Catalysing Regions in Peripheral and Emerging Europe towards Digital Innovation Ecosystems (Q4298394)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298394 in France, Ireland, Slovenia, Portugal, Spain, Sweden, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Catalysing Regions in Peripheral and Emerging Europe towards Digital Innovation Ecosystems |
Project Q4298394 in France, Ireland, Slovenia, Portugal, Spain, Sweden, Bulgaria |
Statements
1,477,223.5 Euro
0 references
1,737,910.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 January 2023
0 references
Digital Nièvre Joint Authority
0 references
42°41'31.81"N, 23°19'41.45"E
0 references
54°57'5.47"N, 7°43'6.13"W
0 references
39°34'6.17"N, 2°38'55.86"E
0 references
43°11'58.34"N, 27°55'1.13"E
0 references
32°38'52.04"N, 16°54'33.95"W
0 references
46°59'30.52"N, 3°9'27.97"E
0 references
46°2'57.08"N, 14°30'14.98"E
0 references
46°2'43.91"N, 14°29'28.75"E
0 references
63°49'33.06"N, 20°15'46.94"E
0 references
63°49'14.66"N, 20°16'39.14"E
0 references
The project partners recognise that digital transformation is more than speeding the uptake of digital technologies in Peripheral and Emerging Regions. CARPE DIGEM is about how to create functioning Digital Innovation Ecosystems (DIGEM) with their RTDI skills, packages and delivery mechanisms within government, civil society and business that are required to convert the use and application of new technologies into economic and social opportunity. This requires investments in structures, strategies, tools and people that both complement and enhance the impact of the technology itself; in competences and skills, in organisational change, in new processes, business and governance models, and also in the intellectual assets that help create value from the new technologies. This element of transformation is more complex and requires greater investments than the diffusion of the technologies themselves. Moreover, it has been moving more slowly, particularly in regions outside the economic and social mainstream, where the impacts of new technologies are often complex. We will specifically address the issue of building 'SUSTAINABLE digital innovation ecosystems', focusing on inter-regional cooperation: sharing, co-development, social and economic inclusion not just on gateways to services delivered by metropolitan areas which could accentuate the regional digital divide. Crucially, we want to make sure DIGEMs work as suggested in all EC and OECD strategic documents in ALL regions; to engage with the MA’s at all levels and ensure DIGEMs can be mediators between Government and industry. Digital transformation increases the pressure on firms and public bodies to innovate continuously. CARPE DIGEM will show how we can collectively catalyse, lever, network and expand inter-regional digital eco-systems, enhancing inclusion and mediation/brokerage/coaching capacity to provide universal access to the integrated digital solutions and eco-systems our citizens and enterprises need. (English)
0.3562668542206861
0 references
Is-sħab tal-proġett jirrikonoxxu li t-trasformazzjoni diġitali hija aktar milli tħaffef l-adozzjoni tat-teknoloġiji diġitali fir-Reġjuni Periferiċi u Emerġenti. Carpe DIGEM hija dwar kif jistgħu jinħolqu Ekosistemi ta’ Innovazzjoni Diġitali (DIGEM) li jiffunzjonaw bil-ħiliet, pakketti u mekkaniżmi ta’ twassil tal-RTDI tagħhom fi ħdan il-gvern, is-soċjetà ċivili u n-negozju li huma meħtieġa biex jikkonvertu l-użu u l-applikazzjoni ta’ teknoloġiji ġodda f’opportunità ekonomika u soċjali. Dan jirrikjedi investimenti fi strutturi, strateġiji, għodod u persuni li jikkomplementaw u jtejbu l-impatt tat-teknoloġija nnifisha; fil-kompetenzi u l-ħiliet, fil-bidla organizzattiva, fil-proċessi ġodda, fil-mudelli tan-negozju u tal-governanza, kif ukoll fl-assi intellettwali li jgħinu biex jinħoloq valur mit-teknoloġiji l-ġodda. Dan l-element ta’ trasformazzjoni huwa aktar kumpless u jeħtieġ investimenti akbar mid-diffużjoni tat-teknoloġiji nfushom. Barra minn hekk, qed timxi aktar bil-mod, b’mod partikolari f’reġjuni barra mill-integrazzjoni ekonomika u soċjali, fejn l-impatti ta’ teknoloġiji ġodda ta’ spiss huma kumplessi. Se nindirizzaw b’mod speċifiku l-kwistjoni tal-bini ta’ “ekosistemi ta’ innovazzjoni diġitali SUSTAINABLE”, b’enfasi fuq il-kooperazzjoni interreġjonali: il-kondiviżjoni, il-kożvilupp, l-inklużjoni soċjali u ekonomika mhux biss fuq il-bibien għas-servizzi pprovduti miż-żoni metropolitani li jistgħu jaċċentwaw id-distakk diġitali reġjonali. B’mod kruċjali, irridu niżguraw li d-digems jaħdmu kif issuġġerit fid-dokumenti strateġiċi kollha tal-KE u tal-OECD fir-reġjuni KOLLHA; li tinvolvi ruħha mal-MA fil-livelli kollha u tiżgura li d-digems jistgħu jkunu medjaturi bejn il-Gvern u l-industrija. It-trasformazzjoni diġitali żżid il-pressjoni fuq id-ditti u l-korpi pubbliċi biex jinnovaw kontinwament. Carpe DIGEM se juri kif nistgħu kollettivament nikkatalizzaw, nileva, in-netwerk u nwessgħu l-ekosistemi diġitali interreġjonali, insaħħu l-inklużjoni u l-kapaċità ta’ medjazzjoni/senserija/coaching biex nipprovdu aċċess universali għas-soluzzjonijiet diġitali integrati u l-ekosistemi jeħtieġu ċ-ċittadini u l-intrapriżi tagħna. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Os parceiros do projeto reconhecem que a transformação digital é mais do que acelerar a adoção das tecnologias digitais nas regiões periféricas e emergentes. O CARPE DIGEM trata da criação de Ecossistemas de Inovação Digital (DIGEM) funcionais, com as suas competências, pacotes e mecanismos de entrega de IDTI no âmbito do governo, da sociedade civil e das empresas que são necessários para converter a utilização e a aplicação de novas tecnologias em oportunidades económicas e sociais. Para tal, são necessários investimentos em estruturas, estratégias, instrumentos e pessoas que complementem e melhorem o impacto da própria tecnologia; em competências e aptidões, na mudança organizacional, em novos processos, modelos empresariais e de governação, e também nos ativos intelectuais que ajudam a criar valor a partir das novas tecnologias. Este elemento de transformação é mais complexo e requer maiores investimentos do que a difusão das próprias tecnologias. Além disso, tem vindo a avançar mais lentamente, em especial em regiões fora da vertente económica e social, onde os impactos das novas tecnologias são muitas vezes complexos. Abordaremos especificamente a questão da criação de «ecossistemas de inovação digital SUSTAINABLE», centrando-se na cooperação inter-regional: partilha, codesenvolvimento, inclusão social e económica e não apenas nas portas de acesso aos serviços prestados pelas áreas metropolitanas, o que pode acentuar o fosso digital regional. Fundamentalmente, queremos garantir que os DIGEM funcionem, tal como sugerido em todos os documentos estratégicos da CE e da OCDE em TODAS as regiões; para se envolver com os MAs em todos os níveis e garantir que os DIGEMs possam ser mediadores entre o governo e a indústria. A transformação digital aumenta a pressão sobre as empresas e os organismos públicos no sentido de inovar continuamente. A CARPE DIGEM mostrará como podemos coletivamente catalisar, alavancar, ligar em rede e expandir os ecossistemas digitais inter-regionais, reforçando a inclusão e a capacidade de mediação/correção/coaching para proporcionar acesso universal às soluções digitais integradas e aos ecossistemas de que os nossos cidadãos e empresas necessitam. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Partneri projektu uznávajú, že digitálna transformácia viac než urýchľuje zavádzanie digitálnych technológií v okrajových a vznikajúcich regiónoch. Carpe DIGEM je o tom, ako vytvoriť fungujúce ekosystémy digitálnych inovácií (DIGEM) so svojimi zručnosťami, balíkmi a mechanizmami realizácie v rámci vlády, občianskej spoločnosti a podnikov, ktoré sú potrebné na premenu používania a používania nových technológií na hospodárske a sociálne príležitosti. To si vyžaduje investície do štruktúr, stratégií, nástrojov a ľudí, ktoré dopĺňajú a posilňujú vplyv samotnej technológie; v kompetenciách a zručnostiach, v organizačných zmenách, v nových procesoch, obchodných modeloch a modeloch riadenia, ako aj v intelektuálnych aktívach, ktoré pomáhajú vytvárať hodnotu z nových technológií. Tento prvok transformácie je zložitejší a vyžaduje si väčšie investície ako šírenie samotných technológií. Okrem toho sa pohybuje pomalšie, najmä v regiónoch mimo hospodárskeho a sociálneho hlavného prúdu, kde sú vplyvy nových technológií často zložité. Osobitne sa budeme zaoberať otázkou budovania „SUSTAINABLE digitálnych inovačných ekosystémov“ so zameraním na medziregionálnu spoluprácu: spoločné využívanie, spoločný rozvoj, sociálne a hospodárske začlenenie nielen na bránach k službám poskytovaným metropolitnými oblasťami, ktoré by mohli zvýrazniť regionálnu digitálnu priepasť. Rozhodujúce je, že chceme zabezpečiť prácu priekopníkov tak, ako sa navrhuje vo všetkých strategických dokumentoch ES a OECD vo VŠETKÝCH regiónoch; spolupracovať s riadiacimi orgánmi na všetkých úrovniach a zabezpečiť, aby digemy mohli byť mediátormi medzi vládou a priemyslom. Digitálna transformácia zvyšuje tlak na firmy a verejné orgány, aby neustále inovovali. Carpe DIGEM ukáže, ako môžeme spoločne urýchliť, využiť, prepojiť a rozšíriť medziregionálne digitálne ekosystémy, posilniť inklúziu a sprostredkovanie/sprostredkovateľskú/koučovaciu kapacitu s cieľom poskytnúť univerzálny prístup k integrovaným digitálnym riešeniam a ekosystémom, ktoré naši občania a podniky potrebujú. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Los socios del proyecto reconocen que la transformación digital es algo más que acelerar la adopción de tecnologías digitales en las regiones periféricas y emergentes. Carpe DIGEM trata sobre cómo crear Ecosistemas de Innovación Digital (DIGEM) con sus habilidades, paquetes y mecanismos de entrega de RTDI dentro del gobierno, la sociedad civil y las empresas que se requieren para convertir el uso y la aplicación de las nuevas tecnologías en oportunidades económicas y sociales. Esto requiere inversiones en estructuras, estrategias, herramientas y personas que complementen y mejoren el impacto de la propia tecnología; en competencias y habilidades, en el cambio organizativo, en nuevos procesos, modelos de negocio y gobernanza, y también en los activos intelectuales que ayudan a crear valor a partir de las nuevas tecnologías. Este elemento de transformación es más complejo y requiere mayores inversiones que la difusión de las propias tecnologías. Además, se ha estado moviendo más lentamente, especialmente en regiones fuera de la corriente económica y social, donde los impactos de las nuevas tecnologías son a menudo complejos. Abordaremos específicamente la cuestión de la construcción de «ecosistemas sostenibles de innovación digital», centrándose en la cooperación interregional: compartir, co-desarrollo, inclusión social y económica no solo en las puertas de acceso a los servicios prestados por las áreas metropolitanas que podrían acentuar la brecha digital regional. Fundamentalmente, queremos asegurarnos de que los digems funcionen como se sugiere en todos los documentos estratégicos de la CE y de la OCDE en TODAS las regiones; involucrarse con las MA en todos los niveles y asegurar que los digems puedan ser mediadores entre el gobierno y la industria. La transformación digital aumenta la presión sobre las empresas y los organismos públicos para innovar continuamente. Carpe DIGEM mostrará cómo podemos catalizar, impulsar, interconectar y expandir colectivamente los ecosistemas digitales interregionales, mejorando la inclusión y la capacidad de mediación, corretaje/coaching para proporcionar acceso universal a las soluciones digitales integradas y a los ecosistemas que nuestros ciudadanos y empresas necesitan. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Projektni partnerji priznavajo, da digitalna preobrazba več kot pospešuje uvajanje digitalnih tehnologij v obrobnih in nastajajočih regijah. Carpe DIGEM govori o tem, kako ustvariti delujoče ekosisteme digitalnih inovacij (DIGEM) s svojimi znanji in spretnostmi na področju raziskav, tehnološkega razvoja in inovacij, svežnji in mehanizmi izvajanja v vladi, civilni družbi in podjetjih, ki so potrebni za pretvorbo uporabe in uporabe novih tehnologij v gospodarske in družbene priložnosti. To zahteva naložbe v strukture, strategije, orodja in ljudi, ki dopolnjujejo in krepijo učinek same tehnologije; kompetence in spretnosti, organizacijske spremembe, novi procesi, poslovni modeli in modeli upravljanja ter intelektualna sredstva, ki prispevajo k ustvarjanju vrednosti iz novih tehnologij. Ta element preoblikovanja je kompleksnejši in zahteva večje naložbe kot razširjanje samih tehnologij. Poleg tega se premika počasneje, zlasti v regijah zunaj gospodarskega in socialnega sektorja, kjer so učinki novih tehnologij pogosto zapleteni. Posebej bomo obravnavali vprašanje izgradnje „SUSTAINABalnih ekosistemov digitalnih inovacij“, pri čemer se bomo osredotočili na medregionalno sodelovanje: souporaba, sorazvoj, socialno in gospodarsko vključevanje ne le na prehodih do storitev, ki jih zagotavljajo metropolitanska območja, kar bi lahko povečalo regionalni digitalni razkorak. Bistveno je, da zagotovimo, da bodo digemi delovali, kot je predlagano v vseh strateških dokumentih ES in OECD v vseh regijah; sodelovanje z organi upravljanja na vseh ravneh in zagotavljanje, da so digemi lahko posredniki med vlado in industrijo. Digitalna preobrazba povečuje pritisk na podjetja in javne organe, da nenehno uvajajo inovacije. Carpe DIGEM bo pokazal, kako lahko skupaj kataliziramo, vzvodi, omrežimo in razširimo medregionalne digitalne ekosisteme ter tako okrepimo vključenost in sposobnost posredovanja/posredovanja/coachinga, da bi zagotovili splošen dostop do integriranih digitalnih rešitev in ekosistemov, ki jih potrebujejo naši državljani in podjetja. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A projektpartnerek elismerik, hogy a digitális átalakulás több, mint felgyorsítja a digitális technológiák elterjedését a periférikus és feltörekvő régiókban. A Carpe DIGEM arról szól, hogyan hozhat létre működő digitális innovációs ökoszisztémákat (DIGEM) a kormányzaton, a civil társadalomon és a vállalkozásokon belüli KTDI-készségekkel, csomagokkal és megvalósítási mechanizmusokkal, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az új technológiák használatát és alkalmazását gazdasági és társadalmi lehetőséggé alakítsák át. Ehhez olyan struktúrákba, stratégiákba, eszközökbe és emberekbe történő beruházásokra van szükség, amelyek kiegészítik és fokozzák a technológia hatását; a kompetenciákban és készségekben, a szervezeti változásokban, az új folyamatokban, az üzleti és irányítási modellekben, valamint a szellemi eszközökben, amelyek segítenek értéket teremteni az új technológiákból. Ez az átalakulási elem összetettebb, és nagyobb beruházásokat igényel, mint magának a technológiáknak a terjesztése. Emellett lassabban halad, különösen a gazdasági és társadalmi főáramkörön kívüli régiókban, ahol az új technológiák hatásai gyakran összetettek. Külön foglalkozunk majd a „SUSTAINABLE digitális innovációs ökoszisztémák” kiépítésének kérdésével, a régiók közötti együttműködésre összpontosítva: a megosztás, a közös fejlesztés, a társadalmi és gazdasági befogadás nem csak a nagyvárosi területek által nyújtott szolgáltatások kapuin, amelyek fokozhatják a regionális digitális szakadékot. Alapvetően azt szeretnénk biztosítani, hogy az összes régióban az Európai Bizottság és az OECD valamennyi stratégiai dokumentumában javasoltak szerint működjön; az MA-val való együttműködés minden szinten, és annak biztosítása, hogy az ásatások mediátorok legyenek a kormány és az ipar között. A digitális átalakulás növeli a vállalatokra és a közintézményekre nehezedő folyamatos innovációs nyomást. A Carpe DIGEM bemutatja, hogyan tudjuk együttesen katalizálni, mozgósítani, hálózatba kapcsolni és bővíteni a régiók közötti digitális ökoszisztémákat, fokozva a befogadást és a közvetítési/közvetítői/coaching kapacitásokat annak érdekében, hogy egyetemes hozzáférést biztosítsunk polgárainknak és vállalkozásainknak az integrált digitális megoldásokhoz és ökoszisztémákhoz. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
De projectpartners erkennen dat digitale transformatie meer is dan het versnellen van de invoering van digitale technologieën in perifere en opkomende regio’s. Carpe DIGEM gaat over het creëren van functionerende digitale innovatie-ecosystemen (DIGEM) met hun RTDI-vaardigheden, pakketten en leveringsmechanismen binnen de overheid, het maatschappelijk middenveld en het bedrijfsleven die nodig zijn om het gebruik en de toepassing van nieuwe technologieën om te zetten in economische en sociale kansen. Dit vereist investeringen in structuren, strategieën, instrumenten en mensen die de impact van de technologie zelf aanvullen en vergroten; in competenties en vaardigheden, in organisatorische veranderingen, in nieuwe processen, bedrijfs- en bestuursmodellen, en ook in de intellectuele activa die bijdragen aan het creëren van waarde uit de nieuwe technologieën. Dit transformatie-element is complexer en vereist grotere investeringen dan de verspreiding van de technologieën zelf. Bovendien is het trager verlopen, met name in regio’s buiten de economische en sociale mainstream, waar de effecten van nieuwe technologieën vaak complex zijn. We zullen specifiek ingaan op de kwestie van de opbouw van „SUSTAINABLE digitale innovatie-ecosystemen”, met de nadruk op interregionale samenwerking: delen, co-ontwikkeling, sociale en economische inclusie, niet alleen voor toegangspoorten tot diensten die worden geleverd door grootstedelijke gebieden, waardoor de regionale digitale kloof kan worden versterkt. Cruciaal is dat we ervoor willen zorgen dat digemenen werken zoals voorgesteld in alle strategische documenten van de EG en de OESO in alle regio’s; om op alle niveaus met de MA’s in contact te komen en ervoor te zorgen dat digem’s bemiddelaars kunnen zijn tussen overheid en industrie. Digitale transformatie verhoogt de druk op bedrijven en overheidsinstanties om continu te innoveren. Carpe DIGEM zal laten zien hoe we gezamenlijk de interregionale digitale ecosystemen kunnen katalyseren, benutten, netwerken en uitbreiden, en zo de inclusie- en bemiddelings- en bemiddelings-/coachingscapaciteit kunnen vergroten om universele toegang te bieden tot de geïntegreerde digitale oplossingen en ecosystemen die onze burgers en ondernemingen nodig hebben. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Partenerii proiectului recunosc că transformarea digitală este mai mult decât accelerarea adoptării tehnologiilor digitale în regiunile periferice și emergente. Carpe DIGEM este despre modul de a crea ecosisteme de inovare digitală funcționale (DIGEM) cu abilitățile lor RTDI, pachete și mecanisme de livrare în cadrul guvernului, societății civile și întreprinderilor, care sunt necesare pentru a transforma utilizarea și aplicarea noilor tehnologii în oportunități economice și sociale. Acest lucru necesită investiții în structuri, strategii, instrumente și persoane care completează și sporesc impactul tehnologiei în sine; în competențe și abilități, în schimbarea organizațională, în noi procese, modele de afaceri și de guvernanță, precum și în activele intelectuale care contribuie la crearea de valoare din noile tehnologii. Acest element de transformare este mai complex și necesită investiții mai mari decât difuzarea tehnologiilor în sine. În plus, s-a înregistrat o evoluție mai lentă, în special în regiunile care nu fac parte din domeniul economic și social, unde impactul noilor tehnologii este adesea complex. Vom aborda în mod specific chestiunea construirii unor ecosisteme de inovare digitală SUSTAINABLE, cu accent pe cooperarea interregională: partajarea, co-dezvoltarea, incluziunea socială și economică nu doar pe porțile de acces către serviciile furnizate de zonele metropolitane, ceea ce ar putea accentua decalajul digital regional. În mod esențial, dorim să ne asigurăm că digemurile funcționează așa cum se sugerează în toate documentele strategice ale CE și OCDE din toate regiunile; să se angajeze cu AM la toate nivelurile și să se asigure că digemurile pot fi mediatori între guvern și industrie. Transformarea digitală sporește presiunea asupra întreprinderilor și a organismelor publice de a inova în mod continuu. Carpe DIGEM va arăta modul în care putem cataliza, pârghia, rețeaua și extinde ecosistemele digitale interregionale, sporind incluziunea și medierea/brokerajul/coachingul pentru a oferi acces universal la soluțiile digitale integrate și la ecosistemele de care au nevoie cetățenii și întreprinderile noastre. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Projekto partneriai pripažįsta, kad skaitmeninė transformacija yra daugiau nei spartesnis skaitmeninių technologijų įsisavinimas Periferiniuose ir besiformuojančiuose regionuose. Carpe DIGEM yra apie tai, kaip sukurti veikiančias skaitmeninių inovacijų ekosistemas (DIGEM) su savo MTTPI įgūdžiais, paketais ir įgyvendinimo mechanizmais vyriausybėje, pilietinėje visuomenėje ir versle, kurie reikalingi norint naujų technologijų naudojimą ir taikymą paversti ekonominėmis ir socialinėmis galimybėmis. Tam reikia investicijų į struktūras, strategijas, priemones ir žmones, kurie papildo ir didina pačios technologijos poveikį; kompetencija ir įgūdžiai, organizaciniai pokyčiai, nauji procesai, verslo ir valdymo modeliai, taip pat intelektinis turtas, padedantis kurti naujų technologijų vertę. Šis transformacijos elementas yra sudėtingesnis ir reikalauja didesnių investicijų nei pačių technologijų sklaida. Be to, ji juda lėčiau, ypač regionuose, kurie nepriklauso ekonominei ir socialinei sistemai, kur naujų technologijų poveikis dažnai yra sudėtingas. Konkrečiai nagrinėsime „SUSTAINABLE skaitmeninių inovacijų ekosistemų“ kūrimo klausimą, daugiausia dėmesio skirdami tarpregioniniam bendradarbiavimui: dalijimasis, bendras vystymasis, socialinė ir ekonominė įtrauktis ne tik per vartus į metropolinių zonų teikiamas paslaugas, o tai galėtų padidinti regioninę skaitmeninę atskirtį. Labai svarbu užtikrinti, kad visuose Europos Komisijos ir EBPO strateginiuose dokumentuose visuose regionuose būtų dirbama digems; bendradarbiauti su vadovaujančiosios institucijos visais lygmenimis ir užtikrinti, kad digems gali būti tarpininkai tarp vyriausybės ir pramonės. Skaitmeninė transformacija didina spaudimą įmonėms ir viešosioms įstaigoms nuolat diegti inovacijas. Carpe DIGEM parodys, kaip galime kartu skatinti, svertą, tinklą ir plėsti tarpregionines skaitmenines ekosistemas, didinti įtrauktį ir tarpininkavimą/tarpininkavimą/mokymą, kad būtų užtikrinta visuotinė prieiga prie integruotų skaitmeninių sprendimų ir ekosistemų, kurių reikia mūsų piliečiams ir įmonėms. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Les partenaires du projet reconnaissent que la transformation numérique est plus que d’accélérer l’adoption des technologies numériques dans les régions périphériques et émergentes. Carpe DIGEM s’intéresse à la manière de créer des écosystèmes d’innovation numérique fonctionnels (DIGEM) avec leurs compétences en RTDI, leurs forfaits et leurs mécanismes de prestation au sein du gouvernement, de la société civile et des entreprises qui sont nécessaires pour convertir l’utilisation et l’application des nouvelles technologies en opportunités économiques et sociales. Cela nécessite des investissements dans des structures, des stratégies, des outils et des personnes qui complètent et améliorent l’impact de la technologie elle-même; en ce qui concerne les compétences et les aptitudes, le changement organisationnel, les nouveaux processus, les modèles d’entreprise et de gouvernance, ainsi que les actifs intellectuels qui contribuent à créer de la valeur à partir des nouvelles technologies. Cet élément de transformation est plus complexe et nécessite des investissements plus importants que la diffusion des technologies elles-mêmes. En outre, elle progresse plus lentement, en particulier dans les régions en dehors du courant économique et social, où les impacts des nouvelles technologies sont souvent complexes. Nous aborderons spécifiquement la question de la construction d’«écosystèmes d’innovation numérique durables», en mettant l’accent sur la coopération interrégionale: le partage, le codéveloppement, l’inclusion sociale et économique, pas seulement sur les passerelles vers les services fournis par les zones métropolitaines, ce qui pourrait accentuer la fracture numérique régionale. Il est essentiel que nous veillons à ce que les digems fonctionnent comme le suggèrent tous les documents stratégiques de la CE et de l’OCDE dans TOUTES les régions; dialoguer avec les autorités de gestion à tous les niveaux et veiller à ce que les digems puissent être des médiateurs entre le gouvernement et l’industrie. La transformation numérique accroît la pression exercée sur les entreprises et les organismes publics pour qu’ils innovent en permanence. Carpe DIGEM montrera comment nous pouvons collectivement catalyser, mobiliser, réseauter et étendre les écosystèmes numériques interrégionaux, en renforçant l’inclusion et la capacité de médiation/courtage/coaching pour fournir un accès universel aux solutions numériques intégrées et aux écosystèmes dont nos citoyens et entreprises ont besoin. (French)
24 October 2022
0 references
Партньорите по проекта признават, че цифровата трансформация е нещо повече от ускоряване на навлизането на цифровите технологии в периферните и нововъзникващите региони. Carpe DIGEM е за това как да се създадат функциониращи цифрови иновационни екосистеми (DIGEM) със своите умения, пакети и механизми за изпълнение в рамките на правителството, гражданското общество и бизнеса, които са необходими, за да превърнат използването и прилагането на нови технологии в икономически и социални възможности. Това изисква инвестиции в структури, стратегии, инструменти и хора, които допълват и засилват въздействието на самата технология; в компетенциите и уменията, в организационните промени, в новите процеси, бизнес и управленски модели, както и в интелектуалните активи, които спомагат за създаването на стойност от новите технологии. Този елемент на трансформация е по-сложен и изисква по-големи инвестиции от разпространението на самите технологии. Освен това тя се движи по-бавно, особено в региони извън икономическия и социалния основен елемент, където въздействието на новите технологии често е сложно. Ще обърнем специално внимание на въпроса за изграждането на „SUSTAINABLE цифрови иновационни екосистеми“, като се съсредоточим върху междурегионалното сътрудничество: споделяне, съвместно развитие, социално и икономическо приобщаване не само на портали към услугите, предоставяни от метрополните райони, които биха могли да засилят регионалното цифрово разделение. От решаващо значение е да се гарантира, че във всички стратегически документи на ЕО и ОИСР във ВСИЧКИ региони се работи, както се предлага във всички стратегически документи на ЕО и ОИСР; за да се ангажират с УО на всички нива и да се гарантира, че разкопките могат да бъдат медиатори между правителството и индустрията. Цифровата трансформация увеличава натиска върху предприятията и публичните органи за непрекъснато въвеждане на иновации. Carpe DIGEM ще покаже как можем колективно да катализираме, мобилизираме, свързваме и разширяваме междурегионалните цифрови екосистеми, като подобряваме приобщаването и капацитета за посредничество/брокериране/коучинг, за да осигурим универсален достъп до интегрираните цифрови решения и екосистеми, от които се нуждаят нашите граждани и предприятия. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Οι εταίροι του έργου αναγνωρίζουν ότι ο ψηφιακός μετασχηματισμός είναι κάτι περισσότερο από την επιτάχυνση της υιοθέτησης των ψηφιακών τεχνολογιών στις περιφερειακές και αναδυόμενες περιφέρειες. Το Carpe DIGEM έχει να κάνει με τον τρόπο δημιουργίας λειτουργικών οικοσυστημάτων ψηφιακής καινοτομίας (DIGEM) με τις δεξιότητες, τα πακέτα και τους μηχανισμούς υλοποίησης της RTDI στο πλαίσιο της κυβέρνησης, της κοινωνίας των πολιτών και των επιχειρήσεων που απαιτούνται για να μετατρέψουν τη χρήση και την εφαρμογή των νέων τεχνολογιών σε οικονομικές και κοινωνικές ευκαιρίες. Αυτό απαιτεί επενδύσεις σε δομές, στρατηγικές, εργαλεία και ανθρώπους που συμπληρώνουν και ενισχύουν τον αντίκτυπο της ίδιας της τεχνολογίας· στις ικανότητες και τις δεξιότητες, στις οργανωτικές αλλαγές, στις νέες διαδικασίες, στα επιχειρηματικά μοντέλα και στα μοντέλα διακυβέρνησης, καθώς και στα πνευματικά περιουσιακά στοιχεία που συμβάλλουν στη δημιουργία αξίας από τις νέες τεχνολογίες. Αυτό το στοιχείο του μετασχηματισμού είναι πιο περίπλοκο και απαιτεί μεγαλύτερες επενδύσεις από τη διάδοση των ίδιων των τεχνολογιών. Επιπλέον, κινείται με πιο αργούς ρυθμούς, ιδίως σε περιοχές εκτός του οικονομικού και κοινωνικού πλαισίου, όπου οι επιπτώσεις των νέων τεχνολογιών είναι συχνά πολύπλοκες. Θα ασχοληθούμε συγκεκριμένα με το ζήτημα της οικοδόμησης «ΒΙΩΣΙΜΩΝ ψηφιακών οικοσυστημάτων καινοτομίας», εστιάζοντας στη διαπεριφερειακή συνεργασία: κοινή χρήση, από κοινού ανάπτυξη, κοινωνική και οικονομική ένταξη όχι μόνο στις πύλες υπηρεσιών που παρέχονται από μητροπολιτικές περιοχές, γεγονός που θα μπορούσε να ενισχύσει το περιφερειακό ψηφιακό χάσμα. Καίριας σημασίας, θέλουμε να διασφαλίσουμε ότι τα χωνευτήρια λειτουργούν όπως προτείνεται σε όλα τα στρατηγικά έγγραφα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του ΟΟΣΑ σε ΟΛΕΣ τις περιφέρειες· να συνεργαστεί με τις ΔΑ σε όλα τα επίπεδα και να διασφαλίσει ότι τα χωνεύματα μπορούν να είναι διαμεσολαβητές μεταξύ της κυβέρνησης και της βιομηχανίας. Ο ψηφιακός μετασχηματισμός αυξάνει την πίεση στις επιχειρήσεις και τους δημόσιους φορείς να καινοτομούν συνεχώς. Το Carpe DIGEM θα δείξει πώς μπορούμε συλλογικά να καταλύσουμε, να μοχλέψουμε, να δικτυώσουμε και να επεκτείνουμε τα διαπεριφερειακά ψηφιακά οικοσυστήματα, ενισχύοντας την ικανότητα ένταξης και διαμεσολάβησης/διαμεσολάβησης/συνεργασίας για την παροχή καθολικής πρόσβασης στις ολοκληρωμένες ψηφιακές λύσεις και τα οικοσυστήματα που χρειάζονται οι πολίτες και οι επιχειρήσεις μας. (Greek)
24 October 2022
0 references
Projektpartnerna inser att digital omvandling är mer än att påskynda spridningen av digital teknik i perifera och framväxande regioner. Carpe DIGEM handlar om hur man skapar fungerande digitala innovationsekosystem (DIGEM) med sina FoTUDI-färdigheter, paket och leveransmekanismer inom regeringen, det civila samhället och näringslivet som krävs för att omvandla användningen och tillämpningen av ny teknik till ekonomiska och sociala möjligheter. Detta kräver investeringar i strukturer, strategier, verktyg och människor som både kompletterar och förstärker själva teknikens genomslagskraft. kompetens och kompetens, organisatoriska förändringar, nya processer, affärs- och styrningsmodeller, och även i de intellektuella tillgångar som bidrar till att skapa värde från den nya tekniken. Denna del av omvandlingen är mer komplex och kräver större investeringar än spridningen av själva tekniken. Dessutom har det gått långsammare, särskilt i regioner utanför den ekonomiska och sociala delen, där effekterna av ny teknik ofta är komplexa. Vi kommer särskilt att ta upp frågan om uppbyggnad av ekosystem för digital innovation, med fokus på interregionalt samarbete: delning, gemensam utveckling, social och ekonomisk integration, inte bara på inkörsportar till tjänster som tillhandahålls av storstadsområden, vilket skulle kunna förstärka den regionala digitala klyftan. Av avgörande betydelse vill vi se till att digems fungerar i enlighet med alla kommissionens och OECD:s strategiska dokument i alla regioner. att samarbeta med MA: s på alla nivåer och se till att digems kan vara medlare mellan regeringen och industrin. Den digitala omvandlingen ökar trycket på företag och offentliga organ att ständigt förnya sig. Carpe DIGEM kommer att visa hur vi kollektivt kan katalysera, utnyttja, nätverka och utöka interregionala digitala ekosystem, förbättra inkludering och medling/förmedling/coaching för att ge universell tillgång till de integrerade digitala lösningarna och ekosystemen som våra medborgare och företag behöver. (Swedish)
24 October 2022
0 references
I partner del progetto riconoscono che la trasformazione digitale è molto più che accelerare l'adozione delle tecnologie digitali nelle regioni periferiche ed emergenti. Carpe DIGEM parla di come creare ecosistemi di innovazione digitale funzionanti (DIGEM) con le loro competenze RTDI, pacchetti e meccanismi di consegna all'interno del governo, della società civile e delle imprese che sono tenuti a convertire l'uso e l'applicazione delle nuove tecnologie in opportunità economiche e sociali. Ciò richiede investimenti in strutture, strategie, strumenti e persone che completano e migliorano l'impatto della tecnologia stessa; nelle competenze e nelle competenze, nel cambiamento organizzativo, nei nuovi processi, nei modelli di business e di governance, nonché negli asset intellettuali che contribuiscono a creare valore dalle nuove tecnologie. Questo elemento di trasformazione è più complesso e richiede maggiori investimenti rispetto alla diffusione delle tecnologie stesse. Inoltre, si è spostato più lentamente, in particolare nelle regioni al di fuori del mainstream economico e sociale, dove gli impatti delle nuove tecnologie sono spesso complessi. Affronteremo in particolare la questione della costruzione di "ecosistema di innovazione digitale sostenibile", concentrandosi sulla cooperazione interregionale: condivisione, co-sviluppo, inclusione sociale ed economica non solo sulle porte di accesso ai servizi forniti dalle aree metropolitane che potrebbero accentuare il divario digitale regionale. Fondamentalmente, vogliamo garantire che i digem funzionino come suggerito in tutti i documenti strategici della CE e dell'OCSE in tutte le regioni; impegnarsi con le MA a tutti i livelli e garantire che i digem possano essere mediatori tra il governo e l'industria. La trasformazione digitale aumenta la pressione sulle imprese e sugli enti pubblici per innovare continuamente. Carpe DIGEM mostrerà come possiamo collettivamente catalizzare, sfruttare, mettere in rete ed espandere gli ecosistemi digitali interregionali, migliorando l'inclusione e la capacità di mediazione/brokeraggio/coaching per fornire accesso universale alle soluzioni digitali integrate e agli ecosistemi di cui i nostri cittadini e imprese hanno bisogno. (Italian)
