Joint integrated policy for low-carbon economy in cross-border region (Q4298372)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298372 in Bulgaria, North Macedonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Joint integrated policy for low-carbon economy in cross-border region |
Project Q4298372 in Bulgaria, North Macedonia |
Statements
89,817.66 Euro
0 references
105,667.84 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 October 2016
0 references
17 January 2018
0 references
Association Center for medical herbs and berries Ambrozija
0 references
41°45'51.95"N, 22°53'16.51"E
0 references
42°1'8.54"N, 23°5'57.37"E
0 references
Project goal is to contribute on environmental protection and sustainable use of the common natural resources of the CBC area, trough practical implementation of the measures and actions leading towards reduction of carbon emissions and promotion of energy efficiency, renewable energy use and green technologies. Key project action is elaboration of Joint cross-border low-carbon economy policy paper and establishing Joint cross border network for monitoring of implementation, with active participation of representatives of municipalities, business entities, public institutions and relevant NGOs in 9 border municipalities. As a start-up information concerning carbon emission in the region Analysis of the situation will be done, as well as Air quality monitoring of pollutants PM10 (particulate matters), nitrogen oxide, sulphur dioxide, ozone and carbon monoxide. Additionally a system for coordination, information and experience exchange between the project municipalities will be jointly developed and joint workshops and study tours will be held on in both project regions. Informative public campaign on Climate change and the importance of lowering the Carbon footprint will be realized in order to raise awareness about this issue and enhance public discussions. Impact of the project is toward joint protection and monitoring of natural resources, as well as creating prerequisite for sustainable development in this cross-border area. Joint analysis of carbon emissions in the region will show the real state of the CO2 emission, also giving ideas about its possibilities and the need for reduction. Join policy for low-carbon economy will contribute towards sustainable cross-border development. The project implementation will contribute as well to establishing of direct contacts between the local actors in both border regions, for experience exchange, practices and partnership ideas. (English)
0.9559447989780966
0 references
Целта на проекта е да допринесе за опазването на околната среда и устойчивото използване на общите природни ресурси на района на ТГС чрез практическо изпълнение на мерките и действията, водещи до намаляване на въглеродните емисии и насърчаване на енергийната ефективност, използването на възобновяема енергия и зелените технологии. Ключово действие по проекта е разработване на съвместен документ за политиката за нисковъглеродна икономика и създаване на Съвместна трансгранична мрежа за мониторинг на изпълнението, с активното участие на представители на общини, стопански субекти, публични институции и съответни НПО в 9 гранични общини. Като начална информация относно въглеродните емисии в региона ще бъде направен анализ на ситуацията, както и мониторинг на качеството на въздуха на замърсителите PM10 (прахови частици), азотен оксид, серен диоксид, озон и въглероден оксид. Освен това ще бъде разработена съвместно система за координация, обмен на информация и опит между общините по проекта и ще се проведат съвместни семинари и учебни обиколки в двата региона на проекта. Ще бъде осъществена информационна публична кампания относно изменението на климата и значението на намаляването на въглеродния отпечатък, за да се повиши осведомеността по този въпрос и да се засилят обществените дискусии. Въздействието на проекта е върху съвместно опазване и мониторинг на природните ресурси, както и създаване на предпоставка за устойчиво развитие в този трансграничен район. Съвместният анализ на въглеродните емисии в региона ще покаже реалното състояние на емисиите на CO2, като също така ще даде идеи за възможностите му и необходимостта от намаляване. Присъединяването към политиката за нисковъглеродна икономика ще допринесе за устойчиво трансгранично развитие. Изпълнението на проекта ще допринесе и за установяването на преки контакти между местните участници в двата гранични региона, за обмен на опит, практики и идеи за партньорство. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektets mål er at bidrage til miljøbeskyttelse og bæredygtig udnyttelse af CBC-områdets fælles naturressourcer gennem praktisk gennemførelse af de foranstaltninger og foranstaltninger, der fører til reduktion af CO2-emissioner og fremme af energieffektivitet, anvendelse af vedvarende energi og grønne teknologier. Nøgleaktionen er udarbejdelse af et fælles politisk dokument om en lavemissionsøkonomi på tværs af grænserne og oprettelse af et fælles grænseoverskridende netværk til overvågning af gennemførelsen med aktiv deltagelse af repræsentanter for kommuner, erhvervsenheder, offentlige institutioner og relevante ngo'er i 9 grænsekommuner. Som en opstartsinformation om kulstofemissioner i regionen vil der blive foretaget en analyse af situationen samt overvågning af luftkvaliteten af forurenende stoffer PM10 (partikler), nitrogenoxid, svovldioxid, ozon og kulilte. Derudover vil der i fællesskab blive udviklet et system til koordinering, information og erfaringsudveksling mellem projektkommunerne, og der vil blive afholdt fælles workshops og studieture i begge projektregioner. Oplysningskampagnen om klimaændringer og betydningen af at sænke CO2-fodaftrykket vil blive realiseret for at øge bevidstheden om dette spørgsmål og styrke de offentlige drøftelser. Projektets virkning er rettet mod fælles beskyttelse og overvågning af naturressourcerne samt skabelse af en forudsætning for bæredygtig udvikling i dette grænseoverskridende område. En fælles analyse af CO2-udledningen i regionen vil vise CO2-udledningens reelle tilstand og give idéer til dens muligheder og behovet for reduktion. En fælles politik