CB road to future - initiative of Ruciane Nida commune and Guryevsk Urban District in the field of improving quality and safety of existing transport networks (Q4298504)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298504 in Poland, Russia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CB road to future - initiative of Ruciane Nida commune and Guryevsk Urban District in the field of improving quality and safety of existing transport networks |
Project Q4298504 in Poland, Russia |
Statements
1,674,175.26 Euro
0 references
1,860,194.74 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
12 May 2020
0 references
11 May 2022
0 references
Municipality Ruciane-Nida
0 references
53°38'50.42"N, 21°33'50.76"E
0 references
54°46'37.74"N, 20°35'48.08"E
0 references
The overall objective of the project is to improve the road accessibility on the Polish-Russia cross-border area and to develop the regional transport and communication networks. The project will allow to increase carrying capacity of the road infrastructure and to improve transport flows and access to the national and international systems. The activities implemented within the project will increase road safety and decrease number of road accidents. The main activities planned within the project on the Russian side of the border include a reconstruction of a two-lane road together with the reconstruction of a bridge with the total length of 2,2 km in Gurievsk Urban District. Activities also contain construction of 5 bus stops, planting 200 trees and purification of the watercourse and left river bank of Gurievka river, which is located near the bridge. On the Polish side, partner also plan to reconstruct a two-lane road with the total length of 2,4 km together with a reconstruction of pavements. This road will be part of the Via Baltica motorway. (English)
0.9592747395991404
0 references
Det overordnede mål med projektet er at forbedre tilgængeligheden af vejene på tværs af grænserne mellem Polen og Rusland og at udvikle de regionale transport- og kommunikationsnet. Projektet vil gøre det muligt at øge vejinfrastrukturens bæreevne og forbedre transportstrømmene og adgangen til de nationale og internationale systemer. De aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med projektet, vil øge trafiksikkerheden og mindske antallet af trafikulykker. De vigtigste aktiviteter, der er planlagt inden for projektet på den russiske side af grænsen, omfatter en genopbygning af en tosporet vej sammen med genopbygningen af en bro med den samlede længde på 2,2 km i bydelen Gurievsk. Aktiviteterne omfatter også opførelse af 5 busstoppesteder, plantning af 200 træer og rensning af vandløbet og venstre flodbred af Gurievka-floden, som ligger nær broen. På den polske side planlægger partneren også at rekonstruere en tosporet vej med en samlet længde på 2,4 km sammen med en rekonstruktion af fortove. Denne vej vil være en del af Via Baltica motorvejen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Verkehrsanbindung im Grenzgebiet Polen-Russland zu verbessern und die regionalen Verkehrs- und Kommunikationsnetze auszubauen. Das Projekt wird es ermöglichen, die Tragfähigkeit der Straßeninfrastruktur zu erhöhen und die Verkehrsströme und den Zugang zu den nationalen und internationalen Systemen zu verbessern. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden die Straßenverkehrssicherheit erhöhen und die Zahl der Verkehrsunfälle verringern. Zu den wichtigsten Aktivitäten im Rahmen des Projekts auf der russischen Seite der Grenze gehört der Wiederaufbau einer zweispurigen Straße zusammen mit dem Wiederaufbau einer Brücke mit einer Gesamtlänge von 2,2 km im Stadtbezirk Gurievsk. Die Aktivitäten umfassen auch den Bau von 5 Bushaltestellen, das Pflanzen von 200 Bäumen und die Reinigung des Wasserlaufs und des linken Flussufers des Flusses Gurievka, der sich in der Nähe der Brücke befindet. Auf polnischer Seite plant der Partner auch, eine zweispurige Straße mit einer Gesamtlänge von 2,4 km zusammen mit einer Rekonstruktion von Straßen zu rekonstruieren. Diese Straße wird Teil der Autobahn Via Baltica sein. (German)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht na mbóithre i limistéar trasteorann na Polainne-na Rúise agus na líonraí réigiúnacha iompair agus cumarsáide a fhorbairt. Leis an tionscadal, beifear in ann acmhainn iompair an bhonneagair bóthair a mhéadú agus feabhas a chur ar shreafaí iompair agus ar rochtain ar na córais náisiúnta agus idirnáisiúnta. Méadóidh na gníomhaíochtaí a chuirfear i bhfeidhm laistigh den tionscadal sábháilteacht ar bhóithre agus laghdóidh siad líon na dtionóiscí bóthair. I measc na bpríomhghníomhaíochtaí atá beartaithe laistigh den tionscadal ar thaobh na Rúise den teorainn tá atógáil bóthair dhá lána mar aon le droichead a atógáil le fad iomlán 2.2 km i gCeantar Uirbeach Gurievsk. I measc na ngníomhaíochtaí freisin tá tógáil stadanna bus 5, plandáil crainn 200 agus íonú an sruthchúrsa agus bruach abhann d’fhág abhainn Gurievka, atá suite in aice leis an droichead. Ar thaobh na Polainne, tá sé beartaithe ag an gcomhpháirtí freisin bóthar dhá lána a athchruthú le fad iomlán 2.4 km mar aon le pábháil a atógáil. Beidh an bóthar seo mar chuid de mhótarbhealach Via Baltica. (Irish)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is de toegankelijkheid van de weg in het grensoverschrijdende gebied Pools-Rusland te verbeteren en de regionale vervoers- en communicatienetwerken te ontwikkelen. Het project zal het mogelijk maken de draagcapaciteit van de weginfrastructuur te vergroten en de vervoersstromen en de toegang tot de nationale en internationale systemen te verbeteren. De activiteiten die in het kader van het project worden uitgevoerd, zullen de verkeersveiligheid vergroten en het aantal verkeersongevallen verminderen. De belangrijkste activiteiten binnen het project aan de Russische kant van de grens omvatten een reconstructie van een tweebaansweg samen met de wederopbouw van een brug met een totale lengte van 2,2 km in het stedelijk district Gurievsk. Activiteiten omvatten ook de bouw van 5 bushaltes, het planten van 200 bomen en zuivering van de waterloop en de linkeroever van de Gurievka rivier, die is gelegen in de buurt van de brug. Aan de Poolse kant is partner ook van plan om een tweebaansweg met een totale lengte van 2,4 km te reconstrueren, samen met een reconstructie van trottoirs. Deze weg maakt deel uit van de Via Baltica. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa dostępności dróg na obszarze transgranicznym polsko-rosyjskiego oraz rozwój regionalnych sieci transportowych i komunikacyjnych. Projekt pozwoli zwiększyć przepustowość infrastruktury drogowej oraz usprawnić przepływy transportowe i dostęp do systemów krajowych i międzynarodowych. Działania realizowane w ramach projektu zwiększą bezpieczeństwo ruchu drogowego i zmniejszą liczbę wypadków drogowych. Główne działania planowane w ramach projektu po rosyjskiej stronie granicy obejmują przebudowę dwupasmowej drogi wraz z przebudową mostu o łącznej długości 2,2 km w Gurievsk Urban District. Działania obejmują również budowę 5 przystanków autobusowych, sadzenie 200 drzew i oczyszczanie cieku wodnego oraz lewy brzeg rzeki Gurievka, który znajduje się w pobliżu mostu. Po stronie polskiej partner planuje również zrekonstruować dwupasmową drogę o łącznej długości 2,4 km wraz z rekonstrukcją chodników. Droga ta będzie częścią autostrady Via Baltica. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada maanteede juurdepääsetavust Poola-Venemaa piiriülesel alal ning arendada piirkondlikke transpordi- ja sidevõrke. Projekt võimaldab suurendada maanteede infrastruktuuri kandevõimet ning parandada transpordivooge ja juurdepääsu riiklikele ja rahvusvahelistele süsteemidele. Projekti raames elluviidav tegevus suurendab liiklusohutust ja vähendab liiklusõnnetuste arvu. Venemaa piiril asuva projekti raames kavandatud peamisteks tegevusteks on kaherealise maantee rekonstrueerimine koos 2,2 km pikkuse silla rekonstrueerimisega Gurievski linnapiirkonnas. Tegevused hõlmavad ka 5 bussipeatuse ehitamist, 200 puu istutamist ning silla lähedal asuva Gurievka jõe vasaku jõekalda puhastamist. Poola poolel plaanib partner rekonstrueerida kaherealise tee kogupikkusega 2,4 km koos kõnniteede rekonstrueerimisega. See tee on osa Via Baltica kiirteest. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της οδικής προσβασιμότητας στη διασυνοριακή περιοχή Πολωνίας-Ρωσίας και η ανάπτυξη των περιφερειακών δικτύων μεταφορών και επικοινωνιών. Το έργο θα επιτρέψει την αύξηση της μεταφορικής ικανότητας των οδικών υποδομών και τη βελτίωση των μεταφορικών ροών και της πρόσβασης στα εθνικά και διεθνή συστήματα. Οι δραστηριότητες που υλοποιούνται στο πλαίσιο του έργου θα αυξήσουν την οδική ασφάλεια και θα μειώσουν τον αριθμό των τροχαίων ατυχημάτων. Οι κύριες δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου στη ρωσική πλευρά των συνόρων περιλαμβάνουν την ανακατασκευή ενός δρόμου δύο λωρίδων μαζί με την ανακατασκευή μιας γέφυρας συνολικού μήκους 2,2 χιλιομέτρων στην Αστική Περιοχή Gurievsk. Οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν επίσης την κατασκευή 5 στάσεων λεωφορείων, τη φύτευση 200 δέντρων και τον καθαρισμό του υδατορρευμάτων και την αριστερή όχθη του ποταμού Gurievka, ο οποίος βρίσκεται κοντά στη γέφυρα. Από την πολωνική πλευρά, ο εταίρος σχεδιάζει επίσης την ανακατασκευή ενός δρόμου δύο λωρίδων με συνολικό μήκος 2,4 χλμ. μαζί με ανακατασκευή πεζοδρομίων. Αυτός ο δρόμος θα είναι μέρος του αυτοκινητόδρομου Via Baltica. (Greek)
4 November 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa teiden saavutettavuutta Puolan ja Venäjän raja-alueella ja kehittää alueellisia liikenne- ja viestintäverkkoja. Hankkeen avulla voidaan lisätä tieinfrastruktuurin kantokykyä ja parantaa liikennevirtoja ja pääsyä kansallisiin ja kansainvälisiin järjestelmiin. Hankkeessa toteutetut toimet lisäävät liikenneturvallisuutta ja vähentävät liikenneonnettomuuksien määrää. Hankkeessa Venäjän puolella rajaa suunnitellaan pääasiassa kaksikaistaisen tien kunnostaminen sekä sillan jälleenrakentaminen, jonka kokonaispituus on 2,2 kilometriä Gurievskin kaupunkipiirissä. Toimintaan kuuluu myös viiden bussipysäkin rakentaminen, 200 puun istuttaminen ja vesistön puhdistaminen ja Gurievka-joen vasen ranta, joka sijaitsee lähellä siltaa. Puolan puolella kumppani suunnittelee myös kaksikaistaisen tien rekonstruointia, jonka kokonaispituus on 2,4 kilometriä, sekä jalkakäytävien jälleenrakentamista. Tämä tie on osa Via Baltica -moottoritietä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati dostopnost cest na čezmejnem območju med Poljsko in Rusijo ter razviti regionalna prometna in komunikacijska omrežja. Projekt bo omogočil povečanje nosilnosti cestne infrastrukture ter izboljšanje prometnih tokov in dostopa do nacionalnih in mednarodnih sistemov. Aktivnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, bodo povečale varnost v cestnem prometu in zmanjšale število prometnih nesreč. Glavne aktivnosti, načrtovane v okviru projekta na ruski strani meje, vključujejo rekonstrukcijo dvopasovne ceste skupaj z obnovo mostu v skupni dolžini 2,2 km v mestnem okrožju Gurievsk. Aktivnosti vključujejo tudi gradnjo 5 avtobusnih postaj, sajenje 200 dreves in čiščenje vodotoka in levega brega reke Gurievka, ki se nahaja v bližini mostu. Na poljski strani partner načrtuje tudi rekonstrukcijo dvopasovne ceste s skupno dolžino 2,4 km skupaj z rekonstrukcijo pločnikov. Ta cesta bo del avtoceste Via Baltica. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри пътната достъпност в трансграничния район между Полша и Русия и да се развият регионалните транспортни и комуникационни мрежи. Проектът ще позволи да се увеличи товароносимостта на пътната инфраструктура и да се подобрят транспортните потоци и достъпът до националните и международните системи. Дейностите, изпълнявани в рамките на проекта, ще повишат пътната безопасност и ще намалят броя на пътнотранспортните произшествия. Основните дейности, планирани в рамките на проекта от руската страна на границата, включват реконструкция на двулентов път заедно с реконструкция на мост с обща дължина 2,2 км в градски район Гуриевск. Дейностите включват и изграждане на 5 автобусни спирки, засаждане на 200 дървета и пречистване на водния поток и левия бряг на река Гуриевка, която се намира в близост до моста. От полска страна партньорът също така планира да реконструира двулентов път с обща дължина 2,4 км заедно с реконструкция на тротоарите. Този път ще бъде част от магистралата Via Baltica. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea rutieră în zona transfrontalieră polono-rusă și de a dezvolta rețelele regionale de transport și comunicații. Proiectul va permite creșterea capacității de transport a infrastructurii rutiere și îmbunătățirea fluxurilor de transport și a accesului la sistemele naționale și internaționale. Activitățile implementate în cadrul proiectului vor spori siguranța rutieră și vor scădea numărul accidentelor rutiere. Principalele activități planificate în cadrul proiectului pe partea rusă a frontierei includ reconstrucția unui drum cu două benzi împreună cu reconstrucția unui pod cu o lungime totală de 2,2 km în districtul urban Gurievsk. Activitățile includ, de asemenea, construcția a 5 stații de autobuz, plantarea a 200 de copaci și purificarea cursului de apă și malul stâng al râului Gurievka, care este situat în apropierea podului. Pe partea poloneză, partenerul intenționează, de asemenea, să reconstruiască un drum cu două benzi, cu o lungime totală de 2,4 km, împreună cu o reconstrucție a trotuarelor. Acest drum va face parte din autostrada Via Baltica. (Romanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare l'accessibilità stradale nell'area transfrontaliera polacco-Russia e sviluppare le reti regionali di trasporto e comunicazione. Il progetto consentirà di aumentare la capacità di carico delle infrastrutture stradali e di migliorare i flussi di trasporto e l'accesso ai sistemi nazionali e internazionali. Le attività attuate nell'ambito del progetto aumenteranno la sicurezza stradale e ridurranno il numero di incidenti stradali. Le principali attività previste nell'ambito del progetto sul lato russo del confine comprendono la ricostruzione di una strada a due corsie insieme alla ricostruzione di un ponte con una lunghezza totale di 2,2 km nel distretto urbano di Gurievsk. Le attività comprendono anche la costruzione di 5 fermate degli autobus, piantando 200 alberi e purificando il corso d'acqua e la riva sinistra del fiume Gurievka, che si trova vicino al ponte. Sul versante polacco, il partner prevede anche di ricostruire una strada a due corsie con una lunghezza totale di 2,4 km insieme a una ricostruzione dei marciapiedi. Questa strada farà parte dell'autostrada Via Baltica. (Italian)
4 November 2022
0 references
Det övergripande målet med projektet är att förbättra vägtillgängligheten i det polsk-ryska gränsområdet och att utveckla de regionala transport- och kommunikationsnäten. Projektet kommer att göra det möjligt att öka väginfrastrukturens bärförmåga och förbättra transportflödena och tillgången till nationella och internationella system. De verksamheter som genomförs inom projektet kommer att öka trafiksäkerheten och minska antalet trafikolyckor. De huvudsakliga aktiviteter som planeras inom projektet på den ryska sidan av gränsen inkluderar en återuppbyggnad av en tvåfilig väg tillsammans med återuppbyggnaden av en bro med en total längd på 2,2 km i Gurievsk stadsdistrikt. Verksamheten omfattar också byggnation av 5 busshållplatser, plantering av 200 träd och rening av vattendraget och vänster flodstrand av floden Gurievka, som ligger nära bron. På den polska sidan planerar partnern också att rekonstruera en tvåfilig väg med en total längd på 2,4 km tillsammans med en ombyggnad av trottoarer. Denna väg kommer att vara en del av motorvägen Via Baltica. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je zlepšiť prístupnosť ciest v poľsko-ruskej cezhraničnej oblasti a rozvíjať regionálne dopravné a komunikačné siete. Projekt umožní zvýšiť prepravnú kapacitu cestnej infraštruktúry a zlepšiť dopravné toky a prístup k vnútroštátnym a medzinárodným systémom. Činnosti vykonávané v rámci projektu zvýšia bezpečnosť cestnej premávky a znížia počet dopravných nehôd. Hlavné aktivity plánované v rámci projektu na ruskej strane hranice zahŕňajú rekonštrukciu dvojprúdovej cesty spolu s rekonštrukciou mosta s celkovou dĺžkou 2,2 km v mestskej štvrti Gurievsk. Činnosti zahŕňajú aj výstavbu 5 autobusových zastávok, výsadbu 200 stromov a čistenie vodného toku a ľavého brehu rieky Gurievka, ktorá sa nachádza v blízkosti mosta. Na poľskej strane plánuje partner zrekonštruovať dvojprúdovú cestu s celkovou dĺžkou 2,4 km spolu s rekonštrukciou chodníkov. Táto cesta bude súčasťou diaľnice Via Baltica. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti kelių prieinamumą Lenkijos ir Rusijos pasienio teritorijoje ir plėtoti regioninius transporto ir ryšių tinklus. Projektas leis padidinti kelių infrastruktūros krovumą ir pagerinti transporto srautus bei prieigą prie nacionalinių ir tarptautinių sistemų. Įgyvendinant projektą vykdoma veikla padidins kelių eismo saugumą ir sumažins eismo įvykių skaičių. Pagrindinė planuojama projekto veikla Rusijos sienos pusėje yra dviejų juostų kelio rekonstrukcija kartu su tilto, kurio bendras ilgis 2,2 km, rekonstrukcija Gurievsk Urban District. Veikla taip pat apima 5 autobusų stotelių statybą, 200 medžių sodinimą, vandentakio ir kairiojo Gurievkos upės kranto, esančio netoli tilto, valymą. Lenkijos pusėje partneris taip pat planuoja rekonstruoti dviejų juostų kelią, kurio bendras ilgis yra 2,4 km, kartu su šaligatvių rekonstrukcija. Šis kelias bus „Via Baltica“ greitkelio dalis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je zlepšit přístupnost silnic v přeshraniční oblasti mezi Polskem a Ruskem a rozvíjet regionální dopravní a komunikační sítě. Projekt umožní zvýšit přepravní kapacitu silniční infrastruktury a zlepšit dopravní toky a přístup k vnitrostátním a mezinárodním systémům. Činnosti prováděné v rámci projektu zvýší bezpečnost silničního provozu a sníží počet dopravních nehod. Mezi hlavní aktivity plánované v rámci projektu na ruské straně hranice patří rekonstrukce dvouproudé silnice spolu s rekonstrukcí mostu o celkové délce 2,2 km v městském obvodu Gurievsk. Aktivity zahrnují také výstavbu 5 autobusových zastávek, výsadbu 200 stromů a čištění vodního toku a levého břehu řeky Gurievka, která se nachází v blízkosti mostu. Na polské straně plánuje partner také rekonstrukci dvouproudé silnice o celkové délce 2,4 km spolu s rekonstrukcí chodníků. Tato silnice bude součástí dálnice Via Baltica. (Czech)
