Czech-Austrian Center for Supracellular Medical Research (Q4298141)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298141 in Austria, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Czech-Austrian Center for Supracellular Medical Research |
Project Q4298141 in Austria, Czechia |
Statements
1,344,573.24 Euro
0 references
1,581,850.87 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 September 2019
0 references
University of Applied Sciences Upper Austria Research & Development Ltd.
0 references
48°58'41.70"N, 14°26'47.36"E
0 references
48°9'17.35"N, 14°0'40.18"E
0 references
50°1'4.15"N, 14°27'59.22"E
0 references
The aim of this cross-border cooperation is the establishment of a medical technology center. This will enable new and application-oriented research to produce organ-like carrier structures in the field of biotechnology - with a special focus on tissue engineering - and, in the long run, to establish a collaborative network between the institutions involved. Using structuring techniques on the Austrian side, and nanoscopic and macroscopic analysis techniques on the Czech side, model systems will be developed that allow the examination of biological tissue and their behaviour. The first application example is the production of a three-dimensional model system for a blood vessel, which enables research into the buildup mechanisms, the reaction to various substances (e.g. cholesterol and glucose) and their stimulation within a blood vessel. This will enable further research into the emergence and development of arteriosclerosis and serve metabolism analyses across the blood-brain barrier. Monitoring of the artificially created vascular system populated with biological cells is planned, and/or monitoring their reactions to different conditions and creating a model system for the formation of so-called plaques (vascular occlusions due to cellular and biomolecular deposits). The model also allows the study of the blood-brain barrier in view of the transport of pathogenic viruses, e.g. the trigger of tick-borne encephalitis (TBE). The knowledge gained in the field of lithographic structuring in the course of the generation of the vessels on the one hand, and biomolecular analysis at the nanometer scale on the other, offers the potential for Austria and the Czech Republic to participate in a unique and promising future-oriented technology in the field of biosensor technology. Surfaces produced here can be used in a variety of molecular sensors (e.g. pregnancy tests, protein chips, etc), as well as in the manufacture of 3D cell support structures that can be used for stimulated cell differentiation (artificial organs, individualised implant and prosthesis research). Another important focus is the improvement of the working and educational conditions of the participating institutions in the region. Prospects for cross-border education and top-notch research are among the advantages, as well as measures to facilitate the mobility of highly qualified employees and students and their supra-regional exchange of knowledge. (English)
0.9734934777956624
0 references
Formålet med dette grænseoverskridende samarbejde er at etablere et medicinsk teknologicenter. Dette vil gøre det muligt for ny og anvendelsesorienteret forskning at producere organlignende bærestrukturer inden for bioteknologi — med særligt fokus på vævsteknik — og på lang sigt at etablere et samarbejdsnetværk mellem de involverede institutioner. Ved hjælp af struktureringsteknikker på den østrigske side og nanoskopiske og makroskopiske analyseteknikker på tjekkisk side vil der blive udviklet modelsystemer, der gør det muligt at undersøge biologisk væv og deres adfærd. Det første applikationseksempel er produktionen af et tredimensionelt modelsystem til et blodkar, som muliggør forskning i ophobningsmekanismerne, reaktionen på forskellige stoffer (f.eks. kolesterol og glukose) og deres stimulering i et blodkar. Dette vil muliggøre yderligere forskning i fremkomsten og udviklingen af arteriosklerose og tjene metabolismeanalyser på tværs af blod-hjernebarrieren. Overvågning af det kunstigt skabte vaskulære system befolket med biologiske celler er planlagt, og/eller overvåge deres reaktioner på forskellige forhold og skabe et modelsystem til dannelse af såkaldte plaques (vaskulære okklusioner på grund af cellulære og biomolekylære aflejringer). Modellen gør det også muligt at undersøge blod-hjernebarrieren med henblik på transport af patogene vira, f.eks. udløseren af tick-borne encephalitis (TBE). Den viden, der er opnået inden for litografisk strukturering i løbet af genereringen af fartøjerne på den ene side, og biomolekylær analyse på nanometerskalaen på den anden side, giver Østrig og Tjekkiet mulighed for at deltage i en unik og lovende fremtidsorienteret teknologi inden for biosensorteknologi. Overflader, der produceres her, kan anvendes i en række molekylære sensorer (f.eks. graviditetstest, proteinchips osv.) samt til fremstilling af 3D-cellestøttestrukturer, der kan anvendes til stimuleret celledifferentiering (kunstige organer, individualiseret implantat og proteseforskning). Et andet vigtigt fokus er forbedringen af arbejds- og uddannelsesforholdene for de deltagende institutioner i regionen. Udsigterne for grænseoverskridende uddannelse og forskning i topkvalitet er blandt fordelene, samt foranstaltninger til fremme af mobiliteten for højt kvalificerede arbejdstagere og studerende og deres overregionale udveksling af viden. (Danish)
4 November 2022
0 references
Ziel dieser grenzüberschreitenden Zusammenarbeit ist die Einrichtung eines Medizintechnikzentrums. Dies ermöglicht neue und anwendungsorientierte Forschung, organähnliche Trägerstrukturen im Bereich der Biotechnologie – mit besonderem Schwerpunkt Tissue Engineering – herzustellen und langfristig ein kollaboratives Netzwerk zwischen den beteiligten Institutionen aufzubauen. Mit Hilfe von Strukturierungstechniken auf österreichischer Seite sowie nanoskopischen und makroskopischen Analysetechniken auf tschechischer Seite werden Modellsysteme entwickelt, die die Untersuchung von biologischem Gewebe und deren Verhalten ermöglichen. Das erste Anwendungsbeispiel ist die Herstellung eines dreidimensionalen Modellsystems für ein Blutgefäß, das die Erforschung der Aufbaumechanismen, der Reaktion auf verschiedene Substanzen (z. B. Cholesterin und Glukose) und deren Stimulation innerhalb eines Blutgefäßes ermöglicht. Dies wird eine weitere Erforschung der Entstehung und Entwicklung von Arteriosklerose ermöglichen und Metabolismusanalysen über die Blut-Hirn-Schranke hinweg ermöglichen. Die Überwachung des künstlich erzeugten Gefäßsystems mit biologischen Zellen ist geplant und/oder deren Reaktionen auf unterschiedliche Bedingungen zu überwachen und ein Modellsystem zur Bildung sogenannter Plaques (vaskuläre Okklusionen aufgrund zellulärer und biomolekularer Ablagerungen) zu schaffen. Das Modell ermöglicht auch die Untersuchung der Blut-Hirn-Schranke im Hinblick auf den Transport von pathogenen Viren, z. B. dem Auslöser von Zecken-getragener Enzephalitis (TBE). Das Wissen auf dem Gebiet der lithographischen Strukturierung im Zuge der Erzeugung der Gefäße einerseits und der biomolekularen Analyse im Nanometermaßstab andererseits bietet Österreich und Tschechien das Potenzial, sich an einer einzigartigen und vielversprechenden zukunftsorientierten Technologie im Bereich der Biosensorik zu beteiligen. Hier hergestellte Oberflächen können in einer Vielzahl von molekularen Sensoren (z. B. Schwangerschaftstests, Proteinchips usw.) sowie in der Herstellung von 3D-Zellträgerstrukturen eingesetzt werden, die zur stimulierten Zelldifferenzierung (künstliche Organe, individualisierte Implantat- und Prothesenforschung) eingesetzt werden können. Ein weiterer wichtiger Schwerpunkt ist die Verbesserung der Arbeits- und Bildungsbedingungen der teilnehmenden Institutionen in der Region. Perspektiven für grenzüberschreitende Bildung und Spitzenforschung gehören zu den Vorteilen sowie Maßnahmen zur Förderung der Mobilität von hochqualifizierten Arbeitnehmern und Studierenden sowie deren überregionalen Wissensaustausch. (German)
