Urban Green Belts – Smart integrated models for sustainable management of urban green spaces for creating more healthy and liveable urban environments (Q4298222)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298222 in Italy, Czechia, Slovenia, Poland, Hungary, Croatia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban Green Belts – Smart integrated models for sustainable management of urban green spaces for creating more healthy and liveable urban environments |
Project Q4298222 in Italy, Czechia, Slovenia, Poland, Hungary, Croatia, Austria |
Statements
2,005,049.99 Euro
0 references
2,391,306.02 Euro
0 references
83.85 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 May 2019
0 references
Municipality of 12th District of Budapest (Hegyvidék)
0 references
46°33'11.20"N, 15°39'5.36"E
0 references
50°3'55.33"N, 19°56'36.28"E
0 references
45°25'1.81"N, 11°52'34.21"E
0 references
50°6'2.23"N, 14°24'2.09"E
0 references
44°8'50.06"N, 15°14'5.53"E
0 references
50°3'31.03"N, 19°56'12.98"E
0 references
47°40'35.29"N, 19°4'48.86"E
0 references
46°2'50.32"N, 14°30'16.42"E
0 references
47°29'33.11"N, 19°0'58.43"E
0 references
47°49'22.01"N, 13°2'20.76"E
0 references
Living in a large city to have a park or garden right on your doorstep is such an advantage most property seekers are looking for. Such greens offer you an improved life quality. They not only provide leisure or sports facilities but make the air cleaner, reduce urban noise and even improve the urban climate. Yet if they are not in a good shape they can easily turn into a burden and a constant “battlefield” between inhabitants and the responsible authorities. Green belts, often spreading over a number of smaller settlements around big cities, are the “lungs” of these densely populated cities that can provide various environmental, social and economic benefits. To achieve these, however, traditional authority approaches are no longer enough and efficient. So how these green spaces could be managed smartly through cooperation of inhabitants and various authorities, using also 21st century tools will be in the focus of Urban Green Belts. There is a common demand for better functioning operational models in Central Europe, yet project partners would not have the capabilities to develop a complex novel system on their own. Through improving capacities of all actors via this joint work, management of urban green spaces will become more efficient and a more integrated part of environmental management systems. This will also lead to an enhanced biodiversity, improved air quality, less urban noise, more bearable urban heat waves and a generally improved quality of urban life. Urban Green Belt partners from 7 countries will develop innovative methods and tools (based on applying Green Infrastructure, community involvement and multi-level governance concepts) leading to integrated models for managing urban green spaces smartly. How these novel solutions work will be tested jointly through pilot actions and compiled into a Manual to serve as guidance on reforming green spaces management for any public authority in Europe for the benefit of inhabitants. (English)
0.9679507802098636
0 references
Jgħixu fil-belt kbira li jkollhom park jew ġnien dritt fil-bieb huwa l-vantaġġ aktar persuni li jfittxu proprjetà immobbli qed ifittxu. Dawn il-ħxejjex joffru kwalità aħjar tal-ħajja. Dawn mhux biss jipprovdu faċilitajiet rikreattivi u sportivi, iżda wkoll jagħmlu l-arja aktar nadifa, inaqqsu l-istorbju urban u saħansitra jtejbu l-klima urbana. Madankollu, jekk ma jkunux f’forma tajba, jistgħu faċilment jinbidlu f’piż u “qasam ta’ battalja” permanenti bejn l-abitanti u l-awtoritajiet responsabbli. Iċ-ċinturini ekoloġiċi, spiss mifruxa f’ħafna insedjamenti iżgħar madwar bliet kbar, huma l-“pulmuni” ta’ dawn il-bliet b’densità għolja ta’ popolazzjoni li jistgħu jipprovdu diversi benefiċċji ambjentali, soċjali u ekonomiċi. Biex jinkiseb dan, l-approċċ tradizzjonali għall-poter m’għadux suffiċjenti u effettiv. Kif jistgħu dawn iż-żoni ħodor jiġu ġestiti b’mod għaqli permezz tal-kooperazzjoni tar-residenti u l-awtoritajiet differenti, bl-għodod tas-seklu 21, iċ-ċinturini ekoloġiċi urbani se jkunu fiċ-ċentru tal-attenzjoni. Hemm domanda komuni għal funzjonament aħjar tal-mudelli operattivi fl-Ewropa Ċentrali, iżda l-imsieħba tal-proġett ma jkunux jistgħu jiżviluppaw sistema ġdida kumplessa weħidhom. Bit-titjib tal-kapaċità tal-atturi kollha permezz ta’ din il-ħidma konġunta, il-ġestjoni tal-ispazji ekoloġiċi urbani se ssir aktar effiċjenti u integrata fis-sistemi ta’ ġestjoni ambjentali. Se żżid ukoll il-bijodiversità, ittejjeb il-kwalità tal-arja, tnaqqas l-istorbju urban, mewġiet ta’ sħana urbani aktar tollerabbli u b’mod ġenerali ttejjeb il-kwalità tal-ħajja fl-ibliet. Sħab minn 7 pajjiżi se jiżviluppaw metodi u għodod innovattivi (ibbażati fuq l-użu ta’ infrastruttura ekoloġika, l-involviment tal-komunità u kunċetti ta’ governanza f’diversi livelli) li jwasslu għall-iżvilupp ta’ mudelli ta’ ġestjoni urbana ekoloġika integrata. Il-mod kif jaħdmu dawn is-soluzzjonijiet ġodda se jiġi ttestjat b’mod konġunt permezz ta’ azzjonijiet pilota u żviluppati f’manwal li jservi bħala linji gwida għal riforma ta’ governanza ekoloġika għall-awtoritajiet pubbliċi kollha fl-Ewropa għall-benefiċċju tal-popolazzjoni. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Viver em uma cidade grande para ter um parque ou jardim à sua porta é uma vantagem que a maioria dos candidatos à propriedade estão à procura. Tais verdes oferecem-lhe uma qualidade de vida melhorada. Não só oferecem instalações de lazer ou esportivas, mas tornam o ar mais limpo, reduzem o ruído urbano e até melhoram o clima urbano. No entanto, se não estiverem em boa forma, podem facilmente transformar-se num fardo e num «campo de batalha» constante entre os habitantes e as autoridades responsáveis. Os cinturões verdes, que se espalham frequentemente por uma série de povoações mais pequenas em torno das grandes cidades, são os «pulmões» destas cidades densamente povoadas que podem proporcionar vários benefícios ambientais, sociais e económicos. Para alcançar estes objetivos, no entanto, as abordagens tradicionais da autoridade já não são suficientes e eficientes. Por conseguinte, as Cinturas Verdes Urbanas centrar-se-ão na forma como estes espaços verdes poderão ser geridos de forma inteligente através da cooperação dos habitantes e de várias autoridades, utilizando também ferramentas