RISK-FOR (Q4298432)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4298432 in France, Italy
Language Label Description Also known as
English
RISK-FOR
Project Q4298432 in France, Italy

    Statements

    contained in NUTS
    Hautes-Alpes
    0 references
    Province of Savona
    0 references
    Province of Turin
    0 references
    Savoie
    0 references
    Aosta Valley
    0 references
    Province of Genoa
    0 references
    country
    France
    0 references
    Italy
    0 references
    EU contribution
    1,600,040.0 Euro
    0 references
    budget
    1,882,400.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    3 October 2018
    0 references
    end time
    2 October 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    Service Départemental d Incendie et de Secours de la SAVOIE
    0 references
    beneficiary
    Q4379702
    0 references
    Q4379702
    0 references
    coordinate location

    45°3'45.00"N, 7°40'12.58"E
    0 references

    45°44'8.77"N, 7°19'8.15"E
    0 references

    44°5'0.78"N, 6°13'6.20"E
    0 references

    45°4'14.52"N, 7°39'49.46"E
    0 references

    44°17'56.90"N, 8°27'4.46"E
    0 references

    44°33'27.50"N, 6°4'39.43"E
    0 references

    45°34'38.64"N, 5°57'25.70"E
    0 references

    44°24'25.81"N, 8°56'2.51"E
    0 references
    summary
    "This project is part of the plan PAYS SAGES":This project aims to form primary stakeholders to face risks of every kind of type susceptible to happen on ALCOTRA’s territory. The ambition of the project, thorough three points dedicated and various mobile points distributed between France and Italy, to allow the formation of stakeholders in front of crisis. To realize it, the project lean on virtual reality and the creation of three interconnected centre of virtual reality on ALCOTRA’s territory. This project especially aims to develop simulation instruments, for primarily stakeholders and administrators. The development of virtual reality will permit to learn, by repetition of training and the richness of situations, to learn in a joint manner and cross border in front of disasters exposing population. Besides these formations for stakeholders and professionals, a reflexion is guided on a civil protection school. ALCOTRA’s territory is subject to numerous risks. Some of them ignore borders (natural risks), some others are susceptible to be replicated on both sides of the border or to request a joint intervention (industrial, urban and technological risks). These specifics risks need an enforced cross-border cooperation. The intensity, challenge and complexity of potential crisis, in a context of high threats, impose to develop instruments of this collaboration: new interactive instruments of information, communication (warning and information) bettering risk supervision, the decision-making, the alert and risk management, involving citizens to the whole process; instruments of analyse, experience feedbacks and planning; formation and operational preparation of actors. Mutual assistance conventions exist on these territories which are organising the answer to these crises. The seriousness of these events and their scarcity make them necessary to develop new instruments allowing the facilitation of practices integrations and knowledges in natural risk prevention sector and crisis management. This PITEM is integrated in the continuity of previous experiences (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), it promotes work and deliverable realized, pursuing their development increasing their use by a bigger public of users. (English)
    readability score
    0.6373223524175825
    0 references
    „Този проект е част от плана PAYS SAGES“: Този проект има за цел да формира основни заинтересовани страни, които да се изправят пред рискове от всякакъв вид, които могат да се случат на територията на ALCOTRA. Амбицията на проекта, задълбочени три специални точки и различни мобилни точки, разпределени между Франция и Италия, за да се даде възможност за формиране на заинтересовани страни преди кризата. За да го реализира, проектът се основава на виртуалната реалност и създаването на три взаимосвързани центъра на виртуалната реалност на територията на ALCOTRA. Този проект има за цел по-специално да разработи симулационни инструменти, предимно за заинтересованите страни и администраторите. Развитието на виртуалната реалност ще позволи чрез повтаряне на обучението и богатството на ситуациите да се учат съвместно и да преминават през граница пред бедствията, които излагат населението. Освен тези формации за заинтересовани страни и професионалисти, рефлексията се ръководи и от училище за гражданска защита. Територията на Алкотра е изложена на множество рискове. Някои от тях пренебрегват границите (естествени рискове), други могат да бъдат възпроизведени от двете страни на границата или да поискат съвместна намеса (промишлени, градски и технологични рискове). Тези специфични рискове се нуждаят от принудително трансгранично сътрудничество. Интензивността, предизвикателството и сложността на потенциалната криза, в контекста на високи заплахи, налагат разработването на инструменти на това сътрудничество: нови интерактивни инструменти за информация, комуникация (предупреждение и информация), подобряване на надзора на риска, вземане на решения, предупреждение и управление на риска, включващи гражданите в целия процес; инструменти за анализ, обратна връзка с опита и планиране; формиране и оперативна подготовка на участниците. На тези територии съществуват конвенции за взаимопомощ, които организират отговора на тези кризи. Сериозността на тези събития и техният недостиг ги правят необходими за разработването на нови инструменти, позволяващи улесняване на интеграцията на практиките и познанията в сектора за превенция на природния риск и управлението на кризи. Този PITEM е интегриран в приемствеността на предишни преживявания (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), насърчава работата и реализираните резултати, като продължава тяхното развитие, увеличавайки използването им от по-голяма общественост от потребители. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Този проект е част от плана PAYS SAGES“: Този проект има за цел да формира основни заинтересовани страни, които да се изправят пред рискове от всякакъв вид, които могат да се случат на територията на ALCOTRA. Амбицията на проекта, задълбочени три специални точки и различни мобилни точки, разпределени между Франция и Италия, за да се даде възможност за формиране на заинтересовани страни преди кризата. За да го реализира, проектът се основава на виртуалната реалност и създаването на три взаимосвързани центъра на виртуалната реалност на територията на ALCOTRA. Този проект има за цел по-специално да разработи симулационни инструменти, предимно за заинтересованите страни и администраторите. Развитието на виртуалната реалност ще позволи чрез повтаряне на обучението и богатството на ситуациите да се учат съвместно и да преминават през граница пред бедствията, които излагат населението. Освен тези формации за заинтересовани страни и професионалисти, рефлексията се ръководи и от училище за гражданска защита. Територията на Алкотра е изложена на множество рискове. Някои от тях пренебрегват границите (естествени рискове), други могат да бъдат възпроизведени от двете страни на границата или да поискат съвместна намеса (промишлени, градски и технологични рискове). Тези специфични рискове се нуждаят от принудително трансгранично сътрудничество. Интензивността, предизвикателството и сложността на потенциалната криза, в контекста на високи заплахи, налагат разработването на инструменти на това сътрудничество: нови интерактивни инструменти за информация, комуникация (предупреждение и информация), подобряване на надзора на риска, вземане на решения, предупреждение и управление на риска, включващи гражданите в целия процес; инструменти за анализ, обратна връзка с опита и планиране; формиране и оперативна подготовка на участниците. На тези територии съществуват конвенции за взаимопомощ, които организират отговора на тези кризи. Сериозността на тези събития и техният недостиг ги правят необходими за разработването на нови инструменти, позволяващи улесняване на интеграцията на практиките и познанията в сектора за превенция на природния риск и управлението на кризи. Този PITEM е интегриран в приемствеността на предишни преживявания (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), насърчава работата и реализираните резултати, като продължава тяхното развитие, увеличавайки използването им от по-голяма общественост от потребители. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    "Dette projekt er en del af planen PAYSAGES": Dette projekt har til formål at danne primære interessenter til at imødegå risici af enhver art, der kan forekomme på ALCOTRAs område. Projektets ambition, grundige tre punkter dedikeret og forskellige mobile point fordelt mellem Frankrig og Italien, for at gøre det muligt at danne interessenter foran krisen. For at realisere det læner projektet sig på virtual reality og oprettelsen af tre sammenkoblede centre for virtual reality på ALCOTRAs territorium. Dette projekt har især til formål at udvikle simuleringsinstrumenter til primært interessenter og administratorer. Udviklingen af virtual reality vil gøre det muligt ved gentagelse af uddannelse og situationers rigdom at lære på en fælles måde og på tværs af grænserne foran katastrofer, der udsætter befolkningen. Ud over disse formationer for interessenter og fagfolk styres en refleks på en civilbeskyttelsesskole. Alcotras område er udsat for en lang række risici. Nogle af dem ignorerer grænser (naturlige risici), andre er tilbøjelige til at blive gentaget på begge sider af grænsen eller for at anmode om en fælles intervention (industrielle, bymæssige og teknologiske risici). Disse specifikke risici kræver et håndhævet grænseoverskridende samarbejde. Intensiteten, udfordringen og kompleksiteten af en potentiel krise i en situation med store trusler pålægger at udvikle instrumenter til dette samarbejde: nye interaktive instrumenter til information, kommunikation (advarsel og information) til forbedring af risikoovervågning, beslutningstagning, varsling og risikostyring, der inddrager borgerne i hele processen analyseinstrumenter, erfaringsfeedback og planlægning dannelse og operationel forberedelse af aktører. Der findes konventioner om gensidig bistand i disse områder, som organiserer løsningen på disse kriser. Disse begivenheders alvor og knaphed gør dem nødvendige for at udvikle nye instrumenter, der gør det muligt at lette integrationen af praksis og viden inden for naturrisikoforebyggelse og krisestyring. Denne PITEM er integreret i kontinuiteten af tidligere erfaringer (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), det fremmer arbejde og resultater realiseret, forfølger deres udvikling øge deres brug af en større offentlighed af brugere. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    "Dette projekt er en del af planen PAYSAGES": Dette projekt har til formål at danne primære interessenter til at imødegå risici af enhver art, der kan forekomme på ALCOTRAs område. Projektets ambition, grundige tre punkter dedikeret og forskellige mobile point fordelt mellem Frankrig og Italien, for at gøre det muligt at danne interessenter foran krisen. For at realisere det læner projektet sig på virtual reality og oprettelsen af tre sammenkoblede centre for virtual reality på ALCOTRAs territorium. Dette projekt har især til formål at udvikle simuleringsinstrumenter til primært interessenter og administratorer. Udviklingen af virtual reality vil gøre det muligt ved gentagelse af uddannelse og situationers rigdom at lære på en fælles måde og på tværs af grænserne foran katastrofer, der udsætter befolkningen. Ud over disse formationer for interessenter og fagfolk styres en refleks på en civilbeskyttelsesskole. Alcotras område er udsat for en lang række risici. Nogle af dem ignorerer grænser (naturlige risici), andre er tilbøjelige til at blive gentaget på begge sider af grænsen eller for at anmode om en fælles intervention (industrielle, bymæssige og teknologiske risici). Disse specifikke risici kræver et håndhævet grænseoverskridende samarbejde. Intensiteten, udfordringen og kompleksiteten af en potentiel krise i en situation med store trusler pålægger at udvikle instrumenter til dette samarbejde: nye interaktive instrumenter til information, kommunikation (advarsel og information) til forbedring af risikoovervågning, beslutningstagning, varsling og risikostyring, der inddrager borgerne i hele processen analyseinstrumenter, erfaringsfeedback og planlægning dannelse og operationel forberedelse af aktører. Der findes konventioner om gensidig bistand i disse områder, som organiserer løsningen på disse kriser. Disse begivenheders alvor og knaphed gør dem nødvendige for at udvikle nye instrumenter, der gør det muligt at lette integrationen af praksis og viden inden for naturrisikoforebyggelse og krisestyring. Denne PITEM er integreret i kontinuiteten af tidligere erfaringer (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), det fremmer arbejde og resultater realiseret, forfølger deres udvikling øge deres brug af en større offentlighed af brugere. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Dieses Projekt ist Teil des Plans PAYS SAGES“:Dieses Projekt zielt darauf ab, primäre Stakeholder zu bilden, um Risiken jeder Art von Art zu begegnen, die auf dem Gebiet von ALCOTRA auftreten können. Der Ehrgeiz des Projekts, drei Punkte und verschiedene mobile Punkte, die zwischen Frankreich und Italien verteilt sind, um die Bildung von Interessenträgern vor der Krise zu ermöglichen. Um es zu realisieren, stützt sich das Projekt auf die virtuelle Realität und die Schaffung von drei miteinander verbundenen Zentrums der virtuellen Realität auf dem Gebiet von ALCOTRA. Dieses Projekt zielt insbesondere darauf ab, Simulationsinstrumente zu entwickeln, vor allem für Stakeholder und Administratoren. Die Entwicklung der virtuellen Realität wird es ermöglichen, durch Wiederholung der Ausbildung und des Reichtums von Situationen zu lernen, gemeinsam und grenzüberschreitend vor Katastrophen zu lernen, die die Bevölkerung exponieren. Neben diesen Formationen für Stakeholder und Fachleute wird eine Reflexion über eine Katastrophenschutzschule geleitet. Das Gebiet von ALCOTRA ist zahlreichen Risiken ausgesetzt. Einige von ihnen ignorieren Grenzen (natürliche Risiken), andere sind anfällig dafür, auf beiden Seiten der Grenze nachgebildet zu werden oder eine gemeinsame Intervention zu beantragen (industrielle, städtische und technologische Risiken). Diese spezifischen Risiken erfordern eine durchgesetzte grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Die Intensität, Herausforderung und Komplexität potenzieller Krisen im Kontext hoher Bedrohungen erfordern die Entwicklung von Instrumenten dieser Zusammenarbeit: neue interaktive Instrumente der Information, Kommunikation (Warnung und Information) zur Verbesserung der Risikoüberwachung, der Entscheidungsfindung, der Warnung und des Risikomanagements unter Einbeziehung der Bürger in den gesamten Prozess; Instrumente der Analyse, Erfahrungsberichte und Planung; Bildung und operative Vorbereitung der Akteure. In diesen Gebieten gibt es Abkommen über gegenseitige Amtshilfe, die die Antwort auf diese Krisen organisieren. Die Schwere dieser Ereignisse und ihre Knappheit machen sie notwendig, um neue Instrumente zu entwickeln, die die Integration von Praktiken und Kenntnisse im Bereich der natürlichen Risikoprävention und des Krisenmanagements erleichtern. Dieses PITEM ist in die Kontinuität der bisherigen Erfahrungen (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE) integriert, es fördert die Arbeit und die realisierten Ergebnisse und setzt ihre Entwicklung fort, ihre Nutzung durch eine größere Öffentlichkeit von Nutzern zu erhöhen. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Dieses Projekt ist Teil des Plans PAYS SAGES“:Dieses Projekt zielt darauf ab, primäre Stakeholder zu bilden, um Risiken jeder Art von Art zu begegnen, die auf dem Gebiet von ALCOTRA auftreten können. Der Ehrgeiz des Projekts, drei Punkte und verschiedene mobile Punkte, die zwischen Frankreich und Italien verteilt sind, um die Bildung von Interessenträgern vor der Krise zu ermöglichen. Um es zu realisieren, stützt sich das Projekt auf die virtuelle Realität und die Schaffung von drei miteinander verbundenen Zentrums der virtuellen Realität auf dem Gebiet von ALCOTRA. Dieses Projekt zielt insbesondere darauf ab, Simulationsinstrumente zu entwickeln, vor allem für Stakeholder und Administratoren. Die Entwicklung der virtuellen Realität wird es ermöglichen, durch Wiederholung der Ausbildung und des Reichtums von Situationen zu lernen, gemeinsam und grenzüberschreitend vor Katastrophen zu lernen, die die Bevölkerung exponieren. Neben diesen Formationen für Stakeholder und Fachleute wird eine Reflexion über eine Katastrophenschutzschule geleitet. Das Gebiet von ALCOTRA ist zahlreichen Risiken ausgesetzt. Einige von ihnen ignorieren Grenzen (natürliche Risiken), andere sind anfällig dafür, auf beiden Seiten der Grenze nachgebildet zu werden oder eine gemeinsame Intervention zu beantragen (industrielle, städtische und technologische Risiken). Diese spezifischen Risiken erfordern eine durchgesetzte grenzüberschreitende Zusammenarbeit. Die Intensität, Herausforderung und Komplexität potenzieller Krisen im Kontext hoher Bedrohungen erfordern die Entwicklung von Instrumenten dieser Zusammenarbeit: neue interaktive Instrumente der Information, Kommunikation (Warnung und Information) zur Verbesserung der Risikoüberwachung, der Entscheidungsfindung, der Warnung und des Risikomanagements unter Einbeziehung der Bürger in den gesamten Prozess; Instrumente der Analyse, Erfahrungsberichte und Planung; Bildung und operative Vorbereitung der Akteure. In diesen Gebieten gibt es Abkommen über gegenseitige Amtshilfe, die die Antwort auf diese Krisen organisieren. Die Schwere dieser Ereignisse und ihre Knappheit machen sie notwendig, um neue Instrumente zu entwickeln, die die Integration von Praktiken und Kenntnisse im Bereich der natürlichen Risikoprävention und des Krisenmanagements erleichtern. Dieses PITEM ist in die Kontinuität der bisherigen Erfahrungen (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE) integriert, es fördert die Arbeit und die realisierten Ergebnisse und setzt ihre Entwicklung fort, ihre Nutzung durch eine größere Öffentlichkeit von Nutzern zu erhöhen. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „See projekt on osa plaanist PAYS SAGES“: Projekti eesmärk on moodustada esmased sidusrühmad, kes seisavad silmitsi igat liiki riskidega, mis võivad ALCOTRA territooriumil tekkida. Projekti ambitsioonikus, põhjalikud kolm punkti pühendatud ja erinevad mobiilsidepunktid, mis jaotuvad Prantsusmaa ja Itaalia vahel, et võimaldada sidusrühmade moodustamist kriisi ees. Selle realiseerimiseks toetub projekt virtuaalsele reaalsusele ja kolme omavahel ühendatud virtuaalse reaalsuse keskuse loomisele ALCOTRA territooriumil. Selle projekti eesmärk on eelkõige välja töötada simulatsioonivahendid, mis on mõeldud eelkõige sidusrühmadele ja haldajatele. Virtuaalse reaalsuse arendamine võimaldab koolituse kordamise ja olukordade rikkuse kaudu õppida ühiselt ja piiriüleselt elanikkonnaga kokkupuutuvate katastroofide ees. Lisaks sidusrühmadele ja spetsialistidele mõeldud vormidele juhindutakse kodanikukaitse koolist. AlcoTRA territooriumil on palju riske. Mõned neist ignoreerivad piire (looduslikud riskid), mõned teised on vastuvõtlikud, et neid korrata mõlemal pool piiri või taotleda ühist sekkumist (tööstuslikud, linna- ja tehnoloogilised riskid). Nende spetsiifiliste riskide puhul on vaja jõustatud piiriülest koostööd. Võimalike kriiside intensiivsus, probleemid ja keerukus suurte ohtude kontekstis sunnivad selle koostöö vahendeid välja töötama: uued interaktiivsed teabe- ja teabevahetusvahendid (hoiatus ja teave), mis parandavad riskijärelevalvet, otsuste tegemist, hoiatust ja riskijuhtimist, kaasates kodanikke kogu protsessi; analüüsivahendid, kogemuste tagasiside ja planeerimine; osalejate moodustamine ja operatiivne ettevalmistamine. Nendel territooriumidel on olemas vastastikuse abistamise konventsioonid, mis korraldavad nendele kriisidele reageerimist. Nende sündmuste tõsiduse ja nende nappuse tõttu on vaja välja töötada uued vahendid, mis võimaldavad kaasa aidata tavade integreerimisele ja teadmistele looduslike riskide ennetamise sektoris ja kriisiohjes. See PITEM on integreeritud varasemate kogemuste (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE) järjepidevusesse, edendab tööd ja realiseeritud tulemusi, jätkates nende arendamist, suurendades nende kasutamist suurema kasutajate hulgas. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „See projekt on osa plaanist PAYS SAGES“: Projekti eesmärk on moodustada esmased sidusrühmad, kes seisavad silmitsi igat liiki riskidega, mis võivad ALCOTRA territooriumil tekkida. Projekti ambitsioonikus, põhjalikud kolm punkti pühendatud ja erinevad mobiilsidepunktid, mis jaotuvad Prantsusmaa ja Itaalia vahel, et võimaldada sidusrühmade moodustamist kriisi ees. Selle realiseerimiseks toetub projekt virtuaalsele reaalsusele ja kolme omavahel ühendatud virtuaalse reaalsuse keskuse loomisele ALCOTRA territooriumil. Selle projekti eesmärk on eelkõige välja töötada simulatsioonivahendid, mis on mõeldud eelkõige sidusrühmadele ja haldajatele. Virtuaalse reaalsuse arendamine võimaldab koolituse kordamise ja olukordade rikkuse kaudu õppida ühiselt ja piiriüleselt elanikkonnaga kokkupuutuvate katastroofide ees. Lisaks sidusrühmadele ja spetsialistidele mõeldud vormidele juhindutakse kodanikukaitse koolist. AlcoTRA territooriumil on palju riske. Mõned neist ignoreerivad piire (looduslikud riskid), mõned teised on vastuvõtlikud, et neid korrata mõlemal pool piiri või taotleda ühist sekkumist (tööstuslikud, linna- ja tehnoloogilised riskid). Nende spetsiifiliste riskide puhul on vaja jõustatud piiriülest koostööd. Võimalike kriiside intensiivsus, probleemid ja keerukus suurte ohtude kontekstis sunnivad selle koostöö vahendeid välja töötama: uued interaktiivsed teabe- ja teabevahetusvahendid (hoiatus ja teave), mis parandavad riskijärelevalvet, otsuste tegemist, hoiatust ja riskijuhtimist, kaasates kodanikke kogu protsessi; analüüsivahendid, kogemuste tagasiside ja planeerimine; osalejate moodustamine ja operatiivne ettevalmistamine. Nendel territooriumidel on olemas vastastikuse abistamise konventsioonid, mis korraldavad nendele kriisidele reageerimist. Nende sündmuste tõsiduse ja nende nappuse tõttu on vaja välja töötada uued vahendid, mis võimaldavad kaasa aidata tavade integreerimisele ja teadmistele looduslike riskide ennetamise sektoris ja kriisiohjes. See PITEM on integreeritud varasemate kogemuste (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE) järjepidevusesse, edendab tööd ja realiseeritud tulemusi, jätkates nende arendamist, suurendades nende kasutamist suurema kasutajate hulgas. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    “Tá an tionscadal seo mar chuid den phlean PAYS SAGES”:Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo príomhpháirtithe leasmhara a bhunú chun aghaidh a thabhairt ar rioscaí de gach cineál a d’fhéadfadh tarlú ar chríoch ALCOTRA. Uaillmhian an tionscadail, trí phointe chríochnaitheacha atá tiomnaithe agus pointí móibíleacha éagsúla a dháiltear idir an Fhrainc agus an Iodáil, chun go mbeifear in ann geallsealbhóirí a bhunú os comhair na géarchéime. Chun é a bhaint amach, lean an tionscadal ar réaltacht fhíorúil agus cruthaíodh trí ionad idirnasctha réaltachta fíorúla ar chríoch ALCOTRA. Tá sé d’aidhm ag an tionscadal seo go háirithe ionstraimí ionsamhlúcháin a fhorbairt, go príomha do pháirtithe leasmhara agus do riarthóirí. Ceadóidh forbairt na réaltachta fíorúla foghlaim, trí oiliúint a athrá agus saibhreas na gcásanna, foghlaim ar bhealach comhpháirteach agus trasteorann os comhair tubaistí a nochtann an daonra. Chomh maith leis na foirmíochtaí sin do pháirtithe leasmhara agus do ghairmithe, treoraítear solúbthacht ar scoil cosanta sibhialta. Tá críoch ALCOTRA faoi réir rioscaí iomadúla. Déanann cuid acu neamhaird ar theorainneacha (rioscaí nádúrtha), d’fhéadfadh roinnt eile acu a bheith in ann a mhacasamhlú ar an dá thaobh den teorainn nó idirghabháil chomhpháirteach a iarraidh (rioscaí tionsclaíocha, uirbeacha agus teicneolaíocha). Ní mór comhar trasteorann forfheidhmithe a bheith ann i gcás na rioscaí sonracha sin. Mar gheall ar dhéine, ar dhúshlán agus ar chastacht na géarchéime a d’fhéadfadh a bheith ann, i gcomhthéacs bagairtí arda, is gá ionstraimí den chomhar sin a fhorbairt: ionstraimí idirghníomhacha nua faisnéise, cumarsáide (rabhadh agus faisnéis) lena gcuirtear feabhas ar mhaoirseacht riosca, ar an gcinnteoireacht, ar an bhfoláireamh agus ar an mbainistiú riosca, ina mbíonn saoránaigh páirteach sa phróiseas iomlán; uirlisí anailíse, taithí aiseolais agus pleanála; bunú agus ullmhú oibríochtúil gníomhaithe. Tá coinbhinsiúin um chúnamh frithpháirteach ann sna críocha sin atá ag eagrú an fhreagra ar na géarchéimeanna sin. Mar gheall ar a thromchúisí atá na heachtraí sin agus ar an nganntanas atá iontu, tá gá leo chun ionstraimí nua a fhorbairt lena bhféadfar éascú a dhéanamh ar chomhtháthú cleachtas agus ar eolas in earnáil coiscthe rioscaí nádúrtha agus i mbainistiú géarchéime. Tá an PItem seo comhtháite i leanúnachas na taithí roimhe seo (RiskNat, RiskNet, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, prodige), cuireann sé obair agus insoláthartha chun cinn, ag leanúint dá bhforbairt ag cur lena n-úsáid ag pobal níos mó úsáideoirí. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    “Tá an tionscadal seo mar chuid den phlean PAYS SAGES”:Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo príomhpháirtithe leasmhara a bhunú chun aghaidh a thabhairt ar rioscaí de gach cineál a d’fhéadfadh tarlú ar chríoch ALCOTRA. Uaillmhian an tionscadail, trí phointe chríochnaitheacha atá tiomnaithe agus pointí móibíleacha éagsúla a dháiltear idir an Fhrainc agus an Iodáil, chun go mbeifear in ann geallsealbhóirí a bhunú os comhair na géarchéime. Chun é a bhaint amach, lean an tionscadal ar réaltacht fhíorúil agus cruthaíodh trí ionad idirnasctha réaltachta fíorúla ar chríoch ALCOTRA. Tá sé d’aidhm ag an tionscadal seo go háirithe ionstraimí ionsamhlúcháin a fhorbairt, go príomha do pháirtithe leasmhara agus do riarthóirí. Ceadóidh forbairt na réaltachta fíorúla foghlaim, trí oiliúint a athrá agus saibhreas na gcásanna, foghlaim ar bhealach comhpháirteach agus trasteorann os comhair tubaistí a nochtann an daonra. Chomh maith leis na foirmíochtaí sin do pháirtithe leasmhara agus do ghairmithe, treoraítear solúbthacht ar scoil cosanta sibhialta. Tá críoch ALCOTRA faoi réir rioscaí iomadúla. Déanann cuid acu neamhaird ar theorainneacha (rioscaí nádúrtha), d’fhéadfadh roinnt eile acu a bheith in ann a mhacasamhlú ar an dá thaobh den teorainn nó idirghabháil chomhpháirteach a iarraidh (rioscaí tionsclaíocha, uirbeacha agus teicneolaíocha). Ní mór comhar trasteorann forfheidhmithe a bheith ann i gcás na rioscaí sonracha sin. Mar gheall ar dhéine, ar dhúshlán agus ar chastacht na géarchéime a d’fhéadfadh a bheith ann, i gcomhthéacs bagairtí arda, is gá ionstraimí den chomhar sin a fhorbairt: ionstraimí idirghníomhacha nua faisnéise, cumarsáide (rabhadh agus faisnéis) lena gcuirtear feabhas ar mhaoirseacht riosca, ar an gcinnteoireacht, ar an bhfoláireamh agus ar an mbainistiú riosca, ina mbíonn saoránaigh páirteach sa phróiseas iomlán; uirlisí anailíse, taithí aiseolais agus pleanála; bunú agus ullmhú oibríochtúil gníomhaithe. Tá coinbhinsiúin um chúnamh frithpháirteach ann sna críocha sin atá ag eagrú an fhreagra ar na géarchéimeanna sin. Mar gheall ar a thromchúisí atá na heachtraí sin agus ar an nganntanas atá iontu, tá gá leo chun ionstraimí nua a fhorbairt lena bhféadfar éascú a dhéanamh ar chomhtháthú cleachtas agus ar eolas in earnáil coiscthe rioscaí nádúrtha agus i mbainistiú géarchéime. Tá an PItem seo comhtháite i leanúnachas na taithí roimhe seo (RiskNat, RiskNet, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, prodige), cuireann sé obair agus insoláthartha chun cinn, ag leanúint dá bhforbairt ag cur lena n-úsáid ag pobal níos mó úsáideoirí. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    ”Tämä hanke on osa suunnitelmaa PAYS SAGES”: Tämän hankkeen tavoitteena on muodostaa ensisijaisia sidosryhmiä kohtaamaan kaikenlaisia riskejä ALCOTRAn alueella. Hankkeen tavoite, Ranskan ja Italian välillä jaetut perinpohjaiset kolme pistettä ja erilaisia liikkuvia pisteitä, joiden avulla voidaan muodostaa sidosryhmiä kriisin edessä. Sen toteuttamiseksi projekti nojautuu virtuaalitodellisuuteen ja kolmen toisiinsa liitetyn virtuaalitodellisuuden keskuksen luominen ALCOTRAn alueelle. Hankkeen tavoitteena on erityisesti kehittää simulointivälineitä ensisijaisesti sidosryhmille ja hallinnoijille. Virtuaalitodellisuuden kehittäminen antaa mahdollisuuden oppia toistamalla koulutusta ja tilanteiden rikkautta ja oppimaan yhdessä ja yli rajojen väestöä paljastavien katastrofien edessä. Sidosryhmien ja ammattilaisten muodostamien kokoonpanojen lisäksi pelastuspalvelukoulussa ohjataan refleksaatiota. ALCOTRAn alueeseen kohdistuu lukuisia riskejä. Jotkut niistä jättävät huomiotta rajat (luonnolliset riskit), toiset ovat alttiita toistamaan rajan molemmin puolin tai pyytämään yhteistä väliintuloa (teollisuus-, kaupunki- ja teknologiariskit). Nämä erityisriskit edellyttävät rajat ylittävää yhteistyötä. Mahdollisten kriisien voimakkuus, haaste ja monimutkaisuus suurten uhkien yhteydessä edellyttävät tämän yhteistyön välineiden kehittämistä: uudet vuorovaikutteiset tiedotus-, viestintä- (varoitus- ja tiedotusvälineet), joilla parannetaan riskien valvontaa, päätöksentekoa, hälytystä ja riskinhallintaa siten, että kansalaiset otetaan mukaan koko prosessiin; analyysin, kokemusten palautteen ja suunnittelun välineet; toimijoiden muodostaminen ja toiminnan valmistelu. Näillä alueilla on keskinäistä avunantoa koskevia yleissopimuksia, jotka järjestävät vastauksen näihin kriiseihin. Näiden tapahtumien vakavuus ja niiden niukkuus edellyttävät uusien välineiden kehittämistä, jotta voidaan helpottaa käytäntöjen integrointia ja tietämystä luonnonriskien ehkäisemisen ja kriisinhallinnan alalla. Tämä PITEM on integroitu aiempien kokemusten (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE) jatkuvuuteen, se edistää työtä ja toteutuneita tuloksia ja jatkaa niiden kehittämistä lisäämällä niiden käyttöä suuremman yleisön keskuudessa. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    ”Tämä hanke on osa suunnitelmaa PAYS SAGES”: Tämän hankkeen tavoitteena on muodostaa ensisijaisia sidosryhmiä kohtaamaan kaikenlaisia riskejä ALCOTRAn alueella. Hankkeen tavoite, Ranskan ja Italian välillä jaetut perinpohjaiset kolme pistettä ja erilaisia liikkuvia pisteitä, joiden avulla voidaan muodostaa sidosryhmiä kriisin edessä. Sen toteuttamiseksi projekti nojautuu virtuaalitodellisuuteen ja kolmen toisiinsa liitetyn virtuaalitodellisuuden keskuksen luominen ALCOTRAn alueelle. Hankkeen tavoitteena on erityisesti kehittää simulointivälineitä ensisijaisesti sidosryhmille ja hallinnoijille. Virtuaalitodellisuuden kehittäminen antaa mahdollisuuden oppia toistamalla koulutusta ja tilanteiden rikkautta ja oppimaan yhdessä ja yli rajojen väestöä paljastavien katastrofien edessä. Sidosryhmien ja ammattilaisten muodostamien kokoonpanojen lisäksi pelastuspalvelukoulussa ohjataan refleksaatiota. ALCOTRAn alueeseen kohdistuu lukuisia riskejä. Jotkut niistä jättävät huomiotta rajat (luonnolliset riskit), toiset ovat alttiita toistamaan rajan molemmin puolin tai pyytämään yhteistä väliintuloa (teollisuus-, kaupunki- ja teknologiariskit). Nämä erityisriskit edellyttävät rajat ylittävää yhteistyötä. Mahdollisten kriisien voimakkuus, haaste ja monimutkaisuus suurten uhkien yhteydessä edellyttävät tämän yhteistyön välineiden kehittämistä: uudet vuorovaikutteiset tiedotus-, viestintä- (varoitus- ja tiedotusvälineet), joilla parannetaan riskien valvontaa, päätöksentekoa, hälytystä ja riskinhallintaa siten, että kansalaiset otetaan mukaan koko prosessiin; analyysin, kokemusten palautteen ja suunnittelun välineet; toimijoiden muodostaminen ja toiminnan valmistelu. Näillä alueilla on keskinäistä avunantoa koskevia yleissopimuksia, jotka järjestävät vastauksen näihin kriiseihin. Näiden tapahtumien vakavuus ja niiden niukkuus edellyttävät uusien välineiden kehittämistä, jotta voidaan helpottaa käytäntöjen integrointia ja tietämystä luonnonriskien ehkäisemisen ja kriisinhallinnan alalla. Tämä PITEM on integroitu aiempien kokemusten (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE) jatkuvuuteen, se edistää työtä ja toteutuneita tuloksia ja jatkaa niiden kehittämistä lisäämällä niiden käyttöä suuremman yleisön keskuudessa. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    «Το έργο αυτό αποτελεί μέρος του σχεδίου ΠΛΗΡΩΜΕΣ»: Το έργο αυτό έχει ως στόχο να σχηματίσει βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς για να αντιμετωπίσουν κινδύνους κάθε είδους που είναι επιρρεπείς να συμβούν στην επικράτεια της ALCOTRA. Η φιλοδοξία του έργου, τρία διεξοδικά ειδικά σημεία και διάφορα κινητά σημεία που διανέμονται μεταξύ Γαλλίας και Ιταλίας, ώστε να καταστεί δυνατός ο σχηματισμός των ενδιαφερόμενων μερών μπροστά στην κρίση. Για να το υλοποιήσει, το έργο στηρίζεται στην εικονική πραγματικότητα και στη δημιουργία τριών διασυνδεδεμένων κέντρων εικονικής πραγματικότητας στην περιοχή της ALCOTRA. Το έργο αυτό αποσκοπεί ιδιαίτερα στην ανάπτυξη μέσων προσομοίωσης, κυρίως για τα ενδιαφερόμενα μέρη και τους διαχειριστές. Η ανάπτυξη της εικονικής πραγματικότητας θα επιτρέψει να μάθουν, με την επανάληψη της κατάρτισης και τον πλούτο των καταστάσεων, να μάθουν με κοινό τρόπο και διασυνοριακά μπροστά σε καταστροφές που εκθέτουν τον πληθυσμό. Εκτός από αυτούς τους σχηματισμούς για τα ενδιαφερόμενα μέρη και τους επαγγελματίες, μια αντανάκλαση καθοδηγείται σε ένα σχολείο πολιτικής προστασίας. Η περιοχή της Αλκότρα υπόκειται σε πολυάριθμους κινδύνους. Ορισμένα από αυτά αγνοούν τα σύνορα (φυσικοί κίνδυνοι), ορισμένα άλλα είναι πιθανό να αναπαραχθούν και στις δύο πλευρές των συνόρων ή να ζητήσουν κοινή παρέμβαση (βιομηχανικοί, αστικοί και τεχνολογικοί κίνδυνοι). Οι συγκεκριμένοι κίνδυνοι απαιτούν αναγκαστική διασυνοριακή συνεργασία. Η ένταση, η πρόκληση και η πολυπλοκότητα της δυνητικής κρίσης, σε ένα πλαίσιο υψηλών απειλών, επιβάλλουν την ανάπτυξη μέσων αυτής της συνεργασίας: νέα διαδραστικά μέσα ενημέρωσης, επικοινωνίας (προειδοποίησης και πληροφόρησης) που βελτιώνουν την εποπτεία των κινδύνων, τη λήψη αποφάσεων, την προειδοποίηση και τη διαχείριση κινδύνων, με τη συμμετοχή των πολιτών σε όλη τη διαδικασία· μέσα ανάλυσης, ανατροφοδότησης εμπειριών και σχεδιασμού· δημιουργία και επιχειρησιακή προετοιμασία των φορέων. Σε αυτά τα εδάφη υπάρχουν συμβάσεις αμοιβαίας συνδρομής που οργανώνουν την απάντηση σε αυτές τις κρίσεις. Η σοβαρότητα αυτών των γεγονότων και η σπανιότητα τους καθιστούν αναγκαία την ανάπτυξη νέων μέσων που θα επιτρέπουν τη διευκόλυνση της ενσωμάτωσης πρακτικών και γνώσεων στον τομέα της πρόληψης φυσικών κινδύνων και στη διαχείριση κρίσεων. Αυτό το PITEM ενσωματώνεται στη συνέχεια των προηγούμενων εμπειριών (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), προωθεί το έργο και το παραδοτέο που υλοποιείται, επιδιώκοντας την ανάπτυξή τους αυξάνοντας τη χρήση τους από ένα μεγαλύτερο κοινό χρηστών. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    «Το έργο αυτό αποτελεί μέρος του σχεδίου ΠΛΗΡΩΜΕΣ»: Το έργο αυτό έχει ως στόχο να σχηματίσει βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς για να αντιμετωπίσουν κινδύνους κάθε είδους που είναι επιρρεπείς να συμβούν στην επικράτεια της ALCOTRA. Η φιλοδοξία του έργου, τρία διεξοδικά ειδικά σημεία και διάφορα κινητά σημεία που διανέμονται μεταξύ Γαλλίας και Ιταλίας, ώστε να καταστεί δυνατός ο σχηματισμός των ενδιαφερόμενων μερών μπροστά στην κρίση. Για να το υλοποιήσει, το έργο στηρίζεται στην εικονική πραγματικότητα και στη δημιουργία τριών διασυνδεδεμένων κέντρων εικονικής πραγματικότητας στην περιοχή της ALCOTRA. Το έργο αυτό αποσκοπεί ιδιαίτερα στην ανάπτυξη μέσων προσομοίωσης, κυρίως για τα ενδιαφερόμενα μέρη και τους διαχειριστές. Η ανάπτυξη της εικονικής πραγματικότητας θα επιτρέψει να μάθουν, με την επανάληψη της κατάρτισης και τον πλούτο των καταστάσεων, να μάθουν με κοινό τρόπο και διασυνοριακά μπροστά σε καταστροφές που εκθέτουν τον πληθυσμό. Εκτός από αυτούς τους σχηματισμούς για τα ενδιαφερόμενα μέρη και τους επαγγελματίες, μια αντανάκλαση καθοδηγείται σε ένα σχολείο πολιτικής προστασίας. Η περιοχή της Αλκότρα υπόκειται σε πολυάριθμους κινδύνους. Ορισμένα από αυτά αγνοούν τα σύνορα (φυσικοί κίνδυνοι), ορισμένα άλλα είναι πιθανό να αναπαραχθούν και στις δύο πλευρές των συνόρων ή να ζητήσουν κοινή παρέμβαση (βιομηχανικοί, αστικοί και τεχνολογικοί κίνδυνοι). Οι συγκεκριμένοι κίνδυνοι απαιτούν αναγκαστική διασυνοριακή συνεργασία. Η ένταση, η πρόκληση και η πολυπλοκότητα της δυνητικής κρίσης, σε ένα πλαίσιο υψηλών απειλών, επιβάλλουν την ανάπτυξη μέσων αυτής της συνεργασίας: νέα διαδραστικά μέσα ενημέρωσης, επικοινωνίας (προειδοποίησης και πληροφόρησης) που βελτιώνουν την εποπτεία των κινδύνων, τη λήψη αποφάσεων, την προειδοποίηση και τη διαχείριση κινδύνων, με τη συμμετοχή των πολιτών σε όλη τη διαδικασία· μέσα ανάλυσης, ανατροφοδότησης εμπειριών και σχεδιασμού· δημιουργία και επιχειρησιακή προετοιμασία των φορέων. Σε αυτά τα εδάφη υπάρχουν συμβάσεις αμοιβαίας συνδρομής που οργανώνουν την απάντηση σε αυτές τις κρίσεις. Η σοβαρότητα αυτών των γεγονότων και η σπανιότητα τους καθιστούν αναγκαία την ανάπτυξη νέων μέσων που θα επιτρέπουν τη διευκόλυνση της ενσωμάτωσης πρακτικών και γνώσεων στον τομέα της πρόληψης φυσικών κινδύνων και στη διαχείριση κρίσεων. Αυτό το PITEM ενσωματώνεται στη συνέχεια των προηγούμενων εμπειριών (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), προωθεί το έργο και το παραδοτέο που υλοποιείται, επιδιώκοντας την ανάπτυξή τους αυξάνοντας τη χρήση τους από ένα μεγαλύτερο κοινό χρηστών. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Dit project maakt deel uit van het plan PAYS SAGES”: Dit project is bedoeld om primaire belanghebbenden te vormen om risico’s van elk type dat op het grondgebied van ALCOTRA kan gebeuren, onder ogen te zien. De ambitie van het project, grondige drie specifieke punten en verschillende mobiele punten verdeeld over Frankrijk en Italië, om de vorming van belanghebbenden voor de crisis mogelijk te maken. Om het te realiseren, leunt het project op virtual reality en de oprichting van drie onderling verbonden centrum van virtual reality op het grondgebied van ALCOTRA. Dit project heeft met name tot doel simulatie-instrumenten te ontwikkelen, voornamelijk voor belanghebbenden en beheerders. De ontwikkeling van virtuele realiteit zal het mogelijk maken om, door herhaling van opleiding en de rijkdom van situaties, gezamenlijk te leren en grensoverschrijdend te leren voor rampen die de bevolking blootstellen. Naast deze formaties voor belanghebbenden en professionals wordt een reflexie begeleid op een school voor civiele bescherming. Het grondgebied van ALCOTRA is onderhevig aan tal van risico’s. Sommige van hen negeren grenzen (natuurlijke risico’s), andere zijn vatbaar voor herhaling aan beide zijden van de grens of om een gezamenlijke interventie te vragen (industriële, stedelijke en technologische risico’s). Deze specifieke risico’s vereisen een gedwongen grensoverschrijdende samenwerking. De intensiteit, de uitdaging en de complexiteit van de potentiële crisis, in een context van grote bedreigingen, leggen de ontwikkeling van instrumenten voor deze samenwerking op: nieuwe interactieve instrumenten voor informatie, communicatie (waarschuwing en informatie) ter verbetering van het risicotoezicht, de besluitvorming, de waarschuwing en het risicobeheer, waarbij de burgers bij het hele proces worden betrokken; analyse-instrumenten, ervaringen met feedback en planning; vorming en operationele voorbereiding van actoren. Er bestaan op deze gebieden overeenkomsten inzake wederzijdse bijstand die het antwoord op deze crises organiseren. De ernst van deze gebeurtenissen en hun schaarste maken deze noodzakelijk om nieuwe instrumenten te ontwikkelen die de integratie en kennis van praktijken in de sector van natuurlijke risicopreventie en crisisbeheersing vergemakkelijken. Deze PITEM is geïntegreerd in de continuïteit van eerdere ervaringen (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), het bevordert werk en deliverable gerealiseerd, het nastreven van hun ontwikkeling het verhogen van hun gebruik door een groter publiek van gebruikers. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Dit project maakt deel uit van het plan PAYS SAGES”: Dit project is bedoeld om primaire belanghebbenden te vormen om risico’s van elk type dat op het grondgebied van ALCOTRA kan gebeuren, onder ogen te zien. De ambitie van het project, grondige drie specifieke punten en verschillende mobiele punten verdeeld over Frankrijk en Italië, om de vorming van belanghebbenden voor de crisis mogelijk te maken. Om het te realiseren, leunt het project op virtual reality en de oprichting van drie onderling verbonden centrum van virtual reality op het grondgebied van ALCOTRA. Dit project heeft met name tot doel simulatie-instrumenten te ontwikkelen, voornamelijk voor belanghebbenden en beheerders. De ontwikkeling van virtuele realiteit zal het mogelijk maken om, door herhaling van opleiding en de rijkdom van situaties, gezamenlijk te leren en grensoverschrijdend te leren voor rampen die de bevolking blootstellen. Naast deze formaties voor belanghebbenden en professionals wordt een reflexie begeleid op een school voor civiele bescherming. Het grondgebied van ALCOTRA is onderhevig aan tal van risico’s. Sommige van hen negeren grenzen (natuurlijke risico’s), andere zijn vatbaar voor herhaling aan beide zijden van de grens of om een gezamenlijke interventie te vragen (industriële, stedelijke en technologische risico’s). Deze specifieke risico’s vereisen een gedwongen grensoverschrijdende samenwerking. De intensiteit, de uitdaging en de complexiteit van de potentiële crisis, in een context van grote bedreigingen, leggen de ontwikkeling van instrumenten voor deze samenwerking op: nieuwe interactieve instrumenten voor informatie, communicatie (waarschuwing en informatie) ter verbetering van het risicotoezicht, de besluitvorming, de waarschuwing en het risicobeheer, waarbij de burgers bij het hele proces worden betrokken; analyse-instrumenten, ervaringen met feedback en planning; vorming en operationele voorbereiding van actoren. Er bestaan op deze gebieden overeenkomsten inzake wederzijdse bijstand die het antwoord op deze crises organiseren. De ernst van deze gebeurtenissen en hun schaarste maken deze noodzakelijk om nieuwe instrumenten te ontwikkelen die de integratie van praktijken en kennis in de sector van natuurlijke risicopreventie en crisisbeheersing vergemakkelijken. Deze PITEM is geïntegreerd in de continuïteit van eerdere ervaringen (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), het bevordert werk en deliverable gerealiseerd, het nastreven van hun ontwikkeling het verhogen van hun gebruik door een groter publiek van gebruikers. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Ovaj projekt je dio plana PAYS SAGES”: Ovaj projekt ima za cilj formirati primarne dionike kako bi se suočili s rizicima svih vrsta koji se mogu dogoditi na području ALCOTRA-e. Ambicija projekta, temeljita tri boda posvećena i razne mobilne točke raspoređene između Francuske i Italije, kako bi se omogućilo formiranje dionika pred krizom. Da bi se to ostvarilo, projekt se oslanja na virtualnu stvarnost i stvaranje tri međusobno povezana središta virtualne stvarnosti na ALCOTRA-inom teritoriju. Ovaj projekt posebno ima za cilj razviti simulacijske instrumente, prvenstveno za dionike i administratore. Razvoj virtualne stvarnosti omogućit će učenje, ponavljanjem treninga i bogatstvom situacija, zajedničkim učenjem i prekograničnim učenjem pred katastrofama koje su razotkrile stanovništvo. Osim tih formacija za dionike i stručnjake, refleksija se vodi i na školi civilne zaštite. Područje ALCOTRA-e izloženo je brojnim rizicima. Neki od njih zanemaruju granice (prirodni rizici), a neki su podložni repliciranju s obje strane granice ili traže zajedničku intervenciju (industrijski, urbani i tehnološki rizici). Za te specifičnosti potrebna je obvezna prekogranična suradnja. Intenzitet, izazov i složenost potencijalne krize, u kontekstu visokih prijetnji, nameću razvoj instrumenata te suradnje: novi interaktivni instrumenti informiranja, komunikacije (upozorenja i informiranja) poboljšanja nadzora rizika, donošenja odluka, uzbunjivanja i upravljanja rizicima, koji uključuju građane u cijeli proces; instrumenti analize, iskustva povratnih informacija i planiranja; formiranje i operativna priprema aktera. Na tim područjima postoje konvencije o uzajamnoj pomoći koje organiziraju odgovor na te krize. Zbog ozbiljnosti tih događaja i njihove nestašice potrebni su za razvoj novih instrumenata kojima se omogućuje integracija praksi i znanja u sektoru prirodnog sprečavanja rizika i upravljanju krizama. Ovaj PITEM integriran je u kontinuitet prethodnih iskustava (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promiče rad i ostvarive rezultate, nastavljajući njihov razvoj povećavajući njihovu upotrebu od strane šire javnosti korisnika. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Ovaj projekt je dio plana PAYS SAGES”: Ovaj projekt ima za cilj formirati primarne dionike kako bi se suočili s rizicima svih vrsta koji se mogu dogoditi na području ALCOTRA-e. Ambicija projekta, temeljita tri boda posvećena i razne mobilne točke raspoređene između Francuske i Italije, kako bi se omogućilo formiranje dionika pred krizom. Da bi se to ostvarilo, projekt se oslanja na virtualnu stvarnost i stvaranje tri međusobno povezana središta virtualne stvarnosti na ALCOTRA-inom teritoriju. Ovaj projekt posebno ima za cilj razviti simulacijske instrumente, prvenstveno za dionike i administratore. Razvoj virtualne stvarnosti omogućit će učenje, ponavljanjem treninga i bogatstvom situacija, zajedničkim učenjem i prekograničnim učenjem pred katastrofama koje su razotkrile stanovništvo. Osim tih formacija za dionike i stručnjake, refleksija se vodi i na školi civilne zaštite. Područje ALCOTRA-e izloženo je brojnim rizicima. Neki od njih zanemaruju granice (prirodni rizici), a neki su podložni repliciranju s obje strane granice ili traže zajedničku intervenciju (industrijski, urbani i tehnološki rizici). Za te specifičnosti potrebna je obvezna prekogranična suradnja. Intenzitet, izazov i složenost potencijalne krize, u kontekstu visokih prijetnji, nameću razvoj instrumenata te suradnje: novi interaktivni instrumenti informiranja, komunikacije (upozorenja i informiranja) poboljšanja nadzora rizika, donošenja odluka, uzbunjivanja i upravljanja rizicima, koji uključuju građane u cijeli proces; instrumenti analize, iskustva povratnih informacija i planiranja; formiranje i operativna priprema aktera. Na tim područjima postoje konvencije o uzajamnoj pomoći koje organiziraju odgovor na te krize. Zbog ozbiljnosti tih događaja i njihove nestašice potrebni su za razvoj novih instrumenata kojima se omogućuje integracija praksi i znanja u sektoru prirodnog sprečavanja rizika i upravljanju krizama. Ovaj PITEM integriran je u kontinuitet prethodnih iskustava (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promiče rad i ostvarive rezultate, nastavljajući njihov razvoj povećavajući njihovu upotrebu od strane šire javnosti korisnika. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    «Este proyecto forma parte del plan PAYS SAGES»: Este proyecto tiene como objetivo formar a las principales partes interesadas para enfrentar riesgos de todo tipo susceptibles de ocurrir en el territorio de ALCOTRA. La ambición del proyecto, tres puntos dedicados y varios puntos móviles distribuidos entre Francia e Italia, para permitir la formación de partes interesadas frente a la crisis. Para realizarlo, el proyecto se apoya en la realidad virtual y la creación de tres centros interconectados de realidad virtual en el territorio de ALCOTRA. Este proyecto tiene como objetivo especialmente desarrollar instrumentos de simulación, principalmente para las partes interesadas y los administradores. El desarrollo de la realidad virtual permitirá aprender, mediante la repetición de la formación y la riqueza de las situaciones, a aprender de manera conjunta y transfronteriza frente a desastres que expongan a la población. Además de estas formaciones para partes interesadas y profesionales, se guía una reflexión en una escuela de protección civil. El territorio de ALCOTRA está sujeto a numerosos riesgos. Algunos de ellos ignoran las fronteras (riesgos naturales), otros son susceptibles de ser replicados a ambos lados de la frontera o de solicitar una intervención conjunta (riesgos industriales, urbanos y tecnológicos). Estos riesgos específicos requieren una cooperación transfronteriza forzada. La intensidad, el desafío y la complejidad de la crisis potencial, en un contexto de altas amenazas, imponen el desarrollo de instrumentos de esta colaboración: nuevos instrumentos interactivos de información, comunicación (advertencia e información) que mejoren la supervisión del riesgo, la toma de decisiones, la alerta y la gestión de riesgos, que impliquen a los ciudadanos en todo el proceso; instrumentos de análisis, retroalimentación de experiencias y planificación; formación y preparación operativa de los actores. En estos territorios existen convenios de asistencia mutua que organizan la respuesta a estas crisis. La gravedad de estos eventos y su escasez los hacen necesarios para desarrollar nuevos instrumentos que permitan facilitar la integración de prácticas y conocimientos en el sector de la prevención de riesgos naturales y la gestión de crisis. Este PITEM se integra en la continuidad de experiencias previas (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promueve el trabajo y los resultados realizados, persiguiendo su desarrollo aumentando su uso por parte de un público más grande de usuarios. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    «Este proyecto forma parte del plan PAYS SAGES»: Este proyecto tiene como objetivo formar a las principales partes interesadas para enfrentar riesgos de todo tipo susceptibles de ocurrir en el territorio de ALCOTRA. La ambición del proyecto, tres puntos dedicados y varios puntos móviles distribuidos entre Francia e Italia, para permitir la formación de partes interesadas frente a la crisis. Para realizarlo, el proyecto se apoya en la realidad virtual y la creación de tres centros interconectados de realidad virtual en el territorio de ALCOTRA. Este proyecto tiene como objetivo especialmente desarrollar instrumentos de simulación, principalmente para las partes interesadas y los administradores. El desarrollo de la realidad virtual permitirá aprender, mediante la repetición de la formación y la riqueza de las situaciones, a aprender de manera conjunta y transfronteriza frente a desastres que expongan a la población. Además de estas formaciones para partes interesadas y profesionales, se guía una reflexión en una escuela de protección civil. El territorio de ALCOTRA está sujeto a numerosos riesgos. Algunos de ellos ignoran las fronteras (riesgos naturales), otros son susceptibles de ser replicados a ambos lados de la frontera o de solicitar una intervención conjunta (riesgos industriales, urbanos y tecnológicos). Estos riesgos específicos requieren una cooperación transfronteriza forzada. La intensidad, el desafío y la complejidad de la crisis potencial, en un contexto de altas amenazas, imponen el desarrollo de instrumentos de esta colaboración: nuevos instrumentos interactivos de información, comunicación (advertencia e información) que mejoren la supervisión del riesgo, la toma de decisiones, la alerta y la gestión de riesgos, que impliquen a los ciudadanos en todo el proceso; instrumentos de análisis, retroalimentación de experiencias y planificación; formación y preparación operativa de los actores. En estos territorios existen convenios de asistencia mutua que organizan la respuesta a estas crisis. La gravedad de estos eventos y su escasez los hacen necesarios para desarrollar nuevos instrumentos que permitan facilitar la integración de prácticas y conocimientos en el sector de la prevención de riesgos naturales y la gestión de crisis. Este PITEM se integra en la continuidad de experiencias previas (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promueve el trabajo y los resultados realizados, persiguiendo su desarrollo aumentando su uso por parte de un público más grande de usuarios. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Projekt ten jest częścią planu PAYS SAGES”: Projekt ten ma na celu stworzenie głównych interesariuszy w celu stawienia czoła ryzyku każdego rodzaju podatnego na wystąpienie na terytorium ALCOTRA. Ambicja projektu, dokładne trzy punkty dedykowane i różne punkty ruchome rozdzielone między Francję i Włochy, aby umożliwić tworzenie zainteresowanych stron przed kryzysem. Aby to zrealizować, projekt opiera się na wirtualnej rzeczywistości i utworzeniu trzech połączonych ze sobą centrum wirtualnej rzeczywistości na terytorium ALCOTRA. Projekt ten ma w szczególności na celu opracowanie instrumentów symulacyjnych, przede wszystkim dla zainteresowanych stron i administratorów. Rozwój wirtualnej rzeczywistości pozwoli nauczyć się, poprzez powtarzanie szkoleń i bogactwa sytuacji, uczenia się we wspólny sposób i przekraczania granicy przed katastrofami eksponującymi ludność. Oprócz tych formacji dla interesariuszy i profesjonalistów, refleksja jest prowadzona na szkole ochrony ludności. Terytorium ALCOTRA jest narażone na liczne zagrożenia. Niektóre z nich ignorują granice (zagrożenia naturalne), inne są podatne na powielanie po obu stronach granicy lub wnioskowanie o wspólną interwencję (zagrożenia przemysłowe, miejskie i technologiczne). Zagrożenia te wymagają wymuszonej współpracy transgranicznej. Intensywność, wyzwanie i złożoność potencjalnego kryzysu, w kontekście wysokich zagrożeń, narzucają opracowanie instrumentów tej współpracy: nowe interaktywne instrumenty informacji, komunikacji (ostrzeżenia i informacji) usprawniające nadzór nad ryzykiem, podejmowanie decyzji, ostrzeganie i zarządzanie ryzykiem, angażujące obywateli w cały proces; instrumenty analizy, doświadczenia w zakresie informacji zwrotnych i planowania; tworzenie i przygotowanie operacyjne podmiotów. Na tych terytoriach istnieją konwencje o wzajemnej pomocy, które organizują odpowiedź na te kryzysy. Powaga tych wydarzeń i ich niedobór sprawiają, że są one niezbędne do opracowania nowych instrumentów umożliwiających ułatwianie integracji praktyk i wiedzy w sektorze zapobiegania zagrożeniom naturalnym i zarządzania kryzysowego. Ten PITEM jest zintegrowany z ciągłością wcześniejszych doświadczeń (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promuje pracę i osiągane rezultaty, kontynuując ich rozwój, zwiększając ich wykorzystanie przez większą grupę użytkowników. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Projekt ten jest częścią planu PAYS SAGES”: Projekt ten ma na celu stworzenie głównych interesariuszy w celu stawienia czoła ryzyku każdego rodzaju podatnego na wystąpienie na terytorium ALCOTRA. Ambicja projektu, dokładne trzy punkty dedykowane i różne punkty ruchome rozdzielone między Francję i Włochy, aby umożliwić tworzenie zainteresowanych stron przed kryzysem. Aby to zrealizować, projekt opiera się na wirtualnej rzeczywistości i utworzeniu trzech połączonych ze sobą centrum wirtualnej rzeczywistości na terytorium ALCOTRA. Projekt ten ma w szczególności na celu opracowanie instrumentów symulacyjnych, przede wszystkim dla zainteresowanych stron i administratorów. Rozwój wirtualnej rzeczywistości pozwoli nauczyć się, poprzez powtarzanie szkoleń i bogactwa sytuacji, uczenia się we wspólny sposób i przekraczania granicy przed katastrofami eksponującymi ludność. Oprócz tych formacji dla interesariuszy i profesjonalistów, refleksja jest prowadzona na szkole ochrony ludności. Terytorium ALCOTRA jest narażone na liczne zagrożenia. Niektóre z nich ignorują granice (zagrożenia naturalne), inne są podatne na powielanie po obu stronach granicy lub wnioskowanie o wspólną interwencję (zagrożenia przemysłowe, miejskie i technologiczne). Zagrożenia te wymagają wymuszonej współpracy transgranicznej. Intensywność, wyzwanie i złożoność potencjalnego kryzysu, w kontekście wysokich zagrożeń, narzucają opracowanie instrumentów tej współpracy: nowe interaktywne instrumenty informacji, komunikacji (ostrzeżenia i informacji) usprawniające nadzór nad ryzykiem, podejmowanie decyzji, ostrzeganie i zarządzanie ryzykiem, angażujące obywateli w cały proces; instrumenty analizy, doświadczenia w zakresie informacji zwrotnych i planowania; tworzenie i przygotowanie operacyjne podmiotów. Na tych terytoriach istnieją konwencje o wzajemnej pomocy, które organizują odpowiedź na te kryzysy. Powaga tych wydarzeń i ich niedobór sprawiają, że są one niezbędne do opracowania nowych instrumentów umożliwiających ułatwianie integracji praktyk i wiedzy w sektorze zapobiegania zagrożeniom naturalnym i zarządzania kryzysowego. Ten PITEM jest zintegrowany z ciągłością wcześniejszych doświadczeń (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promuje pracę i osiągane rezultaty, kontynuując ich rozwój, zwiększając ich wykorzystanie przez większą grupę użytkowników. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    «Ce projet fait partie du plan PAYS SAGES»: Ce projet vise à former les principales parties prenantes pour faire face à des risques de tout type susceptibles de se produire sur le territoire d’ALCOTRA. L’ambition du projet, complète trois points dédiés et différents points mobiles répartis entre la France et l’Italie, pour permettre la formation d’acteurs face à la crise. Pour le réaliser, le projet s’appuie sur la réalité virtuelle et la création de trois centres interconnectés de réalité virtuelle sur le territoire d’ALCOTRA. Ce projet vise notamment à développer des instruments de simulation, principalement pour les parties prenantes et les administrateurs. Le développement de la réalité virtuelle permettra d’apprendre, par la répétition de la formation et la richesse des situations, à apprendre de manière conjointe et transfrontalière devant les catastrophes qui exposent la population. Outre ces formations pour les parties prenantes et les professionnels, une réflexion est guidée sur une école de protection civile. Le territoire d’ALCOTRA est soumis à de nombreux risques. Certains d’entre eux ignorent les frontières (risques naturels), d’autres sont susceptibles d’être reproduits de part et d’autre de la frontière ou de demander une intervention conjointe (risques industriels, urbains et technologiques). Ces risques spécifiques nécessitent une coopération transfrontalière renforcée. L’intensité, le défi et la complexité d’une crise potentielle, dans un contexte de menaces élevées, imposent de développer les instruments de cette collaboration: de nouveaux instruments interactifs d’information, de communication (avertissement et d’information) améliorant la surveillance des risques, la prise de décision, l’alerte et la gestion des risques, associant les citoyens à l’ensemble du processus; les instruments d’analyse, les retours d’expérience et la planification; formation et préparation opérationnelle des acteurs. Des conventions d’assistance mutuelle existent sur ces territoires qui organisent la réponse à ces crises. La gravité de ces événements et leur rareté les rendent nécessaires au développement de nouveaux instruments permettant de faciliter l’intégration et la connaissance des pratiques dans le secteur de la prévention des risques naturels et de la gestion des crises. Ce PITEM est intégré dans la continuité des expériences précédentes (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), il promeut le travail et les livrables réalisés, poursuivant leur développement en augmentant leur utilisation par un plus grand public d’utilisateurs. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    «Ce projet fait partie du plan PAYS SAGES»: Ce projet vise à former les principales parties prenantes pour faire face à des risques de tout type susceptibles de se produire sur le territoire d’ALCOTRA. L’ambition du projet, complète trois points dédiés et différents points mobiles répartis entre la France et l’Italie, pour permettre la formation d’acteurs face à la crise. Pour le réaliser, le projet s’appuie sur la réalité virtuelle et la création de trois centres interconnectés de réalité virtuelle sur le territoire d’ALCOTRA. Ce projet vise notamment à développer des instruments de simulation, principalement pour les parties prenantes et les administrateurs. Le développement de la réalité virtuelle permettra d’apprendre, par la répétition de la formation et la richesse des situations, à apprendre de manière conjointe et transfrontalière devant les catastrophes qui exposent la population. Outre ces formations pour les parties prenantes et les professionnels, une réflexion est guidée sur une école de protection civile. Le territoire d’ALCOTRA est soumis à de nombreux risques. Certains d’entre eux ignorent les frontières (risques naturels), d’autres sont susceptibles d’être reproduits de part et d’autre de la frontière ou de demander une intervention conjointe (risques industriels, urbains et technologiques). Ces risques spécifiques nécessitent une coopération transfrontalière renforcée. L’intensité, le défi et la complexité d’une crise potentielle, dans un contexte de menaces élevées, imposent de développer les instruments de cette collaboration: de nouveaux instruments interactifs d’information, de communication (avertissement et d’information) améliorant la surveillance des risques, la prise de décision, l’alerte et la gestion des risques, associant les citoyens à l’ensemble du processus; les instruments d’analyse, les retours d’expérience et la planification; formation et préparation opérationnelle des acteurs. Des conventions d’assistance mutuelle existent sur ces territoires qui organisent la réponse à ces crises. La gravité de ces événements et leur rareté les rendent nécessaires au développement de nouveaux instruments permettant de faciliter l’intégration et la connaissance des pratiques dans le secteur de la prévention des risques naturels et de la gestion des crises. Ce PITEM est intégré dans la continuité des expériences précédentes (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), il promeut le travail et les livrables réalisés, poursuivant leur développement en augmentant leur utilisation par un plus grand public d’utilisateurs. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Ta projekt je del načrta PAYS SAGES“: Cilj tega projekta je oblikovati glavne zainteresirane strani za soočanje s tveganji vseh vrst, ki se lahko pojavijo na območju ALCOTRA. Ambicija projekta, temeljite tri namenske točke in različne mobilne točke, razdeljene med Francijo in Italijo, da se omogoči oblikovanje zainteresiranih strani pred krizo. Da bi to uresničili, se projekt opira na virtualno resničnost in ustvarjanje treh medsebojno povezanih središč virtualne resničnosti na območju ALCOTRA. Namen tega projekta je zlasti razviti simulacijske instrumente, predvsem za deležnike in administratorje. Razvoj virtualne resničnosti bo s ponavljanjem usposabljanja in bogastvom situacij omogočil skupno učenje in čezmejno učenje pred nesrečami, ki izpostavljajo prebivalstvo. Poleg teh formacij za deležnike in strokovnjake se refleksija usmerja na šolo civilne zaščite. Območje ALCOTRA je izpostavljeno številnim tveganjem. Nekatere od njih ne upoštevajo meja (naravna tveganja), nekatere druge pa se lahko ponovijo na obeh straneh meje ali zahtevajo skupno posredovanje (industrijska, mestna in tehnološka tveganja). Ta posebna tveganja zahtevajo okrepljeno čezmejno sodelovanje. Zaradi intenzivnosti, izzivov in kompleksnosti potencialne krize v okviru velikih groženj je treba razviti instrumente tega sodelovanja: novi interaktivni instrumenti obveščanja, komunikacije (opozorila in obveščanja) za boljši nadzor tveganj, odločanje, opozarjanje in obvladovanje tveganja, ki vključujejo državljane v celoten proces; instrumenti analize, povratne informacije o izkušnjah in načrtovanje; oblikovanje in operativna priprava akterjev. Na teh ozemljih obstajajo konvencije o medsebojni pomoči, ki organizirajo odgovor na te krize. Zaradi resnosti teh dogodkov in njihovega pomanjkanja je treba razviti nove instrumente, ki omogočajo lažje povezovanje praks in znanja v sektorju preprečevanja naravnih tveganj in kriznem upravljanju. Ta PITEM je integriran v kontinuiteto preteklih izkušenj (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), spodbuja delo in rezultate, ki jih je mogoče uresničiti, njihov razvoj pa povečuje njihovo uporabo v večji javnosti uporabnikov. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Ta projekt je del načrta PAYS SAGES“: Cilj tega projekta je oblikovati glavne zainteresirane strani za soočanje s tveganji vseh vrst, ki se lahko pojavijo na območju ALCOTRA. Ambicija projekta, temeljite tri namenske točke in različne mobilne točke, razdeljene med Francijo in Italijo, da se omogoči oblikovanje zainteresiranih strani pred krizo. Da bi to uresničili, se projekt opira na virtualno resničnost in ustvarjanje treh medsebojno povezanih središč virtualne resničnosti na območju ALCOTRA. Namen tega projekta je zlasti razviti simulacijske instrumente, predvsem za deležnike in administratorje. Razvoj virtualne resničnosti bo s ponavljanjem usposabljanja in bogastvom situacij omogočil skupno učenje in čezmejno učenje pred nesrečami, ki izpostavljajo prebivalstvo. Poleg teh formacij za deležnike in strokovnjake se refleksija usmerja na šolo civilne zaščite. Območje ALCOTRA je izpostavljeno številnim tveganjem. Nekatere od njih ne upoštevajo meja (naravna tveganja), nekatere druge pa se lahko ponovijo na obeh straneh meje ali zahtevajo skupno posredovanje (industrijska, mestna in tehnološka tveganja). Ta posebna tveganja zahtevajo okrepljeno čezmejno sodelovanje. Zaradi intenzivnosti, izzivov in kompleksnosti potencialne krize v okviru velikih groženj je treba razviti instrumente tega sodelovanja: novi interaktivni instrumenti obveščanja, komunikacije (opozorila in obveščanja) za boljši nadzor tveganj, odločanje, opozarjanje in obvladovanje tveganja, ki vključujejo državljane v celoten proces; instrumenti analize, povratne informacije o izkušnjah in načrtovanje; oblikovanje in operativna priprava akterjev. Na teh ozemljih obstajajo konvencije o medsebojni pomoči, ki organizirajo odgovor na te krize. Zaradi resnosti teh dogodkov in njihovega pomanjkanja je treba razviti nove instrumente, ki omogočajo lažje povezovanje praks in znanja v sektorju preprečevanja naravnih tveganj in kriznem upravljanju. Ta PITEM je integriran v kontinuiteto preteklih izkušenj (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), spodbuja delo in rezultate, ki jih je mogoče uresničiti, njihov razvoj pa povečuje njihovo uporabo v večji javnosti uporabnikov. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Acest proiect face parte din planul PAYS SAGES”: Acest proiect își propune să formeze principalele părți interesate pentru a face față riscurilor de orice tip susceptibile să se întâmple pe teritoriul ALCOTRA. Ambiția proiectului, trei puncte dedicate și diferite puncte mobile distribuite între Franța și Italia, pentru a permite formarea părților interesate în fața crizei. Pentru a realiza acest lucru, proiectul se bazează pe realitatea virtuală și pe crearea a trei centre interconectate de realitate virtuală pe teritoriul ALCOTRA. Acest proiect își propune în special să dezvolte instrumente de simulare, destinate în primul rând părților interesate și administratorilor. Dezvoltarea realității virtuale va permite să învețe, prin repetarea formării și bogăția situațiilor, să învețe într-o manieră comună și transfrontalieră în fața dezastrelor care expun populația. Pe lângă aceste formațiuni pentru părțile interesate și profesioniști, o reflexie este ghidată pe o școală de protecție civilă. Teritoriul ALCOTRA este supus la numeroase riscuri. Unele dintre ele ignoră frontierele (riscurile naturale), altele sunt susceptibile de a fi replicate de ambele părți ale frontierei sau de a solicita o intervenție comună (riscuri industriale, urbane și tehnologice). Aceste riscuri specifice necesită o cooperare transfrontalieră consolidată. Intensitatea, provocarea și complexitatea potențialelor crize, în contextul unor amenințări ridicate, impun dezvoltarea instrumentelor acestei colaborări: noi instrumente interactive de informare, comunicare (avertizare și informare) care îmbunătățesc supravegherea riscurilor, procesul decizional, alerta și gestionarea riscurilor, implicând cetățenii la întregul proces; instrumente de analiză, experiență de feedback și planificare; formarea și pregătirea operațională a actorilor. Pe aceste teritorii există convenții de asistență reciprocă care organizează răspunsul la aceste crize. Gravitatea acestor evenimente și penuria lor le fac necesare pentru a dezvolta noi instrumente care să permită facilitarea integrării practicilor și a cunoștințelor în sectorul natural de prevenire a riscurilor și în gestionarea crizelor. Acest PITEM este integrat în continuitatea experiențelor anterioare (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promovează munca și rezultatele obținute, urmărind dezvoltarea lor crescând utilizarea lor de către un public mai larg de utilizatori. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Acest proiect face parte din planul PAYS SAGES”: Acest proiect își propune să formeze principalele părți interesate pentru a face față riscurilor de orice tip susceptibile să se întâmple pe teritoriul ALCOTRA. Ambiția proiectului, trei puncte dedicate și diferite puncte mobile distribuite între Franța și Italia, pentru a permite formarea părților interesate în fața crizei. Pentru a realiza acest lucru, proiectul se bazează pe realitatea virtuală și pe crearea a trei centre interconectate de realitate virtuală pe teritoriul ALCOTRA. Acest proiect își propune în special să dezvolte instrumente de simulare, destinate în primul rând părților interesate și administratorilor. Dezvoltarea realității virtuale va permite să învețe, prin repetarea formării și bogăția situațiilor, să învețe într-o manieră comună și transfrontalieră în fața dezastrelor care expun populația. Pe lângă aceste formațiuni pentru părțile interesate și profesioniști, o reflexie este ghidată pe o școală de protecție civilă. Teritoriul ALCOTRA este supus la numeroase riscuri. Unele dintre ele ignoră frontierele (riscurile naturale), altele sunt susceptibile de a fi replicate de ambele părți ale frontierei sau de a solicita o intervenție comună (riscuri industriale, urbane și tehnologice). Aceste riscuri specifice necesită o cooperare transfrontalieră consolidată. Intensitatea, provocarea și complexitatea potențialelor crize, în contextul unor amenințări ridicate, impun dezvoltarea instrumentelor acestei colaborări: noi instrumente interactive de informare, comunicare (avertizare și informare) care îmbunătățesc supravegherea riscurilor, procesul decizional, alerta și gestionarea riscurilor, implicând cetățenii la întregul proces; instrumente de analiză, experiență de feedback și planificare; formarea și pregătirea operațională a actorilor. Pe aceste teritorii există convenții de asistență reciprocă care organizează răspunsul la aceste crize. Gravitatea acestor evenimente și penuria lor le fac necesare pentru a dezvolta noi instrumente care să permită facilitarea integrării practicilor și a cunoștințelor în sectorul natural de prevenire a riscurilor și în gestionarea crizelor. Acest PITEM este integrat în continuitatea experiențelor anterioare (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promovează munca și rezultatele obținute, urmărind dezvoltarea lor crescând utilizarea lor de către un public mai larg de utilizatori. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    "Questo progetto fa parte del piano PAYS SAGES": questo progetto mira a formare i principali stakeholder per affrontare rischi di ogni tipo suscettibili di accadere sul territorio di ALCOTRA. L'ambizione del progetto, articolato tre punti dedicati e vari punti mobili distribuiti tra Francia e Italia, per consentire la formazione di stakeholder di fronte alla crisi. Per realizzarlo, il progetto si appoggia alla realtà virtuale e alla creazione di tre centri interconnessi di realtà virtuale sul territorio di ALCOTRA. Questo progetto mira in particolare a sviluppare strumenti di simulazione, principalmente per gli stakeholder e gli amministratori. Lo sviluppo della realtà virtuale permetterà di imparare, attraverso la ripetizione della formazione e la ricchezza delle situazioni, a imparare in modo congiunto e transfrontaliero di fronte ai disastri che mettono in luce la popolazione. Oltre a queste formazioni per gli stakeholder e i professionisti, una riflessione è guidata su una scuola di protezione civile. Il territorio di ALCOTRA è soggetto a numerosi rischi. Alcuni di essi ignorano i confini (rischi naturali), altri sono suscettibili di essere replicati su entrambi i lati del confine o di richiedere un intervento congiunto (rischi industriali, urbani e tecnologici). Questi rischi specifici richiedono una cooperazione transfrontaliera forzata. L'intensità, la sfida e la complessità della potenziale crisi, in un contesto di minacce elevate, impongono di sviluppare strumenti di questa collaborazione: nuovi strumenti interattivi di informazione, comunicazione (avvertimento e informazione) migliorare la vigilanza dei rischi, il processo decisionale, l'allerta e la gestione dei rischi, coinvolgendo i cittadini nell'intero processo; strumenti di analisi, feedback di esperienza e pianificazione; formazione e preparazione operativa degli attori. Su questi territori esistono convenzioni di assistenza reciproca che organizzano la risposta a queste crisi. La gravità di questi eventi e la loro scarsità li rendono necessari per sviluppare nuovi strumenti che permettano di facilitare le integrazioni e le conoscenze pratiche nel settore della prevenzione dei rischi naturali e nella gestione delle crisi. Questo PITEM è integrato nella continuità delle esperienze precedenti (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promuove il lavoro e il deliverable realizzati, perseguendo il loro sviluppo aumentandone l'utilizzo da parte di un pubblico più ampio di utenti. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    "Questo progetto fa parte del piano PAYS SAGES": questo progetto mira a formare i principali stakeholder per affrontare rischi di ogni tipo suscettibili di accadere sul territorio di ALCOTRA. L'ambizione del progetto, articolato tre punti dedicati e vari punti mobili distribuiti tra Francia e Italia, per consentire la formazione di stakeholder di fronte alla crisi. Per realizzarlo, il progetto si appoggia alla realtà virtuale e alla creazione di tre centri interconnessi di realtà virtuale sul territorio di ALCOTRA. Questo progetto mira in particolare a sviluppare strumenti di simulazione, principalmente per gli stakeholder e gli amministratori. Lo sviluppo della realtà virtuale permetterà di imparare, attraverso la ripetizione della formazione e la ricchezza delle situazioni, a imparare in modo congiunto e transfrontaliero di fronte ai disastri che mettono in luce la popolazione. Oltre a queste formazioni per gli stakeholder e i professionisti, una riflessione è guidata su una scuola di protezione civile. Il territorio di ALCOTRA è soggetto a numerosi rischi. Alcuni di essi ignorano i confini (rischi naturali), altri sono suscettibili di essere replicati su entrambi i lati del confine o di richiedere un intervento congiunto (rischi industriali, urbani e tecnologici). Questi rischi specifici richiedono una cooperazione transfrontaliera forzata. L'intensità, la sfida e la complessità della potenziale crisi, in un contesto di minacce elevate, impongono di sviluppare strumenti di questa collaborazione: nuovi strumenti interattivi di informazione, comunicazione (avvertimento e informazione) migliorare la vigilanza dei rischi, il processo decisionale, l'allerta e la gestione dei rischi, coinvolgendo i cittadini nell'intero processo; strumenti di analisi, feedback di esperienza e pianificazione; formazione e preparazione operativa degli attori. Su questi territori esistono convenzioni di assistenza reciproca che organizzano la risposta a queste crisi. La gravità di questi eventi e la loro scarsità li rendono necessari per sviluppare nuovi strumenti che permettano di facilitare le integrazioni e le conoscenze pratiche nel settore della prevenzione dei rischi naturali e nella gestione delle crisi. Questo PITEM è integrato nella continuità delle esperienze precedenti (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promuove il lavoro e il deliverable realizzati, perseguendo il loro sviluppo aumentandone l'utilizzo da parte di un pubblico più ampio di utenti. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    ”Detta projekt är en del av planen PAYS SAGES”: Detta projekt syftar till att bilda primära intressenter för att möta risker av alla typer av typer som kan hända på Alcotras territorium. Projektets ambition, omfattande tre särskilda punkter och olika rörliga punkter fördelade mellan Frankrike och Italien, för att möjliggöra bildandet av intressenter inför krisen. För att förverkliga det bygger projektet på virtuell verklighet och skapandet av tre sammankopplade centrum för virtuell verklighet på Alcotras territorium. Detta projekt syftar särskilt till att utveckla simuleringsinstrument, främst för intressenter och administratörer. Utvecklingen av virtuell verklighet kommer att göra det möjligt att genom upprepning av utbildning och situationers rikedom lära sig gemensamt och gränsöverskridande inför katastrofer som exponerar befolkningen. Förutom dessa formationer för intressenter och yrkesverksamma styrs en reflexion på en civilskyddsskola. Alcotras territorium är utsatt för många risker. Vissa av dem ignorerar gränser (naturliga risker), andra kan kopieras på båda sidor om gränsen eller begära en gemensam insats (industriella, urbana och tekniska risker). Dessa specifika risker kräver ett påtvingat gränsöverskridande samarbete. Den potentiella krisens intensitet, utmaning och komplexitet, mot bakgrund av de höga hoten, tvingar på sig att utveckla instrument för detta samarbete: nya interaktiva instrument för information, kommunikation (varning och information) som förbättrar riskövervakningen, beslutsfattandet, varningen och riskhanteringen, som involverar medborgarna i hela processen. instrument för analys, erfarenhetsåterkoppling och planering. bildande och operativ förberedelse av aktörer. Det finns konventioner om ömsesidigt bistånd på dessa territorier som organiserar svaret på dessa kriser. Dessa händelsers allvar och knapphet gör dem nödvändiga för att utveckla nya instrument som gör det möjligt att underlätta integrering av metoder och kunskaper inom naturliga riskförebyggande sektorer och krishantering. Denna PITEM är integrerad i kontinuiteten av tidigare erfarenheter (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), det främjar arbete och resultat realiseras, fortsätter deras utveckling öka deras användning av en större publik av användare. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    ”Detta projekt är en del av planen PAYS SAGES”: Detta projekt syftar till att bilda primära intressenter för att möta risker av alla typer av typer som kan hända på Alcotras territorium. Projektets ambition, omfattande tre särskilda punkter och olika rörliga punkter fördelade mellan Frankrike och Italien, för att möjliggöra bildandet av intressenter inför krisen. För att förverkliga det bygger projektet på virtuell verklighet och skapandet av tre sammankopplade centrum för virtuell verklighet på Alcotras territorium. Detta projekt syftar särskilt till att utveckla simuleringsinstrument, främst för intressenter och administratörer. Utvecklingen av virtuell verklighet kommer att göra det möjligt att genom upprepning av utbildning och situationers rikedom lära sig gemensamt och gränsöverskridande inför katastrofer som exponerar befolkningen. Förutom dessa formationer för intressenter och yrkesverksamma styrs en reflexion på en civilskyddsskola. Alcotras territorium är utsatt för många risker. Vissa av dem ignorerar gränser (naturliga risker), andra kan kopieras på båda sidor om gränsen eller begära en gemensam insats (industriella, urbana och tekniska risker). Dessa specifika risker kräver ett påtvingat gränsöverskridande samarbete. Den potentiella krisens intensitet, utmaning och komplexitet, mot bakgrund av de höga hoten, tvingar på sig att utveckla instrument för detta samarbete: nya interaktiva instrument för information, kommunikation (varning och information) som förbättrar riskövervakningen, beslutsfattandet, varningen och riskhanteringen, som involverar medborgarna i hela processen. instrument för analys, erfarenhetsåterkoppling och planering. bildande och operativ förberedelse av aktörer. Det finns konventioner om ömsesidigt bistånd på dessa territorier som organiserar svaret på dessa kriser. Dessa händelsers allvar och knapphet gör dem nödvändiga för att utveckla nya instrument som gör det möjligt att underlätta integrering av metoder och kunskaper inom naturliga riskförebyggande sektorer och krishantering. Denna PITEM är integrerad i kontinuiteten av tidigare erfarenheter (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), det främjar arbete och resultat realiseras, fortsätter deras utveckling öka deras användning av en större publik av användare. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Tento projekt je súčasťou plánu PAYS SAGES“: Cieľom tohto projektu je vytvoriť hlavné zainteresované strany, aby čelili rizikám každého druhu, ktoré sa môžu vyskytnúť na území ALCOTRA. Ambícia projektu, dôkladné tri osobitné body a rôzne mobilné body rozmiestnené medzi Francúzskom a Talianskom s cieľom umožniť formovanie zainteresovaných strán pred krízou. Na jeho realizáciu sa projekt opiera o virtuálnu realitu a vytvorenie troch vzájomne prepojených centier virtuálnej reality na území ALCOTRA. Tento projekt sa zameriava najmä na vývoj simulačných nástrojov pre zainteresované strany a správcov. Rozvoj virtuálnej reality umožní učiť sa opakovaním odbornej prípravy a bohatosti situácií spoločne a cezhranične pred katastrofami, ktoré odhaľujú obyvateľstvo. Okrem týchto formácií pre zainteresované strany a odborníkov je reflexia vedená na škole civilnej ochrany. Územie ALCOTRA je vystavené mnohým rizikám. Niektoré z nich ignorujú hranice (prirodzené riziká), iné sú náchylné na opakovanie na oboch stranách hranice alebo na žiadosť o spoločný zásah (priemyselné, mestské a technologické riziká). Tieto špecifické riziká si vyžadujú vynútenú cezhraničnú spoluprácu. Intenzita, výzva a zložitosť potenciálnej krízy v kontexte vysokých hrozieb vyžadujú rozvoj nástrojov tejto spolupráce: nové interaktívne nástroje na informovanie, komunikáciu (upozornenie a informovanie) zlepšujúce dohľad nad rizikami, rozhodovanie, výstrahu a riadenie rizík, ktoré zahŕňajú občanov do celého procesu; nástroje na analýzu, skúsenosti so spätnou väzbou a plánovanie; formovanie a operačná príprava aktérov. Na týchto územiach existujú dohovory o vzájomnej pomoci, ktoré organizujú riešenie týchto kríz. Závažnosť týchto udalostí a ich nedostatok si vyžadujú vytvorenie nových nástrojov umožňujúcich uľahčenie integrácie postupov a poznatkov v oblasti predchádzania prírodným rizikám a krízového riadenia. Tento PITEM je integrovaný do kontinuity predchádzajúcich skúseností (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), podporuje realizovanú prácu a výstup, pričom ich rozvoj zvyšuje ich využívanie väčšou verejnosťou používateľov. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Tento projekt je súčasťou plánu PAYS SAGES“: Cieľom tohto projektu je vytvoriť hlavné zainteresované strany, aby čelili rizikám každého druhu, ktoré sa môžu vyskytnúť na území ALCOTRA. Ambícia projektu, dôkladné tri osobitné body a rôzne mobilné body rozmiestnené medzi Francúzskom a Talianskom s cieľom umožniť formovanie zainteresovaných strán pred krízou. Na jeho realizáciu sa projekt opiera o virtuálnu realitu a vytvorenie troch vzájomne prepojených centier virtuálnej reality na území ALCOTRA. Tento projekt sa zameriava najmä na vývoj simulačných nástrojov pre zainteresované strany a správcov. Rozvoj virtuálnej reality umožní učiť sa opakovaním odbornej prípravy a bohatosti situácií spoločne a cezhranične pred katastrofami, ktoré odhaľujú obyvateľstvo. Okrem týchto formácií pre zainteresované strany a odborníkov je reflexia vedená na škole civilnej ochrany. Územie ALCOTRA je vystavené mnohým rizikám. Niektoré z nich ignorujú hranice (prirodzené riziká), iné sú náchylné na opakovanie na oboch stranách hranice alebo na žiadosť o spoločný zásah (priemyselné, mestské a technologické riziká). Tieto špecifické riziká si vyžadujú vynútenú cezhraničnú spoluprácu. Intenzita, výzva a zložitosť potenciálnej krízy v kontexte vysokých hrozieb vyžadujú rozvoj nástrojov tejto spolupráce: nové interaktívne nástroje na informovanie, komunikáciu (upozornenie a informovanie) zlepšujúce dohľad nad rizikami, rozhodovanie, výstrahu a riadenie rizík, ktoré zahŕňajú občanov do celého procesu; nástroje na analýzu, skúsenosti so spätnou väzbou a plánovanie; formovanie a operačná príprava aktérov. Na týchto územiach existujú dohovory o vzájomnej pomoci, ktoré organizujú riešenie týchto kríz. Závažnosť týchto udalostí a ich nedostatok si vyžadujú vytvorenie nových nástrojov umožňujúcich uľahčenie integrácie postupov a poznatkov v oblasti predchádzania prírodným rizikám a krízového riadenia. Tento PITEM je integrovaný do kontinuity predchádzajúcich skúseností (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), podporuje realizovanú prácu a výstup, pričom ich rozvoj zvyšuje ich využívanie väčšou verejnosťou používateľov. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Ez a projekt része a PAYS SAGES tervnek”: A projekt célja, hogy elsődleges érdekelt feleket képezzen az ALCOTRA területén előforduló mindenféle kockázatokkal szemben. A projekt célja, a Franciaország és Olaszország között elosztott, alapos három pont, valamint különböző mobilpontok, amelyek lehetővé teszik az érdekelt felek válság előtti megalakítását. Ennek megvalósításához a projekt a virtuális valóságra és a virtuális valóság három egymással összekapcsolt központjának létrehozására támaszkodik az ALCOTRA területén. A projekt célja, hogy szimulációs eszközöket fejlesszen ki elsősorban az érdekelt felek és az adminisztrátorok számára. A virtuális valóság fejlődése lehetővé teszi a képzés megismétlésével és a helyzetek gazdagságával való tanulást, a közös tanulást és a határokon átnyúló tanulást a lakosságot leleplező katasztrófák előtt. Az érdekelt felek és a szakemberek számára kialakított formációk mellett egy polgári védelmi iskola reflexiója is vezérelhető. Az ALCOTRA területe számos kockázatnak van kitéve. Némelyikük figyelmen kívül hagyja a határokat (természetes kockázatok), mások hajlamosak arra, hogy a határ mindkét oldalán ismételjék őket, vagy közös beavatkozást kérjenek (ipari, városi és technológiai kockázatok). Ezek a sajátosságok határokon átnyúló együttműködést igényelnek. A potenciális válság intenzitása, kihívása és összetettsége a nagy fenyegetésekkel összefüggésben szükségessé teszi ezen együttműködés eszközeinek kidolgozását: új interaktív információs, kommunikációs (figyelmeztetési és tájékoztatási) eszközök, amelyek javítják a kockázatfelügyeletet, a döntéshozatalt, a riasztást és a kockázatkezelést, bevonva a polgárokat az egész folyamatba; az elemzés, a tapasztalatok visszajelzései és a tervezés eszközei; a szereplők képzése és operatív felkészítése. Kölcsönös segítségnyújtási egyezmények léteznek ezeken a területeken, amelyek megszervezik a választ ezekre a válságokra. Ezen események súlyossága és szűkössége szükségessé teszi, hogy olyan új eszközöket dolgozzanak ki, amelyek lehetővé teszik a gyakorlatok integrálását és ismereteit a természeti kockázatmegelőzési ágazatban és a válságkezelésben. Ez a PITEM integrálva van a korábbi tapasztalatok (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE) folyamatosságába, elősegíti a munkát és a megvalósítást, továbbfejlesztve azok használatát a felhasználók nagyobb nyilvánossága számára. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Ez a projekt része a PAYS SAGES tervnek”: A projekt célja, hogy elsődleges érdekelt feleket képezzen az ALCOTRA területén előforduló mindenféle kockázatokkal szemben. A projekt célja, a Franciaország és Olaszország között elosztott, alapos három pont, valamint különböző mobilpontok, amelyek lehetővé teszik az érdekelt felek válság előtti megalakítását. Ennek megvalósításához a projekt a virtuális valóságra és a virtuális valóság három egymással összekapcsolt központjának létrehozására támaszkodik az ALCOTRA területén. A projekt célja, hogy szimulációs eszközöket fejlesszen ki elsősorban az érdekelt felek és az adminisztrátorok számára. A virtuális valóság fejlődése lehetővé teszi a képzés megismétlésével és a helyzetek gazdagságával való tanulást, a közös tanulást és a határokon átnyúló tanulást a lakosságot leleplező katasztrófák előtt. Az érdekelt felek és a szakemberek számára kialakított formációk mellett egy polgári védelmi iskola reflexiója is vezérelhető. Az ALCOTRA területe számos kockázatnak van kitéve. Némelyikük figyelmen kívül hagyja a határokat (természetes kockázatok), mások hajlamosak arra, hogy a határ mindkét oldalán ismételjék őket, vagy közös beavatkozást kérjenek (ipari, városi és technológiai kockázatok). Ezek a sajátosságok határokon átnyúló együttműködést igényelnek. A potenciális válság intenzitása, kihívása és összetettsége a nagy fenyegetésekkel összefüggésben szükségessé teszi ezen együttműködés eszközeinek kidolgozását: új interaktív információs, kommunikációs (figyelmeztetési és tájékoztatási) eszközök, amelyek javítják a kockázatfelügyeletet, a döntéshozatalt, a riasztást és a kockázatkezelést, bevonva a polgárokat az egész folyamatba; az elemzés, a tapasztalatok visszajelzései és a tervezés eszközei; a szereplők képzése és operatív felkészítése. Kölcsönös segítségnyújtási egyezmények léteznek ezeken a területeken, amelyek megszervezik a választ ezekre a válságokra. Ezen események súlyossága és szűkössége szükségessé teszi, hogy olyan új eszközöket dolgozzanak ki, amelyek lehetővé teszik a gyakorlatok integrálását és ismereteit a természeti kockázatmegelőzési ágazatban és a válságkezelésben. Ez a PITEM integrálva van a korábbi tapasztalatok (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE) folyamatosságába, elősegíti a munkát és a megvalósítást, továbbfejlesztve azok használatát a felhasználók nagyobb nyilvánossága számára. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Tento projekt je součástí plánu PAYS SAGES“: Cílem tohoto projektu je vytvořit primární zúčastněné strany, aby čelily rizikům všeho druhu, k němuž by mohlo dojít na území společnosti ALCOTRA. Ambice projektu, důkladné tři vyhrazené body a různé mobilní body distribuované mezi Francií a Itálií, aby se vytvořily zúčastněné strany před krizí. K jeho realizaci se projekt opírá o virtuální realitu a o vytvoření tří propojených center virtuální reality na území ALCOTRA. Cílem tohoto projektu je zejména vývoj simulačních nástrojů, a to především pro zúčastněné strany a administrátory. Rozvoj virtuální reality umožní naučit se, opakováním odborné přípravy a bohatostí situací, učit se společně a přes hranice před katastrofami odhalujícími obyvatelstvo. Kromě těchto formací pro zúčastněné strany a odborníky je reflexe vedena na škole civilní ochrany. Území ALCOTRA je vystaveno četným rizikům. Některé z nich ignorují hranice (přirozená rizika), některé z nich mohou být replikovány na obou stranách hranice nebo požádat o společný zásah (průmyslová, městská a technologická rizika). Tato konkrétní rizika vyžadují posílenou přeshraniční spolupráci. Intenzita, výzva a složitost potenciální krize v souvislosti s vysokými hrozbami vyžadují rozvoj nástrojů této spolupráce: nové interaktivní nástroje pro informace, komunikaci (varování a informace) zlepšující dohled nad riziky, rozhodování, varování a řízení rizik, které zapojí občany do celého procesu; nástroje analýzy, zpětné vazby na zkušenosti a plánování; formování a operativní příprava aktérů. Na těchto územích existují úmluvy o vzájemné pomoci, které organizují řešení těchto krizí. Závažnost těchto událostí a jejich nedostatek vyžadují vytvoření nových nástrojů umožňujících usnadnění integrace postupů a znalostí v odvětví prevence přírodních rizik a řešení krizí. Tento PITEM je integrován do kontinuity předchozích zkušeností (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), podporuje práci a realizované výsledky, sleduje jejich rozvoj a zvyšuje jejich využití větší veřejností uživatelů. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Tento projekt je součástí plánu PAYS SAGES“: Cílem tohoto projektu je vytvořit primární zúčastněné strany, aby čelily rizikům všeho druhu, k němuž by mohlo dojít na území společnosti ALCOTRA. Ambice projektu, důkladné tři vyhrazené body a různé mobilní body distribuované mezi Francií a Itálií, aby se vytvořily zúčastněné strany před krizí. K jeho realizaci se projekt opírá o virtuální realitu a o vytvoření tří propojených center virtuální reality na území ALCOTRA. Cílem tohoto projektu je zejména vývoj simulačních nástrojů, a to především pro zúčastněné strany a administrátory. Rozvoj virtuální reality umožní naučit se, opakováním odborné přípravy a bohatostí situací, učit se společně a přes hranice před katastrofami odhalujícími obyvatelstvo. Kromě těchto formací pro zúčastněné strany a odborníky je reflexe vedena na škole civilní ochrany. Území ALCOTRA je vystaveno četným rizikům. Některé z nich ignorují hranice (přirozená rizika), některé z nich mohou být replikovány na obou stranách hranice nebo požádat o společný zásah (průmyslová, městská a technologická rizika). Tato konkrétní rizika vyžadují posílenou přeshraniční spolupráci. Intenzita, výzva a složitost potenciální krize v souvislosti s vysokými hrozbami vyžadují rozvoj nástrojů této spolupráce: nové interaktivní nástroje pro informace, komunikaci (varování a informace) zlepšující dohled nad riziky, rozhodování, varování a řízení rizik, které zapojí občany do celého procesu; nástroje analýzy, zpětné vazby na zkušenosti a plánování; formování a operativní příprava aktérů. Na těchto územích existují úmluvy o vzájemné pomoci, které organizují řešení těchto krizí. Závažnost těchto událostí a jejich nedostatek vyžadují vytvoření nových nástrojů umožňujících usnadnění integrace postupů a znalostí v odvětví prevence přírodních rizik a řešení krizí. Tento PITEM je integrován do kontinuity předchozích zkušeností (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), podporuje práci a realizované výsledky, sleduje jejich rozvoj a zvyšuje jejich využití větší veřejností uživatelů. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    “Dan il-proġett huwa parti mill-pjan PAYS SAGES”: Dan il-proġett għandu l-għan li jifforma partijiet interessati primarji biex jiffaċċjaw riskji ta’ kull tip ta’ tip suxxettibbli li jseħħu fit-territorju ta’ ALCOTRA. L-ambizzjoni tal-proġett, bir-reqqa tliet punti ddedikati u diversi punti mobbli mqassma bejn Franza u l-Italja, biex jippermettu l-formazzjoni ta’ partijiet interessati quddiem il-kriżi. Biex tirrealizza dan, il-proġett jegħleb ir-realtà virtwali u l-ħolqien ta’ tliet ċentru interkonness tar-realtà virtwali fit-territorju ta’ ALCOTRA. Dan il-proġett għandu l-għan b’mod speċjali li jiżviluppa strumenti ta’ simulazzjoni, primarjament għall-partijiet interessati u l-amministraturi. L-iżvilupp tar-realtà virtwali se jippermetti t-tagħlim, permezz tar-ripetizzjoni tat-taħriġ u r-rikkezza tas-sitwazzjonijiet, biex jitgħallmu b’mod konġunt u transkonfinali quddiem diżastri li jesponu l-popolazzjoni. Minbarra dawn il-formazzjonijiet għall-partijiet interessati u l-professjonisti, riflessjoni hija ggwidata fuq skola tal-protezzjoni ċivili. It-territorju ta’ ALCOTRA huwa soġġett għal bosta riskji. Xi wħud minnhom jinjoraw il-fruntieri (riskji naturali), xi oħrajn huma suxxettibbli li jiġu replikati fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera jew li jitolbu intervent konġunt (riskji industrijali, urbani u teknoloġiċi). Dawn ir-riskji speċifiċi jeħtieġu kooperazzjoni transfruntiera infurzata. L-intensità, l-isfida u l-kumplessità ta’ kriżi potenzjali, f’kuntest ta’ theddid kbir, jimponu li jiġu żviluppati strumenti ta’ din il-kollaborazzjoni: strumenti interattivi ġodda ta’ informazzjoni, komunikazzjoni (twissija u informazzjoni) li jtejbu s-superviżjoni tar-riskju, it-teħid tad-deċiżjonijiet, l-allert u l-ġestjoni tar-riskju, li jinvolvu liċ-ċittadini fil-proċess kollu; strumenti ta’ analiżi, reazzjonijiet u ppjanar tal-esperjenza; il-formazzjoni u t-tħejjija operazzjonali tal-atturi. Jeżistu konvenzjonijiet ta’ assistenza reċiproka f’dawn it-territorji li qed jorganizzaw it-tweġiba għal dawn il-kriżijiet. Is-serjetà ta’ dawn l-avvenimenti u l-iskarsezza tagħhom jagħmluhom meħtieġa għall-iżvilupp ta’ strumenti ġodda li jippermettu l-faċilitazzjoni tal-integrazzjonijiet u l-għarfien tal-prattiki fis-settur tal-prevenzjoni tar-riskju naturali u l-ġestjoni tal-kriżijiet. Dan PITEM huwa integrat fil-kontinwità ta ‘esperjenzi preċedenti (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), huwa jippromwovi x-xogħol u r-riżultati miksuba, isegwu l-iżvilupp tagħhom tiżdied l-użu tagħhom minn pubbliku akbar ta ‘utenti. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    “Dan il-proġett huwa parti mill-pjan PAYS SAGES”: Dan il-proġett għandu l-għan li jifforma partijiet interessati primarji biex jiffaċċjaw riskji ta’ kull tip ta’ tip suxxettibbli li jseħħu fit-territorju ta’ ALCOTRA. L-ambizzjoni tal-proġett, bir-reqqa tliet punti ddedikati u diversi punti mobbli mqassma bejn Franza u l-Italja, biex jippermettu l-formazzjoni ta’ partijiet interessati quddiem il-kriżi. Biex tirrealizza dan, il-proġett jegħleb ir-realtà virtwali u l-ħolqien ta’ tliet ċentru interkonness tar-realtà virtwali fit-territorju ta’ ALCOTRA. Dan il-proġett għandu l-għan b’mod speċjali li jiżviluppa strumenti ta’ simulazzjoni, primarjament għall-partijiet interessati u l-amministraturi. L-iżvilupp tar-realtà virtwali se jippermetti t-tagħlim, permezz tar-ripetizzjoni tat-taħriġ u r-rikkezza tas-sitwazzjonijiet, biex jitgħallmu b’mod konġunt u transkonfinali quddiem diżastri li jesponu l-popolazzjoni. Minbarra dawn il-formazzjonijiet għall-partijiet interessati u l-professjonisti, riflessjoni hija ggwidata fuq skola tal-protezzjoni ċivili. It-territorju ta’ ALCOTRA huwa soġġett għal bosta riskji. Xi wħud minnhom jinjoraw il-fruntieri (riskji naturali), xi oħrajn huma suxxettibbli li jiġu replikati fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera jew li jitolbu intervent konġunt (riskji industrijali, urbani u teknoloġiċi). Dawn ir-riskji speċifiċi jeħtieġu kooperazzjoni transfruntiera infurzata. L-intensità, l-isfida u l-kumplessità ta’ kriżi potenzjali, f’kuntest ta’ theddid kbir, jimponu li jiġu żviluppati strumenti ta’ din il-kollaborazzjoni: strumenti interattivi ġodda ta’ informazzjoni, komunikazzjoni (twissija u informazzjoni) li jtejbu s-superviżjoni tar-riskju, it-teħid tad-deċiżjonijiet, l-allert u l-ġestjoni tar-riskju, li jinvolvu liċ-ċittadini fil-proċess kollu; strumenti ta’ analiżi, reazzjonijiet u ppjanar tal-esperjenza; il-formazzjoni u t-tħejjija operazzjonali tal-atturi. Jeżistu konvenzjonijiet ta’ assistenza reċiproka f’dawn it-territorji li qed jorganizzaw it-tweġiba għal dawn il-kriżijiet. Is-serjetà ta’ dawn l-avvenimenti u l-iskarsezza tagħhom jagħmluhom meħtieġa għall-iżvilupp ta’ strumenti ġodda li jippermettu l-faċilitazzjoni tal-integrazzjonijiet u l-għarfien tal-prattiki fis-settur tal-prevenzjoni tar-riskju naturali u l-ġestjoni tal-kriżijiet. Dan PITEM huwa integrat fil-kontinwità ta ‘esperjenzi preċedenti (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), huwa jippromwovi x-xogħol u r-riżultati miksuba, isegwu l-iżvilupp tagħhom tiżdied l-użu tagħhom minn pubbliku akbar ta ‘utenti. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Šis projektas yra plano PAYS SAGES dalis“: Šio projekto tikslas – sudaryti pagrindines suinteresuotąsias šalis, kad jos galėtų susidurti su bet kokio tipo rizika, kuri gali įvykti ALCOTRA teritorijoje. Projekto užmojis, trys atskiri taškai ir įvairūs mobilieji punktai, paskirstyti tarp Prancūzijos ir Italijos, kad būtų sudarytos sąlygos suburti suinteresuotuosius subjektus prieš krizę. Norint tai įgyvendinti, projektas remiasi virtualia realybe ir trijų tarpusavyje sujungtų virtualios realybės centrų sukūrimu ALCOTRA teritorijoje. Šiuo projektu visų pirma siekiama sukurti modeliavimo priemones, skirtas visų pirma suinteresuotiesiems subjektams ir administratoriams. Virtualios realybės plėtra leis mokytis, kartojant mokymus ir turtingas situacijas, mokytis bendrai ir tarpvalstybiniu mastu prieš nelaimes, atskleidžiančias gyventojus. Be šių forumų suinteresuotiesiems subjektams ir specialistams, refleksija yra nukreipta į civilinės saugos mokyklą. ALCOTRA teritorijai kyla daug pavojų. Kai kurios iš jų ignoruoja sienas (natūrali rizika), kai kurios kitos gali būti atkartotos abiejose sienos pusėse arba prašyti bendros intervencijos (pramonės, miestų ir technologijų rizika). Šiai specifinei rizikai reikalingas privalomas tarpvalstybinis bendradarbiavimas. Galimos krizės intensyvumas, iššūkis ir sudėtingumas esant didelėms grėsmėms lemia šio bendradarbiavimo priemones: naujas interaktyvias informavimo, komunikacijos (įspėjimo ir informavimo) priemones, kuriomis gerinama rizikos priežiūra, sprendimų priėmimas, perspėjimas ir rizikos valdymas, įtraukiant piliečius į visą procesą; analizės, patirties grįžtamojo ryšio ir planavimo priemonės; dalyvių formavimas ir operatyvinis parengimas. Šiose teritorijose, kurios organizuoja atsaką į šias krizes, galioja savitarpio pagalbos konvencijos. Atsižvelgiant į šių įvykių rimtumą ir jų trūkumą, būtina parengti naujas priemones, kuriomis būtų sudarytos palankesnės sąlygos integruoti gamtinės rizikos prevencijos ir krizių valdymo praktiką ir įgyti žinių apie ją. Šis PITEM yra integruotas į ankstesnės patirties tęstinumą (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), jis skatina darbą ir rezultatus realizuotas, siekiant jų plėtros, didinant jų naudojimą didesnės vartotojų visuomenės. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    „Šis projektas yra plano PAYS SAGES dalis“: Šio projekto tikslas – sudaryti pagrindines suinteresuotąsias šalis, kad jos galėtų susidurti su bet kokio tipo rizika, kuri gali įvykti ALCOTRA teritorijoje. Projekto užmojis, trys atskiri taškai ir įvairūs mobilieji punktai, paskirstyti tarp Prancūzijos ir Italijos, kad būtų sudarytos sąlygos suburti suinteresuotuosius subjektus prieš krizę. Norint tai įgyvendinti, projektas remiasi virtualia realybe ir trijų tarpusavyje sujungtų virtualios realybės centrų sukūrimu ALCOTRA teritorijoje. Šiuo projektu visų pirma siekiama sukurti modeliavimo priemones, skirtas visų pirma suinteresuotiesiems subjektams ir administratoriams. Virtualios realybės plėtra leis mokytis, kartojant mokymus ir turtingas situacijas, mokytis bendrai ir tarpvalstybiniu mastu prieš nelaimes, atskleidžiančias gyventojus. Be šių forumų suinteresuotiesiems subjektams ir specialistams, refleksija yra nukreipta į civilinės saugos mokyklą. ALCOTRA teritorijai kyla daug pavojų. Kai kurios iš jų ignoruoja sienas (natūrali rizika), kai kurios kitos gali būti atkartotos abiejose sienos pusėse arba prašyti bendros intervencijos (pramonės, miestų ir technologijų rizika). Šiai specifinei rizikai reikalingas privalomas tarpvalstybinis bendradarbiavimas. Galimos krizės intensyvumas, iššūkis ir sudėtingumas esant didelėms grėsmėms lemia šio bendradarbiavimo priemones: naujas interaktyvias informavimo, komunikacijos (įspėjimo ir informavimo) priemones, kuriomis gerinama rizikos priežiūra, sprendimų priėmimas, perspėjimas ir rizikos valdymas, įtraukiant piliečius į visą procesą; analizės, patirties grįžtamojo ryšio ir planavimo priemonės; dalyvių formavimas ir operatyvinis parengimas. Šiose teritorijose, kurios organizuoja atsaką į šias krizes, galioja savitarpio pagalbos konvencijos. Atsižvelgiant į šių įvykių rimtumą ir jų trūkumą, būtina parengti naujas priemones, kuriomis būtų sudarytos palankesnės sąlygos integruoti gamtinės rizikos prevencijos ir krizių valdymo praktiką ir įgyti žinių apie ją. Šis PITEM yra integruotas į ankstesnės patirties tęstinumą (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), jis skatina darbą ir rezultatus realizuotas, siekiant jų plėtros, didinant jų naudojimą didesnės vartotojų visuomenės. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    “Šis projekts ir daļa no plāna PAYS SAGES”: šī projekta mērķis ir veidot primārās ieinteresētās personas, lai saskartos ar jebkāda veida riskiem, kas var notikt ALCOTRA teritorijā. Projekta mērķi — rūpīgi trīs specializēti punkti un dažādi mobilie punkti, kas sadalīti starp Franciju un Itāliju, lai krīzes priekšā varētu veidoties ieinteresētās personas. Lai to realizētu, projekts balstās uz virtuālo realitāti un trīs savstarpēji savienotu virtuālās realitātes centru ALCOTRA teritorijā. Šā projekta mērķis ir izstrādāt simulācijas instrumentus galvenokārt ieinteresētajām personām un administratoriem. Virtuālās realitātes attīstība ļaus, atkārtojot apmācību un situāciju bagātību, mācīties kopīgi un pāri robežām katastrofu, kas pakļauj iedzīvotājus, priekšā. Papildus šīm struktūrām, kas paredzētas ieinteresētajām personām un profesionāļiem, pārdomas tiek virzītas uz civilās aizsardzības skolu. ALCOTRA teritorija ir pakļauta daudziem riskiem. Daži no tiem ignorē robežas (dabiskos riskus), daži citi var tikt replicēti abās robežas pusēs vai pieprasīt kopīgu iejaukšanos (rūpnieciskie, pilsētu un tehnoloģiskie riski). Šiem specifiskajiem riskiem ir vajadzīga pastiprināta pārrobežu sadarbība. Ņemot vērā lielos draudus, iespējamās krīzes intensitāte, izaicinājums un sarežģītība liek izstrādāt šīs sadarbības instrumentus: jauni interaktīvi informācijas, saziņas (brīdinājuma un informācijas) instrumenti, kas uzlabo riska uzraudzību, lēmumu pieņemšanu, brīdinājumu un riska pārvaldību, iesaistot iedzīvotājus visā procesā; analīzes, pieredzes atgriezeniskās saites un plānošanas instrumenti; dalībnieku veidošana un operatīvā sagatavošana. Šajās teritorijās pastāv savstarpējas palīdzības konvencijas, kas organizē reakciju uz šīm krīzēm. Ņemot vērā šo notikumu nopietnību un to nepietiekamību, ir jāizstrādā jauni instrumenti, kas ļauj veicināt prakses integrāciju un zināšanas dabas riska novēršanas nozarē un krīžu pārvarēšanā. Šis PITEM ir integrēts iepriekšējās pieredzes turpinājumā (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), tas veicina darbu un sasniedzamos rezultātus, turpinot to attīstību, palielinot to izmantošanu lielākai lietotāju auditorijai. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    “Šis projekts ir daļa no plāna PAYS SAGES”: šī projekta mērķis ir veidot primārās ieinteresētās personas, lai saskartos ar jebkāda veida riskiem, kas var notikt ALCOTRA teritorijā. Projekta mērķi — rūpīgi trīs specializēti punkti un dažādi mobilie punkti, kas sadalīti starp Franciju un Itāliju, lai krīzes priekšā varētu veidoties ieinteresētās personas. Lai to realizētu, projekts balstās uz virtuālo realitāti un trīs savstarpēji savienotu virtuālās realitātes centru ALCOTRA teritorijā. Šā projekta mērķis ir izstrādāt simulācijas instrumentus galvenokārt ieinteresētajām personām un administratoriem. Virtuālās realitātes attīstība ļaus, atkārtojot apmācību un situāciju bagātību, mācīties kopīgi un pāri robežām katastrofu, kas pakļauj iedzīvotājus, priekšā. Papildus šīm struktūrām, kas paredzētas ieinteresētajām personām un profesionāļiem, pārdomas tiek virzītas uz civilās aizsardzības skolu. ALCOTRA teritorija ir pakļauta daudziem riskiem. Daži no tiem ignorē robežas (dabiskos riskus), daži citi var tikt replicēti abās robežas pusēs vai pieprasīt kopīgu iejaukšanos (rūpnieciskie, pilsētu un tehnoloģiskie riski). Šiem specifiskajiem riskiem ir vajadzīga pastiprināta pārrobežu sadarbība. Ņemot vērā lielos draudus, iespējamās krīzes intensitāte, izaicinājums un sarežģītība liek izstrādāt šīs sadarbības instrumentus: jauni interaktīvi informācijas, saziņas (brīdinājuma un informācijas) instrumenti, kas uzlabo riska uzraudzību, lēmumu pieņemšanu, brīdinājumu un riska pārvaldību, iesaistot iedzīvotājus visā procesā; analīzes, pieredzes atgriezeniskās saites un plānošanas instrumenti; dalībnieku veidošana un operatīvā sagatavošana. Šajās teritorijās pastāv savstarpējas palīdzības konvencijas, kas organizē reakciju uz šīm krīzēm. Ņemot vērā šo notikumu nopietnību un to nepietiekamību, ir jāizstrādā jauni instrumenti, kas ļauj veicināt prakses integrāciju un zināšanas dabas riska novēršanas nozarē un krīžu pārvarēšanā. Šis PITEM ir integrēts iepriekšējās pieredzes turpinājumā (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), tas veicina darbu un sasniedzamos rezultātus, turpinot to attīstību, palielinot to izmantošanu lielākai lietotāju auditorijai. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    «Este projeto faz parte do plano PAYS SAGES»: Este projeto visa formar as principais partes interessadas para enfrentar riscos de todo o tipo suscetíveis de ocorrer no território da ALCOTRA. A ambição do projeto, com três pontos dedicados e vários pontos móveis distribuídos entre a França e a Itália, para permitir a formação de partes interessadas em situações de crise. Para o concretizar, o projeto apoia-se na realidade virtual e na criação de três centros de realidade virtual interligados no território da ALCOTRA. Este projeto visa, em especial, desenvolver instrumentos de simulação, principalmente para as partes interessadas e os administradores. O desenvolvimento da realidade virtual permitirá aprender, através da repetição da formação e da riqueza das situações, a aprender de forma conjunta e a atravessar fronteiras perante catástrofes que exponham a população. Além destas formações para partes interessadas e profissionais, orienta-se uma reflexão sobre uma escola de proteção civil. O território da ALCOTRA está sujeito a numerosos riscos. Alguns ignoram as fronteiras (riscos naturais), outros são suscetíveis de serem replicados em ambos os lados da fronteira ou de solicitar uma intervenção conjunta (riscos industriais, urbanos e tecnológicos). Estes riscos específicos exigem uma cooperação transfronteiriça reforçada. A intensidade, o desafio e a complexidade de potenciais crises, num contexto de elevadas ameaças, impõem o desenvolvimento de instrumentos desta colaboração: novos instrumentos interativos de informação, comunicação (advertência e informação) que melhorem a supervisão dos riscos, a tomada de decisões, o alerta e a gestão dos riscos, envolvendo os cidadãos em todo o processo; instrumentos de análise, retorno de experiências e planeamento; formação e preparação operacional dos intervenientes. Nestes territórios existem convenções de assistência mútua que organizam a resposta a estas crises. A gravidade destes acontecimentos e a sua escassez tornam necessário o desenvolvimento de novos instrumentos que permitam facilitar a integração de práticas e conhecimentos no setor da prevenção de riscos naturais e da gestão de crises. Este PITEM está integrado na continuidade de experiências anteriores (RiskNat, RISKNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promove o trabalho e o deliverable realizado, prosseguindo o seu desenvolvimento aumentando a sua utilização por um público maior de utilizadores. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    «Este projeto faz parte do plano PAYS SAGES»: Este projeto visa formar as principais partes interessadas para enfrentar riscos de todos os tipos suscetíveis de ocorrer no território da ALCOTRA. A ambição do projeto, três pontos dedicados e vários pontos móveis distribuídos entre a França e a Itália, para permitir a formação de partes interessadas em frente à crise. Para realizá-lo, o projeto assenta na realidade virtual e na criação de três centros interligados de realidade virtual no território da ALCOTRA. Este projeto visa, em especial, desenvolver instrumentos de simulação, principalmente para as partes interessadas e os gestores. O desenvolvimento da realidade virtual permitirá aprender, pela repetição da formação e da riqueza das situações, aprender de forma conjunta e transfronteiriça diante de desastres que expõem a população. Além dessas formações para as partes interessadas e profissionais, uma reflexão é pautada em uma escola de proteção civil. O território da ALCOTRA está sujeito a inúmeros riscos. Alguns ignoram fronteiras (riscos naturais), outros são suscetíveis de ser replicados em ambos os lados da fronteira ou de solicitar uma intervenção conjunta (riscos industriais, urbanos e tecnológicos). Estes riscos específicos exigem uma cooperação transfronteiriça forçada. A intensidade, o desafio e a complexidade da potencial crise, num contexto de ameaças elevadas, impõem o desenvolvimento de instrumentos desta colaboração: novos instrumentos interativos de informação, comunicação (aviso e informação) que melhorem a supervisão dos riscos, a tomada de decisões, a gestão de alertas e riscos, envolvendo os cidadãos em todo o processo; instrumentos de análise, feedback de experiência e planejamento; formação e preparação operacional dos intervenientes. Existem nestes territórios convenções de assistência mútua que organizam a resposta a estas crises. A gravidade destes acontecimentos e a sua escassez tornam-nos necessários para desenvolver novos instrumentos que permitam facilitar a integração de práticas e conhecimentos no setor da prevenção de riscos naturais e na gestão de crises. Este pItem está integrado na continuidade de experiências anteriores (RiskNat, RiskNET, FORMARISC, FORTRESS, PICRIT, PRODIGE), promove o trabalho e a entrega realizada, perseguindo seu desenvolvimento aumentando sua utilização por um público maior de utentes. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    contained in Local Administrative Unit
    Digne-les-Bains
    0 references
    Gap
    0 references
    Savona
    0 references
    Torino
    0 references
    Saint-Alban-Leysse
    0 references
    Aosta
    0 references
    Genova
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    23284
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4298432&oldid=43968720"