Active employment measures in the Border Cooperation Region Drobeta Turnu Severin - Vidin (Q4298080)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298080 in Romania, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active employment measures in the Border Cooperation Region Drobeta Turnu Severin - Vidin |
Project Q4298080 in Romania, Bulgaria |
Statements
543,341.6 Euro
0 references
639,225.41 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
29 June 2017
0 references
28 December 2018
0 references
Vanju Mare City Hall
0 references
44°25'30.61"N, 22°52'21.43"E
0 references
43°59'9.42"N, 22°52'39.22"E
0 references
The project “Active employment measures in the Border Cooperation Region Drobeta Turnu Severin - Vidin” will be realized in more phases. In the first phase will be realized a study to identify measures for better correlation between the individual skills, education, employment potential and opportunities in the labor market from region Drobeta Turnu Severin - Vidin. Through this study will be determined the amount of assistance needs and indicators content (specifying the needs and priorities of information, advice and training, concrete methods of increasing the employment of the inactive population in the labor market, domains and sectors for suitable business development, strengths and weaknesses in the labor market). After the study will be realized two Regional Resource Centers for Employment (RRCE) will be established one in Drobeta Turnu Severin area and the second one in Vidin area; In the second phase for 500 persons will be provided services in an integrated program to headquarter of RRCE. After the program will be provided, 250 persons out of 500 will enter into training courses in order to adapt qualifications to labor market needs. Moreover entrepreneurial, English and IT courses will be held. In order to increase mobility rate two job fairs will be realized and an IT platform for labor mobility will be developed. (English)
0.5325803592374273
0 references
Projekt „Aktivní opatření v oblasti zaměstnanosti v regionu hraniční spolupráce Drobeta Turnu Severin – Vidin“ bude realizován ve více fázích. V první fázi bude provedena studie, která určí opatření pro lepší korelaci mezi individuálními dovednostmi, vzděláním, potenciálem zaměstnání a příležitostmi na trhu práce z regionu Drobeta Turnu Severin – Vidin. Prostřednictvím této studie bude stanoveno množství potřeb pomoci a obsahu ukazatelů (upřesnění potřeb a priorit informací, poradenství a školení, konkrétní metody zvyšování zaměstnanosti neaktivního obyvatelstva na trhu práce, oblastech a odvětvích pro vhodný rozvoj podnikání, silné a slabé stránky trhu práce). Po provedení studie budou zřízena dvě regionální střediska pro zaměstnanost (RRCE) v oblasti Drobeta Turnu Severin a druhá v oblasti Vidin; Ve druhé fázi pro 500 osob budou služby poskytovány v integrovaném programu pro ústředí RRCE. Poté, co bude program poskytnut, 250 osob z 500 vstoupí do vzdělávacích kurzů s cílem přizpůsobit kvalifikaci potřebám trhu práce. Kromě toho se budou konat podnikatelské, anglické a IT kurzy. V zájmu zvýšení míry mobility budou realizovány dva veletrhy pracovních míst a bude vytvořena platforma IT pro pracovní mobilitu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt „Aktivní opatření v oblasti zaměstnanosti v regionu hraniční spolupráce Drobeta Turnu Severin – Vidin“ bude realizován ve více fázích. V první fázi bude provedena studie, která určí opatření pro lepší korelaci mezi individuálními dovednostmi, vzděláním, potenciálem zaměstnání a příležitostmi na trhu práce z regionu Drobeta Turnu Severin – Vidin. Prostřednictvím této studie bude stanoveno množství potřeb pomoci a obsahu ukazatelů (upřesnění potřeb a priorit informací, poradenství a školení, konkrétní metody zvyšování zaměstnanosti neaktivního obyvatelstva na trhu práce, oblastech a odvětvích pro vhodný rozvoj podnikání, silné a slabé stránky trhu práce). Po provedení studie budou zřízena dvě regionální střediska pro zaměstnanost (RRCE) v oblasti Drobeta Turnu Severin a druhá v oblasti Vidin; Ve druhé fázi pro 500 osob budou služby poskytovány v integrovaném programu pro ústředí RRCE. Poté, co bude program poskytnut, 250 osob z 500 vstoupí do vzdělávacích kurzů s cílem přizpůsobit kvalifikaci potřebám trhu práce. Kromě toho se budou konat podnikatelské, anglické a IT kurzy. V zájmu zvýšení míry mobility budou realizovány dva veletrhy pracovních míst a bude vytvořena platforma IT pro pracovní mobilitu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projektet "Aktive beskæftigelsesforanstaltninger i grænsesamarbejdsregionen Drobeta Turnu Severin — Vidin" vil blive gennemført i flere faser. I den første fase vil blive gennemført en undersøgelse for at identificere foranstaltninger til bedre sammenhæng mellem de individuelle færdigheder, uddannelse, beskæftigelsespotentiale og muligheder på arbejdsmarkedet fra regionen Drobeta Turnu Severin — Vidin. Gennem denne undersøgelse vil blive bestemt mængden af bistandsbehov og indikatorer indhold (specificering af behov og prioriteter for information, rådgivning og uddannelse, konkrete metoder til at øge beskæftigelsen af den inaktive befolkning på arbejdsmarkedet, områder og sektorer for passende forretningsudvikling, styrker og svagheder på arbejdsmarkedet). Efter undersøgelsen vil der blive etableret to regionale ressourcecentre for beskæftigelse (RRCE) i Drobeta Turnu Severin-området og det andet i Vidin-området; I anden fase for 500 personer vil der blive leveret tjenesteydelser i et integreret program til hovedsædet for RRCE. Efter programmet vil blive leveret, 250 personer ud af 500 vil deltage i kurser for at tilpasse kvalifikationer til arbejdsmarkedets behov. Desuden vil der blive afholdt iværksætter-, engelsk- og it-kurser. For at øge mobiliteten vil der blive gennemført to jobmesser, og der vil blive udviklet en IT-platform for arbejdskraftmobilitet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet "Aktive beskæftigelsesforanstaltninger i grænsesamarbejdsregionen Drobeta Turnu Severin — Vidin" vil blive gennemført i flere faser. I den første fase vil blive gennemført en undersøgelse for at identificere foranstaltninger til bedre sammenhæng mellem de individuelle færdigheder, uddannelse, beskæftigelsespotentiale og muligheder på arbejdsmarkedet fra regionen Drobeta Turnu Severin — Vidin. Gennem denne undersøgelse vil blive bestemt mængden af bistandsbehov og indikatorer indhold (specificering af behov og prioriteter for information, rådgivning og uddannelse, konkrete metoder til at øge beskæftigelsen af den inaktive befolkning på arbejdsmarkedet, områder og sektorer for passende forretningsudvikling, styrker og svagheder på arbejdsmarkedet). Efter undersøgelsen vil der blive etableret to regionale ressourcecentre for beskæftigelse (RRCE) i Drobeta Turnu Severin-området og det andet i