Nature for the Future without Borders (Q4298475)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298475 in Serbia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nature for the Future without Borders |
Project Q4298475 in Serbia |
Statements
180,467.17 Euro
0 references
212,314.33 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Red Cross of Serbia - Red Cross of Vojvodina
0 references
45°15'16.60"N, 19°51'0.50"E
0 references
The project “Nature for the Future without Borders” started as an idea and a joint initiative of two partners. The project primarily tackles children from the age of 7 to 18 and tends to increase their mobility through involvement in sports, leisure, and nature protection activities, to build capacities of youth organizations and public institutions, and to establish modern online promotional tools for communication between youth in the cross-border region. The partners have agreed that one of the main issues to be addressed in this project is the lack of youth mobility and communication in the cross-border region. All the activities to be taken within this project (fun events, nature protection actions, and sport-recreational events – 8 events, 4 in Serbia and 4 in Hungary with a total of 240 young people) will take place outdoors with a minimum of the presence of modern technologies and with strong emphasize of equal opportunities to all. The partners also noticed the lack of direct communication between School-Age children with their closest friends and with the youth from across the border. Most of the communication they have is through social networks. Therefore, the idea of both partners is to increase mobility among youth and to raise environmental awareness. For promoting all the activities in nature and to establish a sustainable cross-border cooperation network one of the project activities will be to form an online promotional tool for communication among youth in the cross-border region. (English)
0.304810183597991
0 references
Het project „Natuur voor de toekomst zonder grenzen” begon als een idee en een gezamenlijk initiatief van twee partners. Het project richt zich voornamelijk op kinderen van 7 tot 18 jaar en heeft de neiging om hun mobiliteit te vergroten door middel van deelname aan sport-, vrijetijds- en natuurbeschermingsactiviteiten, om capaciteiten van jeugdorganisaties en openbare instellingen op te bouwen en moderne online promotie-instrumenten voor communicatie tussen jongeren in de grensoverschrijdende regio te ontwikkelen. De partners zijn het erover eens dat een van de belangrijkste kwesties die in dit project moeten worden aangepakt, het gebrek aan mobiliteit en communicatie van jongeren in de grensoverschrijdende regio is. Alle activiteiten die in het kader van dit project moeten worden ondernomen (leuke evenementen, natuurbeschermingsacties en sport-recreatieve evenementen — 8 evenementen, 4 in Servië en 4 in Hongarije met in totaal 240 jongeren) zullen plaatsvinden buitenshuis met een minimum van de aanwezigheid van moderne technologieën en met een sterke nadruk op gelijke kansen voor iedereen. De partners merkten ook het gebrek aan directe communicatie tussen schoolgaande kinderen met hun beste vrienden en met de jongeren van over de grens. Het grootste deel van de communicatie die ze hebben is via sociale netwerken. Het idee van beide partners is dan ook om de mobiliteit onder jongeren te vergroten en het milieubewustzijn te vergroten. Om alle activiteiten in de natuur te bevorderen en een duurzaam grensoverschrijdend samenwerkingsnetwerk tot stand te brengen, zal een van de projectactiviteiten bestaan in het vormen van een online promotie-instrument voor communicatie tussen jongeren in de grensoverschrijdende regio. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Projektet "Natur for fremtiden uden grænser" startede som en idé og et fælles initiativ fra to partnere. Projektet omhandler primært børn i alderen 7-18 år og har tendens til at øge deres mobilitet gennem deltagelse i sports-, fritids- og naturbeskyttelsesaktiviteter, opbygge ungdomsorganisationers og offentlige institutioners kapacitet og etablere moderne online salgsfremmende værktøjer til kommunikation mellem unge i den grænseoverskridende region. Partnerne er blevet enige om, at et af de vigtigste spørgsmål, der skal tages op i dette projekt, er manglen på unges mobilitet og kommunikation i den grænseoverskridende region. Alle de aktiviteter, der skal gennemføres inden for dette projekt (sjove arrangementer, naturbeskyttelsesforanstaltninger og sportsrekreative arrangementer — 8 arrangementer, 4 i Serbien og 4 i Ungarn med i alt 240 unge) vil finde sted udendørs med et minimum af tilstedeværelse af moderne teknologier og med stærk vægt på lige muligheder for alle. Partnerne bemærkede også manglen på direkte kommunikation mellem skolealderens børn med deres nærmeste venner og med de unge fra den anden side af grænsen. Det meste af den kommunikation, de har, er gennem sociale netværk. Derfor er begge partneres idé at øge mobiliteten blandt unge og at øge miljøbevidstheden. For at fremme alle aktiviteter i naturen og etablere et bæredygtigt grænseoverskridende samarbejdsnetværk vil en af projektaktiviteterne være at udgøre et onlinefremstødsværktøj til kommunikation blandt unge i den grænseoverskridende region. (Danish)
