Kilix-Lake Spirit IKE (Q4298785)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298785 in Bulgaria, Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kilix-Lake Spirit IKE |
Project Q4298785 in Bulgaria, Greece |
Statements
204,927.66 Euro
0 references
370,909.8 Euro
0 references
55.25 percent
0 references
29 December 2020
0 references
28 December 2023
0 references
KILIX
0 references
41°55'19.88"N, 25°54'47.38"E
0 references
40°49'5.45"N, 23°21'23.90"E
0 references
Investing in wine may seem a bit sophisticated, but it's something virtually an investor can do if they have the right knowledge and an amount of funds to invest. The two cooperating enterprises will build the facilities and equip their wineries for the production of quality brand wine. They will develop a common BG-GR wine brand which will be promoted in the market as one of a kind. As a common brand partners’ wine will find its place in wine lists and retail shelves in the CB area as a beginning and later in both countries and maybe abroad. The product is planned to be fashionable; its winemakers plan to gain VIP status in order consumers to embrace Bulgarian Greek wine as their favorite drink. The aim is for the Greek partner to establish a new production line and also produce a common label wine with the Bulgarian partner. In addition, both wineries share similar vintage management principles. Both wineries subject the volume of each red variety to barrel fermentation and aging. (English)
0.4775370456812935
0 references
Inwestowanie w wino może wydawać się nieco wyrafinowane, ale jest to coś, co inwestor może zrobić, jeśli ma odpowiednią wiedzę i ilość środków do zainwestowania. Dwa współpracujące przedsiębiorstwa zbudują zakłady i wyposażą swoje winiarnie do produkcji wina gatunkowego. Będą rozwijać wspólną markę win BG-GR, która będzie promowana na rynku jako jedyna w swoim rodzaju. Jako wspólny partner marki wino znajdzie swoje miejsce na listach win i półkach handlowych w obszarze CB jako początek i później zarówno w obu krajach, jak i może za granicą. Produkt ma być modny; producenci wina planują uzyskać status VIP, aby konsumenci mogli przyjąć bułgarskie greckie wino jako swój ulubiony napój. Celem jest stworzenie przez greckiego partnera nowej linii produkcyjnej, a także wyprodukowanie wspólnej etykiety wina z bułgarskim partnerem. Ponadto obie winnice mają podobne zasady zarządzania rocznikami. Obie winiarnie poddają objętość każdej czerwonej odmiany fermentacji i starzeniu się beczki. (Polish)
4 November 2022
0 references
Investering i vin kan virke lidt sofistikeret, men det er noget stort set en investor kan gøre, hvis de har den rigtige viden og en mængde midler til at investere. De to samarbejdende virksomheder vil bygge faciliteterne og udstyre deres vingårde til produktion af kvalitetsvin. De vil udvikle et fælles BG-GR-vinmærke, som vil blive fremmet på markedet som et af en slags. Som fælles varemærkepartnere vil vinen finde sin plads i vinlister og detailhylder i CB-området som en begyndelse og senere i begge lande og måske i udlandet. Produktet er planlagt til at være moderigtigt; dens vinproducenter planlægger at få VIP-status for forbrugerne at omfavne bulgarsk græsk vin som deres yndlingsdrink. Målet er, at den græske partner skal etablere en ny produktionslinje og også producere et fælles mærke med den bulgarske partner. Desuden har begge vingårde samme vintage ledelsesprincipper. Begge vingårde udsætter mængden af hver rød sort til tøndegæring og ældning. (Danish)
4 November 2022
0 references
Investering i vin kan virke lidt sofistikeret, men det er noget stort set en investor kan gøre, hvis de har den rigtige viden og en mængde midler til at investere. De to samarbejdende virksomheder vil bygge faciliteterne og udstyre deres vingårde til produktion af kvalitetsvin. De vil udvikle et fælles BG-GR-vinmærke, som vil blive fremmet på markedet som et af en slags. Som fælles varemærkepartnere vil vinen finde sin plads i vinlister og detailhylder i CB-området som en begyndelse og senere i begge lande og måske i udlandet. Produktet er planlagt til at være moderigtigt; dens vinproducenter planlægger at få VIP-status for forbrugerne at omfavne bulgarsk græsk vin som deres yndlingsdrink. Målet er, at den græske partner skal etablere en ny produktionslinje og også producere et fælles mærke med den bulgarske partner. Desuden har begge vingårde samme vintage ledelsesprincipper. Begge vingårde udsætter mængden af hver rød sort til tøndegæring og ældning. (Danish)
4 November 2022
0 references
Die Investition in Wein mag ein bisschen ausgeklügelt erscheinen, aber es ist etwas, was ein Investor tun kann, wenn er das richtige Wissen und eine Menge an Mitteln hat, um zu investieren. Die beiden kooperierenden Unternehmen werden die Anlagen bauen und ihre Weingüter für die Herstellung von Qualitätswein ausrüsten. Sie werden eine gemeinsame BG-GR-Weinmarke entwickeln, die auf dem Markt als einzigartig gefördert wird. Als gemeinsame Markenpartner findet der Wein seinen Platz in Weinlisten und Einzelhandelsregalen im CB-Bereich als Anfang und später in beiden Ländern und vielleicht auch im Ausland. Das Produkt soll modisch sein; die Winzer wollen den VIP-Status erhalten, damit die Verbraucher den bulgarischen griechischen Wein als ihr Lieblingsgetränk annehmen können. Ziel ist es, dass der griechische Partner eine neue Produktionslinie einrichtet und mit dem bulgarischen Partner auch einen gemeinsamen Etikettwein herstellt. Darüber hinaus haben beide Weingüter ähnliche Vintage-Management-Prinzipien. Beide Weingüter unterziehen das Volumen jeder roten Sorte der Fassgärung und Alterung. (German)
4 November 2022
0 references
Die Investition in Wein mag ein bisschen ausgeklügelt erscheinen, aber es ist etwas, was ein Investor tun kann, wenn er das richtige Wissen und eine Menge an Mitteln hat, um zu investieren. Die beiden kooperierenden Unternehmen werden die Anlagen bauen und ihre Weingüter für die Herstellung von Qualitätswein ausrüsten. Sie werden eine gemeinsame BG-GR-Weinmarke entwickeln, die auf dem Markt als einzigartig gefördert wird. Als gemeinsame Markenpartner findet der Wein seinen Platz in Weinlisten und Einzelhandelsregalen im CB-Bereich als Anfang und später in beiden Ländern und vielleicht auch im Ausland. Das Produkt soll modisch sein; die Winzer wollen den VIP-Status erhalten, damit die Verbraucher den bulgarischen griechischen Wein als ihr Lieblingsgetränk annehmen können. Ziel ist es, dass der griechische Partner eine neue Produktionslinie einrichtet und mit dem bulgarischen Partner auch einen gemeinsamen Etikettwein herstellt. Darüber hinaus haben beide Weingüter ähnliche Vintage-Management-Prinzipien. Beide Weingüter unterziehen das Volumen jeder roten Sorte der Fassgärung und Alterung. (German)