Vidin-området; I anden fase for 500 personer vil der blive leveret tjenesteydelser i et integreret program til hovedsædet for RRCE. Efter programmet vil blive leveret, 250 personer ud af 500 vil deltage i kurser for at tilpasse kvalifikationer til arbejdsmarkedets behov. Desuden vil der blive afholdt iværksætter-, engelsk- og it-kurser. For at øge mobiliteten vil der blive gennemført to jobmesser, og der vil blive udviklet en IT-platform for arbejdskraftmobilitet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt „Aktive Beschäftigungsmaßnahmen in der Grenzkooperationsregion Drobeta Turnu Severin – Vidin“ wird in weiteren Phasen realisiert. In der ersten Phase wird eine Studie durchgeführt, um Maßnahmen zur besseren Korrelation zwischen individuellen Fähigkeiten, Bildung, Beschäftigungspotenzialen und Chancen auf dem Arbeitsmarkt aus der Region Drobeta Turnu Severin – Vidin zu identifizieren. Durch diese Studie wird die Höhe des Hilfsbedarfs und der Indikatoreninhalte ermittelt (Bestimmung der Bedürfnisse und Prioritäten von Informationen, Beratung und Ausbildung, konkrete Methoden zur Erhöhung der Beschäftigung der nicht erwerbstätigen Bevölkerung auf dem Arbeitsmarkt, Domänen und Sektoren für eine geeignete Unternehmensentwicklung, Stärken und Schwächen auf dem Arbeitsmarkt). Nach der Durchführung der Studie werden zwei regionale Ressourcenzentren für Beschäftigung (RRCE) eingerichtet, eines im Gebiet Drobeta Turnu Severin und das zweite im Gebiet Vidin; In der zweiten Phase für 500 Personen werden Dienstleistungen in einem integrierten Programm zum Hauptsitz der RRCE erbracht. Nach der Bereitstellung des Programms werden 250 von 500 Personen in Schulungen einsteigen, um Qualifikationen an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes anzupassen. Darüber hinaus finden Unternehmer-, Englisch- und IT-Kurse statt. Um die Mobilitätsrate zu erhöhen, werden zwei Jobmessen realisiert und eine IT-Plattform für Arbeitskräftemobilität entwickelt. (German)
4 November 2022
0 references
Das Projekt „Aktive Beschäftigungsmaßnahmen in der Grenzkooperationsregion Drobeta Turnu Severin – Vidin“ wird in weiteren Phasen realisiert. In der ersten Phase wird eine Studie durchgeführt, um Maßnahmen zur besseren Korrelation zwischen individuellen Fähigkeiten, Bildung, Beschäftigungspotenzialen und Chancen auf dem Arbeitsmarkt aus der Region Drobeta Turnu Severin – Vidin zu identifizieren. Durch diese Studie wird die Höhe des Hilfsbedarfs und der Indikatoreninhalte ermittelt (Bestimmung der Bedürfnisse und Prioritäten von Informationen, Beratung und Ausbildung, konkrete Methoden zur Erhöhung der Beschäftigung der nicht erwerbstätigen Bevölkerung auf dem Arbeitsmarkt, Domänen und Sektoren für eine geeignete Unternehmensentwicklung, Stärken und Schwächen auf dem Arbeitsmarkt). Nach der Durchführung der Studie werden zwei regionale Ressourcenzentren für Beschäftigung (RRCE) eingerichtet, eines im Gebiet Drobeta Turnu Severin und das zweite im Gebiet Vidin; In der zweiten Phase für 500 Personen werden Dienstleistungen in einem integrierten Programm zum Hauptsitz der RRCE erbracht. Nach der Bereitstellung des Programms werden 250 von 500 Personen in Schulungen einsteigen, um Qualifikationen an die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes anzupassen. Darüber hinaus finden Unternehmer-, Englisch- und IT-Kurse statt. Um die Mobilitätsrate zu erhöhen, werden zwei Jobmessen realisiert und eine IT-Plattform für Arbeitskräftemobilität entwickelt. (German)
4 November 2022
0 references
Projekt „Działania na rzecz aktywnego zatrudnienia w regionie współpracy granicznej Drobeta Turnu Severin – Vidin” będzie realizowany w kolejnych etapach. W pierwszej fazie zostanie przeprowadzone badanie mające na celu określenie środków na lepszą korelację między indywidualnymi umiejętnościami, edukacją, potencjałem zatrudnienia i możliwościami na rynku pracy z regionu Drobeta Turnu Severin – Vidin. W ramach tego badania zostanie określona ilość potrzeb pomocowych i treści wskaźników (określanie potrzeb i priorytetów informacji, doradztwa i szkolenia, konkretne metody zwiększania zatrudnienia ludności biernej zawodowo na rynku pracy, dziedziny i sektory dla odpowiedniego rozwoju biznesu, mocnych i słabych stron na rynku pracy). Po przeprowadzeniu badania zostaną utworzone dwa regionalne centra zasobów zatrudnienia (RRCE) na obszarze Drobeta Turnu Severin i drugie w obszarze Vidin; W drugim etapie dla 500 osób będzie świadczyć usługi w zintegrowanym programie do siedziby RRCE. Po zakończeniu programu 250 osób na 500 przystąpi do szkoleń w celu dostosowania kwalifikacji do potrzeb rynku pracy. Ponadto odbędą się kursy przedsiębiorczości, języka angielskiego i IT. W celu zwiększenia wskaźnika mobilności zostaną zrealizowane dwa targi pracy oraz opracowana zostanie platforma informatyczna na rzecz mobilności pracowników. (Polish)
4 November 2022
0 references
Déanfar an tionscadal “Bearta fostaíochta gníomhacha sa Réigiún Comhair Teorann Drobeta Turnu Severin — Vidin” a bhaint amach i gcéimeanna níos mó. Sa chéad chéim a bhaint amach staidéar chun bearta a aithint le haghaidh comhghaol níos fearr idir na scileanna aonair, oideachas, acmhainneacht fostaíochta agus deiseanna sa mhargadh saothair ó réigiún Drobeta Turnu Severin — Vidin. Tríd an staidéar seo a chinneadh an méid riachtanais cúnaimh agus táscairí ábhar (sonraigh na riachtanais agus tosaíochtaí na faisnéise, comhairle agus oiliúint, modhanna nithiúla a mhéadú ar fhostaíocht an daonra neamhghníomhach sa mhargadh saothair, fearainn agus earnálacha le haghaidh forbairt gnó oiriúnach, láidreachtaí agus laigí sa mhargadh saothair). Tar éis an staidéar a bhaint amach beidh dhá Ionad Acmhainne Réigiúnach le haghaidh Fostaíochta (RRCE) a bhunú ar cheann i gceantar Drobeta Turnu Severin agus an dara ceann i gceantar Vidin; Sa dara céim cuirfear seirbhísí ar fáil do 500 duine i gclár comhtháite do cheanncheathrú RRCE. Tar éis an clár a chur ar fáil, beidh 250 duine as 500 dul i mbun cúrsaí oiliúna d’fhonn cáilíochtaí a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair. Ina theannta sin, beidh cúrsaí fiontraíochta, Béarla agus TF ar siúl. D’fhonn ráta soghluaisteachta a mhéadú bainfear amach dhá aonach poist agus forbrófar ardán TF le haghaidh soghluaisteacht saothair. (Irish)
4 November 2022
0 references
