UNITED CROSS BORDER INITIATIVES FOR PROTECTION OF ENVIRONMENT OF THE BULGARIA-TURKEY AREA (Q4298308)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298308 in Bulgaria, Turkey
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UNITED CROSS BORDER INITIATIVES FOR PROTECTION OF ENVIRONMENT OF THE BULGARIA-TURKEY AREA |
Project Q4298308 in Bulgaria, Turkey |
Statements
304,072.91 Euro
0 references
357,732.85 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 March 2017
0 references
20 June 2018
0 references
EDIRNE SPECIAL ADMINISTRATION OF PROVINCE
0 references
41°40'27.80"N, 26°33'23.62"E
0 references
42°42'11.23"N, 27°15'2.30"E
0 references
Visualization and publicity activities will be carried out by PP2 in Aytos. Selection of contractor and supply of equipment for seperate waste collection in province of Edirneand Aytos will be conducted by each partner. Following purchasement activities training of municipal workers for seperate collection of green waste will be ornazized in Aytos; 2 days workshop will be held in Edirne with the participation of both sides. Awaraness compaign will be held in Edirne Centre and towns; a Final Forum including "Let's celan our town together" event will be organized in Aytos. (English)
0.5208408455656008
0 references
Visualisering og PR-aktiviteter vil blive udført af PP2 i Aytos. Udvælgelse af entreprenør og levering af udstyr til særskilt indsamling af affald i provinsen Edirneand Aytos vil blive gennemført af hver partner. Efter indkøbsaktiviteterne vil uddannelse af kommunale arbejdstagere med henblik på særskilt indsamling af grønt affald blive udsmykket i Aytos. Der afholdes 2 dages workshop i Edirne med deltagelse af begge parter. Awaraness compaign vil blive afholdt i Edirne Centre og byer; et afsluttende forum, herunder "Lad os celan vores by sammen" begivenhed vil blive organiseret i Aytos. (Danish)
4 November 2022
0 references
Visualisering og PR-aktiviteter vil blive udført af PP2 i Aytos. Udvælgelse af entreprenør og levering af udstyr til særskilt indsamling af affald i provinsen Edirneand Aytos vil blive gennemført af hver partner. Efter indkøbsaktiviteterne vil uddannelse af kommunale arbejdstagere med henblik på særskilt indsamling af grønt affald blive udsmykket i Aytos. Der afholdes 2 dages workshop i Edirne med deltagelse af begge parter. Awaraness compaign vil blive afholdt i Edirne Centre og byer; et afsluttende forum, herunder "Lad os celan vores by sammen" begivenhed vil blive organiseret i Aytos. (Danish)
4 November 2022
0 references
Vizualizační a propagační aktivity budou prováděny PP2 v Aytosu. Výběr dodavatele a dodávky zařízení pro oddělený sběr odpadu v provincii Edirne a Aytos bude provádět každý partner. Po nákupech bude v Aytos ornazizována odborná příprava komunálních pracovníků pro oddělený sběr zeleného odpadu; Dvoudenní workshop se bude konat v Edirne za účasti obou stran. Awaraness compaign se bude konat v centru Edirne a ve městech; v Aytosu bude uspořádáno závěrečné fórum s názvem „Pojďme společně s celanem naším městem“. (Czech)
4 November 2022
0 references
Vizualizační a propagační aktivity budou prováděny PP2 v Aytosu. Výběr dodavatele a dodávky zařízení pro oddělený sběr odpadu v provincii Edirne a Aytos bude provádět každý partner. Po nákupech bude v Aytos ornazizována odborná příprava komunálních pracovníků pro oddělený sběr zeleného odpadu; Dvoudenní workshop se bude konat v Edirne za účasti obou stran. Awaraness compaign se bude konat v centru Edirne a ve městech; v Aytosu bude uspořádáno závěrečné fórum s názvem „Pojďme společně s celanem naším městem“. (Czech)
4 November 2022
0 references