4 November 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at forbedre adgangen til veje i det polsk-russiske grænseoverskridende område og at udvikle regionale transport- og kommunikationsnet. Projektet vil øge vejinfrastrukturkapaciteten og forbedre transportstrømmene og adgangen til nationale og internationale systemer. De aktiviteter, der gennemføres under projektet, vil øge trafiksikkerheden og reducere antallet af trafikulykker. De vigtigste aktiviteter planlagt som en del af projektet på den russiske side af grænsen omfatter genopbygningen af tosporet vej sammen med genopbygningen af en bro med en samlet længde på 2,2 km i bydelen Gurievsk. Aktiviteterne omfatter også opførelse af 5 busstoppesteder, plantning af 200 træer og rydning af vandløbet, og den venstre bred af Gurievka-floden, som ligger nær broen. På den polske side planlægger partneren også at rekonstruere en tosporet vej med en samlet længde på 2,4 km sammen med rekonstruktion af fortovene. Denne vej vil være en del af Via Baltica motorvejen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри достъпността на пътищата в полско-руския трансграничен район и да се развият регионални транспортни и комуникационни мрежи. Проектът ще увеличи капацитета на пътната инфраструктура и ще подобри транспортните потоци и достъпа до национални и международни системи. Дейностите по проекта ще повишат пътната безопасност и ще намалят броя на пътнотранспортните произшествия. Основните дейности, планирани като част от проекта от руската страна на границата, включват реконструкция на двулентов път заедно с реконструкция на мост с обща дължина 2,2 км в градски район Гуриевск. Дейностите включват и изграждане на 5 автобусни спирки, засаждане на 200 дървета и почистване на водния поток, както и левия бряг на река Гуриевка, която се намира в близост до моста. От полската страна партньорът също така планира да реконструира двулентов път с обща дължина 2,4 км, заедно с реконструкция на тротоарите. Този път ще бъде част от магистралата Via Baltica. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada maanteede juurdepääsetavust Poola-Vene piiriülesel alal ning arendada piirkondlikke transpordi- ja sidevõrke. Projektiga suurendatakse maanteede infrastruktuuri läbilaskevõimet ning parandatakse transpordivooge ja juurdepääsu riiklikele ja rahvusvahelistele süsteemidele. Projekti raames toimuv tegevus suurendab liiklusohutust ja vähendab liiklusõnnetuste arvu. Venemaa piiril toimuva projekti raames kavandatud peamisteks tegevusteks on kaherealise tee rekonstrueerimine koos 2,2 km pikkuse silla rekonstrueerimisega Gurievski linnapiirkonnas. Tegevus hõlmab ka 5 bussipeatuse ehitamist, 200 puu istutamist ja vooluveekogu puhastamist ning silla lähedal asuva Gurievka jõe vasaku kallast. Poola poolel plaanib partner rekonstrueerida ka kaherealise tee, mille kogupikkus on 2,4 km, koos kõnniteede rekonstrueerimisega. See tee on osa Via Baltica kiirteest. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των οδών στην πολωνική-ρωσική διασυνοριακή περιοχή και η ανάπτυξη περιφερειακών δικτύων μεταφορών και επικοινωνιών. Το έργο θα αυξήσει τη χωρητικότητα των οδικών υποδομών και θα βελτιώσει τις ροές μεταφορών και την πρόσβαση στα εθνικά και διεθνή συστήματα. Οι δραστηριότητες που διεξάγονται στο πλαίσιο του έργου θα αυξήσουν την οδική ασφάλεια και θα μειώσουν τον αριθμό των τροχαίων ατυχημάτων. Οι κύριες δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου στη ρωσική πλευρά των συνόρων περιλαμβάνουν την ανακατασκευή του δρόμου δύο λωρίδων μαζί με την ανακατασκευή μιας γέφυρας συνολικού μήκους 2,2 χιλιομέτρων στην Αστική Περιοχή Gurievsk. Οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν επίσης την κατασκευή 5 στάσεων λεωφορείων, τη φύτευση 200 δέντρων και την εκκαθάριση του υδατορρευμάτων, και την αριστερή όχθη του ποταμού Gurievka, ο οποίος βρίσκεται κοντά στη γέφυρα. Στην πολωνική πλευρά, ο εταίρος σχεδιάζει επίσης την ανακατασκευή ενός δρόμου δύο λωρίδων με συνολικό μήκος 2,4 χλμ. μαζί με την ανακατασκευή των πεζοδρόμων. Αυτός ο δρόμος θα είναι μέρος του αυτοκινητόδρομου Via Baltica. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht na mbóithre sa limistéar trasteorann idir an Pholainn agus an Rúis agus gréasáin réigiúnacha iompair agus cumarsáide a fhorbairt. Méadóidh an tionscadal acmhainn an bhonneagair bóthair agus feabhsóidh sé sreafaí iompair agus rochtain ar chórais náisiúnta agus idirnáisiúnta. Méadóidh na gníomhaíochtaí a dhéanfar faoin tionscadal sábháilteacht ar bhóithre agus laghdóidh siad líon na dtionóiscí bóthair. I measc na bpríomhghníomhaíochtaí atá beartaithe mar chuid den tionscadal ar thaobh na Rúise den teorainn tá atógáil an bhóthair dhá lána chomh maith le droichead a atógáil le fad iomlán de 2.2 km i gCeantar Uirbeach Gurievsk. I measc na ngníomhaíochtaí freisin tá tógáil stadanna bus 5, crainn 200 a phlandáil agus an sruthchúrsa a ghlanadh, agus bruach clé Abhainn Gurievka, atá suite in aice leis an droichead. Ar thaobh na Polainne, tá sé beartaithe ag an gcomhpháirtí freisin bóthar dhá lána a athchruthú le fad iomlán 2.4 km chomh maith le hatógáil na gcosán. Beidh an bóthar seo mar chuid de mhótarbhealach Via Baltica. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa teiden saavutettavuutta Puolan ja Venäjän raja-alueella sekä kehittää alueellisia liikenne- ja viestintäverkkoja. Hankkeella lisätään tieinfrastruktuurikapasiteettia ja parannetaan liikennevirtoja ja pääsyä kansallisiin ja kansainvälisiin järjestelmiin. Hankkeen puitteissa toteutettavat toimet lisäävät liikenneturvallisuutta ja vähentävät liikenneonnettomuuksien määrää. Venäjän puolella rajaa suunnitteilla oleviin tärkeimpiin toimiin kuuluu kaksikaistaisen tien jälleenrakentaminen sekä kokonaispituudeltaan 2,2 kilometrin pituisen sillan jälleenrakentaminen Gurievskin kaupunkipiiriin. Toimintaan kuuluu myös viiden bussipysäkin rakentaminen, 200 puun istuttaminen ja vesistön raivaaminen sekä sillan lähellä sijaitsevan Gurievka-joen vasen ranta. Puolan puolella kumppani aikoo myös rekonstruoida kaksikaistaisen tien, jonka kokonaispituus on 2,4 km, sekä jalkakäytävien jälleenrakentamisen. Tämä tie on osa Via Baltica -moottoritietä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je zlepšit dostupnost silnic v polsko-ruské přeshraniční oblasti a rozvíjet regionální dopravní a komunikační sítě. Projekt zvýší kapacitu silniční infrastruktury a zlepší dopravní toky a přístup k vnitrostátním a mezinárodním systémům. Činnosti prováděné v rámci projektu zvýší bezpečnost silničního provozu a sníží počet dopravních nehod. Mezi hlavní aktivity plánované v rámci projektu na ruské straně hranice patří rekonstrukce dvouproudé silnice spolu s rekonstrukcí mostu o celkové délce 2,2 km v městském obvodu Gurievsk. Aktivity zahrnují také výstavbu 5 autobusových zastávek, výsadbu 200 stromů a čištění vodního toku, a levý břeh řeky Gurievka, která se nachází v blízkosti mostu. Na polské straně plánuje partner také rekonstrukci dvouproudé silnice o celkové délce 2,4 km spolu s rekonstrukcí chodníků. Tato silnice bude součástí dálnice Via Baltica. (Czech)