24 October 2022
0 references
Hankekumppanit tunnustavat, että digitaalinen muutos nopeuttaa digitaaliteknologian käyttöönottoa syrjäisillä ja kehittyvillä alueilla. Carpe DIGEMissa on kyse siitä, miten voidaan luoda toimivia digitaalisia innovaatioekosysteemejä (DIGEM) niiden TTK-taidoilla, paketeilla ja toteutusmekanismeilla hallituksessa, kansalaisyhteiskunnassa ja yrityksissä, joita tarvitaan uusien teknologioiden käytön ja soveltamisen muuttamiseksi taloudellisiksi ja sosiaalisiksi mahdollisuuksiksi. Tämä edellyttää investointeja rakenteisiin, strategioihin, välineisiin ja ihmisiin, jotka sekä täydentävät että lisäävät itse teknologian vaikutusta. osaamisessa ja osaamisessa, organisaatiomuutoksessa, uusissa prosesseissa, liiketoiminta- ja hallintomalleissa sekä aineettomissa resursseissa, jotka auttavat luomaan arvoa uusista teknologioista. Tämä muutoselementti on monimutkaisempi ja vaatii suurempia investointeja kuin itse teknologioiden levittäminen. Lisäksi se on edennyt hitaammin erityisesti taloudellisen ja sosiaalisen valtavirran ulkopuolella sijaitsevilla alueilla, joilla uusien teknologioiden vaikutukset ovat usein monimutkaisia. Tarkastelemme erityisesti ”SUSTAINABLE-innovaatioekosysteemien” rakentamista keskittyen alueiden väliseen yhteistyöhön: yhteiskehittäminen, sosiaalinen ja taloudellinen osallisuus, ei pelkästään suurkaupunkialueiden tarjoamien palvelujen yhdyskäytävät, jotka voisivat kärjistää alueellista digitaalista kuilua. Haluamme varmistaa, että kaivannot toimivat kaikissa EY:n ja OECD:n strategisissa asiakirjoissa kaikilla alueilla. olla yhteydessä MA: n kaikilla tasoilla ja varmistaa, että digems voi olla sovittelijoita hallituksen ja teollisuuden välillä. Digitalisaatio lisää yrityksiin ja julkisiin elimiin kohdistuvaa painetta innovoida jatkuvasti. Carpe DIGEM näyttää, miten voimme yhdessä katalysoida, vipuvaikuttaa, verkostoitua ja laajentaa alueiden välisiä digitaalisia ekosysteemejä, parantaa osallisuutta ja välitys-, välitys- ja valmennusvalmiuksia tarjotaksemme kansalaisillemme ja yrityksillemme tarvitsemiamme integroituja digitaalisia ratkaisuja ja ekosysteemejä. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Projektpartnerne anerkender, at digital omstilling er mere end at fremskynde udbredelsen af digitale teknologier i perifere og nye regioner. Carpe DIGEM handler om, hvordan man skaber velfungerende digitale innovationsøkosystemer (DIGEM) med deres RTDI-færdigheder, pakker og leveringsmekanismer inden for regeringen, civilsamfundet og erhvervslivet, der er nødvendige for at omdanne brugen og anvendelsen af nye teknologier til økonomiske og sociale muligheder. Dette kræver investeringer i strukturer, strategier, værktøjer og mennesker, der både supplerer og forbedrer selve teknologiens virkning; i kompetencer og færdigheder, i organisatoriske forandringer, i nye processer, forretningsmæssige og ledelsesmæssige modeller, og også i de intellektuelle aktiver, der bidrager til at skabe værdi fra de nye teknologier. Dette transformationselement er mere komplekst og kræver større investeringer end selve teknologiens udbredelse. Desuden har den bevæget sig langsommere, især i regioner uden for den økonomiske og sociale mainstream, hvor virkningerne af nye teknologier ofte er komplekse. Vi vil specifikt behandle spørgsmålet om opbygning af "SUSTAINABLE digitale innovationsøkosystemer" med fokus på tværregionalt samarbejde: deling, fælles udvikling, social og økonomisk integration, ikke kun på portaler til tjenester, der leveres af storbyområder, og som kan forstærke den regionale digitale kløft. Afgørende er, at vi ønsker at sikre, at gravearbejdet fungerer som foreslået i alle EF's og OECD's strategiske dokumenter i alle regioner; at engagere sig med MA's på alle niveauer og sikre dig, at grave kan være mæglere mellem regering og industri. Den digitale omstilling øger presset på virksomheder og offentlige organer for løbende at innovere. Carpe DIGEM vil vise, hvordan vi kollektivt kan katalysere, løfte, netværke og udvide interregionale digitale økosystemer ved at styrke inklusion og mægling/formidling/samlekapacitet for at give universel adgang til de integrerede digitale løsninger og økosystemer, som vores borgere og virksomheder har brug for. (Danish)
24 October 2022
0 references
Aithníonn comhpháirtithe an tionscadail go bhfuil níos mó i gceist leis an gclaochlú digiteach ná dlús a chur le glacadh teicneolaíochtaí digiteacha i Réigiúin Fhorimeallacha agus i Réigiúin atá ag Teacht Chun Cinn. Baineann Carpe DiGEM le conas Éiceachórais Nuálaíochta Digití (DiGEM) a chruthú lena scileanna, pacáistí agus sásraí seachadta RTDI laistigh den rialtas, den tsochaí shibhialta agus de ghnólachtaí a bhfuil gá leo chun úsáid agus cur i bhfeidhm teicneolaíochtaí nua a thiontú ina ndeiseanna eacnamaíocha agus sóisialta. Chuige sin, tá gá le hinfheistíochtaí i struchtúir, i straitéisí, in uirlisí agus i ndaoine a chomhlánaíonn agus a fheabhsaíonn tionchar na teicneolaíochta féin; maidir le hinniúlachtaí agus scileanna, maidir le hathrú eagraíochtúil, maidir le próisis nua, maidir le samhlacha gnó agus rialachais, agus maidir leis na sócmhainní intleachtúla a chabhraíonn le luach a chruthú ó na teicneolaíochtaí nua. Tá an ghné sin den chlaochlú níos casta agus ní mór infheistíochtaí níos mó a dhéanamh ná scaipeadh na dteicneolaíochtaí féin. Thairis sin, tá sé ag bogadh níos moille, go háirithe i réigiúin lasmuigh den phríomhshruth eacnamaíoch agus sóisialta, áit a mbíonn tionchar na dteicneolaíochtaí nua casta go minic. Tabharfaimid aghaidh go sonrach ar an tsaincheist maidir le ‘héiceachórais nuálaíochta digití SASTAINABLE’ a fhorbairt, ag díriú ar chomhar idir-réigiúnach: comhroinnt, comhfhorbairt, cuimsiú sóisialta agus eacnamaíoch, ní hamháin ar thairseacha chuig seirbhísí a chuireann limistéir uirbeacha ar fáil, rud a d’fhéadfadh cur leis an deighilt dhigiteach réigiúnach. Thar aon ní eile, is mian linn a chinntiú go n-oibreoidh DIGEManna mar a mholtar i ndoiciméid straitéiseacha uile CE agus ECFE in GACH réigiún; dul i ngleic leis na MAnna ag gach leibhéal agus a chinntiú gur féidir le DIGEManna a bheith ina n-idirghabhálaithe idir an Rialtas agus an tionscal. Leis an gclaochlú digiteach, méadaítear an brú atá ar ghnólachtaí agus ar chomhlachtaí poiblí nuálaíocht a dhéanamh go leanúnach. Léireoidh Carpe DiGEM conas is féidir linn éiceachórais dhigiteacha idir-réigiúnacha a chatalú, a ghiaráil, a líonrú agus a leathnú le chéile, rud a chuireann le cuimsiú agus idirghabháil/cumas bróicéireachta/cóiste chun rochtain uilíoch a chur ar fáil ar na réitigh dhigiteacha chomhtháite agus ar éiceachórais atá de dhíth ar ár saoránaigh agus ar fhiontair. (Irish)