Déanfar an tionscadal “Bearta fostaíochta gníomhacha sa Réigiún Comhair Teorann Drobeta Turnu Severin — Vidin” a bhaint amach i gcéimeanna níos mó. Sa chéad chéim a bhaint amach staidéar chun bearta a aithint le haghaidh comhghaol níos fearr idir na scileanna aonair, oideachas, acmhainneacht fostaíochta agus deiseanna sa mhargadh saothair ó réigiún Drobeta Turnu Severin — Vidin. Tríd an staidéar seo a chinneadh an méid riachtanais cúnaimh agus táscairí ábhar (sonraigh na riachtanais agus tosaíochtaí na faisnéise, comhairle agus oiliúint, modhanna nithiúla a mhéadú ar fhostaíocht an daonra neamhghníomhach sa mhargadh saothair, fearainn agus earnálacha le haghaidh forbairt gnó oiriúnach, láidreachtaí agus laigí sa mhargadh saothair). Tar éis an staidéar a bhaint amach beidh dhá Ionad Acmhainne Réigiúnach le haghaidh Fostaíochta (RRCE) a bhunú ar cheann i gceantar Drobeta Turnu Severin agus an dara ceann i gceantar Vidin; Sa dara céim cuirfear seirbhísí ar fáil do 500 duine i gclár comhtháite do cheanncheathrú RRCE. Tar éis an clár a chur ar fáil, beidh 250 duine as 500 dul i mbun cúrsaí oiliúna d’fhonn cáilíochtaí a chur in oiriúint do riachtanais an mhargaidh saothair. Ina theannta sin, beidh cúrsaí fiontraíochta, Béarla agus TF ar siúl. D’fhonn ráta soghluaisteachta a mhéadú bainfear amach dhá aonach poist agus forbrófar ardán TF le haghaidh soghluaisteacht saothair. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het project „Actieve werkgelegenheidsmaatregelen in de grenssamenwerkingsregio Drobeta Turnu Severin — Vidin” zal in meer fasen worden gerealiseerd. In de eerste fase zal een studie worden uitgevoerd om maatregelen te identificeren voor een betere correlatie tussen de individuele vaardigheden, onderwijs, werkgelegenheidspotentieel en kansen op de arbeidsmarkt uit de regio Drobeta Turnu Severin — Vidin. Door middel van deze studie zal worden bepaald hoeveel hulpbehoeften en indicatoren inhoud (het specificeren van de behoeften en prioriteiten van informatie, advies en opleiding, concrete methoden voor het vergroten van de werkgelegenheid van de inactieve bevolking op de arbeidsmarkt, domeinen en sectoren voor geschikte bedrijfsontwikkeling, sterke en zwakke punten op de arbeidsmarkt). Na de studie zullen twee Regional Resource Centers for Employment (RRCE) worden opgericht in de regio Drobeta Turnu Severin en de tweede in het gebied Vidin; In de tweede fase voor 500 personen zullen diensten worden verleend in een geïntegreerd programma aan het hoofdkantoor van RRCE. Nadat het programma zal worden verstrekt, zullen 250 van de 500 personen een opleiding volgen om kwalificaties aan te passen aan de behoeften van de arbeidsmarkt. Daarnaast worden er cursussen ondernemend, Engels en IT gegeven. Om het mobiliteitspercentage te verhogen worden twee banenbeurzen gerealiseerd en zal een IT-platform voor arbeidsmobiliteit worden ontwikkeld. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Το έργο «Ενεργά μέτρα απασχόλησης στην περιοχή συνοριακής συνεργασίας Drobeta Turnu Severin — Vidin» θα υλοποιηθεί σε περισσότερες φάσεις. Στην πρώτη φάση θα πραγματοποιηθεί μια μελέτη για τον προσδιορισμό των μέτρων για καλύτερη συσχέτιση μεταξύ των ατομικών δεξιοτήτων, της εκπαίδευσης, του δυναμικού απασχόλησης και των ευκαιριών στην αγορά εργασίας από την περιοχή Drobeta Turnu Severin — Vidin. Μέσα από αυτή τη μελέτη θα καθοριστεί το ποσό των αναγκών βοήθειας και του περιεχομένου των δεικτών (καθορίζοντας τις ανάγκες και τις προτεραιότητες της πληροφόρησης, των συμβουλών και της κατάρτισης, συγκεκριμένες μεθόδους αύξησης της απασχόλησης του ανενεργού πληθυσμού στην αγορά εργασίας, τομείς και τομείς για την κατάλληλη επιχειρηματική ανάπτυξη, πλεονεκτήματα και αδυναμίες στην αγορά εργασίας). Μετά την υλοποίηση της μελέτης θα δημιουργηθούν δύο περιφερειακά κέντρα πόρων για την απασχόληση (RRCE) ένα στην περιοχή Drobeta Turnu Severin και το δεύτερο στην περιοχή Vidin· Στη δεύτερη φάση για 500 άτομα θα παρέχονται υπηρεσίες σε ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα για την έδρα της RRCE. Μετά την παροχή του προγράμματος, 250 άτομα από τα 500 θα συμμετάσχουν σε μαθήματα κατάρτισης προκειμένου να προσαρμοστούν τα προσόντα στις ανάγκες της αγοράς εργασίας. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθούν μαθήματα επιχειρηματικότητας, αγγλικών και πληροφορικής. Προκειμένου να αυξηθεί το ποσοστό κινητικότητας, θα πραγματοποιηθούν δύο εκθέσεις εργασίας και θα αναπτυχθεί μια πλατφόρμα ΤΠ για την κινητικότητα του εργατικού δυναμικού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο «Ενεργά μέτρα απασχόλησης στην περιοχή συνοριακής συνεργασίας Drobeta Turnu Severin — Vidin» θα υλοποιηθεί σε περισσότερες φάσεις. Στην πρώτη φάση θα πραγματοποιηθεί μια μελέτη για τον προσδιορισμό των μέτρων για καλύτερη συσχέτιση μεταξύ των ατομικών δεξιοτήτων, της εκπαίδευσης, του δυναμικού απασχόλησης και των ευκαιριών στην αγορά εργασίας από την περιοχή Drobeta Turnu Severin — Vidin. Μέσα από αυτή τη μελέτη θα καθοριστεί το ποσό των αναγκών βοήθειας και του περιεχομένου των δεικτών (καθορίζοντας τις ανάγκες και τις προτεραιότητες της πληροφόρησης, των συμβουλών και της κατάρτισης, συγκεκριμένες μεθόδους αύξησης της απασχόλησης του ανενεργού πληθυσμού στην αγορά εργασίας, τομείς και τομείς για την κατάλληλη επιχειρηματική ανάπτυξη, πλεονεκτήματα και αδυναμίες στην αγορά εργασίας). Μετά την υλοποίηση της μελέτης θα δημιουργηθούν δύο περιφερειακά κέντρα πόρων για την απασχόληση (RRCE) ένα στην περιοχή Drobeta Turnu Severin και το δεύτερο στην περιοχή Vidin· Στη δεύτερη φάση για 500 άτομα θα παρέχονται υπηρεσίες σε ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα για την έδρα της RRCE. Μετά την παροχή του προγράμματος, 250 άτομα από τα 500 θα συμμετάσχουν σε μαθήματα κατάρτισης προκειμένου να προσαρμοστούν τα προσόντα στις ανάγκες της αγοράς εργασίας. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθούν μαθήματα επιχειρηματικότητας, αγγλικών και πληροφορικής. Προκειμένου να αυξηθεί το ποσοστό κινητικότητας, θα πραγματοποιηθούν δύο εκθέσεις εργασίας και θα αναπτυχθεί μια πλατφόρμα ΤΠ για την κινητικότητα του εργατικού δυναμικού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt „Działania na rzecz aktywnego zatrudnienia w regionie współpracy granicznej Drobeta Turnu Severin – Vidin” będzie realizowany w kolejnych etapach. W pierwszej fazie zostanie przeprowadzone badanie mające na celu określenie środków na lepszą korelację między indywidualnymi umiejętnościami, edukacją, potencjałem zatrudnienia i możliwościami na rynku pracy z regionu Drobeta Turnu Severin – Vidin. W ramach tego badania zostanie określona ilość potrzeb pomocowych i treści wskaźników (określanie potrzeb i priorytetów informacji, doradztwa i szkolenia, konkretne metody zwiększania zatrudnienia ludności biernej zawodowo na rynku pracy, dziedziny i sektory dla odpowiedniego rozwoju biznesu, mocnych i słabych stron na rynku pracy). Po przeprowadzeniu badania zostaną utworzone dwa regionalne centra zasobów zatrudnienia (RRCE) na obszarze Drobeta Turnu Severin i drugie w obszarze Vidin; W drugim etapie dla 500 osób będzie świadczyć usługi w zintegrowanym programie do siedziby RRCE. Po zakończeniu programu 250 osób na 500 przystąpi do szkoleń w celu dostosowania kwalifikacji do potrzeb rynku pracy. Ponadto odbędą się kursy przedsiębiorczości, języka angielskiego i IT. W celu zwiększenia wskaźnika mobilności zostaną zrealizowane dwa targi pracy oraz opracowana zostanie platforma informatyczna na rzecz mobilności pracowników. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het project „Actieve werkgelegenheidsmaatregelen in de grenssamenwerkingsregio Drobeta Turnu Severin — Vidin” zal in meer fasen worden gerealiseerd. In de eerste fase zal een studie worden uitgevoerd om maatregelen te identificeren voor een betere correlatie tussen de individuele vaardigheden, onderwijs, werkgelegenheidspotentieel en kansen op de arbeidsmarkt uit de regio Drobeta Turnu Severin — Vidin. Door middel van deze studie zal worden bepaald hoeveel hulpbehoeften en indicatoren inhoud (het specificeren van de behoeften en prioriteiten van informatie, advies en opleiding, concrete methoden voor het vergroten van de werkgelegenheid van de inactieve bevolking op de arbeidsmarkt, domeinen en sectoren voor geschikte bedrijfsontwikkeling, sterke en zwakke punten op de arbeidsmarkt). Na de studie zullen twee Regional Resource Centers for Employment (RRCE) worden opgericht in de regio Drobeta Turnu Severin en de tweede in het gebied Vidin; In de tweede fase voor 500 personen zullen diensten worden verleend in een geïntegreerd programma aan het hoofdkantoor van RRCE. Nadat het programma zal worden verstrekt, zullen 250 van de 500 personen een opleiding volgen om kwalificaties aan te passen aan de behoeften van de arbeidsmarkt. Daarnaast worden er cursussen ondernemend, Engels en IT gegeven. Om het mobiliteitspercentage te verhogen worden twee banenbeurzen gerealiseerd en zal een IT-platform voor arbeidsmobiliteit worden ontwikkeld. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt „Aktiivsed tööhõivemeetmed piirikoostöö piirkonnas Drobeta Turnu Severin – Vidin“ viiakse ellu mitmes etapis. Esimeses etapis viiakse ellu uuring, et teha kindlaks meetmed individuaalsete oskuste, hariduse, tööhõivepotentsiaali ja tööturu võimaluste paremaks korrelatsiooniks piirkonnast Drobeta Turnu Severin – Vidin. Selle uuringu abil määratakse kindlaks abivajaduste ja näitajate sisu (täpsustades teabe, nõustamise ja koolituse vajadused ja prioriteedid, konkreetsed meetodid tööturul mitteaktiivse elanikkonna tööhõive suurendamiseks, valdkonnad ja sektorid sobivaks ettevõtluse arendamiseks, tugevad ja nõrgad küljed tööturul). Pärast uuringu läbiviimist luuakse kaks piirkondlikku tööhõive ressursikeskust (RRCE) Drobeta Turnu Severini piirkonnas ja teine Vidini piirkonnas; Teises etapis osutatakse 500 inimesele integreeritud programmi raames teenuseid RRCE peakorterile. Pärast programmi pakutakse 250 inimest 500st, kes osalevad koolitustel, et kohandada kvalifikatsiooni tööturu vajadustele. Lisaks toimuvad ettevõtlus-, inglise- ja IT-kursused. Liikuvuse määra suurendamiseks viiakse ellu kaks töömessi ja töötatakse välja tööjõu liikuvuse IT-platvorm. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt „Aktiivsed tööhõivemeetmed piirikoostöö piirkonnas Drobeta Turnu Severin – Vidin“ viiakse ellu mitmes etapis. Esimeses etapis viiakse ellu uuring, et teha kindlaks meetmed individuaalsete oskuste, hariduse, tööhõivepotentsiaali ja tööturu võimaluste paremaks korrelatsiooniks piirkonnast Drobeta Turnu Severin – Vidin. Selle uuringu abil määratakse kindlaks abivajaduste ja näitajate sisu (täpsustades teabe, nõustamise ja koolituse vajadused ja prioriteedid, konkreetsed meetodid tööturul mitteaktiivse elanikkonna tööhõive suurendamiseks, valdkonnad ja sektorid sobivaks ettevõtluse arendamiseks, tugevad ja nõrgad küljed tööturul). Pärast uuringu läbiviimist luuakse kaks piirkondlikku tööhõive ressursikeskust (RRCE) Drobeta Turnu Severini piirkonnas ja teine Vidini piirkonnas; Teises etapis osutatakse 500 inimesele integreeritud programmi raames teenuseid RRCE peakorterile. Pärast programmi pakutakse 250 inimest 500st, kes osalevad koolitustel, et kohandada kvalifikatsiooni tööturu vajadustele. Lisaks toimuvad ettevõtlus-, inglise- ja IT-kursused. Liikuvuse määra suurendamiseks viiakse ellu kaks töömessi ja töötatakse välja tööjõu liikuvuse IT-platvorm. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Il progetto "Active Employment measures in the Border Cooperation Region Drobeta Turnu Severin — Vidin" sarà realizzato in più fasi. Nella prima fase sarà realizzato uno studio per individuare misure per una migliore correlazione tra le competenze individuali, l'istruzione, il potenziale occupazionale e le opportunità nel mercato del lavoro dalla regione Drobeta Turnu Severin — Vidin. Attraverso questo studio sarà determinato l'ammontare delle esigenze di assistenza e dei contenuti degli indicatori (specificando i bisogni e le priorità di informazione, consulenza e formazione, metodi concreti per aumentare l'occupazione della popolazione inattiva nel mercato del lavoro, domini e settori per un adeguato sviluppo aziendale, punti di forza e debolezze nel mercato del lavoro). Dopo lo studio saranno realizzati due Centri Risorse Regionali per l'Occupazione (RRCE), uno nell'area di Drobeta Turnu Severin e il secondo nell'area di Vidin; Nella seconda fase per 500 persone saranno forniti servizi in un programma integrato alla sede di RRCE. Dopo che il programma sarà fornito, 250 persone su 500 entreranno in corsi di formazione al fine di adattare le qualifiche alle esigenze del mercato del lavoro. Inoltre si terranno corsi imprenditoriali, di inglese e IT. Al fine di aumentare il tasso di mobilità, saranno realizzate due fiere del lavoro e verrà sviluppata una piattaforma informatica per la mobilità dei lavoratori. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto "Active Employment measures in the Border Cooperation Region Drobeta Turnu Severin — Vidin" sarà realizzato in più fasi. Nella prima fase sarà realizzato uno studio per individuare misure per una migliore correlazione tra le competenze individuali, l'istruzione, il potenziale occupazionale e le opportunità nel mercato del lavoro dalla regione Drobeta Turnu Severin — Vidin. Attraverso questo studio sarà determinato l'ammontare delle esigenze di assistenza e dei contenuti degli indicatori (specificando i bisogni e le priorità di informazione, consulenza e formazione, metodi concreti per aumentare l'occupazione della popolazione inattiva nel mercato del lavoro, domini e settori per un adeguato sviluppo aziendale, punti di forza e debolezze nel mercato del lavoro). Dopo lo studio saranno realizzati due Centri Risorse Regionali per l'Occupazione (RRCE), uno nell'area di Drobeta Turnu Severin e il secondo nell'area di Vidin; Nella seconda fase per 500 persone saranno forniti servizi in un programma integrato alla sede di RRCE. Dopo che il programma sarà fornito, 250 persone su 500 entreranno in corsi di formazione al fine di adattare le qualifiche alle esigenze del mercato del lavoro. Inoltre si terranno corsi imprenditoriali, di inglese e IT. Al fine di aumentare il tasso di mobilità, saranno realizzate due fiere del lavoro e verrà sviluppata una piattaforma informatica per la mobilità dei lavoratori. (Italian)