4 November 2022
0 references
Cílem této přeshraniční spolupráce je zřízení zdravotnického technologického centra. To umožní nový a aplikovaný výzkum produkovat orgány podobné nosné struktury v oblasti biotechnologie – se zvláštním zaměřením na tkáňové inženýrství – a v dlouhodobém horizontu vytvořit kooperativní síť mezi zúčastněnými institucemi. Pomocí strukturovacích technik na rakouské straně a nanoskopických a makroskopických analytických technik na české straně budou vyvinuty modelové systémy, které umožní vyšetření biologické tkáně a jejich chování. Prvním aplikačním příkladem je výroba trojrozměrného modelového systému pro krevní cévy, který umožňuje výzkum mechanismů hromadění, reakce na různé látky (např. cholesterol a glukóza) a jejich stimulaci v krevní cévě. To umožní další výzkum vzniku a vývoje arteriosklerózy a poslouží metabolickým analýzám přes hematoencefalickou bariéru. Je plánováno monitorování uměle vytvořeného cévního systému obydleného biologickými buňkami a/nebo monitorování jejich reakcí na různé podmínky a vytvoření modelového systému pro tvorbu tzv. plaků (vaskulární okluze způsobená buněčnými a biomolekulárními usazeninami). Model také umožňuje studium bariéry krve-mozku s ohledem na přenos patogenních virů, např. spouštěče klíšťové encefalitidy (TBE). Poznatky získané v oblasti litografického strukturování v průběhu výroby plavidel na jedné straně a biomolekulární analýza v nanometrové stupnici na straně druhé nabízí Rakousku a České republice potenciál podílet se na jedinečné a slibné technologii orientované na budoucnost v oblasti biosenzorové technologie. Povrchy zde vyrobené mohou být použity v různých molekulárních senzorech (např. těhotenské testy, proteinové čipy atd.), stejně jako při výrobě 3D podpůrných struktur buněk, které lze použít pro stimulovanou buněčnou diferenciaci (umělé orgány, individualizované implantáty a výzkum protézy). Dalším důležitým zaměřením je zlepšení pracovních a vzdělávacích podmínek zúčastněných institucí v regionu. Mezi výhody patří vyhlídky na přeshraniční vzdělávání a špičkový výzkum, jakož i opatření usnadňující mobilitu vysoce kvalifikovaných zaměstnanců a studentů a jejich nadregionální výměnu znalostí. (Czech)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don chomhar trasteorann seo ionad teicneolaíochta leighis a bhunú. Cuirfidh sé sin ar chumas taighde nua atá dírithe ar fheidhmeanna struchtúir iompróra atá cosúil le horgáin a tháirgeadh i réimse na biteicneolaíochta — agus béim ar leith á leagan ar innealtóireacht fíochán — agus, san fhadtéarma, líonra comhoibríoch a bhunú idir na hinstitiúidí lena mbaineann. Ag baint úsáide as teicnící struchtúraithe ar thaobh na hOstaire, agus as teicnící anailíse nanascópacha agus macrascópacha ar thaobh na Seice, forbrófar samhailchórais lena bhféadfar scrúdú a dhéanamh ar fhíochán bitheolaíoch agus ar a n-iompar. Is é an chéad sampla iarratais ná córas samhail tríthoiseach a tháirgeadh le haghaidh soitheach fola, a chuireann ar chumas taighde a dhéanamh ar na meicníochtaí tógála, an t-imoibriú ar shubstaintí éagsúla (e.g. colaistéaról agus glúcós) agus a spreagadh laistigh de shoitheach fola. Leis sin, beifear in ann tuilleadh taighde a dhéanamh ar theacht chun cinn agus ar fhorbairt arteriosclerosis agus freastal ar anailísí meitibileachta ar fud na bacainne fola-inchinn. Tá sé beartaithe faireachán a dhéanamh ar an gcóras soithíoch a cruthaíodh go saorga ina bhfuil cealla bitheolaíocha, agus/nó faireachán a dhéanamh ar a n-imoibrithe ar dhálaí éagsúla agus samhailchóras a chruthú chun plaiceanna mar a thugtar orthu a chruthú (occlusions soithíoch mar gheall ar thaiscí ceallacha agus bithmhóilíneacha). Ceadaíonn an tsamhail freisin staidéar a dhéanamh ar an mbacainn fola-inchinn i bhfianaise iompar víris pataigineacha, e.g. spreagadh einceifilíteas tic-iompartha (TBE). Leis an eolas a fuarthas i réimse an struchtúraithe liteagrafacha le linn na soithí a ghiniúint ar thaobh amháin, agus leis an anailís bhithmhóilíneach ar scála nanaiméadair ar an taobh eile, tá an acmhainneacht ag an Ostair agus ag Poblacht na Seice páirt a ghlacadh i dteicneolaíocht uathúil a bhfuil gealladh fúithi i réimse na teicneolaíochta bithbhraiteora. Is féidir dromchlaí a tháirgtear anseo a úsáid i réimse braiteoirí móilíneacha (e.g. tástálacha toirchis, sceallóga próitéine, etc), agus i monarú struchtúr tacaíochta cille 3D is féidir a úsáid le haghaidh difreáil spreagtha cille (orgáin shaorga, taighde indibhidiúlaithe ionchlannáin agus próistéise). Fócas tábhachtach eile is ea feabhas a chur ar dhálaí oibre agus oideachais na n-institiúidí rannpháirteacha sa réigiún. I measc na mbuntáistí atá ann tá na hionchais maidir le hoideachas trasteorann agus taighde den chéad scoth, chomh maith le bearta chun soghluaisteacht fostaithe agus mac léinn ardcháilithe a éascú mar aon lena malartú forréigiúnach eolais. (Irish)
4 November 2022
0 references
Celem tej współpracy transgranicznej jest utworzenie centrum technologii medycznej. Umożliwi to nowym i ukierunkowanym na zastosowanie badaniom tworzenie struktur nośnych podobnych do narządów w dziedzinie biotechnologii – ze szczególnym uwzględnieniem inżynierii tkankowej – oraz, w dłuższej perspektywie, ustanowienie sieci współpracy między zaangażowanymi instytucjami. Korzystając z technik konstrukcyjnych po stronie austriackiej oraz technik analizy nanoskopowej i makroskopowej po stronie czeskiej, opracowane zostaną systemy modelowe umożliwiające badanie tkanek biologicznych i ich zachowania. Pierwszym przykładem zastosowania jest wytwarzanie trójwymiarowego systemu modelowego dla naczynia krwionośnego, który umożliwia badania mechanizmów gromadzenia się, reakcji na różne substancje (np. cholesterolu i glukozy) oraz ich stymulacji w naczyniu krwionośnym. Umożliwi to dalsze badania nad pojawieniem się i rozwojem miażdżycy i będzie służyć analizom metabolizmu w obrębie bariery krew-mózg. Planowane jest monitorowanie sztucznie utworzonego układu naczyniowego wypełnionego komórkami biologicznymi i/lub monitorowanie ich reakcji na różne warunki oraz stworzenie modelowego systemu tworzenia tzw. płyt naczyniowych (zgryz naczyniowy z powodu złogów komórkowych i biomolekularnych). Model umożliwia również badanie bariery krew-mózg w celu transportu wirusów chorobotwórczych, np. wyzwalania kleszczowego zapalenia mózgu (TBE). Wiedza zdobyta w dziedzinie struktury litograficznej w trakcie generacji statków z jednej strony, a analiza biomolekularna w skali nanometrów z drugiej, daje Austrii i Czechom możliwość udziału w unikalnej i obiecującej przyszłościowej technologii w dziedzinie technologii biosensorów. Produkowane tu powierzchnie mogą być wykorzystywane w różnych czujnikach molekularnych (np. testy ciążowe, chipy białkowe itp.), a także w produkcji struktur podtrzymujących komórki 3D, które mogą być wykorzystywane do stymulowania różnicowania komórek (sztuczne narządy, zindywidualizowane badania implantów i protez). Kolejnym ważnym tematem jest poprawa warunków pracy i edukacji uczestniczących instytucji w regionie. Perspektywy kształcenia transgranicznego i najwyższej klasy badań naukowych należą do korzyści, a także środki ułatwiające mobilność wysoko wykwalifikowanych pracowników i studentów oraz ich ponadregionalną wymianę wiedzy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het doel van deze grensoverschrijdende samenwerking is de oprichting van een medisch technologiecentrum. Dit zal nieuw en toepassingsgericht onderzoek mogelijk maken om orgaanachtige dragerstructuren op het gebied van biotechnologie te produceren — met een speciale focus op weefseltechniek — en, op de lange termijn, een samenwerkingsnetwerk tussen de betrokken instellingen op te zetten. Met behulp van structureringstechnieken aan de Oostenrijkse kant, en nanoscopische en macroscopische analysetechnieken aan de Tsjechische kant, zullen modelsystemen worden ontwikkeld die het onderzoek van biologisch weefsel en hun gedrag mogelijk maken. Het eerste toepassingsvoorbeeld is de productie van een driedimensionaal modelsysteem voor