for lavemissionsøkonomi vil bidrage til bæredygtig udvikling på tværs af grænserne. Projektgennemførelsen vil også bidrage til at etablere direkte kontakter mellem de lokale aktører i begge grænseregioner med henblik på udveksling af erfaringer, praksis og partnerskabsideer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, einen Beitrag zum Umweltschutz und zur nachhaltigen Nutzung der gemeinsamen natürlichen Ressourcen des CBC-Gebiets zu leisten, durch die praktische Umsetzung der Maßnahmen und Maßnahmen zur Verringerung der CO2-Emissionen und zur Förderung der Energieeffizienz, der Nutzung erneuerbarer Energien und grüner Technologien. Zentrale Projektmaßnahme ist die Ausarbeitung eines gemeinsamen grenzübergreifenden Strategiepapiers zur CO2-armen Wirtschaft und die Einrichtung eines gemeinsamen grenzübergreifenden Netzes zur Überwachung der Umsetzung unter aktiver Beteiligung von Vertretern von Gemeinden, Unternehmen, öffentlichen Einrichtungen und einschlägigen NRO in 9 Grenzgemeinden. Als Start-up-Information über die Kohlenstoffemissionen in der Region werden Analyse der Situation sowie Luftqualitätsüberwachung von Schadstoffen PM10 (Partikel), Stickoxid, Schwefeldioxid, Ozon und Kohlenmonoxid durchgeführt. Darüber hinaus wird ein System für Koordination, Informations- und Erfahrungsaustausch zwischen den Projektgemeinden entwickelt und gemeinsame Workshops und Studienführungen in beiden Projektregionen durchgeführt. Eine informative öffentliche Kampagne über den Klimawandel und die Bedeutung der Verringerung des CO2-Fußabdrucks wird realisiert, um das Bewusstsein für dieses Thema zu schärfen und die öffentlichen Diskussionen zu fördern. Auswirkungen des Projekts sind der gemeinsame Schutz und die Überwachung der natürlichen Ressourcen sowie die Schaffung von Voraussetzungen für eine nachhaltige Entwicklung in diesem grenzüberschreitenden Raum. Eine gemeinsame Analyse der CO2-Emissionen in der Region wird den realen Zustand der CO2-Emissionen aufzeigen und auch Ideen über ihre Möglichkeiten und die Notwendigkeit einer Reduktion geben. Eine gemeinsame Politik für eine CO2-arme Wirtschaft wird zu einer nachhaltigen grenzüberschreitenden Entwicklung beitragen. Die Projektdurchführung wird auch dazu beitragen, direkte Kontakte zwischen den lokalen Akteuren in beiden Grenzregionen zu knüpfen, um Erfahrungen, Praktiken und partnerschaftliche Ideen auszutauschen. (German)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on aidata kaasa piiriülese koostöö piirkonna keskkonnakaitsele ja ühiste loodusvarade säästvale kasutamisele, rakendades süsinikdioksiidi heitkoguseid vähendavaid meetmeid ja tegevusi ning edendades energiatõhusust, taastuvenergia kasutamist ja keskkonnahoidlikke tehnoloogiaid. Projekti põhimeetmena töötatakse välja ühine piiriülene vähese CO2-heitega majanduse poliitikadokument ja luuakse ühine piiriülene võrgustik rakendamise jälgimiseks, kaasates aktiivselt kohalike omavalitsuste, äriüksuste, avalik-õiguslike asutuste ja asjaomaste valitsusväliste organisatsioonide esindajad 9 piiriäärses omavalitsuses. Alustava teabena piirkonna süsinikdioksiidi heitkoguste kohta tehakse olukorra analüüs, samuti saasteainete PM10 (tahked osakesed), lämmastikoksiidi, vääveldioksiidi, osooni ja süsinikmonooksiidi õhukvaliteedi seire. Lisaks töötatakse ühiselt välja koordineerimis-, teabe- ja kogemustevahetuse süsteem projektiomavalitsuste vahel ning korraldatakse mõlemas projektipiirkonnas ühiseid seminare ja õppereise. Viiakse ellu informatiivne avalik kampaania kliimamuutuste teemal ja CO2-jalajälje vähendamise tähtsus, et suurendada teadlikkust sellest küsimusest ja tõhustada avalikke arutelusid. Projekti mõju on suunatud loodusvarade ühisele kaitsele ja seirele ning jätkusuutliku arengu eeltingimuste loomisele sellel piiriülesel alal. Piirkonna süsinikdioksiidi heitkoguste ühine analüüs näitab CO2 heite tegelikku olukorda, andes ka ideid selle võimaluste ja vähendamise vajaduse kohta. Vähese CO2-heitega majanduse ühinemine aitab kaasa jätkusuutlikule piiriülesele arengule. Projekti rakendamine aitab kaasa nii piirialade kohalike osalejate vaheliste otsekontaktide loomisele, et vahetada kogemusi, tavasid ja partnerlusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is é sprioc an tionscadail rannchuidiú le cosaint an chomhshaoil agus le húsáid inbhuanaithe na n-acmhainní nádúrtha coiteanna i réimse CTT, trí chur chun feidhme praiticiúil na mbeart agus na ngníomhaíochtaí chun astaíochtaí carbóin a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh, úsáid fuinnimh in-athnuaite agus teicneolaíochtaí glasa a chur chun cinn. Is é príomhghníomhaíocht an tionscadail páipéar comhpháirteach beartais maidir leis an ngeilleagar ísealcharbóin a fhorbairt agus líonra comhpháirteach trasteorann a bhunú chun faireachán a dhéanamh ar an gcur chun feidhme, le rannpháirtíocht ghníomhach ionadaithe ó bhardais, ó eintitis ghnó, ó institiúidí poiblí agus ó eagraíochtaí neamhrialtasacha ábhartha i 9 mbardas teorann. Mar eolas tosaithe maidir le hastaíocht charbóin sa réigiún Déanfar anailís ar an staid, chomh maith le monatóireacht ar cháilíocht an aeir ar thruailleáin PM10 (ábhair cháithníneacha), ocsaíd nítrigine, dé-ocsaíd sulfair, ózón agus aonocsaíd charbóin. Ina theannta sin, déanfar córas maidir le comhordú, malartú faisnéise agus taithí idir bardais an tionscadail a fhorbairt go comhpháirteach agus reáchtálfar ceardlanna comhpháirteacha agus turais staidéir sa dá réigiún tionscadail. Déanfar feachtas poiblí faisnéiseach maidir leis an athrú aeráide agus an tábhacht a bhaineann leis an lorg carbóin a ísliú a chur i gcrích chun feasacht a mhúscailt faoin tsaincheist seo agus chun plé poiblí a fheabhsú. Tá tionchar ag an tionscadal ar acmhainní nádúrtha a chosaint agus faireachán a dhéanamh orthu go comhpháirteach, chomh maith le réamhriachtanais a chruthú don fhorbairt inbhuanaithe sa limistéar trasteorann sin. Taispeánfaidh anailís chomhpháirteach ar astaíochtaí carbóin sa réigiún staid iarbhír na n-astaíochtaí CO2 agus beidh smaointe ann freisin maidir leis na féidearthachtaí a bhaineann leis agus maidir leis an ngá atá le laghdú. Cuideoidh an beartas maidir le geilleagar ísealcharbóin le forbairt inbhuanaithe trasteorann a bhaint amach. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le teagmhálacha díreacha a bhunú idir na gníomhaithe áitiúla sa dá réigiún teorann, le haghaidh malartú taithí, cleachtas agus smaointe comhpháirtíochta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on edistää rajat ylittävän yhteistyön alueen yhteisten luonnonvarojen ympäristönsuojelua ja kestävää käyttöä toteuttamalla käytännössä toimenpiteitä ja toimia, joilla pyritään vähentämään hiilidioksidipäästöjä ja edistämään energiatehokkuutta, uusiutuvien energialähteiden käyttöä ja vihreää teknologiaa. Avainhanketoiminnalla laaditaan yhteinen rajatylittävä vähähiilistä taloutta koskeva politiikka-asiakirja ja perustetaan yhteinen rajatylittävä verkosto täytäntöönpanon seurantaa varten, johon osallistuu aktiivisesti yhdeksän raja-alueen kunnan, liike-elämän, julkisten laitosten ja asiaankuuluvien kansalaisjärjestöjen edustajia. Käynnistystiedona alueen hiilipäästöistä tehdään Analysointi tilanteesta sekä ilmanlaadun seuranta PM10-hiukkasten (hiukkaset), typen oksidien, rikkidioksidin, otsonin ja hiilimonoksidin osalta. Lisäksi hankekuntien välistä koordinointi-, tiedotus- ja kokemustenvaihtojärjestelmää kehitetään yhdessä ja molemmilla hankealueilla järjestetään yhteisiä työpajoja ja opintomatkoja. Ilmastonmuutoksesta ja hiilijalanjäljen pienentämisen tärkeydestä tiedottava julkinen kampanja toteutetaan, jotta voidaan lisätä tietoisuutta tästä asiasta ja lisätä julkisia keskusteluja. Hankkeen vaikutus tähtää luonnonvarojen yhteiseen suojeluun ja seurantaan sekä luo edellytyksiä kestävälle kehitykselle tällä rajat ylittävällä alueella. Alueen hiilidioksidipäästöjen yhteinen analyysi osoittaa hiilidioksidipäästöjen todellisen tilan ja antaa myös ideoita sen mahdollisuuksista ja vähentämistarpeesta. Liittyminen vähähiiliseen talouteen edistää kestävää rajatylittävää kehitystä. Hankkeen täytäntöönpanolla edistetään myös suorien yhteyksien luomista molempien raja-alueiden paikallisten toimijoiden välille kokemusten vaihtoa, käytänteitä ja kumppanuusideoita varten. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στην προστασία του περιβάλλοντος και τη βιώσιμη χρήση των κοινών φυσικών πόρων της περιοχής CBC, μέσω της πρακτικής εφαρμογής των μέτρων και των δράσεων που οδηγούν στη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα και στην προώθηση της ενεργειακής απόδοσης, της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και των πράσινων τεχνολογιών. Βασική δράση έργου είναι η εκπόνηση κοινού διασυνοριακού εγγράφου πολιτικής για την οικονομία χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών και η δημιουργία κοινού διασυνοριακού δικτύου για την παρακολούθηση της εφαρμογής, με την ενεργό συμμετοχή εκπροσώπων δήμων, επιχειρηματικών οντοτήτων, δημόσιων οργανισμών και σχετικών ΜΚΟ σε 9 παραμεθόριες δήμους. Ως αρχική ενημέρωση σχετικά με τις εκπομπές άνθρακα στην περιοχή θα γίνει ανάλυση της κατάστασης, καθώς και παρακολούθηση της ποιότητας του αέρα των ρύπων ΑΣ10 (σωματίδια), του οξειδίου του αζώτου, του διοξειδίου του θείου, του όζοντος και του μονοξειδίου του άνθρακα. Επιπλέον, θα αναπτυχθεί από κοινού ένα σύστημα συντονισμού, πληροφόρησης και ανταλλαγής εμπειριών μεταξύ των δήμων του έργου και θα πραγματοποιηθούν κοινά εργαστήρια και περιηγήσεις μελέτης και στις δύο περιφέρειες του έργου. Ενημερωτική δημόσια εκστρατεία για την κλιματική αλλαγή και τη σημασία της μείωσης του αποτυπώματος άνθρακα θα πραγματοποιηθεί προκειμένου να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση σχετικά με το θέμα αυτό και να ενισχυθούν οι δημόσιες συζητήσεις. Ο αντίκτυπος του έργου είναι η κοινή προστασία και παρακολούθηση των φυσικών πόρων, καθώς και η δημιουργία προϋποθέσεων για τη βιώσιμη ανάπτυξη σε αυτή τη διασυνοριακή περιοχή. Η κοινή ανάλυση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στην περιοχή θα δείξει την πραγματική κατάσταση των εκπομπών CO2, δίνοντας επίσης ιδέες σχετικά με τις δυνατότητές της και την ανάγκη για μείωση. Η συμμετοχή στην πολιτική για την οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα θα συμβάλει στη βιώσιμη διασυνοριακή ανάπτυξη. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει επίσης στη δημιουργία άμεσων επαφών μεταξύ των τοπικών φορέων και στις δύο παραμεθόριες περιοχές, για ανταλλαγή εμπειριών, πρακτικές και ιδέες εταιρικής σχέσης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Doel van het project is bij te dragen aan de bescherming van het milieu en het duurzame gebruik van de gemeenschappelijke natuurlijke hulpbronnen van het CBC-gebied, door praktische uitvoering van de maatregelen en acties die leiden tot vermindering van koolstofemissies en bevordering van energie-efficiëntie, gebruik van hernieuwbare energie en groene technologieën. Kernprojectactie is het opstellen van een gezamenlijk grensoverschrijdend beleidsdocument voor een koolstofarme economie en de oprichting van een gezamenlijk grensoverschrijdend netwerk voor toezicht op de uitvoering, met actieve deelname van vertegenwoordigers van gemeenten, bedrijfsentiteiten, openbare instellingen en relevante ngo’s in 9 grensgemeenten. Als opstartinformatie over koolstofemissies in de regio zal een analyse van de situatie worden uitgevoerd, evenals de monitoring van de luchtkwaliteit van verontreinigende stoffen PM10 (deeltjes), stikstofoxide, zwaveldioxide, ozon en koolmonoxide. Daarnaast zal een systeem voor coördinatie, informatie en uitwisseling van ervaringen tussen de projectgemeenten worden ontwikkeld en zullen in beide projectregio’s gezamenlijke workshops en studierondleidingen worden gehouden. Informatieve publieke campagne over klimaatverandering en het belang van het verlagen van de koolstofvoetafdruk zullen worden gerealiseerd om het bewustzijn over deze kwestie te vergroten en de publieke discussies te versterken. De impact van het project is gericht op gezamenlijke bescherming en monitoring van natuurlijke hulpbronnen en het creëren van voorwaarden voor duurzame ontwikkeling in dit grensoverschrijdende gebied. Een gezamenlijke analyse van de koolstofemissies in de regio zal de werkelijke toestand van de CO2-uitstoot laten zien, waarbij ook ideeën worden gegeven over de mogelijkheden en de noodzaak van reductie. Toetredingsbeleid voor een koolstofarme economie zal bijdragen tot duurzame grensoverschrijdende ontwikkeling. De uitvoering van het project zal ook bijdragen tot het tot stand brengen van rechtstreekse contacten tussen de lokale actoren in beide grensregio’s, met het oog op uitwisseling van ervaringen, praktijken en partnerschapsideeën. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je doprinijeti zaštiti okoliša i održivom korištenju zajedničkih prirodnih resursa područja prekogranične suradnje kroz praktičnu provedbu mjera i akcija koje vode ka smanjenju emisija ugljika i promicanju energetske učinkovitosti, korištenja obnovljivih izvora energije i zelenih tehnologija. Ključna projektna akcija je izrada zajedničkog dokumenta o politici prekogranične niskougljične ekonomije i uspostava Zajedničke prekogranične mreže za praćenje provedbe, uz aktivno sudjelovanje predstavnika općina, poslovnih subjekata, javnih institucija i relevantnih nevladinih organizacija u 9 pograničnih općina. Kao početne informacije o emisijama ugljika u regiji će se provesti analiza situacije, kao i praćenje kvalitete zraka onečišćujućih tvari PM10 (čestica), dušikova oksida, sumporovog dioksida, ozona i ugljičnog monoksida. Osim toga, zajednički će se razviti sustav za koordinaciju, razmjenu informacija i iskustava između općina projekta te će se održati zajedničke radionice i studijska putovanja u obje projektne regije. Provodit će se informativna javna kampanja o klimatskim promjenama i važnost smanjenja ugljičnog otiska kako bi se podigla svijest o tom pitanju i unaprijedile javne rasprave. Utjecaj projekta je na zajedničku zaštitu i praćenje prirodnih resursa, kao i stvaranje preduvjeta za održivi razvoj u ovom prekograničnom području. Zajednička analiza emisija ugljika u regiji pokazat će stvarno stanje emisije CO2 te dati ideje o njegovim mogućnostima i potrebi za smanjenjem emisija CO2. Pridruživanje politici za niskougljično gospodarstvo doprinijet će održivom prekograničnom razvoju. Provedba projekta doprinijet će i uspostavi izravnih kontakata između lokalnih aktera u obje pogranične regije radi razmjene iskustava, praksi i partnerskih ideja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es contribuir a la protección del medio ambiente y al uso sostenible de los recursos naturales comunes del área de cooperación transfronteriza, a través de la aplicación práctica de las medidas y acciones encaminadas a la reducción de las emisiones de carbono y la promoción de la eficiencia energética, el uso de energías renovables y las tecnologías ecológicas. La acción clave del proyecto es la elaboración de un documento político conjunto transfronterizo de economía hipocarbónica y el establecimiento de una red transfronteriza conjunta para el seguimiento de la aplicación, con la participación activa de representantes de municipios, entidades empresariales, instituciones públicas y ONG pertinentes en nueve municipios fronterizos. Como información inicial sobre las emisiones de carbono en la región se realizará el análisis de la situación, así como el control de la calidad del aire de los contaminantes PM10 (partículas), óxido de nitrógeno, dióxido de azufre, ozono y monóxido de carbono. Además, se desarrollará conjuntamente un sistema de coordinación, información e intercambio de experiencias entre los municipios del proyecto y se realizarán talleres conjuntos y giras de estudio en ambas regiones del proyecto. Se realizará una campaña pública informativa sobre el cambio climático y la importancia de reducir la huella de carbono con el fin de crear conciencia sobre este tema y mejorar las discusiones públicas. El impacto del proyecto es hacia la protección conjunta y el monitoreo de los recursos naturales, así como la creación de requisitos previos para el desarrollo sostenible en esta área transfronteriza. El análisis conjunto de las emisiones de carbono en la región mostrará el estado real de las emisiones de CO2, dando también ideas sobre sus posibilidades y la necesidad de reducción. La política conjunta en favor de una economía hipocarbónica contribuirá al desarrollo transfronterizo sostenible. La ejecución del proyecto contribuirá también al establecimiento de contactos directos entre los agentes locales de ambas regiones fronterizas para el intercambio de experiencias, las prácticas y las ideas de asociación. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest przyczynienie się do ochrony środowiska i zrównoważonego wykorzystania wspólnych zasobów naturalnych obszaru współpracy transgranicznej poprzez praktyczne wdrożenie środków i działań prowadzących do ograniczenia emisji dwutlenku węgla oraz promowania efektywności energetycznej, wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych i zielonych technologii. Kluczowym działaniem projektowym jest opracowanie wspólnego dokumentu politycznego dotyczącego transgranicznej gospodarki niskoemisyjnej oraz utworzenie wspólnej transgranicznej sieci monitorowania realizacji, przy aktywnym udziale przedstawicieli gmin, podmiotów gospodarczych, instytucji publicznych i odpowiednich organizacji pozarządowych w 9 gminach przygranicznych. W ramach rozruchu zostanie przeprowadzona informacja dotycząca emisji węgla w regionie Analiza sytuacji, a także monitorowanie jakości powietrza zanieczyszczeń PM10 (cząsteczkowe), tlenku azotu, dwutlenku siarki, ozonu i tlenku węgla. Ponadto wspólnie opracowany zostanie system koordynacji, wymiany informacji i doświadczeń między gminami projektu oraz wspólne warsztaty i wyjazdy studyjne w obu regionach projektu. Zrealizowana zostanie kampania informacyjna na temat zmiany klimatu i znaczenia zmniejszenia śladu węglowego w celu podniesienia świadomości na ten temat i wzmocnienia dyskusji publicznych. Wpływ projektu ma na celu wspólną ochronę i monitorowanie zasobów naturalnych, a także stworzenie warunków wstępnych dla zrównoważonego rozwoju w tym obszarze transgranicznym. Wspólna analiza emisji dwutlenku węgla w regionie pokaże rzeczywisty stan emisji CO2, dając również pomysły na jej możliwości i potrzebę redukcji. Przyłączenie się do polityki na rzecz gospodarki niskoemisyjnej przyczyni się do