Visualisierungs- und Publizitätsaktivitäten werden von PP2 in Aytos durchgeführt. Die Auswahl des Auftragnehmers und die Lieferung von Ausrüstungen für die getrennte Abfallsammlung in der Provinz Edirneand Aytos werden von jedem Partner durchgeführt. Nach dem Kauf wird die Schulung von kommunalen Arbeitnehmern zur getrennten Sammlung von Grünabfällen in Aytos ornaziert; 2 Tage Workshop findet in Edirne unter Beteiligung beider Seiten statt. Awaraness Compaign findet in Edirne Centre und Städten statt; in Aytos wird ein Abschlussforum mit dem Titel „Let’s celan our town together“ organisiert. (German)
4 November 2022
0 references
Visualisierungs- und Publizitätsaktivitäten werden von PP2 in Aytos durchgeführt. Die Auswahl des Auftragnehmers und die Lieferung von Ausrüstungen für die getrennte Abfallsammlung in der Provinz Edirneand Aytos werden von jedem Partner durchgeführt. Nach dem Kauf wird die Schulung von kommunalen Arbeitnehmern zur getrennten Sammlung von Grünabfällen in Aytos ornaziert; 2 Tage Workshop findet in Edirne unter Beteiligung beider Seiten statt. Awaraness Compaign findet in Edirne Centre und Städten statt; in Aytos wird ein Abschlussforum mit dem Titel „Let’s celan our town together“ organisiert. (German)
4 November 2022
0 references
Déanfaidh PB2 in Aytos gníomhaíochtaí léirshamhlaithe agus poiblíochta. Déanfaidh gach comhpháirtí roghnú an chonraitheora agus soláthar trealaimh chun dramhaíl a bhailiú i gcúige Edirneand Aytos. Tar éis gníomhaíochtaí ceannaigh, déanfar oiliúint oibrithe bardasacha le haghaidh bailiú seperate dramhaíola glaise a ornazized in Aytos; Reáchtálfar ceardlann 2 lá in Edirne le rannpháirtíocht an dá thaobh. Beidh Awaraness compaign ar siúl in Ionad agus i mbailte Edirne; eagrófar Fóram Deiridh lena n-áirítear “Let’s celan ár mbaile le chéile” in Aytos. (Irish)
4 November 2022
0 references
Déanfaidh PB2 in Aytos gníomhaíochtaí léirshamhlaithe agus poiblíochta. Déanfaidh gach comhpháirtí roghnú an chonraitheora agus soláthar trealaimh chun dramhaíl a bhailiú i gcúige Edirneand Aytos. Tar éis gníomhaíochtaí ceannaigh, déanfar oiliúint oibrithe bardasacha le haghaidh bailiú seperate dramhaíola glaise a ornazized in Aytos; Reáchtálfar ceardlann 2 lá in Edirne le rannpháirtíocht an dá thaobh. Beidh Awaraness compaign ar siúl in Ionad agus i mbailte Edirne; eagrófar Fóram Deiridh lena n-áirítear “Let’s celan ár mbaile le chéile” in Aytos. (Irish)
4 November 2022
0 references
Οι δραστηριότητες απεικόνισης και δημοσιότητας θα πραγματοποιηθούν από το PP2 στην περιοχή Aytos. Η επιλογή του αναδόχου και η προμήθεια εξοπλισμού για τη χωριστή συλλογή αποβλήτων στην επαρχία Αδριανούπολης και Άυτου θα πραγματοποιηθεί από κάθε εταίρο. Μετά από δραστηριότητες αγοράς, η κατάρτιση των δημοτικών υπαλλήλων για τη χωριστή συλλογή πράσινων αποβλήτων θα οργανωθεί στην Άυτο· Διήμερο εργαστήριο θα πραγματοποιηθεί στην Αδριανούπολη με τη συμμετοχή και των δύο πλευρών. Το Awaraness compaign θα πραγματοποιηθεί στο κέντρο της Αδριανούπολης και στις πόλεις· ένα Τελικό Φόρουμ που θα περιλαμβάνει την εκδήλωση «Let’s celan our town together» θα διοργανωθεί στην Άυτο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Οι δραστηριότητες απεικόνισης και δημοσιότητας θα πραγματοποιηθούν από το PP2 στην περιοχή Aytos. Η επιλογή του αναδόχου και η προμήθεια εξοπλισμού για τη χωριστή συλλογή αποβλήτων στην επαρχία Αδριανούπολης και Άυτου θα πραγματοποιηθεί από κάθε εταίρο. Μετά από δραστηριότητες αγοράς, η κατάρτιση των δημοτικών υπαλλήλων για τη χωριστή συλλογή πράσινων αποβλήτων θα οργανωθεί στην Άυτο· Διήμερο εργαστήριο θα πραγματοποιηθεί στην Αδριανούπολη με τη συμμετοχή και των δύο πλευρών. Το Awaraness compaign θα πραγματοποιηθεί στο κέντρο της Αδριανούπολης και στις πόλεις· ένα Τελικό Φόρουμ που θα περιλαμβάνει την εκδήλωση «Let’s celan our town together» θα