een bloedvat, dat onderzoek mogelijk maakt naar de opbouwmechanismen, de reactie op verschillende stoffen (bijvoorbeeld cholesterol en glucose) en hun stimulatie in een bloedvat. Dit maakt verder onderzoek mogelijk naar de opkomst en ontwikkeling van arteriosclerose en dient metabolismeanalyses over de bloed-hersenbarrière. Monitoring van het kunstmatig gecreëerde vasculaire systeem bevolkt met biologische cellen is gepland en/of monitoring van hun reacties op verschillende omstandigheden en het creëren van een modelsysteem voor de vorming van zogenaamde plaques (vasculaire occlusies als gevolg van cellulaire en biomoleculaire afzettingen). Het model maakt ook de studie van de bloed-hersenbarrière mogelijk met het oog op het transport van pathogene virussen, bijvoorbeeld de trigger van teken-gedragen encefalitis (TBE). De kennis die is opgedaan op het gebied van lithografische structurering in de loop van de generatie van de schepen enerzijds, en biomoleculaire analyse op nanometerschaal anderzijds, biedt het potentieel voor Oostenrijk en Tsjechië om deel te nemen aan een unieke en veelbelovende toekomstgerichte technologie op het gebied van biosensortechnologie. Oppervlakken die hier worden geproduceerd, kunnen worden gebruikt in verschillende moleculaire sensoren (bijvoorbeeld zwangerschapstests, eiwitchips, enz.), evenals bij de vervaardiging van 3D-celondersteunende structuren die kunnen worden gebruikt voor gestimuleerde celdifferentiatie (kunstorganen, geïndividualiseerd implantaat en protheseonderzoek). Een andere belangrijke focus is de verbetering van de arbeids- en onderwijsomstandigheden van de deelnemende instellingen in de regio. De vooruitzichten voor grensoverschrijdend onderwijs en toponderzoek behoren tot de voordelen, evenals maatregelen om de mobiliteit van hooggekwalificeerde werknemers en studenten en hun supraregionale kennisuitwisseling te vergemakkelijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Στόχος αυτής της διασυνοριακής συνεργασίας είναι η δημιουργία ενός κέντρου ιατρικής τεχνολογίας. Αυτό θα επιτρέψει τη νέα και προσανατολισμένη στην εφαρμογή έρευνα για την παραγωγή δομών φορέων που μοιάζουν με όργανα στον τομέα της βιοτεχνολογίας — με ιδιαίτερη έμφαση στη μηχανική ιστών — και, μακροπρόθεσμα, τη δημιουργία ενός συνεργατικού δικτύου μεταξύ των εμπλεκόμενων ιδρυμάτων. Χρησιμοποιώντας τεχνικές διάρθρωσης από την αυστριακή πλευρά και νανοσκοπικές και μακροσκοπικές τεχνικές ανάλυσης από την τσεχική πλευρά, θα αναπτυχθούν συστήματα μοντέλων που θα επιτρέπουν την εξέταση του βιολογικού ιστού και της συμπεριφοράς τους. Το πρώτο παράδειγμα εφαρμογής είναι η παραγωγή ενός τρισδιάστατου συστήματος μοντέλου για ένα αιμοφόρο αγγείο, το οποίο επιτρέπει την έρευνα σχετικά με τους μηχανισμούς συσσώρευσης, την αντίδραση σε διάφορες ουσίες (π.χ. χοληστερόλη και γλυκόζη) και τη διέγερση τους μέσα σε ένα αιμοφόρο αγγείο. Αυτό θα επιτρέψει την περαιτέρω έρευνα για την εμφάνιση και την ανάπτυξη της αρτηριοσκλήρυνσης και θα εξυπηρετήσει αναλύσεις του μεταβολισμού σε όλο τον αιματοεγκεφαλικό φραγμό. Προγραμματίζεται η παρακολούθηση του τεχνητά δημιουργημένου αγγειακού συστήματος με βιολογικά κύτταρα και/ή η παρακολούθηση των αντιδράσεών τους σε διαφορετικές συνθήκες και η δημιουργία ενός μοντέλου συστήματος για το σχηματισμό των λεγόμενων πλακών (αγγειακές απόφραξεις λόγω κυτταρικών και βιομοριακών εναποθέσεων). Το μοντέλο επιτρέπει επίσης τη μελέτη του αιματοεγκεφαλικού φραγμού ενόψει της μεταφοράς παθογόνων ιών, π.χ. την ενεργοποίηση της εγκεφαλίτιδας που προκαλείται από τσιμπούρια (TBE). Η γνώση που αποκτήθηκε στον τομέα της λιθογραφικής διάρθρωσης κατά τη διάρκεια της παραγωγής των αγγείων, αφενός, και η βιομοριακή ανάλυση στην κλίμακα των νανομέτρων, αφετέρου, προσφέρει τη δυνατότητα στην Αυστρία και την Τσεχική Δημοκρατία να συμμετάσχουν σε μια μοναδική και ελπιδοφόρα τεχνολογία προσανατολισμένη στο μέλλον στον τομέα της τεχνολογίας βιοαισθητήρων. Οι επιφάνειες που παράγονται εδώ μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε μια ποικιλία μοριακών αισθητήρων (π.χ. τεστ εγκυμοσύνης, τσιπ πρωτεϊνών κ.λπ.), καθώς και στην κατασκευή τρισδιάστατων δομών υποστήριξης κυττάρων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διεγερμένη κυτταρική διαφοροποίηση (τεχνητά όργανα, εξατομικευμένα εμφυτεύματα και έρευνα πρόθεσης). Μια άλλη σημαντική εστίαση είναι η βελτίωση των συνθηκών εργασίας και εκπαίδευσης των συμμετεχόντων ιδρυμάτων στην περιοχή. Οι προοπτικές διασυνοριακής εκπαίδευσης και έρευνας υψηλού επιπέδου συγκαταλέγονται μεταξύ των πλεονεκτημάτων, καθώς και μέτρα για τη διευκόλυνση της κινητικότητας των εργαζομένων και των σπουδαστών υψηλής ειδίκευσης και της υπερπεριφερειακής ανταλλαγής γνώσεων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tämän rajatylittävän yhteistyön tavoitteena on lääketieteellisen teknologian keskuksen perustaminen. Tämä mahdollistaa uuden ja sovellussuuntautuneen tutkimuksen, jonka avulla voidaan tuottaa elinten kaltaisia kantorakenteita bioteknologian alalla, jossa keskitytään erityisesti kudostekniikkaan, ja luoda pitkällä aikavälillä yhteistyöverkosto asianomaisten laitosten välille. Käyttämällä Itävallan puolella strukturointitekniikoita ja Tšekin puolella nanoskooppisia ja makroskooppisia analyysitekniikoita kehitetään mallijärjestelmiä, jotka mahdollistavat biologisten kudosten ja niiden käyttäytymisen tutkimisen. Ensimmäinen sovellusesimerkki on verisuonten kolmiulotteinen mallijärjestelmä, jonka avulla voidaan tutkia kertymismekanismeja, reaktioita eri aineisiin (esim. kolesteroli ja glukoosi) ja niiden stimulointia verisuonten sisällä. Tämä mahdollistaa jatkotutkimuksen arterioskleroosin syntymisestä ja kehittymisestä ja palvelee aineenvaihdunnan analyysejä veri-aivoesteen yli. Suunnitteilla on seurata keinotekoisesti luotua verisuonten järjestelmää, jossa on biologisia soluja, ja/tai seurata niiden reaktioita eri olosuhteisiin ja luoda mallijärjestelmä ns. plakkien (solu- ja biomolekyyliesiintymien aiheuttama verisuonten okkluusio) muodostumista varten. Malli mahdollistaa myös veri-aivoesteen tutkimisen patogeenisten virusten, kuten punkkien tarttuvan enkefaliitin (TBE), kuljetuksen kannalta. Litografisen strukturoinnin alalla saadut tiedot yhtäältä alusten sukupolven aikana ja toisaalta biomolekyylianalyysi nanometrin asteikolla tarjoavat Itävallalle ja Tšekille mahdollisuuden osallistua ainutlaatuiseen ja lupaavaan tulevaisuuteen suuntautuvaan teknologiaan biosensoriteknologian alalla. Täällä tuotettuja pintoja voidaan käyttää erilaisissa molekyyliantureissa (esim. raskaustestit, proteiinisirut jne.) sekä 3D-solujen tukirakenteiden valmistuksessa, joita voidaan käyttää stimuloituun solujen eriyttämiseen (keinotekoiset elimet, yksilöllinen implantti ja proteesin tutkimus). Toinen tärkeä painopiste on alueen osallistuvien oppilaitosten työ- ja koulutusolojen parantaminen. Rajatylittävän koulutuksen ja huippututkimuksen mahdollisuudet ovat etuina, samoin kuin toimenpiteet, joilla helpotetaan korkeasti koulutettujen työntekijöiden ja opiskelijoiden liikkuvuutta ja alueiden välistä tiedonvaihtoa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Piiriülese koostöö eesmärk on luua meditsiinitehnoloogia keskus. See võimaldab uusi ja rakenduslikke teadusuuringuid, et toota biotehnoloogia valdkonnas elundilaadseid kandjastruktuure, pöörates erilist tähelepanu koetehnoloogiale, ning pikas perspektiivis luua asjaomaste institutsioonide koostöövõrgustik. Kasutades struktureerimismeetodeid Austria poolel ning nanoskoopilisi ja makroskoopilisi analüüsimeetodeid Tšehhi poolel, töötatakse välja mudelsüsteemid, mis võimaldavad uurida bioloogilisi kudesid ja nende käitumist. Esimene rakenduse näide on veresoonte kolmemõõtmelise mudelisüsteemi tootmine, mis võimaldab uurida kogunemismehhanisme, reaktsiooni erinevatele ainetele (nt kolesterool ja glükoos) ja nende stimuleerimist veresoones. See võimaldab täiendavaid uuringuid arterioskleroosi tekke ja arengu kohta ning teenib ainevahetuse analüüse kogu vere-aju barjääri ulatuses. Kavandatakse bioloogiliste rakkudega asustatud kunstlikult loodud veresoonte süsteemi seiret ja/või