Joint response of public healthcare institutions to climate related diseases and health hazards (Q4298117)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298117 in Poland, Russia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Joint response of public healthcare institutions to climate related diseases and health hazards |
Project Q4298117 in Poland, Russia |
Statements
1,953,209.45 Euro
0 references
2,170,232.73 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 June 2022
0 references
Dr Ludwik Rydygier Voivodeship Hospital in Suwałki
0 references
54°7'9.44"N, 22°55'31.15"E
0 references
54°37'52.57"N, 21°49'52.10"E
0 references
The main objective of the project is to develop cooperation between both hospitals in the scope of implementation of the most appropriate tools and methods, which are aimed at adaptation of the Polish-Russian borderland population’s to adverse impact of climate changes. The project’s implementation will enable to improve the quality of medical infrastructure to be used for diagnostics and treatment of diseases resulting from the climate changes. Furthermore, activities taken within the project will have an influence on increasing the level of expertise knowledge of medical staff in the field of adaptation of healthcare institutions to the climate changes and deepen knowledge in specific thematic areas. It will also have an impact on increasing the awareness of inhabitants of Polish-Russian borderland in the scope of health hazards resulting from the climate changes and prevention role in morbidity evasion. The activities within the project include modernization of the Neurology Ward along with the Stroke Sub-department (useful floor area 745,8 m2) in the Suwałki hospital, together with buying furniture and special medical equipment for this hospital, such as: USG, cardio monitors, pulse oximeters, central monitoring system, beds with bedside lockers, infusion pumps, holter monitors etc. On the Russian side, the beneficiary is planning to purchase the modern medical equipment and special devices for Chernyakhovsk hospital, including: USG, biochemical analyser, endoscopic equipment, cardio monitors, resuscitation apparatus, stationary echoencephalographic set etc. (English)
0.9753038356430556
0 references
Hovedformålet med projektet er at udvikle samarbejdet mellem begge hospitaler om gennemførelsen af de mest hensigtsmæssige værktøjer og metoder, der tager sigte på at tilpasse den polsk-russiske grænselandsbefolkning til de negative virkninger af klimaændringerne. Projektets gennemførelse vil gøre det muligt at forbedre kvaliteten af den medicinske infrastruktur, der skal anvendes til diagnosticering og behandling af sygdomme som følge af klimaændringerne. Desuden vil aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med projektet, have indflydelse på at øge niveauet af ekspertise hos sundhedspersonale inden for tilpasning af sundhedsinstitutionerne til klimaændringerne og uddybe viden inden for specifikke tematiske områder. Det vil også have en indvirkning på at øge bevidstheden hos indbyggerne i polsk-russisk grænseland om omfanget af sundhedsrisici som følge af klimaændringer og forebyggende rolle i forbindelse med unddragelse af sygelighed. Aktiviteterne i projektet omfatter modernisering af Neurology Ward sammen med Stroke Sub-departementet (nyttige etageareal 745,8 m²) på Suwałki-hospitalet samt indkøb af møbler og særligt medicinsk udstyr til dette hospital, såsom: USG, cardio-monitorer, pulsoximetre, centralt overvågningssystem, senge med sengetæpper, infusionspumper, holtermonitorer osv På den russiske side planlægger modtageren at købe det moderne medicinske udstyr og særlige enheder til Chernyakhovsk hospital, herunder: USG, biokemisk analysator, endoskopisk udstyr, kardiomonitorer, genoplivningsapparat, stationært ekkoencefalografisk sæt osv. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at udvikle samarbejdet mellem de to hospitaler om gennemførelse af de mest hensigtsmæssige værktøjer og metoder, der har til formål at tilpasse befolkningen i det polsk-russiske grænseland til de negative virkninger af klimaændringerne. Projektet vil forbedre kvaliteten af den medicinske infrastruktur, der anvendes til diagnosticering og behandling af sygdomme som følge af klimaændringer. Desuden vil projektets aktiviteter forbedre sundhedspersonalets ekspertise med hensyn til tilpasning af sundhedsinstitutionerne til klimaændringer og uddybe viden inden for specifikke tematiske områder. Det vil også have en indvirkning på at øge bevidstheden hos beboerne i det polsk-russiske grænseland om de sundhedsrisici, der er forbundet med klimaændringerne, og den forebyggende rolle med hensyn til at undgå sygelighed. Projektets aktiviteter omfatter modernisering af Neurologisk afdeling sammen med Stroke-underinddelingen (anvendeligt areal 745,8 m²) på hospitalet i Suwałki samt indkøb af møbler og særligt medicinsk udstyr til dette hospital, herunder: Ultralyd, cardio-monitorer, pulsoximetre, centralt overvågningssystem, sengeborde, infusionspumper, holtermonitorer osv. Ultralyd, biokemisk analysator, endoskopisk udstyr, kardiomonitorer, genoplivningsapparater, stationært ekkoencefalografisk sæt osv. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Zusammenarbeit zwischen beiden Krankenhäusern im Rahmen der Umsetzung der am besten geeigneten Instrumente und Methoden zu entwickeln, die auf die Anpassung der polnisch-russischen Grenzbevölkerung an die nachteiligen Auswirkungen des Klimawandels abzielen. Die Umsetzung des Projekts wird es ermöglichen, die Qualität der medizinischen Infrastruktur für die Diagnostik und Behandlung von Krankheiten zu verbessern, die durch den Klimawandel verursacht werden. Darüber hinaus werden die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen Einfluss darauf haben, das Fachwissen des medizinischen Personals im Bereich der Anpassung von Gesundheitseinrichtungen an den Klimawandel zu erhöhen und das Wissen in bestimmten Themenbereichen zu vertiefen. Sie wird sich auch auf die Sensibilisierung der Einwohner der polnisch-russischen Grenze im Hinblick auf Gesundheitsgefahren infolge der Klimaveränderungen und der Präventionsrolle bei der Umgehung der Morbidität auswirken. Die Aktivitäten im Rahmen des Projekts umfassen die Modernisierung der Neurologiestation zusammen mit der Unterabteilung Stroke (nützliche Fläche 745,8 m²) im Krankenhaus Suwałki sowie den Kauf von Möbeln und speziellen medizinischen Geräten für dieses Krankenhaus, wie z. B.: USG, Cardio-Monitore, Pulsoximeter, zentrales Überwachungssystem, Betten mit Bettschränken, Infusionspumpen, Holtermonitoren usw. Auf russischer Seite plant der Begünstigte, die moderne medizinische Ausrüstung und spezielle Geräte für das Tscherjachowsk-Krankenhaus zu kaufen, einschließlich: USG, biochemischer Analysator, endoskopische Ausrüstung, Kardiomonitore, Wiederbelebungsapparate, stationäre Echoenzephalographie-Sets usw. (German)
4 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Zusammenarbeit zwischen den beiden Krankenhäusern im Bereich der Umsetzung der am besten geeigneten Instrumente und Methoden zu entwickeln, die darauf abzielen, die Bevölkerung der polnisch-russischen Grenze an die negativen Auswirkungen des Klimawandels anzupassen. Das Projekt wird die Qualität der medizinischen Infrastruktur verbessern, die zur Diagnose und Behandlung von Krankheiten verwendet wird, die durch den Klimawandel verursacht werden. Darüber hinaus werden die Aktivitäten des Projekts die Expertise des medizinischen Personals bei der Anpassung der Gesundheitseinrichtungen an den Klimawandel verbessern und das Wissen in bestimmten Themenbereichen vertiefen. Sie wird sich auch auf die Sensibilisierung der Bewohner der polnisch-russischen Grenze für die Gesundheitsrisiken durch den Klimawandel und die präventive Rolle bei der Vermeidung von Morbidität auswirken. Die Aktivitäten des Projekts umfassen die Modernisierung der neurologischen Abteilung zusammen mit der Stroke-Unterteilung (verwendbare Fläche 745,8 m²) im Krankenhaus in Suwałki sowie den Kauf von Möbeln und spezieller medizinischer Ausrüstung für dieses Krankenhaus, einschließlich: Ultraschall, Kardiomonitore, Pulsoximeter, zentrales Überwachungssystem, Nachttische, Infusionspumpen, Holtermonitore usw. Ultraschall, biochemische Analysator, endoskopische Ausrüstung, Kardiomonitore, Wiederbelebungsapparat, stationäre Echoenzephalographie, etc. (German)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je rozvíjet spolupráci mezi oběma nemocnicemi v rámci implementace nejvhodnějších nástrojů a metod, které jsou zaměřeny na přizpůsobení polsko-ruské pohraničí nepříznivému dopadu klimatických změn. Realizace projektu umožní zlepšit kvalitu zdravotnické infrastruktury pro diagnostiku a léčbu nemocí vyplývajících ze změn klimatu. Kromě toho budou mít činnosti prováděné v rámci projektu vliv na zvyšování úrovně odborných znalostí zdravotnického personálu v oblasti přizpůsobení zdravotnických zařízení změnám klimatu a prohloubení znalostí v konkrétních tematických oblastech. Bude mít rovněž dopad na zvýšení povědomí obyvatel polsko-ruské pohraničí o rozsahu zdravotních rizik vyplývajících ze změn klimatu a preventivní úlohy při vyhýbání se nemocnosti. Mezi aktivity v rámci projektu patří modernizace Neurologického oddělení spolu s oddělením Stroke (užitečné podlahové plochy 745,8 m²) v nemocnici Suwałki, spolu s nákupem nábytku a speciálního zdravotnického vybavení pro tuto nemocnici, jako jsou: USG, kardio monitory, pulzní oxymetry, centrální monitorovací systém, lůžka s nočními skříňkami, infuzní čerpadla, holterové monitory atd. Na ruské straně příjemce plánuje koupit moderní zdravotnické vybavení a speciální zařízení pro nemocnici v Čerňachovsku, včetně: USG, biochemický analyzátor, endoskopická zařízení, kardio monitory, resuscitační přístroje, stacionární echoencefalografické sady atd. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je rozvíjet spolupráci mezi oběma nemocnicemi v oblasti implementace nejvhodnějších nástrojů a metod, jejichž cílem je přizpůsobit obyvatelstvo polsko-ruské pohraničí nepříznivému dopadu změny klimatu. Projekt zlepší kvalitu zdravotnické infrastruktury používané k diagnostice a léčbě nemocí způsobených změnou klimatu. Kromě toho činnosti projektu zlepší odborné znalosti zdravotnického personálu při přizpůsobování zdravotnických zařízení změně klimatu a prohlubování znalostí v konkrétních tematických oblastech. Bude mít rovněž dopad na zvýšení povědomí obyvatel polsko-ruské pohraničí o zdravotních rizicích vyplývajících ze změny klimatu a o preventivní úloze při předcházení nemocnosti. Mezi aktivity projektu patří modernizace neurologického oddělení spolu s dělením Stroke (použitelná plocha 745,8 m²) v nemocnici v Suwałki spolu s nákupem nábytku a speciálního zdravotnického vybavení pro tuto nemocnici, včetně: Ultrazvuk, kardio monitory, pulzní oxymetry, centrální monitorovací systém, noční stolky, infuzní čerpadla, holterové monitory atd. Ultrazvuk, biochemický analyzátor, endoskopická zařízení, kardio monitory, resuscitační přístroje, stacionární echoencefalografické sady atd. (Czech)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail comhar a fhorbairt idir an dá ospidéal i raon feidhme chur chun feidhme na n-uirlisí agus na modhanna is iomchuí, atá dírithe ar dhaonra na tíre teorann idir an Pholainn agus an Rúis a chur in oiriúint do dhrochthionchar na n-athruithe aeráide. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair leighis atá le húsáid chun diagnóisic agus cóireáil a dhéanamh ar ghalair a eascraíonn as na hathruithe aeráide. Ina theannta sin, beidh tionchar ag gníomhaíochtaí a dhéanfar laistigh den tionscadal ar mhéadú a dhéanamh ar leibhéal an tsaineolais atá ag baill foirne leighis i réimse an oiriúnaithe d’institiúidí cúraim sláinte do na hathruithe aeráide agus ar an eolas i réimsí téamacha sonracha a dhoimhniú. Beidh tionchar aige freisin ar fheasacht áitritheoirí thír teorann na Polainne-na Rúise a mhéadú maidir le raon na nguaiseacha sláinte a eascraíonn as na hathruithe aeráide agus as an ról coiscthe maidir le galracht a sheachaint. Áirítear ar na gníomhaíochtaí laistigh den tionscadal nuachóiriú ar an mBarda Neurology mar aon le Fo-Roinn Stroke (achar urláir úsáideach 745.8 m²) in ospidéal Suwałki, mar aon le troscán agus trealamh speisialta leighis a cheannach don ospidéal seo, amhail: USG, monatóirí cardio, oximeters Pulse, córas monatóireachta lárnach, leapacha le taisceadáin cois leapa, caidéil insileadh, monatóireacht holter etc Ar thaobh na Rúise, tá sé beartaithe ag an tairbhí an trealamh leighis nua-aimseartha agus feistí speisialta a cheannach d’ospidéal Chernyakhovsk, lena n-áirítear: USG, anailíseoir bithcheimiceach, trealamh endoscópach, monatóirí cardio, gaireas athbheochana, tacar echoencephalographic ina stad etc. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail comhar a fhorbairt idir an dá ospidéal i réimse chur chun feidhme na n-uirlisí agus na modhanna is iomchuí, arb é is aidhm dóibh daonra theorainn na Polainne-na Rúise a chur in oiriúint do dhrochthionchar an athraithe aeráide. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar cháilíocht an bhonneagair leighis a úsáidtear chun galair a eascraíonn as athrú aeráide a dhiagnóisiú agus a chóireáil. Ina theannta sin, cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail feabhas ar shaineolas na mball foirne leighis maidir le hinstitiúidí cúraim sláinte a chur in oiriúint don athrú aeráide agus chun eolas i réimsí téamacha sonracha a dhoimhniú. Beidh tionchar aige freisin ar fheasacht mhuintir na teorann idir an Pholainn agus an Rúis a mhéadú maidir leis na rioscaí sláinte a eascraíonn as an athrú aeráide agus an ról coisctheach maidir le galracht a sheachaint. Áirítear ar ghníomhaíochtaí an tionscadail nuachóiriú a dhéanamh ar an Roinn Neurological mar aon le foroinn Stroke (achar inúsáidte 745.8 m²) san ospidéal in Suwałki, chomh maith le troscán agus trealamh speisialta leighis a cheannach don ospidéal seo, lena n-áirítear: Ultrafhuaime, monatóirí cardio, ocsaiméadair Pulse, córas monatóireachta lárnach, táblaí taobh leapa, caidéil insileadh, monatóireacht holter, etc. Ultrafhuaime, anailíseoir bithcheimiceach, trealamh endoscópach, monatóirí cardio, gaireas athbheochana, tacar echoencephalographic ina stad, etc. (Irish)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu jest rozwój współpracy obu szpitali w zakresie wdrażania najwłaściwszych narzędzi i metod, które mają na celu dostosowanie populacji pogranicza polsko-rosyjskiego do niekorzystnego wpływu zmian klimatycznych. Realizacja projektu umożliwi poprawę jakości infrastruktury medycznej wykorzystywanej do diagnostyki i leczenia chorób wynikających ze zmian klimatu. Ponadto działania podejmowane w ramach projektu będą miały wpływ na podniesienie poziomu wiedzy fachowej personelu medycznego w zakresie dostosowania instytucji opieki zdrowotnej do zmian klimatycznych oraz pogłębienie wiedzy w konkretnych obszarach tematycznych. Będzie to miało również wpływ na zwiększenie świadomości mieszkańców pogranicza polsko-rosyjskiego w zakresie zagrożeń dla zdrowia wynikających ze zmian klimatu i roli prewencyjnej w unikaniu zachorowalności. Działania w ramach projektu obejmują modernizację Oddziału Neurologicznego wraz z Poddziałem Stroke (powierzchnia użytkowa 745,8 m²) w szpitalu w Suwałkach, wraz z zakupem mebli i specjalnego sprzętu medycznego dla tego szpitala, m.in.: USG, monitory cardio, pulsoksymetry, centralny system monitorowania, łóżka z szafkami nocnymi, pompy infuzyjne, monitory holterowe itp. USG, analizator biochemiczny, sprzęt endoskopowy, monitory cardio, aparatura resuscytacyjna, stacjonarny zestaw echoencefalograficzny itp. (Polish)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu jest rozwój współpracy obu szpitali w zakresie wdrażania najwłaściwszych narzędzi i metod, które mają na celu dostosowanie populacji pogranicza polsko-rosyjskiego do niekorzystnego wpływu zmian klimatycznych. Realizacja projektu umożliwi poprawę jakości infrastruktury medycznej wykorzystywanej do diagnostyki i leczenia chorób wynikających ze zmian klimatu. Ponadto działania podejmowane w ramach projektu będą miały wpływ na podniesienie poziomu wiedzy fachowej personelu medycznego w zakresie dostosowania instytucji opieki zdrowotnej do zmian klimatycznych oraz pogłębienie wiedzy w konkretnych obszarach tematycznych. Będzie to miało również wpływ na zwiększenie świadomości mieszkańców pogranicza polsko-rosyjskiego w zakresie zagrożeń dla zdrowia wynikających ze zmian klimatu i roli prewencyjnej w unikaniu zachorowalności. Działania w ramach projektu obejmują modernizację Oddziału Neurologicznego wraz z Poddziałem Stroke (powierzchnia użytkowa 745,8 m²) w szpitalu w Suwałkach, wraz z zakupem mebli i specjalnego sprzętu medycznego dla tego szpitala, m.in.: USG, monitory cardio, pulsoksymetry, centralny system monitorowania, łóżka z szafkami nocnymi, pompy infuzyjne, monitory holterowe itp. USG, analizator biochemiczny, sprzęt endoskopowy, monitory cardio, aparatura resuscytacyjna, stacjonarny zestaw echoencefalograficzny itp. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de ontwikkeling van samenwerking tussen beide ziekenhuizen in het kader van de uitvoering van de meest geschikte instrumenten en methoden, die gericht zijn op aanpassing van de Pools-Russische grensbevolking aan de negatieve gevolgen van de klimaatverandering. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de kwaliteit van de medische infrastructuur te verbeteren voor diagnostiek en behandeling van ziekten die het gevolg zijn van de klimaatverandering. Bovendien zullen activiteiten in het kader van het project van invloed zijn op het vergroten van het expertiseniveau van medisch personeel op het gebied van aanpassing van zorginstellingen aan de klimaatverandering en het verdiepen van kennis op specifieke thematische gebieden. Het zal ook gevolgen hebben voor het vergroten van het bewustzijn van de inwoners van het Pools-Russische grensgebied over de reikwijdte van gezondheidsrisico’s als gevolg van de klimaatverandering en de preventieve rol bij morbiditeitsontduiking. De activiteiten binnen het project omvatten de modernisering van de Neurology Ward samen met de Stroke Sub-departement (nuttige vloeroppervlakte 775,8 m²) in het ziekenhuis Suwałki, samen met het kopen van meubels en speciale medische apparatuur voor dit ziekenhuis, zoals: USG, cardiomonitoren, pulsoximeters, centraal monitoringsysteem, bedden met nachtkastjes, infusiepompen, holtermonitoren etc. Aan de Russische kant is de begunstigde van plan om de moderne medische apparatuur en speciale apparaten voor het Chernyakhovsk-ziekenhuis te kopen, waaronder: USG, biochemische analysator, endoscopisch materiaal, cardiomonitoren, reanimatieapparaten, stationaire echo-encefalografische set enz. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de ontwikkeling van samenwerking tussen de twee ziekenhuizen op het gebied van de implementatie van de meest geschikte instrumenten en methoden, die erop gericht zijn de bevolking van het Pools-Russische grensgebied aan te passen aan de negatieve gevolgen van de klimaatverandering. Het project zal de kwaliteit van de medische infrastructuur verbeteren die wordt gebruikt om ziekten als gevolg van klimaatverandering te diagnosticeren en te behandelen. Daarnaast zullen de activiteiten van het project de expertise van medisch personeel bij het aanpassen van zorginstellingen aan de klimaatverandering verbeteren en de kennis op specifieke thematische gebieden verdiepen. Het zal ook gevolgen hebben voor het vergroten van het bewustzijn van de inwoners van de Pools-Russische grens met betrekking tot de gezondheidsrisico’s als gevolg van klimaatverandering en de preventieve rol bij het voorkomen van morbiditeit. De activiteiten van het project omvatten de modernisering van de neurologische afdeling samen met de onderverdeling Stroke (bruikbare oppervlakte 775,8 m²) in het ziekenhuis in Suwałki, samen met de aankoop van meubilair en speciale medische apparatuur voor dit ziekenhuis, waaronder: Echografie, cardiomonitoren, pulsoximeters, centraal controlesysteem, nachtkastjes, infusiepompen, holtermonitoren, enz. Echografie, biochemische analysator, endoscopisch materiaal, cardiomonitoren, reanimatieapparaten, stationaire echo-encefalografische set, enz. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της συνεργασίας μεταξύ των δύο νοσοκομείων στο πεδίο εφαρμογής των καταλληλότερων εργαλείων και μεθόδων, οι οποίες αποσκοπούν στην προσαρμογή του πληθυσμού των παραμεθόριων περιοχών Πολωνίας-Ρωσίας στις δυσμενείς επιπτώσεις των κλιματικών αλλαγών. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υποδομών που θα χρησιμοποιηθούν για τη διάγνωση και τη θεραπεία ασθενειών που οφείλονται στις κλιματικές αλλαγές. Επιπλέον, οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του έργου θα επηρεάσουν την αύξηση του επιπέδου εμπειρογνωμοσύνης του ιατρικού προσωπικού στον τομέα της προσαρμογής των ιδρυμάτων υγειονομικής περίθαλψης στις κλιματικές αλλαγές και θα εμβαθύνουν τις γνώσεις σε συγκεκριμένους θεματικούς τομείς. Θα έχει επίσης αντίκτυπο στην αύξηση της ευαισθητοποίησης των κατοίκων της πολωνικής-ρωσικής παραμεθόριας περιοχής όσον αφορά τους κινδύνους για την υγεία που προκύπτουν από τις κλιματικές αλλαγές και τον προληπτικό ρόλο στη φοροδιαφυγή νοσηρότητας. Οι δραστηριότητες στο πλαίσιο του έργου περιλαμβάνουν τον εκσυγχρονισμό του Neurology Ward μαζί με το υποτμήμα Stroke (χρήσιμο εμβαδόν 745,8 m²) στο νοσοκομείο Suwałki, καθώς και την αγορά επίπλων και ειδικού ιατρικού εξοπλισμού για το νοσοκομείο αυτό, όπως: USG, καρδιοσκοπικές οθόνες, παλμικά οξύμετρα, κεντρικό σύστημα παρακολούθησης, κρεβάτια με κομοδίνα, αντλίες έγχυσης, οθόνες holter κ.λπ. Από τη ρωσική πλευρά, ο δικαιούχος σχεδιάζει να αγοράσει τον σύγχρονο ιατρικό εξοπλισμό και ειδικές συσκευές για το νοσοκομείο Chernyakhovsk, συμπεριλαμβανομένων: USG, βιοχημικός αναλυτής, ενδοσκοπικός εξοπλισμός, καρδιο όργανα ελέγχου, συσκευές ανάνηψης, σταθερό ηχοεγκεφαλογραφικό σύνολο κ.λπ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη συνεργασίας μεταξύ των δύο νοσοκομείων στον τομέα της εφαρμογής των καταλληλότερων εργαλείων και μεθόδων, που αποσκοπούν στην προσαρμογή του πληθυσμού της πολωνικής-ρωσικής παραμεθόριας περιοχής στις δυσμενείς επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής. Το έργο θα βελτιώσει την ποιότητα της ιατρικής υποδομής που χρησιμοποιείται για τη διάγνωση και τη θεραπεία ασθενειών που οφείλονται στην κλιματική αλλαγή. Επιπλέον, οι δραστηριότητες του έργου θα βελτιώσουν την εμπειρογνωμοσύνη του ιατρικού προσωπικού στην προσαρμογή των ιδρυμάτων υγειονομικής περίθαλψης στην κλιματική αλλαγή και θα εμβαθύνουν τις γνώσεις σε συγκεκριμένους θεματικούς τομείς. Θα έχει επίσης αντίκτυπο στην αύξηση της ευαισθητοποίησης των κατοίκων της παραμεθόριας περιοχής Πολωνίας-Ρωσίας σχετικά με τους κινδύνους για την υγεία που απορρέουν από την κλιματική αλλαγή και τον προληπτικό ρόλο στην αποφυγή της νοσηρότητας. Οι δραστηριότητες του έργου περιλαμβάνουν τον εκσυγχρονισμό του Νευρολογικού Τμήματος μαζί με την υποδιαίρεση Stroke (χρησιμοποιήσιμη επιφάνεια 745,8 m²) στο νοσοκομείο του Suwałki, καθώς και την αγορά επίπλων και ειδικού ιατρικού εξοπλισμού για το νοσοκομείο αυτό, συμπεριλαμβανομένων: Υπερηχογράφημα, καρδιοσκοπικές οθόνες, παλμικά οξύμετρα, κεντρικό σύστημα παρακολούθησης, κομοδίνα, αντλίες έγχυσης, οθόνες holter κ.λπ. Υπερηχογράφημα, βιοχημικός αναλυτής, ενδοσκοπικός εξοπλισμός, καρδιο όργανα ελέγχου, συσκευές ανάνηψης, σταθερό ηχοεγκεφαλογραφικό σύνολο, κ.λπ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on kehittää molempien sairaaloiden välistä yhteistyötä sopivimpien välineiden ja menetelmien toteuttamiseksi, joilla pyritään sopeuttamaan Puolan ja Venäjän raja-alueiden väestö ilmastonmuutoksen haitallisiin vaikutuksiin. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan parantaa ilmastonmuutoksesta johtuvien sairauksien diagnosointiin ja hoitoon käytettävän lääketieteellisen infrastruktuurin laatua. Lisäksi hankkeessa toteutetut toimet vaikuttavat terveydenhuoltohenkilöstön asiantuntemuksen lisäämiseen terveydenhuollon laitosten sopeutumisessa ilmastonmuutokseen ja syventävät tietämystä tietyillä aihealueilla. Se vaikuttaa myös Puolan ja Venäjän raja-alueiden asukkaiden tietoisuuden lisäämiseen ilmastonmuutoksen aiheuttamien terveysvaarojen ja sairauksien ehkäisemisen yhteydessä. Hankkeeseen kuuluu Neurology Wardin nykyaikaistaminen yhdessä Suwałkin sairaalan Stroke-osaston (käyttöpinta-ala 745,8 m²) kanssa sekä kalusteiden ja erikoislääkinnällisten laitteiden ostaminen tätä sairaalaa varten, kuten: USG, sydänmonitorit, pulssioksimetrit, keskusvalvontajärjestelmä, vuodekaapit, infuusiopumput, holter-monitorit jne. USG, biokemiallinen analysaattori, endoskooppiset laitteet, kardiomonitorit, elvytyslaitteet, paikallaan oleva kaikukefalografinen sarja jne. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on kehittää näiden kahden sairaalan välistä yhteistyötä sopivimpien välineiden ja menetelmien käyttöönotossa, joilla pyritään mukauttamaan Puolan ja Venäjän raja-alueen väestö ilmastonmuutoksen haitallisiin vaikutuksiin. Hankkeella parannetaan ilmastonmuutoksesta johtuvien sairauksien diagnosointiin ja hoitoon käytettävän lääketieteellisen infrastruktuurin laatua. Lisäksi hankkeen toimilla parannetaan lääkintähenkilöstön asiantuntemusta terveydenhuollon laitosten sopeuttamisessa ilmastonmuutokseen ja syvennetään tietämystä tietyillä aihealueilla. Se lisää myös Puolan ja Venäjän raja-alueen asukkaiden tietoisuutta ilmastonmuutoksesta aiheutuvista terveysriskeistä ja ennaltaehkäisevästä roolista sairastuvuuden ehkäisemisessä. Hankkeen toimiin kuuluu Neurologisen osaston nykyaikaistaminen yhdessä Suwałkin sairaalassa sijaitsevan Stroke-osaston (käytettävä pinta-ala 745,8 m²) kanssa sekä kalusteiden ja erikoislääkinnällisten laitteiden hankinta tähän sairaalaan, mukaan lukien: Ultraääni, sydänmonitorit, pulssioksimetrit, keskusvalvontajärjestelmä, yöpöydät, infuusiopumput, holterimonitorit jne. Ultraääni, biokemiallinen analysaattori, endoskooppiset laitteet, kardiomonitorit, elvytyslaitteet, paikallaan oleva kaikukefalografinen sarja jne. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on arendada koostööd mõlema haigla vahel kõige sobivamate vahendite ja meetodite rakendamisel, mille eesmärk on kohandada Poola-Vene piirialade elanikkond kliimamuutuste kahjuliku mõjuga. Projekti rakendamine võimaldab parandada meditsiinitaristu kvaliteeti, mida kasutatakse kliimamuutustest tulenevate haiguste diagnoosimiseks ja raviks. Lisaks mõjutab projekti raames elluviidav tegevus meditsiinitöötajate eksperditeadmiste taseme suurendamist tervishoiuasutuste kliimamuutustega kohanemise valdkonnas ning süvendab teadmisi konkreetsetes teemavaldkondades. Samuti mõjutab see Poola-Vene piiriala elanike teadlikkuse suurendamist kliimamuutustest tulenevate terviseohtude ulatusest ja haigustest kõrvalehoidumise ennetamise rollist. Projekti tegevuste hulka kuulub Neurology Ward’i moderniseerimine koos Suwałki haiglas asuva Stroke’i allosakonnaga (kasulik põrandapind 745,8 m²) koos selle haigla mööbli ja spetsiaalsete meditsiiniseadmete ostmisega, näiteks: USG, kardiomonitorid, impulssoksümeetrid, tsentraalne seiresüsteem, voodid öökappidega, infusioonipumbad, holter monitorid jne Venemaa poolel plaanib abisaaja osta kaasaegseid meditsiiniseadmeid ja eriseadmeid Tšernjahhovski haiglale, sealhulgas: USG, biokeemiline analüsaator, endoskoopilised seadmed, kardiomonitorid, elustamisseadmed, statsionaarne kachoencephalograafiline komplekt jne. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on arendada kahe haigla vahelist koostööd kõige sobivamate vahendite ja meetodite rakendamisel, mille eesmärk on kohandada Poola-Vene piiriala elanikkond kliimamuutuste kahjuliku mõjuga. Projektiga parandatakse kliimamuutustest tingitud haiguste diagnoosimiseks ja raviks kasutatava meditsiinitaristu kvaliteeti. Lisaks parandavad projekti tegevused meditsiinitöötajate teadmisi tervishoiuasutuste kohandamisel kliimamuutustega ja süvendavad teadmisi konkreetsetes teemavaldkondades. Samuti mõjutab see Poola-Vene piiriala elanike teadlikkuse suurendamist kliimamuutustest tulenevatest terviseriskidest ja ennetavast rollist haigestumise vältimisel. Projekti tegevusteks on Neuroloogiaosakonna moderniseerimine Suwałki haiglas koos Stroke’i alljaotisega (kasutatav ala 745,8 m²) ning selle haigla mööbli ja erimeditsiiniseadmete ostmine, sealhulgas: Ultraheli, kardiomonitorid, pulsioksümeetrid, tsentraalne jälgimissüsteem, öökapid, infusioonipumbad, holtermonitorid jne. Ultraheli, biokeemiline analüsaator, endoskoopilised seadmed, kardiomonitorid, elustamisseadmed, statsionaarne kachoentsefalograafiline komplekt jne. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razviti sodelovanje med obema bolnišnicama v okviru izvajanja najustreznejših orodij in metod, ki so namenjene prilagajanju poljsko-ruskega obmejnega prebivalstva škodljivim vplivom podnebnih sprememb. Izvajanje projekta bo omogočilo izboljšanje kakovosti medicinske infrastrukture, ki se bo uporabljala za diagnostiko in zdravljenje bolezni, ki so posledica podnebnih sprememb. Poleg tega bodo aktivnosti, izvedene v okviru projekta, vplivale na povečanje ravni strokovnega znanja medicinskega osebja na področju prilagajanja zdravstvenih ustanov podnebnim spremembam in poglobitve znanja na posebnih tematskih področjih. To bo vplivalo tudi na povečanje ozaveščenosti prebivalcev poljsko-ruske meje v obsegu nevarnosti za zdravje, ki so posledica podnebnih sprememb in vloge preprečevanja pri izogibanju obolevnosti. Dejavnosti v okviru projekta vključujejo posodobitev oddelka za nevrologijo skupaj s pododdelkom Stroke (koristna površina 745,8 m²) v bolnišnici Suwałki, skupaj z nakupom pohištva in posebne medicinske opreme za to bolnišnico, kot so: USG, kardio monitorji, pulzni oksimetri, centralni nadzorni sistem, postelje z posteljnimi omaricami, infuzijske črpalke, holter monitorji itd. Na ruski strani upravičenec načrtuje nakup sodobne medicinske opreme in posebnih naprav za bolnišnico Chernyakhovsk, vključno z: USG, biokemijski analizator, endoskopska oprema, kardio monitorji, aparati za oživljanje, stacionarni ehoencefalografski set itd. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razviti sodelovanje med obema bolnišnicama na področju izvajanja najustreznejših orodij in metod, ki so namenjene prilagajanju prebivalstva poljsko-ruske meje škodljivim vplivom podnebnih sprememb. Projekt bo izboljšal kakovost medicinske infrastrukture, ki se uporablja za diagnosticiranje in zdravljenje bolezni, ki so posledica podnebnih sprememb. Poleg tega bodo aktivnosti projekta izboljšale strokovno znanje zdravstvenega osebja pri prilagajanju zdravstvenih ustanov podnebnim spremembam in poglobitvi znanja na posebnih tematskih področjih. To bo vplivalo tudi na povečanje ozaveščenosti prebivalcev poljsko-ruske meje o tveganjih za zdravje, ki izhajajo iz podnebnih sprememb, in o preventivni vlogi pri preprečevanju obolevnosti. Dejavnosti projekta vključujejo posodobitev nevrološkega oddelka skupaj s podrazdelitvijo Stroke (uporabna površina 745,8 m²) v bolnišnici v Suwałkiju, skupaj z nakupom pohištva in posebne medicinske opreme za to bolnišnico, vključno z: Ultrazvok, kardio monitorji, pulzni oksimetri, centralni nadzorni sistem, nočne mize, infuzijske črpalke, holter monitorji itd. Ultrazvok, biokemijski analizator, endoskopska oprema, kardio monitorji, aparati za oživljanje, stacionarni ehoencefalografski set itd. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti abiejų ligoninių bendradarbiavimą įgyvendinant tinkamiausias priemones ir metodus, skirtus Lenkijos ir Rusijos pasienio gyventojų prisitaikymui prie neigiamo klimato kaitos poveikio. Projekto įgyvendinimas leis pagerinti medicinos infrastruktūros, kuri bus naudojama ligų, kylančių dėl klimato kaitos, diagnostikai ir gydymui, kokybę. Be to, pagal projektą vykdoma veikla turės įtakos medicinos darbuotojų kompetencijos lygio didinimui sveikatos priežiūros įstaigų prisitaikymo prie klimato kaitos srityje ir gilins žinias konkrečiose teminėse srityse. Tai taip pat turės įtakos didinant Lenkijos ir Rusijos pasienio gyventojų informuotumą apie pavojų sveikatai, kylantį dėl klimato kaitos ir prevencinio vaidmens sergamumo vengimo atveju. Projekto veikla apima Neurologijos skyriaus modernizavimą ir Suvalkų ligoninės Stroke poskyrį (naudingas grindų plotas 745,8 m²), taip pat baldų ir specialios medicininės įrangos pirkimą šiai ligoninei, pavyzdžiui: USG, kardio monitoriai, pulsiniai oksimetrai, centrinė stebėjimo sistema, lovos su patalynės spintelėmis, infuziniai siurbliai, holteriniai monitoriai ir kt. USG, biocheminis analizatorius, endoskopinė įranga, kardio monitoriai, gaivinimo aparatai, stacionarus echoencefalografinis rinkinys ir kt. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti abiejų ligoninių bendradarbiavimą įgyvendinant tinkamiausias priemones ir metodus, kuriais siekiama Lenkijos-Rusijos pasienio gyventojus pritaikyti prie neigiamo klimato kaitos poveikio. Projektas pagerins medicinos infrastruktūros, naudojamos diagnozuojant ir gydant dėl klimato kaitos kylančias ligas, kokybę. Be to, projekto veikla pagerins medicinos darbuotojų kompetenciją pritaikant sveikatos priežiūros įstaigas prie klimato kaitos ir gilinant žinias konkrečiose teminėse srityse. Tai taip pat turės įtakos didinant Lenkijos ir Rusijos pasienio gyventojų informuotumą apie klimato kaitos keliamą pavojų sveikatai ir prevencinį vaidmenį siekiant išvengti sergamumo. Projekto veikla apima Neurologijos departamento modernizavimą kartu su Suvalkų ligoninės Stroke padaliniu (745,8 m²), taip pat baldų ir specialios medicininės įrangos pirkimu šiai ligoninei, įskaitant: Ultragarsas, kardio monitoriai, pulso oksimetrai, centrinė stebėjimo sistema, naktiniai stalai, infuziniai siurbliai, holterio monitoriai ir kt. Ultragarsas, biocheminis analizatorius, endoskopinė įranga, kardio monitoriai, gaivinimo aparatai, stacionarus echoencefalografinis rinkinys ir kt. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è sviluppare la cooperazione tra entrambi gli ospedali nell'ambito dell'attuazione degli strumenti e dei metodi più appropriati, finalizzati all'adattamento della popolazione di confine polacco-russa all'impatto negativo dei cambiamenti climatici. L'attuazione del progetto consentirà di migliorare la qualità delle infrastrutture mediche da utilizzare per la diagnostica e il trattamento delle malattie derivanti dai cambiamenti climatici. Inoltre, le attività intraprese nell'ambito del progetto avranno un'influenza sull'aumento del livello di conoscenze specialistiche del personale medico nel campo dell'adattamento delle istituzioni sanitarie ai cambiamenti climatici e approfondiranno le conoscenze in settori tematici specifici. Avrà inoltre un impatto sull'aumento della consapevolezza degli abitanti della terra di confine polacco-russa nell'ambito dei rischi per la salute derivanti dai cambiamenti climatici e dal ruolo di prevenzione nell'evasione della morbilità. Le attività nell'ambito del progetto comprendono l'ammodernamento del reparto di neurologia insieme al sottodipartimento Stroke (superficie utile 745,8 m²) dell'ospedale di Suwałki, insieme all'acquisto di mobili e attrezzature mediche speciali per questo ospedale, come ad esempio: USG, cardio monitor, pulsossimetri, sistema di monitoraggio centrale, letti con armadietti sul comodino, pompe per infusione, monitor holter ecc. USG, analizzatore biochimico, apparecchiature endoscopiche, monitor cardio, apparecchi di rianimazione, set ecoencefalografico stazionario ecc. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare la cooperazione tra i due ospedali nel campo dell'attuazione degli strumenti e dei metodi più appropriati, volti ad adattare la popolazione del confine polacco-russo all'impatto negativo dei cambiamenti climatici. Il progetto migliorerà la qualità delle infrastrutture mediche utilizzate per diagnosticare e trattare le malattie derivanti dai cambiamenti climatici. Inoltre, le attività del progetto miglioreranno le competenze del personale medico nell'adattare le istituzioni sanitarie ai cambiamenti climatici e approfondiranno le conoscenze in settori tematici specifici. Avrà anche un impatto sull'aumento della consapevolezza dei residenti della zona di confine polacco-russa in merito ai rischi per la salute derivanti dai cambiamenti climatici e al ruolo preventivo nell'evitare la morbilità. Le attività del progetto comprendono l'ammodernamento del Dipartimento Neurologico insieme alla suddivisione Stroke (area utilizzabile 745,8 m²) nell'ospedale di Suwałki, insieme all'acquisto di mobili e attrezzature mediche speciali per questo ospedale, tra cui: Ultrasuoni, cardio monitor, pulsossimetri, sistema di monitoraggio centrale, comodini, pompe per infusione, monitor holter, ecc. Ultrasuoni, analizzatore biochimico, apparecchiature endoscopiche, monitor cardio, apparecchi di rianimazione, set ecoencefalografico stazionario, ecc. (Italian)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att utveckla samarbetet mellan de båda sjukhusen inom ramen för genomförandet av de lämpligaste verktygen och metoderna, som syftar till att anpassa den polsk-ryska gränsbefolkningen till negativa effekter av klimatförändringarna. Projektets genomförande kommer att göra det möjligt att förbättra kvaliteten på den medicinska infrastruktur som ska användas för diagnostik och behandling av sjukdomar till följd av klimatförändringarna. Dessutom kommer den verksamhet som bedrivs inom projektet att påverka att öka kompetensen hos vårdpersonalen inom området anpassning av vårdinrättningar till klimatförändringarna och fördjupa kunskapen inom specifika tematiska områden. Det kommer också att ha en inverkan på att öka medvetenheten hos invånarna i polsk-ryska gränslandet om hälsorisker till följd av klimatförändringar och förebyggande roll för att undvika sjuklighet. Verksamheten inom projektet omfattar modernisering av Neurology Ward tillsammans med Stroke-avdelningen (användbar golvyta 745,8 m²) på Suwałki-sjukhuset, tillsammans med inköp av möbler och särskild medicinsk utrustning för detta sjukhus, såsom: USG, kardiomonitorer, pulsoximetrar, centralt övervakningssystem, sängar med sängskåp, infusionspumpar, höltermonitorer etc. På den ryska sidan planerar stödmottagaren att köpa modern medicinsk utrustning och specialutrustning för Chernyakhovsk sjukhus, inklusive: USG, biokemisk analysator, endoskopisk utrustning, kardiomonitorer, återupplivningsapparat, stationär ekoencefalografisk uppsättning etc. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att utveckla samarbetet mellan de två sjukhusen när det gäller genomförandet av de lämpligaste verktygen och metoderna, som syftar till att anpassa befolkningen i det polsk-ryska gränslandet till de negativa effekterna av klimatförändringarna. Projektet kommer att förbättra kvaliteten på den medicinska infrastruktur som används för att diagnostisera och behandla sjukdomar till följd av klimatförändringar. Dessutom kommer verksamheten inom projektet att förbättra den medicinska personalens expertis när det gäller att anpassa vårdinrättningar till klimatförändringar och fördjupa kunskapen inom specifika tematiska områden. Det kommer också att ha en inverkan på att öka medvetenheten hos invånarna i det polsk-ryska gränslandet om de hälsorisker som klimatförändringarna medför och den förebyggande rollen för att undvika sjuklighet. Verksamheten i projektet omfattar modernisering av neurologiska avdelningen tillsammans med Stroke-underavdelningen (användbar yta 745,8 m²) på sjukhuset i Suwałki, tillsammans med inköp av möbler och särskild medicinsk utrustning för detta sjukhus, inklusive: Ultraljud, kardiomonitorer, pulsoximetrar, centralt övervakningssystem, sängbord, infusionspumpar, höltermonitorer etc. Ultraljud, biokemisk analysator, endoskopisk utrustning, kardiomonitorer, återupplivningsapparat, stationär ekoencefalografisk uppsättning etc. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta cooperarea dintre ambele spitale în domeniul de aplicare a celor mai adecvate instrumente și metode, care vizează adaptarea populației de frontieră polono-ruse la impactul negativ al schimbărilor climatice. Implementarea proiectului va permite îmbunătățirea calității infrastructurii medicale care urmează să fie utilizată pentru diagnosticarea și tratarea bolilor cauzate de schimbările climatice. În plus, activitățile întreprinse în cadrul proiectului vor avea o influență asupra creșterii nivelului de expertiză a personalului medical în domeniul adaptării instituțiilor medicale la schimbările climatice și aprofundarea cunoștințelor în domenii tematice specifice. Aceasta va avea, de asemenea, un impact asupra creșterii gradului de conștientizare a locuitorilor din zona de frontieră polono-rusă în ceea ce privește riscurile pentru sănătate care rezultă din schimbările climatice și rolul de prevenire a evaziunii morbidității. Activitățile din cadrul proiectului includ modernizarea Secției de Neurologie împreună cu Subdepartamentul Stroke (suprafață utilă 745,8 m²) din spitalul Suwałki, împreună cu achiziționarea de mobilier și echipamente medicale speciale pentru acest spital, cum ar fi: USG, monitoare cardio, puls oximetre, sistem central de monitorizare, paturi cu dulapuri de noptieră, pompe de perfuzie, monitoare holter etc. Pe partea rusă, beneficiarul intenționează să achiziționeze echipamente medicale moderne și dispozitive speciale pentru spitalul Chernyakhovsk, inclusiv: USG, analizor biochimic, echipamente endoscopice, monitoare cardio, aparatură de resuscitare, set ecoencefalografic staționar etc. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta cooperarea dintre cele două spitale în domeniul implementării celor mai adecvate instrumente și metode, care vizează adaptarea populației din zona de frontieră polono-rusă la impactul negativ al schimbărilor climatice. Proiectul va îmbunătăți calitatea infrastructurii medicale utilizate pentru diagnosticarea și tratarea bolilor cauzate de schimbările climatice. În plus, activitățile proiectului vor îmbunătăți expertiza personalului medical în ceea ce privește adaptarea instituțiilor medicale la schimbările climatice și aprofundarea cunoștințelor în domenii tematice specifice. Aceasta va avea, de asemenea, un impact asupra creșterii gradului de conștientizare a locuitorilor din zona de frontieră polono-rusă în ceea ce privește riscurile pentru sănătate generate de schimbările climatice și rolul preventiv în evitarea morbidității. Activitățile proiectului includ modernizarea Departamentului Neurologic împreună cu subdiviziunea Stroke (suprafață utilă 745,8 m²) în spitalul din Suwałki, împreună cu achiziționarea de mobilier și echipamente medicale speciale pentru acest spital, inclusiv: Ultrasunete, monitoare cardio, puls oximetre, sistem central de monitorizare, noptiere, pompe de perfuzie, monitoare holter, etc. Ultrasunete, analizor biochimic, echipamente endoscopice, monitoare cardio, aparatură de resuscitare, set ecoencefalografic staționar etc. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je rozvíjať spoluprácu medzi oboma nemocnicami v rozsahu implementácie najvhodnejších nástrojov a metód, ktoré sú zamerané na prispôsobenie poľsko-ruského pohraničného obyvateľstva nepriaznivým vplyvom klimatických zmien. Realizácia projektu umožní zlepšiť kvalitu zdravotníckej infraštruktúry, ktorá sa má používať na diagnostiku a liečbu chorôb vyplývajúcich zo zmien klímy. Okrem toho činnosti vykonávané v rámci projektu budú mať vplyv na zvyšovanie úrovne odborných znalostí zdravotníckeho personálu v oblasti adaptácie zdravotníckych zariadení na zmeny klímy a prehlbovanie poznatkov v konkrétnych tematických oblastiach. Bude to mať vplyv aj na zvýšenie informovanosti obyvateľov poľsko-ruskej pohraničnej oblasti o rozsahu zdravotných rizík vyplývajúcich zo zmien klímy a preventívnej úlohy pri únikoch chorobnosti. Medzi aktivity v rámci projektu patrí modernizácia neurologického krytu spolu s pododdelením Stroke (užitočná podlahová plocha 745,8 m²) v nemocnici Suwałki spolu s nákupom nábytku a špeciálneho zdravotníckeho vybavenia pre túto nemocnicu, ako sú: USG, kardio monitory, pulzné oxymetre, centrálny monitorovací systém, postele s nočnými skrinkami, infúzne čerpadlá, holterové monitory atď. USG, biochemický analyzátor, endoskopické zariadenia, kardio monitory, resuscitačné prístroje, stacionárny echoencefalografický súbor atď. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je rozvíjať spoluprácu medzi oboma nemocnicami v oblasti implementácie najvhodnejších nástrojov a metód, ktoré sú zamerané na prispôsobenie obyvateľstva poľsko-ruskej pohraničnej oblasti nepriaznivým vplyvom zmeny klímy. Projekt zlepší kvalitu zdravotníckej infraštruktúry používanej na diagnostiku a liečbu chorôb vyplývajúcich zo zmeny klímy. Okrem toho činnosti projektu zlepšia odborné znalosti zdravotníckeho personálu pri prispôsobovaní zdravotníckych zariadení zmene klímy a prehlbujú znalosti v konkrétnych tematických oblastiach. Bude to mať vplyv aj na zvýšenie informovanosti obyvateľov poľsko-ruskej pohraničnej oblasti o zdravotných rizikách vyplývajúcich zo zmeny klímy a o preventívnej úlohe pri predchádzaní chorobnosti. Medzi aktivity projektu patrí modernizácia neurologického oddelenia spolu s poddivíziou Stroke (použiteľná plocha 745,8 m²) v nemocnici v Suwałki spolu s nákupom nábytku a špeciálneho zdravotníckeho vybavenia pre túto nemocnicu vrátane: Ultrazvuk, kardio monitory, pulzné oxymetre, centrálny monitorovací systém, nočné stolíky, infúzne čerpadlá, holterové monitory atď. Ultrazvuk, biochemický analyzátor, endoskopické zariadenia, kardio monitory, resuscitačné prístroje, stacionárny echoencefalografický súbor atď. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се развие сътрудничеството между двете болници в рамките на прилагането на най-подходящите инструменти и методи, насочени към адаптиране на полско-руското население на границата към неблагоприятното въздействие на климатичните промени. Изпълнението на проекта ще даде възможност за подобряване на качеството на медицинската инфраструктура, която да се използва за диагностика и лечение на заболявания, произтичащи от изменението на климата. Освен това дейностите, предприети в рамките на проекта, ще окажат влияние върху повишаването на нивото на експертни познания на медицинския персонал в областта на адаптирането на лечебните заведения към климатичните промени и задълбочаването на познанията в специфични тематични области. Той също така ще окаже въздействие върху повишаването на осведомеността на жителите на полско-руската граница по отношение на рисковете за здравето, произтичащи от изменението на климата и превантивната роля при избягването на заболеваемостта. Дейностите в рамките на проекта включват модернизация на отделението по неврология заедно с подотдел Stroke (полезна застроена площ 745,8 m²) в болница Suwałki, както и закупуване на мебели и специално медицинско оборудване за тази болница, като например: USG, кардио монитори, импулсни оксиметри, централна система за наблюдение, легла с нощни шкафчета, инфузионни помпи, монитори за холтер и др. От руска страна бенефициентът планира да закупи съвременно медицинско оборудване и специални устройства за болница Черняховск, включително: USG, биохимичен анализатор, ендоскопско оборудване, кардио монитори, апарат за реанимация, стационарен ехоенцефалографски комплект и др. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да развие сътрудничеството между двете болници в областта на прилагането на най-подходящите инструменти и методи, насочени към адаптиране на населението на полско-руската граница към неблагоприятното въздействие на изменението на климата. Проектът ще подобри качеството на медицинската инфраструктура, използвана за диагностициране и лечение на заболявания, произтичащи от изменението на климата. Освен това дейностите по проекта ще подобрят експертния опит на медицинския персонал в адаптирането на здравните заведения към изменението на климата и ще задълбочат познанията в специфични тематични области. Това ще окаже въздействие и върху повишаването на осведомеността на жителите на полско-руската граница относно рисковете за здравето, произтичащи от изменението на климата, и превантивната роля за избягване на заболеваемостта. Дейностите по проекта включват модернизация на неврологичното отделение заедно с подразделението за инсулт (използваема площ 745,8 m²) в болницата в Suwałki, както и закупуване на мебели и специално медицинско оборудване за тази болница, включително: Ултразвук, кардио монитори, импулсни оксиметри, централна система за наблюдение, нощни шкафчета, инфузионни помпи, холтерни монитори и др. Ултразвук, биохимичен анализатор, ендоскопско оборудване, кардио монитори, апарат за реанимация, стационарен ехоенцефалографски комплект и др. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A projekt fő célja a két kórház közötti együttműködés fejlesztése a legmegfelelőbb eszközök és módszerek végrehajtása terén, amelyek célja a lengyel-orosz határvidék lakosságának az éghajlatváltozás kedvezőtlen hatásaihoz való alkalmazkodása. A projekt végrehajtása lehetővé teszi az éghajlatváltozásból eredő betegségek diagnosztizálására és kezelésére szolgáló orvosi infrastruktúra minőségének javítását. Ezenkívül a projekt keretében végzett tevékenységek hatással lesznek az egészségügyi intézmények éghajlatváltozással kapcsolatos alkalmazkodása terén az egészségügyi személyzet szaktudásának növelésére, valamint az egyes tematikus területeken szerzett ismeretek elmélyítésére. Hatással lesz arra is, hogy a lengyel-orosz határvidék lakói jobban tudatában legyenek az éghajlatváltozásból és a betegségelkerülés megelőzésének szerepéből eredő egészségügyi veszélyeknek. A projekt keretében végzett tevékenységek közé tartozik a Suwałki kórház Neurológiai Körzetének korszerűsítése, valamint a Stroke alosztály (745,8 m² hasznos alapterület), valamint a kórház bútorainak és speciális orvosi felszereléseinek beszerzése, mint például: USG, cardio monitorok, pulzus oximéterek, központi monitoring rendszer, ágyak éjjeli szekrények, infúziós szivattyúk, holter monitorok stb Az orosz oldalon a kedvezményezett tervezi, hogy megvásárolja a modern orvosi berendezések és speciális eszközök Chernyakhovsk kórház, beleértve: USG, biokémiai analizátor, endoszkópos berendezések, kardio monitorok, újraélesztési készülék, álló echoencephalografikus készlet stb. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt fő célja a két kórház közötti együttműködés fejlesztése a legmegfelelőbb eszközök és módszerek alkalmazása terén, amelyek célja, hogy a lengyel-orosz határvidék lakosságát az éghajlatváltozás káros hatásaihoz igazítsák. A projekt javítani fogja az éghajlatváltozásból eredő betegségek diagnosztizálására és kezelésére használt orvosi infrastruktúra minőségét. Emellett a projekt tevékenységei javítani fogják az egészségügyi dolgozók szakértelmét az egészségügyi intézmények éghajlatváltozáshoz való igazításában, valamint az egyes tematikus területeken szerzett ismeretek elmélyítésében. Hatással lesz arra is, hogy a lengyel-orosz határvidék lakói jobban megismerjék az éghajlatváltozásból eredő egészségügyi kockázatokat és a megbetegedések megelőzésének szerepét. A projekt tevékenységei közé tartozik a Suwałki kórház Neurológiai Osztályának korszerűsítése a Stroke részleggel együtt (745,8 m² hasznos terület), valamint a kórház bútorainak és speciális orvosi felszerelésének beszerzése, többek között: Ultrahang, kardio monitorok, pulzus oximéterek, központi ellenőrző rendszer, éjjeliszekrények, infúziós szivattyúk, holter monitorok stb. Ultrahang, biokémiai analizátor, endoszkópos berendezések, kardió monitorok, újraélesztési készülék, álló echoencephalografikus készlet stb. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir attīstīt sadarbību starp abām slimnīcām, īstenojot vispiemērotākos instrumentus un metodes, kuru mērķis ir pielāgot Polijas un Krievijas pierobežas iedzīvotājus klimata pārmaiņu nelabvēlīgajai ietekmei. Projekta īstenošana ļaus uzlabot medicīnas infrastruktūras kvalitāti, kas izmantojama klimata pārmaiņu izraisīto slimību diagnostikai un ārstēšanai. Turklāt projekta ietvaros veiktie pasākumi ietekmēs medicīnas darbinieku zināšanu līmeņa paaugstināšanu veselības aprūpes iestāžu pielāgošanās klimata pārmaiņām jomā un padziļinās zināšanas konkrētās tematiskajās jomās. Tas arī ietekmēs Polijas un Krievijas pierobežas iedzīvotāju informētību par veselības apdraudējumiem, ko rada klimata pārmaiņas un preventīvā loma, lai izvairītos no saslimstības. Projekta aktivitātes ietver Neiroloģijas Ward modernizāciju kopā ar Stroke apakšnodaļu (lietderīgā platība 745,8 m²) Suwałki slimnīcā, kā arī iegādāties mēbeles un speciālu medicīnas aprīkojumu šai slimnīcai, piemēram: USG, kardio monitori, pulsa oksimetri, centrālā uzraudzības sistēma, gultas ar nakts skapīšiem, infūzijas sūkņi, holtera monitori utt. Krievijas pusē saņēmējs plāno iegādāties moderno medicīnisko aprīkojumu un īpašas ierīces Čerņjakhovskas slimnīcai, tai skaitā: USG, bioķīmiskais analizators, endoskopiskais aprīkojums, kardio monitori, atdzīvināšanas aparāti, stacionārais ehoencefalogrāfiskais komplekts utt. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir attīstīt sadarbību starp abām slimnīcām, lai ieviestu vispiemērotākos instrumentus un metodes, kuru mērķis ir pielāgot Polijas un Krievijas pierobežas iedzīvotājus klimata pārmaiņu negatīvajai ietekmei. Projekts uzlabos tās medicīnas infrastruktūras kvalitāti, ko izmanto klimata pārmaiņu izraisītu slimību diagnosticēšanai un ārstēšanai. Turklāt projekta darbības uzlabos medicīnas darbinieku zināšanas par veselības aprūpes iestāžu pielāgošanu klimata pārmaiņām un zināšanu padziļināšanu konkrētās tematiskajās jomās. Tas arī ietekmēs Polijas un Krievijas pierobežas iedzīvotāju informētību par veselības apdraudējumiem, ko rada klimata pārmaiņas, un preventīvo lomu saslimstības novēršanā. Projekta aktivitātes ietver Neiroloģijas departamenta modernizāciju kopā ar Stroke apakšnodalījumu (izmantojamā platība 745,8 m²) Suwałki slimnīcā, kā arī mēbeļu un speciālo medicīnas iekārtu iegādi šai slimnīcai, tostarp: Ultraskaņa, kardio monitori, pulsa oksimetri, centrālā uzraudzības sistēma, naktsgaldi, infūzijas sūkņi, holtera monitori utt. Ultraskaņa, bioķīmiskais analizators, endoskopiskās iekārtas, kardio monitori, reanimācijas aparāti, stacionārais ehoencefalogrāfiskais komplekts utt. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razviti suradnju između obiju bolnica u okviru implementacije najprikladnijih alata i metoda, koji su usmjereni na prilagodbu poljsko-ruskog pograničnog stanovništva štetnim utjecajima klimatskih promjena. Provedbom projekta omogućit će se poboljšanje kvalitete medicinske infrastrukture koja će se koristiti za dijagnostiku i liječenje bolesti koje su posljedica klimatskih promjena. Nadalje, aktivnosti poduzete u okviru projekta utjecat će na povećanje razine stručnog znanja medicinskog osoblja u području prilagodbe zdravstvenih ustanova klimatskim promjenama i produbljivanje znanja u specifičnim tematskim područjima. Također će utjecati na povećanje svijesti stanovnika poljsko-ruskih pograničnih područja o zdravstvenim opasnostima koje proizlaze iz klimatskih promjena i preventivne uloge u izbjegavanju pobolijevanja. Aktivnosti u okviru projekta uključuju modernizaciju odjela za neurologiju zajedno s pododjeljkom Stroke (korisne površine 745,8 m²) u bolnici Suwałki, uz kupnju namještaja i posebne medicinske opreme za ovu bolnicu, kao što su: USG, kardio monitori, pulsni oksimetri, centralni nadzorni sustav, kreveti s noćnim ormarićima, infuzijske pumpe, holter monitori itd Na ruskoj strani, korisnik planira kupiti modernu medicinsku opremu i posebne uređaje za Černyakhovsk bolnice, uključujući: USG, biokemijski analizator, endoskopska oprema, kardio monitori, aparati za reanimaciju, stacionarni ehoencefalografski setovi itd. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razviti suradnju između dviju bolnica na području implementacije najprikladnijih alata i metoda, koji su usmjereni na prilagodbu stanovništva poljsko-ruske granice negativnom utjecaju klimatskih promjena. Projektom će se poboljšati kvaliteta medicinske infrastrukture koja se koristi za dijagnosticiranje i liječenje bolesti koje su posljedica klimatskih promjena. Osim toga, aktivnostima projekta poboljšat će se stručnost medicinskog osoblja u prilagodbi zdravstvenih ustanova klimatskim promjenama i produbiti znanje u određenim tematskim područjima. Također će utjecati na podizanje svijesti stanovnika poljsko-ruskog graničnog područja o zdravstvenim rizicima koji proizlaze iz klimatskih promjena i preventivnoj ulozi u izbjegavanju pobola. Aktivnosti projekta uključuju modernizaciju neurološkog odjela zajedno s podzonom Stroke (korisna površina 745,8 m²) u bolnici u Suwałkiju, uz nabavu namještaja i posebne medicinske opreme za ovu bolnicu, uključujući: Ultrazvuk, kardio monitori, pulsni oksimetri, centralni nadzorni sustav, noćni ormarići, infuzijske pumpe, holter monitori itd. Ultrazvuk, biokemijski analizator, endoskopska oprema, kardio monitori, aparati za reanimaciju, stacionarni ehoencefalografski set itd. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es desarrollar la cooperación entre ambos hospitales en el ámbito de la implementación de las herramientas y métodos más adecuados, que están dirigidos a la adaptación de la población fronteriza polaco-rusa a los efectos adversos de los cambios climáticos. La implementación del proyecto permitirá mejorar la calidad de la infraestructura médica que se utilizará para el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades resultantes de los cambios climáticos. Además, las actividades realizadas en el marco del proyecto influirán en el aumento del nivel de conocimientos especializados del personal médico en el ámbito de la adaptación de las instituciones sanitarias a los cambios climáticos y en la profundización del conocimiento en áreas temáticas específicas. También tendrá un impacto en el aumento de la conciencia de los habitantes de las fronteras polaco-rusas sobre el alcance de los riesgos para la salud derivados de los cambios climáticos y el papel de prevención en la evasión de la morbilidad. Las actividades dentro del proyecto incluyen la modernización de la Sala de Neurología junto con el Subdepartamento Stroke (superficie útil de 745,8 m²) en el hospital Suwałki, junto con la compra de muebles y equipos médicos especiales para este hospital, tales como: USG, monitores de cardio, oxímetros de pulso, sistema de monitoreo central, camas con taquillas de cabecera, bombas de infusión, monitores de holter, etc. En el lado ruso, el beneficiario está planeando comprar el equipo médico moderno y dispositivos especiales para el hospital Chernyakhovsk, incluyendo: USG, analizador bioquímico, equipo endoscópico, monitores cardiovasculares, aparatos de reanimación, conjunto ecoencefalográfico estacionario, etc. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es desarrollar la cooperación entre los dos hospitales en el campo de la implementación de las herramientas y métodos más adecuados, que están destinados a adaptar la población de la frontera polaco-rusa a los efectos adversos del cambio climático. El proyecto mejorará la calidad de la infraestructura médica utilizada para diagnosticar y tratar enfermedades resultantes del cambio climático. Además, las actividades del proyecto mejorarán la experiencia del personal médico en la adaptación de las instituciones sanitarias al cambio climático y profundizarán el conocimiento en áreas temáticas específicas. También tendrá un impacto en el aumento de la conciencia de los residentes de la frontera polaco-rusa sobre los riesgos para la salud derivados del cambio climático y el papel preventivo para evitar la morbilidad. Las actividades del proyecto incluyen la modernización del Departamento de Neurología junto con la subdivisión Stroke (área utilizable 745,8 m²) en el hospital de Suwałki, junto con la compra de muebles y equipos médicos especiales para este hospital, incluyendo: Ultrasonido, monitores cardiovasculares, oxímetros de pulso, sistema de monitoreo central, mesitas de noche, bombas de infusión, monitores de holter, etc. Ultrasonido, analizador bioquímico, equipo endoscópico, monitores cardiovasculares, aparatos de reanimación, conjunto ecoencefalográfico estacionario, etc. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é desenvolver a cooperação entre ambos os hospitais no âmbito da aplicação dos instrumentos e métodos mais adequados, que visam adaptar a população fronteiriça polaco-russa ao impacto negativo das alterações climáticas. A execução do projeto permitirá melhorar a qualidade das infraestruturas médicas a utilizar para o diagnóstico e o tratamento de doenças resultantes das alterações climáticas. Além disso, as atividades realizadas no âmbito do projeto terão influência no aumento do nível de conhecimentos especializados do pessoal médico no domínio da adaptação das instituições de saúde às alterações climáticas e no aprofundamento dos conhecimentos em áreas temáticas específicas. Terá igualmente impacto no aumento da sensibilização dos habitantes da fronteira polaco-russa para o âmbito dos riscos para a saúde resultantes das alterações climáticas e do papel de prevenção na evasão à morbilidade. As atividades no âmbito do projeto incluem a modernização da Enfermaria de Neurologia, juntamente com o Subdepartamento Stroke (área útil 745,8 m²) no hospital de Suwałki, juntamente com a compra de mobiliário e equipamento médico especial para este hospital, tais como: USG, monitores cardio, oxímetros de pulso, sistema de monitoramento central, camas com cacifos de cabeceira, bombas de infusão, monitores de holter etc. Do lado russo, o beneficiário está planejando comprar o equipamento médico moderno e dispositivos especiais para o hospital de Chernyakhovsk, incluindo: USG, analisador bioquímico, equipamento endoscópico, monitores cardio, aparelho de ressuscitação, conjunto de ecoencefalografia estacionária etc. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é desenvolver a cooperação entre os dois hospitais no domínio da aplicação dos instrumentos e métodos mais adequados, que visam adaptar a população da fronteira entre a Polónia e a Rússia ao impacto adverso das alterações climáticas. O projeto melhorará a qualidade da infraestrutura médica utilizada para diagnosticar e tratar doenças resultantes das alterações climáticas. Além disso, as atividades do projeto melhorarão a experiência do pessoal médico na adaptação das instituições de saúde às alterações climáticas e aprofundarão os conhecimentos em áreas temáticas específicas. Terá igualmente um impacto na sensibilização dos residentes da fronteira entre a Polónia e a Rússia para os riscos para a saúde decorrentes das alterações climáticas e o papel preventivo na prevenção da morbilidade. As atividades do projeto incluem a modernização do Departamento de Neurologia juntamente com a subdivisão Stroke (área utilizável 745,8 m²) no hospital de Suwałki, juntamente com a compra de mobiliário e equipamento médico especial para este hospital, incluindo: Ultrassom, monitores cardio, oxímetros de pulso, sistema central de monitoramento, mesas de cabeceira, bombas de infusão, monitores holter, etc. Ultrassom, analisador bioquímico, equipamento endoscópico, monitores cardio, aparelho de ressuscitação, conjunto ecoencefalográfico estacionário, etc. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de développer la coopération entre les deux hôpitaux dans le cadre de la mise en œuvre des outils et méthodes les plus appropriés, qui visent à adapter la population frontalière polono-russe aux effets néfastes des changements climatiques. La mise en œuvre du projet permettra d’améliorer la qualité des infrastructures médicales à utiliser pour le diagnostic et le traitement des maladies résultant des changements climatiques. En outre, les activités menées dans le cadre du projet auront une influence sur l’augmentation du niveau d’expertise du personnel médical dans le domaine de l’adaptation des établissements de santé aux changements climatiques et sur l’approfondissement des connaissances dans des domaines thématiques spécifiques. Elle aura également un impact sur la sensibilisation des habitants de la frontière russo-polonaise à l’ampleur des risques sanitaires résultant des changements climatiques et du rôle de prévention dans l’évasion morbide. Les activités du projet comprennent la modernisation du service de neurologie ainsi que le sous-département des accidents vasculaires cérébraux (superficie utile 745,8 m²) de l’hôpital de Suwałki, ainsi que l’achat de meubles et d’équipements médicaux spéciaux pour cet hôpital, tels que: USG, moniteurs cardio, oxymètres d’impulsions, système central de surveillance, lits avec casiers de chevet, pompes à perfusion, moniteurs de houblon, etc. Sur le côté russe, le bénéficiaire prévoit d’acheter le matériel médical moderne et les dispositifs spéciaux pour l’hôpital de Tchernyakhovsk, y compris: USG, analyseur biochimique, équipement endoscopique, moniteurs cardio, appareils de réanimation, ensemble d’échoencéphalographie stationnaire, etc. (French)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de développer la coopération entre les deux hôpitaux dans le domaine de la mise en œuvre des outils et méthodes les plus appropriés, qui visent à adapter la population de la frontière russo-polonaise aux effets néfastes du changement climatique. Le projet améliorera la qualité de l’infrastructure médicale utilisée pour diagnostiquer et traiter les maladies résultant du changement climatique. En outre, les activités du projet permettront d’améliorer l’expertise du personnel médical dans l’adaptation des établissements de santé au changement climatique et d’approfondir les connaissances dans des domaines thématiques spécifiques. Elle aura également un impact sur la sensibilisation des résidents de la frontière russo-polonaise aux risques sanitaires liés au changement climatique et au rôle préventif dans la prévention de la morbidité. Les activités du projet comprennent la modernisation du département neurologique ainsi que la subdivision des accidents vasculaires cérébraux (zone utilisable 745,8 m²) à l’hôpital de Suwałki, ainsi que l’achat de mobilier et de matériel médical spécial pour cet hôpital, notamment: Ultrasons, moniteurs cardio, oxymètres de pouls, système central de surveillance, tables de chevet, pompes à perfusion, moniteurs de houblon, etc. Échographie, analyseur biochimique, équipement endoscopique, moniteurs cardio, appareils de réanimation, ensemble d’échoencéphalographie stationnaire, etc. (French)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiġi żviluppata l-kooperazzjoni bejn iż-żewġ sptarijiet fl-ambitu tal-implimentazzjoni tal-għodod u l-metodi l-aktar xierqa, li huma mmirati lejn l-adattament tal-popolazzjoni tal-fruntiera bejn il-Polonja u r-Russja għall-impatt negattiv tat-tibdil fil-klima. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li tittejjeb il-kwalità tal-infrastruttura medika li għandha tintuża għad-dijanjostika u t-trattament ta’ mard li jirriżulta mit-tibdil fil-klima. Barra minn hekk, l-attivitajiet meħuda fi ħdan il-proġett se jkollhom influwenza fuq iż-żieda fil-livell ta’ għarfien espert tal-persunal mediku fil-qasam tal-adattament tal-istituzzjonijiet tal-kura tas-saħħa għat-tibdil fil-klima u l-approfondiment tal-għarfien f’oqsma tematiċi speċifiċi. Se jkollha wkoll impatt fuq iż-żieda fl-għarfien tal-abitanti tal-fruntiera bejn il-Polonja u r-Russja fl-ambitu tal-perikli għas-saħħa li jirriżultaw mit-tibdil fil-klima u r-rwol ta’ prevenzjoni fl-evażjoni tal-morbidità. L-attivitajiet fi ħdan il-proġett jinkludu l-modernizzazzjoni tas-Sala tan-Neuroloġija flimkien mas-Sottodipartiment ta’ Stroke (erja tal-art utli 745.8 m²) fl-isptar Suwałki, flimkien max-xiri ta’ għamara u tagħmir mediku speċjali għal dan l-isptar, bħal: USG, monitors kardjo, ossimetri tal-polz, sistema ta ‘monitoraġġ ċentrali, sodod b’lockers ħdejn is-sodda, pompi ta’ infużjoni, monitors holter eċċ Min-naħa Russa, il-benefiċjarju qed jippjana li jixtri t-tagħmir mediku modern u apparat speċjali għall-isptar Chernyakhovsk, inklużi: USG, analizzatur bijokimiku, tagħmir endoskopiku, monitors kardjo, apparat ta’ risuxxitazzjoni, sett ekoenċefalografiku stazzjonarju eċċ. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiġi żviluppata l-kooperazzjoni bejn iż-żewġ sptarijiet fil-qasam tal-implimentazzjoni tal-għodod u l-metodi l-aktar xierqa, li għandhom l-għan li jadattaw il-popolazzjoni tal-fruntiera bejn il-Polonja u r-Russja għall-impatt negattiv tat-tibdil fil-klima. Il-proġett se jtejjeb il-kwalità tal-infrastruttura medika użata għad-dijanjożi u t-trattament ta’ mard li jirriżulta mit-tibdil fil-klima. Barra minn hekk, l-attivitajiet tal-proġett se jtejbu l-għarfien espert tal-persunal mediku fl-adattament tal-istituzzjonijiet tal-kura tas-saħħa għat-tibdil fil-klima u biex japprofondixxu l-għarfien f’oqsma tematiċi speċifiċi. Se jkollha wkoll impatt fuq iż-żieda fl-għarfien tar-residenti tal-fruntiera bejn il-Polonja u r-Russja dwar ir-riskji għas-saħħa li jirriżultaw mit-tibdil fil-klima u r-rwol preventiv biex tiġi evitata l-morbidità. L-attivitajiet tal-proġett jinkludu l-modernizzazzjoni tad-Dipartiment Newroloġiku flimkien mas-suddiviżjoni ta’ Stroke (żona li tista’ tintuża 745.8 m²) fl-isptar f’Suwałki, flimkien max-xiri ta’ għamara u tagħmir mediku speċjali għal dan l-isptar, inklużi: Ultrasound, moniters kardjo, ossimetri tal-polz, sistema ċentrali ta’ monitoraġġ, imwejjed maġenb is-sodda, pompi tal-infużjoni, monitors tal-holter, eċċ. Ultrasound, analizzatur bijokimiku, tagħmir endoskopiku, monitors kardjo, apparat ta’ risuxxitazzjoni, sett ekoenċefalografiku stazzjonarju, eċċ. (Maltese)
4 November 2022
0 references