e-bike (Q4298614)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298614 in Switzerland, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | e-bike |
Project Q4298614 in Switzerland, Italy |
Statements
1,700,000.0 Euro
0 references
2,359,456.6 Euro
0 references
72.05 percent
0 references
28 July 2019
0 references
27 July 2022
0 references
ERSLuganese - Savosa (Ticino)|Regione Lombardia - Direzione Sport e Politiche per i giovani
0 references
46°19'37.81"N, 9°24'4.36"E
0 references
46°19'26.15"N, 10°3'26.46"E
0 references
46°0'13.25"N, 8°57'3.78"E
0 references
46°32'19.10"N, 10°8'8.63"E
0 references
46°10'11.50"N, 9°52'43.57"E
0 references
45°27'51.12"N, 9°11'23.93"E
0 references
44°56'0.56"N, 7°32'26.70"E
0 references
45°36'32.72"N, 7°44'43.91"E
0 references
46°1'8.87"N, 8°56'32.68"E
0 references
The E-bike project aims at guaranteeing the conservation and promotion of the natural and cultural heritage of the area through the development of a model of cross-border governance of the tourism offer and through the aggregation of a cluster of services for the tourism in the interested areas, of which the e-bike represents the central element. In this way we intend to diversify and de-season the offer, currently concentrated in the winter period, also supporting its expansion through international promotion and marketing. Guidelines will be produced for the common definition of signage, the identification of a potential market and the methods for creating business networks. The contents developed by the project will be used for training activities for tourist guides and maintenance personnel. (English)
0.5503007488158483
0 references
E-jalgrataste projekti eesmärk on tagada piirkonna loodus- ja kultuuripärandi säilitamine ja edendamine turismipakkumise piiriülese juhtimise mudeli väljatöötamise ja turismiteenuste klastri koondamise kaudu huvipakkuvates piirkondades, mille keskseks elemendiks on e-jalgratas. Sel viisil kavatseme mitmekesistada ja leevendada praegu talveperioodil koondunud pakkumist, toetades ka selle laienemist rahvusvahelise reklaami ja turunduse kaudu. Koostatakse suunised märgiste ühiseks määratlemiseks, potentsiaalse turu kindlakstegemiseks ja ettevõtlusvõrgustike loomiseks. Projekti raames välja töötatud sisu kasutatakse giidide ja hooldustöötajate koolitamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Elcykelprojektet har til formål at sikre bevarelse og fremme af områdets natur- og kulturarv gennem udvikling af en model for grænseoverskridende forvaltning af turismeudbuddet og gennem sammenlægning af en klynge af tjenesteydelser til turismen i de berørte områder, hvor elcyklen udgør det centrale element. På denne måde har vi til hensigt at diversificere og de-season tilbuddet, i øjeblikket koncentreret i vinterperioden, også støtte dets ekspansion gennem international markedsføring og markedsføring. Der vil blive udarbejdet retningslinjer for den fælles definition af skiltning, identifikation af et potentielt marked og metoder til oprettelse af erhvervsnetværk. Det indhold, der udvikles af projektet, vil blive anvendt til uddannelsesaktiviteter for turistguider og vedligeholdelsespersonale. (Danish)
4 November 2022
0 references
Проектът E-bike има за цел да гарантира опазването и популяризирането на природното и културното наследство на района чрез разработване на модел за трансгранично управление на туристическите предложения и чрез обединяване на клъстер от услуги за туризма в заинтересованите области, от които електронният велосипед представлява централен елемент. По този начин възнамеряваме да разнообразим и десезонираме офертата, която в момента е концентрирана през зимния период, като подкрепяме нейното разширяване чрез международна промоция и маркетинг. Ще бъдат изготвени насоки за общото определение за обозначаване, идентифицирането на потенциален пазар и методите за създаване на бизнес мрежи. Съдържанието, разработено по проекта, ще бъде използвано за обучение на екскурзоводи и персонал по поддръжката. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στη διασφάλιση της διατήρησης και προβολής της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της περιοχής μέσω της ανάπτυξης ενός μοντέλου διασυνοριακής διακυβέρνησης της τουριστικής προσφοράς και μέσω της συγκέντρωσης ενός συνόλου υπηρεσιών για τον τουρισμό στις ενδιαφερόμενες περιοχές, του οποίου το ηλεκτρονικό ποδήλατο αποτελεί το κεντρικό στοιχείο. Με αυτόν τον τρόπο σκοπεύουμε να διαφοροποιήσουμε και να απενεργοποιήσουμε την προσφορά, η οποία σήμερα συγκεντρώνεται κατά τη χειμερινή περίοδο, υποστηρίζοντας επίσης την επέκτασή της μέσω της διεθνούς προώθησης και μάρκετινγκ. Θα εκπονηθούν κατευθυντήριες γραμμές για τον κοινό ορισμό της σήμανσης, τον προσδιορισμό μιας δυνητικής αγοράς και τις μεθόδους δημιουργίας επιχειρηματικών δικτύων. Τα περιεχόμενα που αναπτύσσονται από το έργο θα χρησιμοποιηθούν για δραστηριότητες κατάρτισης ξεναγών και προσωπικού συντήρησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an tionscadal R-rothar