nende reaktsioonide jälgimist erinevates tingimustes ning mudelsüsteemi loomist nn naastude tekkeks (rakulisest ja biomolekulaarsest ladestumisest tingitud vaskulaarsed oklusioonid). Mudel võimaldab uurida ka vereaju barjääri, pidades silmas patogeensete viiruste transporti, nt puukidega leviva entsefaliidi (TBE) käivitamist. Ühelt poolt anumate loomise käigus litograafilise struktureerimise ja teiselt poolt nanomeetri biomolekulaarse analüüsi valdkonnas omandatud teadmised pakuvad Austriale ja Tšehhi Vabariigile potentsiaali osaleda ainulaadses ja paljulubavas tulevikku suunatud tehnoloogias biosensortehnoloogia valdkonnas. Siin toodetud pindu saab kasutada mitmesugustes molekulaarsetes andurites (nt rasedustestid, valgukiibid jne), samuti 3D-rakkude tugistruktuuride valmistamisel, mida saab kasutada stimuleeritud rakkude diferentseerimiseks (kunstlikud elundid, individuaalsed implantaadid ja proteesiuuringud). Teine oluline fookus on piirkonna osalevate asutuste töö- ja haridustingimuste parandamine. Eeliste hulka kuuluvad piiriülese hariduse ja tipptasemel teadusuuringute väljavaated ning meetmed kõrgelt kvalifitseeritud töötajate ja üliõpilaste liikuvuse ning piirkondadeülese teadmiste vahetamise hõlbustamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Cilj tega čezmejnega sodelovanja je ustanovitev centra za medicinsko tehnologijo. To bo omogočilo nove in v aplikacije usmerjene raziskave za izdelavo struktur, podobnih organom, na področju biotehnologije – s posebnim poudarkom na tkivnem inženiringu – in dolgoročno vzpostavitev sodelovalne mreže med udeleženimi institucijami. Z uporabo tehnik strukturiranja na avstrijski strani ter tehnik nanoskopske in makroskopske analize na češki strani bodo razviti modelni sistemi, ki bodo omogočali pregled biološkega tkiva in njegovega vedenja. Prvi primer uporabe je izdelava tridimenzionalnega modela za krvno žilo, ki omogoča raziskave mehanizmov za kopičenje, reakcijo na različne snovi (npr. holesterol in glukozo) in njihovo stimulacijo v krvnih žilah. To bo omogočilo nadaljnje raziskave o pojavu in razvoju arterioskleroze in služilo analizam presnove prek krvno-možganske pregrade. Načrtujemo spremljanje umetno ustvarjenega žilnega sistema, poseljenega z biološkimi celicami, in/ali spremljamo njihove reakcije na različne pogoje ter ustvarjamo modelni sistem za nastanek tako imenovanih plakov (vaskularnih okluzij zaradi celičnih in biomolekularnih depozitov). Model omogoča tudi preučevanje krvno-možganske pregrade zaradi prenosa patogenih virusov, npr. sprožilca klopnega encefalitisa (TBE). Znanje, pridobljeno na področju litografskega strukturiranja med generiranjem plovil na eni strani in biomolekularne analize na nanometrski lestvici na drugi strani, ponuja Avstriji in Češki republiki potencial za sodelovanje v edinstveni in obetavni v prihodnost usmerjeni tehnologiji na področju biosenzorske tehnologije. Tukaj proizvedene površine se lahko uporabljajo v različnih molekularnih senzorjih (npr. testi nosečnosti, beljakovinski čipi itd.), pa tudi pri izdelavi 3D celičnih podpornih struktur, ki se lahko uporabljajo za stimulirano celično diferenciacijo (umetni organi, individualizirani implantati in raziskave proteze). Drug pomemben poudarek je izboljšanje delovnih in izobraževalnih pogojev sodelujočih institucij v regiji. Možnosti za čezmejno izobraževanje in vrhunske raziskave so med prednostmi, pa tudi ukrepi za olajšanje mobilnosti visokokvalificiranih delavcev in študentov ter njihove nadregionalne izmenjave znanja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Šio tarpvalstybinio bendradarbiavimo tikslas – įsteigti medicinos technologijų centrą. Tai sudarys sąlygas naujiems ir į taikymą orientuotiems moksliniams tyrimams biotechnologijų srityje gaminti organines nešiklių struktūras, ypatingą dėmesį skiriant audinių inžinerijai, ir ilgainiui sukurti bendradarbiavimo tinklą tarp dalyvaujančių institucijų. Naudojant struktūrizavimo metodus Austrijos pusėje ir nanoskopinės bei makroskopinės analizės metodus Čekijoje, bus sukurtos pavyzdinės sistemos, leidžiančios ištirti biologinius audinius ir jų elgseną. Pirmasis taikymo pavyzdys yra trimatės kraujagyslės modelio sistemos gamyba, kuri leidžia tirti kaupimosi mechanizmus, reakciją į įvairias medžiagas (pvz., cholesterolį ir gliukozę) ir jų stimuliaciją kraujagyslėje. Tai leis toliau tirti arteriosklerozės atsiradimą ir vystymąsi ir atlikti metabolizmo analizę per kraujo ir smegenų barjerą. Planuojama stebėti dirbtinai sukurtą kraujagyslių sistemą, kurioje yra biologinių ląstelių, ir (arba) stebėti jų reakcijas į skirtingas sąlygas ir sukurti pavyzdinę vadinamųjų plokštelių (kraujagyslių okliuzijos dėl ląstelių ir biomolekulinių nuosėdų) formavimo sistemą. Modelis taip pat leidžia ištirti kraujo ir smegenų barjerą, atsižvelgiant į patogeninių virusų, pvz., erkinio encefalito (TBE) sukėlėją, pernešimą. Žinios, įgytos litografinio struktūrizavimo srityje, viena vertus, kuriant laivus, ir, kita vertus, biomolekulinė analizė nanometrų skalėje suteikia galimybę Austrijai ir Čekijai dalyvauti unikalioje ir perspektyvioje į ateitį orientuotoje biosensorinės technologijos srityje. Čia pagaminti paviršiai gali būti naudojami įvairiuose molekuliniuose jutikliuose (pvz., nėštumo testuose, baltymų lustuose ir kt.), taip pat gaminant 3D ląstelių palaikymo struktūras, kurios gali būti naudojamos stimuliuojama ląstelių diferenciacija (dirbtiniai organai, individualizuoti implantai ir protezai). Kitas svarbus dėmesys – regiono dalyvaujančių institucijų darbo ir švietimo sąlygų gerinimas. Tarp pranašumų yra tarpvalstybinio švietimo ir aukščiausio lygio mokslinių tyrimų perspektyvos, taip pat priemonės, skirtos aukštos kvalifikacijos darbuotojų ir studentų judumui ir jų viršregioniniam keitimuisi žiniomis palengvinti. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo di questa cooperazione transfrontaliera è la creazione di un centro tecnologico medico. Ciò consentirà alla ricerca nuova e orientata all'applicazione di produrre strutture portanti simili agli organi nel campo della biotecnologia — con particolare attenzione all'ingegneria dei tessuti — e, nel lungo periodo, di creare una rete collaborativa tra le istituzioni coinvolte. Utilizzando tecniche di strutturazione sul lato austriaco, e tecniche di analisi nanoscopica e macroscopica sul lato ceco, saranno sviluppati sistemi di modelli che consentono l'esame del tessuto biologico e del loro comportamento. Il primo esempio di applicazione è la produzione di un sistema modello tridimensionale per un vaso sanguigno, che consente la ricerca sui meccanismi di accumulo, la reazione a varie sostanze (ad esempio colesterolo e glucosio) e la loro stimolazione all'interno di un vaso sanguigno. Ciò consentirà ulteriori ricerche sull'emergere e lo sviluppo dell'arteriosclerosi e servirà le analisi del metabolismo attraverso la barriera emato-encefalica. È previsto il monitoraggio del sistema vascolare creato artificialmente popolato da cellule biologiche e/o il monitoraggio delle loro reazioni alle diverse condizioni e la creazione di un sistema modello per la formazione delle cosiddette placche (occlusioni vascolari dovute a depositi cellulari e biomolecolari). Il modello consente anche lo studio della barriera emato-encefalica in vista del trasporto di virus patogeni, ad esempio l'innesco dell'encefalite trasmessa da zecche (TBE). Le conoscenze acquisite nel campo della strutturazione litografica nel corso della generazione dei vasi da un lato, e l'analisi biomolecolare a scala nanometrica dall'altro, offrono il potenziale per l'Austria e la Repubblica Ceca di partecipare a una tecnologia unica e promettente orientata al futuro nel campo della tecnologia dei biosensori. Le superfici qui prodotte possono essere utilizzate in una varietà di sensori molecolari (ad esempio test di gravidanza, chip proteici, ecc.), così come nella produzione di strutture di supporto cellulare 3D che possono essere utilizzate per la differenziazione cellulare stimolata (organi artificiali, impianti individualizzati e ricerca protesi). Un altro obiettivo importante è