International Network of Caribbean Forts (Q4298364)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298364 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | International Network of Caribbean Forts |
Project Q4298364 in France |
Statements
1,356,666.0 Euro
0 references
1,808,888.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
4 September 2017
0 references
30 December 2019
0 references
Conseil Départemental de la Guadeloupe
0 references
15°59'47.69"N, 61°43'54.12"W
0 references
Ce projet ambitionne la mise en réseau des forts de la Caraïbe, patrimoine commun témoin d’une histoire partagée à l’époque coloniale. Ce réseau permettra de valoriser et aménager ces atouts touristiques et de proposer des circuits touristiques dédiée à ces forts, créant ainsi une route touristique culturelle caribéenne autour des forts. (French)
0 references
This project aims to network the Caribbean forts, a common heritage witness to a shared history in the colonial era. This network will make it possible to enhance and develop these tourist assets and to offer tourist circuits dedicated to these forts, thus creating a Caribbean cultural tourist route around the forts. (English)
21 June 2022
0.0580444046597772
0 references
Този проект има за цел да свърже карибските крепости, общо наследство, свидетел на споделена история в колониалната епоха. Тази мрежа ще позволи да се подобрят и развият тези туристически активи и да се предложат туристически вериги, посветени на тези укрепления, като по този начин се създаде карибски културен туристически маршрут около крепостите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Dette projekt har til formål at netværke de caribiske forter, en fælles arv vidne til en fælles historie i kolonitiden. Dette netværk vil gøre det muligt at forbedre og udvikle disse turistaktiver og at tilbyde turistkredsløb, der er dedikeret til disse forter, og dermed skabe en caribisk kulturel turistrute rundt om forterne. (Danish)
4 November 2022
0 references
Dieses Projekt zielt darauf ab, die karibischen Festungen zu vernetzen, ein gemeinsames Zeugnis einer gemeinsamen Geschichte in der Kolonialzeit. Dieses Netzwerk wird es ermöglichen, diese touristischen Vermögenswerte zu verbessern und zu entwickeln und touristische Rundgänge anzubieten, die diesen Forts gewidmet sind, und so eine karibische kulturelle touristische Route rund um die Festungen zu schaffen. (German)
4 November 2022
0 references
Selle projekti eesmärk on ühendada Kariibi mere linnused, mis on koloniaalajastu ühise ajaloo tunnistaja. See võrgustik võimaldab suurendada ja arendada neid turismiobjekte ning pakkuda neile kindlusetele pühendatud turismiringe, luues seega Kariibi mere kultuuriturismi marsruudi ümber kindlused. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo dún Mhuir Chairib a líonrú, finné oidhreachta coiteann do stair chomhroinnte sa ré choilíneach. Leis an líonra sin beifear in ann na sócmhainní turasóireachta sin a fheabhsú agus a fhorbairt agus ciorcaid turasóireachta atá tiomnaithe do na dún sin a chur ar fáil, rud a chruthóidh bealach turasóireachta cultúrtha sa Mhuir Chairib timpeall na ndún. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on verkostoitua Karibian linnoitukset, yhteinen perintö todistaa yhteistä historiaa siirtomaa-aikana. Tämän verkoston avulla voidaan parantaa ja kehittää näitä matkailukohteita ja tarjota näille linnoituksille omistettuja matkailupiirejä ja luoda siten Karibian alueen kulttuurimatkailureitti linnoitusten ympärille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Το έργο αυτό έχει ως στόχο να δικτυώσει τα φρούρια της Καραϊβικής, μια κοινή κληρονομιά που μαρτυρεί μια κοινή ιστορία στην αποικιακή εποχή. Το δίκτυο αυτό θα καταστήσει δυνατή την ενίσχυση και την ανάπτυξη αυτών των τουριστικών περιουσιακών στοιχείων και θα προσφέρει τουριστικά κυκλώματα αφιερωμένα σε αυτά τα φρούρια, δημιουργώντας έτσι μια πολιτιστική τουριστική διαδρομή της Καραϊβικής γύρω από τα φρούρια. (Greek)
4 November 2022
0 references
Dit project is bedoeld om de Caraïbische forten te netwerken, een gemeenschappelijk erfgoed getuige van een gedeelde geschiedenis in het koloniale tijdperk. Dit netwerk zal het mogelijk maken deze toeristische troeven te verbeteren en te ontwikkelen en toeristische circuits aan te bieden die gewijd zijn aan deze forten, waardoor een Caribische culturele toeristische route rond de forten wordt gecreëerd. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ovaj projekt ima za cilj umrežavanje karipskih utvrda, zajedničkog naslijeđa svjedoka zajedničke povijesti u kolonijalnom dobu. Ova mreža će omogućiti poboljšanje i razvoj tih turističkih dobara i ponuditi turističke krugove posvećene tim utvrdama, čime će se stvoriti karipska kulturna turistička ruta oko tvrđava. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Este proyecto tiene como objetivo conectar los fuertes caribeños, un testimonio de patrimonio común de una historia compartida en la era colonial. Esta red permitirá potenciar y desarrollar estos activos turísticos y ofrecer circuitos turísticos dedicados a estos fuertes, creando así una ruta turística cultural caribeña alrededor de los fuertes. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Projekt ten ma na celu połączenie karaibskich fortów, wspólnego dziedzictwa dziedzictwa wspólnej historii w epoce kolonialnej. Sieć ta umożliwi wzmocnienie i rozwój tych atutów turystycznych oraz oferowanie obwodów turystycznych dedykowanych tym fortom, tworząc w ten sposób karaibską kulturalną trasę turystyczną wokół fortów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ta projekt je namenjen povezovanju karibskih utrdb, ki so skupna dediščina priča skupni zgodovini v kolonialni dobi. Ta mreža bo omogočila izboljšanje in razvoj teh turističnih dobrin in ponujala turistične vezi, namenjene tem utrdbam, s čimer bo ustvarila karibsko kulturno turistično pot okoli utrdb. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Acest proiect are ca scop conectarea forturilor din Caraibe, o mărturie comună a unei istorii comune în era colonială. Această rețea va permite consolidarea și dezvoltarea acestor bunuri turistice și va oferi circuite turistice dedicate acestor forturi, creând astfel un traseu turistic cultural în Caraibe în jurul forturilor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Questo progetto mira a mettere in rete i forti caraibici, un patrimonio comune testimone di una storia condivisa nell'era coloniale. Questa rete consentirà di valorizzare e sviluppare questi beni turistici e di offrire circuiti turistici dedicati a questi forti, creando così un percorso turistico culturale caraibico attorno ai forti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Detta projekt syftar till att nätverka Karibiska fort, ett gemensamt arv vittne till en gemensam historia i kolonialtiden. Detta nätverk kommer att göra det möjligt att förbättra och utveckla dessa turisttillgångar och att erbjuda turistkretsar tillägnade dessa fort, vilket skapar en karibisk kulturell turistväg runt fortarna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je prepojiť karibské pevnosti, ktoré sú svedkom spoločnej histórie v koloniálnej ére. Táto sieť umožní vylepšiť a rozvíjať tieto turistické aktíva a ponúknuť turistické okruhy určené pre tieto pevnosti, čím sa vytvorí karibská kultúrna turistická trasa okolo pevnosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy összekapcsolja a karibi erődöket, amelyek a gyarmati korszak közös történelmének tanúi. Ez a hálózat lehetővé teszi ezeknek a turisztikai eszközöknek a fejlesztését és fejlesztését, valamint az ezekhez az erődökhöz kapcsolódó turisztikai pályákat, ezáltal létrehozva a karibi kulturális turisztikai útvonalat az erődök körül. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Tento projekt si klade za cíl spojit karibské pevnosti, společné dědictví svědkem společné historie v koloniální éře. Tato síť umožní posílit a rozvíjet tato turistická aktiva a nabízet turistické okruhy věnované těmto pevnostem, čímž vytvoří karibskou kulturní turistickou trasu kolem pevností. (Czech)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jgħaqqad flimkien il-forzi tal-Karibew, wirt komuni li jixhed storja komuni fl-era kolonjali. Dan in-netwerk se jagħmilha possibbli li jissaħħu u jiġu żviluppati dawn l-assi turistiċi u li jiġu offruti ċirkwiti turistiċi ddedikati għal dawn il-fortijiet, u b’hekk tinħoloq rotta turistika kulturali tal-Karibew madwar il-fortijiet. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Šio projekto tikslas – sukurti Karibų fortų tinklą, kuris yra bendras kolonijinės eros istorijos liudijimas. Šis tinklas leis sustiprinti ir plėtoti šiuos turizmo išteklius ir pasiūlyti šiems fortams skirtas turizmo grandines, taip sukuriant Karibų kultūros turistinį maršrutą aplink fortus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir savienot Karību jūras fortus, kas ir kopīga mantojuma liecinieks kopējai vēsturei koloniālajā laikmetā. Šis tīkls ļaus uzlabot un attīstīt šos tūrisma objektus un piedāvāt tūrisma maršrutus, kas paredzēti šiem fortiem, tādējādi izveidojot Karību jūras reģiona kultūras tūrisma maršrutu ap fortiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Este projeto tem como objetivo a rede das fortalezas caribenhas, um testemunho comum de uma história compartilhada na era colonial. Esta rede permitirá melhorar e desenvolver estes trunfos turísticos e oferecer circuitos turísticos dedicados a estes fortes, criando assim uma rota turística cultural caribenha em torno dos fortes. (Portuguese)
4 November 2022
0 references