caomhnú agus cur chun cinn oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha an cheantair a ráthú trí shamhail de rialachas trasteorann na tairisceana turasóireachta a fhorbairt agus trí bhraisle seirbhísí a chomhiomlánú don turasóireacht sna limistéir leasmhara, a bhfuil an r-rothar ina ghné lárnach de. Ar an mbealach seo tá sé i gceist againn an tairiscint a éagsúlú agus a dhíshéasúr, atá dírithe faoi láthair i dtréimhse an gheimhridh, ag tacú freisin lena leathnú trí chur chun cinn agus margaíocht idirnáisiúnta. Cuirfear treoirlínte ar fáil don sainmhíniú coiteann ar chomharthaíocht, do shainaithint margaidh fhéideartha agus do na modhanna chun líonraí gnó a chruthú. Úsáidfear an t-ábhar a d’fhorbair an tionscadal le haghaidh gníomhaíochtaí oiliúna do threoraithe turasóireachta agus do phearsanra cothabhála. (Irish)
4 November 2022
0 references
E-bike-hankkeen tavoitteena on taata alueen luonnon- ja kulttuuriperinnön säilyttäminen ja edistäminen kehittämällä matkailutarjonnan rajatylittävän hallinnoinnin malli ja kokoamalla yhteen matkailualan palveluklusteri kiinnostuneille alueille, joiden keskeinen osa on sähköpyörä. Tällä tavoin aiomme monipuolistaa ja de-season tarjous, joka on tällä hetkellä keskittynyt talvikaudella, myös tukea sen laajentamista kansainvälisen myynninedistämisen ja markkinoinnin. Opasteiden yhteistä määrittelyä, mahdollisten markkinoiden tunnistamista ja liiketoimintaverkostojen luomismenetelmiä varten laaditaan suuntaviivat. Hankkeessa kehitettyjä sisältöjä käytetään matkailuoppaiden ja huoltohenkilöstön koulutustoimintaan. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekt E-bike si klade za cíl zaručit zachování a podporu přírodního a kulturního dědictví oblasti rozvojem modelu přeshraniční správy nabídky cestovního ruchu a agregací klastru služeb cestovního ruchu v zainteresovaných oblastech, jehož ústředním prvkem je elektrokolo. Tímto způsobem hodláme diverzifikovat a de-sezónu nabídku, která je v současné době soustředěna v zimním období, a podpořit její expanzi prostřednictvím mezinárodní propagace a marketingu. Budou vypracovány pokyny pro společnou definici značení, identifikaci potenciálního trhu a metody vytváření podnikových sítí. Obsah vytvořený v rámci projektu bude použit pro školení pro turistické průvodce a personál údržby. (Czech)
4 November 2022
0 references
Het E-bike-project heeft tot doel het behoud en de bevordering van het natuurlijke en culturele erfgoed van het gebied te waarborgen door de ontwikkeling van een model van grensoverschrijdend beheer van het toeristische aanbod en door het samenvoegen van een cluster van diensten voor het toerisme in de geïnteresseerde gebieden, waarvan de e-bike het centrale element vormt. Op deze manier zijn we van plan om het aanbod, dat momenteel geconcentreerd is in de winterperiode, te diversifiëren en te de seizoenen te diversifiëren en de uitbreiding ervan te ondersteunen door middel van internationale promotie en marketing. Er zullen richtsnoeren worden opgesteld voor de gemeenschappelijke definitie van bewegwijzering, de identificatie van een potentiële markt en de methoden voor het creëren van bedrijfsnetwerken. De inhoud van het project zal worden gebruikt voor opleidingsactiviteiten voor toeristische gidsen en onderhoudspersoneel. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt e-rower ma na celu zagwarantowanie ochrony i promowania dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru poprzez opracowanie modelu transgranicznego zarządzania ofertą turystyczną oraz poprzez agregację klastra usług dla turystyki w zainteresowanych obszarach, których e-rower stanowi centralny element. W ten sposób zamierzamy urozmaicić i odseparować ofertę, obecnie skoncentrowaną w okresie zimowym, wspierając jej ekspansję poprzez międzynarodową promocję i marketing. Opracowane zostaną wytyczne dotyczące wspólnej definicji oznakowania, identyfikacji potencjalnego rynku oraz metod tworzenia sieci biznesowych. Treści opracowane w ramach projektu zostaną wykorzystane do działań szkoleniowych dla przewodników turystycznych i personelu konserwacyjnego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt E-bike si klade za cíl zaručit zachování a podporu přírodního a kulturního dědictví oblasti rozvojem modelu přeshraniční správy nabídky cestovního ruchu a agregací klastru služeb cestovního ruchu v zainteresovaných oblastech, jehož ústředním prvkem je elektrokolo. Tímto způsobem hodláme diverzifikovat a de-sezónu nabídku, která je v současné době soustředěna v zimním období, a podpořit její expanzi prostřednictvím mezinárodní propagace a marketingu. Budou vypracovány pokyny pro společnou definici značení, identifikaci potenciálního trhu a metody vytváření podnikových sítí. Obsah vytvořený v rámci projektu bude použit pro školení pro turistické průvodce a personál údržby. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekto „E-bike“ tikslas – užtikrinti vietovės gamtos ir kultūros paveldo išsaugojimą ir propagavimą plėtojant turizmo pasiūlos tarpvalstybinio valdymo modelį ir sutelkiant turizmo paslaugų grupę suinteresuotose vietovėse, kurių pagrindinis elementas yra e. dviratis. Tokiu būdu mes ketiname įvairinti ir de-sezoninį pasiūlymą, kuris šiuo metu sutelktas žiemos laikotarpiu, taip pat remti jo plėtrą per tarptautinę reklamą ir rinkodarą. Bus parengtos gairės dėl bendros ženklų apibrėžties, potencialios rinkos nustatymo ir verslo tinklų kūrimo metodų. Projekto sukurtas turinys bus naudojamas turistų gidų ir techninės priežiūros darbuotojų mokymo veiklai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta E-kolesa je zagotoviti ohranjanje in promocijo naravne in kulturne dediščine območja z razvojem modela čezmejnega upravljanja turistične ponudbe in združevanjem sklopa storitev za turizem na zainteresiranih območjih, katerih osrednji element je e-kolesa. Na ta način nameravamo ponudbo, ki je trenutno skoncentrirana v zimskem obdobju, diverzificirati in de-sezonsko ponudbo podpreti tudi z mednarodno promocijo in trženjem. Pripravljene bodo smernice za skupno opredelitev označevanja, opredelitev potencialnega trga in metode za ustvarjanje poslovnih omrežij. Vsebine, razvite v okviru projekta, bodo uporabljene za usposabljanje turističnih vodnikov in vzdrževalcev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Проектът E-bike има за цел да гарантира опазването и популяризирането на природното и културното наследство на района чрез разработване на модел за трансгранично управление на туристическите предложения и чрез обединяване на клъстер от услуги за туризма в заинтересованите области, от които електронният велосипед представлява централен елемент. По този начин възнамеряваме да разнообразим и десезонираме офертата, която в момента е концентрирана през зимния период, като подкрепяме нейното разширяване чрез международна промоция и маркетинг. Ще бъдат изготвени насоки за общото определение за обозначаване, идентифицирането на потенциален пазар и методите за създаване на бизнес мрежи. Съдържанието, разработено по проекта, ще бъде използвано за обучение на екскурзоводи и персонал по поддръжката. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Elcykelprojektet har til formål at sikre bevarelse og fremme af områdets natur- og kulturarv gennem udvikling af en model for grænseoverskridende forvaltning af turismeudbuddet og gennem sammenlægning af en klynge af tjenesteydelser til turismen i de berørte områder, hvor elcyklen udgør det centrale element. På denne måde har vi til hensigt at diversificere og de-season tilbuddet, i øjeblikket koncentreret i vinterperioden, også støtte dets ekspansion gennem international markedsføring og markedsføring. Der vil blive udarbejdet retningslinjer for den fælles definition af skiltning, identifikation af et potentielt marked og metoder til oprettelse af erhvervsnetværk. Det indhold, der udvikles af projektet, vil blive anvendt til uddannelsesaktiviteter for turistguider og vedligeholdelsespersonale. (Danish)
4 November 2022
0 references
Il progetto E-bike mira a garantire la conservazione e la promozione del patrimonio naturale e culturale del territorio attraverso lo sviluppo di un modello di governance transfrontaliera dell'offerta turistica e attraverso l'aggregazione di un cluster di servizi per il turismo nelle aree interessate, di cui l'e-bike rappresenta l'elemento centrale. In questo modo intendiamo diversificare e de-stagionare l'offerta, attualmente concentrata nel periodo invernale, supportandone anche l'espansione attraverso la promozione e il marketing internazionali. Saranno elaborate linee guida per la definizione comune di segnaletica, l'individuazione di un mercato potenziale e i metodi per la creazione di reti di imprese. I contenuti sviluppati dal progetto saranno utilizzati per attività di formazione per guide turistiche e personale di manutenzione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Proiectul E-bike își propune să garanteze conservarea și promovarea patrimoniului natural și cultural al zonei prin dezvoltarea unui model de guvernanță transfrontalieră a ofertei turistice și prin agregarea unui grup de servicii pentru turism în zonele interesate, din care e-bicicleta reprezintă elementul central. În acest fel intenționăm să diversificăm și să desezonăm oferta, concentrată în prezent în perioada de iarnă, sprijinind și extinderea acesteia prin promovare și marketing internațional. Vor fi elaborate orientări pentru definirea comună a semnalizării, identificarea unei piețe potențiale și metodele de creare a rețelelor de afaceri. Conținutul dezvoltat de proiect va fi utilizat pentru activități de instruire pentru ghizii turistici și personalul de întreținere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu E-bike je zaručiť zachovanie a podporu prírodného a kultúrneho dedičstva oblasti prostredníctvom vypracovania modelu cezhraničného riadenia ponuky cestovného ruchu a agregácie zoskupenia služieb cestovného ruchu v zainteresovaných oblastiach, ktorého ústredným prvkom je e-bike. Týmto spôsobom plánujeme diverzifikovať a znížiť sezónu ponuku, ktorá sa v súčasnosti sústreďuje v zimnom období, a zároveň podporiť jej expanziu prostredníctvom medzinárodnej propagácie a marketingu. Vypracujú sa usmernenia pre spoločnú definíciu značenia, identifikáciu potenciálneho trhu a metódy vytvárania obchodných sietí. Obsah vyvinutý v rámci projektu sa použije na vzdelávacie aktivity pre turistických sprievodcov a pracovníkov údržby. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Syftet med e-cykelprojektet är att garantera bevarandet och främjandet av områdets natur- och kulturarv genom utveckling av en modell för gränsöverskridande styrning av turismutbudet och genom sammanläggning av ett kluster av tjänster för turismen i de berörda områdena, där e-cykeln utgör den centrala delen. På detta sätt har vi för avsikt att diversifiera och minska säsongen erbjudandet, som för närvarande koncentreras under vinterperioden, även stödja dess expansion genom internationell marknadsföring och marknadsföring. Riktlinjer kommer att utarbetas för den gemensamma definitionen av skyltning, identifiering av en potentiell marknad och metoder för att skapa företagsnätverk. Det innehåll som tagits fram av projektet kommer att användas för utbildning av turistguider och underhållspersonal. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Das E-Bike-Projekt zielt darauf ab, die Erhaltung und Förderung des natürlichen und kulturellen Erbes des Gebiets durch die Entwicklung eines Modells der grenzüberschreitenden Governance des Tourismusangebots und durch die Aggregation eines Clusters von Dienstleistungen für den Tourismus in den interessierten Gebieten zu gewährleisten, von denen das E-Bike das zentrale Element darstellt. Auf diese Weise wollen wir das derzeit im Winter konzentrierte Angebot diversifizieren und de-season unterstützen und seine Expansion durch internationale Werbung und Marketing unterstützen. Es werden Leitlinien für die gemeinsame Definition von Signage, die Ermittlung eines potenziellen Marktes und die Methoden zur Schaffung von Unternehmensnetzwerken erstellt. Die im Rahmen des Projekts entwickelten Inhalte werden für Schulungsmaßnahmen für Fremdenführer und Wartungspersonal verwendet. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στη διασφάλιση της διατήρησης και προβολής της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της περιοχής μέσω της ανάπτυξης ενός μοντέλου διασυνοριακής διακυβέρνησης της τουριστικής προσφοράς και μέσω της συγκέντρωσης ενός συνόλου υπηρεσιών για τον τουρισμό στις ενδιαφερόμενες περιοχές, του οποίου το ηλεκτρονικό ποδήλατο αποτελεί το κεντρικό στοιχείο. Με αυτόν τον τρόπο σκοπεύουμε να διαφοροποιήσουμε και να απενεργοποιήσουμε την προσφορά, η οποία σήμερα συγκεντρώνεται κατά τη χειμερινή περίοδο, υποστηρίζοντας επίσης την επέκτασή της μέσω της διεθνούς προώθησης και μάρκετινγκ. Θα εκπονηθούν κατευθυντήριες γραμμές για τον κοινό ορισμό της σήμανσης, τον προσδιορισμό μιας δυνητικής αγοράς και τις μεθόδους δημιουργίας επιχειρηματικών δικτύων. Τα περιεχόμενα που αναπτύσσονται από το έργο θα χρησιμοποιηθούν για δραστηριότητες κατάρτισης ξεναγών και προσωπικού συντήρησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt e-rower ma na celu zagwarantowanie ochrony i promowania dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego obszaru poprzez opracowanie modelu transgranicznego zarządzania ofertą turystyczną oraz poprzez agregację klastra usług dla turystyki w zainteresowanych obszarach, których e-rower stanowi centralny element. W ten sposób zamierzamy urozmaicić i odseparować ofertę, obecnie skoncentrowaną w okresie zimowym, wspierając jej ekspansję poprzez międzynarodową promocję i marketing. Opracowane zostaną wytyczne dotyczące wspólnej definicji oznakowania, identyfikacji potencjalnego rynku oraz metod tworzenia sieci biznesowych. Treści opracowane w ramach projektu zostaną wykorzystane do działań szkoleniowych dla przewodników turystycznych i personelu konserwacyjnego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het E-bike-project heeft tot doel het behoud en de bevordering van het natuurlijke en culturele erfgoed van het gebied te waarborgen door de ontwikkeling van een model van grensoverschrijdend beheer van het toeristische aanbod en door het samenvoegen van een cluster van diensten voor het toerisme in de geïnteresseerde gebieden, waarvan de e-bike het centrale element vormt. Op deze manier zijn we van plan om het aanbod, dat momenteel geconcentreerd is in de winterperiode, te diversifiëren en te de seizoenen te diversifiëren en de uitbreiding ervan te ondersteunen door middel van internationale promotie en marketing. Er zullen richtsnoeren worden opgesteld voor de gemeenschappelijke definitie van bewegwijzering, de identificatie van een potentiële markt en de methoden voor het creëren van bedrijfsnetwerken. De inhoud van het project zal worden gebruikt voor opleidingsactiviteiten voor toeristische gidsen en onderhoudspersoneel. (Dutch)
4 November 2022
0 references
