Improvement of the Neoplazic pathology management through the development and implementation of cross border medical excellence center (Q4298654)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298654 in Romania, Serbia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the Neoplazic pathology management through the development and implementation of cross border medical excellence center |
Project Q4298654 in Romania, Serbia |
Statements
761,881.73 Euro
0 references
896,331.45 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 July 2019
0 references
8 June 2022
0 references
County Emergency Hospital „Pius Brinzeu” Timisoara
0 references
45°44'12.73"N, 21°14'30.66"E
0 references
44°37'53.18"N, 21°11'13.38"E
0 references
The project aims to develop and implement centers of excellence in complementary and synergistic medicine, in Timisoara and Požarevac, in order to develop the infrastructure and the human resource at the level of performance and competitiveness of EU hospitals. Considering the high incidence and mortality of colorectal and breast cancers in the CB area, it is necessary to adopt modern screening tests that allow genetic risk analysis. In order to assess the evolution/prognosis and the administration of the high precision oriented treatment in breast cancer, the anatomopathology services of the modernized specialized units benefiting from the respective endowment analyze by immnunohistochemical techniques. In patients where anatomopathogenic diagnosis shows a limiting situation where it is not clear whether chemotherapy is or is not indicated, a molecular gene prediction test is recommended. The activity of the project will include enrolling patients in the study and DNA isolation from blood, tissue and paraffin embedded samples (the RO partner will train personnel from SE to manually isolate DNA). Samples processed in SE throughout the project will be kept cold and sent for analysis in RO (monthly). Genetic diagnostic tests will be performed for patients: for breast cancer, the genes will be analyzed: BRCA1 / BRCA2 in all patients enrolled in study, and in case of inconclusive immunohistochemical diagnosis (performed by the RS partner) the genes Her / Neu, ER, PR will be analyzed. For colorectal cancers the following genes will be analyzed by sequencing: KRAS, BRAF, NRAS and PTEN. Also, Activity 3.4 will screen for genes of interest BRCA1 / BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS and PTEN. Acquisition of the equipment would lead to an improved access of the population from the CB area to correct and fine diagnosis as well as to administration of optimal medication. Setting a precision treatment personalized to each patient's molecular status will reduce the costs of cross-border healthcare providers in the long run,. A total of 700 patients will be enrolled in the study, of which more than 50% will be women, about 50% of all patients will have low incomes and approximately 25% will be roma. Dissemination of results through information campaigns will allow people from the border area, particularly disadvantaged people, to access to accurate medical informations about modern diagnostic and therapeutic options. Building of web pages will help to inform the population, to spread beyond geographical and ethnical boundaries. Nowadays, most students and doctors know the practical application of the human genome sequencing project, their practical skills are limited due to the lack of access to such methods of analysis. Practical workshops and training will enable specialists and students (290 medical) to acquire practical skills and expertise in sequencing technology, thus overcoming the differences in molecular diagnostic training. Information added on 2020-05-12, regarding the mitigation of the effects of COVID-19 (the corona virus pandemic that started in 2019) (English language only): The project aims to develop and implement centers of excellence in complementary and synergistic medicine, in Timisoara and Požarevac, in order to develop the infrastructure and the human resource. Main outputs are Health facility equipments (immunohistochemical analysis technique and modern diagnostic and genetic screening equipment) and citizens involved in project activities in social health care services. (English)
0.8880358832724878
0 references
Cílem projektu je rozvíjet a realizovat centra excelence v oblasti komplementární a synergické medicíny v Timisoara a Požarevac s cílem rozvíjet infrastrukturu a lidské zdroje na úrovni výkonnosti a konkurenceschopnosti nemocnic EU. Vzhledem k vysoké incidenci a úmrtnosti kolorektálního karcinomu a rakoviny prsu v oblasti CB je nutné přijmout moderní screeningové testy, které umožňují analýzu genetických rizik. Aby bylo možné posoudit vývoj/prognózu a podávání vysoce precizně orientované léčby rakoviny prsu, anatomopatologické služby modernizovaných specializovaných jednotek využívající příslušné nadační analýzy immnunohistochemickými technikami. U pacientů, u nichž anatomopatogenní diagnostika ukazuje omezující situaci, kdy není jasné, zda je chemoterapie indikována, nebo není indikována, doporučuje se test molekulárního genu predikce. Činnost projektu bude zahrnovat zápis pacientů do studie a izolaci DNA od krevních, tkáňových a parafinových vložených vzorků (partner RO bude školit personál SE, aby ručně izoloval DNA). Vzorky zpracovávané v SE v průběhu celého projektu budou uchovávány v chladu a zaslány k analýze v RO (měsíčně). Genetické diagnostické testy budou prováděny u pacientů: u rakoviny prsu budou analyzovány geny: BRCA1/BRCA2 u všech pacientů zařazených do studie a v případě neprůkazné imunohistochemické diagnózy (provedené RS partnerem) budou analyzovány geny Her/Neu, ER, PR. U kolorektálního karcinomu budou analyzovány následující geny sekvenováním: KRAS, BRAF, NRAS a PTEN. Aktivita 3.4 bude také monitorovat geny BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS a PTEN. Pořízení zařízení by vedlo ke zlepšení přístupu obyvatelstva z oblasti CB ke správné a jemné diagnostice, jakož i k podávání optimálních léků. Stanovení přesné léčby přizpůsobené každému pacientovi a jeho molekulárnímu stavu sníží v dlouhodobém horizontu náklady na přeshraniční poskytovatele zdravotní péče. Do studie bude zařazeno celkem 700 pacientů, z nichž více než 50 % budou ženy, přibližně 50 % všech pacientů bude mít nízké příjmy a přibližně 25 % bude roma. Šíření výsledků prostřednictvím informačních kampaní umožní lidem z příhraniční oblasti, zejména znevýhodněným osobám, přístup k přesným lékařským informacím o moderních diagnostických a léčebných možnostech. Budování webových stránek pomůže informovat obyvatelstvo, rozšířit se za zeměpisné a etnické hranice. V současné době většina studentů a lékařů zná praktické uplatnění projektu sekvenování lidského genomu, jejich praktické dovednosti jsou omezené kvůli nedostatečnému přístupu k takovým metodám analýzy. Praktické workshopy a školení umožní odborníkům a studentům (290 lékařů) získat praktické dovednosti a odborné znalosti v sekvenování technologií, čímž překonávají rozdíly v molekulární diagnostice. Informace doplněné o období 2020–05–12 týkající se zmírňování účinků COVID-19 (pandemie koronaviru, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): Cílem projektu je rozvíjet a implementovat centra excelence v komplementární a synergické medicíně v Temešváru a Požarevaku za účelem rozvoje infrastruktury a lidských zdrojů. Hlavními výstupy jsou zařízení zdravotnických zařízení (imunohistochemická analytická technika a moderní diagnostická a genetická screeningová zařízení) a občané, kteří se podílejí na projektových činnostech v oblasti sociálních zdravotnických služeb. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je rozvíjet a realizovat centra excelence v oblasti komplementární a synergické medicíny v Timisoara a Požarevac s cílem rozvíjet infrastrukturu a lidské zdroje na úrovni výkonnosti a konkurenceschopnosti nemocnic EU. Vzhledem k vysoké incidenci a úmrtnosti kolorektálního karcinomu a rakoviny prsu v oblasti CB je nutné přijmout moderní screeningové testy, které umožňují analýzu genetických rizik. Aby bylo možné posoudit vývoj/prognózu a podávání vysoce precizně orientované léčby rakoviny prsu, anatomopatologické služby modernizovaných specializovaných jednotek využívající příslušné nadační analýzy immnunohistochemickými technikami. U pacientů, u nichž anatomopatogenní diagnostika ukazuje omezující situaci, kdy není jasné, zda je chemoterapie indikována, nebo není indikována, doporučuje se test molekulárního genu predikce. Činnost projektu bude zahrnovat zápis pacientů do studie a izolaci DNA od krevních, tkáňových a parafinových vložených vzorků (partner RO bude školit personál SE, aby ručně izoloval DNA). Vzorky zpracovávané v SE v průběhu celého projektu budou uchovávány v chladu a zaslány k analýze v RO (měsíčně). Genetické diagnostické testy budou prováděny u pacientů: u rakoviny prsu budou analyzovány geny: BRCA1/BRCA2 u všech pacientů zařazených do studie a v případě neprůkazné imunohistochemické diagnózy (provedené RS partnerem) budou analyzovány geny Her/Neu, ER, PR. U kolorektálního karcinomu budou analyzovány následující geny sekvenováním: KRAS, BRAF, NRAS a PTEN. Aktivita 3.4 bude také monitorovat geny BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS a PTEN. Pořízení zařízení by vedlo ke zlepšení přístupu obyvatelstva z oblasti CB ke správné a jemné diagnostice, jakož i k podávání optimálních léků. Stanovení přesné léčby přizpůsobené každému pacientovi a jeho molekulárnímu stavu sníží v dlouhodobém horizontu náklady na přeshraniční poskytovatele zdravotní péče. Do studie bude zařazeno celkem 700 pacientů, z nichž více než 50 % budou ženy, přibližně 50 % všech pacientů bude mít nízké příjmy a přibližně 25 % bude roma. Šíření výsledků prostřednictvím informačních kampaní umožní lidem z příhraniční oblasti, zejména znevýhodněným osobám, přístup k přesným lékařským informacím o moderních diagnostických a léčebných možnostech. Budování webových stránek pomůže informovat obyvatelstvo, rozšířit se za zeměpisné a etnické hranice. V současné době většina studentů a lékařů zná praktické uplatnění projektu sekvenování lidského genomu, jejich praktické dovednosti jsou omezené kvůli nedostatečnému přístupu k takovým metodám analýzy. Praktické workshopy a školení umožní odborníkům a studentům (290 lékařů) získat praktické dovednosti a odborné znalosti v sekvenování technologií, čímž překonávají rozdíly v molekulární diagnostice. Informace doplněné o období 2020–05–12 týkající se zmírňování účinků COVID-19 (pandemie koronaviru, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): Cílem projektu je rozvíjet a implementovat centra excelence v komplementární a synergické medicíně v Temešváru a Požarevaku za účelem rozvoje infrastruktury a lidských zdrojů. Hlavními výstupy jsou zařízení zdravotnických zařízení (imunohistochemická analytická technika a moderní diagnostická a genetická screeningová zařízení) a občané, kteří se podílejí na projektových činnostech v oblasti sociálních zdravotnických služeb. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да развие и реализира центрове за върхови постижения в допълващата и синергична медицина в Тимишоара и Пожаревац, за да развие инфраструктурата и човешките ресурси на ниво ефективност и конкурентоспособност на болниците в ЕС. Като се има предвид високата честота и смъртността от колоректален рак и рак на гърдата в областта на СО, е необходимо да се приемат съвременни скринингови тестове, които позволяват анализ на генетичния риск. За да се оцени развитието/прогнозата и прилагането на високопрецизно ориентирано лечение при рак на гърдата, анатомопатологичните услуги на модернизираните специализирани звена, които се възползват от съответния анализ на даренията чрез имнунохистохимични техники. При пациенти, при които анатомопатогенната диагноза показва ограничаваща ситуация, при която не е ясно дали химиотерапията е показана или не, се препоръчва тест за молекулярно генно прогнозиране. Дейността на проекта ще включва записване на пациенти в изследването и изолиране на ДНК от кръвни, тъканни и парафинови проби (партньорът на RO ще обучи персонал от SE за ръчно изолиране на ДНК). Пробите, обработени в SE по време на целия проект, ще се съхраняват студени и ще бъдат изпращани за анализ в Румъния (месечно). Генетични диагностични тестове ще се извършват за пациенти: за рак на гърдата гените ще бъдат анализирани: BRCA1/BRCA2 при всички пациенти, включени в проучването, а в случай на неубедителна имунохистохимична диагноза (извършена от партньора на RS) ще бъдат анализирани гените Her/Neu, ER, PR. За колоректален рак ще бъдат анализирани следните гени чрез секвениране: KRAS, BRAF, NRAS и PTEN. Също така, Дейност 3.4 ще изследва гените от интерес BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS и PTEN. Придобиването на оборудването би довело до подобрен достъп на населението от района на КБ до правилна и фина диагностика, както и до прилагане на оптимални лекарства. Определянето на прецизно лечение, персонализирано за всеки пациент и молекулярен статус, ще намали разходите на трансграничните доставчици на здравно обслужване в дългосрочен план. Общо 700 пациенти ще бъдат включени в проучването, от които повече от 50 % ще бъдат жени, около 50 % от всички пациенти ще имат ниски доходи и приблизително 25 % ще бъдат роми. Разпространението на резултатите чрез информационни кампании ще позволи на хората от граничния район, особено на хората в неравностойно положение, да получат достъп до точна медицинска информация относно съвременните диагностични и терапевтични възможности. Изграждането на уеб страници ще помогне да се информира населението, да се разпространи извън географските и етническите граници. Днес повечето студенти и лекари знаят практическото приложение на проекта за секвениране на човешкия геном, техните практически умения са ограничени поради липсата на достъп до такива методи за анализ. Практическите семинари и обучението ще дадат възможност на специалисти и студенти (290 медицински) да придобият практически умения и опит в технологията за секвениране, като по този начин се преодолеят различията в обучението по молекулярна диагностика. Добавена е информация за периода 2020—05—12 относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): Проектът има за цел да развие и реализира центрове за върхови постижения в допълващата и синергична медицина, в Тимишоара и Пожаревац, за да развие инфраструктурата и човешките ресурси. Основните резултати са оборудване на здравни заведения (техника за имунохистохимичен анализ и съвременно оборудване за диагностика и генетичен скрининг) и граждани, участващи в дейности по проекти в областта на социалните здравни услуги. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да развие и реализира центрове за върхови постижения в допълващата и синергична медицина в Тимишоара и Пожаревац, за да развие инфраструктурата и човешките ресурси на ниво ефективност и конкурентоспособност на болниците в ЕС. Като се има предвид високата честота и смъртността от колоректален рак и рак на гърдата в областта на СО, е необходимо да се приемат съвременни скринингови тестове, които позволяват анализ на генетичния риск. За да се оцени развитието/прогнозата и прилагането на високопрецизно ориентирано лечение при рак на гърдата, анатомопатологичните услуги на модернизираните специализирани звена, които се възползват от съответния анализ на даренията чрез имнунохистохимични техники. При пациенти, при които анатомопатогенната диагноза показва ограничаваща ситуация, при която не е ясно дали химиотерапията е показана или не, се препоръчва тест за молекулярно генно прогнозиране. Дейността на проекта ще включва записване на пациенти в изследването и изолиране на ДНК от кръвни, тъканни и парафинови проби (партньорът на RO ще обучи персонал от SE за ръчно изолиране на ДНК). Пробите, обработени в SE по време на целия проект, ще се съхраняват студени и ще бъдат изпращани за анализ в Румъния (месечно). Генетични диагностични тестове ще се извършват за пациенти: за рак на гърдата гените ще бъдат анализирани: BRCA1/BRCA2 при всички пациенти, включени в проучването, а в случай на неубедителна имунохистохимична диагноза (извършена от партньора на RS) ще бъдат анализирани гените Her/Neu, ER, PR. За колоректален рак ще бъдат анализирани следните гени чрез секвениране: KRAS, BRAF, NRAS и PTEN. Също така, Дейност 3.4 ще изследва гените от интерес BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS и PTEN. Придобиването на оборудването би довело до подобрен достъп на населението от района на КБ до правилна и фина диагностика, както и до прилагане на оптимални лекарства. Определянето на прецизно лечение, персонализирано за всеки пациент и молекулярен статус, ще намали разходите на трансграничните доставчици на здравно обслужване в дългосрочен план. Общо 700 пациенти ще бъдат включени в проучването, от които повече от 50 % ще бъдат жени, около 50 % от всички пациенти ще имат ниски доходи и приблизително 25 % ще бъдат роми. Разпространението на резултатите чрез информационни кампании ще позволи на хората от граничния район, особено на хората в неравностойно положение, да получат достъп до точна медицинска информация относно съвременните диагностични и терапевтични възможности. Изграждането на уеб страници ще помогне да се информира населението, да се разпространи извън географските и етническите граници. Днес повечето студенти и лекари знаят практическото приложение на проекта за секвениране на човешкия геном, техните практически умения са ограничени поради липсата на достъп до такива методи за анализ. Практическите семинари и обучението ще дадат възможност на специалисти и студенти (290 медицински) да придобият практически умения и опит в технологията за секвениране, като по този начин се преодолеят различията в обучението по молекулярна диагностика. Добавена е информация за периода 2020—05—12 относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): Проектът има за цел да развие и реализира центрове за върхови постижения в допълващата и синергична медицина, в Тимишоара и Пожаревац, за да развие инфраструктурата и човешките ресурси. Основните резултати са оборудване на здравни заведения (техника за имунохистохимичен анализ и съвременно оборудване за диагностика и генетичен скрининг) и граждани, участващи в дейности по проекти в областта на социалните здравни услуги. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at udvikle og gennemføre ekspertisecentre inden for komplementær og synergistisk medicin i Timisoara og Požarevac med henblik på at udvikle infrastrukturen og de menneskelige ressourcer på EU-hospitalernes præstationsniveau og konkurrenceevne. I betragtning af den høje forekomst og dødelighed af kolorektal og brystkræft i CB-området er det nødvendigt at vedtage moderne screeningstest, der muliggør genetisk risikoanalyse. For at vurdere udviklingen/prognosen og administrationen af den højpræcisionsorienterede behandling i brystkræft, de anatomiopatologiske tjenester i de moderniserede specialiserede enheder, der drager fordel af den respektive begavelsesanalyse ved hjælp af immnunohistokemiske teknikker. Hos patienter, hvor anatomiopatisk diagnose viser en begrænsende situation, hvor det ikke er klart, om kemoterapi er indiceret eller ej, anbefales en molekylær genforudsigelsestest. Projektets aktivitet vil omfatte indskrivning af patienter i undersøgelsen og DNA-isolering fra blod-, vævs- og paraffinindlejrede prøver (RO-partneren vil uddanne personale fra SE til manuelt at isolere DNA). Prøver, der forarbejdes i SE i hele projektet, vil blive holdt kolde og sendt til analyse i RO (månedlig). Genetisk diagnostiske tests vil blive udført for patienter: for brystkræft vil generne blive analyseret: BRCA1/BRCA2 hos alle patienter, der er indskrevet i undersøgelsen, og i tilfælde af inkonklusiv immunhistokemisk diagnose (udført af RS-partneren) vil generne Her/Neu, ER, PR blive analyseret. For kolorektal cancer vil følgende gener blive analyseret ved sekventering: KRAS, BRAF, NRAS og PTEN. Aktivitet 3.4 vil også screene for gener af interesse BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS og PTEN. Erhvervelse af udstyret vil føre til en forbedret adgang for befolkningen fra CB-området til korrekt og fin diagnose samt til administration af optimal medicin. Fastsættelse af en præcis behandling, der er skræddersyet til hver patient og #39;s molekylær status, vil reducere omkostningerne ved grænseoverskridende sundhedstjenesteydere på lang sigt. I alt 700 patienter vil blive indskrevet i undersøgelsen, hvoraf mere end 50 % vil være kvinder, omkring 50 % af alle patienter vil have lav indkomst, og ca. 25 % vil være roma. Formidling af resultater gennem informationskampagner vil gøre det muligt for folk fra grænseområdet, især dårligt stillede, at få adgang til nøjagtige medicinske oplysninger om moderne diagnostiske og terapeutiske muligheder. Opbygning af websider vil bidrage til at informere befolkningen og sprede sig ud over geografiske og etniske grænser. I dag, de fleste studerende og læger kender den praktiske anvendelse af det menneskelige genom sekventering projekt, deres praktiske færdigheder er begrænset på grund af den manglende adgang til sådanne analysemetoder. Praktiske workshops og uddannelse vil gøre det muligt for specialister og studerende (290 medicinske) at erhverve praktiske færdigheder og ekspertise i sekventering teknologi, og dermed overvinde forskellene i molekylær diagnostisk uddannelse. Oplysninger om 2020-05-12 vedrørende afbødning af virkningerne af covid-19 (koronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): Projektet har til formål at udvikle og implementere ekspertisecentre inden for komplementær og synergistisk medicin i Timisoara og Požarevac med henblik på at udvikle infrastrukturen og den menneskelige ressource. De vigtigste resultater er sundhedsudstyr (immunohistokemisk analyseteknik og moderne diagnostisk og genetisk screeningsudstyr) og borgere, der er involveret i projektaktiviteter inden for social sundhedspleje. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at udvikle og gennemføre ekspertisecentre inden for komplementær og synergistisk medicin i Timisoara og Požarevac med henblik på at udvikle infrastrukturen og de menneskelige ressourcer på EU-hospitalernes præstationsniveau og konkurrenceevne. I betragtning af den høje forekomst og dødelighed af kolorektal og brystkræft i CB-området er det nødvendigt at vedtage moderne screeningstest, der muliggør genetisk risikoanalyse. For at vurdere udviklingen/prognosen og administrationen af den højpræcisionsorienterede behandling i brystkræft, de anatomiopatologiske tjenester i de moderniserede specialiserede enheder, der drager fordel af den respektive begavelsesanalyse ved hjælp af immnunohistokemiske teknikker. Hos patienter, hvor anatomiopatisk diagnose viser en begrænsende situation, hvor det ikke er klart, om kemoterapi er indiceret eller ej, anbefales en molekylær genforudsigelsestest. Projektets aktivitet vil omfatte indskrivning af patienter i undersøgelsen og DNA-isolering fra blod-, vævs- og paraffinindlejrede prøver (RO-partneren vil uddanne personale fra SE til manuelt at isolere DNA). Prøver, der forarbejdes i SE i hele projektet, vil blive holdt kolde og sendt til analyse i RO (månedlig). Genetisk diagnostiske tests vil blive udført for patienter: for brystkræft vil generne blive analyseret: BRCA1/BRCA2 hos alle patienter, der er indskrevet i undersøgelsen, og i tilfælde af inkonklusiv immunhistokemisk diagnose (udført af RS-partneren) vil generne Her/Neu, ER, PR blive analyseret. For kolorektal cancer vil følgende gener blive analyseret ved sekventering: KRAS, BRAF, NRAS og PTEN. Aktivitet 3.4 vil også screene for gener af interesse BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS og PTEN. Erhvervelse af udstyret vil føre til en forbedret adgang for befolkningen fra CB-området til korrekt og fin diagnose samt til administration af optimal medicin. Fastsættelse af en præcis behandling, der er skræddersyet til hver patient og #39;s molekylær status, vil reducere omkostningerne ved grænseoverskridende sundhedstjenesteydere på lang sigt. I alt 700 patienter vil blive indskrevet i undersøgelsen, hvoraf mere end 50 % vil være kvinder, omkring 50 % af alle patienter vil have lav indkomst, og ca. 25 % vil være roma. Formidling af resultater gennem informationskampagner vil gøre det muligt for folk fra grænseområdet, især dårligt stillede, at få adgang til nøjagtige medicinske oplysninger om moderne diagnostiske og terapeutiske muligheder. Opbygning af websider vil bidrage til at informere befolkningen og sprede sig ud over geografiske og etniske grænser. I dag, de fleste studerende og læger kender den praktiske anvendelse af det menneskelige genom sekventering projekt, deres praktiske færdigheder er begrænset på grund af den manglende adgang til sådanne analysemetoder. Praktiske workshops og uddannelse vil gøre det muligt for specialister og studerende (290 medicinske) at erhverve praktiske færdigheder og ekspertise i sekventering teknologi, og dermed overvinde forskellene i molekylær diagnostisk uddannelse. Oplysninger om 2020-05-12 vedrørende afbødning af virkningerne af covid-19 (koronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): Projektet har til formål at udvikle og implementere ekspertisecentre inden for komplementær og synergistisk medicin i Timisoara og Požarevac med henblik på at udvikle infrastrukturen og den menneskelige ressource. De vigtigste resultater er sundhedsudstyr (immunohistokemisk analyseteknik og moderne diagnostisk og genetisk screeningsudstyr) og borgere, der er involveret i projektaktiviteter inden for social sundhedspleje. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, Exzellenzzentren in der komplementären und synergistischen Medizin in Timisoara und Požarevac zu entwickeln und umzusetzen, um die Infrastruktur und die Humanressourcen auf dem Niveau der Leistung und Wettbewerbsfähigkeit von EU-Krankenhäusern zu entwickeln. Angesichts der hohen Inzidenz und Mortalität von Darm- und Brustkrebs im CB-Bereich ist es notwendig, moderne Screening-Tests durchzuführen, die eine genetische Risikoanalyse ermöglichen. Um die Entwicklung/Prognose und die Verabreichung der hochpräzisen Behandlung bei Brustkrebs zu beurteilen, profitieren die anatomopathologischen Leistungen der modernisierten spezialisierten Einheiten von der jeweiligen Stiftungsanalyse durch immnunohistochemische Techniken. Bei Patienten, bei denen die anatomopathogene Diagnose eine einschränkende Situation zeigt, in der nicht klar ist, ob eine Chemotherapie indiziert ist oder nicht, wird ein molekularer Genvorhersagetest empfohlen. Die Aktivität des Projekts umfasst die Aufnahme von Patienten in die Studie und die DNA-Isolierung aus Blut-, Gewebe- und Paraffin-Einbettungsproben (der RO-Partner trainiert das Personal von SE, um DNA manuell zu isolieren). Während des gesamten Projekts in SE verarbeitete Proben werden kalt gehalten und zur Analyse in RO (monatlich) gesendet. Genetische Diagnostiktests werden für Patienten durchgeführt: für Brustkrebs werden die Gene analysiert: BRCA1/BRCA2 bei allen Patienten, die in die Studie aufgenommen wurden, und im Falle einer nicht eindeutigen immunhistochemischen Diagnose (performiert durch den RS-Partner) werden die Gene Her/Neu, ER, PR analysiert. Bei Darmkrebs werden folgende Gene durch Sequenzierung analysiert: KRAS, BRAF, NRAS und PTEN. Außerdem wird Aktivität 3.4 auf relevante Gene BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS und PTEN untersuchen. Der Erwerb der Ausrüstung würde zu einem verbesserten Zugang der Bevölkerung aus dem CB-Bereich zur Korrektur und Feindiagnose sowie zur Verabreichung optimaler Medikamente führen. Die Festlegung einer Präzisionsbehandlung, die auf jeden Patienten zugeschnitten ist & #39;s molekularer Status, wird langfristig die Kosten für grenzüberschreitende Gesundheitsdienstleister senken. Insgesamt 700 Patienten werden in die Studie aufgenommen, von denen mehr als 50 % Frauen sein werden, etwa 50 % aller Patienten haben ein geringes Einkommen und etwa 25 % werden roma sein. Die Verbreitung der Ergebnisse durch Informationskampagnen wird es Menschen aus dem Grenzgebiet, insbesondere benachteiligten Menschen, ermöglichen, auf genaue medizinische Informationen über moderne diagnostische und therapeutische Optionen zuzugreifen. Der Aufbau von Webseiten wird dazu beitragen, die Bevölkerung zu informieren, sich über geografische und ethnische Grenzen hinaus zu verbreiten. Heutzutage kennen die meisten Studenten und Ärzte die praktische Anwendung des menschlichen Genom-Sequenzierungsprojekts, ihre praktischen Fähigkeiten sind aufgrund des fehlenden Zugangs zu solchen Analysemethoden begrenzt. Praktische Workshops und Schulungen ermöglichen es Spezialisten und Studierenden (290 medizinisch), praktische Fähigkeiten und Expertise in der Sequenziertechnik zu erwerben und so die Unterschiede in der molekulardiagnostischen Ausbildung zu überwinden. Am 12. Mai 2020 hinzugefügte Informationen über die Eindämmung der Auswirkungen von COVID-19 (die Coronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur in englischer Sprache): Das Projekt zielt darauf ab, Exzellenzzentren in der komplementären und synergistischen Medizin in Timisoara und Požarevac zu entwickeln und zu implementieren, um die Infrastruktur und die Humanressourcen zu entwickeln. Die wichtigsten Ergebnisse sind Ausrüstungen von Gesundheitseinrichtungen (immunhistochemische Analysetechnik und moderne diagnostische und genetische Screening-Geräte) und Bürger, die an Projektaktivitäten im Bereich der sozialen Gesundheitsversorgung beteiligt sind. (German)
4 November 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, Exzellenzzentren in der komplementären und synergistischen Medizin in Timisoara und Požarevac zu entwickeln und umzusetzen, um die Infrastruktur und die Humanressourcen auf dem Niveau der Leistung und Wettbewerbsfähigkeit von EU-Krankenhäusern zu entwickeln. Angesichts der hohen Inzidenz und Mortalität von Darm- und Brustkrebs im CB-Bereich ist es notwendig, moderne Screening-Tests durchzuführen, die eine genetische Risikoanalyse ermöglichen. Um die Entwicklung/Prognose und die Verabreichung der hochpräzisen Behandlung bei Brustkrebs zu beurteilen, profitieren die anatomopathologischen Leistungen der modernisierten spezialisierten Einheiten von der jeweiligen Stiftungsanalyse durch immnunohistochemische Techniken. Bei Patienten, bei denen die anatomopathogene Diagnose eine einschränkende Situation zeigt, in der nicht klar ist, ob eine Chemotherapie indiziert ist oder nicht, wird ein molekularer Genvorhersagetest empfohlen. Die Aktivität des Projekts umfasst die Aufnahme von Patienten in die Studie und die DNA-Isolierung aus Blut-, Gewebe- und Paraffin-Einbettungsproben (der RO-Partner trainiert das Personal von SE, um DNA manuell zu isolieren). Während des gesamten Projekts in SE verarbeitete Proben werden kalt gehalten und zur Analyse in RO (monatlich) gesendet. Genetische Diagnostiktests werden für Patienten durchgeführt: für Brustkrebs werden die Gene analysiert: BRCA1/BRCA2 bei allen Patienten, die in die Studie aufgenommen wurden, und im Falle einer nicht eindeutigen immunhistochemischen Diagnose (performiert durch den RS-Partner) werden die Gene Her/Neu, ER, PR analysiert. Bei Darmkrebs werden folgende Gene durch Sequenzierung analysiert: KRAS, BRAF, NRAS und PTEN. Außerdem wird Aktivität 3.4 auf relevante Gene BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS und PTEN untersuchen. Der Erwerb der Ausrüstung würde zu einem verbesserten Zugang der Bevölkerung aus dem CB-Bereich zur Korrektur und Feindiagnose sowie zur Verabreichung optimaler Medikamente führen. Die Festlegung einer Präzisionsbehandlung, die auf jeden Patienten zugeschnitten ist & #39;s molekularer Status, wird langfristig die Kosten für grenzüberschreitende Gesundheitsdienstleister senken. Insgesamt 700 Patienten werden in die Studie aufgenommen, von denen mehr als 50 % Frauen sein werden, etwa 50 % aller Patienten haben ein geringes Einkommen und etwa 25 % werden roma sein. Die Verbreitung der Ergebnisse durch Informationskampagnen wird es Menschen aus dem Grenzgebiet, insbesondere benachteiligten Menschen, ermöglichen, auf genaue medizinische Informationen über moderne diagnostische und therapeutische Optionen zuzugreifen. Der Aufbau von Webseiten wird dazu beitragen, die Bevölkerung zu informieren, sich über geografische und ethnische Grenzen hinaus zu verbreiten. Heutzutage kennen die meisten Studenten und Ärzte die praktische Anwendung des menschlichen Genom-Sequenzierungsprojekts, ihre praktischen Fähigkeiten sind aufgrund des fehlenden Zugangs zu solchen Analysemethoden begrenzt. Praktische Workshops und Schulungen ermöglichen es Spezialisten und Studierenden (290 medizinisch), praktische Fähigkeiten und Expertise in der Sequenziertechnik zu erwerben und so die Unterschiede in der molekulardiagnostischen Ausbildung zu überwinden. Am 12. Mai 2020 hinzugefügte Informationen über die Eindämmung der Auswirkungen von COVID-19 (die Coronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur in englischer Sprache): Das Projekt zielt darauf ab, Exzellenzzentren in der komplementären und synergistischen Medizin in Timisoara und Požarevac zu entwickeln und zu implementieren, um die Infrastruktur und die Humanressourcen zu entwickeln. Die wichtigsten Ergebnisse sind Ausrüstungen von Gesundheitseinrichtungen (immunhistochemische Analysetechnik und moderne diagnostische und genetische Screening-Geräte) und Bürger, die an Projektaktivitäten im Bereich der sozialen Gesundheitsversorgung beteiligt sind. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη και υλοποίηση κέντρων αριστείας στη συμπληρωματική και συνεργιστική ιατρική, στην Τιμισοάρα και το Πόζαρεβατς, προκειμένου να αναπτυχθούν οι υποδομές και το ανθρώπινο δυναμικό σε επίπεδο επιδόσεων και ανταγωνιστικότητας των νοσοκομείων της ΕΕ. Λαμβάνοντας υπόψη την υψηλή συχνότητα και θνησιμότητα των καρκίνων του παχέος εντέρου και του μαστού στην περιοχή CB, είναι απαραίτητο να υιοθετηθούν σύγχρονες εξετάσεις προσυμπτωματικού ελέγχου που επιτρέπουν την ανάλυση γενετικού κινδύνου. Προκειμένου να αξιολογηθεί η εξέλιξη/πρόγνωση και η χορήγηση της υψηλής ακρίβειας προσανατολισμένης θεραπείας στον καρκίνο του μαστού, οι υπηρεσίες ανατομοπαθολογίας των εκσυγχρονισμένων εξειδικευμένων μονάδων που επωφελούνται από την αντίστοιχη ανάλυση χάριτος με εμμνουνοϊστοχημικές τεχνικές. Σε ασθενείς στους οποίους η ανατομοπαθογενετική διάγνωση παρουσιάζει μια περιοριστική κατάσταση όπου δεν είναι σαφές εάν ενδείκνυται ή όχι χημειοθεραπεία, συνιστάται δοκιμή μοριακής γονιδιακής πρόβλεψης. Η δραστηριότητα του έργου θα περιλαμβάνει την εγγραφή ασθενών στη μελέτη και την απομόνωση DNA από ενσωματωμένα δείγματα αίματος, ιστού και παραφίνης (ο συνεργάτης RO θα εκπαιδεύσει το προσωπικό από τη SE για να απομονώσει το DNA με το χέρι). Τα δείγματα που υποβάλλονται σε επεξεργασία στη SE καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου θα διατηρούνται σε ψυχρή κατάσταση και θα αποστέλλονται για ανάλυση σε RO (μηνιαίως). Οι γενετικές διαγνωστικές εξετάσεις θα πραγματοποιούνται για τους ασθενείς: για τον καρκίνο του μαστού, τα γονίδια θα αναλυθούν: BRCA1/BRCA2 σε όλους τους ασθενείς που συμμετείχαν στη μελέτη και σε περίπτωση μη οριστικής ανοσοϊστοχημικής διάγνωσης (που εκτελείται από τον σύντροφο RS) θα αναλυθούν τα γονίδια Her/Neu, ER, PR. Για τους καρκίνους του παχέος εντέρου τα ακόλουθα γονίδια θα αναλυθούν με αλληλουχία: KRAS, BRAF, NRAS και PTEN. Επίσης, η Δραστηριότητα 3.4 θα ελέγξει για γονίδια ενδιαφέροντος BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS και PTEN. Η απόκτηση του εξοπλισμού θα οδηγούσε σε βελτιωμένη πρόσβαση του πληθυσμού από την περιοχή του CB στη σωστή και λεπτή διάγνωση, καθώς και στη χορήγηση της βέλτιστης φαρμακευτικής αγωγής. Ο καθορισμός εξατομικευμένης θεραπείας ακριβείας για κάθε ασθενή & #39, η μοριακή κατάσταση θα μειώσει μακροπρόθεσμα το κόστος των διασυνοριακών παρόχων υγειονομικής περίθαλψης. Συνολικά 700 ασθενείς θα εγγραφούν στη μελέτη, εκ των οποίων πάνω από το 50 % θα είναι γυναίκες, περίπου το 50 % όλων των ασθενών θα έχουν χαμηλά εισοδήματα και περίπου το 25 % θα είναι Ρομά. Η διάδοση των αποτελεσμάτων μέσω ενημερωτικών εκστρατειών θα επιτρέψει στα άτομα από την παραμεθόρια περιοχή, ιδίως τα μειονεκτούντα άτομα, να έχουν πρόσβαση σε ακριβείς ιατρικές πληροφορίες σχετικά με τις σύγχρονες διαγνωστικές και θεραπευτικές επιλογές. Η δημιουργία ιστοσελίδων θα βοηθήσει στην ενημέρωση του πληθυσμού, στην εξάπλωση πέρα από τα γεωγραφικά και εθνοτικά όρια. Σήμερα, οι περισσότεροι φοιτητές και γιατροί γνωρίζουν την πρακτική εφαρμογή του έργου αλληλουχίας ανθρώπινου γονιδιώματος, οι πρακτικές τους δεξιότητες είναι περιορισμένες λόγω της έλλειψης πρόσβασης σε τέτοιες μεθόδους ανάλυσης. Τα πρακτικά εργαστήρια και η κατάρτιση θα επιτρέψουν σε ειδικούς και φοιτητές (290 ιατρούς) να αποκτήσουν πρακτικές δεξιότητες και τεχνογνωσία στην τεχνολογία αλληλουχίας, ξεπερνώντας έτσι τις διαφορές στη μοριακή διαγνωστική εκπαίδευση. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2020-05-12 σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της νόσου COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη και υλοποίηση κέντρων αριστείας στη συμπληρωματική και συνεργιστική ιατρική, στην Τιμισοάρα και το Πόζαρεβατς, προκειμένου να αναπτυχθούν οι υποδομές και το ανθρώπινο δυναμικό. Τα κύρια αποτελέσματα είναι εξοπλισμοί εγκαταστάσεων υγείας (τεχνική ανοσοχημικής ανάλυσης και σύγχρονος διαγνωστικός και γενετικός εξοπλισμός ελέγχου) και πολίτες που συμμετέχουν σε δραστηριότητες έργων στον τομέα των υπηρεσιών κοινωνικής υγειονομικής περίθαλψης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη και υλοποίηση κέντρων αριστείας στη συμπληρωματική και συνεργιστική ιατρική, στην Τιμισοάρα και το Πόζαρεβατς, προκειμένου να αναπτυχθούν οι υποδομές και το ανθρώπινο δυναμικό σε επίπεδο επιδόσεων και ανταγωνιστικότητας των νοσοκομείων της ΕΕ. Λαμβάνοντας υπόψη την υψηλή συχνότητα και θνησιμότητα των καρκίνων του παχέος εντέρου και του μαστού στην περιοχή CB, είναι απαραίτητο να υιοθετηθούν σύγχρονες εξετάσεις προσυμπτωματικού ελέγχου που επιτρέπουν την ανάλυση γενετικού κινδύνου. Προκειμένου να αξιολογηθεί η εξέλιξη/πρόγνωση και η χορήγηση της υψηλής ακρίβειας προσανατολισμένης θεραπείας στον καρκίνο του μαστού, οι υπηρεσίες ανατομοπαθολογίας των εκσυγχρονισμένων εξειδικευμένων μονάδων που επωφελούνται από την αντίστοιχη ανάλυση χάριτος με εμμνουνοϊστοχημικές τεχνικές. Σε ασθενείς στους οποίους η ανατομοπαθογενετική διάγνωση παρουσιάζει μια περιοριστική κατάσταση όπου δεν είναι σαφές εάν ενδείκνυται ή όχι χημειοθεραπεία, συνιστάται δοκιμή μοριακής γονιδιακής πρόβλεψης. Η δραστηριότητα του έργου θα περιλαμβάνει την εγγραφή ασθενών στη μελέτη και την απομόνωση DNA από ενσωματωμένα δείγματα αίματος, ιστού και παραφίνης (ο συνεργάτης RO θα εκπαιδεύσει το προσωπικό από τη SE για να απομονώσει το DNA με το χέρι). Τα δείγματα που υποβάλλονται σε επεξεργασία στη SE καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου θα διατηρούνται σε ψυχρή κατάσταση και θα αποστέλλονται για ανάλυση σε RO (μηνιαίως). Οι γενετικές διαγνωστικές εξετάσεις θα πραγματοποιούνται για τους ασθενείς: για τον καρκίνο του μαστού, τα γονίδια θα αναλυθούν: BRCA1/BRCA2 σε όλους τους ασθενείς που συμμετείχαν στη μελέτη και σε περίπτωση μη οριστικής ανοσοϊστοχημικής διάγνωσης (που εκτελείται από τον σύντροφο RS) θα αναλυθούν τα γονίδια Her/Neu, ER, PR. Για τους καρκίνους του παχέος εντέρου τα ακόλουθα γονίδια θα αναλυθούν με αλληλουχία: KRAS, BRAF, NRAS και PTEN. Επίσης, η Δραστηριότητα 3.4 θα ελέγξει για γονίδια ενδιαφέροντος BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS και PTEN. Η απόκτηση του εξοπλισμού θα οδηγούσε σε βελτιωμένη πρόσβαση του πληθυσμού από την περιοχή του CB στη σωστή και λεπτή διάγνωση, καθώς και στη χορήγηση της βέλτιστης φαρμακευτικής αγωγής. Ο καθορισμός εξατομικευμένης θεραπείας ακριβείας για κάθε ασθενή & #39, η μοριακή κατάσταση θα μειώσει μακροπρόθεσμα το κόστος των διασυνοριακών παρόχων υγειονομικής περίθαλψης. Συνολικά 700 ασθενείς θα εγγραφούν στη μελέτη, εκ των οποίων πάνω από το 50 % θα είναι γυναίκες, περίπου το 50 % όλων των ασθενών θα έχουν χαμηλά εισοδήματα και περίπου το 25 % θα είναι Ρομά. Η διάδοση των αποτελεσμάτων μέσω ενημερωτικών εκστρατειών θα επιτρέψει στα άτομα από την παραμεθόρια περιοχή, ιδίως τα μειονεκτούντα άτομα, να έχουν πρόσβαση σε ακριβείς ιατρικές πληροφορίες σχετικά με τις σύγχρονες διαγνωστικές και θεραπευτικές επιλογές. Η δημιουργία ιστοσελίδων θα βοηθήσει στην ενημέρωση του πληθυσμού, στην εξάπλωση πέρα από τα γεωγραφικά και εθνοτικά όρια. Σήμερα, οι περισσότεροι φοιτητές και γιατροί γνωρίζουν την πρακτική εφαρμογή του έργου αλληλουχίας ανθρώπινου γονιδιώματος, οι πρακτικές τους δεξιότητες είναι περιορισμένες λόγω της έλλειψης πρόσβασης σε τέτοιες μεθόδους ανάλυσης. Τα πρακτικά εργαστήρια και η κατάρτιση θα επιτρέψουν σε ειδικούς και φοιτητές (290 ιατρούς) να αποκτήσουν πρακτικές δεξιότητες και τεχνογνωσία στην τεχνολογία αλληλουχίας, ξεπερνώντας έτσι τις διαφορές στη μοριακή διαγνωστική εκπαίδευση. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2020-05-12 σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της νόσου COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη και υλοποίηση κέντρων αριστείας στη συμπληρωματική και συνεργιστική ιατρική, στην Τιμισοάρα και το Πόζαρεβατς, προκειμένου να αναπτυχθούν οι υποδομές και το ανθρώπινο δυναμικό. Τα κύρια αποτελέσματα είναι εξοπλισμοί εγκαταστάσεων υγείας (τεχνική ανοσοχημικής ανάλυσης και σύγχρονος διαγνωστικός και γενετικός εξοπλισμός ελέγχου) και πολίτες που συμμετέχουν σε δραστηριότητες έργων στον τομέα των υπηρεσιών κοινωνικής υγειονομικής περίθαλψης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu rozwój i wdrożenie centrów doskonałości w dziedzinie medycyny komplementarnej i synergicznej, w Timisoarze i Požarevacu, w celu rozwoju infrastruktury i zasobów ludzkich na poziomie wydajności i konkurencyjności szpitali UE. Biorąc pod uwagę wysoką częstość występowania i śmiertelność nowotworów jelita grubego i raka piersi w obszarze CB, konieczne jest przyjęcie nowoczesnych testów przesiewowych, które umożliwiają analizę ryzyka genetycznego. Aby ocenić ewolucję/prognozę i podawanie wysoce precyzyjnego leczenia raka piersi, usługi anatomopatologiczne zmodernizowanych jednostek specjalistycznych korzystających z odpowiedniej analizy wyposażenia za pomocą technik immnunohistochemicznych. U pacjentów, u których diagnoza anatomopatogenna wykazuje ograniczoną sytuację, w której nie jest jasne, czy chemioterapia jest wskazana, zaleca się wykonanie testu prognozowania genów molekularnych. Działalność projektu obejmie włączenie pacjentów do badania i izolację DNA z próbek osadzonych we krwi, tkankach i parafinach (partner RO przeszkoli personel z SE do ręcznego izolowania DNA). Próbki przetwarzane w SE w całym projekcie będą przechowywane na zimno i wysyłane do analizy w RO (miesiąc). Genetyczne testy diagnostyczne będą wykonywane u pacjentów: w przypadku raka piersi, geny będą analizowane: BRCA1/BRCA2 u wszystkich pacjentów uczestniczących w badaniu, a w przypadku niejednoznacznej diagnozy immunohistochemicznej (prowadzonej przez partnera RS) zostaną przeanalizowane geny Her/Neu, ER, PR. W przypadku nowotworów jelita grubego następujące geny będą analizowane przez sekwencjonowanie: KRAS, BRAF, NRAS i PTEN. Ponadto aktywność 3.4 prześledzi interesujące geny BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS i PTEN. Nabycie sprzętu doprowadziłoby do poprawy dostępu ludności z obszaru CB do prawidłowej i dokładnej diagnozy, a także do podawania optymalnych leków. Ustalenie precyzyjnego leczenia dostosowanego do każdego pacjenta & #39;s statusu molekularnego zmniejszy koszty transgranicznych świadczeniodawców w dłuższej perspektywie. Łącznie 700 pacjentów zostanie włączonych do badania, z czego ponad 50 % to kobiety, około 50 % wszystkich pacjentów będzie miało niskie dochody, a około 25 % będzie roma. Rozpowszechnianie wyników poprzez kampanie informacyjne umożliwi osobom z obszaru przygranicznego, zwłaszcza osobom znajdującym się w niekorzystnej sytuacji, dostęp do dokładnych informacji medycznych na temat nowoczesnych opcji diagnostycznych i terapeutycznych. Budowanie stron internetowych pomoże informować ludność, rozprzestrzeniać się poza granice geograficzne i etniczne. Obecnie większość studentów i lekarzy zna praktyczne zastosowanie ludzkiego projektu sekwencjonowania genomu, ich praktyczne umiejętności są ograniczone ze względu na brak dostępu do takich metod analizy. Praktyczne warsztaty i szkolenia pozwolą specjalistom i studentom (290 medycznych) na zdobycie praktycznych umiejętności i wiedzy w zakresie technologii sekwencjonowania, przezwyciężając w ten sposób różnice w szkoleniu diagnostyki molekularnej. Informacje dodane w dniu 2020-05-12 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): Projekt ma na celu rozwój i wdrożenie centrów doskonałości w dziedzinie medycyny komplementarnej i synergicznej, w Timisoarze i Požarevacu, w celu rozwoju infrastruktury i zasobów ludzkich. Główne produkty to sprzęt medyczny (technika analizy immunohistochemicznej oraz nowoczesny sprzęt do diagnostyki i badań genetycznych) oraz obywatele zaangażowani w działania projektowe w zakresie opieki społecznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu rozwój i wdrożenie centrów doskonałości w dziedzinie medycyny komplementarnej i synergicznej, w Timisoarze i Požarevacu, w celu rozwoju infrastruktury i zasobów ludzkich na poziomie wydajności i konkurencyjności szpitali UE. Biorąc pod uwagę wysoką częstość występowania i śmiertelność nowotworów jelita grubego i raka piersi w obszarze CB, konieczne jest przyjęcie nowoczesnych testów przesiewowych, które umożliwiają analizę ryzyka genetycznego. Aby ocenić ewolucję/prognozę i podawanie wysoce precyzyjnego leczenia raka piersi, usługi anatomopatologiczne zmodernizowanych jednostek specjalistycznych korzystających z odpowiedniej analizy wyposażenia za pomocą technik immnunohistochemicznych. U pacjentów, u których diagnoza anatomopatogenna wykazuje ograniczoną sytuację, w której nie jest jasne, czy chemioterapia jest wskazana, zaleca się wykonanie testu prognozowania genów molekularnych. Działalność projektu obejmie włączenie pacjentów do badania i izolację DNA z próbek osadzonych we krwi, tkankach i parafinach (partner RO przeszkoli personel z SE do ręcznego izolowania DNA). Próbki przetwarzane w SE w całym projekcie będą przechowywane na zimno i wysyłane do analizy w RO (miesiąc). Genetyczne testy diagnostyczne będą wykonywane u pacjentów: w przypadku raka piersi, geny będą analizowane: BRCA1/BRCA2 u wszystkich pacjentów uczestniczących w badaniu, a w przypadku niejednoznacznej diagnozy immunohistochemicznej (prowadzonej przez partnera RS) zostaną przeanalizowane geny Her/Neu, ER, PR. W przypadku nowotworów jelita grubego następujące geny będą analizowane przez sekwencjonowanie: KRAS, BRAF, NRAS i PTEN. Ponadto aktywność 3.4 prześledzi interesujące geny BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS i PTEN. Nabycie sprzętu doprowadziłoby do poprawy dostępu ludności z obszaru CB do prawidłowej i dokładnej diagnozy, a także do podawania optymalnych leków. Ustalenie precyzyjnego leczenia dostosowanego do każdego pacjenta & #39;s statusu molekularnego zmniejszy koszty transgranicznych świadczeniodawców w dłuższej perspektywie. Łącznie 700 pacjentów zostanie włączonych do badania, z czego ponad 50 % to kobiety, około 50 % wszystkich pacjentów będzie miało niskie dochody, a około 25 % będzie roma. Rozpowszechnianie wyników poprzez kampanie informacyjne umożliwi osobom z obszaru przygranicznego, zwłaszcza osobom znajdującym się w niekorzystnej sytuacji, dostęp do dokładnych informacji medycznych na temat nowoczesnych opcji diagnostycznych i terapeutycznych. Budowanie stron internetowych pomoże informować ludność, rozprzestrzeniać się poza granice geograficzne i etniczne. Obecnie większość studentów i lekarzy zna praktyczne zastosowanie ludzkiego projektu sekwencjonowania genomu, ich praktyczne umiejętności są ograniczone ze względu na brak dostępu do takich metod analizy. Praktyczne warsztaty i szkolenia pozwolą specjalistom i studentom (290 medycznych) na zdobycie praktycznych umiejętności i wiedzy w zakresie technologii sekwencjonowania, przezwyciężając w ten sposób różnice w szkoleniu diagnostyki molekularnej. Informacje dodane w dniu 2020-05-12 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): Projekt ma na celu rozwój i wdrożenie centrów doskonałości w dziedzinie medycyny komplementarnej i synergicznej, w Timisoarze i Požarevacu, w celu rozwoju infrastruktury i zasobów ludzkich. Główne produkty to sprzęt medyczny (technika analizy immunohistochemicznej oraz nowoczesny sprzęt do diagnostyki i badań genetycznych) oraz obywatele zaangażowani w działania projektowe w zakresie opieki społecznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het project is gericht op de ontwikkeling en implementatie van excellentiecentra in complementaire en synergetische geneeskunde, in Timisoara en Požarevac, om de infrastructuur en het menselijk potentieel te ontwikkelen op het niveau van de prestaties en het concurrentievermogen van EU-ziekenhuizen. Gezien de hoge incidentie en sterfte van colorectale en borstkanker in het CB-gebied, is het noodzakelijk om moderne screeningstests te nemen die genetische risicoanalyse mogelijk maken. Om de evolutie/prognose en de toediening van de hoge precisiegerichte behandeling bij borstkanker te beoordelen, de anatomopathologie diensten van de gemoderniseerde gespecialiseerde eenheden die profiteren van de respectieve endowment analyse door immnunohistochemische technieken. Bij patiënten waarbij anatomopathogene diagnose een beperkende situatie laat zien waarbij het niet duidelijk is of chemotherapie al dan niet geïndiceerd is, wordt een moleculaire genvoorspellingstest aanbevolen. De activiteit van het project omvat het inschrijven van patiënten in de studie en DNA-isolatie van bloed, weefsel en paraffine ingebedde monsters (de RO-partner zal personeel van SE trainen om DNA handmatig te isoleren). Monsters verwerkt in SE gedurende het hele project worden koud gehouden en verzonden voor analyse in RO (maandelijks). Genetische diagnostische tests worden uitgevoerd voor patiënten: voor borstkanker worden de genen geanalyseerd: BRCA1/BRCA2 bij alle patiënten die deelnamen aan de studie, en in het geval van onduidelijke immunohistochemische diagnose (uitgevoerd door de RS-partner) zullen de genen Her/Neu, ER, PR worden geanalyseerd. Voor colorectale kankers worden de volgende genen geanalyseerd door middel van sequencing: KRAS, BRAF, NRAS en PTEN. Activiteit 3.4 zal ook screenen op genen van belang BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS en PTEN. De aanschaf van de apparatuur zou leiden tot een betere toegang van de bevolking uit het CB-gebied tot een correcte en fijne diagnose en tot toediening van optimale medicatie. Het instellen van een precisiebehandeling op maat van elke patiënt's moleculaire status zal de kosten van grensoverschrijdende zorgverleners op de lange termijn verminderen. Een totaal van 700 patiënten zal worden opgenomen in de studie, waarvan meer dan 50 % vrouw, ongeveer 50 % van alle patiënten zal een laag inkomen hebben en ongeveer 25 % zal roma zijn. De verspreiding van resultaten door middel van voorlichtingscampagnes zal mensen uit het grensgebied, met name kansarmen, in staat stellen toegang te krijgen tot nauwkeurige medische informatie over moderne diagnostische en therapeutische opties. Het bouwen van webpagina’s zal helpen om de bevolking te informeren, om zich te verspreiden over geografische en etnische grenzen. Tegenwoordig kennen de meeste studenten en artsen de praktische toepassing van het menselijk genoom sequencing project, hun praktische vaardigheden zijn beperkt vanwege het gebrek aan toegang tot dergelijke analysemethoden. Praktische workshops en training zullen specialisten en studenten (290 medische) in staat stellen om praktische vaardigheden en expertise in sequencing technologie te verwerven, waardoor de verschillen in moleculaire diagnostische training worden overwonnen. Informatie toegevoegd op 2020-05-12 over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): Het project is gericht op het ontwikkelen en implementeren van expertisecentra in complementaire en synergetische geneeskunde, in Timisoara en Požarevac, om de infrastructuur en het menselijk potentieel te ontwikkelen. Belangrijkste outputs zijn gezondheidsfaciliteiten (immunohistochemische analysetechniek en moderne diagnostische en genetische screeningapparatuur) en burgers die betrokken zijn bij projectactiviteiten in de sociale gezondheidszorg. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project is gericht op de ontwikkeling en implementatie van excellentiecentra in complementaire en synergetische geneeskunde, in Timisoara en Požarevac, om de infrastructuur en het menselijk potentieel te ontwikkelen op het niveau van de prestaties en het concurrentievermogen van EU-ziekenhuizen. Gezien de hoge incidentie en sterfte van colorectale en borstkanker in het CB-gebied, is het noodzakelijk om moderne screeningstests te nemen die genetische risicoanalyse mogelijk maken. Om de evolutie/prognose en de toediening van de hoge precisiegerichte behandeling bij borstkanker te beoordelen, de anatomopathologie diensten van de gemoderniseerde gespecialiseerde eenheden die profiteren van de respectieve endowment analyse door immnunohistochemische technieken. Bij patiënten waarbij anatomopathogene diagnose een beperkende situatie laat zien waarbij het niet duidelijk is of chemotherapie al dan niet geïndiceerd is, wordt een moleculaire genvoorspellingstest aanbevolen. De activiteit van het project omvat het inschrijven van patiënten in de studie en DNA-isolatie van bloed, weefsel en paraffine ingebedde monsters (de RO-partner zal personeel van SE trainen om DNA handmatig te isoleren). Monsters verwerkt in SE gedurende het hele project worden koud gehouden en verzonden voor analyse in RO (maandelijks). Genetische diagnostische tests worden uitgevoerd voor patiënten: voor borstkanker worden de genen geanalyseerd: BRCA1/BRCA2 bij alle patiënten die deelnamen aan de studie, en in het geval van onduidelijke immunohistochemische diagnose (uitgevoerd door de RS-partner) zullen de genen Her/Neu, ER, PR worden geanalyseerd. Voor colorectale kankers worden de volgende genen geanalyseerd door middel van sequencing: KRAS, BRAF, NRAS en PTEN. Activiteit 3.4 zal ook screenen op genen van belang BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS en PTEN. De aanschaf van de apparatuur zou leiden tot een betere toegang van de bevolking uit het CB-gebied tot een correcte en fijne diagnose en tot toediening van optimale medicatie. Het instellen van een precisiebehandeling op maat van elke patiënt's moleculaire status zal de kosten van grensoverschrijdende zorgverleners op de lange termijn verminderen. Een totaal van 700 patiënten zal worden opgenomen in de studie, waarvan meer dan 50 % vrouw, ongeveer 50 % van alle patiënten zal een laag inkomen hebben en ongeveer 25 % zal roma zijn. De verspreiding van resultaten door middel van voorlichtingscampagnes zal mensen uit het grensgebied, met name kansarmen, in staat stellen toegang te krijgen tot nauwkeurige medische informatie over moderne diagnostische en therapeutische opties. Het bouwen van webpagina’s zal helpen om de bevolking te informeren, om zich te verspreiden over geografische en etnische grenzen. Tegenwoordig kennen de meeste studenten en artsen de praktische toepassing van het menselijk genoom sequencing project, hun praktische vaardigheden zijn beperkt vanwege het gebrek aan toegang tot dergelijke analysemethoden. Praktische workshops en training zullen specialisten en studenten (290 medische) in staat stellen om praktische vaardigheden en expertise in sequencing technologie te verwerven, waardoor de verschillen in moleculaire diagnostische training worden overwonnen. Informatie toegevoegd op 2020-05-12 over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): Het project is gericht op het ontwikkelen en implementeren van expertisecentra in complementaire en synergetische geneeskunde, in Timisoara en Požarevac, om de infrastructuur en het menselijk potentieel te ontwikkelen. Belangrijkste outputs zijn gezondheidsfaciliteiten (immunohistochemische analysetechniek en moderne diagnostische en genetische screeningapparatuur) en burgers die betrokken zijn bij projectactiviteiten in de sociale gezondheidszorg. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää ja toteuttaa täydentävän ja synergistisen lääketieteen osaamiskeskuksia Timisoarassa ja Požarevacissa infrastruktuurin ja henkilöresurssien kehittämiseksi EU:n sairaaloiden suorituskyvyn ja kilpailukyvyn tasolla. Kun otetaan huomioon kolorektaali- ja rintasyöpien suuri esiintyvyys ja kuolleisuus CB-alueella, on tarpeen ottaa käyttöön nykyaikaisia seulontatestejä, jotka mahdollistavat geneettisen riskianalyysin. Jotta voidaan arvioida rintasyövän kehittymisen/ennusteen ja erittäin tarkan hoidon antamista, niiden modernisoitujen erikoistuneiden yksiköiden anatomopatologiset palvelut, jotka hyötyvät vastaavista lahjoitusanalyyseistä immnunohistokemiallisilla tekniikoilla. Potilailla, joilla anatomopatogeeninen diagnoosi osoittaa rajoittavan tilanteen, jossa ei ole selvää, onko solunsalpaajahoitoa tarkoitettu vai ei, suositellaan molekyyligeenin ennustustestiä. Hankkeen toimintaan kuuluu potilaiden ottaminen tutkimukseen ja DNA:n eristäminen verestä, kudoksesta ja parafiininäytteistä (Ro-kumppani kouluttaa SE:n henkilöstöä DNA:n manuaalisesti eristämiseen). Näytteet, jotka käsitellään Ruotsissa koko hankkeen ajan, pidetään kylmänä ja lähetetään analysoitavaksi Romaniassa (kuukausittain). Potilaille tehdään geneettisiä diagnostisia testejä: rintasyövän osalta geenit analysoidaan: BRCA1/BRCA2 kaikilla tutkimukseen osallistuneilla potilailla ja epäselvien immunohistokemiallisten diagnoosien (RS-kumppanin suorittama) tapauksessa analysoidaan geenit Her/Neu, ER, PR. Kolorektaalisten syöpien osalta seuraavat geenit analysoidaan sekvensoimalla: KRAS, BRAF, NRAS ja PTEN. Toiminto 3.4 seuloo myös kiinnostavia geenejä BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS ja PTEN. Laitteiden hankkiminen parantaisi CB-alueen väestön mahdollisuuksia korjata ja hienosäätää diagnoosia sekä antaa optimaalista lääkitystä. Määrittämällä kullekin potilaalle räätälöity täsmähoito ja #39;s molekyylistatus vähentää rajatylittävän terveydenhuollon tarjoajien kustannuksia pitkällä aikavälillä. Tutkimukseen osallistuu yhteensä 700 potilasta, joista yli 50 % on naisia, noin 50 % kaikista potilaista on pienituloisia ja noin 25 % on roma. Tulosten levittäminen tiedotuskampanjoiden avulla antaa raja-alueen ihmisille, erityisesti heikommassa asemassa oleville, mahdollisuuden saada täsmällistä lääketieteellistä tietoa nykyaikaisista diagnostisista ja hoitovaihtoehdoista. Verkkosivujen luominen auttaa tiedottamaan väestölle ja leviämään maantieteellisten ja etnisten rajojen ulkopuolelle. Nykyään useimmat opiskelijat ja lääkärit tietävät ihmisen genomin sekvensointiprojektin käytännön soveltamisen, heidän käytännön taidot ovat rajalliset, koska tällaisia analyysimenetelmiä ei ole saatavilla. Käytännön työpajojen ja koulutuksen avulla asiantuntijat ja opiskelijat (290 lääketieteellistä) voivat hankkia käytännön taitoja ja asiantuntemusta sekvensointitekniikassa, mikä poistaa molekyylidiagnostisen koulutuksen erot. Vuosille 2020–05–12 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): Hankkeen tavoitteena on kehittää ja toteuttaa täydentävän ja synergistisen lääketieteen osaamiskeskuksia Timisoarassa ja Požarevacissa infrastruktuurin ja henkilöresurssien kehittämiseksi. Tärkeimmät tuotokset ovat terveyslaitosten laitteet (immunohistokemiallinen analyysitekniikka ja nykyaikaiset diagnostiset ja geneettiset seulontalaitteet) ja kansalaiset, jotka osallistuvat sosiaalihuollon hanketoimintaan. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää ja toteuttaa täydentävän ja synergistisen lääketieteen osaamiskeskuksia Timisoarassa ja Požarevacissa infrastruktuurin ja henkilöresurssien kehittämiseksi EU:n sairaaloiden suorituskyvyn ja kilpailukyvyn tasolla. Kun otetaan huomioon kolorektaali- ja rintasyöpien suuri esiintyvyys ja kuolleisuus CB-alueella, on tarpeen ottaa käyttöön nykyaikaisia seulontatestejä, jotka mahdollistavat geneettisen riskianalyysin. Jotta voidaan arvioida rintasyövän kehittymisen/ennusteen ja erittäin tarkan hoidon antamista, niiden modernisoitujen erikoistuneiden yksiköiden anatomopatologiset palvelut, jotka hyötyvät vastaavista lahjoitusanalyyseistä immnunohistokemiallisilla tekniikoilla. Potilailla, joilla anatomopatogeeninen diagnoosi osoittaa rajoittavan tilanteen, jossa ei ole selvää, onko solunsalpaajahoitoa tarkoitettu vai ei, suositellaan molekyyligeenin ennustustestiä. Hankkeen toimintaan kuuluu potilaiden ottaminen tutkimukseen ja DNA:n eristäminen verestä, kudoksesta ja parafiininäytteistä (Ro-kumppani kouluttaa SE:n henkilöstöä DNA:n manuaalisesti eristämiseen). Näytteet, jotka käsitellään Ruotsissa koko hankkeen ajan, pidetään kylmänä ja lähetetään analysoitavaksi Romaniassa (kuukausittain). Potilaille tehdään geneettisiä diagnostisia testejä: rintasyövän osalta geenit analysoidaan: BRCA1/BRCA2 kaikilla tutkimukseen osallistuneilla potilailla ja epäselvien immunohistokemiallisten diagnoosien (RS-kumppanin suorittama) tapauksessa analysoidaan geenit Her/Neu, ER, PR. Kolorektaalisten syöpien osalta seuraavat geenit analysoidaan sekvensoimalla: KRAS, BRAF, NRAS ja PTEN. Toiminto 3.4 seuloo myös kiinnostavia geenejä BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS ja PTEN. Laitteiden hankkiminen parantaisi CB-alueen väestön mahdollisuuksia korjata ja hienosäätää diagnoosia sekä antaa optimaalista lääkitystä. Määrittämällä kullekin potilaalle räätälöity täsmähoito ja #39;s molekyylistatus vähentää rajatylittävän terveydenhuollon tarjoajien kustannuksia pitkällä aikavälillä. Tutkimukseen osallistuu yhteensä 700 potilasta, joista yli 50 % on naisia, noin 50 % kaikista potilaista on pienituloisia ja noin 25 % on roma. Tulosten levittäminen tiedotuskampanjoiden avulla antaa raja-alueen ihmisille, erityisesti heikommassa asemassa oleville, mahdollisuuden saada täsmällistä lääketieteellistä tietoa nykyaikaisista diagnostisista ja hoitovaihtoehdoista. Verkkosivujen luominen auttaa tiedottamaan väestölle ja leviämään maantieteellisten ja etnisten rajojen ulkopuolelle. Nykyään useimmat opiskelijat ja lääkärit tietävät ihmisen genomin sekvensointiprojektin käytännön soveltamisen, heidän käytännön taidot ovat rajalliset, koska tällaisia analyysimenetelmiä ei ole saatavilla. Käytännön työpajojen ja koulutuksen avulla asiantuntijat ja opiskelijat (290 lääketieteellistä) voivat hankkia käytännön taitoja ja asiantuntemusta sekvensointitekniikassa, mikä poistaa molekyylidiagnostisen koulutuksen erot. Vuosille 2020–05–12 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): Hankkeen tavoitteena on kehittää ja toteuttaa täydentävän ja synergistisen lääketieteen osaamiskeskuksia Timisoarassa ja Požarevacissa infrastruktuurin ja henkilöresurssien kehittämiseksi. Tärkeimmät tuotokset ovat terveyslaitosten laitteet (immunohistokemiallinen analyysitekniikka ja nykyaikaiset diagnostiset ja geneettiset seulontalaitteet) ja kansalaiset, jotka osallistuvat sosiaalihuollon hanketoimintaan. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekt je namenjen razvoju in izvajanju centrov odličnosti v komplementarni in sinergistični medicini v Temišvaru in Požarevacu, da bi razvili infrastrukturo in človeške vire na ravni uspešnosti in konkurenčnosti bolnišnic EU. Glede na visoko incidenco in smrtnost kolorektalnega raka in raka dojke na območju CB je treba sprejeti sodobne presejalne teste, ki omogočajo analizo genetskega tveganja. Da bi ocenili evolucijo/prognozo in uporabo visoko natančno usmerjenega zdravljenja raka dojke, anatomopatološke storitve posodobljenih specializiranih enot, ki imajo koristi od ustrezne analize dotacije z nemnunohistokemičnimi tehnikami. Pri bolnikih, pri katerih anatomopatogena diagnoza kaže omejujoč položaj, ko ni jasno, ali je kemoterapija indicirana ali ne, se priporoča test za napovedovanje molekularnih genov. Aktivnost projekta bo vključevala vključitev bolnikov v študijo in izolacijo DNK iz vzorcev krvi, tkiv in parafinov (partner RO bo usposabljal osebje iz SE za ročno izolacijo DNK). Vzorci, obdelani v SE skozi celoten projekt, bodo hlajeni in poslani v analizo v RO (mesečno). Pri bolnikih se bodo izvajali genetski diagnostični testi: pri raku dojke bodo analizirani geni: BRCA1/BRCA2 pri vseh bolnikih, vključenih v študijo, in v primeru nedokončne imunohistokemične diagnoze (ki jo izvaja partner RS) bodo analizirani geni Her/Neu, ER, PR. Pri raku debelega črevesa in danke se bodo s sekvenciranjem analizirali naslednji geni: KRAS, BRAF, NRAS in PTEN. Poleg tega bo dejavnost 3.4 pregledala zanimive gene BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS in PTEN. Pridobitev opreme bi omogočila boljši dostop prebivalstva iz območja CB do pravilne in fine diagnoze ter do dajanja optimalnih zdravil. Z določitvijo natančnega zdravljenja, prilagojenega vsakemu bolniku, bo molekularni status dolgoročno zmanjšal stroške čezmejnih izvajalcev zdravstvenega varstva. V študijo bo vključenih skupaj 700 bolnikov, od katerih bo več kot 50 % žensk, približno 50 % vseh bolnikov bo imelo nizke dohodke in približno 25 % bo roma. Razširjanje rezultatov z informacijskimi kampanjami bo ljudem z obmejnega območja, zlasti prikrajšanim, omogočilo dostop do točnih zdravstvenih informacij o sodobnih diagnostičnih in terapevtskih možnostih. Izgradnja spletnih strani bo pomagala obveščati prebivalstvo, da se razširi preko geografskih in etničnih meja. Danes večina študentov in zdravnikov pozna praktično uporabo projekta sekvenciranja človeškega genoma, njihove praktične spretnosti pa so omejene zaradi pomanjkanja dostopa do takšnih metod analize. Praktične delavnice in usposabljanje bodo strokovnjakom in študentom (290 medicinskih) omogočili pridobivanje praktičnih spretnosti in strokovnega znanja na področju tehnologije zaporedja, s čimer bodo premagali razlike v molekularnem diagnostičnem usposabljanju. Dodane informacije za obdobje 2020–05–12 v zvezi z blažitvijo učinkov COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): Cilj projekta je razvoj in izvajanje centrov odličnosti v komplementarni in sinergistični medicini v Timišvaru in Požarevacu z namenom razvoja infrastrukture in človeških virov. Glavni rezultati so oprema zdravstvenih ustanov (immunohistokemijska tehnika analize ter sodobna diagnostična in genetska oprema za presejalne preglede) in državljani, vključeni v projektne dejavnosti na področju storitev socialnega zdravstvenega varstva. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt je namenjen razvoju in izvajanju centrov odličnosti v komplementarni in sinergistični medicini v Temišvaru in Požarevacu, da bi razvili infrastrukturo in človeške vire na ravni uspešnosti in konkurenčnosti bolnišnic EU. Glede na visoko incidenco in smrtnost kolorektalnega raka in raka dojke na območju CB je treba sprejeti sodobne presejalne teste, ki omogočajo analizo genetskega tveganja. Da bi ocenili evolucijo/prognozo in uporabo visoko natančno usmerjenega zdravljenja raka dojke, anatomopatološke storitve posodobljenih specializiranih enot, ki imajo koristi od ustrezne analize dotacije z nemnunohistokemičnimi tehnikami. Pri bolnikih, pri katerih anatomopatogena diagnoza kaže omejujoč položaj, ko ni jasno, ali je kemoterapija indicirana ali ne, se priporoča test za napovedovanje molekularnih genov. Aktivnost projekta bo vključevala vključitev bolnikov v študijo in izolacijo DNK iz vzorcev krvi, tkiv in parafinov (partner RO bo usposabljal osebje iz SE za ročno izolacijo DNK). Vzorci, obdelani v SE skozi celoten projekt, bodo hlajeni in poslani v analizo v RO (mesečno). Pri bolnikih se bodo izvajali genetski diagnostični testi: pri raku dojke bodo analizirani geni: BRCA1/BRCA2 pri vseh bolnikih, vključenih v študijo, in v primeru nedokončne imunohistokemične diagnoze (ki jo izvaja partner RS) bodo analizirani geni Her/Neu, ER, PR. Pri raku debelega črevesa in danke se bodo s sekvenciranjem analizirali naslednji geni: KRAS, BRAF, NRAS in PTEN. Poleg tega bo dejavnost 3.4 pregledala zanimive gene BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS in PTEN. Pridobitev opreme bi omogočila boljši dostop prebivalstva iz območja CB do pravilne in fine diagnoze ter do dajanja optimalnih zdravil. Z določitvijo natančnega zdravljenja, prilagojenega vsakemu bolniku, bo molekularni status dolgoročno zmanjšal stroške čezmejnih izvajalcev zdravstvenega varstva. V študijo bo vključenih skupaj 700 bolnikov, od katerih bo več kot 50 % žensk, približno 50 % vseh bolnikov bo imelo nizke dohodke in približno 25 % bo roma. Razširjanje rezultatov z informacijskimi kampanjami bo ljudem z obmejnega območja, zlasti prikrajšanim, omogočilo dostop do točnih zdravstvenih informacij o sodobnih diagnostičnih in terapevtskih možnostih. Izgradnja spletnih strani bo pomagala obveščati prebivalstvo, da se razširi preko geografskih in etničnih meja. Danes večina študentov in zdravnikov pozna praktično uporabo projekta sekvenciranja človeškega genoma, njihove praktične spretnosti pa so omejene zaradi pomanjkanja dostopa do takšnih metod analize. Praktične delavnice in usposabljanje bodo strokovnjakom in študentom (290 medicinskih) omogočili pridobivanje praktičnih spretnosti in strokovnega znanja na področju tehnologije zaporedja, s čimer bodo premagali razlike v molekularnem diagnostičnem usposabljanju. Dodane informacije za obdobje 2020–05–12 v zvezi z blažitvijo učinkov COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): Cilj projekta je razvoj in izvajanje centrov odličnosti v komplementarni in sinergistični medicini v Timišvaru in Požarevacu z namenom razvoja infrastrukture in človeških virov. Glavni rezultati so oprema zdravstvenih ustanov (immunohistokemijska tehnika analize ter sodobna diagnostična in genetska oprema za presejalne preglede) in državljani, vključeni v projektne dejavnosti na področju storitev socialnega zdravstvenega varstva. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama plėtoti ir įgyvendinti kompetencijos centrus papildomos ir sinergetinės medicinos srityse Timisoara ir Požarevac, siekiant plėtoti infrastruktūrą ir žmogiškuosius išteklius ES ligoninių veiklos rezultatų ir konkurencingumo lygiu. Atsižvelgiant į didelį kolorektalinio ir krūties vėžio paplitimą ir mirtingumą CB srityje, būtina patvirtinti šiuolaikinius atrankinės patikros testus, leidžiančius atlikti genetinės rizikos analizę. Siekiant įvertinti krūties vėžio aukšto tikslumo gydymo raidą/prognozę ir skyrimą, modernizuotų specializuotų padalinių, kurie naudojasi atitinkamomis dovanomis, anatomopatologijos paslaugos analizuojamos immnunohistocheminiais metodais. Pacientams, kuriems anatomopatogeninė diagnozė rodo ribojančią situaciją, kai neaišku, ar chemoterapija yra ar ne, rekomenduojama atlikti molekulinių genų prognozavimo testą. Projekto veikla apims pacientų įtraukimą į tyrimą ir DNR izoliavimą nuo kraujo, audinių ir parafino įterptųjų mėginių (RO partneris apmokys darbuotojus iš SE rankiniu būdu izoliuoti DNR). Ėminiai, apdoroti SE viso projekto metu, bus laikomi šaltai ir siunčiami analizei RO (kas mėnesį). Genetiniai diagnostiniai tyrimai bus atliekami pacientams: krūties vėžio atveju genai bus analizuojami: BRCA1/BRCA2 visiems tyrime dalyvavusiems pacientams, o negalutinės imunohistocheminės diagnozės (kurią atlieka RS partneris) atveju bus analizuojami genai Her/Neu, ER, PR. Kolorektalinio vėžio atveju bus analizuojami šie genai: KRAS, BRAF, NRAS ir PTEN. Be to, veikla 3.4 bus rodomas dominančių genų BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS ir PTEN. Įrangos įsigijimas sudarytų geresnes sąlygas gyventojams iš CB zonos ištaisyti ir tiksliai diagnozuoti, taip pat skirti optimalius vaistus. Nustačius kiekvienam pacientui pritaikytą tikslų gydymą, molekulinė būklė ilgainiui sumažins tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų išlaidas. Iš viso į tyrimą bus įtraukta 700 pacientų, iš kurių daugiau kaip 50 % bus moterys, apie 50 % visų pacientų turės mažas pajamas ir maždaug 25 % bus roma. Rezultatų sklaida vykdant informavimo kampanijas suteiks pasienio gyventojams, ypač nepalankioje padėtyje esantiems žmonėms, galimybę gauti tikslią medicininę informaciją apie šiuolaikines diagnostikos ir gydymo galimybes. Tinklalapių kūrimas padės informuoti gyventojus ir plėstis už geografinių ir etninių ribų. Šiandien dauguma studentų ir gydytojų žino praktinį žmogaus genomo sekos projekto taikymą, jų praktiniai įgūdžiai yra riboti dėl prieigos prie tokių analizės metodų trūkumo. Praktiniai seminarai ir mokymai leis specialistams ir studentams (290 medicinos) įgyti praktinių įgūdžių ir patirties sekos nustatymo technologijose, taip įveikiant molekulinės diagnostikos mokymo skirtumus. 2020–05–12 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Projektu siekiama plėtoti ir įgyvendinti kompetencijos centrus papildomos ir sinergetinės medicinos, Timisoara ir Požarevac, siekiant plėtoti infrastruktūrą ir žmogiškuosius išteklius. Pagrindiniai rezultatai yra sveikatos priežiūros įstaigų įranga (imunohistocheminės analizės technika ir moderni diagnostikos ir genetinės patikros įranga) ir piliečiai, dalyvaujantys socialinės sveikatos priežiūros paslaugų projektų veikloje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama plėtoti ir įgyvendinti kompetencijos centrus papildomos ir sinergetinės medicinos srityse Timisoara ir Požarevac, siekiant plėtoti infrastruktūrą ir žmogiškuosius išteklius ES ligoninių veiklos rezultatų ir konkurencingumo lygiu. Atsižvelgiant į didelį kolorektalinio ir krūties vėžio paplitimą ir mirtingumą CB srityje, būtina patvirtinti šiuolaikinius atrankinės patikros testus, leidžiančius atlikti genetinės rizikos analizę. Siekiant įvertinti krūties vėžio aukšto tikslumo gydymo raidą/prognozę ir skyrimą, modernizuotų specializuotų padalinių, kurie naudojasi atitinkamomis dovanomis, anatomopatologijos paslaugos analizuojamos immnunohistocheminiais metodais. Pacientams, kuriems anatomopatogeninė diagnozė rodo ribojančią situaciją, kai neaišku, ar chemoterapija yra ar ne, rekomenduojama atlikti molekulinių genų prognozavimo testą. Projekto veikla apims pacientų įtraukimą į tyrimą ir DNR izoliavimą nuo kraujo, audinių ir parafino įterptųjų mėginių (RO partneris apmokys darbuotojus iš SE rankiniu būdu izoliuoti DNR). Ėminiai, apdoroti SE viso projekto metu, bus laikomi šaltai ir siunčiami analizei RO (kas mėnesį). Genetiniai diagnostiniai tyrimai bus atliekami pacientams: krūties vėžio atveju genai bus analizuojami: BRCA1/BRCA2 visiems tyrime dalyvavusiems pacientams, o negalutinės imunohistocheminės diagnozės (kurią atlieka RS partneris) atveju bus analizuojami genai Her/Neu, ER, PR. Kolorektalinio vėžio atveju bus analizuojami šie genai: KRAS, BRAF, NRAS ir PTEN. Be to, veikla 3.4 bus rodomas dominančių genų BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS ir PTEN. Įrangos įsigijimas sudarytų geresnes sąlygas gyventojams iš CB zonos ištaisyti ir tiksliai diagnozuoti, taip pat skirti optimalius vaistus. Nustačius kiekvienam pacientui pritaikytą tikslų gydymą, molekulinė būklė ilgainiui sumažins tarpvalstybinių sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų išlaidas. Iš viso į tyrimą bus įtraukta 700 pacientų, iš kurių daugiau kaip 50 % bus moterys, apie 50 % visų pacientų turės mažas pajamas ir maždaug 25 % bus roma. Rezultatų sklaida vykdant informavimo kampanijas suteiks pasienio gyventojams, ypač nepalankioje padėtyje esantiems žmonėms, galimybę gauti tikslią medicininę informaciją apie šiuolaikines diagnostikos ir gydymo galimybes. Tinklalapių kūrimas padės informuoti gyventojus ir plėstis už geografinių ir etninių ribų. Šiandien dauguma studentų ir gydytojų žino praktinį žmogaus genomo sekos projekto taikymą, jų praktiniai įgūdžiai yra riboti dėl prieigos prie tokių analizės metodų trūkumo. Praktiniai seminarai ir mokymai leis specialistams ir studentams (290 medicinos) įgyti praktinių įgūdžių ir patirties sekos nustatymo technologijose, taip įveikiant molekulinės diagnostikos mokymo skirtumus. 2020–05–12 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Projektu siekiama plėtoti ir įgyvendinti kompetencijos centrus papildomos ir sinergetinės medicinos, Timisoara ir Požarevac, siekiant plėtoti infrastruktūrą ir žmogiškuosius išteklius. Pagrindiniai rezultatai yra sveikatos priežiūros įstaigų įranga (imunohistocheminės analizės technika ir moderni diagnostikos ir genetinės patikros įranga) ir piliečiai, dalyvaujantys socialinės sveikatos priežiūros paslaugų projektų veikloje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att utveckla och genomföra kompetenscentra inom komplementär och synergistisk medicin, i Timisoara och Požarevac, för att utveckla infrastruktur och mänskliga resurser på EU-sjukhusens prestationsnivå och konkurrenskraft. Med tanke på den höga förekomsten och dödligheten av kolorektal och bröstcancer i CB-området är det nödvändigt att anta moderna screeningtester som möjliggör genetisk riskanalys. För att bedöma utvecklingen/prognosen och administreringen av den högprecisionsorienterade behandlingen vid bröstcancer, anatomopatologi tjänster i de moderniserade specialiserade enheter som drar nytta av respektive begåvning analys med immnunohistokemiska tekniker. Hos patienter där anatomopatogen diagnos visar en begränsande situation där det inte är klart om kemoterapi är indicerat eller inte, rekommenderas ett molekylärt genprediktionstest. Projektets verksamhet kommer att omfatta inskrivning av patienter i studien och DNA-isolering från blod, vävnad och paraffininbäddade prover (Ro-partnern kommer att utbilda personal från SE för att manuellt isolera DNA). Prover som bearbetas i SE under hela projektet kommer att hållas kalla och skickas för analys i RO (månadsvis). Genetiska diagnostiska tester kommer att utföras för patienter: för bröstcancer kommer generna att analyseras: BRCA1/BRCA2 hos alla patienter som är inskrivna i studien, och vid inkonsekvent immunohistokemisk diagnos (utförd av RS-partnern) kommer generna Her/Neu, ER, PR att analyseras. För kolorektal cancer kommer följande gener att analyseras genom sekvensering: KRAS, BRAF, NRAS och PTEN. Aktivitet 3.4 kommer också att screena för gener av intresse BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS och PTEN. Förvärv av utrustningen skulle leda till en förbättrad tillgång för befolkningen från det attesterande området till korrekt och fin diagnos samt till administrering av optimal medicinering. Att ställa in en precisionsbehandling som anpassas till varje patient och molekylstatus kommer att minska kostnaderna för gränsöverskridande vårdgivare på lång sikt. Totalt 700 patienter kommer att skrivas in i studien, varav mer än 50 % kommer att vara kvinnor, cirka 50 % av alla patienter kommer att ha låga inkomster och cirka 25 % kommer att vara roma. Spridning av resultat genom informationskampanjer kommer att göra det möjligt för människor från gränsområdet, särskilt missgynnade, att få tillgång till korrekt medicinsk information om moderna diagnostiska och terapeutiska alternativ. Att bygga webbsidor kommer att bidra till att informera befolkningen, att sprida sig utanför geografiska och etniska gränser. Nuförtiden vet de flesta studenter och läkare den praktiska tillämpningen av det mänskliga genomsekvenseringsprojektet, deras praktiska färdigheter är begränsade på grund av bristen på tillgång till sådana analysmetoder. Praktiska workshops och utbildning kommer att göra det möjligt för specialister och studenter (290 medicinska) att förvärva praktiska färdigheter och expertis inom sekvenseringsteknik, och därmed övervinna skillnaderna i molekylär diagnostisk utbildning. Information som lades till 2020–05–12 om begränsningen av effekterna av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast engelska): Projektet syftar till att utveckla och genomföra kompetenscentra inom komplementär och synergistisk medicin, i Timisoara och Požarevac, för att utveckla infrastrukturen och den mänskliga resursen. Huvudresultaten är hälsoutrustning (immunohistokemisk analysteknik och modern diagnostisk och genetisk screeningutrustning) och medborgare som deltar i projektverksamhet inom socialvården. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att utveckla och genomföra kompetenscentra inom komplementär och synergistisk medicin, i Timisoara och Požarevac, för att utveckla infrastruktur och mänskliga resurser på EU-sjukhusens prestationsnivå och konkurrenskraft. Med tanke på den höga förekomsten och dödligheten av kolorektal och bröstcancer i CB-området är det nödvändigt att anta moderna screeningtester som möjliggör genetisk riskanalys. För att bedöma utvecklingen/prognosen och administreringen av den högprecisionsorienterade behandlingen vid bröstcancer, anatomopatologi tjänster i de moderniserade specialiserade enheter som drar nytta av respektive begåvning analys med immnunohistokemiska tekniker. Hos patienter där anatomopatogen diagnos visar en begränsande situation där det inte är klart om kemoterapi är indicerat eller inte, rekommenderas ett molekylärt genprediktionstest. Projektets verksamhet kommer att omfatta inskrivning av patienter i studien och DNA-isolering från blod, vävnad och paraffininbäddade prover (Ro-partnern kommer att utbilda personal från SE för att manuellt isolera DNA). Prover som bearbetas i SE under hela projektet kommer att hållas kalla och skickas för analys i RO (månadsvis). Genetiska diagnostiska tester kommer att utföras för patienter: för bröstcancer kommer generna att analyseras: BRCA1/BRCA2 hos alla patienter som är inskrivna i studien, och vid inkonsekvent immunohistokemisk diagnos (utförd av RS-partnern) kommer generna Her/Neu, ER, PR att analyseras. För kolorektal cancer kommer följande gener att analyseras genom sekvensering: KRAS, BRAF, NRAS och PTEN. Aktivitet 3.4 kommer också att screena för gener av intresse BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS och PTEN. Förvärv av utrustningen skulle leda till en förbättrad tillgång för befolkningen från det attesterande området till korrekt och fin diagnos samt till administrering av optimal medicinering. Att ställa in en precisionsbehandling som anpassas till varje patient och molekylstatus kommer att minska kostnaderna för gränsöverskridande vårdgivare på lång sikt. Totalt 700 patienter kommer att skrivas in i studien, varav mer än 50 % kommer att vara kvinnor, cirka 50 % av alla patienter kommer att ha låga inkomster och cirka 25 % kommer att vara roma. Spridning av resultat genom informationskampanjer kommer att göra det möjligt för människor från gränsområdet, särskilt missgynnade, att få tillgång till korrekt medicinsk information om moderna diagnostiska och terapeutiska alternativ. Att bygga webbsidor kommer att bidra till att informera befolkningen, att sprida sig utanför geografiska och etniska gränser. Nuförtiden vet de flesta studenter och läkare den praktiska tillämpningen av det mänskliga genomsekvenseringsprojektet, deras praktiska färdigheter är begränsade på grund av bristen på tillgång till sådana analysmetoder. Praktiska workshops och utbildning kommer att göra det möjligt för specialister och studenter (290 medicinska) att förvärva praktiska färdigheter och expertis inom sekvenseringsteknik, och därmed övervinna skillnaderna i molekylär diagnostisk utbildning. Information som lades till 2020–05–12 om begränsningen av effekterna av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast engelska): Projektet syftar till att utveckla och genomföra kompetenscentra inom komplementär och synergistisk medicin, i Timisoara och Požarevac, för att utveckla infrastrukturen och den mänskliga resursen. Huvudresultaten är hälsoutrustning (immunohistokemisk analysteknik och modern diagnostisk och genetisk screeningutrustning) och medborgare som deltar i projektverksamhet inom socialvården. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să dezvolte și să implementeze centre de excelență în medicină complementară și sinergică, în Timișoara și Požarevac, în vederea dezvoltării infrastructurii și a resurselor umane la nivelul performanței și competitivității spitalelor din UE. Având în vedere incidența ridicată și mortalitatea cancerului colorectal și mamar în zona CB, este necesar să se adopte teste moderne de screening care să permită analiza riscurilor genetice. Pentru a evalua evoluția/prognosticul și administrarea tratamentului de înaltă precizie în cancerul de sân, serviciile de anatomopatologie ale unităților specializate modernizate care beneficiază de analiza de dotare respectivă prin tehnici imnnohistochimice. La pacienții la care diagnosticul anatomopatogen indică o situație limitată în care nu este clar dacă chimioterapia este sau nu indicată, se recomandă un test de predicție a genei moleculare. Activitatea proiectului va include înscrierea pacienților în studiu și izolarea ADN-ului din probele de sânge, țesut și parafină încorporate (partenerul RO va instrui personalul din SE pentru izolarea manuală a ADN-ului). Eșantioanele prelucrate în SE pe tot parcursul proiectului vor fi păstrate la rece și trimise spre analiză în RO (lunar). Testele genetice de diagnostic vor fi efectuate pentru pacienți: pentru cancerul de sân, genele vor fi analizate: BRCA1/BRCA2 la toți pacienții înscriși în studiu și în cazul diagnosticului imunohistochimic neconcludent (efectuat de partenerul RS) vor fi analizate genele Her/Neu, ER, PR. Pentru cancerele colorectale, următoarele gene vor fi analizate prin secvențiere: KRAS, BRAF, NRAS și PTEN. De asemenea, Activitatea 3.4 va examina genele de interes BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS și PTEN. Achiziționarea echipamentului ar duce la îmbunătățirea accesului populației din zona OC pentru a corecta și a corecta diagnosticul, precum și la administrarea medicamentelor optime. Stabilirea unui tratament de precizie personalizat pentru fiecare pacient va reduce costurile furnizorilor transfrontalieri de asistență medicală pe termen lung. Un total de 700 de pacienți vor fi înrolați în studiu, dintre care peste 50 % vor fi femei, aproximativ 50 % din toți pacienții vor avea venituri mici și aproximativ 25 % vor fi romi. Diseminarea rezultatelor prin campanii de informare va permite persoanelor din zona de frontieră, în special persoanelor defavorizate, să aibă acces la informații medicale exacte despre opțiunile moderne de diagnostic și terapeutice. Construirea de pagini web va contribui la informarea populației, la răspândirea dincolo de granițele geografice și etnice. În prezent, majoritatea studenților și medicilor cunosc aplicarea practică a proiectului de secvențiere a genomului uman, abilitățile lor practice fiind limitate din cauza lipsei de acces la astfel de metode de analiză. Atelierele practice și formarea vor permite specialiștilor și studenților (290 de medici) să dobândească abilități practice și expertiză în tehnologia secvențierii, depășind astfel diferențele de formare în diagnosticarea moleculară. Informații adăugate pentru perioada 2020-05-12, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): Proiectul își propune să dezvolte și să implementeze centre de excelență în medicină complementară și sinergică, în Timișoara și Požarevac, în vederea dezvoltării infrastructurii și a resurselor umane. Principalele realizări sunt echipamentele instalațiilor medicale (tehnica de analiză imunohistochimică și echipamentele moderne de diagnosticare și screening genetic) și cetățenii implicați în activitățile de proiect în serviciile de asistență medicală socială. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a sviluppare e implementare centri di eccellenza nella medicina complementare e sinergica, a Timisoara e Požarevac, al fine di sviluppare le infrastrutture e le risorse umane a livello di prestazioni e competitività degli ospedali dell'UE. Considerando l'elevata incidenza e mortalità dei tumori del colon-retto e della mammella nell'area CB, è necessario adottare moderni test di screening che consentano l'analisi del rischio genetico. Al fine di valutare l'evoluzione/prognosi e la somministrazione del trattamento ad alta precisione orientato al cancro al seno, i servizi di anatomopatologia delle unità specializzate modernizzate che beneficiano della rispettiva analisi di dotazione mediante tecniche immnunohistochimiche. Nei pazienti in cui la diagnosi anatomopatogenica mostra una situazione limitante in cui non è chiaro se la chemioterapia è indicata o meno, si raccomanda un test di previsione genica molecolare. L'attività del progetto comprenderà l'arruolamento dei pazienti nello studio e l'isolamento del DNA da campioni incorporati nel sangue, tessuto e paraffina (il partner RO addestra il personale da SE a isolare manualmente il DNA). I campioni trattati in SE durante tutto il progetto saranno conservati a freddo e inviati per l'analisi in RO (mensile). Saranno effettuati test diagnostici genetici per i pazienti: per il cancro al seno, i geni saranno analizzati: BRCA1/BRCA2 in tutti i pazienti arruolati nello studio e in caso di diagnosi immunoistochimica inconcludente (eseguita dal partner RS) verranno analizzati i geni Her/Neu, ER, PR. Per i tumori colorettali i seguenti geni saranno analizzati mediante sequenziamento: KRAS, BRAF, NRAS e PTEN. Inoltre, l'attività 3.4 selezionerà i geni di interesse BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS e PTEN. L'acquisizione delle attrezzature porterebbe a un migliore accesso della popolazione dall'area CB alla diagnosi corretta e fine nonché alla somministrazione di farmaci ottimali. L'impostazione di un trattamento di precisione personalizzato per ogni paziente e lo stato molecolare di ogni paziente ridurrà i costi dei fornitori di assistenza sanitaria transfrontalieri nel lungo periodo. Un totale di 700 pazienti saranno arruolati nello studio, di cui più del 50 % saranno donne, circa il 50 % di tutti i pazienti avrà redditi bassi e circa il 25 % sarà roma. La diffusione dei risultati attraverso campagne di informazione consentirà alle persone provenienti dalla zona di frontiera, in particolare alle persone svantaggiate, di accedere a informazioni mediche accurate sulle moderne opzioni diagnostiche e terapeutiche. La costruzione di pagine web aiuterà a informare la popolazione, a diffondersi oltre i confini geografici ed etnici. Al giorno d'oggi, la maggior parte degli studenti e dei medici conoscono l'applicazione pratica del progetto di sequenziamento del genoma umano, le loro abilità pratiche sono limitate a causa della mancanza di accesso a tali metodi di analisi. Laboratori pratici e formazione permetteranno a specialisti e studenti (290 medici) di acquisire competenze pratiche e competenze nella tecnologia di sequenziamento, superando così le differenze nella formazione diagnostica molecolare. Informazioni aggiunte il 2020-05-12, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): Il progetto mira a sviluppare e implementare centri di eccellenza nella medicina complementare e sinergica, a Timisoara e Požarevac, al fine di sviluppare l'infrastruttura e la risorsa umana. I principali risultati sono le attrezzature per le strutture sanitarie (tecnica di analisi immunochimica e moderne apparecchiature diagnostiche e di screening genetico) e i cittadini coinvolti nelle attività di progetto nei servizi di assistenza sanitaria sociale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să dezvolte și să implementeze centre de excelență în medicină complementară și sinergică, în Timișoara și Požarevac, în vederea dezvoltării infrastructurii și a resurselor umane la nivelul performanței și competitivității spitalelor din UE. Având în vedere incidența ridicată și mortalitatea cancerului colorectal și mamar în zona CB, este necesar să se adopte teste moderne de screening care să permită analiza riscurilor genetice. Pentru a evalua evoluția/prognosticul și administrarea tratamentului de înaltă precizie în cancerul de sân, serviciile de anatomopatologie ale unităților specializate modernizate care beneficiază de analiza de dotare respectivă prin tehnici imnnohistochimice. La pacienții la care diagnosticul anatomopatogen indică o situație limitată în care nu este clar dacă chimioterapia este sau nu indicată, se recomandă un test de predicție a genei moleculare. Activitatea proiectului va include înscrierea pacienților în studiu și izolarea ADN-ului din probele de sânge, țesut și parafină încorporate (partenerul RO va instrui personalul din SE pentru izolarea manuală a ADN-ului). Eșantioanele prelucrate în SE pe tot parcursul proiectului vor fi păstrate la rece și trimise spre analiză în RO (lunar). Testele genetice de diagnostic vor fi efectuate pentru pacienți: pentru cancerul de sân, genele vor fi analizate: BRCA1/BRCA2 la toți pacienții înscriși în studiu și în cazul diagnosticului imunohistochimic neconcludent (efectuat de partenerul RS) vor fi analizate genele Her/Neu, ER, PR. Pentru cancerele colorectale, următoarele gene vor fi analizate prin secvențiere: KRAS, BRAF, NRAS și PTEN. De asemenea, Activitatea 3.4 va examina genele de interes BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS și PTEN. Achiziționarea echipamentului ar duce la îmbunătățirea accesului populației din zona OC pentru a corecta și a corecta diagnosticul, precum și la administrarea medicamentelor optime. Stabilirea unui tratament de precizie personalizat pentru fiecare pacient va reduce costurile furnizorilor transfrontalieri de asistență medicală pe termen lung. Un total de 700 de pacienți vor fi înrolați în studiu, dintre care peste 50 % vor fi femei, aproximativ 50 % din toți pacienții vor avea venituri mici și aproximativ 25 % vor fi romi. Diseminarea rezultatelor prin campanii de informare va permite persoanelor din zona de frontieră, în special persoanelor defavorizate, să aibă acces la informații medicale exacte despre opțiunile moderne de diagnostic și terapeutice. Construirea de pagini web va contribui la informarea populației, la răspândirea dincolo de granițele geografice și etnice. În prezent, majoritatea studenților și medicilor cunosc aplicarea practică a proiectului de secvențiere a genomului uman, abilitățile lor practice fiind limitate din cauza lipsei de acces la astfel de metode de analiză. Atelierele practice și formarea vor permite specialiștilor și studenților (290 de medici) să dobândească abilități practice și expertiză în tehnologia secvențierii, depășind astfel diferențele de formare în diagnosticarea moleculară. Informații adăugate pentru perioada 2020-05-12, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): Proiectul își propune să dezvolte și să implementeze centre de excelență în medicină complementară și sinergică, în Timișoara și Požarevac, în vederea dezvoltării infrastructurii și a resurselor umane. Principalele realizări sunt echipamentele instalațiilor medicale (tehnica de analiză imunohistochimică și echipamentele moderne de diagnosticare și screening genetic) și cetățenii implicați în activitățile de proiect în serviciile de asistență medicală socială. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a sviluppare e implementare centri di eccellenza nella medicina complementare e sinergica, a Timisoara e Požarevac, al fine di sviluppare le infrastrutture e le risorse umane a livello di prestazioni e competitività degli ospedali dell'UE. Considerando l'elevata incidenza e mortalità dei tumori del colon-retto e della mammella nell'area CB, è necessario adottare moderni test di screening che consentano l'analisi del rischio genetico. Al fine di valutare l'evoluzione/prognosi e la somministrazione del trattamento ad alta precisione orientato al cancro al seno, i servizi di anatomopatologia delle unità specializzate modernizzate che beneficiano della rispettiva analisi di dotazione mediante tecniche immnunohistochimiche. Nei pazienti in cui la diagnosi anatomopatogenica mostra una situazione limitante in cui non è chiaro se la chemioterapia è indicata o meno, si raccomanda un test di previsione genica molecolare. L'attività del progetto comprenderà l'arruolamento dei pazienti nello studio e l'isolamento del DNA da campioni incorporati nel sangue, tessuto e paraffina (il partner RO addestra il personale da SE a isolare manualmente il DNA). I campioni trattati in SE durante tutto il progetto saranno conservati a freddo e inviati per l'analisi in RO (mensile). Saranno effettuati test diagnostici genetici per i pazienti: per il cancro al seno, i geni saranno analizzati: BRCA1/BRCA2 in tutti i pazienti arruolati nello studio e in caso di diagnosi immunoistochimica inconcludente (eseguita dal partner RS) verranno analizzati i geni Her/Neu, ER, PR. Per i tumori colorettali i seguenti geni saranno analizzati mediante sequenziamento: KRAS, BRAF, NRAS e PTEN. Inoltre, l'attività 3.4 selezionerà i geni di interesse BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS e PTEN. L'acquisizione delle attrezzature porterebbe a un migliore accesso della popolazione dall'area CB alla diagnosi corretta e fine nonché alla somministrazione di farmaci ottimali. L'impostazione di un trattamento di precisione personalizzato per ogni paziente e lo stato molecolare di ogni paziente ridurrà i costi dei fornitori di assistenza sanitaria transfrontalieri nel lungo periodo. Un totale di 700 pazienti saranno arruolati nello studio, di cui più del 50 % saranno donne, circa il 50 % di tutti i pazienti avrà redditi bassi e circa il 25 % sarà roma. La diffusione dei risultati attraverso campagne di informazione consentirà alle persone provenienti dalla zona di frontiera, in particolare alle persone svantaggiate, di accedere a informazioni mediche accurate sulle moderne opzioni diagnostiche e terapeutiche. La costruzione di pagine web aiuterà a informare la popolazione, a diffondersi oltre i confini geografici ed etnici. Al giorno d'oggi, la maggior parte degli studenti e dei medici conoscono l'applicazione pratica del progetto di sequenziamento del genoma umano, le loro abilità pratiche sono limitate a causa della mancanza di accesso a tali metodi di analisi. Laboratori pratici e formazione permetteranno a specialisti e studenti (290 medici) di acquisire competenze pratiche e competenze nella tecnologia di sequenziamento, superando così le differenze nella formazione diagnostica molecolare. Informazioni aggiunte il 2020-05-12, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): Il progetto mira a sviluppare e implementare centri di eccellenza nella medicina complementare e sinergica, a Timisoara e Požarevac, al fine di sviluppare l'infrastruttura e la risorsa umana. I principali risultati sono le attrezzature per le strutture sanitarie (tecnica di analisi immunochimica e moderne apparecchiature diagnostiche e di screening genetico) e i cittadini coinvolti nelle attività di progetto nei servizi di assistenza sanitaria sociale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvíjať a implementovať centrá excelentnosti v komplementárnej a synergickej medicíne v Timisoare a Požarevac s cieľom rozvíjať infraštruktúru a ľudské zdroje na úrovni výkonnosti a konkurencieschopnosti nemocníc EÚ. Vzhľadom na vysoký výskyt a úmrtnosť rakoviny hrubého čreva a prsníka v oblasti CB je potrebné prijať moderné skríningové testy, ktoré umožnia analýzu genetického rizika. S cieľom posúdiť vývoj/prognózu a podávanie vysoko presne orientovanej liečby rakoviny prsníka, anatomopatické služby modernizovaných špecializovaných jednotiek, ktoré využívajú príslušnú dotačnú analýzu pomocou immnunohistochemických techník. U pacientov, u ktorých anatomopatogénna diagnóza ukazuje obmedzujúcu situáciu, keď nie je jasné, či chemoterapia je alebo nie je indikovaná, sa odporúča molekulárny génový predikčný test. Činnosť projektu bude zahŕňať zapísanie pacientov do štúdie a izoláciu DNA z krvných, tkanivových a parafínových vložených vzoriek (partner RO bude trénovať personál zo SE, aby ručne izoloval DNA). Vzorky spracované v SE počas celého projektu budú uchovávané v chlade a zaslané na analýzu v RO (mesačne). Genetické diagnostické testy sa budú vykonávať u pacientov: v prípade rakoviny prsníka sa budú analyzovať gény: BRCA1/BRCA2 u všetkých pacientov zaradených do štúdie a v prípade nejednoznačnej imunohistochemickej diagnózy (vykonanej partnerom RS) sa analyzujú gény Her/Neu, ER, PR. Pri kolorektálnych karcinómoch sa budú analyzovať nasledujúce gény sekvencovaním: KRAS, BRAF, NRAS a PTEN. Aktivita 3.4 bude tiež sledovať gény záujmu BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS a PTEN. Akvizícia zariadenia by viedla k lepšiemu prístupu obyvateľstva z oblasti CB k správnej a jemnej diagnostike, ako aj k podávaniu optimálnych liekov. Stanovením presnej liečby prispôsobenej každému pacientovi a molekulárnemu stavu #39 sa z dlhodobého hľadiska znížia náklady cezhraničných poskytovateľov zdravotnej starostlivosti. Do štúdie bude zaradených celkovo 700 pacientov, z ktorých viac ako 50 % budú ženy, asi 50 % všetkých pacientov bude mať nízke príjmy a približne 25 % bude róma. Šírenie výsledkov prostredníctvom informačných kampaní umožní ľuďom z pohraničnej oblasti, najmä znevýhodneným osobám, prístup k presným lekárskym informáciám o moderných diagnostických a liečebných možnostiach. Budovanie webových stránok pomôže informovať obyvateľstvo, rozšíriť sa za geografické a etnické hranice. V súčasnosti väčšina študentov a lekárov pozná praktickú aplikáciu projektu sekvenovania ľudského genómu, ich praktické zručnosti sú obmedzené z dôvodu nedostatočného prístupu k takýmto metódam analýzy. Praktické workshopy a školenia umožnia odborníkom a študentom (290 lekárskych) získať praktické zručnosti a odborné znalosti v oblasti sekvencovania technológií, čím sa prekonajú rozdiely v molekulárnej diagnostickej odbornej príprave. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 12 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): Cieľom projektu je rozvíjať a implementovať centrá excelentnosti v komplementárnej a synergickej medicíne v Timisoare a Požarevac s cieľom rozvíjať infraštruktúru a ľudské zdroje. Hlavnými výstupmi sú zariadenia zdravotníckych zariadení (immunohistochemická analytická technika a moderné diagnostické a genetické skríningové zariadenia) a občania zapojení do projektových aktivít v oblasti služieb sociálnej zdravotnej starostlivosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvíjať a implementovať centrá excelentnosti v komplementárnej a synergickej medicíne v Timisoare a Požarevac s cieľom rozvíjať infraštruktúru a ľudské zdroje na úrovni výkonnosti a konkurencieschopnosti nemocníc EÚ. Vzhľadom na vysoký výskyt a úmrtnosť rakoviny hrubého čreva a prsníka v oblasti CB je potrebné prijať moderné skríningové testy, ktoré umožnia analýzu genetického rizika. S cieľom posúdiť vývoj/prognózu a podávanie vysoko presne orientovanej liečby rakoviny prsníka, anatomopatické služby modernizovaných špecializovaných jednotiek, ktoré využívajú príslušnú dotačnú analýzu pomocou immnunohistochemických techník. U pacientov, u ktorých anatomopatogénna diagnóza ukazuje obmedzujúcu situáciu, keď nie je jasné, či chemoterapia je alebo nie je indikovaná, sa odporúča molekulárny génový predikčný test. Činnosť projektu bude zahŕňať zapísanie pacientov do štúdie a izoláciu DNA z krvných, tkanivových a parafínových vložených vzoriek (partner RO bude trénovať personál zo SE, aby ručne izoloval DNA). Vzorky spracované v SE počas celého projektu budú uchovávané v chlade a zaslané na analýzu v RO (mesačne). Genetické diagnostické testy sa budú vykonávať u pacientov: v prípade rakoviny prsníka sa budú analyzovať gény: BRCA1/BRCA2 u všetkých pacientov zaradených do štúdie a v prípade nejednoznačnej imunohistochemickej diagnózy (vykonanej partnerom RS) sa analyzujú gény Her/Neu, ER, PR. Pri kolorektálnych karcinómoch sa budú analyzovať nasledujúce gény sekvencovaním: KRAS, BRAF, NRAS a PTEN. Aktivita 3.4 bude tiež sledovať gény záujmu BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS a PTEN. Akvizícia zariadenia by viedla k lepšiemu prístupu obyvateľstva z oblasti CB k správnej a jemnej diagnostike, ako aj k podávaniu optimálnych liekov. Stanovením presnej liečby prispôsobenej každému pacientovi a molekulárnemu stavu #39 sa z dlhodobého hľadiska znížia náklady cezhraničných poskytovateľov zdravotnej starostlivosti. Do štúdie bude zaradených celkovo 700 pacientov, z ktorých viac ako 50 % budú ženy, asi 50 % všetkých pacientov bude mať nízke príjmy a približne 25 % bude róma. Šírenie výsledkov prostredníctvom informačných kampaní umožní ľuďom z pohraničnej oblasti, najmä znevýhodneným osobám, prístup k presným lekárskym informáciám o moderných diagnostických a liečebných možnostiach. Budovanie webových stránok pomôže informovať obyvateľstvo, rozšíriť sa za geografické a etnické hranice. V súčasnosti väčšina študentov a lekárov pozná praktickú aplikáciu projektu sekvenovania ľudského genómu, ich praktické zručnosti sú obmedzené z dôvodu nedostatočného prístupu k takýmto metódam analýzy. Praktické workshopy a školenia umožnia odborníkom a študentom (290 lekárskych) získať praktické zručnosti a odborné znalosti v oblasti sekvencovania technológií, čím sa prekonajú rozdiely v molekulárnej diagnostickej odbornej príprave. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 12 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): Cieľom projektu je rozvíjať a implementovať centrá excelentnosti v komplementárnej a synergickej medicíne v Timisoare a Požarevac s cieľom rozvíjať infraštruktúru a ľudské zdroje. Hlavnými výstupmi sú zariadenia zdravotníckych zariadení (immunohistochemická analytická technika a moderné diagnostické a genetické skríningové zariadenia) a občania zapojení do projektových aktivít v oblasti služieb sociálnej zdravotnej starostlivosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy kiválósági központokat fejlesszen ki és valósítson meg a kiegészítő és szinergikus orvoslás területén Temesváron és Požarevacban, hogy fejlessze az infrastruktúrát és az emberi erőforrást az uniós kórházak teljesítményének és versenyképességének szintjén. Figyelembe véve a vastagbél- és emlőrákok magas előfordulási gyakoriságát és mortalitását a CB területén, modern szűrővizsgálatokat kell alkalmazni, amelyek lehetővé teszik a genetikai kockázatelemzést. Az emlőrákban a nagy pontosságú orientált kezelés fejlődésének/prognózisának és alkalmazásának felmérése érdekében a modernizált szakegységek anatómiai szolgáltatásai, amelyek a megfelelő adottságokat kihasználják immnunohistokémiai technikákkal. Azoknál a betegeknél, akiknél az anatómiai diagnózis korlátozó helyzetet mutat, amikor nem egyértelmű, hogy a kemoterápia javallott-e vagy sem, molekuláris gén-előrejelzési teszt javasolt. A projekt tevékenysége magában foglalja a betegek bevonását a vizsgálatba, valamint a DNS-izolálást a vérből, szövetből és paraffinból beágyazott mintákból (az RO partnere a személyzetet SE-ből fogja képezni, hogy manuálisan izolálja a DNS-t). A projekt során SE-ben feldolgozott mintákat hidegen tartják, és elemzés céljából elküldik RO-ban (havonta). Genetikai diagnosztikai vizsgálatokat végeznek a betegek számára: emlőrák esetén a géneket elemezni kell: A BRCA1/BRCA2 a vizsgálatba bevont összes betegnél, valamint nem meggyőző immunhisztokémiai diagnózis esetén (az RS partnere) a Her/Neu, ER, PR géneket elemzi. A kolorektális rák esetében a következő géneket szekvenálással kell elemezni: KRAS, BRAF, NRAS és PTEN. A 3.4 aktivitás a BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS és PTEN érdeklődésre számot tartó géneket is megvizsgálja. A berendezések beszerzése a CB terület lakosságának jobb hozzáférését eredményezné a helyes és finom diagnózishoz, valamint az optimális gyógyszerek alkalmazásához. Az egyes betegek számára személyre szabott precíziós kezelés és a molekuláris státusz hosszú távon csökkenti a határokon átnyúló egészségügyi szolgáltatók költségeit. Összesen 700 beteget vonnak be a vizsgálatba, akiknek több mint 50% -a nő, az összes beteg körülbelül 50%-ának alacsony a jövedelme, és körülbelül 25% lesz roma. Az eredmények tájékoztató kampányok révén történő terjesztése lehetővé teszi a határ menti emberek, különösen a hátrányos helyzetűek számára, hogy pontos orvosi információkhoz férjenek hozzá a modern diagnosztikai és terápiás lehetőségekről. A weboldalak építése segít a lakosság tájékoztatásában, a földrajzi és etnikai határokon túli terjedésben. Manapság a legtöbb diák és orvos ismeri az emberi genomszekvenálási projekt gyakorlati alkalmazását, gyakorlati készségei korlátozottak az ilyen elemzési módszerekhez való hozzáférés hiánya miatt. A gyakorlati műhelyek és képzés lehetővé teszi a szakemberek és a diákok (290 orvosi) számára, hogy gyakorlati készségeket és szakértelmet szerezzenek a szekvenálási technológia terén, így leküzdve a molekuláris diagnosztikai képzés különbségeit. A 2020–05–12-ra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (kizárólag angol nyelven): A projekt célja, hogy kiválósági központokat fejlesszen ki és valósítson meg a kiegészítő és szinergikus orvoslás területén Temesváron és Požarevacban az infrastruktúra és az emberi erőforrás fejlesztése érdekében. A fő eredmények az egészségügyi létesítmények berendezései (immunhisztokémiai elemzési technika és modern diagnosztikai és genetikai szűrőberendezések), valamint a szociális egészségügyi szolgáltatások projekttevékenységeiben részt vevő polgárok. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy kiválósági központokat fejlesszen ki és valósítson meg a kiegészítő és szinergikus orvoslás területén Temesváron és Požarevacban, hogy fejlessze az infrastruktúrát és az emberi erőforrást az uniós kórházak teljesítményének és versenyképességének szintjén. Figyelembe véve a vastagbél- és emlőrákok magas előfordulási gyakoriságát és mortalitását a CB területén, modern szűrővizsgálatokat kell alkalmazni, amelyek lehetővé teszik a genetikai kockázatelemzést. Az emlőrákban a nagy pontosságú orientált kezelés fejlődésének/prognózisának és alkalmazásának felmérése érdekében a modernizált szakegységek anatómiai szolgáltatásai, amelyek a megfelelő adottságokat kihasználják immnunohistokémiai technikákkal. Azoknál a betegeknél, akiknél az anatómiai diagnózis korlátozó helyzetet mutat, amikor nem egyértelmű, hogy a kemoterápia javallott-e vagy sem, molekuláris gén-előrejelzési teszt javasolt. A projekt tevékenysége magában foglalja a betegek bevonását a vizsgálatba, valamint a DNS-izolálást a vérből, szövetből és paraffinból beágyazott mintákból (az RO partnere a személyzetet SE-ből fogja képezni, hogy manuálisan izolálja a DNS-t). A projekt során SE-ben feldolgozott mintákat hidegen tartják, és elemzés céljából elküldik RO-ban (havonta). Genetikai diagnosztikai vizsgálatokat végeznek a betegek számára: emlőrák esetén a géneket elemezni kell: A BRCA1/BRCA2 a vizsgálatba bevont összes betegnél, valamint nem meggyőző immunhisztokémiai diagnózis esetén (az RS partnere) a Her/Neu, ER, PR géneket elemzi. A kolorektális rák esetében a következő géneket szekvenálással kell elemezni: KRAS, BRAF, NRAS és PTEN. A 3.4 aktivitás a BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS és PTEN érdeklődésre számot tartó géneket is megvizsgálja. A berendezések beszerzése a CB terület lakosságának jobb hozzáférését eredményezné a helyes és finom diagnózishoz, valamint az optimális gyógyszerek alkalmazásához. Az egyes betegek számára személyre szabott precíziós kezelés és a molekuláris státusz hosszú távon csökkenti a határokon átnyúló egészségügyi szolgáltatók költségeit. Összesen 700 beteget vonnak be a vizsgálatba, akiknek több mint 50% -a nő, az összes beteg körülbelül 50%-ának alacsony a jövedelme, és körülbelül 25% lesz roma. Az eredmények tájékoztató kampányok révén történő terjesztése lehetővé teszi a határ menti emberek, különösen a hátrányos helyzetűek számára, hogy pontos orvosi információkhoz férjenek hozzá a modern diagnosztikai és terápiás lehetőségekről. A weboldalak építése segít a lakosság tájékoztatásában, a földrajzi és etnikai határokon túli terjedésben. Manapság a legtöbb diák és orvos ismeri az emberi genomszekvenálási projekt gyakorlati alkalmazását, gyakorlati készségei korlátozottak az ilyen elemzési módszerekhez való hozzáférés hiánya miatt. A gyakorlati műhelyek és képzés lehetővé teszi a szakemberek és a diákok (290 orvosi) számára, hogy gyakorlati készségeket és szakértelmet szerezzenek a szekvenálási technológia terén, így leküzdve a molekuláris diagnosztikai képzés különbségeit. A 2020–05–12-ra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (kizárólag angol nyelven): A projekt célja, hogy kiválósági központokat fejlesszen ki és valósítson meg a kiegészítő és szinergikus orvoslás területén Temesváron és Požarevacban az infrastruktúra és az emberi erőforrás fejlesztése érdekében. A fő eredmények az egészségügyi létesítmények berendezései (immunhisztokémiai elemzési technika és modern diagnosztikai és genetikai szűrőberendezések), valamint a szociális egészségügyi szolgáltatások projekttevékenységeiben részt vevő polgárok. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt un īstenot izcilības centrus komplementārajā un sinerģiskajā medicīnā Timišoarā un Požarevākā, lai attīstītu infrastruktūru un cilvēkresursus ES slimnīcu darbības un konkurētspējas līmenī. Ņemot vērā kolorektālo un krūts vēža augsto sastopamību un mirstību CB apgabalā, ir jāpieņem mūsdienīgi skrīninga testi, kas ļauj veikt ģenētiskā riska analīzi. Lai novērtētu krūts vēža augsti precīzi orientētās ārstēšanas attīstību/prognozi un ievadīšanu, modernizēto specializēto vienību anatomopatoloģijas pakalpojumi, kas gūst labumu no attiecīgās dotācijas analīzes ar immnunohistoķīmiskām metodēm. Pacientiem, kuriem anatomopatogēna diagnoze uzrāda ierobežojošu situāciju, kad nav skaidrs, vai ķīmijterapija ir vai nav indicēta, ieteicams veikt molekulārā gēnu prognozēšanas testu. Projekta aktivitāte ietvers pacientu uzņemšanu pētījumā un DNS izolēšanu no asins, audu un parafīna iegulto paraugu paraugiem (RO partneris apmācīs darbiniekus no SE, lai manuāli izolētu DNS). Paraugi, kas apstrādāti SE visā projekta laikā, tiks turēti auksti un nosūtīti analīzei RO (mēneša). Ģenētiskās diagnostikas testi tiks veikti pacientiem: krūts vēža gadījumā gēni tiks analizēti: BRCA1/BRCA2 visiem pētījumā iesaistītajiem pacientiem un nepārliecinošas imūnhistoķīmiskas diagnozes gadījumā (ko veic RS partneris) analizēs Her/Neu, ER, PR gēnus. Kolorektālajiem vēža veidiem, sekvencējot tiks analizēti šādi gēni: KRAS, BRAF, NRAS un PTEN. Turklāt 3.4. darbība pārbaudīs interesējošos gēnus BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS un PTEN. Iekārtu iegāde uzlabotu iedzīvotāju piekļuvi CB apgabala pareizai un precīzai diagnostikai, kā arī optimālu zāļu ievadīšanai. Precīzas ārstēšanas noteikšana, kas personalizēta katram pacientam & #39;s molekulārais statuss ilgtermiņā samazinās pārrobežu veselības aprūpes sniedzēju izmaksas. Kopumā pētījumā tiks iekļauti 700 pacienti, no kuriem vairāk nekā 50 % būs sievietes, aptuveni 50 % no visiem pacientiem būs zemi ienākumi un aptuveni 25 % būs romi. Rezultātu izplatīšana, izmantojot informācijas kampaņas, ļaus pierobežas iedzīvotājiem, jo īpaši nelabvēlīgā situācijā esošiem cilvēkiem, piekļūt precīzai medicīniskai informācijai par mūsdienīgām diagnostikas un terapeitiskām iespējām. Tīmekļa lapu veidošana palīdzēs informēt iedzīvotājus, izplatīties ārpus ģeogrāfiskām un etniskām robežām. Mūsdienās lielākā daļa studentu un ārstu zina cilvēka genoma sekvencēšanas projekta praktisko pielietojumu, viņu praktiskās iemaņas ir ierobežotas, jo šādas analīzes metodes nav pieejamas. Praktiskās darbnīcas un apmācības ļaus speciālistiem un studentiem (290 medicīnas) apgūt praktiskas iemaņas un zināšanas sekvencēšanas tehnoloģijā, tādējādi pārvarot molekulārās diagnostikas apmācības atšķirības. 2020.–05.–12. gada informācija par Covid-19 ietekmes mazināšanu (koronas vīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): Projekta mērķis ir attīstīt un īstenot izcilības centrus komplementārajā un sinerģiskajā medicīnā Timišoarā un Požarevākā, lai attīstītu infrastruktūru un cilvēkresursus. Galvenie rezultāti ir veselības aprūpes iestāžu aprīkojums (imunohistoķīmiskās analīzes tehnika un modernas diagnostikas un ģenētiskās skrīninga iekārtas) un iedzīvotāji, kas iesaistīti projekta aktivitātēs sociālās veselības aprūpes pakalpojumos. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt un īstenot izcilības centrus komplementārajā un sinerģiskajā medicīnā Timišoarā un Požarevākā, lai attīstītu infrastruktūru un cilvēkresursus ES slimnīcu darbības un konkurētspējas līmenī. Ņemot vērā kolorektālo un krūts vēža augsto sastopamību un mirstību CB apgabalā, ir jāpieņem mūsdienīgi skrīninga testi, kas ļauj veikt ģenētiskā riska analīzi. Lai novērtētu krūts vēža augsti precīzi orientētās ārstēšanas attīstību/prognozi un ievadīšanu, modernizēto specializēto vienību anatomopatoloģijas pakalpojumi, kas gūst labumu no attiecīgās dotācijas analīzes ar immnunohistoķīmiskām metodēm. Pacientiem, kuriem anatomopatogēna diagnoze uzrāda ierobežojošu situāciju, kad nav skaidrs, vai ķīmijterapija ir vai nav indicēta, ieteicams veikt molekulārā gēnu prognozēšanas testu. Projekta aktivitāte ietvers pacientu uzņemšanu pētījumā un DNS izolēšanu no asins, audu un parafīna iegulto paraugu paraugiem (RO partneris apmācīs darbiniekus no SE, lai manuāli izolētu DNS). Paraugi, kas apstrādāti SE visā projekta laikā, tiks turēti auksti un nosūtīti analīzei RO (mēneša). Ģenētiskās diagnostikas testi tiks veikti pacientiem: krūts vēža gadījumā gēni tiks analizēti: BRCA1/BRCA2 visiem pētījumā iesaistītajiem pacientiem un nepārliecinošas imūnhistoķīmiskas diagnozes gadījumā (ko veic RS partneris) analizēs Her/Neu, ER, PR gēnus. Kolorektālajiem vēža veidiem, sekvencējot tiks analizēti šādi gēni: KRAS, BRAF, NRAS un PTEN. Turklāt 3.4. darbība pārbaudīs interesējošos gēnus BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS un PTEN. Iekārtu iegāde uzlabotu iedzīvotāju piekļuvi CB apgabala pareizai un precīzai diagnostikai, kā arī optimālu zāļu ievadīšanai. Precīzas ārstēšanas noteikšana, kas personalizēta katram pacientam & #39;s molekulārais statuss ilgtermiņā samazinās pārrobežu veselības aprūpes sniedzēju izmaksas. Kopumā pētījumā tiks iekļauti 700 pacienti, no kuriem vairāk nekā 50 % būs sievietes, aptuveni 50 % no visiem pacientiem būs zemi ienākumi un aptuveni 25 % būs romi. Rezultātu izplatīšana, izmantojot informācijas kampaņas, ļaus pierobežas iedzīvotājiem, jo īpaši nelabvēlīgā situācijā esošiem cilvēkiem, piekļūt precīzai medicīniskai informācijai par mūsdienīgām diagnostikas un terapeitiskām iespējām. Tīmekļa lapu veidošana palīdzēs informēt iedzīvotājus, izplatīties ārpus ģeogrāfiskām un etniskām robežām. Mūsdienās lielākā daļa studentu un ārstu zina cilvēka genoma sekvencēšanas projekta praktisko pielietojumu, viņu praktiskās iemaņas ir ierobežotas, jo šādas analīzes metodes nav pieejamas. Praktiskās darbnīcas un apmācības ļaus speciālistiem un studentiem (290 medicīnas) apgūt praktiskas iemaņas un zināšanas sekvencēšanas tehnoloģijā, tādējādi pārvarot molekulārās diagnostikas apmācības atšķirības. 2020.–05.–12. gada informācija par Covid-19 ietekmes mazināšanu (koronas vīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): Projekta mērķis ir attīstīt un īstenot izcilības centrus komplementārajā un sinerģiskajā medicīnā Timišoarā un Požarevākā, lai attīstītu infrastruktūru un cilvēkresursus. Galvenie rezultāti ir veselības aprūpes iestāžu aprīkojums (imunohistoķīmiskās analīzes tehnika un modernas diagnostikas un ģenētiskās skrīninga iekārtas) un iedzīvotāji, kas iesaistīti projekta aktivitātēs sociālās veselības aprūpes pakalpojumos. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je razviti i implementirati centre izvrsnosti u komplementarnoj i sinergijskoj medicini, u Temišvaru i Požarevcu, s ciljem razvoja infrastrukture i ljudskih resursa na razini uspješnosti i konkurentnosti bolnica EU. S obzirom na visoku incidenciju i smrtnost raka debelog crijeva i raka dojke u području KB, potrebno je usvojiti moderne testove probira koji omogućuju genetsku analizu rizika. Kako bi se procijenila evolucija/prognoza i primjena visoko preciznog liječenja raka dojke, usluge anatomopatologije moderniziranih specijaliziranih jedinica koje imaju koristi od odgovarajućih sredstava analizirane su imnunohistokemijskim tehnikama. U bolesnika u kojima anatomopatogena dijagnoza pokazuje ograničavajuću situaciju u kojoj nije jasno je li indicirana kemoterapija ili ne, preporučuje se molekularni test predviđanja gena. Aktivnost projekta uključivat će uključivanje pacijenata u istraživanje i izolaciju DNK iz uzoraka krvi, tkiva i parafina (RO partner će trenirati osoblje od SE do ručno izolirane DNK). Uzorci obrađeni u SE-u tijekom cijelog projekta bit će hladni i poslani na analizu u RO (mjesečno). Genetski dijagnostički testovi će se provoditi za pacijente: za rak dojke, geni će se analizirati: BRCA1/BRCA2 u svih bolesnika uključenih u ispitivanje, a u slučaju neuvjerljive imunohistokemijske dijagnoze (koja obavlja RS partner) analizirat će se geni Her/Neu, ER, PR. Za kolorektalne karcinome analizirat će se sljedeći geni sekvenciranjem: KRAS, BRAF, NRAS i PTEN. Također, Aktivnost 3.4 će prikazivati gene od interesa BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS i PTEN. Nabava opreme dovela bi do boljeg pristupa stanovništva iz područja CB kako bi se ispravila i fina dijagnoza, kao i primjena optimalnih lijekova. Postavljanjem preciznog liječenja prilagođenog svakom pacijentu & #39;s molekularni status dugoročno će se smanjiti troškovi prekograničnih pružatelja zdravstvene zaštite. Ukupno 700 pacijenata bit će uključeno u ispitivanje, od kojih će više od 50 % biti žene, oko 50 % svih pacijenata imat će niske prihode, a oko 25 % će biti roma. Širenje rezultata informativnim kampanjama omogućit će ljudima iz pograničnog područja, posebno osobama u nepovoljnom položaju, pristup točnim medicinskim informacijama o suvremenim dijagnostičkim i terapijskim mogućnostima. Izrada internetskih stranica pomoći će u informiranju stanovništva kako bi se proširilo izvan geografskih i etničkih granica. Danas većina studenata i liječnika zna praktičnu primjenu projekta sekvenciranja ljudskog genoma, njihove praktične vještine ograničene su zbog nedostatka pristupa takvim metodama analize. Praktične radionice i trening omogućit će stručnjacima i studentima (290 medicinskih) da steknu praktične vještine i stručnost u tehnologiji sekvenciranja, čime će se prevladati razlike u molekularnoj dijagnostičkoj obuci. Informacije dodane u razdoblju 2020 – 05 – 12 o ublažavanju učinaka bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): Cilj projekta je razviti i implementirati centre izvrsnosti u komplementarnoj i sinergijskoj medicini, u Temišvaru i Požarevcu, s ciljem razvoja infrastrukture i ljudskih resursa. Glavni rezultati su oprema zdravstvenih ustanova (tehnika imunohistokemijske analize i moderna oprema za dijagnostičku i genetsku probir) te građani uključeni u projektne aktivnosti u području usluga socijalne zdravstvene zaštite. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je razviti i implementirati centre izvrsnosti u komplementarnoj i sinergijskoj medicini, u Temišvaru i Požarevcu, s ciljem razvoja infrastrukture i ljudskih resursa na razini uspješnosti i konkurentnosti bolnica EU. S obzirom na visoku incidenciju i smrtnost raka debelog crijeva i raka dojke u području KB, potrebno je usvojiti moderne testove probira koji omogućuju genetsku analizu rizika. Kako bi se procijenila evolucija/prognoza i primjena visoko preciznog liječenja raka dojke, usluge anatomopatologije moderniziranih specijaliziranih jedinica koje imaju koristi od odgovarajućih sredstava analizirane su imnunohistokemijskim tehnikama. U bolesnika u kojima anatomopatogena dijagnoza pokazuje ograničavajuću situaciju u kojoj nije jasno je li indicirana kemoterapija ili ne, preporučuje se molekularni test predviđanja gena. Aktivnost projekta uključivat će uključivanje pacijenata u istraživanje i izolaciju DNK iz uzoraka krvi, tkiva i parafina (RO partner će trenirati osoblje od SE do ručno izolirane DNK). Uzorci obrađeni u SE-u tijekom cijelog projekta bit će hladni i poslani na analizu u RO (mjesečno). Genetski dijagnostički testovi će se provoditi za pacijente: za rak dojke, geni će se analizirati: BRCA1/BRCA2 u svih bolesnika uključenih u ispitivanje, a u slučaju neuvjerljive imunohistokemijske dijagnoze (koja obavlja RS partner) analizirat će se geni Her/Neu, ER, PR. Za kolorektalne karcinome analizirat će se sljedeći geni sekvenciranjem: KRAS, BRAF, NRAS i PTEN. Također, Aktivnost 3.4 će prikazivati gene od interesa BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS i PTEN. Nabava opreme dovela bi do boljeg pristupa stanovništva iz područja CB kako bi se ispravila i fina dijagnoza, kao i primjena optimalnih lijekova. Postavljanjem preciznog liječenja prilagođenog svakom pacijentu & #39;s molekularni status dugoročno će se smanjiti troškovi prekograničnih pružatelja zdravstvene zaštite. Ukupno 700 pacijenata bit će uključeno u ispitivanje, od kojih će više od 50 % biti žene, oko 50 % svih pacijenata imat će niske prihode, a oko 25 % će biti roma. Širenje rezultata informativnim kampanjama omogućit će ljudima iz pograničnog područja, posebno osobama u nepovoljnom položaju, pristup točnim medicinskim informacijama o suvremenim dijagnostičkim i terapijskim mogućnostima. Izrada internetskih stranica pomoći će u informiranju stanovništva kako bi se proširilo izvan geografskih i etničkih granica. Danas većina studenata i liječnika zna praktičnu primjenu projekta sekvenciranja ljudskog genoma, njihove praktične vještine ograničene su zbog nedostatka pristupa takvim metodama analize. Praktične radionice i trening omogućit će stručnjacima i studentima (290 medicinskih) da steknu praktične vještine i stručnost u tehnologiji sekvenciranja, čime će se prevladati razlike u molekularnoj dijagnostičkoj obuci. Informacije dodane u razdoblju 2020 – 05 – 12 o ublažavanju učinaka bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): Cilj projekta je razviti i implementirati centre izvrsnosti u komplementarnoj i sinergijskoj medicini, u Temišvaru i Požarevcu, s ciljem razvoja infrastrukture i ljudskih resursa. Glavni rezultati su oprema zdravstvenih ustanova (tehnika imunohistokemijske analize i moderna oprema za dijagnostičku i genetsku probir) te građani uključeni u projektne aktivnosti u području usluga socijalne zdravstvene zaštite. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo desarrollar e implementar centros de excelencia en medicina complementaria y sinérgica, en Timisoara y Požarevac, con el fin de desarrollar la infraestructura y el recurso humano a nivel de rendimiento y competitividad de los hospitales de la UE. Teniendo en cuenta la alta incidencia y mortalidad de los cánceres colorrectales y de mama en el área CB, es necesario adoptar pruebas de detección modernas que permitan el análisis de riesgo genético. Con el fin de evaluar la evolución/pronóstico y la administración del tratamiento orientado de alta precisión en el cáncer de mama, los servicios de anatomopatología de las unidades especializadas modernizadas se benefician de la respectiva dotación analizada mediante técnicas inmnunohistoquímicas. En pacientes donde el diagnóstico anatomopatogénico muestra una situación limitante donde no está claro si la quimioterapia está o no indicada, se recomienda una prueba de predicción de genes moleculares. La actividad del proyecto incluirá la inscripción de pacientes en el estudio y el aislamiento del ADN de muestras incrustadas de sangre, tejido y parafina (el socio RO capacitará al personal de SE para aislar manualmente el ADN). Las muestras procesadas en SE durante todo el proyecto se mantendrán frías y se enviarán para su análisis en RO (mensual). Se realizarán pruebas de diagnóstico genético para pacientes: para el cáncer de mama, se analizarán los genes: BRCA1/BRCA2 en todos los pacientes inscritos en el estudio, y en caso de diagnóstico inmunohistoquímico no concluyente (realizado por el socio RS) se analizarán los genes Her/Neu, ER, PR. Para los cánceres colorrectales se analizarán los siguientes genes por secuenciación: KRAS, BRAF, NRAS y PTEN. Además, la Actividad 3.4 examinará los genes de interés BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS y PTEN. La adquisición de los equipos conduciría a un mejor acceso de la población desde el área CB para un diagnóstico correcto y fino, así como a la administración de medicamentos óptimos. Establecer un tratamiento de precisión personalizado para cada paciente y estado molecular reducirá los costos de los proveedores de atención médica transfronterizos a largo plazo. Un total de 700 pacientes se inscribirán en el estudio, de los cuales más del 50 % serán mujeres, alrededor del 50 % de todos los pacientes tendrán bajos ingresos y aproximadamente el 25 % serán romaníes. La difusión de los resultados a través de campañas de información permitirá a las personas de la zona fronteriza, en particular las personas desfavorecidas, acceder a información médica precisa sobre opciones diagnósticas y terapéuticas modernas. La construcción de páginas web ayudará a informar a la población, a extenderse más allá de los límites geográficos y étnicos. Hoy en día, la mayoría de los estudiantes y médicos conocen la aplicación práctica del proyecto de secuenciación del genoma humano, sus habilidades prácticas son limitadas debido a la falta de acceso a tales métodos de análisis. Los talleres prácticos y la formación permitirán a los especialistas y estudiantes (290 médicos) adquirir habilidades prácticas y experiencia en tecnología de secuenciación, superando así las diferencias en la capacitación en diagnóstico molecular. Información añadida sobre 2020-05-12, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia del virus de la corona que comenzó en 2019) (solo en inglés): El proyecto tiene como objetivo desarrollar e implementar centros de excelencia en medicina complementaria y sinérgica, en Timisoara y Požarevac, con el fin de desarrollar la infraestructura y el recurso humano. Los principales resultados son los equipos de instalaciones sanitarias (técnica de análisis inmunohistoquímico y equipos modernos de diagnóstico y detección genética) y los ciudadanos que participan en actividades de proyectos en los servicios sociales de atención de la salud. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo desarrollar e implementar centros de excelencia en medicina complementaria y sinérgica, en Timisoara y Požarevac, con el fin de desarrollar la infraestructura y el recurso humano a nivel de rendimiento y competitividad de los hospitales de la UE. Teniendo en cuenta la alta incidencia y mortalidad de los cánceres colorrectales y de mama en el área CB, es necesario adoptar pruebas de detección modernas que permitan el análisis de riesgo genético. Con el fin de evaluar la evolución/pronóstico y la administración del tratamiento orientado de alta precisión en el cáncer de mama, los servicios de anatomopatología de las unidades especializadas modernizadas se benefician de la respectiva dotación analizada mediante técnicas inmnunohistoquímicas. En pacientes donde el diagnóstico anatomopatogénico muestra una situación limitante donde no está claro si la quimioterapia está o no indicada, se recomienda una prueba de predicción de genes moleculares. La actividad del proyecto incluirá la inscripción de pacientes en el estudio y el aislamiento del ADN de muestras incrustadas de sangre, tejido y parafina (el socio RO capacitará al personal de SE para aislar manualmente el ADN). Las muestras procesadas en SE durante todo el proyecto se mantendrán frías y se enviarán para su análisis en RO (mensual). Se realizarán pruebas de diagnóstico genético para pacientes: para el cáncer de mama, se analizarán los genes: BRCA1/BRCA2 en todos los pacientes inscritos en el estudio, y en caso de diagnóstico inmunohistoquímico no concluyente (realizado por el socio RS) se analizarán los genes Her/Neu, ER, PR. Para los cánceres colorrectales se analizarán los siguientes genes por secuenciación: KRAS, BRAF, NRAS y PTEN. Además, la Actividad 3.4 examinará los genes de interés BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS y PTEN. La adquisición de los equipos conduciría a un mejor acceso de la población desde el área CB para un diagnóstico correcto y fino, así como a la administración de medicamentos óptimos. Establecer un tratamiento de precisión personalizado para cada paciente y estado molecular reducirá los costos de los proveedores de atención médica transfronterizos a largo plazo. Un total de 700 pacientes se inscribirán en el estudio, de los cuales más del 50 % serán mujeres, alrededor del 50 % de todos los pacientes tendrán bajos ingresos y aproximadamente el 25 % serán romaníes. La difusión de los resultados a través de campañas de información permitirá a las personas de la zona fronteriza, en particular las personas desfavorecidas, acceder a información médica precisa sobre opciones diagnósticas y terapéuticas modernas. La construcción de páginas web ayudará a informar a la población, a extenderse más allá de los límites geográficos y étnicos. Hoy en día, la mayoría de los estudiantes y médicos conocen la aplicación práctica del proyecto de secuenciación del genoma humano, sus habilidades prácticas son limitadas debido a la falta de acceso a tales métodos de análisis. Los talleres prácticos y la formación permitirán a los especialistas y estudiantes (290 médicos) adquirir habilidades prácticas y experiencia en tecnología de secuenciación, superando así las diferencias en la capacitación en diagnóstico molecular. Información añadida sobre 2020-05-12, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia del virus de la corona que comenzó en 2019) (solo en inglés): El proyecto tiene como objetivo desarrollar e implementar centros de excelencia en medicina complementaria y sinérgica, en Timisoara y Požarevac, con el fin de desarrollar la infraestructura y el recurso humano. Los principales resultados son los equipos de instalaciones sanitarias (técnica de análisis inmunohistoquímico y equipos modernos de diagnóstico y detección genética) y los ciudadanos que participan en actividades de proyectos en los servicios sociales de atención de la salud. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto visa desenvolver e implementar centros de excelência em medicina complementar e sinérgica, em Timisoara e Požarevac, a fim de desenvolver as infraestruturas e os recursos humanos ao nível do desempenho e da competitividade dos hospitais da UE. Tendo em conta a elevada incidência e mortalidade dos cancros colorretais e da mama na área CB, é necessário adotar testes de rastreio modernos que permitam a análise de risco genético. A fim de avaliar a evolução/prognóstico e a administração do tratamento orientado de alta precisão no cancro da mama, os serviços de anatomopatologia das unidades especializadas modernizadas que beneficiam da respetiva dotação analisam por técnicas immnunohistoquímicas. Nos doentes em que o diagnóstico anatomopatogénico revela uma situação limitante em que não é claro se a quimioterapia está ou não indicada, recomenda-se um teste de previsão de genes moleculares. A atividade do projeto incluirá a inscrição de doentes no estudo e o isolamento do ADN a partir de amostras incorporadas no sangue, tecido e parafina (o parceiro RO treinará o pessoal do SE para isolar manualmente o ADN). As amostras processadas na SE durante todo o projeto serão mantidas frias e enviadas para análise na RO (mensal). Serão realizados testes de diagnóstico genético para os doentes: Para o cancro da mama, os genes serão analisados: BRCA1/BRCA2 em todos os doentes incluídos no estudo, e em caso de diagnóstico imuno-histoquímico inconclusivo (realizado pelo parceiro RS) serão analisados os genes Her/Neu, ER, PR. Para cancros colorretais, os seguintes genes serão analisados por sequenciação: KRAS, BRAF, NRAS e PTEN. Além disso, a atividade 3.4 procurará genes de interesse BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS e PTEN. A aquisição do equipamento conduziria a um melhor acesso da população da área CB ao diagnóstico correto e fino, bem como à administração de medicação ótima. A definição de um tratamento de precisão personalizado para cada estado molecular do doente e do amplificador #39 reduzirá os custos dos prestadores de cuidados de saúde transfronteiriços a longo prazo. Um total de 700 pacientes serão incluídos no estudo, dos quais mais de 50% serão mulheres, cerca de 50% de todos os pacientes terão baixos rendimentos e cerca de 25% serão roma. A divulgação dos resultados através de campanhas de informação permitirá que as pessoas da zona fronteiriça, em especial as pessoas desfavorecidas, tenham acesso a informações médicas precisas sobre opções modernas de diagnóstico e terapêuticas. A construção de páginas Web ajudará a informar a população, a difundir-se para além das fronteiras geográficas e étnicas. Atualmente, a maioria dos estudantes e médicos conhece a aplicação prática do projeto de sequenciação do genoma humano, as suas competências práticas são limitadas devido à falta de acesso a tais métodos de análise. As oficinas práticas e a formação permitirão que especialistas e estudantes (290 médicos) adquiram competências práticas e conhecimentos especializados em tecnologia de sequenciação, superando assim as diferenças na formação em diagnóstico molecular. Informações aditadas em 2020-05-12, relativas à atenuação dos efeitos da COVID-19 (pandemia do coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): O projeto visa desenvolver e implementar centros de excelência em medicina complementar e sinérgica, em Timisoara e Požarevac, a fim de desenvolver a infraestrutura e os recursos humanos. As principais realizações são os equipamentos das instalações de saúde (técnica de análise imuno-histoquímica e modernos equipamentos de diagnóstico e rastreio genético) e os cidadãos envolvidos em atividades de projeto nos serviços sociais de saúde. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto visa desenvolver e implementar centros de excelência em medicina complementar e sinérgica, em Timisoara e Požarevac, a fim de desenvolver a infraestrutura e os recursos humanos ao nível de desempenho e competitividade dos hospitais da UE. Considerando a alta incidência e mortalidade de cânceres colorretais e de mama na área de CB, é necessário adotar testes modernos de rastreamento que possibilitem a análise de risco genético. A fim de avaliar a evolução/prognóstico e a administração do tratamento orientado de alta precisão no cancro de mama, os serviços de anatomopatologia das unidades especializadas modernizadas, beneficiando da respetiva dotação analisada por técnicas imnuno-histoquímicas. Em pacientes em que o diagnóstico anatomopatogênico mostra uma situação limitante em que não está claro se a quimioterapia é ou não indicada, recomenda-se um teste de predição de genes moleculares. A atividade do projeto incluirá a inscrição de doentes no estudo e o isolamento do ADN das amostras incorporadas no sangue, tecido e parafina (o parceiro RO treinará o pessoal da SE para isolar manualmente o ADN). As amostras processadas em SE durante todo o projeto serão mantidas frias e enviadas para análise em RO (mensalmente). Serão realizados testes de diagnóstico genético para os doentes: para o cancro da mama, os genes serão analisados: BRCA1/BRCA2 em todos os pacientes incluídos no estudo, e em caso de diagnóstico imuno-histoquímico inconclusivo (realizado pelo parceiro RS) os genes Her/Neu, ER, PR serão analisados. Para os cânceres colorretais, os seguintes genes serão analisados por sequenciação: Kras, BRAF, NRAS e PTEN. Além disso, a Atividade 3.4 irá analisar os genes de interesse BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS e PTEN. A aquisição do equipamento levaria a um melhor acesso da população da área de CB ao diagnóstico correto e fino, bem como à administração de medicação ideal. O estabelecimento de um tratamento de precisão personalizado para cada doente's estado molecular reduzirá os custos dos prestadores de cuidados de saúde transfronteiriços a longo prazo. Um total de 700 pacientes serão incluídos no estudo, dos quais mais de 50 % serão raparigas, cerca de 50 % de todos os pacientes terão baixa renda e cerca de 25 % serão roma. A divulgação dos resultados através de campanhas de informação permitirá às pessoas da zona fronteiriça, especialmente as pessoas desfavorecidas, aceder a informações médicas precisas sobre as opções modernas de diagnóstico e terapêutica. A criação de páginas Web ajudará a informar a população, a espalhar-se para além das fronteiras geográficas e étnicas. Hoje em dia, a maioria dos alunos e médicos conhece a aplicação prática do projeto de sequenciação do genoma humano, suas habilidades práticas são limitadas devido à falta de acesso a esses métodos de análise. Workshops e treinamento práticos permitirão que especialistas e estudantes (290 médicos) adquiram habilidades práticas e experiência em tecnologia de sequenciamento, superando assim as diferenças no treinamento de diagnóstico molecular. Informações acrescentadas em 2020-05-12, sobre a atenuação dos efeitos da COVID-19 (a pandemia do vírus coronariano que teve início em 2019) (apenas em língua inglesa): O projeto visa desenvolver e implementar centros de excelência em medicina complementar e sinérgica, em Timisoara e Požarevac, a fim de desenvolver a infraestrutura e o recurso humano. Os principais resultados são os equipamentos das instalações de saúde (técnica de análise imuno-histoquímica e equipamento moderno de diagnóstico e rastreio genético) e os cidadãos envolvidos em atividades de projeto em serviços de saúde social. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa u jimplimenta ċentri ta’ eċċellenza fil-mediċina komplementari u sinerġistika, f’Timisoara u Požarevac, sabiex jiġu żviluppati l-infrastruttura u r-riżorsi umani fil-livell tal-prestazzjoni u l-kompetittività tal-isptarijiet tal-UE. Meta wieħed iqis l-inċidenza għolja u l-mortalità tal-kanċers kolorettali u tas-sider fiż-żona tas-CB, huwa meħtieġ li jiġu adottati testijiet moderni ta’ skrinjar li jippermettu analiżi tar-riskju ġenetiku. Sabiex jiġu vvalutati l-evoluzzjoni/il-pronjożi u l-għoti tat-trattament b’orjentazzjoni ta’ preċiżjoni għolja fil-kanċer tas-sider, is-servizzi tal-anatopatoloġija tal-unitajiet speċjalizzati modernizzati li jibbenefikaw mill-analiżi tad-dotazzjoni rispettiva permezz ta’ tekniki immnunoistokimiċi. F’pazjenti fejn id-dijanjosi anatopatoġenika turi sitwazzjoni limitata fejn mhuwiex ċar jekk il-kimoterapija hijiex indikata jew le, huwa rrakkomandat test ta’ tbassir tal-ġene molekulari. L-attività tal-proġett ser tinkludi r-reġistrazzjoni ta’ pazjenti fl-istudju u l-iżolament tad-DNA minn kampjuni inkorporati fid-demm, it-tessuti u l-paraffin (is-sieħeb RO ser iħarreġ persunal minn SE għal iżolat manwalment tad-DNA). Il-kampjuni pproċessati fl-SE matul il-proġett se jinżammu kesħin u jintbagħtu għall-analiżi fir-RO (kull xahar). Testijiet dijanjostiċi ġenetiċi se jsiru għall-pazjenti: għall-kanċer tas-sider, il-ġeni se jiġu analizzati: BRCA1/BRCA2 fil-pazjenti kollha rreġistrati fl-istudju, u fil-każ ta’ dijanjosi immunoistokimika inkonklużiva (imwettqa mis-sieħeb RS) ser jiġu analizzati l-ġeni Her/Neu, ER, PR. Għall-kanċers kolorettali, il-ġeni li ġejjin se jiġu analizzati permezz ta’ sekwenzar: KRAS, BRAF, NRAS u PTEN. Barra minn hekk, l-Attività 3.4 se tiskrinja għal ġeni ta’ interess BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS u PTEN. L-akkwist tat-tagħmir iwassal għal aċċess imtejjeb tal-popolazzjoni miż-żona tas-CB għall-korrezzjoni u d-dijanjożi fina kif ukoll għall-għoti ta’ medikazzjoni ottimali. L-istabbiliment ta’ trattament ta’ preċiżjoni personalizzat għal kull pazjent u #39; l-istatus molekulari se jnaqqas l-ispejjeż tal-fornituri tal-kura tas-saħħa transkonfinali fuq medda twila ta’ żmien. Total ta’ 700 pazjent ser jiġu rreġistrati fl-istudju, li minnhom aktar minn 50 % ser ikunu nisa, madwar 50 % tal-pazjenti kollha ser ikollhom dħul baxx u madwar 25 % ser ikunu roma. It-tixrid tar-riżultati permezz ta’ kampanji ta’ informazzjoni se jippermetti lin-nies miż-żona tal-fruntiera, b’mod partikolari l-persuni żvantaġġati, li jkollhom aċċess għal informazzjoni medika preċiża dwar għażliet dijanjostiċi u terapewtiċi moderni. Il-bini ta’ paġni web se jgħin biex jinforma lill-popolazzjoni, biex jinfirxu lil hinn mill-konfini ġeografiċi u etniċi. Illum il-ġurnata, il-biċċa l-kbira tal-istudenti u t-tobba jafu l-applikazzjoni prattika tal-proġett tas-sekwenzjar tal-ġenoma tal-bniedem, il-ħiliet prattiċi tagħhom huma limitati minħabba n-nuqqas ta’ aċċess għal dawn il-metodi ta’ analiżi. Sessjonijiet ta’ ħidma u taħriġ prattiċi se jippermettu lill-ispeċjalisti u lill-istudenti (290 mediċi) jiksbu ħiliet prattiċi u għarfien espert fit-teknoloġija tas-sekwenzjar, u b’hekk jegħlbu d-differenzi fit-taħriġ dijanjostiku molekulari. Informazzjoni miżjuda fl-2020–05–12, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-virus tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa u jimplimenta ċentri ta’ eċċellenza fil-mediċina komplementari u sinerġistika, f’Timisoara u Požarevac, sabiex jiġu żviluppati l-infrastruttura u r-riżorsa umana. Ir-riżultati ewlenin huma t-tagħmir tal-faċilitajiet tas-saħħa (teknika ta’ analiżi immunoistokimika u tagħmir modern ta’ skrinjar dijanjostiku u ġenetiku) u ċ-ċittadini involuti f’attivitajiet ta’ proġetti fis-servizzi tal-kura tas-saħħa soċjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa u jimplimenta ċentri ta’ eċċellenza fil-mediċina komplementari u sinerġistika, f’Timisoara u Požarevac, sabiex jiġu żviluppati l-infrastruttura u r-riżorsi umani fil-livell tal-prestazzjoni u l-kompetittività tal-isptarijiet tal-UE. Meta wieħed iqis l-inċidenza għolja u l-mortalità tal-kanċers kolorettali u tas-sider fiż-żona tas-CB, huwa meħtieġ li jiġu adottati testijiet moderni ta’ skrinjar li jippermettu analiżi tar-riskju ġenetiku. Sabiex jiġu vvalutati l-evoluzzjoni/il-pronjożi u l-għoti tat-trattament b’orjentazzjoni ta’ preċiżjoni għolja fil-kanċer tas-sider, is-servizzi tal-anatopatoloġija tal-unitajiet speċjalizzati modernizzati li jibbenefikaw mill-analiżi tad-dotazzjoni rispettiva permezz ta’ tekniki immnunoistokimiċi. F’pazjenti fejn id-dijanjosi anatopatoġenika turi sitwazzjoni limitata fejn mhuwiex ċar jekk il-kimoterapija hijiex indikata jew le, huwa rrakkomandat test ta’ tbassir tal-ġene molekulari. L-attività tal-proġett ser tinkludi r-reġistrazzjoni ta’ pazjenti fl-istudju u l-iżolament tad-DNA minn kampjuni inkorporati fid-demm, it-tessuti u l-paraffin (is-sieħeb RO ser iħarreġ persunal minn SE għal iżolat manwalment tad-DNA). Il-kampjuni pproċessati fl-SE matul il-proġett se jinżammu kesħin u jintbagħtu għall-analiżi fir-RO (kull xahar). Testijiet dijanjostiċi ġenetiċi se jsiru għall-pazjenti: għall-kanċer tas-sider, il-ġeni se jiġu analizzati: BRCA1/BRCA2 fil-pazjenti kollha rreġistrati fl-istudju, u fil-każ ta’ dijanjosi immunoistokimika inkonklużiva (imwettqa mis-sieħeb RS) ser jiġu analizzati l-ġeni Her/Neu, ER, PR. Għall-kanċers kolorettali, il-ġeni li ġejjin se jiġu analizzati permezz ta’ sekwenzar: KRAS, BRAF, NRAS u PTEN. Barra minn hekk, l-Attività 3.4 se tiskrinja għal ġeni ta’ interess BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS u PTEN. L-akkwist tat-tagħmir iwassal għal aċċess imtejjeb tal-popolazzjoni miż-żona tas-CB għall-korrezzjoni u d-dijanjożi fina kif ukoll għall-għoti ta’ medikazzjoni ottimali. L-istabbiliment ta’ trattament ta’ preċiżjoni personalizzat għal kull pazjent u #39; l-istatus molekulari se jnaqqas l-ispejjeż tal-fornituri tal-kura tas-saħħa transkonfinali fuq medda twila ta’ żmien. Total ta’ 700 pazjent ser jiġu rreġistrati fl-istudju, li minnhom aktar minn 50 % ser ikunu nisa, madwar 50 % tal-pazjenti kollha ser ikollhom dħul baxx u madwar 25 % ser ikunu roma. It-tixrid tar-riżultati permezz ta’ kampanji ta’ informazzjoni se jippermetti lin-nies miż-żona tal-fruntiera, b’mod partikolari l-persuni żvantaġġati, li jkollhom aċċess għal informazzjoni medika preċiża dwar għażliet dijanjostiċi u terapewtiċi moderni. Il-bini ta’ paġni web se jgħin biex jinforma lill-popolazzjoni, biex jinfirxu lil hinn mill-konfini ġeografiċi u etniċi. Illum il-ġurnata, il-biċċa l-kbira tal-istudenti u t-tobba jafu l-applikazzjoni prattika tal-proġett tas-sekwenzjar tal-ġenoma tal-bniedem, il-ħiliet prattiċi tagħhom huma limitati minħabba n-nuqqas ta’ aċċess għal dawn il-metodi ta’ analiżi. Sessjonijiet ta’ ħidma u taħriġ prattiċi se jippermettu lill-ispeċjalisti u lill-istudenti (290 mediċi) jiksbu ħiliet prattiċi u għarfien espert fit-teknoloġija tas-sekwenzjar, u b’hekk jegħlbu d-differenzi fit-taħriġ dijanjostiku molekulari. Informazzjoni miżjuda fl-2020–05–12, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-virus tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa u jimplimenta ċentri ta’ eċċellenza fil-mediċina komplementari u sinerġistika, f’Timisoara u Požarevac, sabiex jiġu żviluppati l-infrastruttura u r-riżorsa umana. Ir-riżultati ewlenin huma t-tagħmir tal-faċilitajiet tas-saħħa (teknika ta’ analiżi immunoistokimika u tagħmir modern ta’ skrinjar dijanjostiku u ġenetiku) u ċ-ċittadini involuti f’attivitajiet ta’ proġetti fis-servizzi tal-kura tas-saħħa soċjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à développer et à mettre en œuvre des centres d’excellence en médecine complémentaire et synergique, à Timisoara et Požarevac, afin de développer l’infrastructure et les ressources humaines au niveau de la performance et de la compétitivité des hôpitaux de l’UE. Compte tenu de l’incidence élevée et de la mortalité des cancers colorectaux et du sein dans la zone CB, il est nécessaire d’adopter des tests de dépistage modernes qui permettent l’analyse des risques génétiques. Afin d’évaluer l’évolution/pronostic et l’administration du traitement de haute précision dans le cancer du sein, les services d’anatomopathologie des unités spécialisées modernisées bénéficiant de l’analyse de dotation respective par des techniques immnunohistochimiques. Chez les patients où le diagnostic anatomopathogène montre une situation limitative où il n’est pas clair si la chimiothérapie est ou non indiquée, un test de prédiction de gènes moléculaires est recommandé. L’activité du projet comprendra l’inscription de patients à l’étude et l’isolement de l’ADN à partir d’échantillons intégrés de sang, de tissus et de paraffine (le partenaire RO formera le personnel de SE à isoler manuellement l’ADN). Les échantillons traités en SE tout au long du projet seront maintenus au froid et envoyés pour analyse en RO (mensuel). Des tests de diagnostic génétique seront effectués pour les patients: pour le cancer du sein, les gènes seront analysés: BRCA1/BRCA2 chez tous les patients inscrits à l’étude, et en cas de diagnostic immunohistochimique non concluant (effectué par le partenaire RS), les gènes Her/Neu, ER, PR seront analysés. Pour les cancers colorectaux, les gènes suivants seront analysés par séquençage: KRAS, BRAF, NRAS et PTEN. En outre, l’activité 3.4 examinera les gènes d’intérêt BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS et PTEN. L’acquisition de l’équipement permettrait d’améliorer l’accès de la population de la zone CB au diagnostic correct et fin ainsi qu’à l’administration de médicaments optimaux. La mise en place d’un traitement de précision personnalisé à chaque patient 's l’état moléculaire permettra de réduire les coûts des prestataires de soins de santé transfrontaliers à long terme. Au total, 700 patients seront inscrits à l’étude, dont plus de 50 % seront des femmes, environ 50 % de tous les patients auront de faibles revenus et environ 25 % seront roma. La diffusion des résultats par le biais de campagnes d’information permettra aux personnes de la zone frontalière, en particulier aux personnes défavorisées, d’accéder à des informations médicales précises sur les options diagnostiques et thérapeutiques modernes. La création de pages Web aidera à informer la population, à s’étendre au-delà des frontières géographiques et ethniques. De nos jours, la plupart des étudiants et des médecins connaissent l’application pratique du projet de séquençage du génome humain, leurs compétences pratiques sont limitées en raison du manque d’accès à de telles méthodes d’analyse. Des ateliers pratiques et des formations permettront aux spécialistes et aux étudiants (290 médecins) d’acquérir des compétences pratiques et une expertise en technologie de séquençage, surmontant ainsi les différences dans la formation en diagnostic moléculaire. Informations ajoutées le 2020-05-12, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise seulement): Le projet vise à développer et à mettre en œuvre des centres d’excellence en médecine complémentaire et synergique, à Timisoara et Požarevac, afin de développer l’infrastructure et les ressources humaines. Les principaux produits sont les équipements des établissements de santé (technique d’analyse immunohistochimique et équipement moderne de diagnostic et de dépistage génétique) et les citoyens participant aux activités de projet dans les services de santé sociale. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à développer et à mettre en œuvre des centres d’excellence en médecine complémentaire et synergique, à Timisoara et Požarevac, afin de développer l’infrastructure et les ressources humaines au niveau de la performance et de la compétitivité des hôpitaux de l’UE. Compte tenu de l’incidence élevée et de la mortalité des cancers colorectaux et du sein dans la zone CB, il est nécessaire d’adopter des tests de dépistage modernes qui permettent l’analyse des risques génétiques. Afin d’évaluer l’évolution/pronostic et l’administration du traitement de haute précision dans le cancer du sein, les services d’anatomopathologie des unités spécialisées modernisées bénéficiant de l’analyse de dotation respective par des techniques immnunohistochimiques. Chez les patients où le diagnostic anatomopathogène montre une situation limitative où il n’est pas clair si la chimiothérapie est ou non indiquée, un test de prédiction de gènes moléculaires est recommandé. L’activité du projet comprendra l’inscription de patients à l’étude et l’isolement de l’ADN à partir d’échantillons intégrés de sang, de tissus et de paraffine (le partenaire RO formera le personnel de SE à isoler manuellement l’ADN). Les échantillons traités en SE tout au long du projet seront maintenus au froid et envoyés pour analyse en RO (mensuel). Des tests de diagnostic génétique seront effectués pour les patients: pour le cancer du sein, les gènes seront analysés: BRCA1/BRCA2 chez tous les patients inscrits à l’étude, et en cas de diagnostic immunohistochimique non concluant (effectué par le partenaire RS), les gènes Her/Neu, ER, PR seront analysés. Pour les cancers colorectaux, les gènes suivants seront analysés par séquençage: KRAS, BRAF, NRAS et PTEN. En outre, l’activité 3.4 examinera les gènes d’intérêt BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS et PTEN. L’acquisition de l’équipement permettrait d’améliorer l’accès de la population de la zone CB au diagnostic correct et fin ainsi qu’à l’administration de médicaments optimaux. La mise en place d’un traitement de précision personnalisé à chaque patient 's l’état moléculaire permettra de réduire les coûts des prestataires de soins de santé transfrontaliers à long terme. Au total, 700 patients seront inscrits à l’étude, dont plus de 50 % seront des femmes, environ 50 % de tous les patients auront de faibles revenus et environ 25 % seront roma. La diffusion des résultats par le biais de campagnes d’information permettra aux personnes de la zone frontalière, en particulier aux personnes défavorisées, d’accéder à des informations médicales précises sur les options diagnostiques et thérapeutiques modernes. La création de pages Web aidera à informer la population, à s’étendre au-delà des frontières géographiques et ethniques. De nos jours, la plupart des étudiants et des médecins connaissent l’application pratique du projet de séquençage du génome humain, leurs compétences pratiques sont limitées en raison du manque d’accès à de telles méthodes d’analyse. Des ateliers pratiques et des formations permettront aux spécialistes et aux étudiants (290 médecins) d’acquérir des compétences pratiques et une expertise en technologie de séquençage, surmontant ainsi les différences dans la formation en diagnostic moléculaire. Informations ajoutées le 2020-05-12, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise seulement): Le projet vise à développer et à mettre en œuvre des centres d’excellence en médecine complémentaire et synergique, à Timisoara et Požarevac, afin de développer l’infrastructure et les ressources humaines. Les principaux produits sont les équipements des établissements de santé (technique d’analyse immunohistochimique et équipement moderne de diagnostic et de dépistage génétique) et les citoyens participant aux activités de projet dans les services de santé sociale. (French)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada ja rakendada täiendava ja sünergilise meditsiini tippkeskusi Timisoaras ja Požarevacis, et arendada infrastruktuuri ja inimressursse ELi haiglate tulemuslikkuse ja konkurentsivõime tasemel. Arvestades kolorektaal- ja rinnavähi suurt esinemissagedust ja suremust CB piirkonnas, on vaja vastu võtta kaasaegsed sõeluuringud, mis võimaldavad geneetilist riskianalüüsi. Rinnavähi kõrge täpsusega suunatud ravi arengu/prognoosi ja manustamise hindamiseks kasutatakse immnunohistokeemiliste meetodite abil ajakohastatud spetsialiseeritud üksuste anatomopatoloogiateenuseid, mis saavad kasu vastavast sihtkapitali analüüsist. Patsientidel, kelle anatomopatogeenne diagnoos näitab piiravat olukorda, kus ei ole selge, kas keemiaravi on näidustatud või mitte, on soovitatav molekulaarse geeni prognoosi test. Projekti tegevus hõlmab patsientide kaasamist uuringusse ning DNA isoleerimist verest, koest ja parafiiniga manustatud proovidest (RO partner koolitab SE personali käsitsi isoleerima DNA). Kogu projekti vältel SEs töödeldud proovid hoitakse külmana ja saadetakse analüüsimiseks Rumeeniasse (iga kuu). Geneetiline diagnostiline test tehakse patsientidele: rinnavähi korral analüüsitakse geene: BRCA1/BRCA2 kõigil uuringusse kaasatud patsientidel ja ebaselge immunohistokeemilise diagnoosi korral analüüsitakse geene Her/Neu, ER, PR. Kolorektaalvähi puhul analüüsitakse sekveneerimise teel järgmisi geene: KRAS, BRAF, NRAS ja PTEN. Samuti kontrollib tegevus 3.4 huvipakkuvaid geene BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS ja PTEN. Seadmete soetamine parandaks elanikkonna juurdepääsu CB piirkonnast õigele ja peenele diagnoosile ning optimaalsete ravimite manustamisele. Igale patsiendile ja #39; s molekulaarsele staatusele kohandatud täppisravi kehtestamine vähendab pikas perspektiivis piiriüleste tervishoiuteenuste osutajate kulusid. Uuringusse kaasatakse kokku 700 patsienti, kellest üle 50 % on naised, umbes 50 % kõigist patsientidest on madala sissetulekuga ja umbes 25 % on roma. Tulemuste levitamine teavituskampaaniate kaudu võimaldab piiriala elanikel, eelkõige ebasoodsas olukorras olevatel inimestel saada täpset meditsiinilist teavet kaasaegsete diagnostika- ja ravivõimaluste kohta. Veebilehtede loomine aitab teavitada elanikkonda, levida geograafilistest ja etnilistest piiridest kaugemale. Tänapäeval teavad enamik õpilasi ja arste inimese genoomi järjestuse projekti praktilist rakendamist, nende praktilised oskused on piiratud, kuna puuduvad juurdepääs sellistele analüüsimeetoditele. Praktilised töötoad ja koolitus võimaldavad spetsialistidel ja üliõpilastel (290 meditsiinilist) omandada praktilisi oskusi ja teadmisi sekveneerimistehnoloogias, ületades seeläbi molekulaardiagnostika koolituse erinevused. Aastatel 2020–05–12 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (koroonaviiruse pandeemia, mis algas 2019. aastal) (ainult inglise keel): Projekti eesmärk on arendada ja rakendada täiendava ja sünergilise meditsiini tippkeskusi Timisoaras ja Požarevacis, et arendada infrastruktuuri ja inimressurssi. Peamised väljundid on tervishoiuasutuste seadmed (immunohistokeemiline analüüsitehnika ning kaasaegsed diagnostilised ja geneetilised sõeluuringuseadmed) ning kodanikud, kes osalevad sotsiaaltervishoiuteenuste projektitegevuses. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada ja rakendada täiendava ja sünergilise meditsiini tippkeskusi Timisoaras ja Požarevacis, et arendada infrastruktuuri ja inimressursse ELi haiglate tulemuslikkuse ja konkurentsivõime tasemel. Arvestades kolorektaal- ja rinnavähi suurt esinemissagedust ja suremust CB piirkonnas, on vaja vastu võtta kaasaegsed sõeluuringud, mis võimaldavad geneetilist riskianalüüsi. Rinnavähi kõrge täpsusega suunatud ravi arengu/prognoosi ja manustamise hindamiseks kasutatakse immnunohistokeemiliste meetodite abil ajakohastatud spetsialiseeritud üksuste anatomopatoloogiateenuseid, mis saavad kasu vastavast sihtkapitali analüüsist. Patsientidel, kelle anatomopatogeenne diagnoos näitab piiravat olukorda, kus ei ole selge, kas keemiaravi on näidustatud või mitte, on soovitatav molekulaarse geeni prognoosi test. Projekti tegevus hõlmab patsientide kaasamist uuringusse ning DNA isoleerimist verest, koest ja parafiiniga manustatud proovidest (RO partner koolitab SE personali käsitsi isoleerima DNA). Kogu projekti vältel SEs töödeldud proovid hoitakse külmana ja saadetakse analüüsimiseks Rumeeniasse (iga kuu). Geneetiline diagnostiline test tehakse patsientidele: rinnavähi korral analüüsitakse geene: BRCA1/BRCA2 kõigil uuringusse kaasatud patsientidel ja ebaselge immunohistokeemilise diagnoosi korral analüüsitakse geene Her/Neu, ER, PR. Kolorektaalvähi puhul analüüsitakse sekveneerimise teel järgmisi geene: KRAS, BRAF, NRAS ja PTEN. Samuti kontrollib tegevus 3.4 huvipakkuvaid geene BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS ja PTEN. Seadmete soetamine parandaks elanikkonna juurdepääsu CB piirkonnast õigele ja peenele diagnoosile ning optimaalsete ravimite manustamisele. Igale patsiendile ja #39; s molekulaarsele staatusele kohandatud täppisravi kehtestamine vähendab pikas perspektiivis piiriüleste tervishoiuteenuste osutajate kulusid. Uuringusse kaasatakse kokku 700 patsienti, kellest üle 50 % on naised, umbes 50 % kõigist patsientidest on madala sissetulekuga ja umbes 25 % on roma. Tulemuste levitamine teavituskampaaniate kaudu võimaldab piiriala elanikel, eelkõige ebasoodsas olukorras olevatel inimestel saada täpset meditsiinilist teavet kaasaegsete diagnostika- ja ravivõimaluste kohta. Veebilehtede loomine aitab teavitada elanikkonda, levida geograafilistest ja etnilistest piiridest kaugemale. Tänapäeval teavad enamik õpilasi ja arste inimese genoomi järjestuse projekti praktilist rakendamist, nende praktilised oskused on piiratud, kuna puuduvad juurdepääs sellistele analüüsimeetoditele. Praktilised töötoad ja koolitus võimaldavad spetsialistidel ja üliõpilastel (290 meditsiinilist) omandada praktilisi oskusi ja teadmisi sekveneerimistehnoloogias, ületades seeläbi molekulaardiagnostika koolituse erinevused. Aastatel 2020–05–12 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (koroonaviiruse pandeemia, mis algas 2019. aastal) (ainult inglise keel): Projekti eesmärk on arendada ja rakendada täiendava ja sünergilise meditsiini tippkeskusi Timisoaras ja Požarevacis, et arendada infrastruktuuri ja inimressurssi. Peamised väljundid on tervishoiuasutuste seadmed (immunohistokeemiline analüüsitehnika ning kaasaegsed diagnostilised ja geneetilised sõeluuringuseadmed) ning kodanikud, kes osalevad sotsiaaltervishoiuteenuste projektitegevuses. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal ionaid barr feabhais i leigheas comhlántach agus sineirgisteach a fhorbairt agus a chur chun feidhme, in Timisoara agus Požarevac, chun an bonneagar agus an acmhainn dhaonna a fhorbairt ar leibhéal feidhmíochta agus iomaíochais ospidéil an AE. I bhfianaise ardmhinicíocht agus mortlaíocht na n-ailse cholaireicteach agus chíche i limistéar na CB, is gá tástálacha scagthástála nua-aimseartha a ghlacadh lena gceadaítear anailís ar riosca géiniteach. Chun measúnú a dhéanamh ar éabhlóid/prognóis agus ar riar na cóireála ard-bheachtais in ailse chíche, seirbhísí anatamapapaiteolaíochta na n-aonad speisialaithe nuachóirithe a bhaineann tairbhe as an anailís dearlaice faoi seach trí theicnící immnunohistochemical. In othair ina léiríonn diagnóis anatamapathogenic staid theoranta nuair nach bhfuil sé soiléir cé acu atá nó nach bhfuil ceimiteiripe léirithe, moltar tástáil tuartha géine móilíneach. Áireofar ar ghníomhaíocht an tionscadail othair a chlárú sa staidéar agus aonrú DNA ó shamplaí leabaithe fola, fíocháin agus paraifín (cuirfidh an comhpháirtí RO oiliúint ar phearsanra ó SE chun DNA a leithlisiú de láimh). Coinneofar samplaí a phróiseáiltear in SE le linn an tionscadail fuar agus seolfar iad le haghaidh anailíse in RO (míosúil). Déanfar tástálacha diagnóiseacha géiniteacha d’othair: maidir le hailse chíche, déanfar anailís ar na géinte: BRCA1/BRCA2 i ngach othar atá cláraithe i staidéar, agus i gcás diagnóis imdhíoncheimiceach neamhchonclúideach (arna ndéanamh ag an gcomhpháirtí RS) déanfar anailís ar na géinte Her/Neu, ER, PR. Maidir le hailse cholaireicteach déanfar anailís ar na géinte seo a leanas trí sheicheamhú: KRAS, BRAF, NRAS agus PTEN. Chomh maith leis sin, beidh Gníomhaíocht 3.4 scáileán le haghaidh géinte leasa BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS agus PTEN. D’fhágfadh fáil an trealaimh go mbeadh rochtain níos fearr ag an daonra ón gceantar CB go diagnóis cheart agus fíneáil chomh maith le cógais optamach a thabhairt. Má shocraítear cóir leighis bheacht a chuirtear in oiriúint do gach othar & #39; laghdófar na costais a bhaineann le soláthraithe cúraim sláinte trasteorann san fhadtéarma. Beidh 700 othar san iomlán cláraithe sa staidéar, agus beidh níos mó ná 50 % díobh ina mná, beidh ioncam íseal ag thart ar 50 % de na hothair go léir agus beidh thart ar 25 % acu roma. Trí thorthaí a scaipeadh trí fheachtais faisnéise, beidh daoine ó cheantar na teorann, go háirithe daoine faoi mhíbhuntáiste, in ann rochtain a fháil ar fhaisnéis leighis chruinn faoi roghanna diagnóiseacha agus teiripeacha nua-aimseartha. Cabhróidh tógáil na leathanach gréasáin leis an daonra a chur ar an eolas, le leathadh thar theorainneacha geografacha agus eitneacha. Faoi láthair, tá a fhios ag formhór na mac léinn agus na ndochtúirí cur i bhfeidhm praiticiúil an tionscadail seicheamhaithe géanóim daonna, tá a gcuid scileanna praiticiúla teoranta mar gheall ar easpa rochtana ar mhodhanna anailíse den sórt sin. Beidh ceardlanna praiticiúla agus oiliúint ar chumas speisialtóirí agus mic léinn (290 leighis) a fháil scileanna praiticiúla agus saineolas i dteicneolaíocht seicheamhú, dá bhrí sin a shárú na difríochtaí in oiliúint diagnóiseach mhóilíneach. Cuireadh eolas leis faoi 2020-05-12, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim víreas an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Tá sé mar aidhm ag an tionscadal ionaid barr feabhais a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm i leigheas comhlántach agus sineirgisteach, i Timisoara agus Požarevac, d’fhonn an bonneagar agus an acmhainn dhaonna a fhorbairt. Is iad na príomh-aschuir trealamh saoráide sláinte (teicníc anailíse immunohistochemical agus trealamh scagtha diagnóiseach agus géiniteach nua-aimseartha) agus saoránaigh a bhfuil baint acu le gníomhaíochtaí tionscadail i seirbhísí cúraim sláinte sóisialta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal ionaid barr feabhais i leigheas comhlántach agus sineirgisteach a fhorbairt agus a chur chun feidhme, in Timisoara agus Požarevac, chun an bonneagar agus an acmhainn dhaonna a fhorbairt ar leibhéal feidhmíochta agus iomaíochais ospidéil an AE. I bhfianaise ardmhinicíocht agus mortlaíocht na n-ailse cholaireicteach agus chíche i limistéar na CB, is gá tástálacha scagthástála nua-aimseartha a ghlacadh lena gceadaítear anailís ar riosca géiniteach. Chun measúnú a dhéanamh ar éabhlóid/prognóis agus ar riar na cóireála ard-bheachtais in ailse chíche, seirbhísí anatamapapaiteolaíochta na n-aonad speisialaithe nuachóirithe a bhaineann tairbhe as an anailís dearlaice faoi seach trí theicnící immnunohistochemical. In othair ina léiríonn diagnóis anatamapathogenic staid theoranta nuair nach bhfuil sé soiléir cé acu atá nó nach bhfuil ceimiteiripe léirithe, moltar tástáil tuartha géine móilíneach. Áireofar ar ghníomhaíocht an tionscadail othair a chlárú sa staidéar agus aonrú DNA ó shamplaí leabaithe fola, fíocháin agus paraifín (cuirfidh an comhpháirtí RO oiliúint ar phearsanra ó SE chun DNA a leithlisiú de láimh). Coinneofar samplaí a phróiseáiltear in SE le linn an tionscadail fuar agus seolfar iad le haghaidh anailíse in RO (míosúil). Déanfar tástálacha diagnóiseacha géiniteacha d’othair: maidir le hailse chíche, déanfar anailís ar na géinte: BRCA1/BRCA2 i ngach othar atá cláraithe i staidéar, agus i gcás diagnóis imdhíoncheimiceach neamhchonclúideach (arna ndéanamh ag an gcomhpháirtí RS) déanfar anailís ar na géinte Her/Neu, ER, PR. Maidir le hailse cholaireicteach déanfar anailís ar na géinte seo a leanas trí sheicheamhú: KRAS, BRAF, NRAS agus PTEN. Chomh maith leis sin, beidh Gníomhaíocht 3.4 scáileán le haghaidh géinte leasa BRCA1/BRCA2, KRAS, BRAF, NRAS agus PTEN. D’fhágfadh fáil an trealaimh go mbeadh rochtain níos fearr ag an daonra ón gceantar CB go diagnóis cheart agus fíneáil chomh maith le cógais optamach a thabhairt. Má shocraítear cóir leighis bheacht a chuirtear in oiriúint do gach othar & #39; laghdófar na costais a bhaineann le soláthraithe cúraim sláinte trasteorann san fhadtéarma. Beidh 700 othar san iomlán cláraithe sa staidéar, agus beidh níos mó ná 50 % díobh ina mná, beidh ioncam íseal ag thart ar 50 % de na hothair go léir agus beidh thart ar 25 % acu roma. Trí thorthaí a scaipeadh trí fheachtais faisnéise, beidh daoine ó cheantar na teorann, go háirithe daoine faoi mhíbhuntáiste, in ann rochtain a fháil ar fhaisnéis leighis chruinn faoi roghanna diagnóiseacha agus teiripeacha nua-aimseartha. Cabhróidh tógáil na leathanach gréasáin leis an daonra a chur ar an eolas, le leathadh thar theorainneacha geografacha agus eitneacha. Faoi láthair, tá a fhios ag formhór na mac léinn agus na ndochtúirí cur i bhfeidhm praiticiúil an tionscadail seicheamhaithe géanóim daonna, tá a gcuid scileanna praiticiúla teoranta mar gheall ar easpa rochtana ar mhodhanna anailíse den sórt sin. Beidh ceardlanna praiticiúla agus oiliúint ar chumas speisialtóirí agus mic léinn (290 leighis) a fháil scileanna praiticiúla agus saineolas i dteicneolaíocht seicheamhú, dá bhrí sin a shárú na difríochtaí in oiliúint diagnóiseach mhóilíneach. Cuireadh eolas leis faoi 2020-05-12, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim víreas an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Tá sé mar aidhm ag an tionscadal ionaid barr feabhais a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm i leigheas comhlántach agus sineirgisteach, i Timisoara agus Požarevac, d’fhonn an bonneagar agus an acmhainn dhaonna a fhorbairt. Is iad na príomh-aschuir trealamh saoráide sláinte (teicníc anailíse immunohistochemical agus trealamh scagtha diagnóiseach agus géiniteach nua-aimseartha) agus saoránaigh a bhfuil baint acu le gníomhaíochtaí tionscadail i seirbhísí cúraim sláinte sóisialta. (Irish)
4 November 2022
0 references