Naturally, a Ride with senses (Q4298544)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298544 in France, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Naturally, a Ride with senses |
Project Q4298544 in France, Italy |
Statements
1,234,246.75 Euro
0 references
1,452,055.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
25 April 2017
0 references
24 October 2020
0 references
CORPORATE BODY OF MANAGEMENT OF THE PROTECTED AREAS OF THE REAL PARKS
0 references
44°23'35.59"N, 7°33'5.26"E
0 references
45°3'7.92"N, 7°44'43.30"E
0 references
45°53'24.14"N, 6°5'40.49"E
0 references
45°8'30.34"N, 7°36'38.38"E
0 references
The territory in which the project is developed represent an ideal hinge between the close attractive urban areas (Turin, Cuneo, Annecy) and Lanzo, Cuneo Valley and territories of the Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura and the Farm of Chosal areas are deeply rural and green, but, in despite of it, these areas don’t have a enough infrastructure and a real welcome strategy to become an attractive place, to develop an easy and inclusive environmental tourism. The project born from the sharing of these problematics and reunites four partners bringing specific competences in different sectors; a Park (instrument institution of the Piemonte Region), a local institution (Cuneo City), two institutions (the cooperative Arnica of Turin and the Farm of Chosal in Haute-Savoie) wich manage a lot of activities with prevised targets especially a public with motor, visual or mental disability, elders and families with children. In summary, the project aims to realise a cross-border network of sensorial paths and of barefooting to attract a tourism of discovery, ludic and experiential, which help to overpass the difficulties of contact woth nature, creating new forms of eco-tourism for all, during every season of the year. NAT.SENS answers to a real need of rapprochement to nature in rural areas and middle mountain, to a request of experiential tourism, and a need to meet, share and discover new touristic offers. (English)
0.65813064876547
0 references
Det område, hvor projektet udvikles, repræsenterer et ideelt hængsel mellem de tæt attraktive byområder (Turin, Cuneo, Annecy) og Lanzo, Cuneo-dalen og Haute-Savoie-området. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura og gården i Chosal-områderne er dybt landlige og grønne, men på trods af det har disse områder ikke en tilstrækkelig infrastruktur og en reel velkomststrategi til at blive et attraktivt sted for at udvikle en nem og inklusiv miljøturisme. Projektet udspringer af delingen af disse problemer og samler fire partnere, der bringer specifikke kompetencer inden for forskellige sektorer; en park (instrumentinstitution i Piemonte-regionen), en lokal institution (Cuneo City), to institutioner (kooperativet Arnica i Torino og gården Chosal i Haute-Savoie), der styrer en masse aktiviteter med forudbestemte mål, især en offentlighed med motoriske, visuelle eller mentale handicap, ældre og familier med børn. Kort sagt sigter projektet mod at realisere et grænseoverskridende netværk af sensoriske stier og barfodet for at tiltrække en turisme af opdagelse, ludisk og erfaringsmæssig, som hjælper med at overvinde vanskelighederne ved kontakt woth naturen og skabe nye former for øko-turisme for alle, i hver sæson af året. NAT.SENS imødekommer et reelt behov for tilnærmelse til naturen i landdistrikter og mellembjerge, på en anmodning om oplevelsesturisme og et behov for at mødes, dele og opdage nye turisttilbud. (Danish)
4 November 2022
0 references
Det område, hvor projektet udvikles, repræsenterer et ideelt hængsel mellem de tæt attraktive byområder (Turin, Cuneo, Annecy) og Lanzo, Cuneo-dalen og Haute-Savoie-området. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura og gården i Chosal-områderne er dybt landlige og grønne, men på trods af det har disse områder ikke en tilstrækkelig infrastruktur og en reel velkomststrategi til at blive et attraktivt sted for at udvikle en nem og inklusiv miljøturisme. Projektet udspringer af delingen af disse problemer og samler fire partnere, der bringer specifikke kompetencer inden for forskellige sektorer; en park (instrumentinstitution i Piemonte-regionen), en lokal institution (Cuneo City), to institutioner (kooperativet Arnica i Torino og gården Chosal i Haute-Savoie), der styrer en masse aktiviteter med forudbestemte mål, især en offentlighed med motoriske, visuelle eller mentale handicap, ældre og familier med børn. Kort sagt sigter projektet mod at realisere et grænseoverskridende netværk af sensoriske stier og barfodet for at tiltrække en turisme af opdagelse, ludisk og erfaringsmæssig, som hjælper med at overvinde vanskelighederne ved kontakt woth naturen og skabe nye former for øko-turisme for alle, i hver sæson af året. NAT.SENS imødekommer et reelt behov for tilnærmelse til naturen i landdistrikter og mellembjerge, på en anmodning om oplevelsesturisme og et behov for at mødes, dele og opdage nye turisttilbud. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Gebiet, in dem das Projekt entwickelt wird, stellt ein ideales Band zwischen den nahen attraktiven städtischen Gebieten (Turin, Cuneo, Annecy) und Lanzo, Cuneo-Tal und Territorien der Haute-Savoie dar. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura und die Farm der Chosal-Gebiete sind zutiefst ländlich und grün, aber dennoch verfügen diese Gebiete nicht über eine ausreichende Infrastruktur und eine echte willkommene Strategie, um zu einem attraktiven Ort zu werden, um einen einfachen und integrativen Umwelttourismus zu entwickeln. Das Projekt, das aus dem Austausch dieser Probleme hervorgegangen ist, und vereint vier Partner, die spezifische Kompetenzen in verschiedenen Sektoren mitbringen; ein Park (Instrument Institution der Region Piemont), eine lokale Institution (Stadt Cuneo), zwei Institutionen (die Genossenschaft Arnica von Turin und der Bauernhof von Chosal in Haute-Savoie), die eine Menge von Aktivitäten mit vorgefertigten Zielen vor allem ein Publikum mit motorischer, visueller oder geistiger Behinderung, Älteste und Familien mit Kindern verwalten. Zusammenfassend zielt das Projekt darauf ab, ein grenzüberschreitendes Netzwerk von sensorischen Pfaden und Barfußwegen zu realisieren, um einen Tourismus der Entdeckung, der ludic und erfahrungsgemäß anzulocken, der dazu beiträgt, die Schwierigkeiten des Kontakts in der Natur zu überwinden und zu jeder Jahreszeit neue Formen des Ökotourismus für alle zu schaffen. NAT.SENS reagiert auf ein echtes Bedürfnis der Annäherung an die Natur in ländlichen Gebieten und Mittelbergen, auf eine Anfrage des Erfahrungstourismus und die Notwendigkeit, neue touristische Angebote zu treffen, zu teilen und zu entdecken. (German)
4 November 2022
0 references
Das Gebiet, in dem das Projekt entwickelt wird, stellt ein ideales Band zwischen den nahen attraktiven städtischen Gebieten (Turin, Cuneo, Annecy) und Lanzo, Cuneo-Tal und Territorien der Haute-Savoie dar. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura und die Farm der Chosal-Gebiete sind zutiefst ländlich und grün, aber dennoch verfügen diese Gebiete nicht über eine ausreichende Infrastruktur und eine echte willkommene Strategie, um zu einem attraktiven Ort zu werden, um einen einfachen und integrativen Umwelttourismus zu entwickeln. Das Projekt, das aus dem Austausch dieser Probleme hervorgegangen ist, und vereint vier Partner, die spezifische Kompetenzen in verschiedenen Sektoren mitbringen; ein Park (Instrument Institution der Region Piemont), eine lokale Institution (Stadt Cuneo), zwei Institutionen (die Genossenschaft Arnica von Turin und der Bauernhof von Chosal in Haute-Savoie), die eine Menge von Aktivitäten mit vorgefertigten Zielen vor allem ein Publikum mit motorischer, visueller oder geistiger Behinderung, Älteste und Familien mit Kindern verwalten. Zusammenfassend zielt das Projekt darauf ab, ein grenzüberschreitendes Netzwerk von sensorischen Pfaden und Barfußwegen zu realisieren, um einen Tourismus der Entdeckung, der ludic und erfahrungsgemäß anzulocken, der dazu beiträgt, die Schwierigkeiten des Kontakts in der Natur zu überwinden und zu jeder Jahreszeit neue Formen des Ökotourismus für alle zu schaffen. NAT.SENS reagiert auf ein echtes Bedürfnis der Annäherung an die Natur in ländlichen Gebieten und Mittelbergen, auf eine Anfrage des Erfahrungstourismus und die Notwendigkeit, neue touristische Angebote zu treffen, zu teilen und zu entdecken. (German)
4 November 2022
0 references
