Meteorological Radars Union (Q4298601)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298601 in France, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Meteorological Radars Union |
Project Q4298601 in France, Italy |
Statements
1,014,385.0 Euro
0 references
1,208,905.0 Euro
0 references
83.91 percent
0 references
3 March 2016
0 references
24 October 2017
0 references
Regional Agency for the environmental protection of Piedmont
0 references
44°24'40.57"N, 8°53'2.90"E
0 references
48°46'52.18"N, 2°12'52.67"E
0 references
45°1'45.55"N, 7°39'18.07"E
0 references
44°24'25.81"N, 8°56'2.51"E
0 references
The project's aim is to harmonize the measurement systems of violent storms and rains on the involved territories, and to establish a cross-border management of the alert-system for operators (civil protection, firefighters, etc) and populations. The real-time diffusion of information through different media (web, app), thanks to shared systems of monitoring and data convergence and calculations, represents a strong added value from a cross-border civil protection point of view. Moreover, thanks to awareness raising campaigns, populations will be able to apply by themselves some life-saving operations. (English)
0.903737699891761
0 references
Projekti eesmärk on ühtlustada asjaomastel territooriumidel aset leidvate vägivaldsete tormide ja vihmade mõõtmise süsteeme ning luua käitajate (kodanikukaitse, tuletõrjujad jne) ja elanikkonna häiresüsteemi piiriülene haldamine. Teabe levitamine reaalajas erinevate meediakanalite (veeb, rakendus) kaudu tänu ühistele seiresüsteemidele ning andmete lähendamisele ja arvutustele kujutab endast piiriülese kodanikukaitse seisukohast suurt lisaväärtust. Lisaks on tänu teadlikkuse tõstmise kampaaniatele võimalik ise ellu viia mõningaid elupäästvaid operatsioone. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at harmonisere målesystemerne for voldsomme storme og regn i de involverede områder og at etablere en grænseoverskridende forvaltning af alarmsystemet for operatører (civilbeskyttelse, brandmænd osv.) og befolkninger. Formidlingen af oplysninger i realtid via forskellige medier (web, app) takket være fælles overvågningssystemer og datakonvergens og beregninger udgør en stor merværdi set ud fra et grænseoverskridende civilbeskyttelsessynspunkt. Takket være oplysningskampagner vil befolkningerne desuden være i stand til selv at anvende nogle livreddende operationer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at harmonisere målesystemerne for voldsomme storme og regn i de involverede områder og at etablere en grænseoverskridende forvaltning af alarmsystemet for operatører (civilbeskyttelse, brandmænd osv.) og befolkninger. Formidlingen af oplysninger i realtid via forskellige medier (web, app) takket være fælles overvågningssystemer og datakonvergens og beregninger udgør en stor merværdi set ud fra et grænseoverskridende civilbeskyttelsessynspunkt. Takket være oplysningskampagner vil befolkningerne desuden være i stand til selv at anvende nogle livreddende operationer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да хармонизира системите за измерване на бурни бури и дъждове на засегнатите територии и да установи трансгранично управление на системата за предупреждение за операторите (гражданска защита, пожарникари и т.н.) и населението. Разпространението в реално време на информация чрез различни медии (уеб, приложения), благодарение на споделените системи за мониторинг и сближаване на данните и изчисленията, представлява значителна добавена стойност от гледна точка на трансграничната гражданска защита. Освен това, благодарение на кампаниите за повишаване на осведомеността, населението ще може да прилага самостоятелно някои животоспасяващи операции. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да хармонизира системите за измерване на бурни бури и дъждове на засегнатите територии и да установи трансгранично управление на системата за предупреждение за операторите (гражданска защита, пожарникари и т.н.) и населението. Разпространението в реално време на информация чрез различни медии (уеб, приложения), благодарение на споделените системи за мониторинг и сближаване на данните и изчисленията, представлява значителна добавена стойност от гледна точка на трансграничната гражданска защита. Освен това, благодарение на кампаниите за повишаване на осведомеността, населението ще може да прилага самостоятелно някои животоспасяващи операции. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on ühtlustada asjaomastel territooriumidel aset leidvate vägivaldsete tormide ja vihmade mõõtmise süsteeme ning luua käitajate (kodanikukaitse, tuletõrjujad jne) ja elanikkonna häiresüsteemi piiriülene haldamine. Teabe levitamine reaalajas erinevate meediakanalite (veeb, rakendus) kaudu tänu ühistele seiresüsteemidele ning andmete lähendamisele ja arvutustele kujutab endast piiriülese kodanikukaitse seisukohast suurt lisaväärtust. Lisaks on tänu teadlikkuse tõstmise kampaaniatele võimalik ise ellu viia mõningaid elupäästvaid operatsioone. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εναρμόνιση των συστημάτων μέτρησης των βίαιων καταιγίδων και των βροχοπτώσεων στα εμπλεκόμενα εδάφη και η καθιέρωση διασυνοριακής διαχείρισης του συστήματος συναγερμού για τους φορείς εκμετάλλευσης (πολιτική προστασία, πυροσβέστες κ.λπ.) και τους πληθυσμούς. Η διάδοση πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο μέσω διαφόρων μέσων ενημέρωσης (ιστοσελίδα, εφαρμογή), χάρη στα κοινά συστήματα παρακολούθησης και σύγκλισης και υπολογισμού των δεδομένων, αποτελεί ισχυρή προστιθέμενη αξία από την άποψη της διασυνοριακής πολιτικής προστασίας. Επιπλέον, χάρη στις εκστρατείες ευαισθητοποίησης, οι πληθυσμοί θα είναι σε θέση να εφαρμόσουν μόνοι τους ορισμένες σωτήριες επιχειρήσεις. (Greek)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εναρμόνιση των συστημάτων μέτρησης των βίαιων καταιγίδων και των βροχοπτώσεων στα εμπλεκόμενα εδάφη και η καθιέρωση διασυνοριακής διαχείρισης του συστήματος συναγερμού για τους φορείς εκμετάλλευσης (πολιτική προστασία, πυροσβέστες κ.λπ.) και τους πληθυσμούς. Η διάδοση πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο μέσω διαφόρων μέσων ενημέρωσης (ιστοσελίδα, εφαρμογή), χάρη στα κοινά συστήματα παρακολούθησης και σύγκλισης και υπολογισμού των δεδομένων, αποτελεί ισχυρή προστιθέμενη αξία από την άποψη της διασυνοριακής πολιτικής προστασίας. Επιπλέον, χάρη στις εκστρατείες ευαισθητοποίησης, οι πληθυσμοί θα είναι σε θέση να εφαρμόσουν μόνοι τους ορισμένες σωτήριες επιχειρήσεις. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail córais tomhais stoirmeacha agus báistí foréigneacha ar na críocha lena mbaineann a chomhchuibhiú, agus bainistiú trasteorann ar an gcóras foláirimh a bhunú d’oibreoirí (cosaint shibhialta, comhraiceoirí dóiteáin, etc) agus do phobail. Tá breisluach láidir ó thaobh na cosanta sibhialta trasteorann de ag baint le scaipeadh fíor-ama faisnéise trí mheáin éagsúla (gréasáin, aip), a bhuí le córais faireacháin agus chóineasaithe sonraí agus ríomhanna. Thairis sin, a bhuí le feachtais ardaithe feasachta, beidh pobail in ann roinnt oibríochtaí tarrthála a chur i bhfeidhm leo féin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail córais tomhais stoirmeacha agus báistí foréigneacha ar na críocha lena mbaineann a chomhchuibhiú, agus bainistiú trasteorann ar an gcóras foláirimh a bhunú d’oibreoirí (cosaint shibhialta, comhraiceoirí dóiteáin, etc) agus do phobail. Tá breisluach láidir ó thaobh na cosanta sibhialta trasteorann de ag baint le scaipeadh fíor-ama faisnéise trí mheáin éagsúla (gréasáin, aip), a bhuí le córais faireacháin agus chóineasaithe sonraí agus ríomhanna. Thairis sin, a bhuí le feachtais ardaithe feasachta, beidh pobail in ann