il miglioramento delle condizioni di lavoro e di istruzione delle istituzioni partecipanti nella regione. Tra i vantaggi figurano le prospettive per l'istruzione transfrontaliera e la ricerca di alto livello, nonché misure volte a facilitare la mobilità di lavoratori e studenti altamente qualificati e il loro scambio di conoscenze sovraregionale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Syftet med detta gränsöverskridande samarbete är att inrätta ett medicintekniskt centrum. Detta kommer att göra det möjligt för ny och applikationsinriktad forskning att producera organliknande bärarstrukturer inom bioteknik – med särskilt fokus på vävnadsteknik – och på lång sikt upprätta ett samarbetsnätverk mellan de berörda institutionerna. Med hjälp av struktureringsteknik på den österrikiska sidan, och nanoskopiska och makroskopiska analystekniker på den tjeckiska sidan, kommer modellsystem att utvecklas som gör det möjligt att undersöka biologisk vävnad och deras beteende. Det första applikationsexemplet är produktionen av ett tredimensionellt modellsystem för ett blodkärl, som möjliggör forskning om uppbyggnadsmekanismerna, reaktionen på olika ämnen (t.ex. kolesterol och glukos) och deras stimulering i ett blodkärl. Detta kommer att möjliggöra ytterligare forskning om uppkomsten och utvecklingen av arterioskleros och tjäna metabolismanalyser över blod-hjärnbarriären. Övervakning av det artificiellt skapade kärlsystemet befolkat med biologiska celler planeras och/eller övervaka deras reaktioner på olika villkor och skapa ett modellsystem för bildandet av så kallade plack (vaskulära ocklusioner på grund av cellulära och biomolekylära avlagringar). Modellen gör det också möjligt att studera blod-hjärnbarriären med tanke på transporten av patogena virus, t.ex. utlösaren av fästingburen encefalit (TBE). Den kunskap som förvärvats inom området litografisk strukturering i samband med generering av fartyg å ena sidan, och biomolekylär analys på nanometerskalan å andra sidan, erbjuder potentialen för Österrike och Tjeckien att delta i en unik och lovande framtidsorienterad teknik inom biosensorteknik. Ytor som produceras här kan användas i en mängd olika molekylära sensorer (t.ex. graviditetstester, proteinchips etc) samt vid tillverkning av 3D-cellstödstrukturer som kan användas för stimulerad celldifferentiering (artificiella organ, individualiserat implantat och protesforskning). Ett annat viktigt fokus är förbättringen av arbets- och utbildningsvillkoren för de deltagande institutionerna i regionen. Utsikterna till gränsöverskridande utbildning och spetsforskning är några av fördelarna, liksom åtgärder för att underlätta rörligheten för högkvalificerade arbetstagare och studenter och deras överregionala kunskapsutbyte. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Scopul acestei cooperări transfrontaliere este înființarea unui centru de tehnologie medicală. Acest lucru va permite cercetări noi și orientate spre aplicații pentru a produce structuri purtătoare asemănătoare organelor în domeniul biotehnologiei – cu un accent special pe ingineria țesuturilor – și, pe termen lung, pentru a stabili o rețea de colaborare între instituțiile implicate. Folosind tehnici de structurare pe partea austriacă și tehnici de analiză nanoscopică și macroscopică pe partea cehă, se vor dezvolta sisteme model care să permită examinarea țesutului biologic și a comportamentului acestora. Primul exemplu de aplicare este producerea unui sistem model tridimensional pentru un vas de sânge, care permite cercetarea mecanismelor de acumulare, reacția la diferite substanțe (de exemplu, colesterolul și glucoza) și stimularea acestora într-un vas de sânge. Acest lucru va permite cercetări suplimentare privind apariția și dezvoltarea arteriosclerozei și va servi analize ale metabolismului peste bariera hemato-encefalică. Se planifică monitorizarea sistemului vascular creat artificial populat cu celule biologice și/sau monitorizarea reacțiilor acestora la diferite condiții și crearea unui sistem model pentru formarea așa-numitelor plăci (ocluzii vasculare datorate depozitelor celulare și biomoleculare). Modelul permite, de asemenea, studiul barierei hematoencefalice în vederea transportului virusurilor patogene, de exemplu declanșarea encefalitei transmise de căpușe (TBE). Cunoștințele dobândite în domeniul structurării litografice în cursul generării navelor, pe de o parte, și analiza biomoleculară la scară nanometrică, pe de altă parte, oferă potențialul Austriei și Republicii Cehe de a participa la o tehnologie unică și promițătoare orientată spre viitor în domeniul tehnologiei biosenzorului. Suprafețele produse aici pot fi utilizate într-o varietate de senzori moleculari (de exemplu, teste de sarcină, cipuri proteice etc.), precum și la fabricarea structurilor de susținere celulară 3D care pot fi utilizate pentru diferențierea celulară stimulată (organe artificiale, implant individualizat și cercetare proteză). Un alt obiectiv important îl reprezintă îmbunătățirea condițiilor de muncă și de educație ale instituțiilor participante din regiune. Perspectivele de educație transfrontalieră și de cercetare de vârf se numără printre avantaje, precum și măsuri de facilitare a mobilității angajaților și studenților cu înaltă calificare și a schimbului lor supraregional de cunoștințe. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cieľom tejto cezhraničnej spolupráce je zriadenie zdravotníckeho technologického centra. To umožní novému a aplikačne orientovanému výskumu vytvoriť štruktúry nosičov podobných orgánom v oblasti biotechnológie – s osobitným zameraním na tkanivové inžinierstvo – a v dlhodobom horizonte vytvoriť sieť spolupráce medzi zúčastnenými inštitúciami. Pomocou štruktúrovacích techník na rakúskej strane a nanoskopických a makroskopických analytických techník na českej strane budú vyvinuté modelové systémy, ktoré umožnia vyšetrenie biologického tkaniva a jeho správania. Prvým príkladom aplikácie je výroba trojrozmerného modelového systému pre cievy, ktorý umožňuje výskum mechanizmov budovania, reakcie na rôzne látky (napr. cholesterol a glukóza) a ich stimulácie v cieve. To umožní ďalší výskum vzniku a vývoja arteriosclerózy a slúži na analýzu metabolizmu cez krvno-mozgovú bariéru. Plánuje sa monitorovanie umelo vytvoreného cievneho systému osídleného biologickými bunkami a/alebo monitorovanie ich reakcií na rôzne podmienky a vytvorenie modelového systému na tvorbu tzv. plakov (vaskulárne oklúzie v dôsledku bunkových a biomolekulárnych usadenín). Model tiež umožňuje štúdium krvno-mozgovej bariéry vzhľadom na prenos patogénnych vírusov, napr. spúšťanie kliešťovej encefalitídy (TBE). Poznatky získané v oblasti litografického štruktúrovania v priebehu výroby nádob na jednej strane a biomolekulárna analýza v nanometroch na druhej strane ponúkajú Rakúsku a Českej republike potenciál podieľať sa na jedinečnej a sľubnej technológii orientovanej na budúcnosť v oblasti biosenzorovej technológie. Povrchy, ktoré sa tu vyrábajú, sa môžu použiť v rôznych molekulárnych senzoroch (napr. tehotenské testy, proteínové čipy atď.), ako aj pri výrobe 3D podporných štruktúr buniek, ktoré možno použiť na stimulovanú bunkovú diferenciáciu (umelé orgány, individualizovaný výskum implantátov a protézy). Ďalším dôležitým zameraním je zlepšenie pracovných a vzdelávacích podmienok zúčastnených inštitúcií v regióne. Medzi výhody patria vyhliadky na cezhraničné vzdelávanie a špičkový výskum, ako aj opatrenia na uľahčenie mobility vysokokvalifikovaných zamestnancov a študentov a ich nadregionálnej výmeny poznatkov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Целта на това трансгранично сътрудничество е създаването на медицински технологичен център. Това ще даде възможност на нови и приложни изследвания да произвеждат подобни на органи носещи структури в областта на биотехнологиите — със специален акцент върху тъканното инженерство — и в дългосрочен план да създадат мрежа за сътрудничество между участващите институции. Използвайки техники за структуриране от австрийска страна и техники за наноскопски и макроскопски анализ от