Is ionann an chríoch ina bhforbraítear an tionscadal agus hinge idéalach idir na ceantair uirbeacha dhlútha (Turin, Cuneo, Annecy) agus Lanzo, Cuneo Valley agus críocha Haute-Savoie. Tá Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura agus Feirme na gceantar Chosal thar a bheith tuaithe agus glas, ach, in ainneoin an mhéid sin, níl dóthain bonneagair agus fíorstraitéis ag na ceantair sin chun a bheith ina áit tharraingteach, chun turasóireacht chomhshaoil atá éasca agus cuimsitheach a fhorbairt. Leis an tionscadal a tháinig as comhroinnt na bhfadhbanna sin, athaontaithear ceithre chomhpháirtí a bhfuil inniúlachtaí sonracha acu in earnálacha éagsúla; a Páirc (institiúid ionstraim an Réigiún Piemonte), institiúid áitiúil (Cuneo Cathrach), dhá institiúid (an comharchumann Arnica na Torino agus an Feirme Chosal i Haute-Savoie) wich bhainistiú a lán de na gníomhaíochtaí le spriocanna prevised go háirithe poiblí le mótar, míchumas amhairc nó meabhrach, elders agus teaghlaigh le leanaí. Go hachomair, tá sé mar aidhm ag an tionscadal líonra trasteorann de chosáin bhraiteacha agus cosnochta a bhaint amach chun turasóireacht fionnachtain, ludic agus experiential a mhealladh, rud a chabhraíonn leis na deacrachtaí a bhaineann le nádúr teagmhála a shárú, ag cruthú cineálacha nua éiceathurasóireachta do chách, le linn gach séasúr den bhliain. NAT.SENS freagraí ar riachtanas fíor rapprochement leis an dúlra i gceantair thuaithe agus sliabh lár, ar iarratas ó thurasóireacht ó thaithí, agus gá chun freastal, a roinnt agus a fháil amach tairiscintí turasóireachta nua. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is ionann an chríoch ina bhforbraítear an tionscadal agus hinge idéalach idir na ceantair uirbeacha dhlútha (Turin, Cuneo, Annecy) agus Lanzo, Cuneo Valley agus críocha Haute-Savoie. Tá Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura agus Feirme na gceantar Chosal thar a bheith tuaithe agus glas, ach, in ainneoin an mhéid sin, níl dóthain bonneagair agus fíorstraitéis ag na ceantair sin chun a bheith ina áit tharraingteach, chun turasóireacht chomhshaoil atá éasca agus cuimsitheach a fhorbairt. Leis an tionscadal a tháinig as comhroinnt na bhfadhbanna sin, athaontaithear ceithre chomhpháirtí a bhfuil inniúlachtaí sonracha acu in earnálacha éagsúla; a Páirc (institiúid ionstraim an Réigiún Piemonte), institiúid áitiúil (Cuneo Cathrach), dhá institiúid (an comharchumann Arnica na Torino agus an Feirme Chosal i Haute-Savoie) wich bhainistiú a lán de na gníomhaíochtaí le spriocanna prevised go háirithe poiblí le mótar, míchumas amhairc nó meabhrach, elders agus teaghlaigh le leanaí. Go hachomair, tá sé mar aidhm ag an tionscadal líonra trasteorann de chosáin bhraiteacha agus cosnochta a bhaint amach chun turasóireacht fionnachtain, ludic agus experiential a mhealladh, rud a chabhraíonn leis na deacrachtaí a bhaineann le nádúr teagmhála a shárú, ag cruthú cineálacha nua éiceathurasóireachta do chách, le linn gach séasúr den bhliain. NAT.SENS freagraí ar riachtanas fíor rapprochement leis an dúlra i gceantair thuaithe agus sliabh lár, ar iarratas ó thurasóireacht ó thaithí, agus gá chun freastal, a roinnt agus a fháil amach tairiscintí turasóireachta nua. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het gebied waarin het project wordt ontwikkeld, vertegenwoordigt een ideaal scharnier tussen de nabijgelegen aantrekkelijke stedelijke gebieden (Turijn, Cuneo, Annecy) en Lanzo, Cuneo-vallei en gebieden van de Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura en de Farm of Chosal-gebieden zijn diep landelijk en groen, maar ondanks het hebben deze gebieden niet voldoende infrastructuur en een echte welkome strategie om een aantrekkelijke plek te worden, om een gemakkelijk en inclusief milieutoerisme te ontwikkelen. Het project dat voortkomt uit het delen van deze problemen en vier partners herenigt met specifieke competenties in verschillende sectoren; een park (instrumentinstelling van de regio Piemonte), een lokale instelling (Cuneo City), twee instellingen (de coöperatie Arnica van Turijn en de boerderij van Chosal in Haute-Savoie) die veel activiteiten beheren met vooraf geplande doelen, met name een publiek met motorische, visuele of mentale handicaps, ouderen en gezinnen met kinderen. Kortom, het project heeft tot doel een grensoverschrijdend netwerk van zintuiglijke paden en blote voeten te realiseren om een toerisme van ontdekking, ludiek en ervaringsgericht aan te trekken, dat helpt om de moeilijkheden van contactwoth natuur te overbruggen, waardoor nieuwe vormen van ecotoerisme voor iedereen worden gecreëerd, gedurende elk seizoen van het jaar. NAT.SENS beantwoordt aan een echte behoefte aan toenadering tot de natuur in landelijke gebieden en middengebergte, op een verzoek van ervaringstoerisme, en de noodzaak om te voldoen aan, delen en ontdekken van nieuwe toeristische aanbiedingen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het gebied waarin het project wordt ontwikkeld, vertegenwoordigt een ideaal scharnier tussen de nabijgelegen aantrekkelijke stedelijke gebieden (Turijn, Cuneo, Annecy) en Lanzo, Cuneo-vallei en gebieden van de Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura en de Farm of Chosal-gebieden zijn diep landelijk en groen, maar ondanks het hebben deze gebieden niet voldoende infrastructuur en een echte welkome strategie om een aantrekkelijke plek te worden, om een gemakkelijk en inclusief milieutoerisme te ontwikkelen. Het project dat voortkomt uit het delen van deze problemen en vier partners herenigt met specifieke competenties in verschillende sectoren; een park (instrumentinstelling van de regio Piemonte), een lokale instelling (Cuneo City), twee instellingen (de coöperatie Arnica van Turijn en de boerderij van Chosal in Haute-Savoie) die veel activiteiten beheren met vooraf geplande doelen, met name een publiek met motorische, visuele of mentale handicaps, ouderen en gezinnen met kinderen. Kortom, het project heeft tot doel een grensoverschrijdend netwerk van zintuiglijke paden en blote voeten te realiseren om een toerisme van ontdekking, ludiek en ervaringsgericht aan te trekken, dat helpt om de moeilijkheden van contactwoth natuur te overbruggen, waardoor nieuwe vormen van ecotoerisme voor iedereen worden gecreëerd, gedurende elk seizoen van het jaar. NAT.SENS beantwoordt aan een echte behoefte aan toenadering tot de natuur in landelijke gebieden en middengebergte, op een verzoek van ervaringstoerisme, en de noodzaak om te voldoen aan, delen en ontdekken van nieuwe toeristische aanbiedingen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Teren, na którym realizowany jest projekt, stanowi idealny zawias pomiędzy bliskimi atrakcyjnymi obszarami miejskimi (Turyn, Cuneo, Annecy) a Lanzo, Doliną Cuneo i terytoriami Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura i Farma Chosal są głęboko wiejskie i zielone, ale pomimo tego obszary te nie mają wystarczającej infrastruktury i prawdziwej strategii powitalnej, aby stać się atrakcyjnym miejscem, aby rozwijać łatwą i inkluzywną turystykę ekologiczną. Projekt powstał w wyniku dzielenia się tymi problematykami i zgromadził czterech partnerów, wnosząc szczególne kompetencje w różnych sektorach; Park (instytucja instrumentalna regionu Piemonte), lokalna instytucja (Cuneo City), dwie instytucje (współpraca Arnica Turyn i Farma Chosal w Haute-Savoie) zarządzają wieloma działaniami z zaplanowanymi celami, zwłaszcza społeczeństwem z niepełnosprawnością ruchową, wzrokową lub umysłową, starszymi i rodzinami z dziećmi. Podsumowując, projekt ma na celu realizację transgranicznej sieci ścieżek sensorycznych i boso, aby przyciągnąć turystykę odkrywczą, ludową i empiryczną, która pomaga pokonać trudności związane z kontaktem z naturą, tworząc nowe formy ekoturystyki dla wszystkich, w każdej porze roku. NAT.SENS odpowiada na prawdziwą potrzebę zbliżenia do przyrody na obszarach wiejskich i środkowych górach, na prośbę turystyki doświadczalnej i potrzebę spotkania, dzielenia się i odkrywania nowych ofert turystycznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Teren, na którym realizowany jest projekt, stanowi idealny zawias pomiędzy bliskimi atrakcyjnymi obszarami miejskimi (Turyn, Cuneo, Annecy) a Lanzo, Doliną Cuneo i terytoriami Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura i Farma Chosal są głęboko wiejskie i zielone, ale pomimo tego obszary te nie mają wystarczającej infrastruktury i prawdziwej strategii powitalnej, aby stać się atrakcyjnym miejscem, aby rozwijać łatwą i inkluzywną turystykę ekologiczną. Projekt powstał w wyniku dzielenia się tymi problematykami i zgromadził czterech partnerów, wnosząc szczególne kompetencje w różnych sektorach; Park (instytucja instrumentalna regionu Piemonte), lokalna instytucja (Cuneo City), dwie instytucje (współpraca Arnica Turyn i Farma Chosal w Haute-Savoie) zarządzają wieloma działaniami z zaplanowanymi celami, zwłaszcza społeczeństwem z niepełnosprawnością ruchową, wzrokową lub umysłową, starszymi i rodzinami z dziećmi. Podsumowując, projekt ma na celu realizację transgranicznej sieci ścieżek sensorycznych i boso, aby przyciągnąć turystykę odkrywczą, ludową i empiryczną, która pomaga pokonać trudności związane z kontaktem z naturą, tworząc nowe formy ekoturystyki dla wszystkich, w każdej porze roku. NAT.SENS odpowiada na prawdziwą potrzebę zbliżenia do przyrody na obszarach wiejskich i środkowych górach, na prośbę turystyki doświadczalnej i potrzebę spotkania, dzielenia się i odkrywania nowych ofert turystycznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Territoorium, kus projekt on välja töötatud, kujutab endast ideaalset hinge ligitõmbavate linnapiirkondade (Turin, Cuneo, Annecy) ja Lanzo, Cuneo oru ja Haute-Savoie alade vahel. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura ja Chosali talu on sügavalt maapiirkonnad ja rohelised, kuid vaatamata sellele ei ole neil aladel piisavalt infrastruktuuri ja tõelist teretulnud strateegiat, et saada atraktiivseks paigaks, et arendada lihtsat ja kaasavat keskkonnaturismi. Nende probleemide jagamisest sündinud projekt toob kokku neli partnerit, kes pakuvad eri sektorites eri pädevusi; Park (Piemonte piirkonna rahastamisasutus), kohalik asutus (Cuneo City), kaks asutust (Torino kooperatiiv Arnica ja Haute-Savoie’s Chosali talu) juhivad paljusid tegevusi, mille sihtmärgiks on eelkõige motoorse, nägemis- või vaimse puudega avalikkus, vanemad ja lastega pered. Kokkuvõttes on projekti eesmärk luua sensoorsete radade ja paljajalu piiriülene võrgustik, et meelitada ligi avastamis-, naeruväärset ja kogemuslikku turismi, mis aitab ületada kokkupuuteraskusi, luues uusi ökoturismi vorme kõigile igal aastaajal. NAT.SENS vastab reaalsele vajadusele läheneda maapiirkondade ja keskmäestiku loodusele, kogemusliku turismi taotlusele ning vajadusele kohtuda, jagada ja avastada uusi turismipakkumisi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Territoorium, kus projekt on välja töötatud, kujutab endast ideaalset hinge ligitõmbavate linnapiirkondade (Turin, Cuneo, Annecy) ja Lanzo, Cuneo oru ja Haute-Savoie alade vahel. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura ja Chosali talu on sügavalt maapiirkonnad ja rohelised, kuid vaatamata sellele ei ole neil aladel piisavalt infrastruktuuri ja tõelist teretulnud strateegiat, et saada atraktiivseks paigaks, et arendada lihtsat ja kaasavat keskkonnaturismi. Nende probleemide jagamisest sündinud projekt toob kokku neli partnerit, kes pakuvad eri sektorites eri pädevusi; Park (Piemonte piirkonna rahastamisasutus), kohalik asutus (Cuneo City), kaks asutust (Torino kooperatiiv Arnica ja Haute-Savoie’s Chosali talu) juhivad paljusid tegevusi, mille sihtmärgiks on eelkõige motoorse, nägemis- või vaimse puudega avalikkus, vanemad ja lastega pered. Kokkuvõttes on projekti eesmärk luua sensoorsete radade ja paljajalu piiriülene võrgustik, et meelitada ligi avastamis-, naeruväärset ja kogemuslikku turismi, mis aitab ületada kokkupuuteraskusi, luues uusi ökoturismi vorme kõigile igal aastaajal. NAT.SENS vastab reaalsele vajadusele läheneda maapiirkondade ja keskmäestiku loodusele, kogemusliku turismi taotlusele ning vajadusele kohtuda, jagada ja avastada uusi turismipakkumisi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Το έδαφος στο οποίο αναπτύσσεται το έργο αντιπροσωπεύει έναν ιδανικό σύνδεσμο μεταξύ των στενών ελκυστικών αστικών περιοχών (Turin, Cuneo, Annecy) και Lanzo, Cuneo Valley και εδαφών της Haute-Savoie. Οι περιοχές Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura και Farm of Chosal είναι βαθιά αγροτικές και πράσινες, αλλά, παρ’ όλα αυτά, οι περιοχές αυτές δεν διαθέτουν επαρκή υποδομή και μια πραγματικά ευπρόσδεκτη στρατηγική για να γίνουν ελκυστικοί τόποι, να αναπτύξουν έναν εύκολο και χωρίς αποκλεισμούς περιβαλλοντικό τουρισμό. Το έργο που γεννήθηκε από τον επιμερισμό αυτών των προβλημάτων και επανενώνει τέσσερις εταίρους που φέρνουν συγκεκριμένες ικανότητες σε διάφορους τομείς· ένα πάρκο (θεσμικό όργανο της περιφέρειας Piemonte), ένα τοπικό ίδρυμα (Cuneo City), δύο ιδρύματα (ο συνεταιρισμός Arnica του Τορίνο και το αγρόκτημα του Chosal στο Haute-Savoie) που διαχειρίζονται πολλές δραστηριότητες με προκαθορισμένους στόχους, ειδικά ένα κοινό με κινητική, οπτική ή ψυχική αναπηρία, ηλικιωμένους και οικογένειες με παιδιά. Συνοπτικά, το έργο στοχεύει στην υλοποίηση ενός διασυνοριακού δικτύου αισθητήριων μονοπατιών και ξυπόλητων για να προσελκύσει έναν τουρισμό ανακάλυψης, ευδαιμονίας και βιωματικής, που συμβάλλουν στην υπέρβαση των δυσκολιών της επαφής με τη φύση, δημιουργώντας νέες μορφές οικοτουρισμού για όλους, κατά τη διάρκεια κάθε εποχής του έτους. Το NAT.SENS ανταποκρίνεται σε μια πραγματική ανάγκη προσέγγισης της φύσης στις αγροτικές περιοχές και στο μέσο βουνό, σε ένα αίτημα βιωματικού τουρισμού και στην ανάγκη να ανταποκριθεί, να μοιραστεί και να ανακαλύψει νέες τουριστικές προσφορές. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έδαφος στο οποίο αναπτύσσεται το έργο αντιπροσωπεύει έναν ιδανικό σύνδεσμο μεταξύ των στενών ελκυστικών αστικών περιοχών (Turin, Cuneo, Annecy) και Lanzo, Cuneo Valley και εδαφών της Haute-Savoie. Οι περιοχές Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura και Farm of Chosal είναι βαθιά αγροτικές και πράσινες, αλλά, παρ’ όλα αυτά, οι περιοχές αυτές δεν διαθέτουν επαρκή υποδομή και μια πραγματικά ευπρόσδεκτη στρατηγική για να γίνουν ελκυστικοί τόποι, να αναπτύξουν έναν εύκολο και χωρίς αποκλεισμούς περιβαλλοντικό τουρισμό. Το έργο που γεννήθηκε από τον επιμερισμό αυτών των προβλημάτων και επανενώνει τέσσερις εταίρους που φέρνουν συγκεκριμένες ικανότητες σε διάφορους τομείς· ένα πάρκο (θεσμικό όργανο της περιφέρειας Piemonte), ένα τοπικό ίδρυμα (Cuneo City), δύο ιδρύματα (ο συνεταιρισμός Arnica του Τορίνο και το αγρόκτημα του Chosal στο Haute-Savoie) που διαχειρίζονται πολλές δραστηριότητες με προκαθορισμένους στόχους, ειδικά ένα κοινό με κινητική, οπτική ή ψυχική αναπηρία, ηλικιωμένους και οικογένειες με παιδιά. Συνοπτικά, το έργο στοχεύει στην υλοποίηση ενός διασυνοριακού δικτύου αισθητήριων μονοπατιών και ξυπόλητων για να προσελκύσει έναν τουρισμό ανακάλυψης, ευδαιμονίας και βιωματικής, που συμβάλλουν στην υπέρβαση των δυσκολιών της επαφής με τη φύση, δημιουργώντας νέες μορφές οικοτουρισμού για όλους, κατά τη διάρκεια κάθε εποχής του έτους. Το NAT.SENS ανταποκρίνεται σε μια πραγματική ανάγκη προσέγγισης της φύσης στις αγροτικές περιοχές και στο μέσο βουνό, σε ένα αίτημα βιωματικού τουρισμού και στην ανάγκη να ανταποκριθεί, να μοιραστεί και να ανακαλύψει νέες τουριστικές προσφορές. (Greek)
4 November 2022
0 references
Alue, jolla hanke on kehitetty, on ihanteellinen sarana viehättävien kaupunkialueiden (Torino, Cuneo, Annecy) ja Lanzon, Cuneon laakson ja Haute-Savoien alueiden välillä. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura ja Chosalin maatila ovat syvästi maaseutua ja vihreitä, mutta siitä huolimatta näillä alueilla ei ole tarpeeksi infrastruktuuria ja todellista tervetuliaisstrategiaa, jotta niistä tulisi houkutteleva paikka, jotta voitaisiin kehittää helppoa ja osallistavaa ympäristömatkailua. Näiden ongelmien jakamisen tuloksena syntynyt hanke yhdistää neljä kumppania, joilla on erityisosaamista eri aloilla; puisto (Piemonten alueen instrumenttilaitos), paikallinen laitos (Cuneo City), kaksi laitosta (Torinon osuuskunta Arnica ja Chosalin maatila Haute-Savoiessa) hallinnoivat paljon toimintaa, jossa on ennalta määrättyjä kohteita, erityisesti yleisö, jolla on motorinen, visuaalinen tai henkinen vamma, vanhimmat ja lapsiperheet. Yhteenvetona voidaan todeta, että hankkeen tavoitteena on toteuttaa rajat ylittävä aistinvaraisten polkujen ja paljain jaloin muodostuva verkosto, joka houkuttelee löytöjen, ludicin ja kokemuksellisen matkailun matkailua, joka auttaa ylittämään kontaktien luonnon vaikeudet ja luo uusia ekomatkailun muotoja kaikille vuodenaikoina. NAT.SENS vastaa todelliseen tarpeeseen lähentymiseen luontoon maaseutualueilla ja keskivuorilla, kokemuksellisen matkailun pyyntöön ja tarpeeseen tavata, jakaa ja löytää uusia matkailutarjouksia. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Alue, jolla hanke on kehitetty, on ihanteellinen sarana viehättävien kaupunkialueiden (Torino, Cuneo, Annecy) ja Lanzon, Cuneon laakson ja Haute-Savoien alueiden välillä. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura ja Chosalin maatila ovat syvästi maaseutua ja vihreitä, mutta siitä huolimatta näillä alueilla ei ole tarpeeksi infrastruktuuria ja todellista tervetuliaisstrategiaa, jotta niistä tulisi houkutteleva paikka, jotta voitaisiin kehittää helppoa ja osallistavaa ympäristömatkailua. Näiden ongelmien jakamisen tuloksena syntynyt hanke yhdistää neljä kumppania, joilla on erityisosaamista eri aloilla; puisto (Piemonten alueen instrumenttilaitos), paikallinen laitos (Cuneo City), kaksi laitosta (Torinon osuuskunta Arnica ja Chosalin maatila Haute-Savoiessa) hallinnoivat paljon toimintaa, jossa on ennalta määrättyjä kohteita, erityisesti yleisö, jolla on motorinen, visuaalinen tai henkinen vamma, vanhimmat ja lapsiperheet. Yhteenvetona voidaan todeta, että hankkeen tavoitteena on toteuttaa rajat ylittävä aistinvaraisten polkujen ja paljain jaloin muodostuva verkosto, joka houkuttelee löytöjen, ludicin ja kokemuksellisen matkailun matkailua, joka auttaa ylittämään kontaktien luonnon vaikeudet ja luo uusia ekomatkailun muotoja kaikille vuodenaikoina. NAT.SENS vastaa todelliseen tarpeeseen lähentymiseen luontoon maaseutualueilla ja keskivuorilla, kokemuksellisen matkailun pyyntöön ja tarpeeseen tavata, jakaa ja löytää uusia matkailutarjouksia. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Območje, na katerem se projekt razvija, predstavlja idealno razmerje med bližnjimi atraktivnimi urbanimi območji (Turin, Cuneo, Annecy) in Lanzom, dolino Cuneo in ozemlji Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura in kmetija Chosal so globoko podeželska in zelena, vendar kljub temu ta območja nimajo dovolj infrastrukture in resnične strategije dobrodošlice, da bi postala privlačen kraj, da bi razvila enostaven in vključujoč okoljski turizem. Projekt, ki izhaja iz delitve teh težav in združuje štiri partnerje, ki prinašajo posebne kompetence v različnih sektorjih; park (instrumentalna ustanova dežele Piemonte), lokalna ustanova (Cuneo City), dve instituciji (zadruga Arnica v Torinu in kmetija Chosal v Haute-Savoieju), ki upravljata veliko dejavnosti s predhodno določenimi cilji, zlasti javnost z motoričnimi, vizualnimi ali duševnimi motnjami, starejšimi in družinami z otroki. Če povzamemo, cilj projekta je vzpostaviti čezmejno mrežo senzoričnih poti in bosih, da bi pritegnili turizem odkrivanja, duhovitega in izkustvenega, ki pomaga premagovati težave kontaktne narave in ustvarja nove oblike ekološkega turizma za vse, v vseh letnih časih. NAT.SENS odgovarja na resnično potrebo po zbliževanju narave na podeželskih in srednjih gorah, zahtevo po izkustvenem turizmu ter potrebo po srečanju, deljenju in odkrivanju novih turističnih ponudb. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Območje, na katerem se projekt razvija, predstavlja idealno razmerje med bližnjimi atraktivnimi urbanimi območji (Turin, Cuneo, Annecy) in Lanzom, dolino Cuneo in ozemlji Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura in kmetija Chosal so globoko podeželska in zelena, vendar kljub temu ta območja nimajo dovolj infrastrukture in resnične strategije dobrodošlice, da bi postala privlačen kraj, da bi razvila enostaven in vključujoč okoljski turizem. Projekt, ki izhaja iz delitve teh težav in združuje štiri partnerje, ki prinašajo posebne kompetence v različnih sektorjih; park (instrumentalna ustanova dežele Piemonte), lokalna ustanova (Cuneo City), dve instituciji (zadruga Arnica v Torinu in kmetija Chosal v Haute-Savoieju), ki upravljata veliko dejavnosti s predhodno določenimi cilji, zlasti javnost z motoričnimi, vizualnimi ali duševnimi motnjami, starejšimi in družinami z otroki. Če povzamemo, cilj projekta je vzpostaviti čezmejno mrežo senzoričnih poti in bosih, da bi pritegnili turizem odkrivanja, duhovitega in izkustvenega, ki pomaga premagovati težave kontaktne narave in ustvarja nove oblike ekološkega turizma za vse, v vseh letnih časih. NAT.SENS odgovarja na resnično potrebo po zbliževanju narave na podeželskih in srednjih gorah, zahtevo po izkustvenem turizmu ter potrebo po srečanju, deljenju in odkrivanju novih turističnih ponudb. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Територията, на която е разработен проектът, представлява идеална панта между близките привлекателни градски райони (Турин, Кунео, Анеси) и Lanzo, долината Cuneo и териториите на Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura и Farm of Chosal са дълбоко селски и зелени, но въпреки това тези райони нямат достатъчно инфраструктура и истинска стратегия за посрещане, за да се превърнат в привлекателно място, за да развият лесен и приобщаващ екологичен туризъм. Проектът се основава на споделянето на тези проблеми и обединява четирима партньори, които носят специфични компетентности в различни сектори; парк (институционална институция на регион Пиемонт), местна институция (Cuneo City), две институции (кооперативната Arnica of Торино и фермата на Chosal в Haute-Savoie), които управляват много дейности с предварително зададени цели, особено хора с двигателни, зрителни или умствени увреждания, възрастни хора и семейства с деца. В обобщение, проектът има за цел да реализира трансгранична мрежа от сензорни пътеки и боси, за да привлече туризъм на открития, налудничав и емпиричен, които спомагат за преодоляване на трудностите на контактната природа, създавайки нови форми на екотуризъм за всички, през всеки сезон на годината. NAT.SENS отговаря на реална нужда от сближаване с природата в селските райони и средната планина, на искане за опитен туризъм и на необходимостта от посрещане, споделяне и откриване на нови туристически предложения. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Територията, на която е разработен проектът, представлява идеална панта между близките привлекателни градски райони (Турин, Кунео, Анеси) и Lanzo, долината Cuneo и териториите на Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura и Farm of Chosal са дълбоко селски и зелени, но въпреки това тези райони нямат достатъчно инфраструктура и истинска стратегия за посрещане, за да се превърнат в привлекателно място, за да развият лесен и приобщаващ екологичен туризъм. Проектът се основава на споделянето на тези проблеми и обединява четирима партньори, които носят специфични компетентности в различни сектори; парк (институционална институция на регион Пиемонт), местна институция (Cuneo City), две институции (кооперативната Arnica of Торино и фермата на Chosal в Haute-Savoie), които управляват много дейности с предварително зададени цели, особено хора с двигателни, зрителни или умствени увреждания, възрастни хора и семейства с деца. В обобщение, проектът има за цел да реализира трансгранична мрежа от сензорни пътеки и боси, за да привлече туризъм на открития, налудничав и емпиричен, които спомагат за преодоляване на трудностите на контактната природа, създавайки нови форми на екотуризъм за всички, през всеки сезон на годината. NAT.SENS отговаря на реална нужда от сближаване с природата в селските райони и средната планина, на искане за опитен туризъм и на необходимостта от посрещане, споделяне и откриване на нови туристически предложения. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Teritoriul în care este dezvoltat proiectul reprezintă o balama ideală între zonele urbane apropiate atractive (Turin, Cuneo, Annecy) și Lanzo, Valea Cuneo și teritoriile Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura și Farm of Chosal sunt profund rurale și verzi, dar, în ciuda acestui fapt, aceste zone nu au o infrastructură suficientă și o strategie reală de bun venit pentru a deveni un loc atractiv, pentru a dezvolta un turism de mediu ușor și incluziv. Proiectul rezultat din partajarea acestor probleme și reunește patru parteneri care aduc competențe specifice în diferite sectoare; un parc (instituția instrumentală a Regiunii Piemonte), o instituție locală (Cuneo City), două instituții (cooperativa Arnica din Torino și ferma Chosal din Haute-Savoie) care gestionează o mulțime de activități cu ținte prestabilite, în special un public cu dizabilități motorii, vizuale sau mentale, bătrâni și familii cu copii. Pe scurt, proiectul își propune să realizeze o rețea transfrontalieră de căi senzoriale și desculți pentru a atrage un turism de descoperire, ludic și experiențial, care să ajute la depășirea dificultăților naturii de contact, creând noi forme de eco-turism pentru toți, în fiecare sezon al anului. NAT.SENS răspunde unei nevoi reale de apropiere de natură în zonele rurale și de munte mijlociu, la o solicitare de turism experiențial și la nevoia de a satisface, împărtăși și descoperi noi oferte turistice. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Teritoriul în care este dezvoltat proiectul reprezintă o balama ideală între zonele urbane apropiate atractive (Turin, Cuneo, Annecy) și Lanzo, Valea Cuneo și teritoriile Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura și Farm of Chosal sunt profund rurale și verzi, dar, în ciuda acestui fapt, aceste zone nu au o infrastructură suficientă și o strategie reală de bun venit pentru a deveni un loc atractiv, pentru a dezvolta un turism de mediu ușor și incluziv. Proiectul rezultat din partajarea acestor probleme și reunește patru parteneri care aduc competențe specifice în diferite sectoare; un parc (instituția instrumentală a Regiunii Piemonte), o instituție locală (Cuneo City), două instituții (cooperativa Arnica din Torino și ferma Chosal din Haute-Savoie) care gestionează o mulțime de activități cu ținte prestabilite, în special un public cu dizabilități motorii, vizuale sau mentale, bătrâni și familii cu copii. Pe scurt, proiectul își propune să realizeze o rețea transfrontalieră de căi senzoriale și desculți pentru a atrage un turism de descoperire, ludic și experiențial, care să ajute la depășirea dificultăților naturii de contact, creând noi forme de eco-turism pentru toți, în fiecare sezon al anului. NAT.SENS răspunde unei nevoi reale de apropiere de natură în zonele rurale și de munte mijlociu, la o solicitare de turism experiențial și la nevoia de a satisface, împărtăși și descoperi noi oferte turistice. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Il territorio in cui si sviluppa il progetto rappresenta una cerniera ideale tra le vicine aree urbane (Torino, Cuneo, Annecy) e Lanzo, la Valle Cuneo e i territori dell'Alta Savoia. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura e l'Azienda Agricola Chosal sono profondamente rurali e verdi, ma, nonostante ciò, queste aree non dispongono di infrastrutture sufficienti e di una vera e propria strategia di accoglienza per diventare un luogo attraente, per sviluppare un turismo ambientale facile e inclusivo. Il progetto nasce dalla condivisione di queste problematiche e riunisce quattro partner portando competenze specifiche in diversi settori; un Parco (istituzione strumentale della Regione Piemonte), un ente locale (Cuneo City), due istituzioni (la cooperativa Arnica di Torino e la Fattoria di Chosal in Alta Savoia) che gestiscono molte attività con obiettivi previsti in particolare un pubblico con disabilità motoria, visiva o psichica, anziani e famiglie con bambini. In sintesi, il progetto mira a realizzare una rete transfrontaliera di percorsi sensoriali e di scalzi per attrarre un turismo di scoperta, ludico ed esperienziale, che aiuti a superare le difficoltà di contatto tra natura, creando nuove forme di ecoturismo per tutti, durante ogni stagione dell'anno. NAT.SENS risponde a un reale bisogno di avvicinamento alla natura nelle zone rurali e di media montagna, a una richiesta di turismo esperienziale, e alla necessità di incontrare, condividere e scoprire nuove offerte turistiche. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il territorio in cui si sviluppa il progetto rappresenta una cerniera ideale tra le vicine aree urbane (Torino, Cuneo, Annecy) e Lanzo, la Valle Cuneo e i territori dell'Alta Savoia. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura e l'Azienda Agricola Chosal sono profondamente rurali e verdi, ma, nonostante ciò, queste aree non dispongono di infrastrutture sufficienti e di una vera e propria strategia di accoglienza per diventare un luogo attraente, per sviluppare un turismo ambientale facile e inclusivo. Il progetto nasce dalla condivisione di queste problematiche e riunisce quattro partner portando competenze specifiche in diversi settori; un Parco (istituzione strumentale della Regione Piemonte), un ente locale (Cuneo City), due istituzioni (la cooperativa Arnica di Torino e la Fattoria di Chosal in Alta Savoia) che gestiscono molte attività con obiettivi previsti in particolare un pubblico con disabilità motoria, visiva o psichica, anziani e famiglie con bambini. In sintesi, il progetto mira a realizzare una rete transfrontaliera di percorsi sensoriali e di scalzi per attrarre un turismo di scoperta, ludico ed esperienziale, che aiuti a superare le difficoltà di contatto tra natura, creando nuove forme di ecoturismo per tutti, durante ogni stagione dell'anno. NAT.SENS risponde a un reale bisogno di avvicinamento alla natura nelle zone rurali e di media montagna, a una richiesta di turismo esperienziale, e alla necessità di incontrare, condividere e scoprire nuove offerte turistiche. (Italian)
4 November 2022
0 references
Det område där projektet utvecklas utgör ett idealiskt gångjärn mellan de nära attraktiva stadsområden (Turin, Cuneo, Annecy) och Lanzo, Cuneo Valley och territorierna Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura och gården Chosal är djupt lantliga och gröna, men trots det har dessa områden inte tillräckligt med infrastruktur och en verklig välkommen strategi för att bli en attraktiv plats, för att utveckla en enkel och inkluderande miljöturism. Det projekt som har sitt ursprung i utbytet av dessa problem och återförenar fyra partner med särskild kompetens inom olika sektorer, en park (instrumentinstitution i Piemonte-regionen), en lokal institution (Cuneo City), två institutioner (kooperativa Arnica i Turin och Farm of Chosal i Haute-Savoie) som hanterar en hel del aktiviteter med planerade mål, särskilt en allmänhet med motoriska, visuella eller psykiska funktionshinder, äldre och familjer med barn. Sammanfattningsvis syftar projektet till att förverkliga ett gränsöverskridande nätverk av sensoriska vägar och barfota för att locka till sig en upptäcktsturism, ludisk och erfarenhetsmässig, som bidrar till att övervinna svårigheterna med kontaktwoth natur, skapa nya former av ekoturism för alla, under varje årstid på året. NAT.SENS svarar på ett verkligt behov av närmande till naturen på landsbygden och mellanbergen, på en begäran om erfarenhetsturism och ett behov av att möta, dela och upptäcka nya turistiska erbjudanden. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Det område där projektet utvecklas utgör ett idealiskt gångjärn mellan de nära attraktiva stadsområden (Turin, Cuneo, Annecy) och Lanzo, Cuneo Valley och territorierna Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura och gården Chosal är djupt lantliga och gröna, men trots det har dessa områden inte tillräckligt med infrastruktur och en verklig välkommen strategi för att bli en attraktiv plats, för att utveckla en enkel och inkluderande miljöturism. Det projekt som har sitt ursprung i utbytet av dessa problem och återförenar fyra partner med särskild kompetens inom olika sektorer, en park (instrumentinstitution i Piemonte-regionen), en lokal institution (Cuneo City), två institutioner (kooperativa Arnica i Turin och Farm of Chosal i Haute-Savoie) som hanterar en hel del aktiviteter med planerade mål, särskilt en allmänhet med motoriska, visuella eller psykiska funktionshinder, äldre och familjer med barn. Sammanfattningsvis syftar projektet till att förverkliga ett gränsöverskridande nätverk av sensoriska vägar och barfota för att locka till sig en upptäcktsturism, ludisk och erfarenhetsmässig, som bidrar till att övervinna svårigheterna med kontaktwoth natur, skapa nya former av ekoturism för alla, under varje årstid på året. NAT.SENS svarar på ett verkligt behov av närmande till naturen på landsbygden och mellanbergen, på en begäran om erfarenhetsturism och ett behov av att möta, dela och upptäcka nya turistiska erbjudanden. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Územie, na ktorom sa projekt rozvíja, predstavuje ideálny záves medzi blízkymi atraktívnymi mestskými oblasťami (Turin, Cuneo, Annecy) a Lanzo, údolím Cuneo a územiami Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura a Farma Chosal sú hlboko vidiecky a zelený, ale napriek tomu tieto oblasti nemajú dostatočnú infraštruktúru a skutočnú vítanú stratégiu, aby sa stali atraktívnym miestom na rozvoj jednoduchého a inkluzívneho environmentálneho cestovného ruchu. Projekt sa zrodil z spoločného využívania týchto problémov a zjednocuje štyroch partnerov, ktorí prinášajú osobitné kompetencie v rôznych odvetviach; Park (inštrumentálna inštitúcia Piemontskej oblasti), miestna inštitúcia (Cuneo City), dve inštitúcie (spolupráca Arnica z Turína a farma Chosal v Haute-Savoie), ktorá riadi veľa aktivít s vopred určenými cieľmi, najmä verejnosť s motorickým, vizuálnym alebo duševným postihnutím, staršími a rodinami s deťmi. Stručne povedané, projekt sa zameriava na realizáciu cezhraničnej siete senzorických ciest a bosých ciest s cieľom prilákať turistiku objavov, ludických a zážitkov, ktoré pomáhajú prekonať ťažkosti kontaktnej povahy a vytvárajú nové formy ekoturistiky pre všetkých počas každého ročného obdobia. NAT.SENS reaguje na skutočnú potrebu zblíženia s prírodou vo vidieckych a stredných horách, na žiadosť zážitkového cestovného ruchu a na potrebu stretávať sa, zdieľať a objavovať nové turistické ponuky. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Územie, na ktorom sa projekt rozvíja, predstavuje ideálny záves medzi blízkymi atraktívnymi mestskými oblasťami (Turin, Cuneo, Annecy) a Lanzo, údolím Cuneo a územiami Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura a Farma Chosal sú hlboko vidiecky a zelený, ale napriek tomu tieto oblasti nemajú dostatočnú infraštruktúru a skutočnú vítanú stratégiu, aby sa stali atraktívnym miestom na rozvoj jednoduchého a inkluzívneho environmentálneho cestovného ruchu. Projekt sa zrodil z spoločného využívania týchto problémov a zjednocuje štyroch partnerov, ktorí prinášajú osobitné kompetencie v rôznych odvetviach; Park (inštrumentálna inštitúcia Piemontskej oblasti), miestna inštitúcia (Cuneo City), dve inštitúcie (spolupráca Arnica z Turína a farma Chosal v Haute-Savoie), ktorá riadi veľa aktivít s vopred určenými cieľmi, najmä verejnosť s motorickým, vizuálnym alebo duševným postihnutím, staršími a rodinami s deťmi. Stručne povedané, projekt sa zameriava na realizáciu cezhraničnej siete senzorických ciest a bosých ciest s cieľom prilákať turistiku objavov, ludických a zážitkov, ktoré pomáhajú prekonať ťažkosti kontaktnej povahy a vytvárajú nové formy ekoturistiky pre všetkých počas každého ročného obdobia. NAT.SENS reaguje na skutočnú potrebu zblíženia s prírodou vo vidieckych a stredných horách, na žiadosť zážitkového cestovného ruchu a na potrebu stretávať sa, zdieľať a objavovať nové turistické ponuky. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Teritorija, kurioje plėtojamas projektas, yra ideali vyris tarp artimų patrauklių miesto teritorijų (Turino, Kuneo, Annecy) ir Lanzo, Kuneo slėnio ir Aukštutinės Savojos teritorijų. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura ir Chosal vietovių ūkis yra labai kaimo ir ekologiški, tačiau, nepaisant to, šios vietovės neturi pakankamai infrastruktūros ir tikros sveikintinos strategijos, kad taptų patrauklia vieta, kad galėtų plėtoti lengvą ir įtraukų aplinkos turizmą. Projektas, sukurtas dalijantis šiomis problemomis, suvienija keturis partnerius, turinčius konkrečių kompetencijų įvairiuose sektoriuose; parkas (Pjemonto regiono instrumento įstaiga), vietos įstaiga (Kuneo miestas), dvi institucijos (Turino kooperatyvas ir Aukštutinės Savojos Chosalio ferma), kurios valdo daugybę veiklos sričių, visų pirma su motorine, regos ar psichikos negalia, vyresniaisiais ir vaikų turinčiomis šeimas. Apibendrinant, projekto tikslas – sukurti tarpvalstybinį jutimo takų ir basčių tinklą, siekiant pritraukti atradimų turizmą, absurdišką ir patirtinį, kuris padeda įveikti kontakto su gamta sunkumus, sukuriant naujas ekologinio turizmo formas visiems kiekvienam metų sezonui. NAT.SENS atsako į realų poreikį suartėti su gamta kaimo vietovėse ir viduriniuose kalnuose, į patirtinio turizmo prašymą ir poreikį susitikti, dalintis ir atrasti naujus turistinius pasiūlymus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Teritorija, kurioje plėtojamas projektas, yra ideali vyris tarp artimų patrauklių miesto teritorijų (Turino, Kuneo, Annecy) ir Lanzo, Kuneo slėnio ir Aukštutinės Savojos teritorijų. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura ir Chosal vietovių ūkis yra labai kaimo ir ekologiški, tačiau, nepaisant to, šios vietovės neturi pakankamai infrastruktūros ir tikros sveikintinos strategijos, kad taptų patrauklia vieta, kad galėtų plėtoti lengvą ir įtraukų aplinkos turizmą. Projektas, sukurtas dalijantis šiomis problemomis, suvienija keturis partnerius, turinčius konkrečių kompetencijų įvairiuose sektoriuose; parkas (Pjemonto regiono instrumento įstaiga), vietos įstaiga (Kuneo miestas), dvi institucijos (Turino kooperatyvas ir Aukštutinės Savojos Chosalio ferma), kurios valdo daugybę veiklos sričių, visų pirma su motorine, regos ar psichikos negalia, vyresniaisiais ir vaikų turinčiomis šeimas. Apibendrinant, projekto tikslas – sukurti tarpvalstybinį jutimo takų ir basčių tinklą, siekiant pritraukti atradimų turizmą, absurdišką ir patirtinį, kuris padeda įveikti kontakto su gamta sunkumus, sukuriant naujas ekologinio turizmo formas visiems kiekvienam metų sezonui. NAT.SENS atsako į realų poreikį suartėti su gamta kaimo vietovėse ir viduriniuose kalnuose, į patirtinio turizmo prašymą ir poreikį susitikti, dalintis ir atrasti naujus turistinius pasiūlymus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Území, na kterém je projekt rozvíjen, představuje ideální pouto mezi blízkými atraktivními městskými oblastmi (Turín, Cuneo, Annecy) a Lanzo, údolím Cuneo a územími Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura a Farm of Chosal jsou hluboce venkovské a zelené, ale navzdory tomu tyto oblasti nemají dostatečnou infrastrukturu a skutečnou vítanou strategii, aby se staly atraktivním místem pro rozvoj snadného a inkluzivního ekologického cestovního ruchu. Projekt vznikl ze sdílení těchto problémů a spojuje čtyři partnery s konkrétními kompetencemi v různých odvětvích; Park (instrumentální instituce regionu Piemonte), místní instituce (Cuneo City), dvě instituce (družstvo Arnica z Turína a Farma Chosal v Haute-Savoie), které řídí spoustu aktivit s předvídanými cíli, zejména veřejnost s motorickým, zrakovým nebo mentálním postižením, staršími a rodinami s dětmi. Stručně řečeno, projekt si klade za cíl realizovat přeshraniční síť senzorických cest a bosých stezek s cílem přilákat poznávací, ludické a zážitkové cestovní ruch, který pomáhá překonat obtíže kontaktního běda a vytváří nové formy ekoturismu pro všechny během každého ročního období. NAT.SENS odpovídá na skutečnou potřebu sblížení s přírodou ve venkovských oblastech a středních horách, na žádost zážitkového cestovního ruchu a na potřebu setkat se, sdílet a objevovat nové turistické nabídky. (Czech)
4 November 2022
0 references
Území, na kterém je projekt rozvíjen, představuje ideální pouto mezi blízkými atraktivními městskými oblastmi (Turín, Cuneo, Annecy) a Lanzo, údolím Cuneo a územími Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura a Farm of Chosal jsou hluboce venkovské a zelené, ale navzdory tomu tyto oblasti nemají dostatečnou infrastrukturu a skutečnou vítanou strategii, aby se staly atraktivním místem pro rozvoj snadného a inkluzivního ekologického cestovního ruchu. Projekt vznikl ze sdílení těchto problémů a spojuje čtyři partnery s konkrétními kompetencemi v různých odvětvích; Park (instrumentální instituce regionu Piemonte), místní instituce (Cuneo City), dvě instituce (družstvo Arnica z Turína a Farma Chosal v Haute-Savoie), které řídí spoustu aktivit s předvídanými cíli, zejména veřejnost s motorickým, zrakovým nebo mentálním postižením, staršími a rodinami s dětmi. Stručně řečeno, projekt si klade za cíl realizovat přeshraniční síť senzorických cest a bosých stezek s cílem přilákat poznávací, ludické a zážitkové cestovní ruch, který pomáhá překonat obtíže kontaktního běda a vytváří nové formy ekoturismu pro všechny během každého ročního období. NAT.SENS odpovídá na skutečnou potřebu sblížení s přírodou ve venkovských oblastech a středních horách, na žádost zážitkového cestovního ruchu a na potřebu setkat se, sdílet a objevovat nové turistické nabídky. (Czech)
4 November 2022
0 references
Az a terület, ahol a projektet kidolgozzák, ideális zsanér a közeli vonzó városi területek (Turin, Cuneo, Annecy) és Lanzo, Cuneo-völgy és a Haute-Savoie területei között. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura és a Farm of Chosal területek mélyen vidékiek és zöldek, de ennek ellenére ezek a területek nem rendelkeznek elegendő infrastruktúrával és valódi üdvözlő stratégiával ahhoz, hogy vonzó hellyé váljanak, hogy egy egyszerű és befogadó környezeti turizmust alakítsanak ki. A projekt e problémák megosztásából született, és négy olyan partnert egyesít, amelyek különböző ágazatokban sajátos kompetenciákkal rendelkeznek; a Park (a Piemonte régió eszközintézménye), egy helyi intézmény (Cuneo City), két intézmény (a torinói Arnica szövetkezet és a Haute-Savoie-i Chosal-farm), amelyek számos tevékenységet folytatnak előre meghatározott célokkal, különösen a motoros, vizuális vagy mentális fogyatékossággal élő közönség, az idősek és a gyermekes családok. Összefoglalva, a projekt célja, hogy megvalósítsa az érzékszervi útvonalak és a mezítlábasság határokon átnyúló hálózatát, hogy vonzza a felfedező, ludikus és tapasztalati turizmust, amely segít leküzdeni a kapcsolati természet nehézségeit, új ökoturizmust hozva létre mindenki számára, az év minden évszakában. A NAT.SENS választ ad a vidéki térségekben és a középső hegyvidéken a természethez való közeledés valós igényére, a tapasztalati turizmus iránti igényre, valamint az új turisztikai ajánlatok találkozásának, megosztásának és felfedezésének szükségességére. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az a terület, ahol a projektet kidolgozzák, ideális zsanér a közeli vonzó városi területek (Turin, Cuneo, Annecy) és Lanzo, Cuneo-völgy és a Haute-Savoie területei között. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura és a Farm of Chosal területek mélyen vidékiek és zöldek, de ennek ellenére ezek a területek nem rendelkeznek elegendő infrastruktúrával és valódi üdvözlő stratégiával ahhoz, hogy vonzó hellyé váljanak, hogy egy egyszerű és befogadó környezeti turizmust alakítsanak ki. A projekt e problémák megosztásából született, és négy olyan partnert egyesít, amelyek különböző ágazatokban sajátos kompetenciákkal rendelkeznek; a Park (a Piemonte régió eszközintézménye), egy helyi intézmény (Cuneo City), két intézmény (a torinói Arnica szövetkezet és a Haute-Savoie-i Chosal-farm), amelyek számos tevékenységet folytatnak előre meghatározott célokkal, különösen a motoros, vizuális vagy mentális fogyatékossággal élő közönség, az idősek és a gyermekes családok. Összefoglalva, a projekt célja, hogy megvalósítsa az érzékszervi útvonalak és a mezítlábasság határokon átnyúló hálózatát, hogy vonzza a felfedező, ludikus és tapasztalati turizmust, amely segít leküzdeni a kapcsolati természet nehézségeit, új ökoturizmust hozva létre mindenki számára, az év minden évszakában. A NAT.SENS választ ad a vidéki térségekben és a középső hegyvidéken a természethez való közeledés valós igényére, a tapasztalati turizmus iránti igényre, valamint az új turisztikai ajánlatok találkozásának, megosztásának és felfedezésének szükségességére. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Teritorija, kurā projekts tiek attīstīts, ir ideāla vira starp tuvajām pilsētas teritorijām (Turīna, Kuneo, Annecy) un Lanzo, Kuneo ieleju un Augšsavojas teritorijām. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura un Chosal saimniecība ir dziļi lauku un zaļās teritorijas, bet, neskatoties uz to, šajās teritorijās nav pietiekamas infrastruktūras un reālas atzinīgi vērtējamas stratēģijas, lai kļūtu par pievilcīgu vietu, lai attīstītu vieglu un iekļaujošu vides tūrismu. Projekts, kas radies, daloties ar šīm problēmām, un apvieno četrus partnerus ar īpašām kompetencēm dažādās nozarēs; parks (Pjemontas reģiona instrumentu iestāde), vietējā iestāde (Cuneo City), divas iestādes (Turīnas kooperatīvs Arnica un Heute-Savoie Chosal saimniecība) pārvalda daudzas aktivitātes ar iepriekš noteiktiem mērķiem, jo īpaši sabiedrību ar motorisku, redzes vai garīgu invaliditāti, vecāka gadagājuma cilvēkus un ģimenes ar bērniem. Rezumējot, projekta mērķis ir realizēt pārrobežu sensoro ceļu un barefooting tīklu, lai piesaistītu atklājumu, gudrības un eksperimenta tūrismu, kas palīdz pārvarēt grūtības, kas saistītas ar sazināšanos ar dabu, radot jaunus ekotūrisma veidus visiem katrā gada sezonā. NAT.SENS atbild uz reālu vajadzību pēc tuvināšanās dabai lauku apvidos un vidējā kalnā, uz pieprasījumu pēc pieredzējuša tūrisma, kā arī uz nepieciešamību apmierināt, dalīties un atklāt jaunus tūrisma piedāvājumus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Teritorija, kurā projekts tiek attīstīts, ir ideāla vira starp tuvajām pilsētas teritorijām (Turīna, Kuneo, Annecy) un Lanzo, Kuneo ieleju un Augšsavojas teritorijām. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura un Chosal saimniecība ir dziļi lauku un zaļās teritorijas, bet, neskatoties uz to, šajās teritorijās nav pietiekamas infrastruktūras un reālas atzinīgi vērtējamas stratēģijas, lai kļūtu par pievilcīgu vietu, lai attīstītu vieglu un iekļaujošu vides tūrismu. Projekts, kas radies, daloties ar šīm problēmām, un apvieno četrus partnerus ar īpašām kompetencēm dažādās nozarēs; parks (Pjemontas reģiona instrumentu iestāde), vietējā iestāde (Cuneo City), divas iestādes (Turīnas kooperatīvs Arnica un Heute-Savoie Chosal saimniecība) pārvalda daudzas aktivitātes ar iepriekš noteiktiem mērķiem, jo īpaši sabiedrību ar motorisku, redzes vai garīgu invaliditāti, vecāka gadagājuma cilvēkus un ģimenes ar bērniem. Rezumējot, projekta mērķis ir realizēt pārrobežu sensoro ceļu un barefooting tīklu, lai piesaistītu atklājumu, gudrības un eksperimenta tūrismu, kas palīdz pārvarēt grūtības, kas saistītas ar sazināšanos ar dabu, radot jaunus ekotūrisma veidus visiem katrā gada sezonā. NAT.SENS atbild uz reālu vajadzību pēc tuvināšanās dabai lauku apvidos un vidējā kalnā, uz pieprasījumu pēc pieredzējuša tūrisma, kā arī uz nepieciešamību apmierināt, dalīties un atklāt jaunus tūrisma piedāvājumus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Područje na kojem je projekt razvijen predstavlja idealnu vezu između bliskih atraktivnih urbanih područja (Turin, Cuneo, Annecy) i Lanza, doline Cuneo i teritorija Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura i Farma Chosal područja duboko su ruralna i zelena, ali unatoč tome ta područja nemaju dovoljno infrastrukture i istinske strategije dobrodošlice da postanu privlačno mjesto za razvoj jednostavnog i uključivog ekološkog turizma. Projekt je nastao dijeljenjem tih problematika i ujedinjuje četiri partnera koji donose posebne kompetencije u različitim sektorima; park (instrumentna institucija regije Piemonte), lokalna ustanova (Cuneo City), dvije institucije (zadruga Arnica iz Torina i Farma Chosal u Haute-Savoieju) koja upravljaju brojnim aktivnostima s prevaženim ciljevima, osobito s motoričkim, vizualnim ili mentalnim poteškoćama, starješinama i obiteljima s djecom. Ukratko, cilj projekta je ostvariti prekograničnu mrežu osjetilnih puteva i bosonoga kako bi se privukao turizam otkrića, ludic i iskustveni, koji pomažu u premošćivanju poteškoća kontakta tkati prirodu, stvarajući nove oblike eko-turizma za sve, tijekom svake sezone u godini. NAT.SENS odgovara na stvarnu potrebu približavanja prirodi u ruralnim područjima i srednjoj planini, na zahtjev iskustvenog turizma te potrebu za susretom, dijeljenjem i otkrivanjem novih turističkih ponuda. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Područje na kojem je projekt razvijen predstavlja idealnu vezu između bliskih atraktivnih urbanih područja (Turin, Cuneo, Annecy) i Lanza, doline Cuneo i teritorija Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura i Farma Chosal područja duboko su ruralna i zelena, ali unatoč tome ta područja nemaju dovoljno infrastrukture i istinske strategije dobrodošlice da postanu privlačno mjesto za razvoj jednostavnog i uključivog ekološkog turizma. Projekt je nastao dijeljenjem tih problematika i ujedinjuje četiri partnera koji donose posebne kompetencije u različitim sektorima; park (instrumentna institucija regije Piemonte), lokalna ustanova (Cuneo City), dvije institucije (zadruga Arnica iz Torina i Farma Chosal u Haute-Savoieju) koja upravljaju brojnim aktivnostima s prevaženim ciljevima, osobito s motoričkim, vizualnim ili mentalnim poteškoćama, starješinama i obiteljima s djecom. Ukratko, cilj projekta je ostvariti prekograničnu mrežu osjetilnih puteva i bosonoga kako bi se privukao turizam otkrića, ludic i iskustveni, koji pomažu u premošćivanju poteškoća kontakta tkati prirodu, stvarajući nove oblike eko-turizma za sve, tijekom svake sezone u godini. NAT.SENS odgovara na stvarnu potrebu približavanja prirodi u ruralnim područjima i srednjoj planini, na zahtjev iskustvenog turizma te potrebu za susretom, dijeljenjem i otkrivanjem novih turističkih ponuda. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O território em que o projeto é desenvolvido representa uma articulação ideal entre as áreas urbanas próximas atraentes (Turim, Cuneo, Annecy) e Lanzo, Cuneo Vale e territórios da Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura e a Quinta de Chosal são profundamente rurais e verdes, mas, apesar disso, essas áreas não têm uma infraestrutura suficiente e uma verdadeira estratégia de boas-vindas para se tornar um lugar atraente, para desenvolver um turismo ambiental fácil e inclusivo. O projeto nasceu da partilha destas problemáticas e reúne quatro parceiros com competências específicas em diferentes setores; um Parque (instituição de instrumentos da Região de Piemonte), uma instituição local (Cidade do Cuneo), duas instituições (a cooperativa Arnica de Turim e a Quinta de Chosal em Haute-Savoie) que gerem muitas atividades com alvos previstos, especialmente um público com deficiência motora, visual ou mental, idosos e famílias com crianças. Em resumo, o projeto visa realizar uma rede transfronteiriça de caminhos sensoriais e descalços para atrair um turismo de descoberta, lúdico e experiencial, que ajuda a ultrapassar as dificuldades da natureza de contato woth, criando novas formas de ecoturismo para todos, durante cada estação do ano. NAT.SENS responde a uma necessidade real de aproximação à natureza em áreas rurais e de montanha média, a um pedido de turismo experiencial, e a uma necessidade de atender, compartilhar e descobrir novas ofertas turísticas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O território em que o projeto é desenvolvido representa uma articulação ideal entre as áreas urbanas próximas atraentes (Turim, Cuneo, Annecy) e Lanzo, Cuneo Vale e territórios da Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura e a Quinta de Chosal são profundamente rurais e verdes, mas, apesar disso, essas áreas não têm uma infraestrutura suficiente e uma verdadeira estratégia de boas-vindas para se tornar um lugar atraente, para desenvolver um turismo ambiental fácil e inclusivo. O projeto nasceu da partilha destas problemáticas e reúne quatro parceiros com competências específicas em diferentes setores; um Parque (instituição de instrumentos da Região de Piemonte), uma instituição local (Cidade do Cuneo), duas instituições (a cooperativa Arnica de Turim e a Quinta de Chosal em Haute-Savoie) que gerem muitas atividades com alvos previstos, especialmente um público com deficiência motora, visual ou mental, idosos e famílias com crianças. Em resumo, o projeto visa realizar uma rede transfronteiriça de caminhos sensoriais e descalços para atrair um turismo de descoberta, lúdico e experiencial, que ajuda a ultrapassar as dificuldades da natureza de contato woth, criando novas formas de ecoturismo para todos, durante cada estação do ano. NAT.SENS responde a uma necessidade real de aproximação à natureza em áreas rurais e de montanha média, a um pedido de turismo experiencial, e a uma necessidade de atender, compartilhar e descobrir novas ofertas turísticas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