E-bike-hankkeen tavoitteena on taata alueen luonnon- ja kulttuuriperinnön säilyttäminen ja edistäminen kehittämällä matkailutarjonnan rajatylittävän hallinnoinnin malli ja kokoamalla yhteen matkailualan palveluklusteri kiinnostuneille alueille, joiden keskeinen osa on sähköpyörä. Tällä tavoin aiomme monipuolistaa ja de-season tarjous, joka on tällä hetkellä keskittynyt talvikaudella, myös tukea sen laajentamista kansainvälisen myynninedistämisen ja markkinoinnin. Opasteiden yhteistä määrittelyä, mahdollisten markkinoiden tunnistamista ja liiketoimintaverkostojen luomismenetelmiä varten laaditaan suuntaviivat. Hankkeessa kehitettyjä sisältöjä käytetään matkailuoppaiden ja huoltohenkilöstön koulutustoimintaan. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta E-kolesa je zagotoviti ohranjanje in promocijo naravne in kulturne dediščine območja z razvojem modela čezmejnega upravljanja turistične ponudbe in združevanjem sklopa storitev za turizem na zainteresiranih območjih, katerih osrednji element je e-kolesa. Na ta način nameravamo ponudbo, ki je trenutno skoncentrirana v zimskem obdobju, diverzificirati in de-sezonsko ponudbo podpreti tudi z mednarodno promocijo in trženjem. Pripravljene bodo smernice za skupno opredelitev označevanja, opredelitev potencialnega trga in metode za ustvarjanje poslovnih omrežij. Vsebine, razvite v okviru projekta, bodo uporabljene za usposabljanje turističnih vodnikov in vzdrževalcev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekto „E-bike“ tikslas – užtikrinti vietovės gamtos ir kultūros paveldo išsaugojimą ir propagavimą plėtojant turizmo pasiūlos tarpvalstybinio valdymo modelį ir sutelkiant turizmo paslaugų grupę suinteresuotose vietovėse, kurių pagrindinis elementas yra e. dviratis. Tokiu būdu mes ketiname įvairinti ir de-sezoninį pasiūlymą, kuris šiuo metu sutelktas žiemos laikotarpiu, taip pat remti jo plėtrą per tarptautinę reklamą ir rinkodarą. Bus parengtos gairės dėl bendros ženklų apibrėžties, potencialios rinkos nustatymo ir verslo tinklų kūrimo metodų. Projekto sukurtas turinys bus naudojamas turistų gidų ir techninės priežiūros darbuotojų mokymo veiklai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Syftet med e-cykelprojektet är att garantera bevarandet och främjandet av områdets natur- och kulturarv genom utveckling av en modell för gränsöverskridande styrning av turismutbudet och genom sammanläggning av ett kluster av tjänster för turismen i de berörda områdena, där e-cykeln utgör den centrala delen. På detta sätt har vi för avsikt att diversifiera och minska säsongen erbjudandet, som för närvarande koncentreras under vinterperioden, även stödja dess expansion genom internationell marknadsföring och marknadsföring. Riktlinjer kommer att utarbetas för den gemensamma definitionen av skyltning, identifiering av en potentiell marknad och metoder för att skapa företagsnätverk. Det innehåll som tagits fram av projektet kommer att användas för utbildning av turistguider och underhållspersonal. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Az E-bike projekt célja, hogy biztosítsa a térség természeti és kulturális örökségének megőrzését és népszerűsítését az idegenforgalmi kínálat határokon átnyúló irányítási modelljének kidolgozásával, valamint az érdeklődésre számot tartó térségek turisztikai szolgáltatásainak összesítésével, amelynek központi elemét az e-kerékpár képezi. Ily módon kívánjuk diverzifikálni és megszüntetni az ajánlatot, amely jelenleg a téli időszakban koncentrálódik, és nemzetközi promócióval és marketinggel is támogatja bővítését. Iránymutatásokat fognak kidolgozni a megjelölések közös meghatározására, a potenciális piac azonosítására és az üzleti hálózatok létrehozásának módszereire vonatkozóan. A projekt által kifejlesztett tartalmakat idegenvezetők és karbantartók képzésére használják fel. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Proiectul E-bike își propune să garanteze conservarea și promovarea patrimoniului natural și cultural al zonei prin dezvoltarea unui model de guvernanță transfrontalieră a ofertei turistice și prin agregarea unui grup de servicii pentru turism în zonele interesate, din care e-bicicleta reprezintă elementul central. În acest fel intenționăm să diversificăm și să desezonăm oferta, concentrată în prezent în perioada de iarnă, sprijinind și extinderea acesteia prin promovare și marketing internațional. Vor fi elaborate orientări pentru definirea comună a semnalizării, identificarea unei piețe potențiale și metodele de creare a rețelelor de afaceri. Conținutul dezvoltat de proiect va fi utilizat pentru activități de instruire pentru ghizii turistici și personalul de întreținere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto E-bike mira a garantire la conservazione e la promozione del patrimonio naturale e culturale del territorio attraverso lo sviluppo di un modello di governance transfrontaliera dell'offerta turistica e attraverso l'aggregazione di un cluster di servizi per il turismo nelle aree interessate, di cui