do século XXI. Existe uma procura comum de modelos operacionais que funcionem melhor na Europa Central, mas os parceiros do projeto não teriam capacidade para desenvolver sozinhos um sistema complexo e inovador. Através da melhoria das capacidades de todos os intervenientes através deste trabalho conjunto, a gestão dos espaços verdes urbanos tornar-se-á mais eficiente e uma parte mais integrada dos sistemas de gestão ambiental. Tal conduzirá igualmente a uma maior biodiversidade, a uma melhor qualidade do ar, a menos ruído urbano, a ondas de calor urbanas mais suportáveis e a uma qualidade de vida urbana geralmente melhorada. Os parceiros da Cintura Verde Urbana de 7 países desenvolverão métodos e ferramentas inovadores (com base na aplicação da infraestrutura verde, no envolvimento da comunidade e em conceitos de governação a vários níveis) conducentes a modelos integrados de gestão inteligente dos espaços verdes urbanos. A forma como estas novas soluções funcionam será testada em conjunto através de ações-piloto e compilada num manual para servir de orientação sobre a reforma da gestão dos espaços verdes para qualquer autoridade pública na Europa em benefício dos habitantes. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Bývanie vo veľkom meste mať park alebo záhradu priamo pri dverách je výhodou, ktorú hľadá väčšina záujemcov o nehnuteľnosti. Táto zelenina ponúka lepšiu kvalitu života. Poskytujú nielen rekreačné a športové zariadenia, ale aj čistejšie ovzdušie, znižujú mestský hluk a dokonca zlepšujú mestské podnebie. Ak však nie sú v dobrom stave, môžu sa ľahko premeniť na váhu a trvalé „bojové pole“ medzi obyvateľmi a zodpovednými orgánmi. Zelené pásy, často roztrúsené v mnohých menších osadách okolo veľkých miest, sú „pľuzmi“ týchto husto osídlených miest, ktoré môžu poskytnúť rôzne environmentálne, sociálne a ekonomické výhody. Na dosiahnutie tohto cieľa už tradičný prístup k moci nie je dostatočný a účinný. Ako by sa mohli tieto zelené oblasti rozumne spravovať prostredníctvom spolupráce obyvateľov a rôznych orgánov, pričom nástroje 21. storočia budú stredobodom pozornosti mestské zelené pásy. V strednej Európe existuje spoločný dopyt po lepších prevádzkových modeloch, ale projektoví partneri by sami neboli schopní vyvinúť komplexný nový systém. Zlepšením kapacity všetkých aktérov prostredníctvom tejto spoločnej práce sa riadenie mestských zelených plôch stane efektívnejším a integrovaným do systémov environmentálneho manažérstva. Zvýši sa tým aj biodiverzita, zlepší sa kvalita ovzdušia, zníži sa mestský hluk, budú prípustné vlny horúčav v mestách a vo všeobecnosti sa zlepší kvalita života v mestách. Partneri zo siedmich krajín vyvinú inovačné metódy a nástroje (založené na využívaní zelenej infraštruktúry, angažovanosti komunít a koncepciách viacúrovňového riadenia), ktoré budú viesť k rozvoju integrovaných modelov inteligentného mestského ekologického riadenia. Spôsob, akým tieto nové riešenia fungujú, sa otestuje spoločne prostredníctvom pilotných opatrení a vypracuje sa v príručke, ktorá bude slúžiť ako usmernenia pre reformu ekologického riadenia pre všetky verejné orgány v Európe v prospech obyvateľstva. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Vivir en una gran ciudad para tener un parque o jardín justo en la puerta es la ventaja que la mayoría de los buscadores de bienes raíces están buscando. Estas verduras ofrecen una mejor calidad de vida. No solo proporcionan instalaciones recreativas y deportivas, sino que también hacen que el aire sea más limpio, reducen el ruido urbano e incluso mejoran el clima urbano. Sin embargo, si no están en buena forma, pueden convertirse fácilmente en un peso y un «campo de batalla» permanente entre los habitantes y las autoridades responsables. Los cinturones verdes, a menudo esparcidos por muchos asentamientos más pequeños alrededor de las grandes ciudades, son los «pulmones» de estas ciudades densamente pobladas que pueden proporcionar diversos beneficios ambientales, sociales y económicos. Para lograr esto, el enfoque tradicional del poder ya no es suficiente y efectivo. ¿Cómo podrían estas áreas verdes ser manejadas sabiamente a través de la cooperación de residentes y diferentes autoridades, con las herramientas del siglo XXI, los cinturones verdes urbanos estarán en el centro de atención? Existe una demanda común de mejores modelos operativos en Europa Central, pero los socios del proyecto no podrían desarrollar un nuevo sistema complejo por sí mismos. Al mejorar la capacidad de todos los actores a través de este trabajo conjunto, la gestión de los espacios verdes urbanos será más eficiente e integrada en los sistemas de gestión ambiental. También aumentará la biodiversidad, mejorará la calidad del aire, reducirá el ruido urbano, las olas de calor urbanas más tolerables y, en general, mejorará la calidad de vida en las ciudades. Los socios de 7 países desarrollarán métodos e instrumentos innovadores (basados en el uso de infraestructura verde, participación de la comunidad y conceptos de gobernanza multinivel) que conduzcan al desarrollo de modelos integrados de gestión ecológica urbana inteligente. La forma en que funcionan estas nuevas soluciones se pondrá a prueba conjuntamente a través de acciones piloto y se desarrollará en un manual que sirva de directrices para la reforma de la gobernanza ecológica para todas las autoridades públicas de Europa en beneficio de la población. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Življenje v velikem mestu, da imajo park ali vrt tik pred vrati, je prednost, ki jo večina iskalcev nepremičnin išče. Ta zelenjava zagotavlja boljšo kakovost življenja. Ne zagotavljajo le rekreacijskih in športnih objektov, temveč tudi čistejši zrak, zmanjšujejo hrup v mestih in celo izboljšujejo mestno podnebje. Če pa niso v dobri formi, se lahko zlahka spremenijo v težo in stalno „polje boja“ med prebivalci in odgovornimi organi. Zeleni pasovi, ki so pogosto razpršeni po številnih manjših naseljih okoli velikih mest, so „pljuča“ teh gosto poseljenih mest, ki lahko zagotovijo različne okoljske, družbene in gospodarske koristi. Da bi to dosegli, tradicionalni pristop k moči ni več zadosten in učinkovit. Kako bi lahko te zelene površine pametno upravljali s sodelovanjem prebivalcev in različnih oblasti, z orodji 21. stoletja, bodo v središču pozornosti mestni zeleni pasovi. V srednji Evropi obstaja skupno povpraševanje po bolje delujočih operativnih modelih, vendar projektni partnerji sami ne bi mogli razviti zapletenega novega sistema. Z izboljšanjem zmogljivosti vseh akterjev s tem skupnim delom bo upravljanje mestnih zelenih površin postalo učinkovitejše in vključeno v sisteme okoljskega ravnanja. Prav tako bo povečala biotsko raznovrstnost, izboljšala kakovost zraka, zmanjšala hrup v mestih, bolj prenašala vročinske valove v mestih in na splošno izboljšala kakovost življenja v mestih. Partnerji iz sedmih držav bodo razvili inovativne metode in orodja (na podlagi uporabe zelene infrastrukture, vključevanja skupnosti in konceptov upravljanja na več ravneh), ki bodo vodili k razvoju integriranih modelov pametnega zelenega upravljanja mest. Način delovanja teh novih rešitev bo preizkušen skupaj s pilotnimi ukrepi in razvit v priročniku, ki bo služil kot smernice za reformo zelenega upravljanja za vse javne organe v Evropi v korist prebivalstva. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Élni egy nagy városban, hogy egy park vagy kert közvetlenül az ajtó az előnye, hogy a legtöbb ingatlan kereső keres. Ezek a zöldségek jobb életminőséget kínálnak. Nemcsak rekreációs és sportlétesítményeket biztosítanak, hanem tisztábbá teszik a levegőt, csökkentik a városi zajt, sőt javítják a városi klímát. Ha azonban nem jó állapotban vannak, könnyen súlyt és állandó harcteret alakíthatnak ki a lakosok és a felelős hatóságok között. Ezeknek a sűrűn lakott városoknak a „tüdői” a zöldövezetek, amelyek gyakran szétszóródnak a nagyvárosok számos kisebb településén, amelyek különböző környezeti, társadalmi és gazdasági előnyökkel járhatnak. Ennek eléréséhez a hatalom hagyományos megközelítése már nem elegendő és hatékony. Hogyan lehetne ezeket a zöld területeket bölcsen kezelni a lakosok és a különböző hatóságok együttműködésével, a XXI. század eszközeivel, a városi zöldövezetek lesznek a figyelem középpontjában. Közép-Európában közös igény mutatkozik a jól működő működési modellek iránt, de a projektpartnerek önmagukban nem tudnának komplex, új rendszert kifejleszteni. Az összes szereplő kapacitásának e közös munka révén történő javításával a városi zöldterületek kezelése hatékonyabbá válik, és integrálódik a környezetgazdálkodási rendszerekbe. Emellett növeli a biológiai sokféleséget, javítja a levegőminőséget, csökkenti a városi zajt, tolerálhatóbb városi hőhullámokat, és általában javítja a városok életminőségét. 7 ország partnere innovatív módszereket és eszközöket fog kidolgozni (a zöld infrastruktúra, a közösségi szerepvállalás és a többszintű kormányzás koncepciói alapján), amelyek integrált intelligens városi zöld irányítási modellek kifejlesztéséhez vezetnek. Ezeknek az új megoldásoknak a működését kísérleti intézkedések révén közösen tesztelik, és egy kézikönyvben dolgozzák ki, amely iránymutatásként szolgál a zöld kormányzás reformjához valamennyi európai hatóság számára, a lakosság javát szolgálva. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Wonen in een grote stad om een park of tuin direct aan de deur te hebben is het voordeel dat de meeste vastgoedzoekers zoeken. Deze groenten bieden een betere kwaliteit van leven. Ze bieden niet alleen recreatieve en sportfaciliteiten, maar maken ook de lucht schoner, verminderen stadslawaai en verbeteren zelfs het stedelijk klimaat. Echter, als ze niet in goede vorm, kunnen ze gemakkelijk veranderen in een gewicht en een permanent „veld van de strijd” tussen de bewoners en de verantwoordelijke autoriteiten. Groene gordels, vaak verspreid over veel kleinere nederzettingen rond grote steden, zijn de „longen” van deze dichtbevolkte steden die verschillende ecologische, sociale en economische voordelen kunnen bieden. Om dit te bereiken, is de traditionele benadering van macht niet langer voldoende en effectief. Hoe kunnen deze groene gebieden verstandig worden beheerd door de samenwerking van bewoners en verschillende overheden, met de instrumenten van de 21e eeuw, zullen stedelijke groene gordels centraal staan. Er is een gemeenschappelijke vraag naar beter functionerende operationele modellen in Midden-Europa, maar projectpartners zouden niet in staat zijn om op zichzelf een complex nieuw systeem te ontwikkelen. Door de capaciteit van alle actoren door deze gezamenlijke werkzaamheden te verbeteren, wordt het beheer van stedelijke groene ruimten efficiënter en geïntegreerd in milieubeheersystemen. Het zal ook de biodiversiteit vergroten, de luchtkwaliteit verbeteren, stadslawaai verminderen, verdragende stedelijke hittegolven en over het algemeen de levenskwaliteit in steden verbeteren. Partners uit 7 landen zullen innovatieve methoden en instrumenten ontwikkelen (op basis van het gebruik van groene infrastructuur, gemeenschapsbetrokkenheid en multilevel governance-concepten) die leiden tot de ontwikkeling van geïntegreerde modellen voor slim stedelijk groenbeheer. De manier waarop deze nieuwe oplossingen werken, zal gezamenlijk worden getest door middel van proefprojecten en ontwikkeld worden in een handboek dat als richtsnoeren dient voor de hervorming van groen bestuur voor alle overheidsinstanties in Europa ten behoeve van de bevolking. (Dutch)
24 October 2022
0 references
A trăi într-un oraș mare pentru a avea un parc sau o grădină chiar la ușă este avantajul pe care îl caută majoritatea solicitanților imobiliari. Aceste legume oferă o calitate mai bună a vieții. Acestea nu numai că oferă facilități recreative și sportive, dar, de asemenea, fac aerul mai curat, reduc zgomotul urban și chiar îmbunătățesc climatul urban. Cu toate acestea, dacă nu sunt în formă bună, se pot transforma cu ușurință într-o greutate și într-un „câmp de luptă” permanent între locuitori și autoritățile responsabile. Centurile verzi, adesea împrăștiate în multe așezări mai mici din jurul orașelor mari, sunt „plămânii” acestor orașe dens populate care pot oferi diverse beneficii de mediu, sociale și economice. Pentru a realiza acest lucru, abordarea tradițională a puterii nu mai este suficientă și eficientă. Cum ar putea aceste zone verzi să fie gestionate cu înțelepciune prin cooperarea locuitorilor și a diferitelor autorități, cu instrumentele secolului XXI, centurile verzi urbane vor fi în centrul atenției. Există o cerere comună pentru modele operaționale mai bune în Europa Centrală, dar partenerii de proiect nu ar fi în măsură să dezvolte un nou sistem complex pe cont propriu. Prin îmbunătățirea capacității tuturor actorilor prin această activitate comună, gestionarea spațiilor verzi urbane va deveni mai eficientă și mai integrată în sistemele de management de mediu. De asemenea, aceasta va spori biodiversitatea, va îmbunătăți calitatea aerului, va reduce zgomotul urban, valurile de căldură urbane mai tolerabile și, în general, va îmbunătăți calitatea vieții în orașe. Partenerii din 7 țări vor dezvolta metode și instrumente inovatoare (bazate pe utilizarea infrastructurii ecologice, implicarea comunității și concepte de guvernanță pe mai multe niveluri) care vor conduce la dezvoltarea unor modele integrate de management urban ecologic inteligent. Modul în care funcționează aceste noi soluții va fi testat în comun prin acțiuni-pilot și elaborat într-un manual care servește drept orientări pentru reforma guvernanței ecologice pentru toate autoritățile publice din Europa, în beneficiul populației. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Gyvenimas dideliame mieste turėti parką ar sodą tiesiai prie durų yra privalumas dauguma nekilnojamojo turto ieškotojų. Šios daržovės užtikrina geresnę gyvenimo kokybę. Jie ne tik suteikia poilsio ir sporto infrastruktūrą, bet ir daro orą švaresnį, mažina miesto triukšmą ir net gerina miesto klimatą. Tačiau, jei jie nėra geros formos, jie gali lengvai paversti svorį ir nuolatinį „kovos lauką“ tarp gyventojų ir atsakingų valdžios institucijų. Žaliosios juostos, dažnai išsibarsčiusios po daugelį mažesnių gyvenviečių aplink didžiuosius miestus, yra šių tankiai apgyvendintų miestų „plaučiai“, kurie gali suteikti įvairios aplinkos, socialinės ir ekonominės naudos. Norint tai pasiekti, tradicinis požiūris į valdžią nebėra pakankamas ir veiksmingas. Kaip šios žaliosios zonos galėtų būti išmintingai valdomos bendradarbiaujant gyventojams ir įvairioms valdžios institucijoms, naudojant XXI a. priemones, daugiausia dėmesio bus skiriama miesto žaliosioms juostoms. Vidurio Europoje apskritai reikia geriau veikiančių veiklos modelių, tačiau projekto partneriai negalėtų savarankiškai sukurti sudėtingos naujos sistemos. Pagerinus visų dalyvių gebėjimus vykdant šį bendrą darbą, miestų žaliųjų erdvių valdymas taps veiksmingesnis ir integruotas į aplinkosaugos vadybos sistemas. Ji taip pat padidins biologinę įvairovę, pagerins oro kokybę, sumažins miestų keliamą triukšmą, padidins toleruotinas miesto karščio bangas ir apskritai pagerins gyvenimo miestuose kokybę. Partneriai iš 7 šalių parengs novatoriškus metodus ir priemones (pagrįstus žaliosios infrastruktūros naudojimu, bendruomenės dalyvavimu ir daugiapakopio valdymo koncepcijomis), kad būtų sukurti integruoti pažangūs miestų žaliojo valdymo modeliai. Šių naujų sprendimų taikymo būdas bus bendrai išbandytas vykdant bandomuosius veiksmus ir parengtas kaip žaliojo valdymo reformos gairės visoms Europos valdžios institucijoms gyventojų labui. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Vivre dans une grande ville pour avoir un parc ou un jardin juste à la porte est l’avantage que la plupart des chercheurs immobiliers recherchent. Ces légumes offrent une meilleure qualité de vie. Ils fournissent non seulement des installations récréatives et sportives, mais rendent également l’air plus propre, réduisent le bruit urbain et même améliorent le climat urbain. Cependant, s’ils ne sont pas en bonne forme, ils peuvent facilement se transformer en un poids et un «champ de bataille» permanent entre les habitants et les autorités responsables. Les ceintures vertes, souvent dispersées dans de nombreuses petites localités autour des grandes villes, sont les «poumons» de ces villes densément peuplées qui peuvent apporter divers avantages environnementaux, sociaux et économiques. Pour y parvenir, l’approche traditionnelle du pouvoir n’est plus suffisante et efficace. Comment ces espaces verts pourraient-ils être gérés avec sagesse grâce à la coopération des habitants et des différentes autorités, avec les outils du XXIe siècle, les ceintures vertes urbaines seront au centre de l’attention. Il existe une demande commune pour un meilleur fonctionnement des modèles d’exploitation en Europe centrale, mais les partenaires du projet ne seraient pas en mesure de développer eux-mêmes un nouveau système complexe. En améliorant les capacités de tous les acteurs grâce à ce travail conjoint, la gestion des espaces verts urbains deviendra plus efficace et intégrée dans les systèmes de management environnemental. Il augmentera également la biodiversité, améliorera la qualité de l’air, réduira le bruit urbain, les vagues de chaleur urbaines plus tolérables et améliorera généralement la qualité de vie dans les villes. Les partenaires de 7 pays mettront au point des méthodes et des outils innovants (basés sur l’utilisation d’infrastructures vertes, l’engagement communautaire et des concepts de gouvernance à plusieurs niveaux) conduisant à l’élaboration de modèles intégrés de gestion écologique intelligente et urbaine. La manière dont ces nouvelles solutions fonctionneront sera testée conjointement au moyen d’actions pilotes et élaborée dans un manuel servant de lignes directrices pour la réforme de la gouvernance verte à l’intention de toutes les autorités publiques en Europe, au bénéfice de la population. (French)
24 October 2022
0 references
Живеенето в голям град, за да има парк или градина точно на вратата е предимството, което повечето търсещи недвижими имоти търсят. Тези зеленчуци предлагат по-добро качество на живот. Те не само осигуряват развлекателни и спортни съоръжения, но и правят въздуха по-чист, намаляват градския шум и дори подобряват градския климат. Въпреки това, ако те не са в добра форма, те лесно могат да се превърнат в тежест и постоянно „поле на битка“ между жителите и отговорните власти. Зелените пояси, често разпръснати в много по-малки населени места около големите градове, са „белите дробове“ на тези гъсто населени градове, които могат да осигурят различни екологични, социални и икономически ползи. За да се постигне това, традиционният подход към властта вече не е достатъчен и ефективен. Как биха могли тези зелени площи да бъдат управлявани разумно чрез сътрудничеството на жителите и различните органи с инструментите на 21-ви век, градските зелени пояси ще бъдат в центъра на вниманието. Съществува общо търсене на по-добре функциониращи оперативни модели в Централна Европа, но партньорите по проекта няма да могат сами да разработят сложна нова система. Чрез подобряването на капацитета на всички участници чрез тази съвместна работа управлението на градските зелени площи ще стане по-ефективно и интегрирано в системите за управление на околната среда. Той също така ще увеличи биологичното разнообразие, ще подобри качеството на въздуха, ще намали градския шум, по-поносимите градски горещи вълни и като цяло ще подобри качеството на живот в градовете. Партньори от 7 държави ще разработят иновативни методи и инструменти (въз основа на използването на екологосъобразна инфраструктура, общностна ангажираност и концепции за многостепенно управление), водещи до разработването на интегрирани модели за интелигентно градско екологосъобразно управление. Начинът, по който работят тези нови решения, ще бъде тестван съвместно чрез пилотни действия и ще бъде разработен в наръчник, който служи като насоки за реформа на екологосъобразното управление за всички публични органи в Европа в полза на населението. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Ζώντας σε μια μεγάλη πόλη για να έχετε ένα πάρκο ή κήπο ακριβώς στην πόρτα είναι το πλεονέκτημα που αναζητούν οι περισσότεροι αιτούντες ακινήτων. Αυτά τα λαχανικά προσφέρουν καλύτερη ποιότητα ζωής. Όχι μόνο παρέχουν ψυχαγωγικές και αθλητικές εγκαταστάσεις, αλλά και καθαρίζουν τον αέρα, μειώνουν τον αστικό θόρυβο και βελτιώνουν ακόμη και το αστικό κλίμα. Ωστόσο, αν δεν είναι σε καλή κατάσταση, μπορούν εύκολα να μετατραπούν σε ένα βάρος και ένα μόνιμο «πεδίο μάχης» μεταξύ των κατοίκων και των αρμόδιων αρχών. Οι πράσινες ζώνες, συχνά διάσπαρτες σε πολλούς μικρότερους οικισμούς γύρω από μεγάλες πόλεις, είναι οι «πνεύμονες» αυτών των πυκνοκατοικημένων πόλεων που μπορούν να προσφέρουν διάφορα περιβαλλοντικά, κοινωνικά και οικονομικά οφέλη. Για να επιτευχθεί αυτό, η παραδοσιακή προσέγγιση της εξουσίας δεν είναι πλέον επαρκής και αποτελεσματική. Πώς θα μπορούσαν να διαχειριστούν με σύνεση αυτές τις περιοχές πρασίνου μέσω της συνεργασίας των κατοίκων και των διαφόρων αρχών, με τα εργαλεία του 21ου αιώνα, οι αστικές πράσινες ζώνες θα βρίσκονται στο επίκεντρο της προσοχής. Υπάρχει κοινή ζήτηση για καλύτερα λειτουργικά μοντέλα στην Κεντρική Ευρώπη, αλλά οι εταίροι του έργου δεν θα είναι σε θέση να αναπτύξουν από μόνοι τους ένα πολύπλοκο νέο σύστημα. Με τη βελτίωση της ικανότητας όλων των φορέων μέσω αυτού του κοινού έργου, η διαχείριση των αστικών χώρων πρασίνου θα καταστεί αποτελεσματικότερη και θα ενσωματωθεί στα συστήματα περιβαλλοντικής διαχείρισης. Θα αυξήσει επίσης τη βιοποικιλότητα, θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα, θα μειώσει τον αστικό θόρυβο, θα καταστήσει πιο ανεκτά τους αστικούς καύσωνες και γενικά θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής στις πόλεις. Οι εταίροι από 7 χώρες θα αναπτύξουν καινοτόμες μεθόδους και εργαλεία (με βάση τη χρήση πράσινων υποδομών, τη συμμετοχή της κοινότητας και τις έννοιες της πολυεπίπεδης διακυβέρνησης) που θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη ολοκληρωμένων μοντέλων έξυπνης αστικής πράσινης διαχείρισης. Ο τρόπος με τον οποίο λειτουργούν αυτές οι νέες λύσεις θα δοκιμαστεί από κοινού μέσω πιλοτικών δράσεων και θα αναπτυχθεί σε ένα εγχειρίδιο που θα χρησιμεύει ως κατευθυντήριες γραμμές για τη μεταρρύθμιση της πράσινης διακυβέρνησης για όλες τις δημόσιες αρχές στην Ευρώπη προς όφελος του πληθυσμού. (Greek)
24 October 2022
0 references
Att bo i en stor stad för att ha en park eller trädgård precis vid dörren är den fördel de flesta fastighetssökare letar efter. Dessa grönsaker ger en bättre livskvalitet. De tillhandahåller inte bara rekreations- och idrottsanläggningar, utan gör också luften renare, minskar stadsbullret och till och med förbättrar stadsklimatet. Men om de inte är i god form kan de lätt förvandlas till en tyngd och ett permanent ”stridsområde” mellan invånarna och de ansvariga myndigheterna. Gröna bälten, ofta spridda över många mindre bosättningar runt stora städer, är ”lungarna” i dessa tätbefolkade städer som kan ge olika miljömässiga, sociala och ekonomiska fördelar. För att uppnå detta är den traditionella inställningen till makt inte längre tillräcklig och effektiv. Hur skulle dessa grönområden kunna hanteras på ett klokt sätt genom samarbete mellan invånare och olika myndigheter, med 2000-talets verktyg kommer stadsgröna bälten att stå i centrum för uppmärksamheten. Det finns en gemensam efterfrågan på bättre fungerande verksamhetsmodeller i Centraleuropa, men projektpartner skulle inte kunna utveckla ett komplext nytt system på egen hand. Genom att förbättra kapaciteten hos alla aktörer genom detta gemensamma arbete kommer förvaltningen av grönområden i städerna att bli effektivare och integreras i miljöledningssystemen. Det kommer också att öka den biologiska mångfalden, förbättra luftkvaliteten, minska stadsbuller, mer tolerabla värmeböljor i städerna och generellt förbättra livskvaliteten i städerna. Partner från sju länder kommer att utveckla innovativa metoder och verktyg (baserat på användning av grön infrastruktur, samhällsengagemang och flernivåstyre) som leder till utveckling av integrerade smarta modeller för grön förvaltning i städer. Hur dessa nya lösningar fungerar kommer att testas gemensamt genom pilotprojekt och utvecklas i en handbok som fungerar som riktlinjer för reformen av den gröna styrningen för alla offentliga myndigheter i Europa till förmån för befolkningen. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Vivere in una grande città per avere un parco o un giardino proprio alla porta è il vantaggio che la maggior parte dei cercatori immobiliari stanno cercando. Queste verdure offrono una migliore qualità della vita. Non solo forniscono strutture ricreative e sportive, ma rendono l'aria più pulita, riducono il rumore urbano e persino migliorano il clima urbano. Tuttavia, se non sono in buona forma, possono facilmente trasformarsi in un peso e in un "campo di battaglia" permanente tra gli abitanti e le autorità responsabili. Le cinture verdi, spesso sparse in molti insediamenti più piccoli intorno alle grandi città, sono i "polmoni" di queste città densamente popolate che possono fornire vari benefici ambientali, sociali ed economici. Per raggiungere questo obiettivo, l'approccio tradizionale al potere non è più sufficiente ed efficace. Come potrebbero queste aree verdi essere gestite saggiamente attraverso la collaborazione di residenti e autorità diverse, con gli strumenti del 21º secolo, le cinture verdi urbane saranno al centro dell'attenzione? C'è una domanda comune di modelli operativi meglio funzionanti nell'Europa centrale, ma i partner di progetto non sarebbero in grado di sviluppare un nuovo sistema complesso da soli. Migliorando la capacità di tutti gli attori attraverso questo lavoro congiunto, la gestione degli spazi verdi urbani diventerà più efficiente e integrata nei sistemi di gestione ambientale. Aumenterà inoltre la biodiversità, migliorerà la qualità dell'aria, ridurrà il rumore urbano, le ondate di calore urbane più tollerabili e in generale migliorerà la qualità della vita nelle città. I partner di 7 paesi svilupperanno metodi e strumenti innovativi (basati sull'uso di infrastrutture verdi, sul coinvolgimento della comunità e su concetti di governance multilivello) che porteranno allo sviluppo di modelli di gestione verde urbana intelligente integrata. Il modo in cui queste nuove soluzioni funzionano saranno testate congiuntamente attraverso azioni pilota e sviluppate in un manuale che funge da linee guida per la riforma della governance verde per tutte le autorità pubbliche in Europa a beneficio della popolazione. (Italian)