It-territorju li fih jiġi żviluppat il-proġett jirrappreżenta ċappetta ideali bejn iż-żoni urbani attraenti mill-qrib (Turin, Cuneo, Annecy) u Lanzo, il-Wied ta’ Cuneo u t-territorji tal-Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura u l-Farm of Chosal huma ferm rurali u ekoloġiċi, iżda minkejja dan, dawn iż-żoni m’għandhomx biżżejjed infrastruttura u strateġija vera milqugħa biex isiru post attraenti, biex jiġi żviluppat turiżmu ambjentali faċli u inklużiv. Il-proġett imwieled mill-kondiviżjoni ta’ dawn il-problemi u jgħaqqad mill-ġdid erba’ sħab li jġibu kompetenzi speċifiċi f’setturi differenti; park (istituzzjoni ta’ strument tar-Reġjun ta’ Piemonte), istituzzjoni lokali (Cuneo City), żewġ istituzzjonijiet (l-Arnica kooperattiva ta’ Turin u l-Farm of Chosal f’Haute-Savoie) li jimmaniġġjaw ħafna attivitajiet b’miri prevvisti speċjalment pubbliku b’diżabilità motorizzata, viżiva jew mentali, anzjani u familji bit-tfal. Fil-qosor, il-proġett għandu l-għan li jwettaq netwerk transkonfinali ta’ mogħdijiet sensorjali u ta’ barefooting biex jattira turiżmu ta’ skoperta, ludic and experiential, li jgħin biex jiġu evitati d-diffikultajiet ta’ kuntatt ta’ natura sensittiva, u b’hekk jinħolqu forom ġodda ta’ ekoturiżmu għal kulħadd, matul kull staġun tas-sena. NAT.Tweġibiet għal ħtieġa reali ta’ tqarrib lejn in-natura fiż-żoni rurali u l-muntanji tan-nofs, għal talba ta’ turiżmu esperjenzjali, u l-ħtieġa li niltaqgħu, naqsmu u niskopru offerti turistiċi ġodda. (Maltese)
4 November 2022
0 references
It-territorju li fih jiġi żviluppat il-proġett jirrappreżenta ċappetta ideali bejn iż-żoni urbani attraenti mill-qrib (Turin, Cuneo, Annecy) u Lanzo, il-Wied ta’ Cuneo u t-territorji tal-Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura u l-Farm of Chosal huma ferm rurali u ekoloġiċi, iżda minkejja dan, dawn iż-żoni m’għandhomx biżżejjed infrastruttura u strateġija vera milqugħa biex isiru post attraenti, biex jiġi żviluppat turiżmu ambjentali faċli u inklużiv. Il-proġett imwieled mill-kondiviżjoni ta’ dawn il-problemi u jgħaqqad mill-ġdid erba’ sħab li jġibu kompetenzi speċifiċi f’setturi differenti; park (istituzzjoni ta’ strument tar-Reġjun ta’ Piemonte), istituzzjoni lokali (Cuneo City), żewġ istituzzjonijiet (l-Arnica kooperattiva ta’ Turin u l-Farm of Chosal f’Haute-Savoie) li jimmaniġġjaw ħafna attivitajiet b’miri prevvisti speċjalment pubbliku b’diżabilità motorizzata, viżiva jew mentali, anzjani u familji bit-tfal. Fil-qosor, il-proġett għandu l-għan li jwettaq netwerk transkonfinali ta’ mogħdijiet sensorjali u ta’ barefooting biex jattira turiżmu ta’ skoperta, ludic and experiential, li jgħin biex jiġu evitati d-diffikultajiet ta’ kuntatt ta’ natura sensittiva, u b’hekk jinħolqu forom ġodda ta’ ekoturiżmu għal kulħadd, matul kull staġun tas-sena. NAT.Tweġibiet għal ħtieġa reali ta’ tqarrib lejn in-natura fiż-żoni rurali u l-muntanji tan-nofs, għal talba ta’ turiżmu esperjenzjali, u l-ħtieġa li niltaqgħu, naqsmu u niskopru offerti turistiċi ġodda. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El territorio en el que se desarrolla el proyecto representa una bisagra ideal entre las zonas urbanas cercanas y atractivas (Turín, Cuneo, Annecy) y Lanzo, el Valle de Cuneo y los territorios de la Alta Saboya. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura y la Granja de Chosal son profundamente rurales y verdes, pero, a pesar de ello, estas áreas no tienen suficiente infraestructura y una verdadera estrategia de bienvenida para convertirse en un lugar atractivo, para desarrollar un turismo ambiental fácil e inclusivo. El proyecto nace de la puesta en común de estas problemáticas y reúne a cuatro socios aportando competencias específicas en diferentes sectores; un parque (institución de instrumentos de la región de Piemonte), una institución local (Ciudad de Cuneo), dos instituciones (la cooperativa Arnica de Turín y la Granja de Chosal en Alta Saboya) que gestionan muchas actividades con objetivos previsados, especialmente un público con discapacidad motora, visual o mental, ancianos y familias con niños. En resumen, el proyecto pretende realizar una red transfronteriza de caminos sensoriales y descalzos para atraer un turismo de descubrimiento, lúdico y experiencial, que ayude a superar las dificultades de la naturaleza de contacto, creando nuevas formas de ecoturismo para todos, durante cada estación del año. NAT.SENS responde a una necesidad real de acercamiento a la naturaleza en zonas rurales y de montaña media, a una petición de turismo experiencial, y a la necesidad de conocer, compartir y descubrir nuevas ofertas turísticas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El territorio en el que se desarrolla el proyecto representa una bisagra ideal entre las zonas urbanas cercanas y atractivas (Turín, Cuneo, Annecy) y Lanzo, el Valle de Cuneo y los territorios de la Alta Saboya. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura y la Granja de Chosal son profundamente rurales y verdes, pero, a pesar de ello, estas áreas no tienen suficiente infraestructura y una verdadera estrategia de bienvenida para convertirse en un lugar atractivo, para desarrollar un turismo ambiental fácil e inclusivo. El proyecto nace de la puesta en común de estas problemáticas y reúne a cuatro socios aportando competencias específicas en diferentes sectores; un parque (institución de instrumentos de la región de Piemonte), una institución local (Ciudad de Cuneo), dos instituciones (la cooperativa Arnica de Turín y la Granja de Chosal en Alta Saboya) que gestionan muchas actividades con objetivos previsados, especialmente un público con discapacidad motora, visual o mental, ancianos y familias con niños. En resumen, el proyecto pretende realizar una red transfronteriza de caminos sensoriales y descalzos para atraer un turismo de descubrimiento, lúdico y experiencial, que ayude a superar las dificultades de la naturaleza de contacto, creando nuevas formas de ecoturismo para todos, durante cada estación del año. NAT.SENS responde a una necesidad real de acercamiento a la naturaleza en zonas rurales y de montaña media, a una petición de turismo experiencial, y a la necesidad de conocer, compartir y descubrir nuevas ofertas turísticas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Le territoire dans lequel le projet est développé représente une charnière idéale entre les zones urbaines proches (Turin, Cuneo, Annecy) et Lanzo, la vallée de Cuneo et les territoires de la Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura et la Ferme de Chosal sont profondément ruraux et verts, mais, malgré cela, ces zones ne disposent pas d’une infrastructure suffisante et d’une véritable stratégie d’accueil pour devenir un lieu attrayant, pour développer un tourisme environnemental facile et inclusif. Le projet né du partage de ces problématiques et réunit quatre partenaires apportant des compétences spécifiques dans différents secteurs; un parc (institution d’instruments de la région du Piémont), une institution locale (Cuneo), deux institutions (la coopérative Arnica de Turin et la Ferme de Chosal en Haute-Savoie) qui gèrent beaucoup d’activités avec des cibles prévisées en particulier un public avec un handicap moteur, visuel ou mental, les aînés et les familles avec enfants. En résumé, le projet vise à réaliser un réseau transfrontalier de chemins sensoriels et de pieds nus pour attirer un tourisme de découverte, ludique et expérientiel, qui aide à surmonter les difficultés de contact de la nature, créant de nouvelles formes d’écotourisme pour tous, à chaque saison de l’année. NAT.SENS répond à un réel besoin de rapprochement avec la nature dans les zones rurales et de montagne moyenne, à une demande de tourisme expérientiel, et à un besoin de rencontrer, partager et découvrir de nouvelles offres touristiques. (French)
4 November 2022
0 references
Le territoire dans lequel le projet est développé représente une charnière idéale entre les zones urbaines proches (Turin, Cuneo, Annecy) et Lanzo, la vallée de Cuneo et les territoires de la Haute-Savoie. Parco La Mandria, Parco Gesso e Stura et la Ferme de Chosal sont profondément ruraux et verts, mais, malgré cela, ces zones ne disposent pas d’une infrastructure suffisante et d’une véritable stratégie d’accueil pour devenir un lieu attrayant, pour développer un tourisme environnemental facile et inclusif. Le projet né du partage de ces problématiques et réunit quatre partenaires apportant des compétences spécifiques dans différents secteurs; un parc (institution d’instruments de la région du Piémont), une institution locale (Cuneo), deux institutions (la coopérative Arnica de Turin et la Ferme de Chosal en Haute-Savoie) qui gèrent beaucoup d’activités avec des cibles prévisées en particulier un public avec un handicap moteur, visuel ou mental, les aînés et les familles avec enfants. En résumé, le projet vise à réaliser un réseau transfrontalier de chemins sensoriels et de pieds nus pour attirer un tourisme de découverte, ludique et expérientiel, qui aide à surmonter les difficultés de contact de la nature, créant de nouvelles formes d’écotourisme pour tous, à chaque saison de l’année. NAT.SENS répond à un réel besoin de rapprochement avec la nature dans les zones rurales et de montagne moyenne, à une demande de tourisme expérientiel, et à un besoin de rencontrer, partager et découvrir de nouvelles offres touristiques. (French)
4 November 2022
0 references