l'e-bike rappresenta l'elemento centrale. In questo modo intendiamo diversificare e de-stagionare l'offerta, attualmente concentrata nel periodo invernale, supportandone anche l'espansione attraverso la promozione e il marketing internazionali. Saranno elaborate linee guida per la definizione comune di segnaletica, l'individuazione di un mercato potenziale e i metodi per la creazione di reti di imprese. I contenuti sviluppati dal progetto saranno utilizzati per attività di formazione per guide turistiche e personale di manutenzione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu E-bike je zaručiť zachovanie a podporu prírodného a kultúrneho dedičstva oblasti prostredníctvom vypracovania modelu cezhraničného riadenia ponuky cestovného ruchu a agregácie zoskupenia služieb cestovného ruchu v zainteresovaných oblastiach, ktorého ústredným prvkom je e-bike. Týmto spôsobom plánujeme diverzifikovať a znížiť sezónu ponuku, ktorá sa v súčasnosti sústreďuje v zimnom období, a zároveň podporiť jej expanziu prostredníctvom medzinárodnej propagácie a marketingu. Vypracujú sa usmernenia pre spoločnú definíciu značenia, identifikáciu potenciálneho trhu a metódy vytvárania obchodných sietí. Obsah vyvinutý v rámci projektu sa použije na vzdelávacie aktivity pre turistických sprievodcov a pracovníkov údržby. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Az E-bike projekt célja, hogy biztosítsa a térség természeti és kulturális örökségének megőrzését és népszerűsítését az idegenforgalmi kínálat határokon átnyúló irányítási modelljének kidolgozásával, valamint az érdeklődésre számot tartó térségek turisztikai szolgáltatásainak összesítésével, amelynek központi elemét az e-kerékpár képezi. Ily módon kívánjuk diverzifikálni és megszüntetni az ajánlatot, amely jelenleg a téli időszakban koncentrálódik, és nemzetközi promócióval és marketinggel is támogatja bővítését. Iránymutatásokat fognak kidolgozni a megjelölések közös meghatározására, a potenciális piac azonosítására és az üzleti hálózatok létrehozásának módszereire vonatkozóan. A projekt által kifejlesztett tartalmakat idegenvezetők és karbantartók képzésére használják fel. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
E-velosipēdu projekta mērķis ir garantēt teritorijas dabas un kultūras mantojuma saglabāšanu un popularizēšanu, izstrādājot tūrisma piedāvājuma pārrobežu pārvaldības modeli un apkopojot tūrisma pakalpojumu kopumu ieinteresētajās teritorijās, kur e-velosipēds ir centrālais elements. Šādā veidā mēs plānojam dažādot un de-sezonas piedāvājumu, kas pašlaik koncentrēts ziemas periodā, arī atbalstot tā paplašināšanu, izmantojot starptautisko reklāmu un mārketingu. Tiks izstrādātas pamatnostādnes kopējai apzīmējumu definīcijai, potenciālā tirgus identificēšanai un uzņēmējdarbības tīklu izveides metodēm. Projekta izstrādātais saturs tiks izmantots tūristu gidu un tehniskās apkopes personāla apmācībai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
E-velosipēdu projekta mērķis ir garantēt teritorijas dabas un kultūras mantojuma saglabāšanu un popularizēšanu, izstrādājot tūrisma piedāvājuma pārrobežu pārvaldības modeli un apkopojot tūrisma pakalpojumu kopumu ieinteresētajās teritorijās, kur e-velosipēds ir centrālais elements. Šādā veidā mēs plānojam dažādot un de-sezonas piedāvājumu, kas pašlaik koncentrēts ziemas periodā, arī atbalstot tā paplašināšanu, izmantojot starptautisko reklāmu un mārketingu. Tiks izstrādātas pamatnostādnes kopējai apzīmējumu definīcijai, potenciālā tirgus identificēšanai un uzņēmējdarbības tīklu izveides metodēm. Projekta izstrādātais saturs tiks izmantots tūristu gidu un tehniskās apkopes personāla apmācībai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekt E-bike ima za cilj jamčiti očuvanje i promicanje prirodne i kulturne baštine područja kroz razvoj modela prekograničnog upravljanja turističkom ponudom i objedinjavanjem klastera usluga za turizam u zainteresiranim područjima, čiji e-bicikl predstavlja središnji element. Na taj način namjeravamo diversificirati i smanjiti sezonu ponude, koja je trenutno koncentrirana u zimskom razdoblju, također podržavajući njezino širenje kroz međunarodnu promociju i marketing. Izradit će se smjernice za zajedničku definiciju označavanja, identifikaciju potencijalnog tržišta i metode stvaranja poslovnih mreža. Sadržaj razvijen u okviru projekta koristit će se za aktivnosti osposobljavanja turističkih vodiča i osoblja za održavanje. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekt E-bike ima za cilj jamčiti očuvanje i promicanje prirodne i kulturne baštine područja kroz razvoj modela prekograničnog upravljanja turističkom ponudom i objedinjavanjem klastera usluga za turizam u zainteresiranim područjima, čiji e-bicikl predstavlja središnji element. Na taj način namjeravamo diversificirati i smanjiti sezonu ponude, koja je trenutno koncentrirana u zimskom razdoblju, također podržavajući njezino širenje kroz međunarodnu promociju i marketing. Izradit će se smjernice za zajedničku definiciju označavanja, identifikaciju potencijalnog tržišta i metode stvaranja poslovnih mreža. Sadržaj razvijen u okviru projekta koristit će se za aktivnosti osposobljavanja turističkih vodiča i osoblja za održavanje. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projeto E-bike visa garantir a conservação e a promoção do património natural e cultural da zona através do desenvolvimento de um modelo de governação transfronteiriça da oferta turística e da agregação de um cluster de serviços para o turismo nas zonas interessadas, dos quais a bicicleta eletrónica representa o elemento central. Desta forma, pretendemos diversificar e diminuir a oferta, atualmente concentrada no inverno, apoiando também a sua expansão através da promoção e do marketing internacionais. Serão elaboradas orientações para a definição comum de sinalização, a identificação de um mercado potencial e os métodos de criação de redes empresariais. Os conteúdos desenvolvidos pelo projeto serão utilizados para atividades de formação de guias turísticos e pessoal de manutenção. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett E-bike għandu l-għan li jiggarantixxi l-konservazzjoni u l-promozzjoni tal-wirt naturali u kulturali taż-żona permezz tal-iżvilupp ta’ mudell ta’ governanza transfruntiera tal-offerta tat-turiżmu u permezz tal-aggregazzjoni ta’ raggruppament ta’ servizzi għat-turiżmu fiż-żoni interessati, li r-rota elettronika tirrappreżenta l-element ċentrali tagħhom. B’dan il-mod għandna l-intenzjoni li niddiversifikaw u nidde-staġunaw l-offerta, li bħalissa hija kkonċentrata fil-perjodu tax-xitwa, filwaqt li nappoġġaw ukoll l-espansjoni tagħha permezz tal-promozzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni internazzjonali. Se jiġu prodotti linji gwida għad-definizzjoni komuni ta’ sinjali, l-identifikazzjoni ta’ suq potenzjali u l-metodi għall-ħolqien ta’ netwerks tan-negozju. Il-kontenut żviluppat mill-proġett se jintuża għal attivitajiet ta’ taħriġ għall-gwidi turistiċi u l-persunal tal-manutenzjoni. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett E-bike għandu l-għan li jiggarantixxi l-konservazzjoni u l-promozzjoni tal-wirt naturali u kulturali taż-żona permezz tal-iżvilupp ta’ mudell ta’ governanza transfruntiera tal-offerta tat-turiżmu u permezz tal-aggregazzjoni ta’ raggruppament ta’ servizzi għat-turiżmu fiż-żoni interessati, li r-rota elettronika tirrappreżenta l-element ċentrali tagħhom. B’dan il-mod għandna l-intenzjoni li niddiversifikaw u nidde-staġunaw l-offerta, li bħalissa hija kkonċentrata fil-perjodu tax-xitwa, filwaqt li nappoġġaw ukoll l-espansjoni tagħha permezz tal-promozzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni internazzjonali. Se jiġu prodotti linji gwida għad-definizzjoni komuni ta’ sinjali, l-identifikazzjoni ta’ suq potenzjali u l-metodi għall-ħolqien ta’ netwerks tan-negozju. Il-kontenut żviluppat mill-proġett se jintuża għal attivitajiet ta’ taħriġ għall-gwidi turistiċi u l-persunal tal-manutenzjoni. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto E-bike tiene como objetivo garantizar la conservación y promoción del patrimonio natural y cultural de la zona a través del desarrollo de un modelo de gobernanza transfronteriza de la oferta turística y a través de la agregación de un clúster de servicios para el turismo en las áreas interesadas, de los cuales la bicicleta electrónica representa el elemento central. De esta manera pretendemos diversificar y descalificar la oferta, actualmente concentrada en el período invernal, apoyando también su expansión a través de la promoción y el marketing internacional. Se elaborarán directrices para la definición común de señalización, la identificación de un mercado potencial y los métodos de creación de redes empresariales. Los contenidos desarrollados por el proyecto se utilizarán para actividades de formación para guías turísticos y personal de mantenimiento. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto E-bike tiene como objetivo garantizar la conservación y promoción del patrimonio natural y cultural de la zona a través del desarrollo de un modelo de gobernanza transfronteriza de la oferta turística y a través de la agregación de un clúster de servicios para el turismo en las áreas interesadas, de los cuales la bicicleta electrónica representa el elemento central. De esta manera pretendemos diversificar y descalificar la oferta, actualmente concentrada en el período invernal, apoyando también su expansión a través de la promoción y el marketing internacional. Se elaborarán directrices para la definición común de señalización, la identificación de un mercado potencial y los métodos de creación de redes empresariales. Los contenidos desarrollados por el proyecto se utilizarán para actividades de formación para guías turísticos y personal de mantenimiento. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto E-bike visa garantir a conservação e a promoção do património natural e cultural da zona através do desenvolvimento de um modelo de governação transfronteiriça da oferta turística e da agregação de um cluster de serviços para o turismo nas zonas interessadas, dos quais a bicicleta eletrónica representa o elemento central. Desta forma, pretendemos diversificar e diminuir a oferta, atualmente concentrada no inverno, apoiando também a sua expansão através da promoção e do marketing internacionais. Serão elaboradas orientações para a definição comum de sinalização, a identificação de um mercado potencial e os métodos de criação de redes empresariais. Os conteúdos desenvolvidos pelo projeto serão utilizados para atividades de formação de guias turísticos e pessoal de manutenção. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Le projet E-bike vise à garantir la conservation et la promotion du patrimoine naturel et culturel de la région par le développement d’un modèle de gouvernance transfrontalière de l’offre touristique et par l’agrégation d’un groupe de services pour le tourisme dans les zones intéressées, dont le vélo électrique représente l’élément central. De cette façon, nous avons l’intention de diversifier et de dés-saison l’offre, actuellement concentrée en période hivernale, soutenant également son expansion par la promotion et le marketing internationaux. Des lignes directrices seront élaborées pour la définition commune de la signalisation, l’identification d’un marché potentiel et les méthodes de création de réseaux d’entreprises. Les contenus élaborés par le projet serviront à la formation des guides touristiques et du personnel d’entretien. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet E-bike vise à garantir la conservation et la promotion du patrimoine naturel et culturel de la région par le développement d’un modèle de gouvernance transfrontalière de l’offre touristique et par l’agrégation d’un groupe de services pour le tourisme dans les zones intéressées, dont le vélo électrique représente l’élément central. De cette façon, nous avons l’intention de diversifier et de dés-saison l’offre, actuellement concentrée en période hivernale, soutenant également son expansion par la promotion et le marketing internationaux. Des lignes directrices seront élaborées pour la définition commune de la signalisation, l’identification d’un marché potentiel et les méthodes de création de réseaux d’entreprises. Les contenus élaborés par le projet serviront à la formation des guides touristiques et du personnel d’entretien. (French)
4 November 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an tionscadal R-rothar caomhnú agus cur chun cinn oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha an cheantair a ráthú trí shamhail de rialachas trasteorann na tairisceana turasóireachta a fhorbairt agus trí bhraisle seirbhísí a chomhiomlánú don turasóireacht sna limistéir leasmhara, a bhfuil an r-rothar ina ghné lárnach de. Ar an mbealach seo tá sé i gceist againn an tairiscint a éagsúlú agus a dhíshéasúr, atá dírithe faoi láthair i dtréimhse an gheimhridh, ag tacú freisin lena leathnú trí chur chun cinn agus margaíocht idirnáisiúnta. Cuirfear treoirlínte ar fáil don sainmhíniú coiteann ar chomharthaíocht, do shainaithint margaidh fhéideartha agus do na modhanna chun líonraí gnó a chruthú. Úsáidfear an t-ábhar a d’fhorbair an tionscadal le haghaidh gníomhaíochtaí oiliúna do threoraithe turasóireachta agus do phearsanra cothabhála. (Irish)
4 November 2022
0 references
E-jalgrataste projekti eesmärk on tagada piirkonna loodus- ja kultuuripärandi säilitamine ja edendamine turismipakkumise piiriülese juhtimise mudeli väljatöötamise ja turismiteenuste klastri koondamise kaudu huvipakkuvates piirkondades, mille keskseks elemendiks on e-jalgratas. Sel viisil kavatseme mitmekesistada ja leevendada praegu talveperioodil koondunud pakkumist, toetades ka selle laienemist rahvusvahelise reklaami ja turunduse kaudu. Koostatakse suunised märgiste ühiseks määratlemiseks, potentsiaalse turu kindlakstegemiseks ja ettevõtlusvõrgustike loomiseks. Projekti raames välja töötatud sisu kasutatakse giidide ja hooldustöötajate koolitamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Das E-Bike-Projekt zielt darauf ab, die Erhaltung und Förderung des natürlichen und kulturellen Erbes des Gebiets durch die Entwicklung eines Modells der grenzüberschreitenden Governance des Tourismusangebots und durch die Aggregation eines Clusters von Dienstleistungen für den Tourismus in den interessierten Gebieten zu gewährleisten, von denen das E-Bike das zentrale Element darstellt. Auf diese Weise wollen wir das derzeit im Winter konzentrierte Angebot diversifizieren und de-season unterstützen und seine Expansion durch internationale Werbung und Marketing unterstützen. Es werden Leitlinien für die gemeinsame Definition von Signage, die Ermittlung eines potenziellen Marktes und die Methoden zur Schaffung von Unternehmensnetzwerken erstellt. Die im Rahmen des Projekts entwickelten Inhalte werden für Schulungsmaßnahmen für Fremdenführer und Wartungspersonal verwendet. (German)
4 November 2022
0 references