zrównoważonego rozwoju transgranicznego. Realizacja projektu przyczyni się również do nawiązania bezpośrednich kontaktów między podmiotami lokalnymi w obu regionach przygranicznych w celu wymiany doświadczeń, praktyk i pomysłów partnerstwa. (Polish)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de contribuer à la protection de l’environnement et à l’utilisation durable des ressources naturelles communes de la zone de coopération transfrontalière, grâce à la mise en œuvre pratique des mesures et actions menant à la réduction des émissions de carbone et à la promotion de l’efficacité énergétique, de l’utilisation des énergies renouvelables et des technologies vertes. L’action clé du projet est l’élaboration d’un document d’orientation conjoint transfrontalier à faible intensité de carbone et la mise en place d’un réseau commun transfrontalier pour le suivi de la mise en œuvre, avec la participation active de représentants de municipalités, d’entités commerciales, d’institutions publiques et d’ONG concernées dans neuf municipalités frontalières. Comme une information de démarrage concernant les émissions de carbone dans la région Une analyse de la situation sera effectuée, ainsi que la surveillance de la qualité de l’air des polluants PM10 (matières particulaires), l’oxyde d’azote, le dioxyde de soufre, l’ozone et le monoxyde de carbone. En outre, un système de coordination, d’information et d’échange d’expériences entre les municipalités du projet sera élaboré conjointement et des ateliers conjoints et des visites d’étude seront organisés dans les deux régions du projet. Une campagne d’information publique sur le changement climatique et l’importance de réduire l’empreinte carbone sera réalisée afin de sensibiliser le public à cette question et d’améliorer les discussions publiques. L’impact du projet concerne la protection et le suivi conjoints des ressources naturelles, ainsi que la création d’une condition préalable au développement durable dans cette zone transfrontalière. L’analyse conjointe des émissions de carbone dans la région montrera l’état réel des émissions de CO2, en donnant également des idées sur ses possibilités et la nécessité d’une réduction. L’adhésion à la politique en faveur d’une économie à faible intensité de carbone contribuera au développement transfrontalier durable. La mise en œuvre du projet contribuera également à établir des contacts directs entre les acteurs locaux dans les deux régions frontalières, en vue de l’échange d’expériences, des pratiques et des idées de partenariat. (French)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je prispevati k varstvu okolja in trajnostni rabi skupnih naravnih virov območja čezmejnega sodelovanja s praktičnim izvajanjem ukrepov in akcij, ki vodijo k zmanjšanju emisij ogljika in spodbujanju energetske učinkovitosti, uporabe obnovljivih virov energije in zelenih tehnologij. Ključni projektni ukrep je priprava skupnega čezmejnega dokumenta o politiki nizkoogljičnega gospodarstva in vzpostavitev skupne čezmejne mreže za spremljanje izvajanja z aktivno udeležbo predstavnikov občin, poslovnih subjektov, javnih ustanov in ustreznih nevladnih organizacij v devetih obmejnih občinah. Kot zagonske informacije o emisijah ogljika v regiji Analiza razmer, kot tudi spremljanje kakovosti zraka onesnaževal PM10 (delci), dušikovega oksida, žveplovega dioksida, ozona in ogljikovega monoksida. Poleg tega se bo skupaj razvil sistem za usklajevanje, izmenjavo informacij in izkušenj med projektnimi občinami, v obeh projektnih regijah pa bodo potekale skupne delavnice in študijski obiski. Izvedena bo informativna javna kampanja o podnebnih spremembah in pomenu zmanjšanja ogljičnega odtisa, da bi povečali ozaveščenost o tem vprašanju in okrepili javne razprave. Cilj projekta je skupno varstvo in spremljanje naravnih virov ter ustvarjanje predpogojev za trajnostni razvoj na tem čezmejnem območju. Skupna analiza emisij ogljika v regiji bo pokazala dejansko stanje emisij CO2, prav tako pa bo dala ideje o možnostih in potrebi po zmanjšanju emisij CO2. Skupna politika za nizkoogljično gospodarstvo bo prispevala k trajnostnemu čezmejnemu razvoju. Izvajanje projekta bo prispevalo tudi k vzpostavitvi neposrednih stikov med lokalnimi akterji v obeh obmejnih regijah za izmenjavo izkušenj, praks in partnerskih idej. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a contribui la protecția mediului și utilizarea durabilă a resurselor naturale comune din zona CBC, prin implementarea practică a măsurilor și acțiunilor care conduc la reducerea emisiilor de carbon și promovarea eficienței energetice, a utilizării energiei din surse regenerabile și a tehnologiilor ecologice. Acțiunea-cheie a proiectului este elaborarea documentului comun de politică transfrontalieră privind economia cu emisii scăzute de dioxid de carbon și crearea unei rețele transfrontaliere comune pentru monitorizarea punerii în aplicare, cu participarea activă a reprezentanților municipalităților, entităților de afaceri, instituțiilor publice și ONG-urilor relevante din 9 municipalități frontaliere. Ca un start-up informații privind emisiile de carbon în regiune Analiza situației, precum și monitorizarea calității aerului poluanților PM10 (particule), oxid de azot, dioxid de sulf, ozon și monoxid de carbon. În plus, se va dezvolta în comun un sistem de coordonare, de informare și de schimb de experiență între municipalitățile proiectului și se vor desfășura ateliere comune și vizite de studiu în ambele regiuni ale proiectului. Campania publică informativă privind schimbările climatice și importanța reducerii amprentei de carbon vor fi realizate pentru a crește gradul de conștientizare cu privire la această chestiune și pentru a consolida discuțiile publice. Impactul proiectului este asupra protecției și monitorizării în comun a resurselor naturale, precum și asupra creării unei condiții prealabile pentru dezvoltarea durabilă în această zonă transfrontalieră. Analiza comună a emisiilor de carbon din regiune va arăta starea reală a emisiilor de CO2, oferind, de asemenea, idei cu privire la posibilitățile sale și la necesitatea reducerii. Aderarea la politica pentru o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon va contribui la dezvoltarea transfrontalieră durabilă. Implementarea proiectului va contribui, de asemenea, la stabilirea de contacte directe între actorii locali din ambele regiuni de frontieră, pentru schimbul de experiență, practici și idei de parteneriat. (Romanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è contribuire alla protezione dell'ambiente e all'uso sostenibile delle risorse naturali comuni dell'area CBC, attraverso l'attuazione pratica delle misure e delle azioni che portano alla riduzione delle emissioni di carbonio e alla promozione dell'efficienza energetica, dell'uso delle energie rinnovabili e delle tecnologie verdi. L'azione principale del progetto consiste nell'elaborazione di un documento strategico congiunto transfrontaliero in materia di economia a basse emissioni di carbonio e nell'istituzione di una rete transfrontaliera comune per il monitoraggio dell'attuazione, con la partecipazione attiva dei rappresentanti dei comuni, delle imprese, delle istituzioni pubbliche e delle ONG competenti in 9 comuni frontalieri. Come informazioni di avvio relative alle emissioni di carbonio nella regione Analisi della situazione, nonché monitoraggio della qualità dell'aria degli inquinanti PM10 (particolato), ossido di azoto, anidride solforosa, ozono e monossido di carbonio. Inoltre, sarà sviluppato congiuntamente un sistema di coordinamento, informazione e scambio di esperienze tra i comuni del progetto e si terranno seminari congiunti e visite di studio in entrambe le regioni del progetto. La campagna pubblica informativa sui cambiamenti climatici e l'importanza di ridurre l'impronta di carbonio saranno realizzate al fine di sensibilizzare l'opinione pubblica su questo tema e rafforzare le discussioni pubbliche. L'impatto del progetto riguarda la protezione congiunta e il monitoraggio delle risorse naturali, nonché la creazione di prerequisiti per lo sviluppo sostenibile in questa zona transfrontaliera. L'analisi congiunta delle emissioni di carbonio nella regione mostrerà lo stato reale delle emissioni di CO2, dando anche idee sulle sue possibilità e sulla necessità di riduzione. Aderire alla politica per un'economia a basse emissioni di carbonio contribuirà a uno sviluppo transfrontaliero sostenibile. L'attuazione del progetto contribuirà anche a stabilire contatti diretti tra gli attori locali in entrambe le regioni frontaliere, per lo scambio di esperienze, le pratiche e le idee di partenariato. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektets mål är att bidra till miljöskydd och hållbar användning av de gemensamma naturresurserna i CBC-området, genom det praktiska genomförandet av de åtgärder och åtgärder som leder till minskade koldioxidutsläpp och främjande av energieffektivitet, användning av förnybar energi och grön teknik. Nyckelprojektåtgärden är att utarbeta ett gemensamt gränsöverskridande policydokument för en koldioxidsnål ekonomi och inrätta ett gemensamt gränsöverskridande nätverk för övervakning av genomförandet, med aktivt deltagande av företrädare för kommuner, näringslivsenheter, offentliga institutioner och relevanta icke-statliga organisationer i nio gränskommuner. Som startinformation om koldioxidutsläpp i regionen kommer en analys av situationen att göras, liksom övervakning av luftkvaliteten av föroreningarna PM10 (partiklar), kväveoxid, svaveldioxid, ozon och kolmonoxid. Dessutom kommer ett system för samordning, information och erfarenhetsutbyte mellan projektkommunerna att utvecklas gemensamt och gemensamma workshops och studiebesök kommer att hållas i båda projektregionerna. Informativ offentlig kampanj om klimatförändringar och vikten av att minska koldioxidavtrycket kommer att genomföras för att öka medvetenheten om denna fråga och förbättra de offentliga diskussionerna. Projektets inverkan är att gemensamt skydda och övervaka naturresurserna samt skapa förutsättningar för en hållbar utveckling i detta gränsöverskridande område. En gemensam analys av koldioxidutsläppen i regionen kommer att visa på det verkliga tillståndet för koldioxidutsläppen och ger också idéer om dess möjligheter och behovet av minskning. En gemensam politik för en koldioxidsnål ekonomi kommer att bidra till en hållbar gränsöverskridande utveckling. Projektets genomförande kommer också att bidra till att upprätta direkta kontakter mellan de lokala aktörerna i båda gränsregionerna för erfarenhetsutbyte, praxis och partnerskapsidéer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je prispieť k ochrane životného prostredia a udržateľnému využívaniu spoločných prírodných zdrojov v oblasti cezhraničnej spolupráce prostredníctvom praktického vykonávania opatrení a opatrení vedúcich k zníženiu emisií uhlíka a podpore energetickej účinnosti, využívania energie z obnoviteľných zdrojov a zelených technológií. Kľúčovou projektovou akciou je vypracovanie spoločného dokumentu o politike cezhraničného nízkouhlíkového hospodárstva a vytvorenie spoločnej cezhraničnej siete na monitorovanie vykonávania za aktívnej účasti zástupcov obcí, podnikateľských subjektov, verejných inštitúcií a príslušných mimovládnych organizácií v 9 pohraničných obciach. Na základe počiatočných informácií týkajúcich sa emisií uhlíka v regióne sa vykoná analýza situácie, ako aj monitorovanie kvality ovzdušia znečisťujúcich látok PM10 (tuhé látky), oxidov dusíka, oxidu siričitého, ozónu a oxidu uhoľnatého. Okrem toho sa spoločne vyvinie systém koordinácie, informácií a skúseností medzi projektovými samosprávami a uskutočnia sa spoločné workshopy a študijné zájazdy v oboch regiónoch projektu. Uskutoční sa informatívna verejná kampaň o zmene klímy a význame zníženia uhlíkovej stopy s cieľom zvýšiť informovanosť o tejto otázke a zlepšiť verejné diskusie. Vplyv projektu je zameraný na spoločnú ochranu a monitorovanie prírodných zdrojov, ako aj na vytvorenie predpokladov pre trvalo udržateľný rozvoj v tejto cezhraničnej oblasti. Spoločná analýza emisií uhlíka v regióne ukáže skutočný stav emisií CO2 a zároveň poskytne predstavy o ich možnostiach a potrebe zníženia emisií. Zapojenie sa do politiky nízkouhlíkového hospodárstva prispeje k udržateľnému cezhraničnému rozvoju. Realizácia projektu prispeje aj k nadviazaniu priamych kontaktov medzi miestnymi aktérmi v oboch pohraničných regiónoch na účely výmeny skúseností, postupov a nápadov na partnerstvo. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy hozzájáruljon a környezetvédelemhez és a közös természeti erőforrások fenntartható használatához a határokon átnyúló együttműködés területén, a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésére, valamint az energiahatékonyság, a megújulóenergia-felhasználás és a zöld technológiák előmozdítására irányuló intézkedések és intézkedések gyakorlati végrehajtása révén. A kulcsfontosságú projekttevékenység a határokon átnyúló, alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra vonatkozó közös szakpolitikai dokumentum kidolgozása, valamint a végrehajtás nyomon követésére szolgáló közös határokon átnyúló hálózat létrehozása, az önkormányzatok, az üzleti szervezetek, a közintézmények és az érintett nem kormányzati szervezetek képviselőinek aktív részvételével 9 határ menti településen. A régió szén-dioxid-kibocsátására vonatkozó induló információkként A helyzet elemzése, valamint a PM10 szennyező anyagok (részecskék), a nitrogén-oxid, a kén-dioxid, az ózon és a szén-monoxid levegő minőségének ellenőrzése. Emellett a projekt települései közötti koordinációs, információ- és tapasztalatcsere-rendszert közösen fejlesztik ki, és mindkét projektrégióban közös munkaértekezletekre és tanulmányutakra kerül sor. Az éghajlatváltozásról és a szénlábnyom csökkentésének fontosságáról szóló tájékoztató nyilvános kampány valósul meg annak érdekében, hogy felhívják a figyelmet erre a kérdésre, és fokozzák a nyilvános vitákat. A projekt hatása a természeti erőforrások közös védelmére és nyomon követésére, valamint a fenntartható fejlődés előfeltételeinek megteremtésére irányul ezen a határokon átnyúló területen. A régió szén-dioxid-kibocsátásának közös elemzése megmutatja a szén-dioxid-kibocsátás valós állapotát, ötleteket adva annak lehetőségeiről és a csökkentés szükségességéről. Az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságra vonatkozó közös politika hozzá fog járulni a határokon átnyúló fenntartható fejlődéshez. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a két határ menti régió helyi szereplői közötti közvetlen kapcsolatok kialakításához, a tapasztalatcseréhez, a gyakorlatokhoz és a partnerségi ötletekhez. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je přispět k ochraně životního prostředí a udržitelnému využívání společných přírodních zdrojů v oblasti přeshraniční spolupráce prostřednictvím praktického provádění opatření a opatření vedoucích ke snížení emisí uhlíku a podpoře energetické účinnosti, využívání energie z obnovitelných zdrojů a zelených technologií. Klíčovým projektovým opatřením je vypracování společného dokumentu o politice přeshraniční nízkouhlíkové ekonomiky a vytvoření společné přeshraniční sítě pro monitorování provádění za aktivní účasti zástupců obcí, podnikatelských subjektů, veřejných institucí a příslušných nevládních organizací v 9 pohraničních obcích. Jako start-up informace týkající se emisí uhlíku v regionu Analýza situace, stejně jako monitorování kvality ovzduší znečišťujících látek PM10 (částic), oxid dusíku, oxid siřičitý, ozon a oxid uhelnatý. Kromě toho bude společně vyvinut systém koordinace, výměny informací a zkušeností mezi obcemi projektu a v obou projektových regionech se budou konat společné workshopy a studijní prohlídky. Bude realizována informační veřejná kampaň o změně klimatu a významu snížení uhlíkové stopy s cílem zvýšit povědomí o této otázce a posílit veřejné diskuse. Dopad projektu spočívá na společné ochraně a monitorování přírodních zdrojů, jakož i na vytvoření předpokladů pro udržitelný rozvoj v této přeshraniční oblasti. Společná analýza emisí uhlíku v regionu ukáže skutečný stav emisí CO2 a poskytne také představu o jeho možnostech a potřebě snížení. Vstup do politiky pro nízkouhlíkové hospodářství přispěje k udržitelnému přeshraničnímu rozvoji. Provádění projektu rovněž přispěje k navázání přímých kontaktů mezi místními aktéry v obou příhraničních regionech, k výměně zkušeností, postupů a nápadů na partnerství. (Czech)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-protezzjoni ambjentali u l-użu sostenibbli tar-riżorsi naturali komuni taż-żona tas-CBC, permezz tal-implimentazzjoni prattika tal-miżuri u l-azzjonijiet li jwasslu għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-karbonju u l-promozzjoni tal-effiċjenza enerġetika, l-użu tal-enerġija rinnovabbli u t-teknoloġiji ekoloġiċi. L-azzjoni ewlenija tal-proġett hija l-elaborazzjoni ta’ dokument ta’ politika transkonfinali konġunt dwar l-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju u l-istabbiliment ta’ netwerk transfruntier konġunt għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni, bil-parteċipazzjoni attiva tar-rappreżentanti tal-muniċipalitajiet, l-entitajiet tan-negozju, l-istituzzjonijiet pubbliċi u l-NGOs rilevanti f’9 muniċipalitajiet tal-fruntiera. Bħala informazzjoni tal-bidu dwar l-emissjoni tal-karbonju fir-reġjun se ssir analiżi tas-sitwazzjoni, kif ukoll il-monitoraġġ tal-kwalità ta’ l-arja tas-sustanzi li jniġġsu PM10 (materja partikulata), l-ossidu tan-nitroġenu, id-dijossidu tal-kubrit, l-ożonu u l-monossidu tal-karbonju. Barra minn hekk, se tiġi żviluppata b’mod konġunt sistema għall-koordinazzjoni, l-informazzjoni u l-iskambju tal-esperjenza bejn il-muniċipalitajiet tal-proġett u se jsiru workshops konġunti u żjarat ta’ studju fiż-żewġ reġjuni tal-proġett. Se titwettaq kampanja pubblika informattiva dwar it-Tibdil fil-klima u l-importanza tat-tnaqqis tal-impronta tal-karbonju sabiex titqajjem kuxjenza dwar din il-kwistjoni u jissaħħu d-diskussjonijiet pubbliċi. L-impatt tal-proġett huwa lejn il-protezzjoni u l-monitoraġġ konġunti tar-riżorsi naturali, kif ukoll il-ħolqien ta’ prerekwiżit għall-iżvilupp sostenibbli f’din iż-żona transkonfinali. L-analiżi konġunta tal-emissjonijiet tal-karbonju fir-reġjun se turi l-istat reali tal-emissjonijiet tas-CO2, filwaqt li tagħti wkoll ideat dwar il-possibbiltajiet tagħha u l-ħtieġa għat-tnaqqis. Is-sħubija fil-politika għal ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju se tikkontribwixxi għal żvilupp transkonfinali sostenibbli. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi wkoll għall-istabbiliment ta’ kuntatti diretti bejn l-atturi lokali fiż-żewġ reġjuni tal-fruntiera, għall-iskambju tal-esperjenza, il-prattiki u l-ideat ta’ sħubija. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – prisidėti prie aplinkos apsaugos ir tvaraus bendrų gamtos išteklių naudojimo tarpvalstybinio bendradarbiavimo teritorijoje, praktiškai įgyvendinant priemones ir veiksmus, kuriais siekiama sumažinti išmetamą anglies dioksido kiekį ir skatinti energijos vartojimo efektyvumą, atsinaujinančiųjų išteklių energijos naudojimą ir ekologiškas technologijas. Pagrindinis projekto veiksmas – parengti bendrą tarpvalstybinį mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančių technologijų ekonomikos politikos dokumentą ir sukurti bendrą tarpvalstybinį įgyvendinimo stebėsenos tinklą, kuriame aktyviai dalyvautų savivaldybių, verslo subjektų, viešųjų institucijų ir atitinkamų NVO atstovai 9 pasienio savivaldybėse. Kaip pradinė informacija apie anglies išmetimą regione bus atlikta padėties analizė, taip pat oro kokybės stebėsena teršalų PM10 (kietųjų dalelių), azoto oksido, sieros dioksido, ozono ir anglies monoksido. Be to, bus bendrai sukurta koordinavimo, informacijos ir patirties mainų tarp projekto savivaldybių sistema, taip pat bus rengiami bendri praktiniai seminarai ir mokomosios išvykos abiejuose projekto regionuose. Informatyvi viešoji kampanija apie klimato kaitą ir anglies pėdsako mažinimo svarbą bus įgyvendinta siekiant didinti informuotumą šiuo klausimu ir paskatinti viešas diskusijas. Projekto poveikis – bendra gamtos išteklių apsauga ir stebėsena, taip pat būtina tvarios plėtros sąlyga šioje pasienio teritorijoje. Bendra išmetamo anglies dioksido kiekio regione analizė parodys tikrąją išmetamo CO2 kiekio būklę, taip pat suteiks idėjų apie jo galimybes ir būtinybę jį sumažinti. Prisijungti prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos politikos prisidės prie tvaraus tarpvalstybinio vystymosi. Projekto įgyvendinimas taip pat padės užmegzti tiesioginius abiejų pasienio regionų vietos subjektų ryšius siekiant keistis patirtimi, praktika ir partnerystės idėjomis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir veicināt vides aizsardzību un CBC reģiona kopīgo dabas resursu ilgtspējīgu izmantošanu, praktiski īstenojot pasākumus un darbības, kuru mērķis ir samazināt oglekļa emisijas un veicināt energoefektivitāti, atjaunojamo energoresursu izmantošanu un zaļās tehnoloģijas. Galvenā projekta darbība ir kopīga pārrobežu mazoglekļa ekonomikas politikas dokumenta izstrāde un kopīga pārrobežu tīkla izveide īstenošanas uzraudzībai, aktīvi piedaloties pašvaldību, uzņēmumu, publisko iestāžu un attiecīgo NVO pārstāvjiem deviņās pierobežas pašvaldībās. Kā sākuma informācija par oglekļa emisiju reģionā tiks veikta situācijas analīze, kā arī gaisa kvalitātes monitorings attiecībā uz piesārņotājiem PM10 (daļiņām), slāpekļa oksīdu, sēra dioksīdu, ozonu un oglekļa monoksīdu. Turklāt tiks kopīgi izstrādāta koordinācijas, informācijas un pieredzes apmaiņas sistēma starp projekta pašvaldībām, un abos projekta reģionos tiks rīkoti kopīgi semināri un izpētes ekskursijas. Tiks īstenota informatīva sabiedriskā kampaņa par klimata pārmaiņām un oglekļa dioksīda pēdas samazināšanas nozīmi, lai palielinātu informētību par šo jautājumu un veicinātu publiskas diskusijas. Projekta ietekme ir uz dabas resursu kopīgu aizsardzību un uzraudzību, kā arī uz ilgtspējīgas attīstības priekšnoteikumu šajā pārrobežu teritorijā. Kopīga oglekļa emisiju analīze reģionā parādīs reālo CO2 emisiju stāvokli, sniedzot arī idejas par tās iespējām un nepieciešamību samazināt emisijas. Pievienošanās zemu oglekļa emisiju ekonomikas politikai veicinās ilgtspējīgu pārrobežu attīstību. Projekta īstenošana veicinās arī tiešu kontaktu izveidi starp vietējiem dalībniekiem abos pierobežas reģionos, lai apmainītos ar pieredzi, praksi un partnerības idejām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é contribuir para a proteção do ambiente e a utilização sustentável dos recursos naturais comuns da zona de cooperação transfronteiriça, através da aplicação prática das medidas e ações conducentes à redução das emissões de carbono e à promoção da eficiência energética, da utilização de energias renováveis e das tecnologias verdes. A ação-chave do projeto é a elaboração de um documento estratégico conjunto transfronteiriço para uma economia hipocarbónica e a criação de uma rede transfronteiriça conjunta para o acompanhamento da execução, com a participação ativa de representantes dos municípios, entidades empresariais, instituições públicas e ONG pertinentes em 9 municípios fronteiriços. Como informação inicial sobre as emissões de carbono na região, será feita uma análise da situação, bem como a monitorização da qualidade do ar dos poluentes PM10 (partículas), óxido de azoto, dióxido de enxofre, ozono e monóxido de carbono. Além disso, será desenvolvido conjuntamente um sistema de coordenação, informação e intercâmbio de experiências entre os municípios do projeto e serão organizados seminários conjuntos e visitas de estudo em ambas as regiões do projeto. Será realizada uma campanha pública informativa sobre as alterações climáticas e a importância de reduzir a pegada de carbono, a fim de sensibilizar para esta questão e reforçar os debates públicos. O impacto do projeto tem por objetivo a proteção e o acompanhamento conjuntos dos recursos naturais, bem como a criação de condições prévias para o desenvolvimento sustentável nesta zona transfronteiriça. A análise conjunta das emissões de carbono na região mostrará o estado real das emissões de CO2, dando também ideias sobre as suas possibilidades e a necessidade de redução. A adesão à política para uma economia hipocarbónica contribuirá para um desenvolvimento transfronteiriço sustentável. A execução do projeto contribuirá igualmente para o estabelecimento de contactos diretos entre os intervenientes locais em ambas as regiões fronteiriças, tendo em vista o intercâmbio de experiências, práticas e ideias de parceria. (Portuguese)
4 November 2022
0 references