Recycling of plastic waste from electrical and electronic equipment containing brominated flame retardants (Q4298705)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298705 in Belgium, France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recycling of plastic waste from electrical and electronic equipment containing brominated flame retardants |
Project Q4298705 in Belgium, France |
Statements
748,164.49 Euro
0 references
1,496,329.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
4 January 2018
0 references
30 September 2021
0 references
CNRS
0 references
50°27'35.06"N, 3°55'39.54"E
0 references
50°29'57.19"N, 2°34'53.36"E
0 references
50°51'1.22"N, 4°21'6.16"E
0 references
50°36'30.89"N, 3°8'25.69"E
0 references
50°37'45.30"N, 3°3'26.14"E
0 references
In the wake of the flagship Waste Management Directive (2012/19/EU), plastics can no longer be recycled, buried or exported without prior treatment to ensure the elimination of targeted molecules. However, the separate treatment of certain brominated plastics remains extremely difficult for regulatory, technical and financial reasons. At present, there is no environmentally-friendly solution to reuse these plastics loaded with synthetic flame retardant molecules that are likely to be polluting (BFRs). In order to promote a virtuous material recovery of this type of waste, effective decontamination techniques must be developed. The VALBREE project makes it possible to develop a technology to support and assist companies handling plastic waste containing BFRs. In particular, the consortium proposes to develop an innovation based on the action of UV radiation to the pilot demonstration stage. The functioning of this finalised prototype and its scope of action will be extended beyond the cases already studied. The project operators are working to adapt this technology to the needs and resources of industrialists in the INTERREG area. The work generated by the project enables industrialists in the cross-border region to process all types of plastic containing BFRs at reduced cost and to recycle this supply, which had not been possible until now. (English)
0.6228635742143226
0 references
V návaznosti na stěžejní směrnici o nakládání s odpady (2012/19/EU) již plasty nelze recyklovat, pohřbít nebo vyvážet bez předchozího ošetření, aby se zajistilo odstranění cílových molekul. Oddělené zacházení s některými bromovanými plasty je však z regulačních, technických a finančních důvodů velmi obtížné. V současné době neexistuje žádné ekologicky šetrné řešení pro opětovné použití těchto plastů naplněných syntetickými molekulami zpomalujícími hoření, které by mohly být znečišťující (BFR). V zájmu podpory ctnostného materiálového využití tohoto druhu odpadu musí být vyvinuty účinné dekontaminační techniky. Projekt VALBREE umožňuje vyvinout technologii na podporu a pomoc společnostem, které nakládají s plastovým odpadem obsahujícím BFR. Konsorcium zejména navrhuje vyvinout inovaci založenou na působení UV záření na pilotní demonstrační fázi. Fungování tohoto dokončeného prototypu a jeho rozsah činnosti budou rozšířeny nad rámec již zkoumaných případů. Provozovatelé projektů pracují na přizpůsobení této technologie potřebám a zdrojům průmyslníků v oblasti INTERREG. Práce vyprodukované v rámci projektu umožňují průmyslníkům v přeshraničním regionu zpracovávat všechny druhy plastů obsahujících BFR se sníženými náklady a recyklovat tuto dodávku, což dosud nebylo možné. (Czech)
4 November 2022
0 references
Вследствие на водещата Директива за управление на отпадъците (2012/19/ЕС) пластмасите вече не могат да бъдат рециклирани, заровени или изнасяни без предварителна обработка, за да се гарантира елиминирането на целевите молекули. Отделното третиране на някои бромирани пластмаси обаче остава изключително трудно поради регулаторни, технически и финансови причини. Понастоящем няма екологично решение за повторно използване на тези пластмаси, натоварени със синтетични забавящи горенето молекули, които вероятно ще бъдат замърсяващи (BFR). За да се насърчи доброто оползотворяване на този вид отпадъци, трябва да се разработят ефективни техники за обеззаразяване. Проектът VALBREE дава възможност да се разработи технология за подпомагане и подпомагане на дружествата, обработващи пластмасови отпадъци, съдържащи BFR. По-специално консорциумът предлага да се разработи иновация, основана на действието на ултравиолетовото лъчение на пилотната демонстрационна фаза. Функционирането на този завършен прототип и неговият обхват на действие ще бъдат разширени извън вече проучените случаи. Проектните оператори работят за адаптирането на тази технология към нуждите и ресурсите на индустриалците в областта на ИНТЕРРЕГ. Работата, генерирана от проекта, дава възможност на индустриалците в трансграничния регион да обработват всички видове пластмаса, съдържащи BFR, на по-ниска цена и да рециклират това снабдяване, което досега не беше възможно. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