4 November 2022
0 references
Inwestowanie w wino może wydawać się nieco wyrafinowane, ale jest to coś, co inwestor może zrobić, jeśli ma odpowiednią wiedzę i ilość środków do zainwestowania. Dwa współpracujące przedsiębiorstwa zbudują zakłady i wyposażą swoje winiarnie do produkcji wina gatunkowego. Będą rozwijać wspólną markę win BG-GR, która będzie promowana na rynku jako jedyna w swoim rodzaju. Jako wspólny partner marki wino znajdzie swoje miejsce na listach win i półkach handlowych w obszarze CB jako początek i później zarówno w obu krajach, jak i może za granicą. Produkt ma być modny; producenci wina planują uzyskać status VIP, aby konsumenci mogli przyjąć bułgarskie greckie wino jako swój ulubiony napój. Celem jest stworzenie przez greckiego partnera nowej linii produkcyjnej, a także wyprodukowanie wspólnej etykiety wina z bułgarskim partnerem. Ponadto obie winnice mają podobne zasady zarządzania rocznikami. Obie winiarnie poddają objętość każdej czerwonej odmiany fermentacji i starzeniu się beczki. (Polish)
4 November 2022
0 references
Investeren in wijn lijkt misschien een beetje verfijnd, maar het is iets dat een belegger kan doen als ze de juiste kennis en een hoeveelheid geld hebben om te investeren. De twee medewerkende ondernemingen zullen de faciliteiten bouwen en hun wijnhuizen uitrusten voor de productie van kwaliteitswijn. Zij zullen een gemeenschappelijk BG-GR wijnmerk ontwikkelen dat op de markt als uniek zal worden gepromoot. Als gemeenschappelijke merkpartners zal wijn zijn plaats vinden in wijnlijsten en detailhandelsrekken in het CB-gebied als begin en later in zowel landen als misschien in het buitenland. Het product is gepland om modieus te zijn; de wijnmakers zijn van plan om de VIP-status te krijgen, zodat consumenten Bulgaarse Griekse wijn als hun favoriete drankje kunnen omarmen. Het doel is dat de Griekse partner een nieuwe productielijn opricht en ook een gemeenschappelijk labelwijn produceert met de Bulgaarse partner. Bovendien delen beide wijnhuizen vergelijkbare vintage managementprincipes. Beide wijnhuizen onderwerpen het volume van elke rode variëteit aan vatfermentatie en veroudering. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Investeren in wijn lijkt misschien een beetje verfijnd, maar het is iets dat een belegger kan doen als ze de juiste kennis en een hoeveelheid geld hebben om te investeren. De twee medewerkende ondernemingen zullen de faciliteiten bouwen en hun wijnhuizen uitrusten voor de productie van kwaliteitswijn. Zij zullen een gemeenschappelijk BG-GR wijnmerk ontwikkelen dat op de markt als uniek zal worden gepromoot. Als gemeenschappelijke merkpartners zal wijn zijn plaats vinden in wijnlijsten en detailhandelsrekken in het CB-gebied als begin en later in zowel landen als misschien in het buitenland. Het product is gepland om modieus te zijn; de wijnmakers zijn van plan om de VIP-status te krijgen, zodat consumenten Bulgaarse Griekse wijn als hun favoriete drankje kunnen omarmen. Het doel is dat de Griekse partner een nieuwe productielijn opricht en ook een gemeenschappelijk labelwijn produceert met de Bulgaarse partner. Bovendien delen beide wijnhuizen vergelijkbare vintage managementprincipes. Beide wijnhuizen onderwerpen het volume van elke rode variëteit aan vatfermentatie en veroudering. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Инвестирането във вино може да изглежда малко сложно, но това е нещо, което един инвеститор може да направи, ако има правилните знания и количество средства, които да инвестира. Двете сътрудничещи предприятия ще построят съоръженията и ще оборудват своите винарни за производство на качествено вино. Те ще разработят обща марка за вино BG-GR, която ще бъде популяризирана на пазара като единствена по рода си. Като обща марка виното на партньорите ще намери своето място в винените листи и рафтовете за търговия на дребно в района на CB като начало, а по-късно и в двете страни, а може би и в чужбина. Продуктът е планиран да бъде модерен; нейните винопроизводители планират да получат VIP статус, за да могат потребителите да приемат българското гръцко вино като любима напитка. Целта е гръцкият партньор да създаде нова производствена линия и да произведе с българския партньор вино с общ етикет. Освен това и двете винарни имат сходни принципи за управление на реколтата. И двете винарни подлагат обема на всеки червен сорт на ферментация и стареене на бъчвите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Инвестирането във вино може да изглежда малко сложно, но това е нещо, което един инвеститор може да направи, ако има правилните знания и количество средства, които да инвестира. Двете сътрудничещи предприятия ще построят съоръженията и ще оборудват своите винарни за производство на качествено вино. Те ще разработят обща марка за вино BG-GR, която ще бъде популяризирана на пазара като единствена по рода си. Като обща марка виното на партньорите ще намери своето място в винените листи и рафтовете за търговия на дребно в района на CB като начало, а по-късно и в двете страни, а може би и в чужбина. Продуктът е планиран да бъде модерен; нейните винопроизводители планират да получат VIP статус, за да могат потребителите да приемат българското гръцко вино като любима напитка. Целта е гръцкият партньор да създаде нова производствена линия и да произведе с българския партньор вино с общ етикет. Освен това и двете винарни имат сходни принципи за управление на реколтата. И двете винарни подлагат обема на всеки червен сорт на ферментация и стареене на бъчвите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is féidir Infheistiú i bhfíon cosúil le beagán sofaisticiúla, ach tá sé rud éigin beagnach is féidir le hinfheisteoir a dhéanamh má tá siad an t-eolas ceart agus méid cistí a infheistiú. Beidh an dá fhiontair chomhoibritheacha a thógáil ar na háiseanna agus a threalmhú a wineries do tháirgeadh fíona branda cáilíochta. Forbróidh siad branda fíona coiteann BG-GR a chuirfear chun cinn sa mhargadh mar cheann de chineál. Beidh Mar comhpháirtithe branda coitianta 'fíon teacht ar a áit i liostaí fíona agus seilfeanna miondíola sa cheantar CB mar thús agus níos déanaí sa dá thír agus b’fhéidir thar lear. Tá sé beartaithe go mbeidh an táirge faiseanta; a winemakers plean a fháil VIP stádas d’fhonn tomhaltóirí glacadh fíon Bulgáiris Gréige mar a n-deoch is fearr leat. Is é is aidhm don chomhpháirtí Gréagach líne táirgeachta nua a bhunú agus fíon coiteann lipéid a tháirgeadh leis an gcomhpháirtí Bulgárach. Ina theannta sin, roinneann an dá wineries prionsabail bainistíochta seanré den chineál céanna. An dá wineries faoi réir an toirt de gach éagsúlacht dearg a choipeadh bairille agus ag dul in aois. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is féidir Infheistiú i bhfíon cosúil le beagán sofaisticiúla, ach tá sé rud éigin beagnach is féidir le hinfheisteoir a dhéanamh má tá siad an t-eolas ceart agus méid cistí a infheistiú. Beidh an dá fhiontair chomhoibritheacha a thógáil ar na háiseanna agus a threalmhú a wineries do tháirgeadh fíona branda cáilíochta. Forbróidh siad branda fíona coiteann BG-GR a chuirfear chun cinn sa mhargadh mar cheann de chineál. Beidh Mar comhpháirtithe branda coitianta 'fíon teacht ar a áit i liostaí fíona agus seilfeanna miondíola sa cheantar CB mar thús agus níos déanaí sa dá thír agus b’fhéidir thar lear. Tá sé beartaithe go mbeidh an táirge faiseanta; a winemakers plean a fháil VIP stádas d’fhonn tomhaltóirí glacadh fíon Bulgáiris Gréige mar a n-deoch is fearr leat. Is é is aidhm don chomhpháirtí Gréagach líne táirgeachta nua a bhunú agus fíon coiteann lipéid a tháirgeadh leis an gcomhpháirtí Bulgárach. Ina theannta sin, roinneann an dá wineries prionsabail bainistíochta seanré den chineál céanna. An dá wineries faoi réir an toirt de gach éagsúlacht dearg a choipeadh bairille agus ag dul in aois. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η επένδυση στο κρασί μπορεί να φαίνεται λίγο εξελιγμένη, αλλά είναι κάτι που μπορεί να κάνει ένας επενδυτής αν έχει τη σωστή γνώση και ένα ποσό κεφαλαίων για να επενδύσει. Οι δύο συνεργαζόμενες επιχειρήσεις θα κατασκευάσουν τις εγκαταστάσεις και θα εξοπλίσουν τα οινοποιεία τους για την παραγωγή ποιοτικού κρασιού. Θα αναπτύξουν ένα κοινό σήμα οίνου BG-GR, το οποίο θα προωθηθεί στην αγορά ως μοναδικό. Ως κοινό εμπορικό σήμα, το κρασί θα βρει τη θέση του σε καταλόγους κρασιών και ράφια λιανικής πώλησης στην περιοχή του CB ως αρχή και αργότερα και στις δύο χώρες και ίσως στο εξωτερικό. Το προϊόν σχεδιάζεται να είναι της μόδας· οι οινοποιοί της σχεδιάζουν να αποκτήσουν VIP θέση προκειμένου οι καταναλωτές να αγκαλιάσουν το βουλγαρικό ελληνικό κρασί ως το αγαπημένο τους ποτό. Στόχος είναι ο Έλληνας εταίρος να δημιουργήσει μια νέα γραμμή παραγωγής και επίσης να παράγει ένα κοινό κρασί ετικέτας με τον Βούλγαρο εταίρο. Επιπλέον, και τα δύο οινοποιεία έχουν παρόμοιες αρχές διαχείρισης vintage. Και τα δύο οινοποιεία υποβάλλουν τον όγκο κάθε ερυθρής ποικιλίας σε ζύμωση και παλαίωση σε βαρέλια. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η επένδυση στο κρασί μπορεί να φαίνεται λίγο εξελιγμένη, αλλά είναι κάτι που μπορεί να κάνει ένας επενδυτής αν έχει τη σωστή γνώση και ένα ποσό κεφαλαίων για να επενδύσει. Οι δύο συνεργαζόμενες επιχειρήσεις θα κατασκευάσουν τις εγκαταστάσεις και θα εξοπλίσουν τα οινοποιεία τους για την παραγωγή ποιοτικού κρασιού. Θα αναπτύξουν ένα κοινό σήμα οίνου BG-GR, το οποίο θα προωθηθεί στην αγορά ως μοναδικό. Ως κοινό εμπορικό σήμα, το κρασί θα βρει τη θέση του σε καταλόγους κρασιών και ράφια λιανικής πώλησης στην περιοχή του CB ως αρχή και αργότερα και στις δύο χώρες και ίσως στο εξωτερικό. Το προϊόν σχεδιάζεται να είναι της μόδας· οι οινοποιοί της σχεδιάζουν να αποκτήσουν VIP θέση προκειμένου οι καταναλωτές να αγκαλιάσουν το βουλγαρικό ελληνικό κρασί ως το αγαπημένο τους ποτό. Στόχος είναι ο Έλληνας εταίρος να δημιουργήσει μια νέα γραμμή παραγωγής και επίσης να παράγει ένα κοινό κρασί ετικέτας με τον Βούλγαρο εταίρο. Επιπλέον, και τα δύο οινοποιεία έχουν παρόμοιες αρχές διαχείρισης vintage. Και τα δύο οινοποιεία υποβάλλουν τον όγκο κάθε ερυθρής ποικιλίας σε ζύμωση και παλαίωση σε βαρέλια. (Greek)
4 November 2022
0 references
Investování do vína se může zdát trochu sofistikované, ale je to něco, co může investor udělat, pokud má správné znalosti a množství finančních prostředků k investování. Oba spolupracující podniky vybudují zařízení a vybaví své vinařství pro výrobu kvalitního značkového vína. Vytvoří společnou značku vína BG-GR, která bude na trhu propagována jako jedna svého druhu. Jako společné víno partnerů značky najde své místo ve vinařských seznamech a maloobchodních regálech v oblasti CB jako začátek a později v obou zemích a možná i v zahraničí. Výrobek má být v módě; její vinaři plánují získat VIP status, aby spotřebitelé přijali bulharské řecké víno jako svůj oblíbený nápoj. Cílem je, aby řecký partner vytvořil novou výrobní linku a také společně s bulharským partnerem vyrobil společné víno. Kromě toho obě vinařství sdílejí podobné zásady vintage managementu. Obě vinařství podrobují objem každé červené odrůdy kvašení a zrání sudu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Vlaganje v vino se morda zdi nekoliko prefinjeno, vendar je to nekaj, kar lahko vlagatelj stori, če ima pravo znanje in znesek sredstev za vlaganje. Obe sodelujoči podjetji bosta zgradili objekte in opremili svoje kleti za proizvodnjo kakovostnega vina blagovne znamke. Razvili bodo skupno blagovno znamko BG-GR, ki bo na trgu promovirana kot ena od vrst. Kot partnerji skupne blagovne znamke bodo vino našli svoje mesto na vinskih seznamih in prodajnih policah na območju CB kot začetek in kasneje v obeh državah in morda v tujini. Proizvod naj bi bil v modi; njeni vinarji nameravajo pridobiti VIP status, da bi potrošniki objeli bolgarsko grško vino kot svojo najljubšo pijačo. Cilj je, da grški partner vzpostavi novo proizvodno linijo in skupaj z bolgarskim partnerjem proizvaja skupno etiketo vina. Poleg tega imata obe kleti podobna načela upravljanja letnika. V obeh kletih je količina vsake rdeče sorte podvržena fermentaciji in staranju sodov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Vlaganje v vino se morda zdi nekoliko prefinjeno, vendar je to nekaj, kar lahko vlagatelj stori, če ima pravo znanje in znesek sredstev za vlaganje. Obe sodelujoči podjetji bosta zgradili objekte in opremili svoje kleti za proizvodnjo kakovostnega vina blagovne