διοργανωθεί στην Άυτο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Działania wizualizacyjne i reklamowe będą prowadzone przez PP2 w Aytos. Wybór wykonawcy i dostaw sprzętu do samodzielnej zbiórki odpadów w prowincji Edirne i Aytos zostanie przeprowadzony przez każdego partnera. W następstwie działań zakupowych w Aytos zostanie ornazowane szkolenie pracowników komunalnych w zakresie odrębnego zbierania odpadów zielonych; W Edirne odbędą się dwudniowe warsztaty z udziałem obu stron. Awaraness compaign odbędzie się w Edirne Centre i miastach; w Aytos odbędzie się finałowe forum, w którym odbędzie się wydarzenie „Let’s celan our town together”. (Polish)
4 November 2022
0 references
Działania wizualizacyjne i reklamowe będą prowadzone przez PP2 w Aytos. Wybór wykonawcy i dostaw sprzętu do samodzielnej zbiórki odpadów w prowincji Edirne i Aytos zostanie przeprowadzony przez każdego partnera. W następstwie działań zakupowych w Aytos zostanie ornazowane szkolenie pracowników komunalnych w zakresie odrębnego zbierania odpadów zielonych; W Edirne odbędą się dwudniowe warsztaty z udziałem obu stron. Awaraness compaign odbędzie się w Edirne Centre i miastach; w Aytos odbędzie się finałowe forum, w którym odbędzie się wydarzenie „Let’s celan our town together”. (Polish)
4 November 2022
0 references
Visualisatie- en publiciteitsactiviteiten worden uitgevoerd door PP2 in Aytos. De selectie van de aannemer en de levering van apparatuur voor gescheiden afvalinzameling in de provincie Edirneand Aytos zal door elke partner worden uitgevoerd. Na aankoopactiviteiten zal de opleiding van gemeentelijke werknemers voor gescheiden inzameling van groen afval worden ornazized in Aytos; 2 dagen workshop zal worden gehouden in Edirne met deelname van beide partijen. Awaraness compaign zal worden gehouden in Edirne Centre en steden; in Aytos wordt een Final Forum georganiseerd, inclusief „Let’s celan our town together”. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Visualisatie- en publiciteitsactiviteiten worden uitgevoerd door PP2 in Aytos. De selectie van de aannemer en de levering van apparatuur voor gescheiden afvalinzameling in de provincie Edirneand Aytos zal door elke partner worden uitgevoerd. Na aankoopactiviteiten zal de opleiding van gemeentelijke werknemers voor gescheiden inzameling van groen afval worden ornazized in Aytos; 2 dagen workshop zal worden gehouden in Edirne met deelname van beide partijen. Awaraness compaign zal worden gehouden in Edirne Centre en steden; in Aytos wordt een Final Forum georganiseerd, inclusief „Let’s celan our town together”. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Le attività di visualizzazione e pubblicità saranno svolte da PP2 ad Aytos. La selezione del contraente e la fornitura di attrezzature per la raccolta differenziata dei rifiuti in provincia di Edirne e Aytos saranno condotte da ciascun partner. A seguito delle attività di acquisto, la formazione dei lavoratori municipali per la raccolta differenziata dei rifiuti verdi sarà ornata ad Aytos; 2 giorni di workshop si terrà a Edirne con la partecipazione di entrambe le parti. Awaraness compaign si terrà nel centro di Edirne e nelle città; ad Aytos sarà organizzato un Forum Finale che includerà l'evento "Let's celan our town together". (Italian)
4 November 2022
0 references
Le attività di visualizzazione e pubblicità saranno svolte da PP2 ad Aytos. La selezione del contraente e la fornitura di attrezzature per la raccolta differenziata dei rifiuti in provincia di Edirne e Aytos saranno condotte da ciascun partner. A seguito delle attività di acquisto, la formazione dei lavoratori municipali per la raccolta differenziata dei rifiuti verdi sarà ornata ad Aytos; 2 giorni di workshop si terrà a Edirne con la partecipazione di entrambe le parti. Awaraness compaign si terrà nel centro di Edirne e nelle città; ad Aytos sarà organizzato un Forum Finale che includerà l'evento "Let's celan our town together". (Italian)