I kølvandet på flagskibsdirektivet om affaldshåndtering (2012/19/EU) kan plast ikke længere genanvendes, begraves eller eksporteres uden forudgående behandling for at sikre eliminering af målrettede molekyler. Af lovgivningsmæssige, tekniske og finansielle årsager er det imidlertid fortsat yderst vanskeligt at behandle visse typer bromeret plast særskilt. På nuværende tidspunkt findes der ingen miljøvenlig løsning til genbrug af plast, der er fyldt med syntetiske flammehæmmende molekyler, der sandsynligvis vil være forurenende (BFR'er). For at fremme en god materialeudnyttelse af denne type affald er det nødvendigt at udvikle effektive dekontamineringsteknikker. VALBREE-projektet gør det muligt at udvikle en teknologi til at støtte og hjælpe virksomheder, der håndterer plastaffald, der indeholder BFR'er. Konsortiet foreslår navnlig at udvikle en innovation baseret på UV-strålingens virkning på pilotdemonstrationsstadiet. Funktionen af denne færdige prototype og dens aktionsområde vil blive udvidet ud over de allerede undersøgte tilfælde. Projektoperatørerne arbejder på at tilpasse denne teknologi til behovene og ressourcerne hos industrifolk i INTERREG-området. Projektets arbejde gør det muligt for industrifolk i den grænseoverskridende region at behandle alle typer plastholdige BFR'er til reducerede omkostninger og genbruge denne forsyning, hvilket hidtil ikke havde været muligt. (Danish)
4 November 2022
0 references
Nach der Leitrichtlinie über die Abfallbewirtschaftung (2012/19/EU) können Kunststoffe nicht mehr ohne vorherige Behandlung recycelt, vergraben oder exportiert werden, um die Beseitigung gezielter Moleküle zu gewährleisten. Die getrennte Behandlung bestimmter bromierter Kunststoffe ist jedoch aus regulatorischen, technischen und finanziellen Gründen nach wie vor äußerst schwierig. Derzeit gibt es keine umweltfreundliche Lösung, um diese Kunststoffe wiederzuverwenden, die mit synthetischen flammhemmenden Molekülen beladen sind, die wahrscheinlich verschmutzen (BFR). Um eine tugendhafte Materialrückgewinnung dieser Art von Abfällen zu fördern, müssen wirksame Dekontaminationstechniken entwickelt werden. Das Projekt VALBREE ermöglicht die Entwicklung einer Technologie zur Unterstützung und Unterstützung von Unternehmen im Umgang mit BFR-haltigen Kunststoffabfällen. Insbesondere schlägt das Konsortium vor, eine Innovation auf der Grundlage der Wirkung von UV-Strahlung bis zur Pilotdemonstrationsphase zu entwickeln. Die Funktionsweise dieses fertigen Prototyps und sein Aktionsbereich werden über die bereits untersuchten Fälle hinausgehen. Die Projektbetreiber arbeiten daran, diese Technologie an die Bedürfnisse und Ressourcen von Industriellen im INTERREG-Bereich anzupassen. Die durch das Projekt entstandenen Arbeiten ermöglichen es Industriellen in der grenzüberschreitenden Region, alle Arten von BFR enthaltenden Kunststoffen kostengünstig zu verarbeiten und diese Versorgung zu recyceln, was bisher nicht möglich war. (German)
4 November 2022
0 references
Στον απόηχο της εμβληματικής οδηγίας για τη διαχείριση των αποβλήτων (2012/19/ΕΕ), τα πλαστικά δεν μπορούν πλέον να ανακυκλώνονται, να θάβονται ή να εξάγονται χωρίς προηγούμενη επεξεργασία, ώστε να διασφαλίζεται η εξάλειψη των στοχευμένων μορίων. Ωστόσο, η χωριστή επεξεργασία ορισμένων βρωμιωμένων πλαστικών παραμένει εξαιρετικά δύσκολη για κανονιστικούς, τεχνικούς και οικονομικούς λόγους. Επί του παρόντος, δεν υπάρχει φιλική προς το περιβάλλον λύση για την επαναχρησιμοποίηση αυτών των πλαστικών που είναι φορτωμένα με συνθετικά μόρια επιβραδυντικών φλόγας που είναι πιθανό να είναι ρυπογόνα (BFRs). Για να προωθηθεί η ενάρετη ανάκτηση υλικών αυτού του τύπου αποβλήτων, πρέπει να αναπτυχθούν αποτελεσματικές τεχνικές απολύμανσης. Το έργο VALBREE καθιστά δυνατή την ανάπτυξη μιας τεχνολογίας για την υποστήριξη και την υποστήριξη των επιχειρήσεων που χειρίζονται πλαστικά απόβλητα που περιέχουν BFR. Ειδικότερα, η κοινοπραξία προτείνει την ανάπτυξη μιας καινοτομίας που θα βασίζεται στη δράση της υπεριώδους ακτινοβολίας στο πιλοτικό στάδιο επίδειξης. Η λειτουργία αυτού του οριστικοποιημένου πρωτοτύπου και το πεδίο δράσης του θα επεκταθούν πέραν των υποθέσεων που έχουν ήδη μελετηθεί. Οι φορείς εκμετάλλευσης του έργου εργάζονται για να προσαρμόσουν αυτή την τεχνολογία στις ανάγκες και τους πόρους των βιομηχάνων στην περιοχή INTERREG. Οι εργασίες του έργου επιτρέπουν στους βιομήχανους της διασυνοριακής περιοχής να επεξεργάζονται όλους τους τύπους πλαστικών που περιέχουν BFR με μειωμένο κόστος και να ανακυκλώνουν αυτή την προσφορά, η οποία δεν ήταν δυνατή μέχρι σήμερα. (Greek)