4 November 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti kelių prieinamumą Lenkijos ir Rusijos pasienio teritorijoje ir plėtoti regioninius transporto ir ryšių tinklus. Projektas padidins kelių infrastruktūros pajėgumus ir pagerins transporto srautus bei prieigą prie nacionalinių ir tarptautinių sistemų. Pagal projektą vykdoma veikla padidins kelių eismo saugumą ir sumažins eismo įvykių skaičių. Pagrindinė planuojama projekto dalis Rusijos sienos pusėje yra dviejų juostų kelio rekonstrukcija kartu su tilto, kurio bendras ilgis 2,2 km, rekonstrukcija Gurievsk Urban District. Veikla taip pat apima 5 autobusų stotelių statybą, 200 medžių sodinimą, vandentakio valymą ir kairiojo Gurievkos upės kranto, esančio netoli tilto, statybą. Lenkijos pusėje partneris taip pat planuoja rekonstruoti dviejų juostų kelią, kurio bendras ilgis yra 2,4 km, kartu su šaligatvių rekonstrukcija. Šis kelias bus „Via Baltica“ greitkelio dalis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is de toegankelijkheid van wegen in het Pools-Russische grensoverschrijdende gebied te verbeteren en regionale vervoers- en communicatienetwerken te ontwikkelen. Het project zal de capaciteit van de wegeninfrastructuur vergroten en de vervoersstromen en de toegang tot nationale en internationale systemen verbeteren. De activiteiten die in het kader van het project worden uitgevoerd, zullen de verkeersveiligheid vergroten en het aantal verkeersongevallen verminderen. De belangrijkste activiteiten die in het kader van het project aan de Russische kant van de grens zijn gepland, omvatten de wederopbouw van de tweebaansweg en de wederopbouw van een brug met een totale lengte van 2,2 km in het stedelijk district Gurievsk. De activiteiten omvatten ook de bouw van 5 bushaltes, het planten van 200 bomen en het opruimen van de waterloop, en de linkeroever van de rivier de Gurievka, die zich in de buurt van de brug bevindt. Aan de Poolse kant is de partner ook van plan om een tweebaansweg met een totale lengte van 2,4 km te reconstrueren, samen met de wederopbouw van de trottoirs. Deze weg maakt deel uit van de Via Baltica. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa dostępności dróg na obszarze transgranicznym polsko-rosyjskiego oraz rozwój regionalnych sieci transportowych i komunikacyjnych. Projekt pozwoli zwiększyć przepustowość infrastruktury drogowej oraz usprawnić przepływy transportowe i dostęp do systemów krajowych i międzynarodowych. Działania realizowane w ramach projektu zwiększą bezpieczeństwo ruchu drogowego i zmniejszą liczbę wypadków drogowych. Główne działania planowane w ramach projektu po rosyjskiej stronie granicy obejmują przebudowę dwupasmowej drogi wraz z przebudową mostu o łącznej długości 2,2 km w Gurievsk Urban District. Działania obejmują również budowę 5 przystanków autobusowych, sadzenie 200 drzew i oczyszczanie cieku wodnego oraz lewy brzeg rzeki Gurievka, który znajduje się w pobliżu mostu. Po stronie polskiej partner planuje również zrekonstruować dwupasmową drogę o łącznej długości 2,4 km wraz z rekonstrukcją chodników. Droga ta będzie częścią autostrady Via Baltica. (Polish)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati dostopnost cest na poljsko-ruskem čezmejnem območju ter razviti regionalna prometna in komunikacijska omrežja. Projekt bo povečal zmogljivost cestne infrastrukture ter izboljšal prometne tokove in dostop do nacionalnih in mednarodnih sistemov. Aktivnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, bodo povečale varnost v cestnem prometu in zmanjšale število prometnih nesreč. Glavne aktivnosti, načrtovane v okviru projekta na ruski strani meje, vključujejo rekonstrukcijo dvopasovne ceste skupaj z rekonstrukcijo mostu v skupni dolžini 2,2 km v mestnem okrožju Gurievsk. Aktivnosti vključujejo tudi gradnjo 5 avtobusnih postaj, sajenje 200 dreves in čiščenje vodotoka ter levi breg reke Gurievka, ki se nahaja v bližini mostu. Na poljski strani partner načrtuje tudi rekonstrukcijo dvopasovne ceste s skupno dolžino 2,4 km skupaj z rekonstrukcijo pločnikov. Ta cesta bo del avtoceste Via Baltica. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare l'accessibilità delle strade nell'area transfrontaliera polacco-russa e sviluppare reti regionali di trasporto e comunicazione. Il progetto aumenterà la capacità delle infrastrutture stradali e migliorerà i flussi di trasporto e l'accesso ai sistemi nazionali e internazionali. Le attività svolte nell'ambito del progetto aumenteranno la sicurezza stradale e ridurranno il numero di incidenti stradali. Le principali attività previste nell'ambito del progetto sul lato russo del confine comprendono la ricostruzione della strada a due corsie insieme alla ricostruzione di un ponte per una lunghezza totale di 2,2 km nel distretto urbano di Gurievsk. Le attività includono anche la costruzione di 5 fermate di autobus, piantare 200 alberi e ripulire il corso d'acqua, e la riva sinistra del fiume Gurievka, che si trova vicino al ponte. Sul versante polacco, il partner prevede anche di ricostruire una strada a due corsie con una lunghezza totale di 2,4 km insieme alla ricostruzione dei marciapiedi. Questa strada farà parte dell'autostrada Via Baltica. (Italian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea drumurilor din zona transfrontalieră polono-rusă și de a dezvolta rețele regionale de transport și comunicații. Proiectul va spori capacitatea infrastructurii rutiere și va îmbunătăți fluxurile de transport și accesul la sistemele naționale și internaționale. Activitățile desfășurate în cadrul proiectului vor spori siguranța rutieră și vor reduce numărul accidentelor rutiere. Principalele activități planificate în cadrul proiectului de pe partea rusă a frontierei includ reconstrucția drumului cu două benzi împreună cu reconstrucția unui pod cu o lungime totală de 2,2 km în districtul urban Gurievsk. Activitățile includ, de asemenea, construirea a 5 stații de autobuz, plantarea a 200 de copaci și curățarea cursului de apă, precum și malul stâng al râului Gurievka, situat în apropierea podului. Pe partea poloneză, partenerul intenționează, de asemenea, să reconstruiască un drum cu două benzi, cu o lungime totală de 2,4 km, împreună cu reconstrucția trotuarelor. Acest drum va face parte din autostrada Via Baltica. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť ciest v poľsko-ruskej cezhraničnej oblasti a rozvíjať regionálne dopravné a komunikačné siete. Projekt zvýši kapacitu cestnej infraštruktúry a zlepší dopravné toky a prístup k vnútroštátnym a medzinárodným systémom. Činnosti vykonávané v rámci projektu zvýšia bezpečnosť cestnej premávky a znížia počet dopravných nehôd. Hlavné aktivity plánované v rámci projektu na ruskej strane hranice zahŕňajú rekonštrukciu dvojprúdovej cesty spolu s rekonštrukciou mosta s celkovou dĺžkou 2,2 km v mestskej štvrti Gurievsk. Medzi aktivity patrí aj výstavba 5 autobusových zastávok, výsadba 200 stromov a čistenie vodného toku a ľavý breh rieky Gurievka, ktorá sa nachádza v blízkosti mosta. Na poľskej strane plánuje partner zrekonštruovať dvojprúdovú cestu s celkovou dĺžkou 2,4 km spolu s rekonštrukciou chodníkov. Táto cesta bude súčasťou diaľnice Via Baltica. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Det övergripande målet med projektet är att förbättra tillgängligheten till vägar i det polsk-ryska gränsområdet och att utveckla regionala transport- och kommunikationsnät. Projektet kommer att öka väginfrastrukturkapaciteten och förbättra transportflödena och tillgången till nationella och internationella system. Den verksamhet som genomförs inom ramen för projektet kommer att öka trafiksäkerheten och minska antalet trafikolyckor. De huvudsakliga aktiviteter som planeras som en del av projektet på den ryska sidan av gränsen inkluderar återuppbyggnaden av tvåfilig väg tillsammans med återuppbyggnaden av en bro med en total längd på 2,2 km i Gurievsk stadsdistrikt. Verksamheten omfattar också byggandet av 5 busshållplatser, plantering av 200 träd och röjning av vattendraget, och den vänstra stranden av floden Gurievka, som ligger nära bron. På den polska sidan planerar partnern också att rekonstruera en tvåfilig väg med en total längd på 2,4 km tillsammans med återuppbyggnaden av trottoarerna. Denna väg kommer att vara en del av motorvägen Via Baltica. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy javítsa a lengyel-orosz határon átnyúló közlekedés elérhetőségét, és fejlessze a regionális közlekedési és kommunikációs hálózatokat. A projekt lehetővé teszi a közúti infrastruktúra teherbírásának növelését, valamint a közlekedés áramlásának, valamint a nemzeti és nemzetközi rendszerekhez való hozzáférésnek a javítását. A projekt keretében végrehajtott tevékenységek növelik a közúti közlekedésbiztonságot és csökkentik a közúti balesetek számát. A projekt keretében a határ orosz oldalán tervezett fő tevékenységek közé tartozik egy kétsávos út újjáépítése, valamint egy 2,2 km teljes hosszúságú híd újjáépítése a Gurievszk városi körzetben. A tevékenységek közé tartozik az 5 buszmegálló építése, 200 fa ültetése, valamint a Gurievka folyó bal partján található vízfolyás tisztítása, amely a híd közelében található. A lengyel oldalon a partner egy 2,4 km teljes hosszúságú kétsávos út felújítását is tervezi, a járdák rekonstrukciójával együtt. Ez az út a Via Baltica autópálya része lesz. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt általános célja a lengyel-orosz határon átnyúló közutak hozzáférhetőségének javítása, valamint regionális közlekedési és kommunikációs hálózatok fejlesztése. A projekt növelni fogja a közúti infrastruktúra kapacitását, és javítja a közlekedés áramlását, valamint a nemzeti és nemzetközi rendszerekhez való hozzáférést. A projekt keretében végzett tevékenységek növelik a közúti biztonságot és csökkentik a közúti balesetek számát. A projekt részeként a határ orosz oldalán tervezett fő tevékenységek közé tartozik a kétsávos út rekonstrukciója, valamint egy 2,2 km teljes hosszúságú híd újjáépítése a Gurievszk városi körzetben. A tevékenységek közé tartozik az 5 buszmegálló építése, 200 fa ültetése és a vízfolyás megtisztítása, valamint a Gurievka folyó bal partja, amely a híd közelében található. A lengyel oldalon a partner egy 2,4 km hosszú kétsávos út felújítását is tervezi, valamint a járdák rekonstrukcióját. Ez az út a Via Baltica autópálya része lesz. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot ceļu pieejamību Polijas un Krievijas pārrobežu teritorijā un attīstīt reģionālos transporta un sakaru tīklus. Projekts ļaus palielināt autoceļu infrastruktūras kapacitāti un uzlabot transporta plūsmas un piekļuvi valstu un starptautiskajām sistēmām. Projekta ietvaros īstenotās aktivitātes palielinās ceļu satiksmes drošību un samazinās ceļu satiksmes negadījumu skaitu. Galvenās projektā plānotās aktivitātes Krievijas robežas pusē ietver divu joslu ceļa rekonstrukciju, kā arī tilta pārbūvi, kura kopējais garums ir 2,2 km Gurievskas pilsētas rajonā. Aktivitātes ietver arī 5 autobusu pieturu būvniecību, 200 koku stādīšanu un ūdensteces un Grievkas upes kreisā krasta attīrīšanu, kas atrodas pie tilta. No Polijas puses partneris plāno arī rekonstruēt divjoslu ceļu ar kopējo garumu 2,4 km kopā ar ietvju rekonstrukciju. Šis ceļš būs daļa no Via Baltica automaģistrāles. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot ceļu pieejamību Polijas un Krievijas pārrobežu teritorijā un attīstīt reģionālos transporta un sakaru tīklus. Projekts palielinās ceļu infrastruktūras jaudu un uzlabos transporta plūsmas un piekļuvi valstu un starptautiskajām sistēmām. Projekta ietvaros veiktie pasākumi palielinās ceļu satiksmes drošību un samazinās ceļu satiksmes negadījumu skaitu. Galvenās projekta ietvaros plānotās aktivitātes robežas Krievijas pusē ietver divu joslu ceļa rekonstrukciju, kā arī tilta, kura kopējais garums ir 2,2 km, rekonstrukciju Gurievskas pilsētas rajonā. Aktivitātes ietver arī 5 autobusu pieturu būvniecību, 200 koku stādīšanu un ūdensteces izciršanu, kā arī Gurievkas upes kreiso krastu, kas atrodas pie tilta. No Polijas puses partneris plāno arī rekonstruēt divjoslu ceļu ar kopējo garumu 2,4 km, kā arī pārbūvēt ietves. Šis ceļš būs daļa no Via Baltica automaģistrāles. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Opći je cilj projekta poboljšati pristupačnost cesta na prekograničnom području Poljske i Rusije te razviti regionalne prometne i komunikacijske mreže. Projektom će se omogućiti povećanje nosivog kapaciteta cestovne infrastrukture i poboljšanje prometnih tokova i pristupa nacionalnim i međunarodnim sustavima. Aktivnostima koje se provode u okviru projekta povećat će se sigurnost na cestama i smanjiti broj prometnih nesreća. Glavne aktivnosti planirane u okviru projekta na ruskoj strani granice uključuju rekonstrukciju dvotračne ceste zajedno s rekonstrukcijom mosta ukupne duljine 2,2 km u urbanom okrugu Gurievsk. Aktivnosti također uključuju izgradnju 5 autobusnih stajališta, sadnju 200 stabala i pročišćavanje vodotoka i lijeve obale rijeke Gurievke, koja se nalazi u blizini mosta. Na poljskoj strani partner također planira rekonstruirati dvotračnu cestu ukupne duljine 2,4 km zajedno s rekonstrukcijom pločnika. Ova cesta će biti dio autoceste Via Baltica. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Opći cilj projekta je poboljšati dostupnost cesta u poljsko-ruskom prekograničnom području i razviti regionalne prometne i komunikacijske mreže. Projektom će se povećati kapacitet cestovne infrastrukture te poboljšati prometni tokovi i pristup nacionalnim i međunarodnim sustavima. Aktivnostima koje se provode u okviru projekta povećat će se sigurnost na cestama i smanjiti broj prometnih nesreća. Glavne aktivnosti planirane u sklopu projekta na ruskoj strani granice uključuju rekonstrukciju dvotračne ceste zajedno s rekonstrukcijom mosta ukupne duljine 2,2 km u urbanom okrugu Gurievsk. Aktivnosti uključuju i izgradnju 5 autobusnih postaja, sadnju 200 stabala i čišćenje vodotoka, te lijevu obalu rijeke Gurievka, koja se nalazi u blizini mosta. Na poljskoj strani partner također planira rekonstruirati dvotračnu cestu ukupne duljine 2,4 km uz rekonstrukciju pločnika. Ova cesta će biti dio autoceste Via Baltica. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar a acessibilidade rodoviária na zona transfronteiriça Polónia-Rússia e desenvolver as redes regionais de transportes e de comunicações. O projeto permitirá aumentar a capacidade de carga da infraestrutura rodoviária e melhorar os fluxos de transporte e o acesso aos sistemas nacionais e internacionais. As atividades executadas no âmbito do projeto aumentarão a segurança rodoviária e diminuirão o número de acidentes rodoviários. As principais atividades previstas no âmbito do projeto no lado russo da fronteira incluem a reconstrução de uma estrada de duas faixas, juntamente com a reconstrução de uma ponte com um comprimento total de 2,2 km no distrito urbano de Gurievsk. As atividades também contêm a construção de 5 paragens de Autocarros, plantando 200 árvores e purificação do curso de água e margem de rio esquerda do rio Gurievka, que está localizado perto da ponte. Do lado polonês, o parceiro também planeja reconstruir uma estrada de duas faixas com o comprimento total de 2,4 km, juntamente com uma reconstrução de pavimentos. Esta estrada fará parte da autoestrada Via Baltica. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tat-toroq fiż-żona transkonfinali bejn il-Polonja u r-Russja u li jiżviluppa n-netwerks reġjonali tat-trasport u l-komunikazzjoni. Il-proġett se jippermetti li tiżdied il-kapaċità ta’ ġarr tal-infrastruttura tat-toroq u li jittejbu l-flussi tat-trasport u l-aċċess għas-sistemi nazzjonali u internazzjonali. L-attivitajiet implimentati fi ħdan il-proġett se jżidu s-sikurezza fit-toroq u jnaqqsu l-għadd ta’ inċidenti fit-toroq. L-attivitajiet ewlenin ippjanati fi ħdan il-proġett fuq in-naħa Russa tal-fruntiera jinkludu rikostruzzjoni ta’ triq b’żewġ pjani flimkien mar-rikostruzzjoni ta’ pont b’tul totali ta’ 2.2 km fid-Distrett Urban ta’ Gurievsk. L-attivitajiet jinkludu wkoll il-kostruzzjoni ta’ 5 waqfiet tax-xarabanks, it-tħawwil ta’ 200 siġra u l-purifikazzjoni tal-kanal tal-ilma u x-xatt tax-xmara tax-xellug tax-xmara Gurievka, li tinsab ħdejn il-pont. Min-naħa Pollakka, l-imsieħeb qed jippjana wkoll li jibni mill-ġdid triq b’żewġ korsiji b’tul totali ta’ 2.4 km flimkien ma’ rikostruzzjoni ta’ bankini. Din it-triq se tkun parti mill-awtostrada Via Baltica. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la accesibilidad por carretera en la zona transfronteriza polaco-rusa y desarrollar las redes regionales de transporte y comunicación. El proyecto permitirá aumentar la capacidad de carga de la infraestructura vial y mejorar los flujos de transporte y el acceso a los sistemas nacionales e internacionales. Las actividades llevadas a cabo en el marco del proyecto aumentarán la seguridad vial y disminuirán el número de accidentes de tráfico. Las principales actividades previstas en el proyecto en el lado ruso de la frontera incluyen la reconstrucción de una carretera de dos carriles junto con la reconstrucción de un puente con una longitud total de 2,2 km en el distrito urbano de Gurievsk. Las actividades también incluyen la construcción de 5 paradas de autobús, la plantación de 200 árboles y la purificación del curso de agua y la orilla izquierda del río Gurievka, que se encuentra cerca del puente. En el lado polaco, el socio también planea reconstruir una carretera de dos carriles con una longitud total de 2,4 km junto con una reconstrucción de los pavimentos. Esta carretera formará parte de la autopista Via Baltica. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar a acessibilidade das estradas na zona transfronteiriça Polónia-Rússia e desenvolver redes regionais de transportes e comunicações. O projeto aumentará a capacidade das infraestruturas rodoviárias e melhorará os fluxos de transporte e o acesso aos sistemas nacionais e internacionais. As atividades realizadas no âmbito do projeto aumentarão a segurança rodoviária e reduzirão o número de acidentes rodoviários. As principais atividades planeadas no âmbito do projeto no lado russo da fronteira incluem a reconstrução da estrada de duas faixas, juntamente com a reconstrução de uma ponte com um comprimento total de 2,2 km no distrito urbano de Gurievsk. As atividades também incluem a construção de 5 paragens de Autocarros, plantar 200 árvores e limpar o curso de água, e a margem esquerda do rio Gurievka, que está localizado perto da ponte. Do lado polonês, o parceiro também planeja reconstruir uma estrada de duas faixas com um comprimento total de 2,4 km, juntamente com a reconstrução das calçadas. Esta estrada fará parte da autoestrada Via Baltica. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tat-toroq fiż-żona transkonfinali bejn il-Polonja u r-Russja u li jiżviluppa netwerks reġjonali tat-trasport u tal-komunikazzjoni. Il-proġett se jżid il-kapaċità tal-infrastruttura tat-toroq u jtejjeb il-flussi tat-trasport u l-aċċess għas-sistemi nazzjonali u internazzjonali. L-attivitajiet imwettqa taħt il-proġett se jżidu s-sikurezza fit-toroq u jnaqqsu l-għadd ta’ inċidenti fit-toroq. L-attivitajiet ewlenin ippjanati bħala parti mill-proġett fuq in-naħa Russa tal-fruntiera jinkludu r-rikostruzzjoni tat-triq b’żewġ korsiji flimkien mar-rikostruzzjoni ta’ pont b’tul totali ta’ 2.2 km fid-Distrett Urban ta’ Gurievsk. L-attivitajiet jinkludu wkoll il-kostruzzjoni ta’ 5 waqfiet tax-xarabanks, it-tħawwil ta’ 200 siġra u t-tneħħija tal-kanal tal-ilma, u x-xatt tax-xellug tax-Xmara Gurievka, li tinsab ħdejn il-pont. Fuq in-naħa Pollakka, l-imsieħeb qed jippjana wkoll li jibni mill-ġdid triq b’żewġ korsiji b’tul totali ta’ 2.4 km flimkien mar-rikostruzzjoni tal-ġnub. Din it-triq se tkun parti mill-awtostrada Via Baltica. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la accesibilidad de las carreteras en la zona transfronteriza polaco-rusa y desarrollar redes regionales de transporte y comunicación. El proyecto aumentará la capacidad de infraestructura vial y mejorará los flujos de transporte y el acceso a los sistemas nacionales e internacionales. Las actividades llevadas a cabo en el marco del proyecto aumentarán la seguridad vial y reducirán el número de accidentes de tráfico. Las principales actividades previstas como parte del proyecto en el lado ruso de la frontera incluyen la reconstrucción de la carretera de dos carriles junto con la reconstrucción de un puente con una longitud total de 2,2 km en el distrito urbano de Gurievsk. Las actividades también incluyen la construcción de 5 paradas de autobús, la plantación de 200 árboles y la limpieza del curso de agua, y la orilla izquierda del río Gurievka, que se encuentra cerca del puente. En el lado polaco, el socio también planea reconstruir una carretera de dos carriles con una longitud total de 2,4 km junto con la reconstrucción de las aceras. Esta carretera formará parte de la autopista Via Baltica. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer l’accessibilité routière dans la zone transfrontalière entre la Pologne et la Russie et de développer les réseaux régionaux de transport et de communication. Le projet permettra d’accroître la capacité de transport de l’infrastructure routière et d’améliorer les flux de transport et l’accès aux systèmes nationaux et internationaux. Les activités mises en œuvre dans le cadre du projet permettront d’accroître la sécurité routière et de réduire le nombre d’accidents de la route. Les principales activités prévues dans le cadre du projet du côté russe de la frontière comprennent la reconstruction d’une route à deux voies ainsi que la reconstruction d’un pont d’une longueur totale de 2,2 km dans le district urbain de Gurievsk. Les activités comprennent également la construction de 5 arrêts de bus, la plantation de 200 arbres et la purification du cours d’eau et de la rive gauche de la rivière Gurievka, située près du pont. Du côté polonais, le partenaire prévoit également de reconstruire une route à deux voies d’une longueur totale de 2,4 km ainsi qu’une reconstruction des trottoirs. Cette route fera partie de l’autoroute Via Baltica. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer l’accessibilité des routes dans la zone transfrontalière polono-russe et de développer des réseaux régionaux de transport et de communication. Le projet permettra d’accroître la capacité des infrastructures routières et d’améliorer les flux de transport et l’accès aux systèmes nationaux et internationaux. Les activités menées dans le cadre du projet permettront d’accroître la sécurité routière et de réduire le nombre d’accidents de la route. Les principales activités prévues dans le cadre du projet du côté russe de la frontière comprennent la reconstruction de la route à deux voies ainsi que la reconstruction d’un pont d’une longueur totale de 2,2 km dans le district urbain de Gurievsk. Les activités comprennent également la construction de 5 arrêts de bus, la plantation de 200 arbres et le défrichement du cours d’eau, et la rive gauche de la rivière Gurievka, située près du pont. Du côté polonais, le partenaire prévoit également de reconstruire une route à deux voies d’une longueur totale de 2,4 km ainsi que la reconstruction des trottoirs. Cette route fera partie de l’autoroute Via Baltica. (French)
4 November 2022
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Zugänglichkeit der Straßen im polnisch-russischen Grenzgebiet zu verbessern und regionale Verkehrs- und Kommunikationsnetze zu entwickeln. Das Projekt wird die Kapazität der Straßeninfrastruktur erhöhen und die Verkehrsströme und den Zugang zu nationalen und internationalen Systemen verbessern. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen werden die Straßenverkehrssicherheit erhöhen und die Zahl der Straßenverkehrsunfälle verringern. Zu den wichtigsten Aktivitäten, die im Rahmen des Projekts auf der russischen Seite der Grenze geplant sind, gehören der Wiederaufbau der zweispurigen Straße sowie der Wiederaufbau einer Brücke mit einer Gesamtlänge von 2,2 km im Stadtbezirk Gurievsk. Die Aktivitäten umfassen auch den Bau von 5 Bushaltestellen, das Pflanzen von 200 Bäumen und die Räumung des Wasserlaufs sowie das linke Ufer des Gurievka-Flusses, das sich in der Nähe der Brücke befindet. Auf polnischer Seite plant der Partner auch, eine zweispurige Straße mit einer Gesamtlänge von 2,4 km zusammen mit der Rekonstruktion der Bürgersteige zu rekonstruieren. Diese Straße wird Teil der Autobahn Via Baltica sein. (German)
4 November 2022
0 references