4 November 2022
0 references
Activitățile de vizualizare și publicitate vor fi desfășurate de PP2 în Aytos. Selectarea contractorului și furnizarea de echipamente pentru colectarea separată a deșeurilor în provincia Edirne și Aytos va fi efectuată de fiecare partener. În urma activităților de achiziționare, formarea lucrătorilor municipali pentru colectarea separată a deșeurilor verzi va fi ornazată în Aytos; Atelierul de 2 zile va avea loc la Edirne, cu participarea ambelor părți. Awaraness compaign va avea loc în Centrul Edirne și în orașe; în Aytos va fi organizat un forum final, care va include evenimentul „Hai celan orașul nostru împreună”. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Activitățile de vizualizare și publicitate vor fi desfășurate de PP2 în Aytos. Selectarea contractorului și furnizarea de echipamente pentru colectarea separată a deșeurilor în provincia Edirne și Aytos va fi efectuată de fiecare partener. În urma activităților de achiziționare, formarea lucrătorilor municipali pentru colectarea separată a deșeurilor verzi va fi ornazată în Aytos; Atelierul de 2 zile va avea loc la Edirne, cu participarea ambelor părți. Awaraness compaign va avea loc în Centrul Edirne și în orașe; în Aytos va fi organizat un forum final, care va include evenimentul „Hai celan orașul nostru împreună”. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Dejavnosti vizualizacije in oglaševanja bodo potekale v okviru PP2 v Aytosu. Izbor izvajalca in dobavo opreme za ločeno zbiranje odpadkov v provinci Edirne in Aytos bo opravil vsak partner. Po nakupnih dejavnostih se bo usposabljanje občinskih delavcev za ločeno zbiranje zelenih odpadkov okrasilo v Aytosu; V Edirne bo potekala dvodnevna delavnica, na kateri bosta sodelovali obe strani. V centru Edirne in v mestih Edirne bo potekala primerjava torte; v Aytosu bo organiziran zaključni forum, ki bo vključeval dogodek „Let’s celan Our Town skupaj“. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Dejavnosti vizualizacije in oglaševanja bodo potekale v okviru PP2 v Aytosu. Izbor izvajalca in dobavo opreme za ločeno zbiranje odpadkov v provinci Edirne in Aytos bo opravil vsak partner. Po nakupnih dejavnostih se bo usposabljanje občinskih delavcev za ločeno zbiranje zelenih odpadkov okrasilo v Aytosu; V Edirne bo potekala dvodnevna delavnica, na kateri bosta sodelovali obe strani. V centru Edirne in v mestih Edirne bo potekala primerjava torte; v Aytosu bo organiziran zaključni forum, ki bo vključeval dogodek „Let’s celan Our Town skupaj“. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Visualiseerimis- ja reklaamitegevust viib läbi PP2 Aytoses. Iga partner valib töövõtja ja tarnib seadmeid jäätmete kogumiseks Edirne ja Aytose provintsis. Pärast ostutegevust korraldatakse munitsipaaltöötajate koolitus roheliste jäätmete eraldi kogumise eesmärgil Aytoses; Kahepäevane seminar toimub Edirne’is mõlema poole osavõtul. Awaraness compaign toimub Edirne keskuses ja linnades; Aytoses korraldatakse lõppfoorum, mis sisaldab üritust „Meie linn koos“. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Visualiseerimis- ja reklaamitegevust viib läbi PP2 Aytoses. Iga partner valib töövõtja ja tarnib seadmeid jäätmete kogumiseks Edirne ja Aytose provintsis. Pärast ostutegevust korraldatakse munitsipaaltöötajate koolitus roheliste jäätmete eraldi kogumise eesmärgil Aytoses; Kahepäevane seminar toimub Edirne’is mõlema poole osavõtul. Awaraness compaign toimub Edirne keskuses ja linnades; Aytoses korraldatakse lõppfoorum, mis sisaldab üritust „Meie linn koos“. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Дейностите по визуализация и публичност ще се извършват от ПП2 в Айтос. Избор на изпълнител и доставка на оборудване за разделно събиране на отпадъци в провинция Одрин и Айтос ще се извършва от всеки партньор. След покупко-продажба обучение на общински работници за разделно събиране на зелени отпадъци ще бъде орназирано в Айтос; Двудневна работна среща ще се проведе в Одрин с участието на двете страни. Awaraness Compaign ще се проведе в центъра и градовете в Одрин; в Айтос ще бъде организиран финален форум, включващ „Да направим заедно нашия град заедно“. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Дейностите по визуализация и публичност ще се извършват от ПП2 в Айтос. Избор на изпълнител и доставка на оборудване за разделно събиране на отпадъци в провинция Одрин и Айтос ще се извършва от всеки партньор. След покупко-продажба обучение на общински работници за разделно събиране на зелени отпадъци ще бъде орназирано в Айтос; Двудневна работна среща ще се проведе в Одрин с участието на двете страни. Awaraness Compaign ще се проведе в центъра и градовете в Одрин; в Айтос ще бъде организиран финален форум, включващ „Да направим заедно нашия град заедно“. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
PP2 toteuttaa visualisointi- ja julkisuustoimia Aytosissa. Kukin yhteistyökumppani valitsee urakoitsijan ja toimittaa laitteet erilliskeräystä varten Edirnen ja Aytosin maakunnassa. Ostotoiminnan jälkeen kunnallisten työntekijöiden kouluttaminen vihreän jätteen erilliskeräykseen ornatsoidaan Aytosissa; Edirnessä järjestetään kahden päivän työpaja, johon osallistuvat molemmat osapuolet. Sotakomppania pidetään Edirne Centressä ja kaupungeissa; Aytosissa järjestetään lopullinen foorumi, johon kuuluu ”Let’s celan our town together” -tapahtuma. (Finnish)
4 November 2022
0 references
PP2 toteuttaa visualisointi- ja julkisuustoimia Aytosissa. Kukin yhteistyökumppani valitsee urakoitsijan ja toimittaa laitteet erilliskeräystä varten Edirnen ja Aytosin maakunnassa. Ostotoiminnan jälkeen kunnallisten työntekijöiden kouluttaminen vihreän jätteen erilliskeräykseen ornatsoidaan Aytosissa; Edirnessä järjestetään kahden päivän työpaja, johon osallistuvat molemmat osapuolet. Sotakomppania pidetään Edirne Centressä ja kaupungeissa; Aytosissa järjestetään lopullinen foorumi, johon kuuluu ”Let’s celan our town together” -tapahtuma. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Visualisering och publicitet kommer att genomföras av PP2 i Aytos. Urval av entreprenör och leverans av utrustning för separat insamling av avfall i provinsen Edirne och Aytos kommer att utföras av varje partner. Efter inköpsverksamheten kommer utbildning av kommunala arbetstagare för separat insamling av grönt avfall att bli utsmyckad i Aytos. Två dagars workshop kommer att hållas i Edirne med deltagande av båda sidor. Awaraness compaign kommer att hållas i Edirne Centre och städer. ett finalforum som inkluderar ”Låt oss vår stad tillsammans” kommer att anordnas i Aytos. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Visualisering och publicitet kommer att genomföras av PP2 i Aytos. Urval av entreprenör och leverans av utrustning för separat insamling av avfall i provinsen Edirne och Aytos kommer att utföras av varje partner. Efter inköpsverksamheten kommer utbildning av kommunala arbetstagare för separat insamling av grönt avfall att bli utsmyckad i Aytos. Två dagars workshop kommer att hållas i Edirne med deltagande av båda sidor. Awaraness compaign kommer att hållas i Edirne Centre och städer. ett finalforum som inkluderar ”Låt oss vår stad tillsammans” kommer att anordnas i Aytos. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Vizualizáciu a publicitu bude vykonávať PP2 v Aytos. Výber dodávateľa a dodávky zariadení na zber samostatného odpadu v provincii Edirne a Aytos bude vykonávať každý partner. Po nákupných činnostiach sa v Aytos uskutoční odborná príprava pracovníkov obcí na separovaný zber zeleného odpadu; Dvojdňový workshop sa uskutoční v Edirne za účasti oboch strán. Awaraness compaign sa bude konať v Edirne Centre a mestách; v Aytos sa uskutoční záverečné fórum, ktoré bude zahŕňať podujatie „Let’s celan our city together“. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Vizualizáciu a publicitu bude vykonávať PP2 v Aytos. Výber dodávateľa a dodávky zariadení na zber samostatného odpadu v provincii Edirne a Aytos bude vykonávať každý partner. Po nákupných činnostiach sa v Aytos uskutoční odborná príprava pracovníkov obcí na separovaný zber zeleného odpadu; Dvojdňový workshop sa uskutoční v Edirne za účasti oboch strán. Awaraness compaign sa bude konať v Edirne Centre a mestách; v Aytos sa uskutoční záverečné fórum, ktoré bude zahŕňať podujatie „Let’s celan our city together“. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Vizualizacijos ir viešinimo veikla bus vykdoma PP2 Aytose. Rangovo atranką ir įrangos tiekimą atskiram atliekų surinkimui Edirne ir Aytos provincijoje vykdys kiekvienas partneris. Po pirkimo veiklos Aytose bus organizuojamas savivaldybės darbuotojų mokymas atskirai rinkti žaliąsias atliekas; 2 dienų seminaras vyks Edirne, dalyvaujant abiem pusėms. Awaraness compaign vyks Edirnės centre ir miesteliuose; Aytose bus surengtas baigiamasis forumas, kuriame bus surengtas renginys „Mūsų miestas kartu“. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vizualizacijos ir viešinimo veikla bus vykdoma PP2 Aytose. Rangovo atranką ir įrangos tiekimą atskiram atliekų surinkimui Edirne ir Aytos provincijoje vykdys kiekvienas partneris. Po pirkimo veiklos Aytose bus organizuojamas savivaldybės darbuotojų mokymas atskirai rinkti žaliąsias atliekas; 2 dienų seminaras vyks Edirne, dalyvaujant abiem pusėms. Awaraness compaign vyks Edirnės centre ir miesteliuose; Aytose bus surengtas baigiamasis forumas, kuriame bus surengtas renginys „Mūsų miestas kartu“. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
A vizualizációs és reklámtevékenységeket a PP2 végzi Aytosban. Edirne és Aytos tartományban a vállalkozók kiválasztását és az elkülönített hulladékgyűjtéshez szükséges berendezések beszerzését az egyes partnerek végzik. A vásárlási tevékenységeket követően a települési munkások képzése a zöldhulladék szeperált gyűjtésére Aytosban kerül sor; Kétnapos workshopra kerül sor Edirne-ben, mindkét fél részvételével. Az awaraness compaign az Edirne Központban és a városokban kerül megrendezésre; Aytosban rendezünk egy „Celan our city together” eseményt is tartalmazó zárófórumot. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A vizualizációs és reklámtevékenységeket a PP2 végzi Aytosban. Edirne és Aytos tartományban a vállalkozók kiválasztását és az elkülönített hulladékgyűjtéshez szükséges berendezések beszerzését az egyes partnerek végzik. A vásárlási tevékenységeket követően a települési munkások képzése a zöldhulladék szeperált gyűjtésére Aytosban kerül sor; Kétnapos workshopra kerül sor Edirne-ben, mindkét fél részvételével. Az awaraness compaign az Edirne Központban és a városokban kerül megrendezésre; Aytosban rendezünk egy „Celan our city together” eseményt is tartalmazó zárófórumot. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Vizualizācijas un publicitātes pasākumus veiks PP2 Aytos. Darbuzņēmēju atlasi un iekārtu piegādi atsevišķai atkritumu savākšanai Edirne un Aytos provincē veiks katrs partneris. Pēc iegādes pasākumiem Aytos tiks organizēta pašvaldību darbinieku apmācība par atsevišķu zaļo atkritumu savākšanu; Edirnē notiks 2 dienu seminārs, kurā piedalīsies abas puses. Awaraness kompaign notiks Edirne centrā un pilsētās; Aytos tiks organizēts noslēguma forums, kurā būs iekļauts pasākums “Mūsu pilsēta kopā”. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Vizualizācijas un publicitātes pasākumus veiks PP2 Aytos. Darbuzņēmēju atlasi un iekārtu piegādi atsevišķai atkritumu savākšanai Edirne un Aytos provincē veiks katrs partneris. Pēc iegādes pasākumiem Aytos tiks organizēta pašvaldību darbinieku apmācība par atsevišķu zaļo atkritumu savākšanu; Edirnē notiks 2 dienu seminārs, kurā piedalīsies abas puses. Awaraness kompaign notiks Edirne centrā un pilsētās; Aytos tiks organizēts noslēguma forums, kurā būs iekļauts pasākums “Mūsu pilsēta kopā”. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Aktivnosti vizualizacije i promidžbe provodit će PP2 u Aytosu. Odabir izvođača i nabavu opreme za odvojeno prikupljanje otpada u pokrajini Edirneand Aytos provodit će svaki partner. Nakon kupoprodajnih aktivnosti obuka komunalnih radnika za odvojeno prikupljanje zelenog otpada bit će ornazizirana u Aytosu; Dvodnevna radionica održat će se u Edirneu uz sudjelovanje obiju strana. Awaraness Compaign održat će se u centru Edirne i gradovima; u Aytosu će biti organiziran završni forum koji uključuje događanje „Let’s celan our city together” (Let’s celan our city together). (Croatian)
4 November 2022
0 references
Aktivnosti vizualizacije i promidžbe provodit će PP2 u Aytosu. Odabir izvođača i nabavu opreme za odvojeno prikupljanje otpada u pokrajini Edirneand Aytos provodit će svaki partner. Nakon kupoprodajnih aktivnosti obuka komunalnih radnika za odvojeno prikupljanje zelenog otpada bit će ornazizirana u Aytosu; Dvodnevna radionica održat će se u Edirneu uz sudjelovanje obiju strana. Awaraness Compaign održat će se u centru Edirne i gradovima; u Aytosu će biti organiziran završni forum koji uključuje događanje „Let’s celan our city together” (Let’s celan our city together). (Croatian)
4 November 2022
0 references
Las actividades de visualización y publicidad serán llevadas a cabo por PP2 en Aytos. La selección del contratista y el suministro de equipos para la recogida de residuos separados en la provincia de Edirneand Aytos serán realizadas por cada socio. Tras las actividades de adquisición, se organizará en Aytos la formación de trabajadores municipales para la recogida por separado de residuos verdes; El taller de 2 días se llevará a cabo en Edirne con la participación de ambas partes. Awaraness compaign se llevará a cabo en el Centro Edirne y las ciudades; un Foro Final que incluye «Vamos a celan nuestra ciudad juntos» evento se organizará en Aytos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Las actividades de visualización y publicidad serán llevadas a cabo por PP2 en Aytos. La selección del contratista y el suministro de equipos para la recogida de residuos separados en la provincia de Edirneand Aytos serán realizadas por cada socio. Tras las actividades de adquisición, se organizará en Aytos la formación de trabajadores municipales para la recogida por separado de residuos verdes; El taller de 2 días se llevará a cabo en Edirne con la participación de ambas partes. Awaraness compaign se llevará a cabo en el Centro Edirne y las ciudades; un Foro Final que incluye «Vamos a celan nuestra ciudad juntos» evento se organizará en Aytos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il-viżwalizzazzjoni u l-attivitajiet ta’ pubbliċità se jitwettqu mill-PP2 f’Aytos. L-għażla tal-kuntrattur u l-provvista ta’ tagħmir għall-ġbir tal-iskart seperat fil-provinċja ta’ Edirne u Aytos se jitwettqu minn kull sieħeb. Wara attivitajiet ta’ xiri, it-taħriġ ta’ ħaddiema muniċipali għall-ġbir seperat ta’ skart ekoloġiku se jiġi ornazizzat f’Aytos; Ser issir sessjoni ta’ ħidma ta’ jumejn f’Edirne bil-parteċipazzjoni taż-żewġ naħat. Awaranija se ssir fiċ-Ċentru Edirne u l-ibliet; se jiġi organizzat Forum Finali li jinkludi l-avveniment “Ejja’s celan il-belt tagħna flimkien” f’Aytos. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-viżwalizzazzjoni u l-attivitajiet ta’ pubbliċità se jitwettqu mill-PP2 f’Aytos. L-għażla tal-kuntrattur u l-provvista ta’ tagħmir għall-ġbir tal-iskart seperat fil-provinċja ta’ Edirne u Aytos se jitwettqu minn kull sieħeb. Wara attivitajiet ta’ xiri, it-taħriġ ta’ ħaddiema muniċipali għall-ġbir seperat ta’ skart ekoloġiku se jiġi ornazizzat f’Aytos; Ser issir sessjoni ta’ ħidma ta’ jumejn f’Edirne bil-parteċipazzjoni taż-żewġ naħat. Awaranija se ssir fiċ-Ċentru Edirne u l-ibliet; se jiġi organizzat Forum Finali li jinkludi l-avveniment “Ejja’s celan il-belt tagħna flimkien” f’Aytos. (Maltese)
4 November 2022
0 references
As atividades de visualização e publicidade serão realizadas pelo PP2 em Aytos. A seleção do contratante e o fornecimento de equipamentos para a recolha separada de resíduos na província de Edirne e Aytos serão realizados por cada parceiro. Na sequência de atividades de compra, a formação de trabalhadores municipais para a recolha separada de resíduos verdes será ornazizada em Aytos; Workshop de 2 dias será realizado em Edirne com a participação de ambos os lados. A Waraness compaign será realizada no centro e cidades de Edirne; em Aytos será organizado um Fórum Final, incluindo o evento «Vamos celebrar a nossa cidade juntos». (Portuguese)
4 November 2022
0 references
As atividades de visualização e publicidade serão realizadas pelo PP2 em Aytos. A seleção do contratante e o fornecimento de equipamentos para a recolha separada de resíduos na província de Edirne e Aytos serão realizados por cada parceiro. Na sequência de atividades de compra, a formação de trabalhadores municipais para a recolha separada de resíduos verdes será ornazizada em Aytos; Workshop de 2 dias será realizado em Edirne com a participação de ambos os lados. A Waraness compaign será realizada no centro e cidades de Edirne; em Aytos será organizado um Fórum Final, incluindo o evento «Vamos celebrar a nossa cidade juntos». (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Des activités de visualisation et de publicité seront menées par PP2 à Aytos. La sélection de l’entrepreneur et la fourniture d’équipements pour la collecte des déchets séparés dans la province d’Edirneand Aytos seront effectuées par chaque partenaire. À la suite d’activités d’achat, la formation des travailleurs municipaux pour la collecte séparée des déchets verts sera ornazisée à Aytos; Un atelier de 2 jours aura lieu à Edirne avec la participation des deux parties. Awaraness compaign se tiendra au Centre Edirne et dans les villes; un forum final comprenant «Let’s Thisn our town together» sera organisé à Aytos. (French)
4 November 2022
0 references
Des activités de visualisation et de publicité seront menées par PP2 à Aytos. La sélection de l’entrepreneur et la fourniture d’équipements pour la collecte des déchets séparés dans la province d’Edirneand Aytos seront effectuées par chaque partenaire. À la suite d’activités d’achat, la formation des travailleurs municipaux pour la collecte séparée des déchets verts sera ornazisée à Aytos; Un atelier de 2 jours aura lieu à Edirne avec la participation des deux parties. Awaraness compaign se tiendra au Centre Edirne et dans les villes; un forum final comprenant «Let’s Thisn our town together» sera organisé à Aytos. (French)
4 November 2022
0 references