5 November 2022
0 references
Το έργο «Φύση για το μέλλον χωρίς σύνορα» ξεκίνησε ως ιδέα και κοινή πρωτοβουλία δύο εταίρων. Το έργο απευθύνεται κυρίως σε παιδιά ηλικίας από 7 έως 18 ετών και τείνει να αυξήσει την κινητικότητά τους μέσω της συμμετοχής σε δραστηριότητες αθλητισμού, αναψυχής και προστασίας της φύσης, για την ανάπτυξη ικανοτήτων των οργανώσεων νεολαίας και των δημόσιων ιδρυμάτων και για τη δημιουργία σύγχρονων διαδικτυακών εργαλείων προώθησης για την επικοινωνία μεταξύ των νέων στη διασυνοριακή περιοχή. Οι εταίροι συμφώνησαν ότι ένα από τα κύρια ζητήματα που πρέπει να αντιμετωπιστούν σε αυτό το έργο είναι η έλλειψη κινητικότητας και επικοινωνίας των νέων στη διασυνοριακή περιοχή. Όλες οι δραστηριότητες που θα αναληφθούν στο πλαίσιο αυτού του έργου (διασκέδαση, δράσεις προστασίας της φύσης και αθλητικές-ψυχαγωγικές εκδηλώσεις — 8 εκδηλώσεις, 4 στη Σερβία και 4 στην Ουγγαρία με συνολικά 240 νέους) θα πραγματοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους με ελάχιστη παρουσία σύγχρονων τεχνολογιών και με έντονη έμφαση στην ισότητα ευκαιριών για όλους. Οι εταίροι παρατήρησαν επίσης την έλλειψη άμεσης επικοινωνίας μεταξύ των παιδιών σχολικής ηλικίας με τους στενότερους φίλους τους και με τους νέους από πέρα από τα σύνορα. Το μεγαλύτερο μέρος της επικοινωνίας που έχουν γίνεται μέσω των κοινωνικών δικτύων. Ως εκ τούτου, η ιδέα και των δύο εταίρων είναι να αυξηθεί η κινητικότητα μεταξύ των νέων και να αυξηθεί η περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση. Για την προώθηση όλων των δραστηριοτήτων στη φύση και τη δημιουργία ενός βιώσιμου δικτύου διασυνοριακής συνεργασίας, μία από τις δραστηριότητες του έργου θα είναι η δημιουργία ενός επιγραμμικού εργαλείου προώθησης για την επικοινωνία μεταξύ των νέων στη διασυνοριακή περιοχή. (Greek)
5 November 2022
0 references
Projekt „Przyroda dla przyszłości bez granic” rozpoczął się jako pomysł i wspólna inicjatywa dwóch partnerów. Projekt dotyczy przede wszystkim dzieci w wieku od 7 do 18 lat i ma tendencję do zwiększania ich mobilności poprzez zaangażowanie w działania związane ze sportem, rekreacją i ochroną przyrody, budowanie zdolności organizacji młodzieżowych i instytucji publicznych oraz tworzenie nowoczesnych internetowych narzędzi promocyjnych służących komunikacji między młodzieżą w regionie transgranicznym. Partnerzy uzgodnili, że jedną z głównych kwestii, którymi należy się zająć w ramach tego projektu, jest brak mobilności młodzieży i komunikacji w regionie transgranicznym. Wszystkie działania, które mają zostać podjęte w ramach tego projektu (wydarzenia zabawne, działania na rzecz ochrony przyrody i imprezy sportowe i rekreacyjne – 8 wydarzeń, 4 w Serbii i 4 na Węgrzech, w sumie 240 młodych ludzi) będą odbywać się na świeżym powietrzu przy minimalnej obecności nowoczesnych technologii i z silnym naciskiem na równe szanse dla wszystkich. Partnerzy zauważyli również brak bezpośredniej komunikacji między dziećmi w wieku szkolnym z najbliższymi przyjaciółmi i młodzieżą zza granicy. Większość komunikacji odbywa się za pośrednictwem sieci społecznościowych. Dlatego też ideą obu partnerów jest zwiększenie mobilności młodzieży i podnoszenie świadomości ekologicznej. W celu promowania wszystkich działań o charakterze i utworzenia zrównoważonej sieci współpracy transgranicznej jednym z działań w ramach projektu będzie stworzenie internetowego narzędzia promocyjnego służącego komunikacji między młodzieżą w regionie transgranicznym. (Polish)
5 November 2022
0 references
Проектът „Природа за бъдещето без граници“ стартира като идея и съвместна инициатива на двама партньори. Проектът е насочен предимно към деца на възраст от 7 до 18 години и има тенденция да увеличава тяхната мобилност чрез участие в дейности за спорт, отдих и опазване на природата, да изгражда капацитет на младежки организации и публични институции и да създава съвременни онлайн рекламни инструменти за комуникация между младите хора в трансграничния регион. Партньорите се споразумяха, че един от основните въпроси, които трябва да бъдат разгледани в този проект, е липсата на младежка мобилност и комуникация в трансграничния регион. Всички дейности, които трябва да бъдат предприети в рамките на този проект (забавни събития, действия за опазване на природата и спортни мероприятия — 8 събития, 4 в Сърбия и 4 в Унгария с общо 240 млади хора) ще се проведат на открито с минимално присъствие на съвременни технологии и със силен акцент върху равните възможности за всички. Партньорите забелязаха и липсата на пряка комуникация между децата от училищна възраст с най-близките им приятели и с младежите от другата страна на границата. По-голямата част от комуникацията, която имат, е чрез социалните мрежи. Ето защо идеята на двамата партньори е да се увеличи мобилността сред младите хора и да се повиши осведомеността за околната среда. За популяризиране на всички дейности в природата и за създаване на устойчива мрежа за трансгранично сътрудничество една от дейностите по проекта ще бъде да се създаде онлайн инструмент за насърчаване на комуникацията между младите хора в трансграничния регион. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Thosaigh an tionscadal “Nature for the Future without Borders” mar smaoineamh agus mar chomhthionscnamh de chuid dhá chomhpháirtí. Téann an tionscadal i ngleic go príomha le leanaí idir 7 agus 18 mbliana d’aois agus is iondúil go méadaíonn sé a soghluaisteacht trí pháirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí spóirt, fóillíochta agus cosanta dúlra, chun acmhainní eagraíochtaí óige agus institiúidí poiblí a fhorbairt, agus chun uirlisí nua-aimseartha cur chun cinn ar líne a bhunú le haghaidh cumarsáide idir an óige sa réigiún trasteorann. Chomhaontaigh na comhpháirtithe go bhfuil an easpa soghluaisteachta agus cumarsáide don aos óg sa réigiún trasteorann ar cheann de na príomh-shaincheisteanna a dtabharfar aghaidh orthu sa tionscadal seo. Beidh na gníomhaíochtaí go léir a dhéanfar laistigh den tionscadal seo (imeachtaí spraoi, gníomhaíochtaí cosanta dúlra, agus imeachtaí spóirt-chaitheamh aimsire — 8 n-imeacht, 4 imeacht sa tSeirbia agus 4 san Ungáir le 240 duine óg san iomlán) ar siúl amuigh faoin aer le teicneolaíochtaí nua-aimseartha ar a laghad agus béim láidir ar chomhdheiseanna do chách. Thug na comhpháirtithe faoi deara freisin an easpa cumarsáide dírí idir leanaí ar Aois Scoile agus a gcairde is gaire dóibh agus leis an óige ón teorainn. An chuid is mó den chumarsáid atá acu trí líonraí sóisialta. Dá bhrí sin, is é an smaoineamh atá ag an dá chomhpháirtí soghluaisteacht a mhéadú i measc na hóige agus feasacht ar an gcomhshaol a ardú. Chun na gníomhaíochtaí uile de chineál a chur chun cinn agus chun líonra um chomhar trasteorann inbhuanaithe a bhunú, beidh ceann de na gníomhaíochtaí tionscadail ar cheann de na gníomhaíochtaí tionscadail chun uirlis cur chun cinn ar líne a chruthú le haghaidh cumarsáide i measc na hóige sa réigiún trasteorann. (Irish)
5 November 2022
0 references
Projekt „Narava za prihodnost brez meja“ se je začel kot ideja in skupna pobuda dveh partnerjev. Projekt se osredotoča predvsem na otroke, stare od 7 do 18 let, in povečuje njihovo mobilnost z vključevanjem v športne, prostočasne in naravovarstvene aktivnosti, gradi zmogljivosti mladinskih organizacij in javnih ustanov ter vzpostavlja sodobna spletna promocijska orodja za komunikacijo med mladimi v čezmejni regiji. Partnerji so se strinjali, da je eno od glavnih vprašanj, ki jih je treba obravnavati v tem projektu, pomanjkanje mobilnosti in komunikacije mladih v čezmejni regiji. Vse aktivnosti v okviru tega projekta (zabavne prireditve, naravovarstveni ukrepi in športno rekreacijski dogodki – 8 dogodkov, 4 v Srbiji in 4 na Madžarskem s skupaj 240 mladimi) bodo potekale na prostem z minimalno prisotnostjo sodobnih tehnologij in z močnim poudarkom na enakih možnostih za vse. Partnerji so opazili tudi pomanjkanje neposredne komunikacije med šolo-starostnimi otroki s svojimi najbližjimi prijatelji in mladimi čez mejo. Večina komunikacije, ki jo imajo, je preko socialnih omrežij. Zato je ideja obeh partnerjev, da povečata mobilnost med mladimi in povečata okoljsko ozaveščenost. Za promocijo vseh aktivnosti v naravi in vzpostavitev trajnostne mreže čezmejnega sodelovanja bo ena od projektnih aktivnosti oblikovanje spletnega promocijskega orodja za komunikacijo med mladimi v čezmejni regiji. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Projektet ”Naturen för framtiden utan gränser” startade som en idé och ett gemensamt initiativ från två partners. Projektet riktar sig främst till barn från 7 till 18 år och tenderar att öka sin rörlighet genom deltagande i idrotts-, fritids- och naturskyddsverksamhet, bygga upp kapacitet hos ungdomsorganisationer och offentliga institutioner och inrätta moderna onlineverktyg för kommunikation mellan ungdomar i den gränsöverskridande regionen. Partnerna har enats om att en av de viktigaste frågorna i detta projekt är bristen på rörlighet och kommunikation för ungdomar i den gränsöverskridande regionen. Alla aktiviteter som ska vidtas inom ramen för detta projekt (roliga evenemang, naturskyddsåtgärder och sport- och fritidsevenemang – 8 evenemang, 4 i Serbien och 4 i Ungern med totalt 240 ungdomar) kommer att äga rum utomhus med ett minimum av modern teknik och med stark tonvikt på lika möjligheter för alla. Partnerna märkte också bristen på direkt kommunikation mellan skolålderns barn med sina närmaste vänner och med ungdomar från andra sidan gränsen. Det mesta av den kommunikation de har är via sociala nätverk. Tanken med båda parter är därför att öka rörligheten bland ungdomar och öka miljömedvetenheten. För att främja all verksamhet i naturen och för att inrätta ett hållbart gränsöverskridande samarbetsnätverk kommer en av projektaktiviteterna att vara att bilda ett onlineverktyg för kommunikation mellan ungdomar i den gränsöverskridande regionen. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Projekt „Piirideta tuleviku loodus“ algas kahe partneri idee ja ühisalgatusena. Projekt on suunatud peamiselt lastele vanuses 7–18 aastat ning selle eesmärk on suurendada nende liikuvust spordi-, vaba aja veetmise ja looduskaitsega seotud tegevustes osalemise kaudu, suurendada noorteorganisatsioonide ja avaliku sektori asutuste suutlikkust ning luua kaasaegsed veebipõhised edendusvahendid noorte vaheliseks suhtlemiseks piiriüleses piirkonnas. Partnerid on kokku leppinud, et üks peamisi probleeme, mida selles projektis tuleb käsitleda, on noorte liikuvuse ja teabevahetuse puudumine piiriüleses piirkonnas. Kõik selle projekti raames võetavad tegevused (lõbusüritused, looduskaitsemeetmed ning spordi- ja vabaajaüritused – 8 üritust Serbias, 4 üritust Serbias ja 4 Ungaris kokku 240 noort) toimuvad välitingimustes, kus on vähemalt nüüdisaegsed tehnoloogiad ja rõhutatakse kõigile võrdseid võimalusi. Partnerid märkasid ka kooliealiste laste vahelise otsesuhtluse puudumist oma lähimate sõpradega ja noortega üle piiri. Suurem osa suhtlusest toimub sotsiaalsete võrgustike kaudu. Seetõttu on mõlema partneri idee suurendada noorte liikuvust ja suurendada keskkonnateadlikkust. Kõigi tegevuste edendamiseks ja jätkusuutliku piiriülese koostöö võrgustiku loomiseks on üks projektitegevustest veebipõhine teavitusvahend noorte teavitamiseks piiriüleses piirkonnas. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Il progetto "Natura per il futuro senza frontiere" è nato come un'idea e un'iniziativa congiunta di due partner. Il progetto affronta principalmente i bambini dai 7 ai 18 anni e tende ad aumentare la loro mobilità attraverso il coinvolgimento in attività sportive, ricreative e di protezione della natura, per sviluppare le capacità delle organizzazioni giovanili e delle istituzioni pubbliche e per istituire moderni strumenti di promozione online per la comunicazione tra i giovani nella regione transfrontaliera. I partner hanno convenuto che una delle principali questioni da affrontare in questo progetto è la mancanza di mobilità e comunicazione dei giovani nella regione transfrontaliera. Tutte le attività da intraprendere all'interno di questo progetto (eventi divertenti, azioni di protezione della natura ed eventi sportivi-creativi — 8 eventi, 4 in Serbia e 4 in Ungheria con un totale di 240 giovani) si svolgeranno all'aperto con un minimo della presenza di tecnologie moderne e con forte enfasi di pari opportunità per tutti. I partner hanno anche notato la mancanza di comunicazione diretta tra i bambini della scuola-età con i loro amici più stretti e con i giovani dall'altra parte del confine. La maggior parte delle comunicazioni che hanno avviene attraverso i social network. Pertanto, l'idea di entrambi i partner è quella di aumentare la mobilità tra i giovani e di sensibilizzare l'ambiente. Per promuovere tutte le attività in natura e per creare una rete di cooperazione transfrontaliera sostenibile, una delle attività del progetto consisterà nella creazione di uno strumento di promozione online per la comunicazione tra i giovani nella regione transfrontaliera. (Italian)
5 November 2022
0 references
Luonto ilman rajoja -hanke alkoi ajatuksena ja kahden kumppanin yhteisenä aloitteena. Hankkeella puututaan ensisijaisesti 7–18-vuotiaisiin lapsiin ja pyritään lisäämään heidän liikkuvuuttaan osallistumalla urheilu-, vapaa-ajan- ja luonnonsuojelutoimiin, kehittämään nuorisojärjestöjen ja julkisten laitosten valmiuksia ja luomaan nykyaikaisia verkkopohjaisia viestintävälineitä nuorten väliselle viestinnälle rajat ylittävällä alueella. Kumppanit ovat sopineet, että yksi tärkeimmistä tässä hankkeessa käsiteltävistä kysymyksistä on nuorten liikkuvuuden ja viestinnän puute raja-alueella. Kaikki tämän hankkeen yhteydessä toteutettavat toimet (hauskat tapahtumat, luonnonsuojelutoimet ja urheilu- ja virkistystapahtumat – 8 tapahtumaa, 4 Serbiassa ja 4 Unkarissa, joissa on yhteensä 240 nuorta) järjestetään ulkona siten, että läsnä on mahdollisimman vähän nykyaikaista teknologiaa ja korostetaan voimakkaasti kaikkien yhtäläisiä mahdollisuuksia. Kumppanit huomasivat myös, että kouluikäisten lasten ja heidän läheisimpien ystäviensä ja nuorten välillä ei ollut suoraa viestintää rajan yli. Suurin osa heidän kommunikaatiostaan tapahtuu sosiaalisten verkostojen kautta. Siksi molempien kumppanien ajatuksena on lisätä nuorten liikkuvuutta ja lisätä ympäristötietoisuutta. Kaikkien luonteeltaan olevien toimien edistämiseksi ja kestävän rajat ylittävän yhteistyöverkoston perustamiseksi yksi hankkeista on verkkoviestintäväline rajat ylittävän alueen nuorten välistä viestintää varten. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Projekt „Príroda pre budúcnosť bez hraníc“ sa začal ako myšlienka a spoločná iniciatíva dvoch partnerov. Projekt sa zameriava predovšetkým na deti vo veku od 7 do 18 rokov a má tendenciu zvyšovať ich mobilitu zapojením sa do aktivít v oblasti športu, voľného času a ochrany prírody, budovať kapacity mládežníckych organizácií a verejných inštitúcií a vytvárať moderné online propagačné nástroje na komunikáciu medzi mládežou v cezhraničnom regióne. Partneri sa zhodli na tom, že jednou z hlavných otázok, ktoré treba v rámci tohto projektu riešiť, je nedostatočná mobilita mládeže a komunikácia v cezhraničnom regióne. Všetky aktivity, ktoré sa majú uskutočniť v rámci tohto projektu (zábavné podujatia, akcie na ochranu prírody a športové rekreačné podujatia – 8 podujatí, 4 v Srbsku a 4 v Maďarsku s celkovým počtom 240 mladých ľudí), sa uskutočnia vonku s minimálnou prítomnosťou moderných technológií a so silným dôrazom na rovnaké príležitosti pre všetkých. Partneri si tiež všimli nedostatok priamej komunikácie medzi deťmi školy a veku so svojimi najbližšími priateľmi a s mládežou zo zahraničia. Väčšina komunikácie, ktorú majú, je cez sociálne siete. Cieľom oboch partnerov je preto zvýšiť mobilitu mladých ľudí a zvýšiť povedomie o životnom prostredí. Jednou z projektových činností bude vytvoriť online propagačný nástroj na komunikáciu medzi mládežou v cezhraničnom regióne na podporu všetkých činností povahy a vytvorenie siete udržateľnej cezhraničnej spolupráce. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Il-proġett “Natura għall-Futur mingħajr Fruntieri” beda bħala idea u inizjattiva konġunta ta’ żewġ sħab. Il-proġett jindirizza primarjament lit-tfal mill-età ta’ 7 snin sa 18-il sena u għandu t-tendenza li jżid il-mobbiltà tagħhom permezz tal-involviment f’attivitajiet sportivi, ta’ divertiment u ta’ protezzjoni tan-natura, biex jinbnew il-kapaċitajiet tal-organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ u l-istituzzjonijiet pubbliċi, u biex jiġu stabbiliti għodod promozzjonali online moderni għall-komunikazzjoni bejn iż-żgħażagħ fir-reġjun transfruntier. Is-sħab qablu li waħda mill-kwistjonijiet ewlenin li għandhom jiġu indirizzati f’dan il-proġett hija n-nuqqas ta’ mobilità u komunikazzjoni taż-żgħażagħ fir-reġjun transfruntier. L-attivitajiet kollha li għandhom jittieħdu fi ħdan dan il-proġett (avvenimenti divertenti, azzjonijiet ta’ protezzjoni tan-natura, u avvenimenti sportivi-rikreazzjoni — 8 avvenimenti, 4 fis-Serbja u 4 fl-Ungerija b’total ta’ 240 żagħżugħ) se jsiru barra b’minimu tal-preżenza ta’ teknoloġiji moderni u b’enfasi qawwija fuq l-opportunitajiet indaqs għal kulħadd. L-imsieħba nnutaw ukoll in-nuqqas ta’ komunikazzjoni diretta bejn it-tfal tal-Iskola-Età mal-eqreb ħbieb tagħhom u maż-żgħażagħ minn naħa għall-oħra tal-fruntiera. Il-biċċa l-kbira tal-komunikazzjoni li għandhom hija permezz tan-netwerks soċjali. Għalhekk, l-idea taż-żewġ sħab hija li tiżdied il-mobilità fost iż-żgħażagħ u li titqajjem kuxjenza ambjentali. Għall-promozzjoni tal-attivitajiet kollha fin-natura u biex jiġi stabbilit netwerk ta’ kooperazzjoni transfruntiera sostenibbli, waħda mill-attivitajiet tal-proġett se tkun li tifforma għodda promozzjonali online għall-komunikazzjoni fost iż-żgħażagħ fir-reġjun transfruntier. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Projektas „Gamta ateičiai be sienų“ prasidėjo kaip dviejų partnerių idėja ir bendra iniciatyva. Projektas visų pirma skirtas vaikams nuo 7 iki 18 metų ir yra linkęs didinti jų judumą dalyvaujant sporto, laisvalaikio ir gamtos apsaugos veikloje, stiprinti jaunimo organizacijų ir viešųjų institucijų gebėjimus ir sukurti šiuolaikines internetines jaunimo bendravimo skatinimo priemones pasienio regione. Partneriai sutarė, kad vienas iš pagrindinių šiame projekte spręstinų klausimų yra jaunimo judumo ir komunikacijos trūkumas pasienio regione. Visa veikla, kurios bus imtasi pagal šį projektą (fun renginiai, gamtos apsaugos veiksmai ir sporto-poilsio renginiai – 8 renginiai, 4 renginiai Serbijoje ir 4 Vengrijoje, iš viso 240 jaunuolių), vyks lauke, kuriame bus ne mažiau kaip modernios technologijos ir daug dėmesio bus skiriama lygioms galimybėms visiems. Partneriai taip pat pastebėjo, kad trūksta tiesioginio bendravimo tarp mokyklinio amžiaus vaikų su artimiausiais draugais ir jaunuoliais iš užsienio. Didžioji dalis jų turimos komunikacijos vyksta per socialinius tinklus. Todėl abiejų partnerių idėja yra didinti jaunimo judumą ir didinti informuotumą apie aplinką. Siekiant skatinti visą veiklą gamtoje ir sukurti tvarų tarpvalstybinio bendradarbiavimo tinklą, viena iš projekto veiklos rūšių bus internetinė jaunimo bendravimo skatinimo priemonė pasienio regione. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Proiectul „Natură pentru viitor fără frontiere” a început ca o idee și o inițiativă comună a doi parteneri. Proiectul se adresează în primul rând copiilor cu vârste cuprinse între 7 și 18 ani și tinde să își sporească mobilitatea prin implicarea în activități sportive, recreative și de protecție a naturii, să consolideze capacitățile organizațiilor de tineret și ale instituțiilor publice și să instituie instrumente moderne de promovare online pentru comunicarea între tineri din regiunea transfrontalieră. Partenerii au convenit că una dintre principalele probleme care trebuie abordate în cadrul acestui proiect este lipsa mobilității și a comunicării tinerilor în regiunea transfrontalieră. Toate activitățile care urmează să fie întreprinse în cadrul acestui proiect (evenimente distractive, acțiuni de protecție a naturii și evenimente sportive – 8 evenimente, 4 în Serbia și 4 în Ungaria cu un total de 240 de tineri) vor avea loc în aer liber, cu un minim de prezență a tehnologiilor moderne și cu accent puternic pe egalitatea de șanse pentru toți. Partenerii au observat, de asemenea, lipsa de comunicare directă între copiii de vârstă școlară cu cei mai apropiați prieteni și cu tinerii de peste graniță. Cea mai mare parte a comunicării pe care o au este prin intermediul rețelelor sociale. Prin urmare, ideea ambilor parteneri este de a spori mobilitatea în rândul tinerilor și de a crește gradul de sensibilizare cu privire la mediu. Pentru promovarea tuturor activităților în natură și pentru crearea unei rețele de cooperare transfrontalieră durabilă, una dintre activitățile proiectului va fi formarea unui instrument promoțional online pentru comunicarea între tinerii din regiunea transfrontalieră. (Romanian)
5 November 2022
0 references
A „Természet a jövő Határok Nélkül” elnevezésű projekt két partner ötleteként és közös kezdeményezéseként indult. A projekt elsősorban a 7–18 éves gyermekeket célozza meg, és a sport-, szabadidő- és természetvédelmi tevékenységekben való részvétel révén növeli mobilitásukat, fejleszti az ifjúsági szervezetek és a közintézmények kapacitásait, és korszerű online promóciós eszközöket hoz létre a határokon átnyúló régióban élő fiatalok közötti kommunikációhoz. A partnerek egyetértettek abban, hogy a projekt egyik legfontosabb kérdése a fiatalok mobilitásának és kommunikációjának hiánya a határokon átnyúló régióban. A projekt keretében megvalósítandó tevékenységek (élményesemények, természetvédelmi tevékenységek, sport-rekreációs rendezvények – 8 rendezvény, 4 Szerbiában és 4 Magyarországon összesen 240 fiatal) a szabadban zajlanak, minimálisan a modern technológiák jelenlétével és a mindenki számára egyenlő esélyek hangsúlyozásával. A partnerek azt is észrevették, hogy nincs közvetlen kommunikáció az iskoláskorú gyermekek és a legközelebbi barátaik és a határon túli fiatalok között. A kommunikáció nagy része közösségi hálózatokon keresztül történik. Ezért mindkét partner elképzelése a fiatalok mobilitásának növelése és a környezettudatosság növelése. A természettel kapcsolatos valamennyi tevékenység népszerűsítése és egy fenntartható, határokon átnyúló együttműködési hálózat létrehozása érdekében a projekttevékenységek egyike a határokon átnyúló régióban élő fiatalok közötti kommunikáció online promóciós eszköze lesz. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Projekt „Priroda za budućnost bez granica” započeo je kao ideja i zajednička inicijativa dvaju partnera. Projekt se prvenstveno bavi djecom u dobi od 7 do 18 godina i teži povećanju njihove mobilnosti uključivanjem u aktivnosti sporta, razonode i zaštite prirode, izgradnji kapaciteta organizacija mladih i javnih institucija te uspostavi modernih online promotivnih alata za komunikaciju među mladima u prekograničnoj regiji. Partneri su se složili da je jedan od glavnih pitanja koja treba riješiti u ovom projektu nedostatak mobilnosti mladih i komunikacije u prekograničnoj regiji. Sve aktivnosti koje će se poduzeti u okviru ovog projekta (zabavna događanja, akcije zaštite prirode i sportsko-rekreacijska događanja – 8 događanja, 4 u Srbiji i 4 u Mađarskoj s ukupno 240 mladih) odvijat će se na otvorenom uz minimalnu prisutnost modernih tehnologija i s jakim naglaskom na jednake mogućnosti za sve. Partneri su također primijetili nedostatak izravne komunikacije između djece školske dobi s najbližim prijateljima i mladima s druge strane granice. Većina komunikacije koju imaju je putem društvenih mreža. Stoga je ideja obaju partnera povećanje mobilnosti među mladima i podizanje svijesti o okolišu. Za promicanje svih aktivnosti u prirodi i uspostavu održive mreže prekogranične suradnje jedna od projektnih aktivnosti bit će stvaranje internetskog promotivnog alata za komunikaciju među mladima u prekograničnoj regiji. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Projekts “Daba nākotnei bez robežām” aizsākās kā ideja un divu partneru kopīga iniciatīva. Projekts galvenokārt pievēršas bērniem vecumā no 7 līdz 18 gadiem un tiecas palielināt viņu mobilitāti, iesaistoties sporta, brīvā laika pavadīšanas un dabas aizsardzības pasākumos, lai veidotu jaunatnes organizāciju un valsts iestāžu spējas un izveidotu mūsdienīgus tiešsaistes reklāmas rīkus saziņai starp jauniešiem pārrobežu reģionā. Partneri ir vienojušies, ka viens no galvenajiem šajā projektā risināmajiem jautājumiem ir jauniešu mobilitātes un saziņas trūkums pārrobežu reģionā. Visas šajā projektā veicamās darbības (fun pasākumi, dabas aizsardzības pasākumi un sporta-atpūtas pasākumi — 8 pasākumi, 4 pasākumi Serbijā un 4 Ungārijā ar kopumā 240 jauniešiem) notiks ārpus telpām ar minimālu moderno tehnoloģiju klātbūtni un ar spēcīgu uzsvaru uz vienlīdzīgām iespējām visiem. Partneri arī pamanīja, ka trūkst tiešas saziņas starp skolas vecuma bērniem ar saviem tuvākajiem draugiem un jauniešiem no robežas. Lielākā daļa no viņiem ir komunikācija, izmantojot sociālos tīklus. Tāpēc abu partneru ideja ir palielināt jauniešu mobilitāti un palielināt izpratni par vidi. Lai veicinātu visas darbības dabā un izveidotu ilgtspējīgu pārrobežu sadarbības tīklu, viens no projekta pasākumiem būs tiešsaistes reklāmas rīks jauniešu saziņai pārrobežu reģionā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Projekt „Příroda pro budoucnost bez hranic“ začal jako nápad a společná iniciativa dvou partnerů. Projekt se zaměřuje především na děti ve věku od 7 do 18 let a má tendenci zvyšovat jejich mobilitu prostřednictvím zapojení do činností v oblasti sportu, volného času a ochrany přírody, budovat kapacity mládežnických organizací a veřejných institucí a vytvářet moderní on-line propagační nástroje pro komunikaci mezi mládeží v přeshraničním regionu. Partneři se shodli na tom, že jednou z hlavních otázek, které je třeba v rámci tohoto projektu řešit, je nedostatečná mobilita mladých lidí a komunikace v přeshraničním regionu. Všechny aktivity v rámci tohoto projektu (zábavné akce, akce na ochranu přírody a sportovně-rekreační akce – 8 akcí, 4 v Srbsku a 4 v Maďarsku s celkem 240 mladými lidmi) budou probíhat venku s minimální přítomností moderních technologií a se silným důrazem na rovné příležitosti pro všechny. Partneři si také všimli nedostatku přímé komunikace mezi dětmi školního věku se svými nejbližšími přáteli a s mládeží přes hranice. Většina komunikace, kterou mají, je prostřednictvím sociálních sítí. Cílem obou partnerů je proto zvýšit mobilitu mladých lidí a zvýšit povědomí o životním prostředí. Pro podporu všech činností v přírodě a vytvoření udržitelné sítě přeshraniční spolupráce bude jednou z činností projektu vytvoření on-line propagačního nástroje pro komunikaci mezi mládeží v přeshraničním regionu. (Czech)
5 November 2022
0 references
O projeto «Natureza para o Futuro sem Fronteiras» teve início como uma ideia e uma iniciativa conjunta de dois parceiros. O projeto aborda principalmente as crianças dos 7 aos 18 anos e tende a aumentar a sua mobilidade através da participação em atividades desportivas, de lazer e de proteção da natureza, a criar capacidades das organizações de juventude e das instituições públicas e a criar ferramentas modernas de promoção em linha para a comunicação entre os jovens na região transfronteiriça. Os parceiros concordaram que uma das principais questões a abordar neste projeto é a falta de mobilidade e comunicação dos jovens na região transfronteiriça. Todas as atividades a realizar no âmbito deste projeto (eventos divertidos, ações de proteção da natureza e eventos recreativos desportivos — 8 eventos, 4 na Sérvia e 4 na Hungria, com um total de 240 jovens) terão lugar ao ar livre com um mínimo de presença de tecnologias modernas e com forte ênfase na igualdade de oportunidades para todos. Os parceiros também notaram a falta de comunicação direta entre as crianças de idade escolar com seus amigos mais próximos e com os jovens do outro lado da fronteira. A maior parte da comunicação que eles têm é através de redes sociais. Por conseguinte, a ideia de ambos os parceiros é aumentar a mobilidade dos jovens e aumentar a sensibilização para o ambiente. Para promover todas as atividades na natureza e estabelecer uma rede de cooperação transfronteiriça sustentável, uma das atividades do projeto será a criação de uma ferramenta de promoção em linha para a comunicação entre os jovens na região transfronteiriça. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Le projet «Nature pour l’avenir sans frontières» a débuté comme une idée et une initiative conjointe de deux partenaires. Le projet s’adresse principalement aux enfants âgés de 7 à 18 ans et tend à accroître leur mobilité en participant à des activités sportives, de loisirs et de protection de la nature, à renforcer les capacités des organisations de jeunesse et des institutions publiques et à mettre en place des outils de promotion en ligne modernes pour la communication entre les jeunes dans la région transfrontalière. Les partenaires sont convenus que l’une des principales questions à traiter dans le cadre de ce projet est le manque de mobilité et de communication des jeunes dans la région transfrontalière. Toutes les activités à entreprendre dans le cadre de ce projet (événements amusants, actions de protection de la nature et manifestations sportives récréatives — 8 événements, 4 en Serbie et 4 en Hongrie avec un total de 240 jeunes) se dérouleront à l’extérieur avec un minimum de la présence des technologies modernes et avec une forte importance pour l’égalité des chances pour tous. Les partenaires ont également remarqué le manque de communication directe entre les enfants de l’âge de l’école avec leurs amis les plus proches et avec les jeunes de l’autre côté de la frontière. La plupart des communications qu’ils ont se font par le biais des réseaux sociaux. Par conséquent, l’idée des deux partenaires est d’accroître la mobilité des jeunes et de sensibiliser à l’environnement. Afin de promouvoir toutes les activités par nature et d’établir un réseau de coopération transfrontalière durable, l’une des activités du projet consistera à former un outil de promotion en ligne pour la communication entre les jeunes de la région transfrontalière. (French)
5 November 2022
0 references
El proyecto «Naturaleza para el Futuro sin Fronteras» comenzó como una idea y una iniciativa conjunta de dos socios. El proyecto aborda principalmente a los niños de 7 a 18 años y tiende a aumentar su movilidad mediante la participación en actividades deportivas, de ocio y de protección de la naturaleza, para desarrollar las capacidades de las organizaciones juveniles y las instituciones públicas, y para establecer herramientas modernas de promoción en línea para la comunicación entre los jóvenes en la región transfronteriza. Los socios han acordado que una de las principales cuestiones que se abordarán en este proyecto es la falta de movilidad y comunicación de los jóvenes en la región transfronteriza. Todas las actividades que se llevarán a cabo dentro de este proyecto (eventos divertidos, acciones de protección de la naturaleza y eventos deportivos recreativos — 8 eventos, 4 en Serbia y 4 en Hungría con un total de 240 jóvenes) se llevarán a cabo al aire libre con un mínimo de la presencia de tecnologías modernas y con un fuerte énfasis en la igualdad de oportunidades para todos. Los socios también notaron la falta de comunicación directa entre los niños de edad escolar con sus amigos más cercanos y con los jóvenes del otro lado de la frontera. La mayor parte de la comunicación que tienen es a través de las redes sociales. Por lo tanto, la idea de ambos socios es aumentar la movilidad entre los jóvenes y aumentar la conciencia ambiental. Para promover todas las actividades en la naturaleza y establecer una red de cooperación transfronteriza sostenible, una de las actividades del proyecto consistirá en constituir una herramienta de promoción en línea para la comunicación entre los jóvenes de la región transfronteriza. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Das Projekt „Natur für die Zukunft ohne Grenzen“ startete als Idee und gemeinsame Initiative zweier Partner. Das Projekt befasst sich in erster Linie mit Kindern im Alter von 7 bis 18 Jahren und neigt dazu, ihre Mobilität durch die Beteiligung an Sport-, Freizeit- und Naturschutzaktivitäten zu erhöhen, Kapazitäten von Jugendorganisationen und öffentlichen Einrichtungen aufzubauen und moderne Online-Förderinstrumente für die Kommunikation zwischen Jugendlichen in der grenzüberschreitenden Region zu schaffen. Die Partner sind sich einig, dass eines der wichtigsten Themen, die in diesem Projekt angegangen werden müssen, der Mangel an Mobilität und Kommunikation junger Menschen in der grenzüberschreitenden Region ist. Alle im Rahmen dieses Projekts durchzuführenden Aktivitäten (Spaßveranstaltungen, Naturschutzmaßnahmen und Sport-Freizeitveranstaltungen – 8 Veranstaltungen, 4 in Serbien und 4 in Ungarn mit insgesamt 240 jungen Menschen) werden im Freien mit einem Minimum an modernen Technologien und mit einem starken Schwerpunkt auf Chancengleichheit für alle stattfinden. Die Partner bemerkten auch den Mangel an direkter Kommunikation zwischen Schulkindern mit ihren engsten Freunden und mit den Jugendlichen von jenseits der Grenze. Der größte Teil der Kommunikation, die sie haben, erfolgt über soziale Netzwerke. Die Idee beider Partner besteht daher darin, die Mobilität unter Jugendlichen zu erhöhen und das Umweltbewusstsein zu schärfen. Um alle Aktivitäten der Natur zu fördern und ein nachhaltiges Netzwerk für grenzüberschreitende Zusammenarbeit aufzubauen, wird eine der Projektaktivitäten darin bestehen, ein Online-Förderinstrument für die Kommunikation zwischen Jugendlichen in der grenzüberschreitenden Region zu bilden. (German)
5 November 2022
0 references