24 October 2022
0 references
Die Projektpartner erkennen, dass die digitale Transformation die Einführung digitaler Technologien in peripheren und aufstrebenden Regionen mehr als beschleunigt. Bei Carpe DIGEM geht es darum, funktionierende digitale Innovationsökosysteme (DIGEM) mit ihren RTDI-Fähigkeiten, Paketen und Bereitstellungsmechanismen innerhalb von Regierung, Zivilgesellschaft und Unternehmen zu schaffen, die erforderlich sind, um die Nutzung und Anwendung neuer Technologien in wirtschaftliche und soziale Chancen umzuwandeln. Dies erfordert Investitionen in Strukturen, Strategien, Instrumente und Menschen, die die Wirkung der Technologie selbst ergänzen und verstärken; in Kompetenzen und Fähigkeiten, im organisatorischen Wandel, in neuen Prozessen, Geschäftsmodellen und Governance-Modellen sowie in den intellektuellen Vermögenswerten, die dazu beitragen, Werte aus den neuen Technologien zu schaffen. Dieses Element der Transformation ist komplexer und erfordert größere Investitionen als die Verbreitung der Technologien selbst. Darüber hinaus hat sie sich langsamer entwickelt, insbesondere in Regionen außerhalb des wirtschaftlichen und sozialen Mainstreams, in denen die Auswirkungen neuer Technologien oft komplex sind. Wir werden uns speziell mit dem Thema „SUSTAINABLE digitale Innovationsökosysteme“ befassen, wobei der Schwerpunkt auf der interregionalen Zusammenarbeit liegt: gemeinsame Nutzung, gemeinsame Entwicklung, soziale und wirtschaftliche Inklusion, nicht nur über Zugangswege zu Dienstleistungen der Metropolregionen, die die regionale digitale Kluft verstärken könnten. Entscheidend ist, dass wir sicherstellen wollen, dass die in allen strategischen Dokumenten der EG und der OECD in ALLEN Regionen vorgeschlagenen Digemen funktionieren; um mit den MA auf allen Ebenen in Kontakt zu treten und sicherzustellen, dass Gräber zwischen Regierung und Industrie Vermittler sein können. Der digitale Wandel erhöht den Druck auf Unternehmen und öffentliche Einrichtungen, kontinuierlich innovativ zu sein. Carpe DIGEM wird zeigen, wie wir interregionale digitale Ökosysteme kollektiv katalysieren, nutzen, vernetzen und ausbauen können, wodurch Inklusion und Vermittlung/Makler/Coaching-Kapazitäten verbessert werden können, um einen universellen Zugang zu den integrierten digitalen Lösungen und Ökosystemen zu bieten, die unsere Bürger und Unternehmen benötigen. (German)
24 October 2022
0 references
Projektipartnerid tunnistavad, et digiüleminek kiirendab digitehnoloogia kasutuselevõttu ääre- ja arenevates piirkondades. Carpe DIGEM räägib sellest, kuidas luua toimivaid digitaalse innovatsiooni ökosüsteeme (DIGEM) koos oma RTDI oskuste, pakettide ja rakendusmehhanismidega valitsuses, kodanikuühiskonnas ja ettevõtetes, mis on vajalikud uute tehnoloogiate kasutamise ja rakendamise muutmiseks majanduslikeks ja sotsiaalseteks võimalusteks. See nõuab investeeringuid struktuuridesse, strateegiatesse, vahenditesse ja inimestesse, mis täiendavad ja suurendavad tehnoloogia enda mõju; pädevused ja oskused, organisatsioonilised muutused, uued protsessid, äri- ja juhtimismudelid ning intellektuaalsed varad, mis aitavad luua väärtust uute tehnoloogiate abil. See ümberkujundamise element on keerulisem ja nõuab suuremaid investeeringuid kui tehnoloogia enda levitamine. Lisaks on see liikunud aeglasemalt, eriti piirkondades, mis jäävad väljapoole majanduslikku ja sotsiaalset peavoolu, kus uute tehnoloogiate mõju on sageli keeruline. Käsitleme konkreetselt digitaalse innovatsiooni ökosüsteemide loomise küsimust, keskendudes piirkondadevahelisele koostööle: jagamine, ühisareng, sotsiaalne ja majanduslik kaasatus mitte ainult suurlinnapiirkondade pakutavatele teenustele, mis võivad suurendada piirkondlikku digitaalset lõhet. Väga oluline on tagada, et kõik piirkonnad toimiksid kõikides Euroopa Komisjoni ja OECD strateegilistes dokumentides soovitatud viisil; tegeleda MA on kõigil tasanditel ja tagada digems võib olla vahendajad valitsuse ja tööstuse vahel. Digiüleminek suurendab ettevõtete ja avaliku sektori asutuste survet pidevalt uuendusi teha. Carpe DIGEM näitab, kuidas saame ühiselt hoogustada, võimendada, võrgustada ja laiendada piirkondadevahelisi digitaalseid ökosüsteeme, suurendades kaasatust ja vahendus-/vahendus-/koacheerimissuutlikkust, et tagada üldine juurdepääs integreeritud digitaalsetele lahendustele ja ökosüsteemidele, mida meie kodanikud ja ettevõtted vajavad. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Partneri u projektu prepoznaju da je digitalna transformacija više nego ubrzana primjena digitalnih tehnologija u perifernim regijama i regijama u nastajanju. Carpe DIGEM bavi se stvaranjem funkcionalnih digitalnih inovacijskih ekosustava (DIGEM) sa svojim RTDI vještinama, paketima i mehanizmima isporuke unutar vlade, civilnog društva i poduzeća koji su potrebni za pretvaranje upotrebe i primjene novih tehnologija u gospodarske i društvene prilike. Za to su potrebna ulaganja u strukture, strategije, alate i ljude kojima se nadopunjuje i poboljšava učinak same tehnologije; u kompetencijama i vještinama, u organizacijskim promjenama, u novim procesima, poslovnim modelima i modelima upravljanja, kao i u intelektualnim dobrima koji pomažu u stvaranju vrijednosti iz novih tehnologija. Ovaj element transformacije je složeniji i zahtijeva veća ulaganja od širenja samih tehnologija. Osim toga, sporije se kreće, posebno u regijama izvan gospodarske i socijalne politike, u kojima su učinci novih tehnologija često složeni. Posebno ćemo se baviti pitanjem izgradnje „ispravnih digitalnih inovacijskih ekosustava”, s naglaskom na međuregionalnoj suradnji: dijeljenje, zajednički razvoj, socijalna i gospodarska uključenost, a ne samo pristupne točke za usluge koje pružaju velegradska područja, čime bi se mogao naglasiti regionalni digitalni jaz. Ključno je napomenuti da želimo osigurati da digemi rade kako je predloženo u svim strateškim dokumentima Europske komisije i OECD-a u svim regijama; surađivati s upravljačkim tijelima na svim razinama i osigurati da digemi mogu biti posrednici između vlade i industrije. Digitalna transformacija povećava pritisak na poduzeća i javna tijela da kontinuirano uvode inovacije. Carpe DIGEM pokazat će kako zajednički možemo ubrzati, potaknuti, umrežiti i proširiti međuregionalne digitalne ekosustave, povećavajući uključenost i sposobnost posredovanja/brokerage/obučavanja kako bismo osigurali univerzalan pristup integriranim digitalnim rješenjima i ekosustavima koji su našim građanima i poduzećima potrebni. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Partneři projektu uznávají, že digitální transformace je více než jen urychlení zavádění digitálních technologií v okrajových a vznikajících regionech. Carpe DIGEM je o tom, jak vytvořit fungující digitální inovační ekosystémy (DIGEM) se svými RTDI dovednostmi, balíčky a prováděcími mechanismy v rámci vlády, občanské společnosti a podniků, které jsou potřebné k přeměně používání a aplikace nových technologií na ekonomické a sociální příležitosti. To vyžaduje investice do struktur, strategií, nástrojů a osob, které doplňují a zvyšují dopad samotné technologie; v kompetencích a dovednostech, v organizačních změnách, v nových procesech, obchodních a řídících modelech a také v intelektuálních aktivech, které pomáhají vytvářet hodnotu z nových technologií. Tento prvek transformace je složitější a vyžaduje větší investice než šíření samotných technologií. Kromě toho se pohybuje pomaleji, zejména v regionech mimo hlavní hospodářský a sociální proud, kde jsou dopady nových technologií často složité. Konkrétně se budeme zabývat otázkou budování „SUSTAINABÝCH ekosystémů digitálních inovací“ se zaměřením na meziregionální spolupráci: sdílení, společný rozvoj, sociální a hospodářské začlenění nejen na bránách ke službám poskytovaným metropolitními oblastmi, které by mohly zvýraznit regionální digitální propast. Zásadní je, abychom zajistili, že drahokamy fungují, jak je navrženo ve všech strategických dokumentech ES a OECD ve všech regionech; chcete-li se zapojit s MA na všech úrovních a zajistit, aby drahokamy mohly být prostředníky mezi vládou a průmyslem. Digitální transformace zvyšuje tlak na podniky a veřejné subjekty, aby neustále inovovaly. Carpe DIGEM ukáže, jak můžeme společně katalyzovat, aktivovat, síťovat a rozšiřovat meziregionální digitální ekosystémy, posílit inkluzi a mediaci/zprostředkovatelskou/koachingovou kapacitu, abychom zajistili univerzální přístup k integrovaným digitálním řešením a ekosystémům, které naši občané a podniky potřebují. (Czech)
24 October 2022
0 references
Partnerzy projektu uznają, że transformacja cyfrowa to coś więcej niż przyspieszenie wykorzystania technologii cyfrowych w regionach peryferyjnych i wschodzących. Carpe DIGEM opowiada o tym, jak stworzyć funkcjonujące ekosystemy innowacji cyfrowych (DIGEM) z ich umiejętnościami RTDI, pakietami i mechanizmami realizacji w rządzie, społeczeństwie obywatelskim i przedsiębiorstwach, które są niezbędne do przekształcenia wykorzystania i zastosowania nowych technologii w możliwości gospodarcze i społeczne. Wymaga to inwestycji w struktury, strategie, narzędzia i ludzi, które uzupełniają i wzmacniają wpływ samej technologii; w kompetencjach i umiejętnościach, w zmianach organizacyjnych, w nowych procesach, modelach biznesowych i modelach zarządzania, a także w zasobach intelektualnych, które pomagają tworzyć wartość z nowych technologii. Ten element transformacji jest bardziej złożony i wymaga większych inwestycji niż rozpowszechnianie samych technologii. Ponadto postępuje wolniej, zwłaszcza w regionach poza głównym nurtem gospodarczym i społecznym, w których wpływ nowych technologii jest często złożony. W szczególności zajmiemy się kwestią budowy „SUSTAINABLE cyfrowych ekosystemów innowacji”, koncentrując się na współpracy międzyregionalnej: dzielenie się, współrozwój, włączenie społeczne i gospodarcze nie tylko na drodze do usług świadczonych przez obszary metropolitalne, co mogłoby uwydatnić regionalną przepaść cyfrową. Co najważniejsze, chcemy dopilnować, by digems działał zgodnie z sugestią zawartą we wszystkich dokumentach strategicznych WE i OECD we wszystkich regionach. aby współpracować z IZ na wszystkich poziomach i zapewnić, że digems mogą być mediatorami między rządem a przemysłem. Transformacja cyfrowa zwiększa presję na przedsiębiorstwa i organy publiczne, aby stale wprowadzać innowacje. Carpe DIGEM pokaże, w jaki sposób możemy wspólnie katalizować, napędzać, sieciować i rozszerzać międzyregionalne ekosystemy cyfrowe, zwiększając integrację i mediację/pośrednictwo/coaching w celu zapewnienia powszechnego dostępu do zintegrowanych rozwiązań cyfrowych i ekosystemów, których potrzebują nasi obywatele i przedsiębiorstwa. (Polish)
24 October 2022
0 references
Projekta partneri atzīst, ka digitālā pārveide ne tikai paātrina digitālo tehnoloģiju ieviešanu perifērajos un jaunajos reģionos. Carpe DIGEM ir par to, kā izveidot funkcionējošas digitālās inovācijas ekosistēmas (DIGEM) ar savām RTDI prasmēm, paketēm un īstenošanas mehānismiem valdībā, pilsoniskajā sabiedrībā un uzņēmumos, kas vajadzīgi, lai jauno tehnoloģiju izmantošanu un izmantošanu pārvērstu par ekonomiskām un sociālām iespējām. Tam nepieciešami ieguldījumi struktūrās, stratēģijās, instrumentos un cilvēkos, kas gan papildina, gan palielina pašas tehnoloģijas ietekmi; prasmēs un prasmēs, organizatoriskajās pārmaiņās, jaunos procesos, uzņēmējdarbības un pārvaldības modeļos, kā arī intelektuālajos aktīvos, kas palīdz radīt vērtību no jaunajām tehnoloģijām. Šis pārveides elements ir sarežģītāks un prasa lielākus ieguldījumus nekā pašu tehnoloģiju izplatīšana. Turklāt tā virzās lēnāk, jo īpaši reģionos ārpus ekonomikas un sociālās jomas, kur jauno tehnoloģiju ietekme bieži vien ir sarežģīta. Mēs īpaši pievērsīsimies jautājumam par “SUSTAINABLE digitālās inovācijas ekosistēmu” izveidi, koncentrējoties uz starpreģionu sadarbību: koplietošana, līdzattīstība, sociālā un ekonomiskā iekļautība ne tikai vārtejās uz pakalpojumiem, ko sniedz lielpilsētu teritorijas, kas varētu pastiprināt reģionālo digitālo plaisu. Būtiski ir tas, ka mēs vēlamies nodrošināt, ka digems darbojas, kā ierosināts visos EK un ESAO stratēģiskajos dokumentos visos reģionos; sadarboties ar VI visos līmeņos un nodrošināt, ka digems var būt starpnieks starp valdību un nozari. Digitālā pārveide palielina spiedienu uz uzņēmumiem un publiskajām struktūrām pastāvīgi ieviest jauninājumus. Carpe DIGEM parādīs, kā mēs varam kopīgi katalizēt, sviru, tīklu un paplašināt starpreģionālās digitālās ekosistēmas, uzlabojot iekļaušanu un starpniecības/starpniecības/sadarbības spēju, lai nodrošinātu vispārēju piekļuvi integrētiem digitālajiem risinājumiem un ekosistēmām, kas mūsu iedzīvotājiem un uzņēmumiem ir vajadzīgas. (Latvian)
24 October 2022
0 references