чешка страна, ще бъдат разработени моделни системи, които позволяват изследването на биологичната тъкан и тяхното поведение. Първият пример за приложение е производството на триизмерна моделна система за кръвоносен съд, която дава възможност за изследване на механизмите на натрупване, реакцията към различни вещества (например холестерол и глюкоза) и стимулирането им в кръвоносен съд. Това ще даде възможност за по-нататъшно изследване на появата и развитието на артериосклероза и ще служи за анализ на метаболизма през кръвно-мозъчната бариера. Планира се наблюдение на изкуствено създадената съдова система, населена с биологични клетки, и/или наблюдение на реакциите им към различни състояния и създаване на моделна система за образуване на така наречените плаки (съдови запушвания, дължащи се на клетъчни и биомолекулни отлагания). Моделът също така позволява изследване на кръвно-мозъчната бариера с оглед на транспортирането на патогенни вируси, напр. задействането на енцефалит, пренасян от кърлежи (TBE). Знанията, придобити в областта на литографското структуриране в хода на генерирането на съдовете, от една страна, и биомолекулярния анализ в мащаба на нанометъра, от друга, дават възможност на Австрия и Чешката република да участват в уникална и обещаваща ориентирана към бъдещето технология в областта на биосензорната технология. Повърхностите, произведени тук, могат да се използват в различни молекулярни сензори (например тестове за бременност, протеинови чипове и т.н.), както и при производството на 3D клетъчни поддържащи структури, които могат да се използват за стимулирана клетъчна диференциация (изкуствени органи, индивидуализирани импланти и протези). Друг важен акцент е подобряването на условията на труд и образование на участващите институции в региона. Сред предимствата са перспективите за трансгранично образование и първокласни научни изследвания, както и мерки за улесняване на мобилността на висококвалифицираните служители и студенти и техния надрегионален обмен на знания. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A határon átnyúló együttműködés célja egy orvosi technológiai központ létrehozása. Ez lehetővé teszi az új és alkalmazásorientált kutatást, hogy a biotechnológia területén szervszerű hordozó struktúrákat hozzanak létre – különös tekintettel a szövetsebészetre – és hosszú távon együttműködési hálózatot hozzanak létre az érintett intézmények között. Az osztrák oldali strukturálási technikák, valamint a cseh oldalon nanoszkopikus és makroszkopikus elemzési technikák alkalmazásával olyan modellrendszereket fejlesztenek ki, amelyek lehetővé teszik a biológiai szövetek és azok viselkedésének vizsgálatát. Az első alkalmazási példa a véredény háromdimenziós modellrendszerének előállítása, amely lehetővé teszi a felhalmozódási mechanizmusok, a különböző anyagokra (pl. koleszterin és glükóz) és azok stimulálására irányuló kutatást. Ez lehetővé teszi az arteriosclerosis kialakulásának és fejlődésének további kutatását, és a vér-agy gát metabolizmusának elemzését szolgálja. A mesterségesen létrehozott, biológiai sejtekkel lakott érrendszer monitorozását tervezik, és/vagy figyelemmel kísérik a különböző körülményekre adott reakcióikat, és modellrendszert hoznak létre az úgynevezett plakkok (sejtes és biomolekuláris lerakódások miatti érzáródások) képződésére. A modell lehetővé teszi a vér-agy gát vizsgálatát is, tekintettel a patogén vírusok szállítására, például a kullancs útján terjedő encephalitis (TBE) kiváltására. Az egyrészről a hajók előállítása során a litográfiai strukturálás, másrészt a nanométeres biomolekuláris elemzés területén szerzett ismeretek lehetőséget kínálnak Ausztria és a Cseh Köztársaság számára arra, hogy a bioszenzortechnológia területén egyedülálló és ígéretes jövőorientált technológiában vegyenek részt. Az itt előállított felületek különböző molekuláris érzékelőkben használhatók (pl. terhességi tesztek, fehérjechipek stb.), valamint a stimulált sejtdifferenciáláshoz használható 3D sejttámogató struktúrák (mesterséges szervek, személyre szabott implantátum és protéziskutatás) gyártásában. Egy másik fontos szempont a régióban részt vevő intézmények munka- és oktatási feltételeinek javítása. A határokon átnyúló oktatás és a csúcsminőségű kutatás kilátásai az előnyök közé tartoznak, valamint olyan intézkedések, amelyek megkönnyítik a magasan képzett munkavállalók és hallgatók mobilitását és a régiók feletti tudáscserét. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Šīs pārrobežu sadarbības mērķis ir medicīnas tehnoloģiju centra izveide. Tas ļaus jauniem un uz pielietojumiem orientētiem pētījumiem ražot orgāniem līdzīgas nesējstruktūras biotehnoloģijas jomā, īpašu uzmanību pievēršot audu inženierijai, un ilgtermiņā izveidot sadarbības tīklu starp iesaistītajām iestādēm. Izmantojot strukturēšanas paņēmienus Austrijas pusē un nanoskopiskās un makroskopiskās analīzes metodes Čehijas pusē, tiks izstrādātas modeļu sistēmas, kas ļaus pārbaudīt bioloģiskos audus un to uzvedību. Pirmais pielietojums ir asinsvada trīsdimensiju modeļa sistēmas ražošana, kas ļauj pētīt uzkrāšanās mehānismus, reakciju uz dažādām vielām (piemēram, holesterīnu un glikozi) un to stimulāciju asinsvadā. Tas ļaus veikt turpmākus pētījumus par arteriosklerozes rašanos un attīstību un kalpos metabolisma analīzei visā asins-smadzeņu barjerā. Tiek plānota ar bioloģiskajām šūnām apdzīvotās mākslīgi izveidotās asinsvadu sistēmas uzraudzība un/vai to reakcijas uz dažādiem stāvokļiem uzraudzība un tā saukto plāksnīšu (asinsvadu oklūzijas šūnu un biomolekulāro nogulšņu) veidošanās modeļa sistēmas izveide. Modelis ļauj arī pētīt asins-smadzeņu barjeru, ņemot vērā patogēno vīrusu transportēšanu, piemēram, ērču encefalīta (TBE) izraisītāju. Zināšanas, kas iegūtas litogrāfijas strukturēšanā kuģu ražošanas gaitā, no vienas puses, un biomolekulārās analīzes nanomēru skalā, no otras puses, sniedz Austrijai un Čehijai potenciālu piedalīties unikālā un daudzsološā, uz nākotni orientētā tehnoloģijā biosensoru tehnoloģiju jomā. Šeit ražotās virsmas var izmantot dažādos molekulāros sensoros (piemēram, grūtniecības testos, olbaltumvielu mikroshēmās utt.), kā arī 3D šūnu atbalsta struktūru ražošanā, kuras var izmantot stimulētai šūnu diferenciācijai (mākslīgie orgāni, individualizēti implanti un protēzes pētījumi). Vēl viens svarīgs uzsvars ir uz reģiona iesaistīto iestāžu darba un izglītības apstākļu uzlabošanu. Starp priekšrocībām ir pārrobežu izglītības un augstākās kvalitātes pētniecības perspektīvas, kā arī pasākumi, lai veicinātu augsti kvalificētu darbinieku un studentu mobilitāti un viņu zināšanu apmaiņu starp reģioniem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Šīs pārrobežu sadarbības mērķis ir medicīnas tehnoloģiju centra izveide. Tas ļaus jauniem un uz pielietojumiem orientētiem pētījumiem ražot orgāniem līdzīgas nesējstruktūras biotehnoloģijas jomā, īpašu uzmanību pievēršot audu inženierijai, un ilgtermiņā izveidot sadarbības tīklu starp iesaistītajām iestādēm. Izmantojot strukturēšanas paņēmienus Austrijas pusē un nanoskopiskās un makroskopiskās analīzes metodes Čehijas pusē, tiks izstrādātas modeļu sistēmas, kas ļaus pārbaudīt bioloģiskos audus un to uzvedību. Pirmais pielietošanas piemērs ir asinsvada trīsdimensiju modeļa sistēmas ražošana, kas ļauj pētīt uzkrāšanās mehānismus, reakciju uz dažādām vielām (piemēram, holesterīnu un glikozi) un to stimulāciju asinsvadā. Tas ļaus veikt turpmākus pētījumus par arteriosklerozes rašanos un attīstību un kalpos metabolisma analīzei visā asins-smadzeņu barjerā. Tiek plānota ar bioloģiskajām šūnām apdzīvotās mākslīgi izveidotās asinsvadu sistēmas uzraudzība un/vai to reakcijas uz dažādiem stāvokļiem uzraudzība un tā saukto plāksnīšu (asinsvadu oklūzijas šūnu un biomolekulāro nogulšņu) veidošanās modeļa sistēmas izveide. Modelis ļauj arī pētīt asins-smadzeņu barjeru, ņemot vērā patogēno vīrusu transportēšanu, piemēram, ērču encefalīta (TBE) izraisītāju. Zināšanas, kas iegūtas litogrāfijas strukturēšanā kuģu ražošanas gaitā, no vienas puses, un biomolekulārās analīzes nanomēru skalā, no otras puses, sniedz Austrijai un Čehijai potenciālu