znamke. Razvili bodo skupno blagovno znamko BG-GR, ki bo na trgu promovirana kot ena od vrst. Kot partnerji skupne blagovne znamke bodo vino našli svoje mesto na vinskih seznamih in prodajnih policah na območju CB kot začetek in kasneje v obeh državah in morda v tujini. Proizvod naj bi bil v modi; njeni vinarji nameravajo pridobiti VIP status, da bi potrošniki objeli bolgarsko grško vino kot svojo najljubšo pijačo. Cilj je, da grški partner vzpostavi novo proizvodno linijo in skupaj z bolgarskim partnerjem proizvaja skupno etiketo vina. Poleg tega imata obe kleti podobna načela upravljanja letnika. V obeh kletih je količina vsake rdeče sorte podvržena fermentaciji in staranju sodov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Att investera i vin kan tyckas lite sofistikerat, men det är något nästan en investerare kan göra om de har rätt kunskap och en mängd pengar att investera. De två samarbetsvilliga företagen kommer att bygga anläggningarna och utrusta sina vingårdar för produktion av kvalitetsvin. De kommer att utveckla ett gemensamt BG-GR vinmärke som kommer att främjas på marknaden som en av ett slag. Som ett gemensamt varumärke partner vin kommer att finna sin plats i vinlistor och detaljhandel hyllor i CB-området som en början och senare i båda länderna och kanske utomlands. Produkten är planerad att vara fashionabel. dess vinproducenter planerar att få VIP-status för att konsumenterna ska omfamna bulgariskt grekiskt vin som sin favoritdryck. Målet är att den grekiska partnern ska etablera en ny produktionslinje och även producera ett gemensamt märkesvin med den bulgariska partnern. Dessutom delar båda vingårdarna liknande årgångshanteringsprinciper. Båda vingårdarna utsätter volymen för varje röd sort för fatjäsning och åldrande. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Att investera i vin kan tyckas lite sofistikerat, men det är något nästan en investerare kan göra om de har rätt kunskap och en mängd pengar att investera. De två samarbetsvilliga företagen kommer att bygga anläggningarna och utrusta sina vingårdar för produktion av kvalitetsvin. De kommer att utveckla ett gemensamt BG-GR vinmärke som kommer att främjas på marknaden som en av ett slag. Som ett gemensamt varumärke partner vin kommer att finna sin plats i vinlistor och detaljhandel hyllor i CB-området som en början och senare i båda länderna och kanske utomlands. Produkten är planerad att vara fashionabel. dess vinproducenter planerar att få VIP-status för att konsumenterna ska omfamna bulgariskt grekiskt vin som sin favoritdryck. Målet är att den grekiska partnern ska etablera en ny produktionslinje och även producera ett gemensamt märkesvin med den bulgariska partnern. Dessutom delar båda vingårdarna liknande årgångshanteringsprinciper. Båda vingårdarna utsätter volymen för varje röd sort för fatjäsning och åldrande. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Investiția în vin poate părea un pic sofisticată, dar este ceva practic pe care un investitor îl poate face dacă are cunoștințele potrivite și o sumă de fonduri pentru a investi. Cele două întreprinderi cooperante vor construi instalațiile și își vor echipa cramele pentru producția de vin de marcă de calitate. Ei vor dezvolta un brand comun de vin BG-GR, care va fi promovat pe piață ca fiind unic. Ca marcă comună, vinul partenerilor își va găsi locul pe listele de vinuri și pe rafturile de vânzare cu amănuntul în zona OC ca început și mai târziu în ambele țări și poate în străinătate. Produsul este planificat să fie la modă; vinificatorii săi intenționează să obțină statutul de VIP pentru ca consumatorii să îmbrățișeze vinul grecesc bulgar ca băutură preferată. Scopul este ca partenerul grec să stabilească o nouă linie de producție și, de asemenea, să producă un vin cu etichetă comună cu partenerul bulgar. În plus, ambele crame împărtășesc principii similare de gestionare a recoltei. Ambele crame supun volumul fiecărui soi roșu fermentării și îmbătrânirii butoaielor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Investavimas į vyną gali atrodyti šiek tiek sudėtingas, tačiau tai yra kažkas praktiškai investuotojas gali padaryti, jei jie turi tinkamas žinias ir lėšų sumą investuoti. Abi bendradarbiaujančios įmonės statys įrenginius ir aprūpins savo vyno gamyklas rūšinio prekės ženklo vyno gamybai. Jie sukurs bendrą BG-GR vyno prekės ženklą, kuris bus reklamuojamas rinkoje kaip rūšies. Kaip bendras prekės ženklo partnerių vynas bus rasti savo vietą vyno sąrašuose ir mažmeninės prekybos lentynose CB srityje kaip pradžioje ir vėliau abiejose šalyse ir galbūt užsienyje. Planuojama, kad produktas bus madingas; jos vyndariai planuoja įgyti VIP statusą, kad vartotojai galėtų priimti bulgarišką graikų vyną kaip savo mėgstamą gėrimą. Siekiama, kad Graikijos partneris sukurtų naują gamybos liniją ir kartu su Bulgarijos partneriu gamintų bendrą ženklą atitinkantį vyną. Be to, abiem vyno darykloms taikomi panašūs derliaus valdymo principai. Abi vyno gamyklos kiekvienos raudonosios veislės tūrį fermentuoja ir brandina statinėse. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Investavimas į vyną gali atrodyti šiek tiek sudėtingas, tačiau tai yra kažkas praktiškai investuotojas gali padaryti, jei jie turi tinkamas žinias ir lėšų sumą investuoti. Abi bendradarbiaujančios įmonės statys įrenginius ir aprūpins savo vyno gamyklas rūšinio prekės ženklo vyno gamybai. Jie sukurs bendrą BG-GR vyno prekės ženklą, kuris bus reklamuojamas rinkoje kaip rūšies. Kaip bendras prekės ženklo partnerių vynas bus rasti savo vietą vyno sąrašuose ir mažmeninės prekybos lentynose CB srityje kaip pradžioje ir vėliau abiejose šalyse ir galbūt užsienyje. Planuojama, kad produktas bus madingas; jos vyndariai planuoja įgyti VIP statusą, kad vartotojai galėtų priimti bulgarišką graikų vyną kaip savo mėgstamą gėrimą. Siekiama, kad Graikijos partneris sukurtų naują gamybos liniją ir kartu su Bulgarijos partneriu gamintų bendrą ženklą atitinkantį vyną. Be to, abiem vyno darykloms taikomi panašūs derliaus valdymo principai. Abi vyno gamyklos kiekvienos raudonosios veislės tūrį fermentuoja ir brandina statinėse. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Veini investeerimine võib tunduda natuke keerukas, kuid see on midagi, mida investor saab teha, kui tal on õiged teadmised ja raha investeerimiseks. Kaks koostööd tegevat ettevõtet ehitavad rajatised ja varustavad oma veinitehased kvaliteetveini tootmiseks. Nad arendavad ühist BG-GR veinimarki, mida reklaamitakse turul ühena. Ühise kaubamärgi partnerite veinina leiab ta oma koha CB piirkonna veininimekirjades ja jaemüügi riiulites nii riikides kui ka välismaal. Toode on planeeritud moes; selle veinivalmistajad kavatsevad saada VIP-staatuse, et tarbijad võtaksid oma lemmikjoogina Bulgaaria kreeka veini. Eesmärk on, et Kreeka partner looks uue tootmisliini ja toodaks koos Bulgaaria partneriga ka ühise märgisega veini. Lisaks on mõlemal veinikeldril sarnased aastakäigu juhtimise põhimõtted. Mõlemad veinitootjad alluvad iga punase sordi mahule barreli kääritamisele ja vananemisele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Veini investeerimine võib tunduda natuke keerukas, kuid see on midagi, mida investor saab teha, kui tal on õiged teadmised ja raha investeerimiseks. Kaks koostööd tegevat ettevõtet ehitavad rajatised ja varustavad oma veinitehased kvaliteetveini tootmiseks. Nad arendavad ühist BG-GR veinimarki, mida reklaamitakse turul ühena. Ühise kaubamärgi partnerite veinina leiab ta oma koha CB piirkonna veininimekirjades ja jaemüügi riiulites nii riikides kui ka välismaal. Toode on planeeritud moes; selle veinivalmistajad kavatsevad saada VIP-staatuse, et tarbijad võtaksid oma lemmikjoogina Bulgaaria kreeka veini. Eesmärk on, et Kreeka partner looks uue tootmisliini ja toodaks koos Bulgaaria partneriga ka ühise märgisega veini. Lisaks on mõlemal veinikeldril sarnased aastakäigu juhtimise põhimõtted. Mõlemad veinitootjad alluvad iga punase sordi mahule barreli kääritamisele ja vananemisele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Investiția în vin poate părea un pic sofisticată, dar este ceva practic pe care un investitor îl poate face dacă are cunoștințele potrivite și o sumă de fonduri pentru a investi. Cele două întreprinderi cooperante vor construi instalațiile și își vor echipa cramele pentru producția de vin de marcă de calitate. Ei vor dezvolta un brand comun de vin BG-GR, care va fi promovat pe piață ca fiind unic. Ca marcă comună, vinul partenerilor își va găsi locul pe listele de vinuri și pe rafturile de vânzare cu amănuntul în zona OC ca început și mai târziu în ambele țări și poate în străinătate. Produsul este planificat să fie la modă; vinificatorii săi intenționează să obțină statutul de VIP pentru ca consumatorii să îmbrățișeze vinul grecesc bulgar ca băutură preferată. Scopul este ca partenerul grec să stabilească o nouă linie de producție și, de asemenea, să producă un vin cu etichetă comună cu partenerul bulgar. În plus, ambele crame împărtășesc principii similare de gestionare a recoltei. Ambele crame supun volumul fiecărui soi roșu fermentării și îmbătrânirii butoaielor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Investování do vína se může zdát trochu sofistikované, ale je to něco, co může investor udělat, pokud má správné znalosti a množství finančních prostředků k investování. Oba spolupracující podniky vybudují zařízení a vybaví své vinařství pro výrobu kvalitního značkového vína. Vytvoří společnou značku vína BG-GR, která bude na trhu propagována jako jedna svého druhu. Jako společné víno partnerů značky najde své místo ve vinařských seznamech a maloobchodních regálech v oblasti CB jako začátek a později v obou zemích a možná i v zahraničí. Výrobek má být v módě; její vinaři plánují získat VIP status, aby spotřebitelé přijali bulharské řecké víno jako svůj oblíbený nápoj. Cílem je, aby řecký partner vytvořil novou výrobní linku a také společně s bulharským partnerem vyrobil společné víno. Kromě toho obě vinařství sdílejí podobné zásady vintage managementu. Obě vinařství podrobují objem každé červené odrůdy kvašení a zrání sudu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Investovanie do vína sa môže zdať trochu sofistikované, ale je to niečo, čo môže investor urobiť, ak má správne vedomosti a množstvo finančných prostriedkov na investovanie. Oba spolupracujúce podniky vybudujú zariadenia a vybavia svoje vinárne na výrobu akostného vína. Budú rozvíjať spoločnú značku vína BG-GR, ktorá bude propagovaná na trhu ako taká. Ako spoločné značkové partnerské víno nájde svoje miesto vo vínnych listoch a maloobchodných regáloch v oblasti CB ako začiatok a neskôr v oboch krajinách a možno aj v zahraničí. Výrobok má byť módny; jeho vinári plánujú získať VIP status, aby spotrebitelia prijali bulharské grécke víno ako svoj obľúbený nápoj. Cieľom gréckeho partnera je vytvoriť novú výrobnú linku a tiež vyrábať spoločné etiketové víno s bulharským partnerom. Okrem toho obe vinárske podniky zdieľajú podobné zásady riadenia ročníka. Oba vinárske podniky podrobujú objem každej červenej odrody kvaseniu a starnutiu sudu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Investovanie do vína sa môže zdať trochu sofistikované, ale je to niečo, čo môže investor urobiť, ak má správne vedomosti a množstvo finančných prostriedkov na investovanie. Oba spolupracujúce podniky vybudujú zariadenia a vybavia svoje vinárne na výrobu akostného vína. Budú rozvíjať spoločnú značku vína BG-GR, ktorá bude propagovaná na trhu ako taká. Ako spoločné značkové partnerské víno nájde svoje miesto vo vínnych listoch a maloobchodných regáloch v oblasti CB ako začiatok a neskôr v oboch krajinách a možno aj v zahraničí. Výrobok má byť módny; jeho vinári plánujú získať VIP status, aby spotrebitelia prijali bulharské grécke víno ako svoj obľúbený nápoj. Cieľom gréckeho partnera je vytvoriť novú výrobnú linku a tiež vyrábať spoločné etiketové víno s bulharským partnerom. Okrem toho obe vinárske podniky zdieľajú podobné zásady riadenia ročníka. Oba vinárske podniky podrobujú objem každej červenej odrody kvaseniu a starnutiu sudu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Sijoittaminen viiniin voi tuntua hieman hienostuneelta, mutta se on jotain käytännössä sijoittaja voi tehdä, jos heillä on oikea tieto ja määrä varoja sijoittaa. Nämä kaksi yhteistyössä toimivaa yritystä rakentavat tilat ja varustavat viinitilansa laatuviinien tuotantoon. Ne kehittävät yhteisen BG-GR-viinibrändin, jota markkinoidaan yhtenä lajina. Yhteisenä brändikumppanina viini löytää paikkansa viiniluetteloissa ja vähittäismyymälöissä CB-alueella aluksi ja myöhemmin molemmissa maissa ja ehkä ulkomailla. Tuote on suunniteltu olemaan muodikas; sen viininvalmistajat aikovat saada VIP-statuksen, jotta kuluttajat omaksuisivat bulgarialaisen