roinnt oibríochtaí tarrthála a chur i bhfeidhm leo féin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on yhdenmukaistaa väkivaltaisten myrskyjen ja sateiden mittausjärjestelmiä asianomaisilla alueilla ja luoda hälytysjärjestelmän rajatylittävä hallinnointi toimijoille (siviilisuojelu, palomiehet jne.) ja väestölle. Tietojen reaaliaikainen levittäminen eri tiedotusvälineiden kautta (verkko, sovellus) yhteisten seuranta-, lähentämis- ja laskentajärjestelmien ansiosta tuo merkittävää lisäarvoa rajat ylittävältä pelastuspalvelun kannalta. Lisäksi valistuskampanjoiden ansiosta väestö voi itse soveltaa joitakin hengenpelastusoperaatioita. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on yhdenmukaistaa väkivaltaisten myrskyjen ja sateiden mittausjärjestelmiä asianomaisilla alueilla ja luoda hälytysjärjestelmän rajatylittävä hallinnointi toimijoille (siviilisuojelu, palomiehet jne.) ja väestölle. Tietojen reaaliaikainen levittäminen eri tiedotusvälineiden kautta (verkko, sovellus) yhteisten seuranta-, lähentämis- ja laskentajärjestelmien ansiosta tuo merkittävää lisäarvoa rajat ylittävältä pelastuspalvelun kannalta. Lisäksi valistuskampanjoiden ansiosta väestö voi itse soveltaa joitakin hengenpelastusoperaatioita. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je harmonizovat systémy měření násilných bouří a dešťů na dotčených územích a zavést přeshraniční správu systému varování pro provozovatele (občanskou ochranu, hasiče atd.) a pro obyvatelstvo. Šíření informací v reálném čase prostřednictvím různých médií (web, aplikace) díky sdíleným systémům monitorování a konvergence údajů a výpočtů představuje silnou přidanou hodnotu z hlediska přeshraniční civilní ochrany. Navíc díky osvětovým kampaním budou moci obyvatelé sami uplatnit některé život zachraňující operace. (Czech)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is de meetsystemen van hevige stormen en regens op de betrokken gebieden te harmoniseren en een grensoverschrijdend beheer van het waarschuwingssysteem voor exploitanten (burgerbescherming, brandweer, enz.) en populaties tot stand te brengen. De real-time verspreiding van informatie via verschillende media (web, app), dankzij gedeelde systemen voor monitoring en gegevensconvergentie en berekeningen, vertegenwoordigt een sterke toegevoegde waarde vanuit grensoverschrijdend oogpunt van civiele bescherming. Bovendien zullen de bevolkingen dankzij bewustmakingscampagnes zelf een aantal levensreddende operaties kunnen toepassen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je harmonizovat systémy měření násilných bouří a dešťů na dotčených územích a zavést přeshraniční správu systému varování pro provozovatele (občanskou ochranu, hasiče atd.) a pro obyvatelstvo. Šíření informací v reálném čase prostřednictvím různých médií (web, aplikace) díky sdíleným systémům monitorování a konvergence údajů a výpočtů představuje silnou přidanou hodnotu z hlediska přeshraniční civilní ochrany. Navíc díky osvětovým kampaním budou moci obyvatelé sami uplatnit některé život zachraňující operace. (Czech)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is de meetsystemen van hevige stormen en regens op de betrokken gebieden te harmoniseren en een grensoverschrijdend beheer van het waarschuwingssysteem voor exploitanten (burgerbescherming, brandweer, enz.) en populaties tot stand te brengen. De real-time verspreiding van informatie via verschillende media (web, app), dankzij gedeelde systemen voor monitoring en gegevensconvergentie en berekeningen, vertegenwoordigt een sterke toegevoegde waarde vanuit grensoverschrijdend oogpunt van civiele bescherming. Bovendien zullen de bevolkingen dankzij bewustmakingscampagnes zelf een aantal levensreddende operaties kunnen toepassen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest harmonizacja systemów pomiaru gwałtownych burz i opadów na zaangażowanych terytoriach