24 October 2022
0 references
Asuminen suuressa kaupungissa, jossa on puisto tai puutarha aivan ovella, on etu, jota useimmat kiinteistönhakijat etsivät. Nämä kasvikset tarjoavat paremman elämänlaadun. Ne tarjoavat virkistys- ja urheilutiloja, mutta myös tekevät ilmasta puhtaamman, vähentävät kaupunkien melua ja jopa parantavat kaupunkiilmastoa. Kuitenkin, jos ne eivät ole hyvässä kunnossa, ne voivat helposti muuttua painoksi ja pysyväksi ”taistelukentäksi” asukkaiden ja vastuussa olevien viranomaisten välillä. Vihreät vyöt, jotka ovat usein hajallaan monissa pienemmissä asutuskeskuksissa suurten kaupunkien ympärillä, ovat näiden tiheästi asuttujen kaupunkien ”lungs”, jotka voivat tarjota erilaisia ympäristöön liittyviä, sosiaalisia ja taloudellisia hyötyjä. Tämän saavuttamiseksi perinteinen lähestymistapa valtaan ei ole enää riittävä ja tehokas. Miten näitä viheralueita voitaisiin hoitaa viisaasti asukkaiden ja eri viranomaisten yhteistyön avulla 2000-luvun työkaluilla, kaupunkien vihreät vyöhykkeet ovat huomion keskiössä. Toimivammille toimintamalleille on yhteistä kysyntää Keski-Euroopassa, mutta hankekumppanit eivät pystyisi kehittämään monimutkaista uutta järjestelmää yksinään. Parantamalla kaikkien toimijoiden valmiuksia yhteisellä työllä kaupunkien viheralueiden hallinta tehostuu ja integroidaan ympäristöjärjestelmiin. Se myös lisää biologista monimuotoisuutta, parantaa ilmanlaatua, vähentää kaupunkien melua, siedettävämpiä kaupunkien lämpöaaltoja ja parantaa yleisesti elämänlaatua kaupungeissa. Kumppanit seitsemästä maasta kehittävät innovatiivisia menetelmiä ja välineitä (jotka perustuvat vihreän infrastruktuurin käyttöön, yhteisön sitoutumiseen ja monitasoisen hallinnon käsitteisiin), jotka johtavat yhdennettyjen älykkäiden kaupunkien vihreän hallinnan mallien kehittämiseen. Tapaa, jolla nämä uudet ratkaisut toimivat, testataan yhdessä pilottitoiminnalla ja kehitetään käsikirjassa, joka toimii ohjenuorana vihreän hallinnon uudistamiselle kaikille Euroopan viranomaisille väestön hyväksi. (Finnish)
24 October 2022
0 references
At bo i en stor by for at have en park eller have lige ved døren er den fordel, de fleste ejendomssøgende er på udkig efter. Disse grøntsager giver en bedre livskvalitet. De giver ikke kun fritids- og sportsfaciliteter, men gør også luften renere, reducerer bystøjen og forbedrer endda byklimaet. Men hvis de ikke er i god form, kan de nemt blive til en vægt og en permanent "kampfelt" mellem indbyggerne og de ansvarlige myndigheder. Grønne bælter, ofte spredt over mange mindre bosættelser omkring store byer, er "lunge" af disse tætbefolkede byer, der kan give forskellige miljømæssige, sociale og økonomiske fordele. For at opnå dette er den traditionelle tilgang til magt ikke længere tilstrækkelig og effektiv. Hvordan kan disse grønne områder forvaltes klogt gennem samarbejde mellem beboere og forskellige myndigheder, med redskaberne i det 21. århundrede vil byernes grønne bælter være i centrum for opmærksomheden. Der er en fælles efterspørgsel efter bedre fungerende driftsmodeller i Centraleuropa, men projektpartnerne ville ikke være i stand til at udvikle et komplekst nyt system alene. Ved at forbedre kapaciteten hos alle aktører gennem dette fælles arbejde vil forvaltningen af grønne områder i byerne blive mere effektiv og integreret i miljøledelsessystemerne. Det vil også øge biodiversiteten, forbedre luftkvaliteten, reducere støj i byerne, mere tålelige varmebølger i byerne og generelt forbedre livskvaliteten i byerne. Partnere fra 7 lande vil udvikle innovative metoder og værktøjer (baseret på anvendelse af grøn infrastruktur, lokalsamfundsengagement og flerniveaustyringskoncepter), der fører til udvikling af integrerede modeller for intelligent grøn forvaltning i byer. Den måde, hvorpå disse nye løsninger fungerer, vil blive afprøvet i fællesskab gennem pilotprojekter og udviklet i en håndbog, der tjener som retningslinjer for en reform af den grønne forvaltning for alle offentlige myndigheder i Europa til gavn for befolkningen. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é maireachtáil i gcathair mhór go bhfuil páirc nó gairdín ceart ag an doras an buntáiste is mó lucht iarrtha eastát réadach ag lorg. Tairgeann na glasraí seo caighdeán saoil níos fearr. Ní hamháin go gcuireann siad áiseanna áineasa agus spóirt ar fáil, ach déanann siad an t-aer níos glaine, laghdaíonn siad torann uirbeach agus fiú feabhsaíonn siad an aeráid uirbeach. Mar sin féin, más rud é nach bhfuil siad i gcruth maith, is féidir leo meáchan a dhéanamh go héasca agus “réimse catha” buan idir na háitritheoirí agus na húdaráis fhreagracha. Is iad criosanna glasa, atá scaipthe go minic ar fud go leor lonnaíochtaí beaga ar fud cathracha móra, “scamhóga” na gcathracha dlúthdhaonra seo a d’fhéadfadh tairbhí comhshaoil, sóisialta agus eacnamaíocha éagsúla a sholáthar. Chun seo a bhaint amach, níl an cur chuige traidisiúnta maidir le cumhacht leordhóthanach agus éifeachtach a thuilleadh. Conas a d’fhéadfaí na limistéir ghlasa sin a bhainistiú go críonna trí chomhoibriú na gcónaitheoirí agus na n-údarás éagsúil, le huirlisí an 21d haois, beidh aird lárnach ag criosanna glasa uirbeacha. Tá éileamh coiteann ar shamhlacha oibriúcháin a fheidhmíonn níos fearr i Lár na hEorpa, ach ní bheadh comhpháirtithe tionscadail in ann córas casta nua a fhorbairt as a stuaim féin. Trí fheabhas a chur ar acmhainneacht na ngníomhaithe uile tríd an obair chomhpháirteach sin, beidh bainistiú spásanna glasa uirbeacha níos éifeachtúla agus níos comhtháite i gcórais bainistíochta comhshaoil. Ina theannta sin, méadóidh sé an bhithéagsúlacht, feabhsóidh sé cáilíocht an aeir, laghdófar torann uirbeach, laghdófar tonnta teasa uirbeacha níos inghlactha agus cuirfear feabhas go ginearálta ar cháilíocht na beatha i gcathracha. Forbróidh comhpháirtithe ó 7 dtír modhanna agus uirlisí nuálacha (bunaithe ar úsáid an bhonneagair ghlais, rannpháirtíocht an phobail agus coincheapa rialachais il-leibhéil) as a dtiocfaidh forbairt samhlacha comhtháite cliste bainistíochta glaise uirbí. Déanfar an chaoi a n-oibríonn na réitigh nua sin a thástáil go comhpháirteach trí ghníomhaíochtaí píolótacha agus déanfar iad a fhorbairt i lámhleabhar a bheidh mar threoirlínte d’athchóiriú rialachais ghlais do na húdaráis phoiblí uile san Eoraip ar mhaithe leis an bpobal. (Irish)