piedalīties unikālā un daudzsološā, uz nākotni orientētā tehnoloģijā biosensoru tehnoloģiju jomā. Šeit ražotās virsmas var izmantot dažādos molekulāros sensoros (piemēram, grūtniecības testos, olbaltumvielu mikroshēmās utt.), kā arī 3D šūnu atbalsta struktūru ražošanā, kuras var izmantot stimulētai šūnu diferenciācijai (mākslīgie orgāni, individualizēti implanti un protēzes pētījumi). Vēl viens svarīgs uzsvars ir uz reģiona iesaistīto iestāžu darba un izglītības apstākļu uzlabošanu. Starp priekšrocībām ir pārrobežu izglītības un augstākās kvalitātes pētniecības perspektīvas, kā arī pasākumi, lai veicinātu augsti kvalificētu darbinieku un studentu mobilitāti un viņu zināšanu apmaiņu starp reģioniem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cilj ove prekogranične suradnje je osnivanje centra za medicinsku tehnologiju. Time će se omogućiti nova istraživanja usmjerena na primjenu kako bi se proizvele strukture nositelja nalik organima u području biotehnologije, s posebnim naglaskom na inženjering tkiva, te dugoročno uspostaviti suradničku mrežu između uključenih institucija. Koristeći tehnike strukturiranja s austrijske strane te tehnike nanoskopske i makroskopske analize na češkoj strani, razvit će se modelni sustavi koji omogućuju ispitivanje biološkog tkiva i njihovog ponašanja. Prvi primjer primjene je proizvodnja trodimenzionalnog modela krvne žile, koji omogućuje istraživanje mehanizama nakupljanja, reakcije na različite tvari (npr. kolesterola i glukoze) i njihove stimulacije unutar krvne žile. To će omogućiti daljnja istraživanja o nastanku i razvoju arterioskleroze i poslužiti analize metabolizma kroz krvno-moždanu barijeru. Planira se praćenje umjetno stvorenog vaskularnog sustava naseljenog biološkim stanicama i/ili praćenje njihovih reakcija na različita stanja i stvaranje modela sustava za stvaranje tzv. plakova (vaskularne okluzije zbog staničnih i biomolekularnih naslaga). Model također omogućuje proučavanje krvno-moždane barijere s obzirom na prijenos patogenih virusa, npr. okidača krpeljnog encefalitisa (TBE). Znanje stečeno u području litografskog strukturiranja tijekom generacije plovila s jedne strane, i biomolekularne analize nanometarske ljestvice s druge strane, pruža potencijal Austriji i Češkoj Republici za sudjelovanje u jedinstvenoj i perspektivnoj budućnosti orijentiranoj tehnologiji u području biosenzorske tehnologije. Površine koje se ovdje proizvode mogu se koristiti u različitim molekularnim senzorima (npr. testovi trudnoće, proteinski čipovi itd.), kao i u proizvodnji 3D staničnih potpornih struktura koje se mogu koristiti za stimuliranu diferencijaciju stanica (umjetni organi, individualizirano istraživanje implantata i proteze). Još jedan važan fokus je poboljšanje radnih i obrazovnih uvjeta uključenih institucija u regiji. Među prednostima su mogućnosti prekograničnog obrazovanja i vrhunskih istraživanja, kao i mjere za olakšavanje mobilnosti visokokvalificiranih zaposlenika i studenata te njihove nadregionalne razmjene znanja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj ove prekogranične suradnje je osnivanje centra za medicinsku tehnologiju. Time će se omogućiti nova istraživanja usmjerena na primjenu kako bi se proizvele strukture nositelja nalik organima u području biotehnologije, s posebnim naglaskom na inženjering tkiva, te dugoročno uspostaviti suradničku mrežu između uključenih institucija. Koristeći tehnike strukturiranja s austrijske strane te tehnike nanoskopske i makroskopske analize na češkoj strani, razvit će se modelni sustavi koji omogućuju ispitivanje biološkog tkiva i njihovog ponašanja. Prvi primjer primjene je proizvodnja trodimenzionalnog modela krvne žile, koji omogućuje istraživanje mehanizama nakupljanja, reakcije na različite tvari (npr. kolesterola i glukoze) i njihove stimulacije unutar krvne žile. To će omogućiti daljnja istraživanja o nastanku i razvoju arterioskleroze i poslužiti analize metabolizma kroz krvno-moždanu barijeru. Planira se praćenje umjetno stvorenog vaskularnog sustava naseljenog biološkim stanicama i/ili praćenje njihovih reakcija na različite uvjete i stvaranje modela sustava za stvaranje tzv. plakova (vaskularne okluzije zbog staničnih i biomolekularnih naslaga). Model također omogućuje proučavanje krvno-moždane barijere s obzirom na prijenos patogenih virusa, npr. okidača krpeljnog encefalitisa (TBE). Znanje stečeno u području litografskog strukturiranja tijekom generacije plovila s jedne strane, i biomolekularne analize nanometarske ljestvice s druge strane, pruža potencijal Austriji i Češkoj Republici za sudjelovanje u jedinstvenoj i perspektivnoj budućnosti orijentiranoj tehnologiji u području biosenzorske tehnologije. Površine koje se ovdje proizvode mogu se koristiti u različitim molekularnim senzorima (npr. testovi trudnoće, proteinski čipovi itd.), kao i u proizvodnji 3D staničnih potpornih struktura koje se mogu koristiti za stimuliranu diferencijaciju stanica (umjetni organi, individualizirano istraživanje implantata i proteze). Još jedan važan fokus je poboljšanje radnih i obrazovnih uvjeta uključenih institucija u regiji. Među prednostima su mogućnosti prekograničnog obrazovanja i vrhunskih istraživanja, kao i mjere za olakšavanje mobilnosti visokokvalificiranih zaposlenika i studenata te njihove nadregionalne razmjene znanja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El objetivo de esta cooperación transfronteriza es el establecimiento de un centro de tecnología médica. Esto permitirá que la investigación nueva y orientada a la aplicación produzca estructuras portadoras similares a órganos en el campo de la biotecnología, con especial atención a la ingeniería de tejidos, y, a largo plazo, establecer una red de colaboración entre las instituciones involucradas. Utilizando técnicas de estructuración en el lado austriaco, y técnicas de análisis nanoscópico y macroscópico en el lado checo, se desarrollarán sistemas de modelos que permitan el examen de los tejidos biológicos y su comportamiento. El primer ejemplo de aplicación es la producción de un sistema modelo tridimensional para un vaso sanguíneo, que permite investigar los mecanismos de acumulación, la reacción a varias sustancias (por ejemplo, colesterol y glucosa) y su estimulación dentro de un vaso sanguíneo. Esto permitirá una mayor investigación sobre la aparición y el desarrollo de arteriosclerosis y servir análisis del metabolismo a través de la barrera hematoencefálica. Se planifica el monitoreo del sistema vascular creado artificialmente poblado con células biológicas, o monitoreando sus reacciones a diferentes condiciones y creando un sistema modelo para la formación de las llamadas placas (oclusiones vasculares debidas a depósitos celulares y biomoleculares). El modelo también permite el estudio de la barrera hematoencefálica en vista del transporte de virus patógenos, por ejemplo, el desencadenante de la encefalitis transmitida por garrapatas (TBE). Los conocimientos adquiridos en el campo de la estructuración litográfica en el curso de la generación de los buques, por un lado, y el análisis biomolecular a escala nanómetro, por otro, ofrecen el potencial para que Austria y la República Checa participen en una tecnología única y prometedora orientada al futuro en el campo de la tecnología de biosensores. Las superficies producidas aquí se pueden utilizar en una variedad de sensores moleculares (por ejemplo, pruebas de embarazo, chips de proteínas, etc.), así como en la fabricación de estructuras de soporte celular 3D que se pueden utilizar para la diferenciación celular estimulada (órganos artificiales, investigación individualizada de implantes e prótesis). Otro enfoque importante es la mejora de las condiciones laborales y educativas de las instituciones participantes en la región. Las perspectivas para la educación transfronteriza y la investigación de primer nivel son algunas de las ventajas, así como las medidas para facilitar la movilidad de empleados y estudiantes altamente cualificados y su intercambio suprarregional de conocimientos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O objetivo