4 November 2022
0 references
W następstwie przewodniej dyrektywy w sprawie gospodarowania odpadami (2012/19/UE) tworzywa sztuczne nie mogą być już poddawane recyklingowi, zakopywaniu ani eksportowi bez uprzedniego przetworzenia, aby zapewnić eliminację ukierunkowanych cząsteczek. Jednak oddzielne traktowanie niektórych bromowanych tworzyw sztucznych pozostaje niezwykle trudne ze względów regulacyjnych, technicznych i finansowych. Obecnie nie ma przyjaznego dla środowiska rozwiązania umożliwiającego ponowne wykorzystanie tworzyw sztucznych obciążonych syntetycznymi cząsteczkami zmniejszającymi palność, które mogą być zanieczyszczające (BFR). W celu promowania cnotliwego odzysku tego rodzaju odpadów należy opracować skuteczne techniki odkażania. Projekt VALBREE umożliwia opracowanie technologii wspierającej i wspomagającej firmy zajmujące się odpadami z tworzyw sztucznych zawierającymi BFR. W szczególności konsorcjum proponuje opracowanie innowacji opartej na działaniu promieniowania UV na etapie demonstracji pilotażowej. Funkcjonowanie tego sfinalizowanego prototypu i jego zakres działania zostaną rozszerzone poza już zbadane przypadki. Operatorzy projektu pracują nad dostosowaniem tej technologii do potrzeb i zasobów przemysłowców z obszaru INTERREG. Praca wygenerowana w ramach projektu umożliwia przemysłowcom w regionie transgranicznym przetwarzanie wszystkich rodzajów tworzyw sztucznych zawierających BFR po obniżonych kosztach i recykling tej podaży, co do tej pory nie było możliwe. (Polish)
4 November 2022
0 references
In de nasleep van de vlaggenschiprichtlijn inzake afvalbeheer (2012/19/EU) kunnen kunststoffen niet langer worden gerecycleerd, begraven of geëxporteerd zonder voorafgaande behandeling om de eliminatie van gerichte moleculen te waarborgen. De afzonderlijke behandeling van bepaalde gebromeerde kunststoffen blijft echter uiterst moeilijk om regelgevende, technische en financiële redenen. Op dit moment is er geen milieuvriendelijke oplossing om deze kunststoffen te hergebruiken met synthetische vlamvertragende moleculen die waarschijnlijk vervuilend zijn (BFR’s). Om een deugdelijke terugwinning van dit soort afvalstoffen te bevorderen, moeten doeltreffende ontsmettingstechnieken worden ontwikkeld. Het VALBREE-project maakt het mogelijk om een technologie te ontwikkelen om bedrijven te ondersteunen en te ondersteunen bij de verwerking van kunststofafval dat BFR’s bevat. Het consortium stelt met name voor om een innovatie te ontwikkelen op basis van de werking van UV-straling in de proefdemonstratiefase. De werking van dit voltooide prototype en de reikwijdte ervan zullen verder worden uitgebreid dan de reeds onderzochte gevallen. De projectexploitanten werken eraan deze technologie aan te passen aan de behoeften en middelen van industriëlen in het INTERREG-gebied. De door het project gegenereerde werkzaamheden stellen industriëlen in de grensoverschrijdende regio in staat om alle soorten plastic die BFR’s bevatten tegen gereduceerde kosten te verwerken en deze levering te recyclen, wat tot nu toe niet mogelijk was geweest. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Tar éis na Treorach suaitheanta maidir le Bainistiú Dramhaíola (2012/19/AE), ní féidir plaistigh a athchúrsáil, a chur ná a onnmhairiú a thuilleadh gan réamhchóireáil chun a chinntiú go gcuirfear deireadh le spriocmhóilíní. Mar sin féin, tá sé fós an-deacair déileáil ar leithligh le plaistigh bhróimínithe áirithe ar chúiseanna rialála, teicniúla agus airgeadais. Faoi láthair, níl aon réiteach ann atá neamhdhíobhálach don chomhshaol chun na plaistigh sin atá luchtaithe le móilíní athshlánúcháin lasracha sintéiseacha ar dócha go mbeidh siad truaillitheach (BFRanna) a athúsáid. D’fhonn aisghabháil ábhar óir den chineál seo dramhaíola a chur chun cinn, ní mór teicnící dí-éillithe