oraz ustanowienie transgranicznego zarządzania systemem ostrzegania dla operatorów (ochrona ludności, strażacy itp.) i ludności. Rozpowszechnianie w czasie rzeczywistym informacji za pośrednictwem różnych mediów (web, app), dzięki wspólnym systemom monitorowania oraz konwergencji danych i obliczeń, stanowi silną wartość dodaną z punktu widzenia transgranicznej ochrony ludności. Ponadto, dzięki kampaniom uświadamiającym, populacje będą mogły samodzielnie zastosować pewne operacje ratujące życie. (Polish)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest harmonizacja systemów pomiaru gwałtownych burz i opadów na zaangażowanych terytoriach oraz ustanowienie transgranicznego zarządzania systemem ostrzegania dla operatorów (ochrona ludności, strażacy itp.) i ludności. Rozpowszechnianie w czasie rzeczywistym informacji za pośrednictwem różnych mediów (web, app), dzięki wspólnym systemom monitorowania oraz konwergencji danych i obliczeń, stanowi silną wartość dodaną z punktu widzenia transgranicznej ochrony ludności. Ponadto, dzięki kampaniom uświadamiającym, populacje będą mogły samodzielnie zastosować pewne operacje ratujące życie. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – suderinti smurtinių audrų ir lietaus matavimo sistemas atitinkamose teritorijose ir nustatyti tarpvalstybinį operatorių (civilinės saugos, ugniagesių ir kt.) ir gyventojų perspėjimo sistemos valdymą. Informacijos sklaida realiuoju laiku įvairiose žiniasklaidos priemonėse (internete, programėlėje) dėl bendrų stebėsenos ir duomenų konvergencijos bei skaičiavimų sistemų sukuria didelę papildomą naudą tarpvalstybinės civilinės saugos požiūriu. Be to, vykdant informuotumo didinimo kampanijas, gyventojai galės patys taikyti tam tikras gyvybes gelbstinčias operacijas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – suderinti smurtinių audrų ir lietaus matavimo sistemas atitinkamose teritorijose ir nustatyti tarpvalstybinį operatorių (civilinės saugos, ugniagesių ir kt.) ir gyventojų perspėjimo sistemos valdymą. Informacijos sklaida realiuoju laiku įvairiose žiniasklaidos priemonėse (internete, programėlėje) dėl bendrų stebėsenos ir duomenų konvergencijos bei skaičiavimų sistemų sukuria didelę papildomą naudą tarpvalstybinės civilinės saugos požiūriu. Be to, vykdant informuotumo didinimo kampanijas, gyventojai galės patys taikyti tam tikras gyvybes gelbstinčias operacijas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je uskladiti merilne sisteme za nasilne nevihte in deževje na zadevnih ozemljih ter vzpostaviti čezmejno upravljanje sistema opozarjanja za operaterje (civilno zaščito, gasilce itd.) in prebivalstvo. Razširjanje informacij v realnem času prek različnih medijev (splet, aplikacija) zaradi skupnih sistemov spremljanja ter zbliževanja podatkov in izračunov predstavlja veliko dodano vrednost z vidika čezmejne civilne zaščite. Poleg tega bodo lahko prebivalci po zaslugi kampanj ozaveščanja sami zaprosili za nekaj operacij, ki rešujejo življenja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je uskladiti merilne sisteme za nasilne nevihte in deževje na zadevnih ozemljih ter vzpostaviti čezmejno upravljanje sistema opozarjanja za operaterje (civilno zaščito, gasilce itd.) in prebivalstvo. Razširjanje informacij v realnem času prek različnih medijev (splet, aplikacija) zaradi skupnih sistemov spremljanja ter zbliževanja podatkov in izračunov predstavlja veliko dodano vrednost z vidika čezmejne civilne zaščite. Poleg tega bodo lahko prebivalci po zaslugi kampanj ozaveščanja sami zaprosili za nekaj operacij, ki rešujejo življenja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di armonizzare i sistemi di misurazione delle tempeste violente e delle piogge sui territori interessati e di istituire una gestione transfrontaliera del sistema di allerta per gli operatori (protezione civile, vigili del fuoco, ecc.) e le popolazioni. La diffusione in tempo reale delle informazioni attraverso diversi media (web, app), grazie a sistemi condivisi di monitoraggio e convergenza e calcolo dei dati, rappresenta un forte valore aggiunto dal punto di vista della protezione civile transfrontaliera. Inoltre, grazie alle campagne di sensibilizzazione, le popolazioni saranno in grado di applicare da sole alcune operazioni salvavita. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di armonizzare i sistemi di misurazione delle tempeste violente e delle piogge sui territori interessati e di istituire una gestione transfrontaliera del sistema di allerta per gli operatori (protezione civile, vigili del fuoco, ecc.) e le popolazioni. La diffusione in tempo reale delle informazioni attraverso diversi media (web, app), grazie a sistemi condivisi di monitoraggio e convergenza e calcolo dei dati, rappresenta un forte valore aggiunto dal punto di vista della protezione civile transfrontaliera. Inoltre, grazie alle campagne di sensibilizzazione, le popolazioni saranno in grado di applicare da sole alcune operazioni salvavita. (Italian)
4 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a armoniza sistemele de măsurare a furtunilor și ploilor violente pe teritoriile implicate și de a stabili o gestionare transfrontalieră a sistemului de alertă pentru operatori (protecție civilă, pompieri etc.) și populații. Difuzarea în timp real a informațiilor prin diferite medii (web, app), datorită sistemelor comune de monitorizare și convergență a datelor și calcule, reprezintă o valoare adăugată puternică din punct de vedere al protecției civile transfrontaliere. În plus, datorită campaniilor de sensibilizare, populațiile vor putea să aplice ele însele unele operațiuni de salvare a vieții. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a armoniza sistemele de măsurare a furtunilor și ploilor violente pe teritoriile implicate și de a stabili o gestionare transfrontalieră a sistemului de alertă pentru operatori (protecție civilă, pompieri etc.) și populații. Difuzarea în timp real a informațiilor prin diferite medii (web, app), datorită sistemelor comune de monitorizare și convergență a datelor și calcule, reprezintă o valoare adăugată puternică din punct de vedere al protecției civile transfrontaliere. În plus, datorită campaniilor de sensibilizare, populațiile vor putea să aplice ele însele unele operațiuni de salvare a vieții. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je harmonizovať systémy merania násilných búrok a dažďa na dotknutých územiach a zaviesť cezhraničné riadenie výstražného systému pre prevádzkovateľov (civilná ochrana, hasiči atď.) a obyvateľstvo. Šírenie informácií v reálnom čase prostredníctvom rôznych médií (web, aplikácia) vďaka zdieľaným systémom monitorovania a zbližovania údajov a výpočtov predstavuje výraznú pridanú hodnotu z hľadiska cezhraničnej civilnej ochrany. Okrem toho vďaka osvetovým kampaniam bude môcť obyvateľstvo samostatne požiadať o niektoré operácie, ktoré zachraňujú život. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je harmonizovať systémy merania násilných búrok a dažďa na dotknutých územiach a zaviesť cezhraničné riadenie výstražného systému pre prevádzkovateľov (civilná ochrana, hasiči atď.) a obyvateľstvo. Šírenie informácií v reálnom čase prostredníctvom rôznych médií (web, aplikácia) vďaka zdieľaným systémom monitorovania a zbližovania údajov a výpočtov predstavuje výraznú pridanú hodnotu z hľadiska cezhraničnej civilnej ochrany. Okrem toho vďaka osvetovým kampaniam bude môcť obyvateľstvo samostatne požiadať o niektoré operácie, ktoré zachraňujú život. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att harmonisera mätsystemen för våldsamma stormar och regn på de berörda territorierna och att inrätta en gränsöverskridande hantering av varningssystemet för operatörer (civilskydd, brandmän osv.) och befolkningar. Spridning i realtid av information via olika medier (webb, app), tack vare gemensamma system för övervakning och datakonvergens och beräkningar, utgör ett starkt mervärde ur ett gränsöverskridande civilskyddsperspektiv. Tack vare medvetandehöjande kampanjer kommer befolkningen dessutom att själva kunna tillämpa vissa livräddande insatser. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att harmonisera mätsystemen för våldsamma stormar och regn på de berörda territorierna och att inrätta en gränsöverskridande hantering av varningssystemet för operatörer (civilskydd, brandmän osv.) och befolkningar. Spridning i realtid av information via olika medier (webb, app), tack vare gemensamma system för övervakning och datakonvergens och beräkningar, utgör ett starkt mervärde ur ett gränsöverskridande civilskyddsperspektiv. Tack vare medvetandehöjande kampanjer kommer befolkningen dessutom att själva kunna tillämpa vissa livräddande insatser. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A projekt célja az érintett területeken az erőszakos viharok és esőzések mérési rendszerének harmonizálása, valamint az üzemeltetők (polgárvédelem, tűzoltók stb.) és a lakosság riasztási rendszerének határokon átnyúló irányítása. Az információk valós idejű terjesztése különböző médiumokon (web, app) keresztül, a közös monitoring- és adatkonvergenciának és számításoknak köszönhetően a határokon átnyúló polgári védelmi szempontból jelentős hozzáadott értéket képvisel. Emellett a figyelemfelkeltő kampányoknak köszönhetően a lakosság maguk is alkalmazhatnak életmentő műveleteket. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja az érintett területeken az erőszakos viharok és esőzések mérési rendszerének harmonizálása, valamint az üzemeltetők (polgárvédelem, tűzoltók stb.) és a lakosság riasztási rendszerének határokon átnyúló irányítása. Az információk valós idejű terjesztése különböző médiumokon (web, app) keresztül, a közös monitoring- és adatkonvergenciának és számításoknak köszönhetően a határokon átnyúló polgári védelmi szempontból jelentős hozzáadott értéket képvisel. Emellett a figyelemfelkeltő kampányoknak köszönhetően a lakosság maguk is alkalmazhatnak életmentő műveleteket. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir saskaņot vardarbīgu vētru un lietus mērījumu sistēmas iesaistītajās teritorijās un izveidot trauksmes sistēmas pārrobežu pārvaldību operatoriem (civilā aizsardzība, ugunsdzēsēji u. c.) un iedzīvotājiem. Informācijas izplatīšana reāllaikā ar dažādu plašsaziņas līdzekļu (tīmekļa, lietotnes) starpniecību, pateicoties kopīgām uzraudzības un datu konverģences un aprēķinu sistēmām, rada spēcīgu pievienoto vērtību no pārrobežu civilās aizsardzības viedokļa. Turklāt, pateicoties izpratnes veicināšanas kampaņām, iedzīvotāji paši varēs veikt dzīvības glābšanas operācijas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir saskaņot vardarbīgu vētru un lietus mērījumu sistēmas iesaistītajās teritorijās un izveidot trauksmes sistēmas pārrobežu pārvaldību operatoriem (civilā aizsardzība, ugunsdzēsēji u. c.) un iedzīvotājiem. Informācijas izplatīšana reāllaikā ar dažādu plašsaziņas līdzekļu (tīmekļa, lietotnes) starpniecību, pateicoties kopīgām uzraudzības un datu konverģences un aprēķinu sistēmām, rada spēcīgu pievienoto vērtību no pārrobežu civilās aizsardzības viedokļa. Turklāt, pateicoties izpratnes veicināšanas kampaņām, iedzīvotāji paši varēs veikt dzīvības glābšanas operācijas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je uskladiti sustave mjerenja jakih oluja i kiša na uključenim područjima te uspostaviti prekogranično upravljanje sustavom uzbunjivanja za operatere (civilnu zaštitu, vatrogasce itd.) i stanovništvo. Širenje informacija u stvarnom vremenu različitim medijima (web, app), zahvaljujući zajedničkim sustavima praćenja i konvergencije podataka i izračunima, predstavlja snažnu dodanu vrijednost sa stajališta prekogranične civilne zaštite. Štoviše, zahvaljujući kampanjama za podizanje svijesti, stanovništvo će moći sami primijeniti neke operacije spašavanja života. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je uskladiti sustave mjerenja jakih oluja i kiša na uključenim područjima te uspostaviti prekogranično upravljanje sustavom uzbunjivanja za operatere (civilnu zaštitu, vatrogasce itd.) i stanovništvo. Širenje informacija u stvarnom vremenu različitim medijima (web, app), zahvaljujući zajedničkim sustavima praćenja i konvergencije podataka i izračunima, predstavlja snažnu dodanu vrijednost sa stajališta prekogranične civilne zaštite. Štoviše, zahvaljujući kampanjama za podizanje svijesti, stanovništvo će moći sami primijeniti neke operacije spašavanja života. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O objectivo do projecto é harmonizar os sistemas de medição de tempestades e chuvas violentas nos territórios envolvidos e estabelecer uma gestão transfronteiriça do sistema de alerta para operadores (protecção civil, bombeiros, etc.) e populações. A difusão em tempo real de informações através de diferentes meios de comunicação (web, app), graças a sistemas partilhados de monitorização e convergência e cálculos de dados, representa um forte valor acrescentado do ponto de vista da proteção civil transfronteiriça. Além disso, graças a campanhas de sensibilização, as populações poderão aplicar sozinhas algumas operações que salvam vidas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é harmonizar os sistemas de medição de tempestades e chuvas violentas nos territórios envolvidos e estabelecer uma gestão transfronteiriça do sistema de alerta para os operadores (proteção civil, bombeiros, etc.) e as populações. A difusão em tempo real da informação através de diferentes meios de comunicação (web, app), graças a sistemas partilhados de monitorização e convergência e cálculos de dados, representa um forte valor acrescentado do ponto de vista da proteção civil transfronteiras. Além disso, graças às campanhas de sensibilização, as populações poderão aplicar por si próprias algumas operações de salvamento. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jarmonizza s-sistemi ta’ kejl tal-maltempati u x-xita vjolenti fit-territorji involuti, u li jistabbilixxi ġestjoni transkonfinali tas-sistema ta’ twissija għall-operaturi (il-protezzjoni ċivili, il-ħaddiema tat-tifi tan-nar, eċċ) u l-popolazzjonijiet. It-tixrid f’ħin reali tal-informazzjoni permezz ta’ midja differenti (web, app), bis-saħħa ta’ sistemi kondiviżi ta’ monitoraġġ u konverġenza u kalkoli tad-data, jirrappreżenta valur miżjud qawwi mil-lat tal-protezzjoni ċivili transkonfinali. Barra minn hekk, bis-saħħa ta’ kampanji ta’ sensibilizzazzjoni, il-popolazzjonijiet se jkunu jistgħu japplikaw huma stess xi operazzjonijiet li jsalvaw il-ħajja. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jarmonizza s-sistemi ta’ kejl tal-maltempati u x-xita vjolenti fit-territorji involuti, u li jistabbilixxi ġestjoni transkonfinali tas-sistema ta’ twissija għall-operaturi (il-protezzjoni ċivili, il-ħaddiema tat-tifi tan-nar, eċċ) u l-popolazzjonijiet. It-tixrid f’ħin reali tal-informazzjoni permezz ta’ midja differenti (web, app), bis-saħħa ta’ sistemi kondiviżi ta’ monitoraġġ u konverġenza u kalkoli tad-data, jirrappreżenta valur miżjud qawwi mil-lat tal-protezzjoni ċivili transkonfinali. Barra minn hekk, bis-saħħa ta’ kampanji ta’ sensibilizzazzjoni, il-popolazzjonijiet se jkunu jistgħu japplikaw huma stess xi operazzjonijiet li jsalvaw il-ħajja. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es armonizar los sistemas de medición de tormentas violentas y lluvias en los territorios afectados, y establecer una gestión transfronteriza del sistema de alerta para los operadores (protección civil, bomberos, etc.) y las poblaciones. La difusión en tiempo real de la información a través de diferentes medios (web, app), gracias a los sistemas compartidos de seguimiento y convergencia de datos y cálculos, representa un fuerte valor añadido desde el punto de vista de la protección civil transfronteriza. Además, gracias a las campañas de sensibilización, las poblaciones podrán aplicar por sí mismas algunas operaciones que salvan vidas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es armonizar los sistemas de medición de tormentas violentas y lluvias en los territorios afectados, y establecer una gestión transfronteriza del sistema de alerta para los operadores (protección civil, bomberos, etc.) y las poblaciones. La difusión en tiempo real de la información a través de diferentes medios (web, app), gracias a los sistemas compartidos de seguimiento y convergencia de datos y cálculos, representa un fuerte valor añadido desde el punto de vista de la protección civil transfronteriza. Además, gracias a las campañas de sensibilización, las poblaciones podrán aplicar por sí mismas algunas operaciones que salvan vidas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’harmoniser les systèmes de mesure des tempêtes violentes et des pluies sur les territoires concernés, et de mettre en place une gestion transfrontalière du système d’alerte pour les opérateurs (protection civile, pompiers, etc.) et les populations. La diffusion en temps réel de l’information à travers différents médias (web, app), grâce à des systèmes partagés de suivi et de convergence et de calcul des données, représente une forte valeur ajoutée d’un point de vue transfrontalier de la protection civile. De plus, grâce à des campagnes de sensibilisation, les populations pourront appliquer par elles-mêmes certaines opérations de sauvetage. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’harmoniser les systèmes de mesure des tempêtes violentes et des pluies sur les territoires concernés, et de mettre en place une gestion transfrontalière du système d’alerte pour les opérateurs (protection civile, pompiers, etc.) et les populations. La diffusion en temps réel de l’information à travers différents médias (web, app), grâce à des systèmes partagés de suivi et de convergence et de calcul des données, représente une forte valeur ajoutée d’un point de vue transfrontalier de la protection civile. De plus, grâce à des campagnes de sensibilisation, les populations pourront appliquer par elles-mêmes certaines opérations de sauvetage. (French)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Messsysteme von heftigen Stürmen und Regenfällen auf den betroffenen Gebieten zu harmonisieren und eine grenzüberschreitende Verwaltung des Warnsystems für Betreiber (Bürgerschutz, Feuerwehr usw.) und Bevölkerungen zu etablieren. Die Echtzeit-Diffusion von Informationen durch verschiedene Medien (Web, App) stellt dank gemeinsamer Überwachungssysteme und Datenkonvergenz und Berechnungen einen starken Mehrwert aus grenzüberschreitender Katastrophenschutzsicht dar. Darüber hinaus werden die Bevölkerungen dank Sensibilisierungskampagnen in der Lage sein, selbst einige lebensrettende Maßnahmen anzuwenden. (German)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Messsysteme von heftigen Stürmen und Regenfällen auf den betroffenen Gebieten zu harmonisieren und eine grenzüberschreitende Verwaltung des Warnsystems für Betreiber (Bürgerschutz, Feuerwehr usw.) und Bevölkerungen zu etablieren. Die Echtzeit-Diffusion von Informationen durch verschiedene Medien (Web, App) stellt dank gemeinsamer Überwachungssysteme und Datenkonvergenz und Berechnungen einen starken Mehrwert aus grenzüberschreitender Katastrophenschutzsicht dar. Darüber hinaus werden die Bevölkerungen dank Sensibilisierungskampagnen in der Lage sein, selbst einige lebensrettende Maßnahmen anzuwenden. (German)
4 November 2022
0 references