24 October 2022
0 references
Das Leben in einer großen Stadt, um einen Park oder Garten direkt vor der Tür zu haben, ist der Vorteil, den die meisten Immobiliensuchenden suchen. Dieses Gemüse bietet eine bessere Lebensqualität. Sie bieten nicht nur Freizeit- und Sporteinrichtungen, sondern machen auch die Luft sauberer, reduzieren den Stadtlärm und verbessern sogar das städtische Klima. Wenn sie jedoch nicht in guter Verfassung sind, können sie leicht zu einem Gewicht und zu einem permanenten „Kampffeld“ zwischen den Bewohnern und den zuständigen Behörden werden. Grüne Gürtel, die oft über viele kleinere Siedlungen in Großstädten verstreut sind, sind die „Lunge“ dieser dicht besiedelten Städte, die verschiedene ökologische, soziale und wirtschaftliche Vorteile bieten können. Um dies zu erreichen, ist die traditionelle Herangehensweise an die Macht nicht mehr ausreichend und effektiv. Wie könnten diese Grünflächen durch die Zusammenarbeit von Bewohnern und verschiedenen Behörden mit den Werkzeugen des 21. Jahrhunderts sinnvoll verwaltet werden, werden städtische Grüngürtel im Mittelpunkt stehen. Es besteht eine gemeinsame Forderung nach besser funktionierenden Betriebsmodellen in Mitteleuropa, Projektpartner wären jedoch nicht in der Lage, alleine ein komplexes neues System zu entwickeln. Durch die Verbesserung der Kapazitäten aller Akteure durch diese gemeinsame Arbeit wird das Management städtischer Grünflächen effizienter und in Umweltmanagementsysteme integriert. Sie wird auch die biologische Vielfalt erhöhen, die Luftqualität verbessern, den Stadtlärm verringern, die Hitzewellen in Städten verträglicher machen und die Lebensqualität in Städten allgemein verbessern. Partner aus sieben Ländern werden innovative Methoden und Instrumente entwickeln (basierend auf der Nutzung grüner Infrastruktur, Gemeinschaftsengagement und Multi-Level-Governance-Konzepten), die zur Entwicklung integrierter Smart Urban Green Management-Modelle führen. Die Funktionsweise dieser neuen Lösungen wird gemeinsam durch Pilotmaßnahmen erprobt und in einem Handbuch entwickelt, das als Leitlinien für die Reform der grünen Governance für alle öffentlichen Stellen in Europa zum Wohle der Bevölkerung dient. (German)
24 October 2022
0 references
Elamine suures linnas, kus on park või aed otse ukse juures, on eelis, mida enamik kinnisvaraotsijaid otsib. Need köögiviljad pakuvad paremat elukvaliteeti. Need mitte ainult ei paku puhke- ja spordirajatisi, vaid muudavad ka õhu puhtamaks, vähendavad linnamüra ja parandavad isegi linnakliimat. Kuid kui nad ei ole heas vormis, võivad nad kergesti muutuda raskuseks ja püsivaks lahinguväljaks elanike ja vastutavate ametiasutuste vahel. Rohelised vööd, mis on sageli hajutatud paljude väiksemate asulate vahel suurte linnade ümber, on nende tihedalt asustatud linnade „lukud“, mis võivad pakkuda erinevaid keskkonnaalaseid, sotsiaalseid ja majanduslikke eeliseid. Selle saavutamiseks ei ole traditsiooniline lähenemine võimule enam piisav ja tõhus. Kuidas saaks neid rohealasid arukalt majandada elanike ja erinevate ametiasutuste koostöös 21. sajandi vahenditega, on tähelepanu keskmes linnarohelised vööd. Kesk-Euroopas on ühine nõudlus paremini toimivate tegevusmudelite järele, kuid projektipartnerid ei suudaks ise keerukat uut süsteemi välja töötada. Parandades kõigi osalejate suutlikkust selle ühistöö kaudu, muutub linna haljasalade haldamine tõhusamaks ja integreeritakse keskkonnajuhtimissüsteemidesse. Samuti suurendab see bioloogilist mitmekesisust, parandab õhukvaliteeti, vähendab linnamüra, talutavamaid linnasoojuslained ja parandab üldiselt elukvaliteeti linnades. Partnerid seitsmest riigist töötavad välja uuenduslikud meetodid ja vahendid (mis põhinevad rohelise taristu kasutamisel, kogukonna kaasamisel ja mitmetasandilise valitsemise kontseptsioonidel), mille tulemusel töötatakse välja integreeritud arukad linnakeskkonna keskkonnahoidlikud juhtimismudelid. Seda, kuidas need uued lahendused toimivad, katsemeetmete abil ühiselt katsetatakse ja töötatakse välja käsiraamatus, mis on suunisteks keskkonnahoidliku valitsemise reformile kõigi Euroopa avaliku sektori asutuste jaoks, mis toob kasu elanikkonnale. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Živjeti u velikom gradu kako bi imali park ili vrt na vratima je prednost koju traži većina tražitelja nekretnina. Ovo povrće pruža bolju kvalitetu života. Oni ne samo da pružaju rekreacijske i sportske sadržaje, već i čine zrak čišćim, smanjuju urbanu buku i čak poboljšavaju urbanu klimu. Međutim, ako nisu u dobroj formi, lako se mogu pretvoriti u težinu i trajno „područje borbe” između stanovnika i odgovornih vlasti. Zeleni pojasevi, često raspršeni po mnogim manjim naseljima oko velikih gradova, „pluća” su tih gusto naseljenih gradova koji mogu pružiti različite ekološke, društvene i gospodarske koristi. Da bi se to postiglo, tradicionalni pristup moći više nije dovoljan i učinkovit. Kako bi se tim zelenim područjima moglo pametno upravljati suradnjom stanovnika i različitih vlasti, uz pomoć alata 21. stoljeća, u središtu pozornosti bit će urbani zeleni pojasevi. Postoji zajednička potražnja za boljim funkcionalnim operativnim modelima u srednjoj Europi, ali projektni partneri sami ne bi mogli razviti složen novi sustav. Poboljšanjem kapaciteta svih sudionika tim zajedničkim radom upravljanje gradskim zelenim površinama postat će učinkovitije i integriranije u sustave upravljanja okolišem. Također će povećati biološku raznolikost, poboljšati kvalitetu zraka, smanjiti buku u gradovima, podnošljivije gradske toplinske valove i općenito poboljšati kvalitetu života u gradovima. Partneri iz sedam zemalja razvit će inovativne metode i alate (na temelju upotrebe zelene infrastrukture, angažmana zajednice i koncepata višerazinskog upravljanja) koji će dovesti do razvoja integriranih modela pametnog zelenog upravljanja u gradovima. Način na koji ta nova rješenja funkcioniraju zajednički će se testirati u okviru pilot-aktivnosti i razviti u priručniku koji služi kao smjernice za reformu zelenog upravljanja za sva javna tijela u Europi u korist stanovništva. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Bydlení ve velkém městě mít park nebo zahradu přímo u dveří je výhodou, kterou většina hledajících nemovitostí hledají. Tato zelenina nabízí lepší kvalitu života. Poskytují nejen rekreační a sportovní zařízení, ale také čistí vzduch, snižují hluk ve městech a dokonce zlepšují městské klima. Pokud však nejsou v dobré kondici, mohou se snadno proměnit v váhu a trvalé „bojiště“ mezi obyvateli a odpovědnými orgány. Zelené pásy, často roztroušené po mnoha menších osadách po velkých městech, jsou „plícemi“ těchto hustě obydlených měst, která mohou přinést různé environmentální, sociální a ekonomické přínosy. Aby toho bylo dosaženo, tradiční přístup k moci již není dostatečný a účinný. Jak by tyto zelené oblasti mohly být řízeny moudře prostřednictvím spolupráce obyvatel a různých orgánů, s nástroji 21. století, městské zelené pásy budou v centru pozornosti. Existuje společná poptávka po lépe fungujících provozních modelech ve střední Evropě, ale partneři projektu by sami nebyli schopni vyvinout komplexní nový systém. Zlepšením kapacity všech aktérů prostřednictvím této společné práce se řízení městských zelených ploch stane účinnějším a integrovaným do systémů environmentálního řízení. Zvýší také biologickou rozmanitost, zlepší kvalitu ovzduší, sníží hluk ve městech, snáze toleruje městské vlny veder a obecně zlepší kvalitu života ve městech. Partneři ze sedmi zemí budou vyvíjet inovativní metody a nástroje (na základě využívání zelené infrastruktury, zapojení komunit a víceúrovňové správy), které povedou k rozvoji integrovaných modelů inteligentního řízení zeleně ve městech. Způsob, jakým tato nová řešení fungují, budou společně testovány prostřednictvím pilotních akcí a vypracovány v příručce, která bude sloužit jako pokyny pro reformu zelené správy pro všechny veřejné orgány v Evropě ve prospěch obyvatelstva. (Czech)
24 October 2022
0 references
Mieszkanie w dużym mieście, aby mieć park lub ogród tuż przy drzwiach, to taka zaleta, której szuka większość poszukiwaczy nieruchomości. Takie warzywa oferują lepszą jakość życia. Zapewniają one nie tylko zaplecze rekreacyjne i sportowe, ale także sprawiają, że powietrze jest czystsze, zmniejszają hałas miejski, a nawet poprawiają klimat miejski. Jednak jeśli nie są w dobrej formie, mogą łatwo przekształcić się w ciężar i stałe „pole bitwy” między mieszkańcami a odpowiedzialnymi władzami. Pasy zielone, często rozsiane na wielu mniejszych osadach wokół dużych miast, są „płucami” tych gęsto zaludnionych miast, które mogą zapewnić różne korzyści środowiskowe, społeczne i gospodarcze. Aby to osiągnąć, tradycyjne podejście do władzy nie jest już wystarczające i skuteczne. W jaki sposób można by mądrze zarządzać tymi obszarami zielonymi poprzez współpracę mieszkańców i różnych władz, przy użyciu narzędzi XXI wieku w centrum uwagi znajdą się miejskie zielone pasy. Istnieje wspólne zapotrzebowanie na lepiej funkcjonujące modele operacyjne w Europie Środkowej, jednak partnerzy projektu nie mieliby możliwości samodzielnego opracowania złożonego nowego systemu. Dzięki poprawie zdolności wszystkich podmiotów dzięki tym wspólnym pracom zarządzanie miejskimi przestrzeniami zielonymi stanie się bardziej wydajne i bardziej zintegrowane w ramach systemów zarządzania środowiskowego. Doprowadzi to również do zwiększenia bioróżnorodności, poprawy jakości powietrza, zmniejszenia hałasu miejskiego, bardziej znośnych miejskich fal upałów i ogólnie poprawy jakości życia w miastach. Partnerzy z 7 krajów opracują innowacyjne metody i narzędzia (w oparciu o stosowanie zielonej infrastruktury, zaangażowanie społeczności i koncepcje wielopoziomowego sprawowania rządów) prowadzące do stworzenia zintegrowanych modeli inteligentnego zarządzania miejskimi terenami zielonymi. Sposób działania tych nowych rozwiązań zostanie przetestowany wspólnie za pomocą działań pilotażowych i opracowany w podręczniku służącym jako wytyczne dotyczące reformy zarządzania obszarami zielonymi dla wszystkich organów publicznych w Europie z korzyścią dla mieszkańców. (Polish)
24 October 2022
0 references
Dzīvošana lielā pilsētā, lai būtu parku vai dārzu tieši pie durvīm, ir priekšrocība, ko visvairāk meklē nekustamā īpašuma meklētāji. Šie dārzeņi piedāvā labāku dzīves kvalitāti. Tie ne tikai nodrošina atpūtas un sporta iespējas, bet arī padara gaisu tīrāku, samazina pilsētas troksni un pat uzlabo pilsētas klimatu. Tomēr, ja tie nav labā formā, viņi var viegli pārvērst svaru un pastāvīgu “kaujas lauku” starp iedzīvotājiem un atbildīgajām iestādēm. Zaļās joslas, kas bieži vien ir izkliedētas daudzās mazākās apdzīvotās vietās ap lielajām pilsētām, ir šo blīvi apdzīvoto pilsētu “lungs”, kas var sniegt dažādus vides, sociālos un ekonomiskos ieguvumus. Lai to panāktu, tradicionālā pieeja pie varas vairs nav pietiekama un efektīva. Kā šīs zaļās zonas varētu gudri pārvaldīt, sadarbojoties iedzīvotājiem un dažādām iestādēm, izmantojot 21. gadsimta instrumentus, uzmanības centrā būs pilsētu zaļās joslas. Centrāleiropā ir kopīgs pieprasījums pēc labāk funkcionējošiem darbības modeļiem, bet projektu partneri paši nevarētu izstrādāt sarežģītu jaunu sistēmu. Uzlabojot visu dalībnieku spējas ar šo kopīgo darbu, pilsētu zaļo zonu pārvaldība kļūs efektīvāka un integrēta vides pārvaldības sistēmās. Tas arī palielinās bioloģisko daudzveidību, uzlabos gaisa kvalitāti, samazinās troksni pilsētās, vairāk pieļaujamās pilsētas karstuma viļņus un kopumā uzlabos dzīves kvalitāti pilsētās. Partneri no 7 valstīm izstrādās inovatīvas metodes un rīkus (pamatojoties uz zaļās infrastruktūras izmantošanu, kopienas iesaisti un daudzlīmeņu pārvaldības koncepcijām), kā rezultātā tiks izstrādāti integrēti viedi pilsētu zaļās pārvaldības modeļi. Veids, kā šie jaunie risinājumi darbojas, tiks kopīgi pārbaudīts, izmantojot izmēģinājuma pasākumus, un tie tiks izstrādāti rokasgrāmatā, kas kalpos kā vadlīnijas zaļās pārvaldības reformai visām Eiropas publiskajām iestādēm iedzīvotāju labā. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Yes
0 references