éifeachtacha a fhorbairt. Fágann an tionscadal VALBREE gur féidir teicneolaíocht a fhorbairt chun tacú le cuideachtaí a láimhseálann dramhaíl phlaisteach ina bhfuil BFRanna agus chun cabhrú leo. Go háirithe, molann an cuibhreannas nuálaíocht a fhorbairt a bheidh bunaithe ar ghníomhaíocht na radaíochta UV go dtí céim an taispeántais phíolótaigh. Déanfar feidhmiú an fhréamhshamhail chríochnaithe seo agus a raon feidhme gníomhaíochta a leathnú thar na cásanna a ndearnadh staidéar orthu cheana. Tá oibreoirí an tionscadail ag obair chun an teicneolaíocht seo a chur in oiriúint do riachtanais agus d’acmhainní lucht tionscail i réimse INTERREG. Cuireann an obair a ghintear leis an tionscadal ar chumas lucht tionscail sa réigiún trasteorann gach cineál plaisteach ina bhfuil BFRanna a phróiseáil ar chostas laghdaithe agus an soláthar sin a athchúrsáil, rud nárbh fhéidir a dhéanamh go dtí seo. (Irish)
4 November 2022
0 references
V skladu z vodilno direktivo o ravnanju z odpadki (2012/19/EU) plastike ni več mogoče reciklirati, zakopati ali izvoziti brez predhodne obdelave, da se zagotovi odstranitev ciljnih molekul. Vendar je ločena obravnava nekaterih bromiranih plastičnih mas še vedno izjemno težavna iz regulativnih, tehničnih in finančnih razlogov. Trenutno ni okolju prijazne rešitve za ponovno uporabo te plastike, napolnjene s sintetičnimi molekulami, ki zavirajo gorenje in bi lahko onesnaževale (BFR). Da bi spodbudili učinkovito materialno predelavo tovrstnih odpadkov, je treba razviti učinkovite tehnike dekontaminacije. Projekt VALBREE omogoča razvoj tehnologije za podporo in pomoč podjetjem, ki ravnajo s plastičnimi odpadki, ki vsebujejo BFR. Konzorcij zlasti predlaga razvoj inovacije, ki bo temeljila na ukrepanju UV sevanja v pilotno predstavitveno fazo. Delovanje tega dokončanega prototipa in njegovo področje delovanja se bosta razširila prek že preučenih primerov. Upravljavci projektov si prizadevajo, da bi to tehnologijo prilagodili potrebam in virom industrialcev na območju INTERREG. Delo, ki ga je ustvaril projekt, omogoča industrialcem v čezmejni regiji, da obdelajo vse vrste plastike, ki vsebujejo BFR, po znižanih stroških in reciklirajo to dobavo, kar do zdaj ni bilo mogoče. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
I kölvattnet av flaggskeppsdirektivet om avfallshantering (2012/19/EU) kan plast inte längre återvinnas, begravas eller exporteras utan föregående behandling för att säkerställa eliminering av riktade molekyler. Den separata behandlingen av vissa bromerade plaster är dock fortfarande extremt svår av rättsliga, tekniska och ekonomiska skäl. För närvarande finns det ingen miljövänlig lösning för att återanvända dessa plaster laddade med syntetiska flamskyddande molekyler som sannolikt kommer att vara förorenande (BFR). För att främja en god materialåtervinning av denna typ av avfall måste effektiva dekontamineringsmetoder utvecklas. VALBREE-projektet gör det möjligt att utveckla en teknik för att stödja och hjälpa företag som hanterar plastavfall som innehåller BFR. Konsortiet föreslår särskilt att man utvecklar en innovation baserad på UV-strålningens verkan till pilotdemonstrationsfasen. Denna färdiga prototyps funktion och dess åtgärdsområde kommer att utvidgas utöver de fall som redan studerats. Projektoperatörerna arbetar med att anpassa denna teknik till behoven och resurserna hos industrierna i Interreg-området. Det arbete som projektet ger upphov till gör det möjligt för industriarbetare i den gränsöverskridande regionen att bearbeta alla typer av plast som innehåller BFR till reducerade kostnader och återvinna denna leverans, vilket hittills inte varit möjligt. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Priėmus pavyzdinę Atliekų tvarkymo direktyvą (2012/19/ES), plastiko nebegalima perdirbti, palaidoti ar eksportuoti be išankstinio apdorojimo, siekiant užtikrinti tikslinių molekulių pašalinimą. Tačiau atskiras tam tikrų bromintų plastikų apdorojimas tebėra labai sudėtingas dėl reguliavimo, techninių ir finansinių priežasčių. Šiuo metu nėra aplinkai nekenksmingo sprendimo pakartotinai naudoti šiuos plastikus, pakrautus sintetinėmis antipireninėmis molekulėmis, kurios gali būti teršiančios (BFR). Siekiant skatinti tinkamą tokios rūšies atliekų panaudojimą, turi būti sukurti veiksmingi nukenksminimo metodai. Projektas VALBREE leidžia sukurti technologiją, skirtą remti ir padėti įmonėms, tvarkančioms plastiko atliekas, kuriose yra BFR. Visų pirma konsorciumas siūlo sukurti naujoves, pagrįstas UV spinduliuotės poveikiu bandomajam parodomajam etapui. Šio galutinio prototipo veikimas ir jo taikymo sritis bus išplėsti ne tik jau nagrinėtiems atvejams. Projektų vykdytojai stengiasi pritaikyti šią technologiją prie INTERREG srities pramonininkų poreikių ir išteklių. Projekto metu atliktas darbas suteikia galimybę pasienio regiono pramonininkams mažesnėmis sąnaudomis apdoroti visų rūšių plastiką, kuriame yra BFR, ir perdirbti šį tiekimą, o tai iki šiol nebuvo įmanoma. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Jäätmekäitlusdirektiivi (2012/19/EL) kohaselt ei saa plasti enam ringlusse võtta, matta ega eksportida ilma eelneva töötlemiseta, et tagada sihitud molekulide kõrvaldamine. Teatavate broomitud plastide eraldi käsitlemine on regulatiivsetel, tehnilistel ja rahalistel põhjustel siiski äärmiselt keeruline. Praegu puudub keskkonnasõbralik lahendus nende plastide taaskasutamiseks, mis on koormatud sünteetiliste leegiaeglustite molekulidega, mis tõenäoliselt saastavad (BFR). Seda liiki jäätmete positiivse materjali taaskasutamise edendamiseks tuleb välja töötada tõhusad saastest puhastamise meetodid. Projekt VALBREE võimaldab välja töötada tehnoloogia, mis toetab ja abistab BFR-i sisaldavaid plastijäätmeid käitlevaid ettevõtteid. Eelkõige teeb konsortsium ettepaneku töötada katselises tutvustamisetapis välja UV-kiirguse mõjul põhinev innovatsioon. Selle valmis prototüübi toimimist ja selle tegevusulatust laiendatakse juba uuritud juhtumitest kaugemale. Projekti elluviijad töötavad selle nimel, et kohandada seda tehnoloogiat INTERREGi piirkonna töösturite vajadustele ja ressurssidele. Projektiga loodud töö võimaldab piiriülese piirkonna töösturitel töödelda vähendatud kuludega igat liiki plasti, mis sisaldab BFR-i, ning võtta see pakkumine ringlusse, mis ei olnud seni olnud võimalik. (Estonian)
4 November 2022
0 references
În urma Directivei emblematice privind gestionarea deșeurilor (2012/19/UE), materialele plastice nu mai pot fi reciclate, îngropate sau exportate fără tratament prealabil pentru a asigura eliminarea moleculelor vizate. Cu toate acestea, tratamentul separat al anumitor materiale plastice bromurate rămâne extrem de dificil din motive de reglementare, tehnice și financiare. În prezent, nu există o soluție ecologică pentru reutilizarea acestor materiale plastice încărcate cu molecule sintetice de ignifugare care sunt susceptibile de a fi poluante (BFR). Pentru a promova o valorificare materială virtuoasă a acestui tip de deșeuri, trebuie dezvoltate tehnici eficiente de decontaminare. Proiectul VALBREE face posibilă dezvoltarea unei tehnologii care să sprijine și să asiste companiile care manipulează deșeurile din plastic care conțin BFR. În special, consorțiul propune dezvoltarea unei inovații bazate pe acțiunea radiațiilor UV până în etapa demonstrativă pilot. Funcționarea acestui prototip finalizat și domeniul său de aplicare vor fi extinse dincolo de cazurile deja studiate. Operatorii proiectului lucrează la adaptarea acestei tehnologii la nevoile și resursele industrialiștilor din zona INTERREG. Activitatea generată de proiect permite industriașilor din regiunea transfrontalieră să prelucreze toate tipurile de materiale plastice care conțin BFR la costuri reduse și să recicleze această aprovizionare, ceea ce nu a fost posibil până în prezent. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Jätehuoltodirektiivin (2012/19/EU) jälkeen muoveja ei saa enää kierrättää, haudata tai viedä ilman ennakkokäsittelyä kohdennettujen molekyylien poistamiseksi. Tiettyjen bromattujen muovien erillinen käsittely on kuitenkin edelleen erittäin vaikeaa sääntelyyn liittyvistä, teknisistä ja taloudellisista syistä. Tällä hetkellä ei ole olemassa ympäristöystävällistä ratkaisua näiden sellaisten muovien uudelleenkäyttöön, jotka ovat täynnä todennäköisesti saastuttavia synteettisiä palonestomolekyylejä. Tämäntyyppisen jätteen hyvän materiaalin hyödyntämisen edistämiseksi on kehitettävä tehokkaita puhdistustekniikoita. VALBREE-hankkeen avulla voidaan kehittää teknologiaa, jolla tuetaan ja autetaan BFR:tä sisältäviä muovijätteitä käsitteleviä yrityksiä. Konsortio ehdottaa erityisesti UV-säteilyyn perustuvan innovaation kehittämistä pilottivaiheen demonstrointivaiheeseen. Tämän viimeistellyn prototyypin toimintaa ja sen toiminta-alaa laajennetaan jo tutkittujen tapausten ulkopuolelle. Hankkeen toteuttajat pyrkivät mukauttamaan tätä teknologiaa Interreg-alueen teollisuuden tarpeisiin ja resursseihin. Hankkeen tuottaman työn ansiosta raja-alueen teollisuusyritykset voivat käsitellä kaikentyyppistä muovia, joka sisältää BFR-yhdisteitä, halvemmalla ja kierrättää nämä toimitukset, mikä ei ollut tähän mennessä ollut mahdollista. (Finnish)