desta cooperação transfronteiriça é a criação de um centro de tecnologia médica. Isto permitirá à investigação nova e orientada para a aplicação produzir estruturas portadoras de órgãos no domínio da biotecnologia — com especial destaque para a engenharia de tecidos — e, a longo prazo, estabelecer uma rede de colaboração entre as instituições envolvidas. Utilizando técnicas de estruturação do lado austríaco e técnicas de análise nanoscópica e macroscópica do lado checo, serão desenvolvidos sistemas-modelo que permitam o exame do tecido biológico e do seu comportamento. O primeiro exemplo de aplicação é a produção de um sistema de modelo tridimensional para um vaso sanguíneo, que permite a investigação sobre os mecanismos de acumulação, a reação a várias substâncias (por exemplo, colesterol e glicose) e a sua estimulação dentro de um vaso sanguíneo. Isso permitirá mais pesquisas sobre o surgimento e desenvolvimento de arteriosclerose e servirá análises de metabolismo através da barreira hematoencefálica. O monitoramento do sistema vascular artificialmente criado povoado com células biológicas é planejado, e/ou monitorando suas reações a diferentes condições e criando um sistema modelo para a formação das chamadas placas (oclusões vasculares devido a depósitos telemóveis e biomoleculares). O modelo permite igualmente o estudo da barreira hematoencefálica tendo em vista o transporte de vírus patogénicos, por exemplo, o desencadeamento da encefalite transmitida por carraças (TBE). O conhecimento adquirido no campo da estruturação litográfica no curso da geração dos vasos, por um lado, e análise biomolecular na escala dos nanômetros, por outro, oferece o potencial para a Áustria e a República Checa para participar de uma tecnologia única e promissor orientada para o futuro no campo da tecnologia biossensor. As superfícies aqui produzidas podem ser utilizadas em uma variedade de sensores moleculares (por exemplo, testes de gravidez, chips de proteína, etc.), bem como no fabrico de estruturas de suporte de células 3D que podem ser usadas para diferenciação telemóvel estimulada (órgãos artificiais, implante individualizado e pesquisa de próteses). Outro foco importante é a melhoria das condições de trabalho e educação das instituições participantes da região. As perspetivas para o ensino transfronteiriço e a investigação de alto nível contam-se entre as vantagens, bem como as medidas destinadas a facilitar a mobilidade de trabalhadores e estudantes altamente qualificados e o seu intercâmbio suprarregional de conhecimentos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L’objectif de cette coopération transfrontalière est la création d’un centre de technologie médicale. Cela permettra à des recherches nouvelles et axées sur l’application de produire des structures porteuses analogues à des organes dans le domaine de la biotechnologie — avec un accent particulier sur l’ingénierie tissulaire — et, à long terme, d’établir un réseau de collaboration entre les institutions concernées. En utilisant des techniques de structuration du côté autrichien et des techniques d’analyse nanoscopique et macroscopique côté tchèque, des systèmes modèles seront développés pour permettre l’examen des tissus biologiques et de leur comportement. Le premier exemple d’application est la production d’un système modèle tridimensionnel pour un vaisseau sanguin, qui permet de rechercher les mécanismes d’accumulation, la réaction à diverses substances (par exemple le cholestérol et le glucose) et leur stimulation dans un vaisseau sanguin. Cela permettra de poursuivre les recherches sur l’émergence et le développement de l’artériosclérose et de servir des analyses métaboliques à travers la barrière hémato-encéphalique. La surveillance du système vasculaire créé artificiellement avec des cellules biologiques est planifiée et/ou la surveillance de leurs réactions à différentes conditions et la création d’un système modèle pour la formation de soi-disant plaques (occlusions vasculaires dues à des dépôts cellulaires et biomoléculaires). Le modèle permet également l’étude de la barrière hémato-encéphalique en vue du transport de virus pathogènes, par exemple le déclencheur de l’encéphalite transmise par les tiques (TBE). Les connaissances acquises dans le domaine de la structuration lithographique au cours de la génération des vaisseaux, d’une part, et l’analyse biomoléculaire à l’échelle du nanomètre, d’autre part, offrent le potentiel pour l’Autriche et la République tchèque de participer à une technologie unique et prometteuse orientée vers l’avenir dans le domaine de la technologie des biocapteurs. Les surfaces produites ici peuvent être utilisées dans une variété de capteurs moléculaires (par exemple, tests de grossesse, puces protéinées, etc.), ainsi que dans la fabrication de structures de soutien cellulaires 3D pouvant être utilisées pour stimuler la différenciation cellulaire (organes artificiels, implants individualisés et recherche sur les prothèses). Un autre objectif important est l’amélioration des conditions de travail et d’éducation des établissements participants de la région. Les perspectives d’éducation transfrontalière et de recherche de premier plan figurent parmi les avantages, ainsi que des mesures visant à faciliter la mobilité des travailleurs et des étudiants hautement qualifiés et leur échange suprarégional de connaissances. (French)
4 November 2022
0 references
L-għan ta’ din il-kooperazzjoni transkonfinali huwa l-istabbiliment ta’ ċentru tat-teknoloġija medika. Dan se jippermetti riċerka ġdida u orjentata lejn l-applikazzjoni biex tipproduċi strutturi trasportaturi simili għall-organi fil-qasam tal-bijoteknoloġija — b’enfasi speċjali fuq l-inġinerija tat-tessuti — u, fuq medda twila ta’ żmien, tistabbilixxi netwerk kollaborattiv bejn l-istituzzjonijiet involuti. Bl-użu ta’ tekniki ta’ strutturar fuq in-naħa Awstrijaka, u tekniki ta’ analiżi nanoskopika u makroskopika fuq in-naħa Ċeka, se jiġu żviluppati sistemi mudelli li jippermettu l-eżami tat-tessut bijoloġiku u l-imġiba tagħhom. L-ewwel eżempju ta’ applikazzjoni huwa l-produzzjoni ta’ sistema ta’ mudell tridimensjonali għal vina jew arterja, li tippermetti riċerka dwar il-mekkaniżmi tal-akkumulazzjoni, ir-reazzjoni għal diversi sustanzi (eż. il-kolesterol u l-glukożju) u l-istimulazzjoni tagħhom f’vina jew arterja. Dan jippermetti aktar riċerka dwar il-feġġ u l-iżvilupp ta’ arterjosklerożi u jservi analiżi tal-metaboliżmu fil-barriera bejn id-demm u l-moħħ. Il-monitoraġġ tas-sistema vaskulari maħluqa artifiċjalment popolata b’ċelloli bijoloġiċi hija ppjanata, u/jew il-monitoraġġ tar-reazzjonijiet tagħhom għal kundizzjonijiet differenti u l-ħolqien ta’ sistema mudell għall-formazzjoni tal-hekk imsejħa plakek (okklużjonijiet vaskulari minħabba depożiti ċellulari u bijomolekulari). Il-mudell jippermetti wkoll l-istudju tal-barriera bejn id-demm u l-moħħ fid-dawl tat-trasport ta’ viruses patoġeniċi, eż. il-bidu ta’ enċefalite li tinġarr mill-qurdien (TBE). L-għarfien miksub fil-qasam tal-istrutturar litografiku matul il-ġenerazzjoni tal-bastimenti minn naħa waħda, u l-analiżi bijomolekulari fuq l-iskala tan-nanometri min-naħa l-oħra, joffru l-potenzjal għall-Awstrija u r-Repubblika Ċeka li jipparteċipaw f’teknoloġija unika u promettenti orjentata lejn il-futur fil-qasam tat-teknoloġija tal-bijosensuri. L-uċuħ prodotti hawnhekk jistgħu jintużaw f’varjetà ta’ sensuri molekulari (eż. testijiet tat-tqala, ċipep tal-proteini, eċċ), kif ukoll fil-manifattura ta’ strutturi ta’ appoġġ taċ-ċelloli 3D li jistgħu jintużaw għad-differenzjazzjoni taċ-ċelloli stimulati (organi artifiċjali, impjant individwalizzat u riċerka tal-proteżi). Fokus importanti ieħor huwa t-titjib tal-kundizzjonijiet tax-xogħol u tal-edukazzjoni tal-istituzzjonijiet parteċipanti fir-reġjun. Il-prospetti għall-edukazzjoni transkonfinali u r-riċerka tal-ogħla livell huma fost il-vantaġġi, kif ukoll miżuri li jiffaċilitaw il-mobilità ta’ impjegati u studenti bi kwalifiki għolja u l-iskambju suprareġjonali tal-għarfien tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references