kreikkalaisen viinin suosikkijuomakseen. Tavoitteena on, että kreikkalainen kumppani perustaa uuden tuotantolinjan ja tuottaa myös yhteisen viinimerkinnän bulgarialaisen kumppanin kanssa. Lisäksi molemmilla viinitiloilla on samanlaiset vuosikertajohtamisen periaatteet. Molemmat viinitilat altistavat kunkin punaisen lajikkeen tilavuudelle tynnyrikäymisen ja ikääntymisen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Sijoittaminen viiniin voi tuntua hieman hienostuneelta, mutta se on jotain käytännössä sijoittaja voi tehdä, jos heillä on oikea tieto ja määrä varoja sijoittaa. Nämä kaksi yhteistyössä toimivaa yritystä rakentavat tilat ja varustavat viinitilansa laatuviinien tuotantoon. Ne kehittävät yhteisen BG-GR-viinibrändin, jota markkinoidaan yhtenä lajina. Yhteisenä brändikumppanina viini löytää paikkansa viiniluetteloissa ja vähittäismyymälöissä CB-alueella aluksi ja myöhemmin molemmissa maissa ja ehkä ulkomailla. Tuote on suunniteltu olemaan muodikas; sen viininvalmistajat aikovat saada VIP-statuksen, jotta kuluttajat omaksuisivat bulgarialaisen kreikkalaisen viinin suosikkijuomakseen. Tavoitteena on, että kreikkalainen kumppani perustaa uuden tuotantolinjan ja tuottaa myös yhteisen viinimerkinnän bulgarialaisen kumppanin kanssa. Lisäksi molemmilla viinitiloilla on samanlaiset vuosikertajohtamisen periaatteet. Molemmat viinitilat altistavat kunkin punaisen lajikkeen tilavuudelle tynnyrikäymisen ja ikääntymisen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Investire nel vino può sembrare un pò sofisticato, ma è qualcosa che un investitore può fare se hanno le giuste conoscenze e una quantità di fondi da investire. Le due imprese che hanno collaborato costruiranno le strutture e attrezzeranno le loro cantine per la produzione di vino a marchio di qualità. Svilupperanno un marchio comune di vino BG-GR che sarà promosso sul mercato come unico nel suo genere. Come comune brand partner'il vino troverà il suo posto nelle liste dei vini e negli scaffali di vendita al dettaglio nella zona CB come inizio e poi in entrambi i paesi e forse all'estero. Il prodotto è progettato per essere di moda; i suoi produttori di vino hanno in programma di ottenere lo status VIP per i consumatori di abbracciare il vino greco bulgaro come la loro bevanda preferita. L'obiettivo è che il partner greco crei una nuova linea di produzione e produrrà anche un vino con etichetta comune con il partner bulgaro. Inoltre, entrambe le cantine condividono principi di gestione dell'annata simili. Entrambe le cantine sottopongono il volume di ogni varietà rossa alla fermentazione in botte e all'invecchiamento. (Italian)
4 November 2022
0 references
Investire nel vino può sembrare un pò sofisticato, ma è qualcosa che un investitore può fare se hanno le giuste conoscenze e una quantità di fondi da investire. Le due imprese che hanno collaborato costruiranno le strutture e attrezzeranno le loro cantine per la produzione di vino a marchio di qualità. Svilupperanno un marchio comune di vino BG-GR che sarà promosso sul mercato come unico nel suo genere. Come comune brand partner'il vino troverà il suo posto nelle liste dei vini e negli scaffali di vendita al dettaglio nella zona CB come inizio e poi in entrambi i paesi e forse all'estero. Il prodotto è progettato per essere di moda; i suoi produttori di vino hanno in programma di ottenere lo status VIP per i consumatori di abbracciare il vino greco bulgaro come la loro bevanda preferita. L'obiettivo è che il partner greco crei una nuova linea di produzione e produrrà anche un vino con etichetta comune con il partner bulgaro. Inoltre, entrambe le cantine condividono principi di gestione dell'annata simili. Entrambe le cantine sottopongono il volume di ogni varietà rossa alla fermentazione in botte e all'invecchiamento. (Italian)
4 November 2022
0 references
A borba való befektetés kissé kifinomultnak tűnhet, de gyakorlatilag egy befektető megteheti, ha megfelelő tudással és pénzösszeggel rendelkezik a befektetéshez. A két együttműködő vállalkozás megépíti a létesítményeket, és felszereli borászataikat a minőségi márkájú borok előállítására. Közös BG-GR bormárkát fognak kifejleszteni, amelyet a piacon egyfajta módon népszerűsítenek. Közös márkapartnerként mindkét országban és esetleg külföldön is megtalálja helyét a CB területén található borlistákon és kiskereskedelmi polcokon. A termék a tervek szerint divatos; borászai VIP státuszt kívánnak szerezni annak érdekében, hogy a fogyasztók kedvenc italukként a bolgár görög bort fogadják el. A cél az, hogy a görög partner új gyártósort hozzon létre, és a bolgár partnerrel közös címkét állítson elő. Emellett mindkét borászat hasonló szüreti gazdálkodási elveket vall. Mindkét borászat az egyes vörös fajták térfogatát hordós erjesztésnek és érlelésnek veti alá. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A borba való befektetés kissé kifinomultnak tűnhet, de gyakorlatilag egy befektető megteheti, ha megfelelő tudással és pénzösszeggel rendelkezik a befektetéshez. A két együttműködő vállalkozás megépíti a létesítményeket, és felszereli borászataikat a minőségi márkájú borok előállítására. Közös BG-GR bormárkát fognak kifejleszteni, amelyet a piacon egyfajta módon népszerűsítenek. Közös márkapartnerként mindkét országban és esetleg külföldön is megtalálja helyét a CB területén található borlistákon és kiskereskedelmi polcokon. A termék a tervek szerint divatos; borászai VIP státuszt kívánnak szerezni annak érdekében, hogy a fogyasztók kedvenc italukként a bolgár görög bort fogadják el. A cél az, hogy a görög partner új gyártósort hozzon létre, és a bolgár partnerrel közös címkét állítson elő. Emellett mindkét borászat hasonló szüreti gazdálkodási elveket vall. Mindkét borászat az egyes vörös fajták térfogatát hordós erjesztésnek és érlelésnek veti alá. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ieguldīšana vīnā var šķist mazliet sarežģīta, bet tas ir kaut kas praktiski ieguldītājs var darīt, ja viņiem ir pareizās zināšanas un līdzekļu summa, lai ieguldītu. Abi uzņēmumi, kas sadarbojās, uzbūvēs iekārtas un aprīkos savas vīna darītavas kvalitatīva zīmola vīna ražošanai. Viņi izstrādās kopīgu BG-GR vīna zīmolu, kas tirgū tiks popularizēts kā viens no veidiem. Kā kopīga zīmola partneru vīns atradīsies vīna sarakstos un mazumtirdzniecības plauktos CB apgabalā kā sākumā un vēlāk abās valstīs un varbūt ārvalstīs. Ir plānots, ka produkts būs moderns; tās vīndari plāno iegūt VIP statusu, lai patērētāji varētu pieņemt Bulgārijas grieķu vīnu kā savu iecienītāko dzērienu. Mērķis ir panākt, lai Grieķijas partneris izveidotu jaunu ražošanas līniju un kopā ar Bulgārijas partneri ražotu arī kopīgu etiķeti. Turklāt abām vīna darītavām ir līdzīgi ražas pārvaldības principi. Abas vīna darītavas katras sarkanās šķirnes tilpumu pakļauj mucu fermentācijai un novecošanai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ieguldīšana vīnā var šķist mazliet sarežģīta, bet tas ir kaut kas praktiski ieguldītājs var darīt, ja viņiem ir pareizās zināšanas un līdzekļu summa, lai ieguldītu. Abi uzņēmumi, kas sadarbojās, uzbūvēs iekārtas un aprīkos savas vīna darītavas kvalitatīva zīmola vīna ražošanai. Viņi izstrādās kopīgu BG-GR vīna zīmolu, kas tirgū tiks popularizēts kā viens no veidiem. Kā kopīga zīmola partneru vīns atradīsies vīna sarakstos un mazumtirdzniecības plauktos CB apgabalā kā sākumā un vēlāk abās valstīs un varbūt ārvalstīs. Ir plānots, ka produkts būs moderns; tās vīndari plāno iegūt VIP statusu, lai patērētāji varētu pieņemt Bulgārijas grieķu vīnu kā savu iecienītāko dzērienu. Mērķis ir panākt, lai Grieķijas partneris izveidotu jaunu ražošanas līniju un kopā ar Bulgārijas partneri ražotu arī kopīgu etiķeti. Turklāt abām vīna darītavām ir līdzīgi ražas pārvaldības principi. Abas vīna darītavas katras sarkanās šķirnes tilpumu pakļauj mucu fermentācijai un novecošanai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ulaganje u vino može izgledati malo sofisticirano, ali to je nešto što investitor može učiniti ako ima pravo znanje i količinu sredstava za ulaganje. Dva poduzeća koja surađuju izgradit će objekte i opremiti svoje vinarije za proizvodnju kvalitetnog vina marke. Oni će razviti zajednički BG-GR vinski brand koji će biti promoviran na tržištu kao jedan od vrsta. Kao zajednička robna marka partnera svoje će mjesto pronaći na vinskim listama i maloprodajnim policama na području CB kao početak i kasnije u obje zemlje, a možda i u inozemstvu. Proizvod je planiran biti moderan; njegovi vinari planiraju steći VIP status kako bi potrošači prihvatili bugarsko grčko vino kao svoje omiljeno piće. Cilj je grčkog partnera uspostaviti novu proizvodnu liniju i proizvesti zajedničko vino s bugarskim partnerom. Osim toga, obje vinarije dijele slična načela upravljanja berbom. Obje vinarije podvrgavaju volumen svake crvene sorte fermentaciji i starenju u bačvi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Ulaganje u vino može izgledati malo sofisticirano, ali to je nešto što investitor može učiniti ako ima pravo znanje i količinu sredstava za ulaganje. Dva poduzeća koja surađuju izgradit će objekte i opremiti svoje vinarije za proizvodnju kvalitetnog vina marke. Oni će razviti zajednički BG-GR vinski brand koji će biti promoviran na tržištu kao jedan od vrsta. Kao zajednička robna marka partnera svoje će mjesto pronaći na vinskim listama i maloprodajnim policama na području CB kao početak i kasnije u obje zemlje, a možda i u inozemstvu. Proizvod je planiran biti moderan; njegovi vinari planiraju steći VIP status kako bi potrošači prihvatili bugarsko grčko vino kao svoje omiljeno piće. Cilj je grčkog partnera uspostaviti novu proizvodnu liniju i proizvesti zajedničko vino s bugarskim partnerom. Osim toga, obje vinarije dijele slična načela upravljanja berbom. Obje vinarije podvrgavaju volumen svake crvene sorte fermentaciji i starenju u bačvi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Invertir en vino puede parecer un poco sofisticado, pero es algo que prácticamente un inversor puede hacer si tiene el conocimiento adecuado y una cantidad de fondos para invertir. Las dos empresas que cooperaron construirán las instalaciones y equiparán sus bodegas para la producción de vino de marca de calidad. Desarrollarán una marca común de vinos BG-GR que se promocionará en el mercado como única en su tipo. Como marca común, el vino de los socios encontrará su lugar en las listas de vinos y los estantes minoristas en el área de CB como un comienzo y más tarde en ambos países y tal vez en el extranjero. El producto está planeado para estar de moda; sus enólogos planean obtener el estatus VIP para que los consumidores adopten el vino griego búlgaro como su bebida favorita. El objetivo es que el socio griego establezca una nueva línea de producción y también produzca un vino de etiqueta común con el socio búlgaro. Además, ambas bodegas comparten principios de gestión de la vendimia similares. Ambas bodegas someten el volumen de cada variedad roja a la fermentación en barrica y el envejecimiento. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Investir em vinho pode parecer um pouco sofisticado, mas é algo que praticamente um investidor pode fazer se tiver o conhecimento certo e uma quantidade de fundos para investir. As duas empresas cooperantes construirão as instalações e equiparão suas vinícolas para a produção de vinho de marca de qualidade. Desenvolverão uma marca de vinho BG-GR comum que será promovida no mercado como uma marca única. Enquanto marca comum, os vinhos dos parceiros encontrarão o seu lugar nas listas de vinhos e nas prateleiras de venda a retalho na área OC, inicialmente e mais tarde em ambos os países e talvez no estrangeiro. Prevê-se que o produto esteja na moda; os seus enólogos planeiam obter o estatuto VIP para que os consumidores aceitem o vinho grego búlgaro como a sua bebida favorita. O objetivo é que o parceiro grego estabeleça uma nova linha de produção e também produza um vinho de rótulo comum com o parceiro búlgaro. Além disso, ambas as vinícolas compartilham princípios de gestão vintage semelhantes. Ambas as vinícolas sujeitam o volume de cada variedade vermelha à fermentação em barrica e ao envelhecimento. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Investir em vinho pode parecer um pouco sofisticado, mas é algo que praticamente um investidor pode fazer se tiver o conhecimento certo e uma quantidade de fundos para investir. As duas empresas colaborantes irão construir as instalações e equipar as suas caves para a produção de vinho de marca de qualidade. Desenvolverão uma marca comum de vinhos BG-GR que será promovida no mercado como uma única espécie. Como um vinho de marca comum parceiros vai encontrar o seu lugar em listas de vinhos e prateleiras de varejo na área de OC como um começo e mais tarde em ambos os países e talvez no exterior. O produto está previsto para estar na moda; seus enólogos planejam ganhar status VIP para que os consumidores abraçam o vinho grego búlgaro como sua bebida favorita. O objetivo é que o parceiro grego estabeleça uma nova linha de produção e produza também um rótulo comum de vinho com o parceiro búlgaro. Além disso, ambas as vinícolas partilham princípios semelhantes de gestão da vindima. Ambas as vinícolas submetem o volume de cada casta vermelha à fermentação em barril e ao envelhecimento. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Investiment fl-inbid jista ‘jidher daqsxejn sofistikati, iżda huwa xi ħaġa virtwalment investitur tista’ tagħmel jekk ikollhom l-għarfien dritt u ammont ta ‘fondi li jinvestu. Iż-żewġ intrapriżi li kkooperaw se jibnu l-faċilitajiet u jgħammru l-fabbriki tal-inbid tagħhom għall-produzzjoni tal-inbid tal-marka ta’ kwalità. Huma ser jiżviluppaw marka tal-inbid BG-GR komuni li se tiġi promossa fis-suq bħala waħda ta’ tip. Bħala inbid imsieħba marka komuni se ssib post tagħha fil-listi inbid u xkafef bl-imnut fil-qasam CB bħala bidu u aktar tard fiż-żewġ pajjiżi u forsi barra mill-pajjiż. Il-prodott huwa ppjanat li jkun moda; jagħmlu l-inbid tagħha pjan biex jiksbu status VIP sabiex il-konsumaturi biex iħaddnu inbid Grieg Bulgaru bħala xarba favoriti tagħhom. L-għan huwa li s-sieħeb Grieg jistabbilixxi linja ta’ produzzjoni ġdida u jipproduċi wkoll inbid b’tikketta komuni mas-sieħeb Bulgaru. Barra minn hekk, iż-żewġ fabbriki jaqsmu prinċipji simili ta ‘ġestjoni vintage. Iż-żewġ fabbriki jissuġġettaw il-volum ta ‘kull varjetà ħamra għall-fermentazzjoni barmil u t-tixjiħ. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Investiment fl-inbid jista ‘jidher daqsxejn sofistikati, iżda huwa xi ħaġa virtwalment investitur tista’ tagħmel jekk ikollhom l-għarfien dritt u ammont ta ‘fondi li jinvestu. Iż-żewġ intrapriżi li kkooperaw se jibnu l-faċilitajiet u jgħammru l-fabbriki tal-inbid tagħhom għall-produzzjoni tal-inbid tal-marka ta’ kwalità. Huma ser jiżviluppaw marka tal-inbid BG-GR komuni li se tiġi promossa fis-suq bħala waħda ta’ tip. Bħala inbid imsieħba marka komuni se ssib post tagħha fil-listi inbid u xkafef bl-imnut fil-qasam CB bħala bidu u aktar tard fiż-żewġ pajjiżi u forsi barra mill-pajjiż. Il-prodott huwa ppjanat li jkun moda; jagħmlu l-inbid tagħha pjan biex jiksbu status VIP sabiex il-konsumaturi biex iħaddnu inbid Grieg Bulgaru bħala xarba favoriti tagħhom. L-għan huwa li s-sieħeb Grieg jistabbilixxi linja ta’ produzzjoni ġdida u jipproduċi wkoll inbid b’tikketta komuni mas-sieħeb Bulgaru. Barra minn hekk, iż-żewġ fabbriki jaqsmu prinċipji simili ta ‘ġestjoni vintage. Iż-żewġ fabbriki jissuġġettaw il-volum ta ‘kull varjetà ħamra għall-fermentazzjoni barmil u t-tixjiħ. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Invertir en vino puede parecer un poco sofisticado, pero es algo que prácticamente un inversor puede hacer si tiene el conocimiento adecuado y una cantidad de fondos para invertir. Las dos empresas que cooperaron construirán las instalaciones y equiparán sus bodegas para la producción de vino de marca de calidad. Desarrollarán una marca común de vinos BG-GR que se promocionará en el mercado como única en su tipo. Como marca común, el vino de los socios encontrará su lugar en las listas de vinos y los estantes minoristas en el área de CB como un comienzo y más tarde en ambos países y tal vez en el extranjero. El producto está planeado para estar de moda; sus enólogos planean obtener el estatus VIP para que los consumidores adopten el vino griego búlgaro como su bebida favorita. El objetivo es que el socio griego establezca una nueva línea de producción y también produzca un vino de etiqueta común con el socio búlgaro. Además, ambas bodegas comparten principios de gestión de la vendimia similares. Ambas bodegas someten el volumen de cada variedad roja a la fermentación en barrica y el envejecimiento. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Investir dans le vin peut sembler un peu sophistiqué, mais c’est quelque chose qu’un investisseur peut faire s’il a les bonnes connaissances et un montant de fonds à investir. Les deux entreprises coopérantes construiront les installations et équiperont leurs caves pour la production de vin de marque de qualité. Ils développeront une marque commune de vin BG-GR qui sera promue sur le marché comme unique en son genre. En tant que vin d’une marque commune, le vin trouvera sa place dans les listes de vins et les étagères de vente au détail dans la zone CB comme un début et plus tard dans les deux pays et peut-être à l’étranger. Le produit est prévu pour être à la mode; ses vignerons prévoient d’obtenir le statut VIP afin que les consommateurs adoptent le vin grec bulgare comme leur boisson préférée. L’objectif est que le partenaire grec établisse une nouvelle ligne de production et produise également un vin d’étiquette commun avec le partenaire bulgare. En outre, les deux caves partagent des principes de gestion des millésimes similaires. Les deux caves soumettent le volume de chaque cépage rouge à la fermentation en barrique et au vieillissement. (French)
4 November 2022
0 references
Investir dans le vin peut sembler un peu sophistiqué, mais c’est quelque chose qu’un investisseur peut faire s’il a les bonnes connaissances et un montant de fonds à investir. Les deux entreprises coopérantes construiront les installations et équiperont leurs caves pour la production de vin de marque de qualité. Ils développeront une marque commune de vin BG-GR qui sera promue sur le marché comme unique en son genre. En tant que vin d’une marque commune, le vin trouvera sa place dans les listes de vins et les étagères de vente au détail dans la zone CB comme un début et plus tard dans les deux pays et peut-être à l’étranger. Le produit est prévu pour être à la mode; ses vignerons prévoient d’obtenir le statut VIP afin que les consommateurs adoptent le vin grec bulgare comme leur boisson préférée. L’objectif est que le partenaire grec établisse une nouvelle ligne de production et produise également un vin d’étiquette commun avec le partenaire bulgare. En outre, les deux caves partagent des principes de gestion des millésimes similaires. Les deux caves soumettent le volume de chaque cépage rouge à la fermentation en barrique et au vieillissement. (French)
4 November 2022
0 references