4 November 2022
0 references
V dôsledku hlavnej smernice o nakladaní s odpadom (2012/19/EÚ) sa plasty už nemôžu recyklovať, zakopávať ani vyvážať bez predchádzajúceho spracovania, aby sa zabezpečilo odstránenie cielených molekúl. Samostatné zaobchádzanie s určitými brómovanými plastmi však zostáva mimoriadne zložité z regulačných, technických a finančných dôvodov. V súčasnosti neexistuje žiadne ekologické riešenie na opätovné použitie týchto plastov naplnených syntetickými molekulami spomaľujúcimi horenie, ktoré by mohli byť znečisťujúce (BFR). Na podporu účinného materiálového zhodnocovania tohto druhu odpadu sa musia vyvinúť účinné techniky dekontaminácie. Projekt VALBREE umožňuje vyvinúť technológiu na podporu a pomoc spoločnostiam, ktoré manipulujú s plastovým odpadom obsahujúcim BFR. Konzorcium predovšetkým navrhuje vyvinúť inováciu založenú na pôsobení UV žiarenia do pilotnej demonštračnej fázy. Fungovanie tohto hotového prototypu a jeho rozsah pôsobnosti sa rozšíria nad rámec už skúmaných prípadov. Prevádzkovatelia projektov pracujú na prispôsobení tejto technológie potrebám a zdrojom priemyselníkov v oblasti INTERREG. Práca vytvorená v rámci projektu umožňuje priemyselníkom v cezhraničnom regióne spracovávať všetky druhy plastov obsahujúcich BFR za znížené náklady a recyklovať túto dodávku, čo doteraz nebolo možné. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Sulla scia della direttiva di punta sulla gestione dei rifiuti (2012/19/UE), le materie plastiche non possono più essere riciclate, sepolte o esportate senza un trattamento preventivo per garantire l'eliminazione delle molecole mirate. Tuttavia, il trattamento separato di alcune materie plastiche bromurate rimane estremamente difficile per ragioni normative, tecniche e finanziarie. Al momento, non esiste una soluzione rispettosa dell'ambiente per riutilizzare queste plastiche caricate con molecole sintetiche ignifughe che potrebbero essere inquinanti (BFR). Al fine di promuovere un recupero virtuoso dei materiali di questo tipo di rifiuti, occorre sviluppare tecniche efficaci di decontaminazione. Il progetto VALBREE consente di sviluppare una tecnologia a supporto e assistenza alle aziende che gestiscono rifiuti plastici contenenti BFR. In particolare, il consorzio propone di sviluppare un'innovazione basata sull'azione delle radiazioni UV alla fase di dimostrazione pilota. Il funzionamento di questo prototipo finalizzato e la sua portata d'azione saranno ampliati oltre i casi già studiati. Gli operatori del progetto stanno lavorando per adattare questa tecnologia alle esigenze e alle risorse degli industriali dell'area INTERREG. Il lavoro generato dal progetto consente agli industriali della regione transfrontaliera di trattare tutti i tipi di plastica contenenti BFR a costi ridotti e di riciclare questa fornitura, cosa che finora non era stata possibile. (Italian)
4 November 2022
0 references
A hulladékgazdálkodásról szóló 2012/19/EU irányelv nyomán a műanyagokat nem lehet újrafeldolgozni, eltemetni vagy exportálni előzetes kezelés nélkül a célzott molekulák kiküszöbölése érdekében. Egyes brómozott műanyagok külön kezelése azonban továbbra is rendkívül nehéz szabályozási, technikai és pénzügyi okokból. Jelenleg nincs környezetbarát megoldás a szintetikus égésgátló molekulákkal (BFR) megtöltött műanyagok újrafelhasználására. Az ilyen típusú hulladékok erkölcsös anyaghasznosításának elősegítése érdekében hatékony fertőtlenítési technikákat kell kidolgozni. A VALBREE projekt lehetővé teszi egy olyan technológia kifejlesztését, amely támogatja és segíti a BFR-t tartalmazó műanyaghulladékok kezelését. A konzorcium különösen az UV-sugárzás kísérleti demonstrációs szakaszába történő beavatkozásán alapuló innováció kidolgozását javasolja. A véglegesített prototípus működése és tevékenységi köre a már vizsgált eseteken túlra is kiterjed. A projektüzemeltetők azon dolgoznak, hogy ezt a technológiát az INTERREG terület iparosainak igényeihez és erőforrásaihoz igazítsák. A projekt által generált munka lehetővé teszi a határon átnyúló régióban az iparosok számára, hogy a BFR-t tartalmazó valamennyi típusú műanyagot alacsonyabb költséggel dolgozzák fel, és ezt a kínálatot újrahasznosítsák, ami eddig nem volt lehetséges. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Pēc Atkritumu apsaimniekošanas pamatdirektīvas (2012/19/ES) plastmasu vairs nevar pārstrādāt, apglabāt vai eksportēt bez iepriekšējas apstrādes, lai nodrošinātu mērķtiecīgo molekulu likvidēšanu. Tomēr atsevišķu bromētu plastmasu apstrāde regulatīvu, tehnisku un finansiālu iemeslu dēļ joprojām ir ārkārtīgi sarežģīta. Pašlaik nav videi draudzīga risinājuma, lai atkārtoti izmantotu šo plastmasu, kas piepildīta ar sintētiskajām liesmu slāpējošām molekulām, kuras varētu būt piesārņojošas (BFR). Lai veicinātu šāda veida atkritumu pozitīvu materiālu reģenerāciju, ir jāizstrādā efektīvas dekontaminācijas metodes. Projekts VALBREE ļauj izstrādāt tehnoloģiju, lai atbalstītu un palīdzētu uzņēmumiem, kas apstrādā BFR saturošus plastmasas atkritumus. Jo īpaši konsorcijs ierosina izstrādāt inovāciju, pamatojoties uz UV starojuma darbību izmēģinājuma demonstrējumu posmā. Šā pabeigtā prototipa darbība un tā darbības joma tiks paplašināta, pārsniedzot jau izpētītos gadījumus. Projekta operatori strādā, lai pielāgotu šo tehnoloģiju INTERREG reģiona rūpnieku vajadzībām un resursiem. Projekta radītais darbs dod iespēju pārrobežu reģiona ražotājiem pārstrādāt visu veidu plastmasu, kas satur BFR, ar samazinātām izmaksām un pārstrādāt šo piedāvājumu, kas līdz šim nebija iespējams. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Nakon vodeće Direktive o gospodarenju otpadom (2012/19/EU) plastika se više ne može reciklirati, zakopati ili izvoziti bez prethodne obrade kako bi se osiguralo uklanjanje ciljanih molekula. Međutim, odvojeno postupanje s određenom bromiranom plastikom i dalje je iznimno teško zbog regulatornih, tehničkih i financijskih razloga. Trenutačno ne postoji ekološki prihvatljivo rješenje za ponovnu uporabu te plastike napunjene sintetičkim molekulama usporivača gorenja koje bi mogle zagađivati. Kako bi se promicala kvalitetna oporaba materijala ove vrste otpada, potrebno je razviti učinkovite tehnike dekontaminacije. Projekt VALBREE omogućuje razvoj tehnologije za potporu i pomoć poduzećima koja rukuju plastičnim otpadom koji sadržava BFR-ove. Konkretno, konzorcij predlaže razvoj inovacija temeljenih na djelovanju UV zračenja do pilot-faze demonstracije. Funkcioniranje tog dovršenog prototipa i njegovo područje djelovanja proširit će se izvan već ispitanih slučajeva. Projektni operateri rade na prilagodbi ove tehnologije potrebama i resursima industrijalaca u području INTERREG-a. Radovi nastali projektom omogućuju industrijalcima u prekograničnoj regiji da prerađuju sve vrste plastike koja sadržava BFR-ove uz smanjene troškove i da recikliraju tu opskrbu, što do sada nije bilo moguće. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Na sequência da diretiva emblemática relativa à gestão de resíduos (2012/19/UE), os plásticos deixam de poder ser reciclados, enterrados ou exportados sem tratamento prévio para garantir a eliminação de moléculas específicas. No entanto, o tratamento separado de determinados plásticos bromados continua a ser extremamente difícil por razões regulamentares, técnicas e financeiras. Atualmente, não existe uma solução ecológica para reutilizar estes plásticos carregados com moléculas sintéticas retardadoras de chama que são suscetíveis de serem poluentes (BFRs). A fim de promover uma valorização virtuosa deste tipo de resíduos, devem ser desenvolvidas técnicas eficazes de descontaminação. O projeto VALBREE possibilita o desenvolvimento de uma tecnologia para apoiar e auxiliar as empresas que manuseiam resíduos plásticos contendo BFRs. Em especial, o consórcio propõe o desenvolvimento de uma inovação baseada na ação da radiação UV para a fase-piloto de demonstração. O funcionamento deste protótipo finalizado e o seu âmbito de ação serão alargados para além dos casos já estudados. Os operadores do projeto estão trabalhando para adaptar esta tecnologia às necessidades e recursos dos industriais da área INTERREG. O trabalho gerado pelo projeto permite aos industriais da região transfronteiriça processar todos os tipos de plástico contendo BFR a custos reduzidos e reciclar este fornecimento, o que até agora não era possível. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Wara d-Direttiva ewlenija dwar il-Ġestjoni tal-Iskart (2012/19/UE), il-plastiks ma jistgħux jibqgħu jiġu riċiklati, midfuna jew esportati mingħajr trattament minn qabel biex tiġi żgurata l-eliminazzjoni ta’ molekuli mmirati. Madankollu, it-trattament separat ta’ ċerti plastiks brominati jibqa’ estremament diffiċli għal raġunijiet regolatorji, tekniċi u finanzjarji. Fil-preżent, m’hemm l-ebda soluzzjoni li ma tagħmilx ħsara lill-ambjent biex dawn il-plastiks mgħobbija b’molekuli sintetiċi ritardanti tal-fjammi li x’aktarx ikunu jniġġsu (BFRs) jerġgħu jintużaw. Sabiex jiġi promoss l-irkupru ta’ materjal virtuż ta’ dan it-tip ta’ skart, għandhom jiġu żviluppati tekniki effettivi ta’ dekontaminazzjoni. Il-proġett VALBREE jagħmilha possibbli li tiġi żviluppata teknoloġija li tappoġġja u tassisti lill-kumpaniji li jittrattaw l-iskart tal-plastik li fih il-BFRs. B’mod partikolari, il-konsorzju jipproponi li jiżviluppa innovazzjoni bbażata fuq l-azzjoni tar-radjazzjoni UV għall-istadju pilota ta’ dimostrazzjoni. Il-funzjonament ta’ dan il-prototip finalizzat u l-ambitu ta’ azzjoni tiegħu se jiġu estiżi lil hinn mill-każijiet li diġà ġew studjati. L-operaturi tal-proġett qed jaħdmu biex jadattaw din it-teknoloġija għall-ħtiġijiet u r-riżorsi tal-industrijalisti fiż-żona INTERREG. Ix-xogħol iġġenerat mill-proġett jippermetti lill-industrijalisti fir-reġjun transfruntier jipproċessaw it-tipi kollha ta’ plastik li fihom il-BFRs bi prezz imnaqqas u jirriċiklaw din il-provvista, li s’issa ma kinitx possibbli. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A raíz de la Directiva emblemática sobre gestión de residuos (2012/19/UE), los plásticos ya no pueden reciclarse, enterrarse o exportarse sin tratamiento previo para garantizar la eliminación de las moléculas específicas. Sin embargo, el tratamiento separado de ciertos plásticos bromados sigue siendo extremadamente difícil por razones reglamentarias, técnicas y financieras. En la actualidad, no existe una solución respetuosa con el medio ambiente para reutilizar estos plásticos cargados de moléculas ignífugas sintéticas que probablemente sean contaminantes (BFR). Con el fin de promover una recuperación virtuosa de materiales de este tipo de residuos, se deben desarrollar técnicas eficaces de descontaminación. El proyecto VALBREE permite desarrollar una tecnología para apoyar y ayudar a las empresas que manejan residuos plásticos que contienen BFRs. En particular, el consorcio propone desarrollar una innovación basada en la acción de la radiación UV en la etapa piloto de demostración. El funcionamiento de este prototipo finalizado y su ámbito de actuación se ampliarán más allá de los casos ya estudiados. Los operadores del proyecto están trabajando para adaptar esta tecnología a las necesidades y recursos de los industriales del área INTERREG. El trabajo generado por el proyecto permite a los industriales de la región transfronteriza procesar todo tipo de plásticos que contienen BFR a un costo reducido y reciclar este suministro, que hasta ahora no había sido posible. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Dans le sillage de la directive phare sur la gestion des déchets (2012/19/UE), les plastiques ne peuvent plus être recyclés, enterrés ou exportés sans traitement préalable afin d’assurer l’élimination des molécules ciblées. Toutefois, le traitement séparé de certains plastiques bromés reste extrêmement difficile pour des raisons réglementaires, techniques et financières. À l’heure actuelle, il n’existe pas de solution respectueuse de l’environnement pour réutiliser ces plastiques chargés de molécules ignifuges synthétiques susceptibles d’être polluantes (BFR). Afin de favoriser une valorisation vertueuse des matières de ce type de déchets, des techniques efficaces de décontamination doivent être mises au point. Le projet VALBREE permet de développer une technologie d’accompagnement et d’accompagnement des entreprises qui manipulent des déchets plastiques contenant des BFR. En particulier, le consortium propose de développer une innovation basée sur l’action du rayonnement UV jusqu’à la phase de démonstration pilote. Le fonctionnement de ce prototype finalisé et son champ d’action seront étendus au-delà des cas déjà étudiés. Les opérateurs du projet s’efforcent d’adapter cette technologie aux besoins et aux ressources des industriels de la zone INTERREG. Les travaux générés par le projet permettent aux industriels de la région transfrontalière de traiter tous les types de plastique contenant des BFR à moindre coût et de recycler cet approvisionnement, ce qui n’était pas possible jusqu’à présent. (French)
4 November 2022
0 references