4 November 2022
0 references
Hanke ”Aktiiviset työllisyystoimenpiteet rajayhteistyöalueella Drobeta Turnu Severin – Vidin” toteutetaan useammissa vaiheissa. Ensimmäisessä vaiheessa toteutetaan tutkimus, jossa kartoitetaan toimenpiteitä, joilla parannetaan yksilöllisten taitojen, koulutuksen, työllisyyspotentiaalin ja työmarkkinoiden mahdollisuuksien välistä korrelaatiota alueelta Drobeta Turnu Severin – Vidin. Tämän tutkimuksen avulla määritetään avun tarpeiden ja indikaattorien sisältö (määritellään tiedotuksen, neuvonnan ja koulutuksen tarpeet ja painopisteet, konkreettiset menetelmät työvoiman ulkopuolella olevan väestön työllisyyden lisäämiseksi työmarkkinoilla, toimialoilla ja sektoreilla sopivaa liiketoiminnan kehittämistä varten, vahvuudet ja heikkoudet työmarkkinoilla). Tutkimuksen toteuttamisen jälkeen perustetaan kaksi alueellista työllisyyskeskusta (RRCE) Drobeta Turnu Severinin alueelle ja toinen Vidinin alueelle. Toisessa vaiheessa 500 henkilölle tarjotaan palveluja integroidussa ohjelmassa RRCE:n pääkonttoriin. Kun ohjelma tarjotaan, 250 henkilöä 500: sta osallistuu koulutuskursseihin, jotta pätevyys voidaan mukauttaa työmarkkinoiden tarpeisiin. Lisäksi järjestetään yrittäjyys-, englanti- ja tietotekniikkakursseja. Liikkuvuuden lisäämiseksi toteutetaan kaksi työpaikkamessua ja kehitetään työvoiman liikkuvuuden tietoteknistä alustaa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hanke ”Aktiiviset työllisyystoimenpiteet rajayhteistyöalueella Drobeta Turnu Severin – Vidin” toteutetaan useammissa vaiheissa. Ensimmäisessä vaiheessa toteutetaan tutkimus, jossa kartoitetaan toimenpiteitä, joilla parannetaan yksilöllisten taitojen, koulutuksen, työllisyyspotentiaalin ja työmarkkinoiden mahdollisuuksien välistä korrelaatiota alueelta Drobeta Turnu Severin – Vidin. Tämän tutkimuksen avulla määritetään avun tarpeiden ja indikaattorien sisältö (määritellään tiedotuksen, neuvonnan ja koulutuksen tarpeet ja painopisteet, konkreettiset menetelmät työvoiman ulkopuolella olevan väestön työllisyyden lisäämiseksi työmarkkinoilla, toimialoilla ja sektoreilla sopivaa liiketoiminnan kehittämistä varten, vahvuudet ja heikkoudet työmarkkinoilla). Tutkimuksen toteuttamisen jälkeen perustetaan kaksi alueellista työllisyyskeskusta (RRCE) Drobeta Turnu Severinin alueelle ja toinen Vidinin alueelle. Toisessa vaiheessa 500 henkilölle tarjotaan palveluja integroidussa ohjelmassa RRCE:n pääkonttoriin. Kun ohjelma tarjotaan, 250 henkilöä 500: sta osallistuu koulutuskursseihin, jotta pätevyys voidaan mukauttaa työmarkkinoiden tarpeisiin. Lisäksi järjestetään yrittäjyys-, englanti- ja tietotekniikkakursseja. Liikkuvuuden lisäämiseksi toteutetaan kaksi työpaikkamessua ja kehitetään työvoiman liikkuvuuden tietoteknistä alustaa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul „Măsuri active de ocupare a forței de muncă în Regiunea de Cooperare Frontieră Drobeta Turnu Severin – Vidin” va fi realizat în mai multe etape. În prima fază se va realiza un studiu de identificare a măsurilor pentru o mai bună corelare între competențele individuale, educația, potențialul de angajare și oportunitățile de pe piața muncii din regiunea Drobeta Turnu Severin – Vidin. Prin acest studiu se va determina cantitatea de nevoi de asistență și conținutul indicatorilor (specificarea nevoilor și priorităților de informare, consiliere și formare, metode concrete de creștere a ocupării forței de muncă a populației inactive pe piața muncii, domenii și sectoare pentru dezvoltarea adecvată a afacerilor, punctele forte și punctele slabe pe piața muncii). După realizarea studiului vor fi înființate două Centre Regionale de Resurse pentru Ocuparea Forței de Muncă (RRCE), unul în zona Drobeta Turnu Severin și al doilea în zona Vidin; În cea de-a doua fază pentru 500 de persoane vor fi prestate servicii în cadrul unui program integrat la sediul RRCE. După ce programul va fi asigurat, 250 de persoane din 500 vor intra în cursuri de formare în vederea adaptării calificărilor la nevoile pieței forței de muncă. În plus, vor fi organizate cursuri antreprenoriale, de engleză și IT. Pentru a crește rata mobilității vor fi realizate două târguri de locuri de muncă și va fi dezvoltată o platformă IT pentru mobilitatea forței de muncă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul „Măsuri active de ocupare a forței de muncă în Regiunea de Cooperare Frontieră Drobeta Turnu Severin – Vidin” va fi realizat în mai multe etape. În prima fază se va realiza un studiu de identificare a măsurilor pentru o mai bună corelare între competențele individuale, educația, potențialul de angajare și oportunitățile de pe piața muncii din regiunea Drobeta Turnu Severin – Vidin. Prin acest studiu se va determina cantitatea de nevoi de asistență și conținutul indicatorilor (specificarea nevoilor și priorităților de informare, consiliere și formare, metode concrete de creștere a ocupării forței de muncă a populației inactive pe piața muncii, domenii și sectoare pentru dezvoltarea adecvată a afacerilor, punctele forte și punctele slabe pe piața muncii). După realizarea studiului vor fi înființate două Centre Regionale de Resurse pentru Ocuparea Forței de Muncă (RRCE), unul în zona Drobeta Turnu Severin și al doilea în zona Vidin; În cea de-a doua fază pentru 500 de persoane vor fi prestate servicii în cadrul unui program integrat la sediul RRCE. După ce programul va fi asigurat, 250 de persoane din 500 vor intra în cursuri de formare în vederea adaptării calificărilor la nevoile pieței forței de muncă. În plus, vor fi organizate cursuri antreprenoriale, de engleză și IT. Pentru a crește rata mobilității vor fi realizate două târguri de locuri de muncă și va fi dezvoltată o platformă IT pentru mobilitatea forței de muncă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt „Aktivni ukrepi za zaposlovanje v regiji obmejnega sodelovanja Drobeta Turnu Severin – Vidin“ se bo izvajal v več fazah. V prvi fazi bo izvedena študija za opredelitev ukrepov za boljšo korelacijo med individualnimi spretnostmi, izobraževanjem, zaposlitvenim potencialom in priložnostmi na trgu dela iz regije Drobeta Turnu Severin – Vidin. S to študijo bomo določili količino potreb po pomoči in vsebino kazalnikov (določanje potreb in prioritet informacij, svetovanje in usposabljanje, konkretne metode povečevanja zaposlovanja neaktivnega prebivalstva na trgu dela, področjih in sektorjih za ustrezen poslovni razvoj, prednosti in slabosti na trgu dela). Po izvedbi študije bosta ustanovljena dva regionalna centra za zaposlovanje (RRCE) na območju Drobeta Turnu Severin in drugi na območju Vidin; V drugi fazi bodo za 500 oseb zagotovljene storitve v integriranem programu do sedeža RRCE. Ko bo program zagotovljen, se bo 250 od 500 oseb vključilo na tečaje usposabljanja, da bi prilagodili kvalifikacije potrebam trga dela. Poleg tega bodo organizirani podjetniški, angleški in informacijski tečaji. Da bi povečali stopnjo mobilnosti, bosta izvedena dva zaposlitvena sejma in razvita bo IT platforma za mobilnost delovne sile. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt „Aktivni ukrepi za zaposlovanje v regiji obmejnega sodelovanja Drobeta Turnu Severin – Vidin“ se bo izvajal v več fazah. V prvi fazi bo izvedena študija za opredelitev ukrepov za boljšo korelacijo med individualnimi spretnostmi, izobraževanjem, zaposlitvenim potencialom in priložnostmi na trgu dela iz regije Drobeta Turnu Severin – Vidin. S to študijo bomo določili količino potreb po pomoči in vsebino kazalnikov (določanje potreb in prioritet informacij, svetovanje in usposabljanje, konkretne metode povečevanja zaposlovanja neaktivnega prebivalstva na trgu dela, področjih in sektorjih za ustrezen poslovni razvoj, prednosti in slabosti na trgu dela). Po izvedbi študije bosta ustanovljena dva regionalna centra za zaposlovanje (RRCE) na območju Drobeta Turnu Severin in drugi na območju Vidin; V drugi fazi bodo za 500 oseb zagotovljene storitve v integriranem programu do sedeža RRCE. Ko bo program zagotovljen, se bo 250 od 500 oseb vključilo na tečaje usposabljanja, da bi prilagodili kvalifikacije potrebam trga dela. Poleg tega bodo organizirani podjetniški, angleški in informacijski tečaji. Da bi povečali stopnjo mobilnosti, bosta izvedena dva zaposlitvena sejma in razvita bo IT platforma za mobilnost delovne sile. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektas „Aktyvios užimtumo priemonės pasienio bendradarbiavimo regione Drobeta Turnu Severin – Vidin“ bus įgyvendinamas daugiau etapų. Pirmajame etape bus atliktas tyrimas, siekiant nustatyti priemones, skirtas geriau susieti individualius įgūdžius, išsilavinimą, užimtumo potencialą ir galimybes darbo rinkoje iš regiono Drobeta Turnu Severin – Vidin. Per šį tyrimą bus nustatytas pagalbos poreikių ir rodiklių turinys (nurodant informacijos poreikius ir prioritetus, patarimus ir mokymą, konkrečius neaktyvių gyventojų užimtumo didinimo darbo rinkoje metodus, sritis ir sektorius tinkamam verslo vystymui, stipriąsias ir silpnąsias darbo rinkos puses). Po to, kai bus atliktas tyrimas, du regioniniai užimtumo centrai (RRCE) bus įsteigti Drobeta Turnu Severin vietovėje, o antrasis – Vidino srityje; Antrajame etape 500 asmenų bus teikiamos paslaugos pagal integruotą programą RRCE būstinei. Po to, kai programa bus suteikta, 250 asmenų iš 500 dalyvaus mokymo kursuose, kad pritaikytų kvalifikaciją prie darbo rinkos poreikių. Be to, vyks verslumo, anglų ir IT kursai. Siekiant padidinti judumo lygį, bus įrengtos dvi darbo mugės ir sukurta IT platforma darbo jėgos judumui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektas „Aktyvios užimtumo priemonės pasienio bendradarbiavimo regione Drobeta Turnu Severin – Vidin“ bus įgyvendinamas daugiau etapų. Pirmajame etape bus atliktas tyrimas, siekiant nustatyti priemones, skirtas geriau susieti individualius įgūdžius, išsilavinimą, užimtumo potencialą ir galimybes darbo rinkoje iš regiono Drobeta Turnu Severin – Vidin. Per šį tyrimą bus nustatytas pagalbos poreikių ir rodiklių turinys (nurodant informacijos poreikius ir prioritetus, patarimus ir mokymą, konkrečius neaktyvių gyventojų užimtumo didinimo darbo rinkoje metodus, sritis ir sektorius tinkamam verslo vystymui, stipriąsias ir silpnąsias darbo rinkos puses). Po to, kai bus atliktas tyrimas, du regioniniai užimtumo centrai (RRCE) bus įsteigti Drobeta Turnu Severin vietovėje, o antrasis – Vidino srityje; Antrajame etape 500 asmenų bus teikiamos paslaugos pagal integruotą programą RRCE būstinei. Po to, kai programa bus suteikta, 250 asmenų iš 500 dalyvaus mokymo kursuose, kad pritaikytų kvalifikaciją prie darbo rinkos poreikių. Be to, vyks verslumo, anglų ir IT kursai. Siekiant padidinti judumo lygį, bus įrengtos dvi darbo mugės ir sukurta IT platforma darbo jėgos judumui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektet ”Active Employment measures in the Border Cooperation Region Drobeta Turnu Severin – Vidin” kommer att genomföras i fler faser. I den första fasen kommer en studie att genomföras för att identifiera åtgärder för bättre korrelation mellan individuella färdigheter, utbildning, sysselsättningspotential och möjligheter på arbetsmarknaden från region Drobeta Turnu Severin – Vidin. Genom denna studie kommer att fastställas mängden stödbehov och indikatorer innehåll (ange behov och prioriteringar för information, rådgivning och utbildning, konkreta metoder för att öka sysselsättningen för den inaktiva befolkningen på arbetsmarknaden, domäner och sektorer för lämplig affärsutveckling, styrkor och svagheter på arbetsmarknaden). Efter studien kommer två regionala resurscentrum för sysselsättning (RRCE) att inrättas i Drobeta Turnu Severin-området och det andra i Vidin-området. I den andra fasen för 500 personer kommer att tillhandahållas tjänster i ett integrerat program till huvudkontoret för RRCE. Efter att programmet kommer att tillhandahållas kommer 250 personer av 500 att gå in i kurser för att anpassa kvalifikationerna till arbetsmarknadens behov. Dessutom kommer entreprenörs-, engelska- och IT-kurser att hållas. För att öka mobilitetsgraden kommer två arbetsmässor att genomföras och en IT-plattform för arbetskraftens rörlighet kommer att utvecklas. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet ”Active Employment measures in the Border Cooperation Region Drobeta Turnu Severin – Vidin” kommer att genomföras i fler faser. I den första fasen kommer en studie att genomföras för att identifiera åtgärder för bättre korrelation mellan individuella färdigheter, utbildning, sysselsättningspotential och möjligheter på arbetsmarknaden från region Drobeta Turnu Severin – Vidin. Genom denna studie kommer att fastställas mängden stödbehov och indikatorer innehåll (ange behov och prioriteringar för information, rådgivning och utbildning, konkreta metoder för att öka sysselsättningen för den inaktiva befolkningen på arbetsmarknaden, domäner och sektorer för lämplig affärsutveckling, styrkor och svagheter på arbetsmarknaden). Efter studien kommer två regionala resurscentrum för sysselsättning (RRCE) att inrättas i Drobeta Turnu Severin-området och det andra i Vidin-området. I den andra fasen för 500 personer kommer att tillhandahållas tjänster i ett integrerat program till huvudkontoret för RRCE. Efter att programmet kommer att tillhandahållas kommer 250 personer av 500 att gå in i kurser för att anpassa kvalifikationerna till arbetsmarknadens behov. Dessutom kommer entreprenörs-, engelska- och IT-kurser att hållas. För att öka mobilitetsgraden kommer två arbetsmässor att genomföras och en IT-plattform för arbetskraftens rörlighet kommer att utvecklas. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekt „Aktívne opatrenia na podporu zamestnanosti v regióne hraničnej spolupráce Drobeta Turnu Severin – Vidin“ bude realizovaný vo viacerých fázach. V prvej fáze bude realizovaná štúdia s cieľom identifikovať opatrenia na lepšiu koreláciu medzi individuálnymi zručnosťami, vzdelaním, potenciálom zamestnanosti a príležitosťami na trhu práce z regiónu Drobeta Turnu Severin – Vidin. Prostredníctvom tejto štúdie sa určí množstvo potrieb pomoci a obsahu ukazovateľov (špecifikovanie potrieb a priorít informácií, poradenstva a odbornej prípravy, konkrétne metódy zvyšovania zamestnanosti neaktívnej populácie na trhu práce, oblasti a sektory vhodného rozvoja podnikania, silné a slabé stránky na trhu práce). Po uskutočnení štúdie sa zriadia dve regionálne centrá pre zamestnanosť (RRCE) v oblasti Drobeta Turnu Severin a druhé v oblasti Vidin; V druhej fáze pre 500 osôb sa budú poskytovať služby v rámci integrovaného programu ústredia RRCE. Po poskytnutí programu sa 250 z 500 osôb zapojí do kurzov odbornej prípravy s cieľom prispôsobiť kvalifikáciu potrebám trhu práce. Okrem toho sa budú konať kurzy angličtiny, angličtiny a IT. S cieľom zvýšiť mieru mobility sa zrealizujú dva veľtrhy pracovných miest a vytvorí sa IT platforma pre pracovnú mobilitu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt „Aktívne opatrenia na podporu zamestnanosti v regióne hraničnej spolupráce Drobeta Turnu Severin – Vidin“ bude realizovaný vo viacerých fázach. V prvej fáze bude realizovaná štúdia s cieľom identifikovať opatrenia na lepšiu koreláciu medzi individuálnymi zručnosťami, vzdelaním, potenciálom zamestnanosti a príležitosťami na trhu práce z regiónu Drobeta Turnu Severin – Vidin. Prostredníctvom tejto štúdie sa určí množstvo potrieb pomoci a obsahu ukazovateľov (špecifikovanie potrieb a priorít informácií, poradenstva a odbornej prípravy, konkrétne metódy zvyšovania zamestnanosti neaktívnej populácie na trhu práce, oblasti a sektory vhodného rozvoja podnikania, silné a slabé stránky na trhu práce). Po uskutočnení štúdie sa zriadia dve regionálne centrá pre zamestnanosť (RRCE) v oblasti Drobeta Turnu Severin a druhé v oblasti Vidin; V druhej fáze pre 500 osôb sa budú poskytovať služby v rámci integrovaného programu ústredia RRCE. Po poskytnutí programu sa 250 z 500 osôb zapojí do kurzov odbornej prípravy s cieľom prispôsobiť kvalifikáciu potrebám trhu práce. Okrem toho sa budú konať kurzy angličtiny, angličtiny a IT. S cieľom zvýšiť mieru mobility sa zrealizujú dva veľtrhy pracovných miest a vytvorí sa IT platforma pre pracovnú mobilitu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Проектът „Активни мерки за заетост в региона на гранично сътрудничество Дробета Турну Северин — Видин“ ще бъде реализиран на повече етапи. В първата фаза ще бъде реализирано проучване за определяне на мерки за по-добра корелация между индивидуалните умения, образованието, потенциала за заетост и възможностите на пазара на труда от област Дробета Турну Северин — Видин. Чрез това проучване ще се определи размерът на нуждите от помощ и съдържанието на показателите (уточняване на нуждите и приоритетите на информацията, консултациите и обучението, конкретни методи за увеличаване на заетостта на неактивното население на пазара на труда, области и сектори за подходящо развитие на бизнеса, силни и слаби страни на пазара на труда). След провеждането на проучването ще бъдат създадени два регионални ресурсни центъра за заетост (RRCE) в района на Дробета Турну Северин, а вторият — във Видин; Във втората фаза за 500 души ще бъдат предоставяни услуги по интегрирана програма към централата на RRCE. След като програмата бъде осигурена, 250 от 500 души ще влязат в курсове за обучение, за да адаптират квалификациите към нуждите на пазара на труда. Освен това ще се проведат курсове по предприемачество, английски и информационни технологии. С цел повишаване на мобилността ще бъдат реализирани два трудови панаира и ще бъде разработена ИТ платформа за трудова мобилност. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът „Активни мерки за заетост в региона на гранично сътрудничество Дробета Турну Северин — Видин“ ще бъде реализиран на повече етапи. В първата фаза ще бъде реализирано проучване за определяне на мерки за по-добра корелация между индивидуалните умения, образованието, потенциала за заетост и възможностите на пазара на труда от област Дробета Турну Северин — Видин. Чрез това проучване ще се определи размерът на нуждите от помощ и съдържанието на показателите (уточняване на нуждите и приоритетите на информацията, консултациите и обучението, конкретни методи за увеличаване на заетостта на неактивното население на пазара на труда, области и сектори за подходящо развитие на бизнеса, силни и слаби страни на пазара на труда). След провеждането на проучването ще бъдат създадени два регионални ресурсни центъра за заетост (RRCE) в района на Дробета Турну Северин, а вторият — във Видин; Във втората фаза за 500 души ще бъдат предоставяни услуги по интегрирана програма към централата на RRCE. След като програмата бъде осигурена, 250 от 500 души ще влязат в курсове за обучение, за да адаптират квалификациите към нуждите на пазара на труда. Освен това ще се проведат курсове по предприемачество, английски и информационни технологии. С цел повишаване на мобилността ще бъдат реализирани два трудови панаира и ще бъде разработена ИТ платформа за трудова мобилност. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Az „Aktív foglalkoztatási intézkedések a Drobeta Turnu Severin – Vidin határ menti régióban” elnevezésű projekt több szakaszban valósul meg. Az első szakaszban egy tanulmányt valósítanak meg, amely meghatározza a Drobeta Turnu Severin – Vidin régióban az egyéni készségek, az oktatás, a foglalkoztatási potenciál és a munkaerő-piaci lehetőségek közötti jobb összefüggést. Ez a tanulmány határozza meg a támogatási igények és mutatók tartalmát (meghatározva az információs, tanácsadási és képzési igényeket és prioritásokat, a munkaerőpiacon az inaktív népesség foglalkoztatásának növelésére szolgáló konkrét módszereket, a megfelelő üzleti fejlődés területeit és ágazatait, a munkaerőpiac erősségeit és gyengeségeit). A tanulmány megvalósítása után két regionális foglalkoztatási központot (RRCE) hoznak létre Drobeta Turnu Severin területén, a másodikat Vidin területén; A második szakaszban 500 fő részére nyújtanak szolgáltatásokat az RRCE központjának integrált programjában. A program biztosítása után 500-ból 250 személy fog részt venni képzéseken annak érdekében, hogy a képesítéseket a munkaerő-piaci igényekhez igazítsák. Emellett vállalkozói, angol és informatikai tanfolyamokat tartanak. A mobilitási arány növelése érdekében két állásbörzére kerül sor, és a munkaerő-mobilitás informatikai platformja kerül kialakításra. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az „Aktív foglalkoztatási intézkedések a Drobeta Turnu Severin – Vidin határ menti régióban” elnevezésű projekt több szakaszban valósul meg. Az első szakaszban egy tanulmányt valósítanak meg, amely meghatározza a Drobeta Turnu Severin – Vidin régióban az egyéni készségek, az oktatás, a foglalkoztatási potenciál és a munkaerő-piaci lehetőségek közötti jobb összefüggést. Ez a tanulmány határozza meg a támogatási igények és mutatók tartalmát (meghatározva az információs, tanácsadási és képzési igényeket és prioritásokat, a munkaerőpiacon az inaktív népesség foglalkoztatásának növelésére szolgáló konkrét módszereket, a megfelelő üzleti fejlődés területeit és ágazatait, a munkaerőpiac erősségeit és gyengeségeit). A tanulmány megvalósítása után két regionális foglalkoztatási központot (RRCE) hoznak létre Drobeta Turnu Severin területén, a másodikat Vidin területén; A második szakaszban 500 fő részére nyújtanak szolgáltatásokat az RRCE központjának integrált programjában. A program biztosítása után 500-ból 250 személy fog részt venni képzéseken annak érdekében, hogy a képesítéseket a munkaerő-piaci igényekhez igazítsák. Emellett vállalkozói, angol és informatikai tanfolyamokat tartanak. A mobilitási arány növelése érdekében két állásbörzére kerül sor, és a munkaerő-mobilitás informatikai platformja kerül kialakításra. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekts “Aktīvās nodarbinātības pasākumi pierobežas sadarbības reģionā Drobeta Turnu Severin — Vidin” tiks realizēts vairākos posmos. Pirmajā posmā tiks veikts pētījums, lai noteiktu pasākumus labākai korelācijai starp individuālajām prasmēm, izglītību, nodarbinātības potenciālu un iespējām darba tirgū Drobeta Turnu Severin — Vidin reģionā. Ar šo pētījumu tiks noteikts palīdzības vajadzību apjoms un rādītāju saturs (norādot informācijas, konsultāciju un apmācības vajadzības un prioritātes, konkrētas metodes neaktīvo iedzīvotāju nodarbinātības palielināšanai darba tirgū, jomas un nozares piemērotai uzņēmējdarbības attīstībai, stiprās un vājās puses darba tirgū). Pēc pētījuma veikšanas tiks izveidoti divi reģionālie nodarbinātības resursu centri (RRCE) — viens Drobeta Turnu Severin apgabalā un otrs — Vidinas rajonā; Otrajā posmā 500 personām tiks sniegti pakalpojumi integrētā programmā RRCE galvenajam birojam. Pēc tam, kad programma tiks nodrošināta, 250 personas no 500 sāks apmācību kursus, lai pielāgotu kvalifikāciju darba tirgus vajadzībām. Turklāt notiks uzņēmējdarbības, angļu un IT kursi. Lai palielinātu mobilitātes līmeni, tiks realizēti divi darba gadatirgi un izstrādāta IT platforma darbaspēka mobilitātei. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekts “Aktīvās nodarbinātības pasākumi pierobežas sadarbības reģionā Drobeta Turnu Severin — Vidin” tiks realizēts vairākos posmos. Pirmajā posmā tiks veikts pētījums, lai noteiktu pasākumus labākai korelācijai starp individuālajām prasmēm, izglītību, nodarbinātības potenciālu un iespējām darba tirgū Drobeta Turnu Severin — Vidin reģionā. Ar šo pētījumu tiks noteikts palīdzības vajadzību apjoms un rādītāju saturs (norādot informācijas, konsultāciju un apmācības vajadzības un prioritātes, konkrētas metodes neaktīvo iedzīvotāju nodarbinātības palielināšanai darba tirgū, jomas un nozares piemērotai uzņēmējdarbības attīstībai, stiprās un vājās puses darba tirgū). Pēc pētījuma veikšanas tiks izveidoti divi reģionālie nodarbinātības resursu centri (RRCE) — viens Drobeta Turnu Severin apgabalā un otrs — Vidinas rajonā; Otrajā posmā 500 personām tiks sniegti pakalpojumi integrētā programmā RRCE galvenajam birojam. Pēc tam, kad programma tiks nodrošināta, 250 personas no 500 sāks apmācību kursus, lai pielāgotu kvalifikāciju darba tirgus vajadzībām. Turklāt notiks uzņēmējdarbības, angļu un IT kursi. Lai palielinātu mobilitātes līmeni, tiks realizēti divi darba gadatirgi un izstrādāta IT platforma darbaspēka mobilitātei. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekt „Aktivne mjere zapošljavanja u regiji Granična suradnja Drobeta Turnu Severin – Vidin” bit će realiziran u više faza. U prvoj fazi realizirat će se studija kojom će se utvrditi mjere za bolju korelaciju između individualnih vještina, obrazovanja, potencijala zapošljavanja i mogućnosti na tržištu rada iz regije Drobeta Turnu Severin – Vidin. Kroz ovo istraživanje utvrdit će se količina potreba za pomoći i sadržaja pokazatelja (određivanje potreba i prioriteta informiranja, savjetovanja i obuke, konkretne metode povećanja zaposlenosti neaktivne populacije na tržištu rada, domena i sektora za prikladan razvoj poslovanja, prednosti i slabosti na tržištu rada). Nakon provedene studije uspostavit će se dva Regionalna resursna centra za zapošljavanje (RRCE) na području Drobeta Turnu Severin, a drugi na području Vidina; U drugoj fazi za 500 osoba osigurat će se usluge u integriranom programu za sjedište RRCE-a. Nakon što program bude osiguran, 250 od 500 osoba će ući u tečajeve osposobljavanja kako bi se kvalifikacije prilagodile potrebama tržišta rada. Osim toga, održat će se poduzetnički, engleski i informatički tečajevi. Kako bi se povećala stopa mobilnosti, realizirat će se dva sajma poslova i razviti IT platforma za mobilnost radne snage. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekt „Aktivne mjere zapošljavanja u regiji Granična suradnja Drobeta Turnu Severin – Vidin” bit će realiziran u više faza. U prvoj fazi realizirat će se studija kojom će se utvrditi mjere za bolju korelaciju između individualnih vještina, obrazovanja, potencijala zapošljavanja i mogućnosti na tržištu rada iz regije Drobeta Turnu Severin – Vidin. Kroz ovo istraživanje utvrdit će se količina potreba za pomoći i sadržaja pokazatelja (određivanje potreba i prioriteta informiranja, savjetovanja i obuke, konkretne metode povećanja zaposlenosti neaktivne populacije na tržištu rada, domena i sektora za prikladan razvoj poslovanja, prednosti i slabosti na tržištu rada). Nakon provedene studije uspostavit će se dva Regionalna resursna centra za zapošljavanje (RRCE) na području Drobeta Turnu Severin, a drugi na području Vidina; U drugoj fazi za 500 osoba osigurat će se usluge u integriranom programu za sjedište RRCE-a. Nakon što program bude osiguran, 250 od 500 osoba će ući u tečajeve osposobljavanja kako bi se kvalifikacije prilagodile potrebama tržišta rada. Osim toga, održat će se poduzetnički, engleski i informatički tečajevi. Kako bi se povećala stopa mobilnosti, realizirat će se dva sajma poslova i razviti IT platforma za mobilnost radne snage. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Il-proġett “Miżuri attivi ta’ impjieg fir-Reġjun ta’ Kooperazzjoni fil-Fruntieri Drobeta Turnu Severin — Vidin” se jitwettaq f’aktar fażijiet. Fl-ewwel fażi se jitwettaq studju biex jiġu identifikati miżuri għal korrelazzjoni aħjar bejn il-ħiliet individwali, l-edukazzjoni, il-potenzjal ta ‘impjieg u l-opportunitajiet fis-suq tax-xogħol mir-reġjun Drobeta Turnu Severin — Vidin. Permezz ta ‘dan l-istudju se jiġi determinat l-ammont ta’ ħtiġijiet ta ‘assistenza u l-kontenut indikaturi (li jispeċifikaw il-ħtiġijiet u l-prijoritajiet ta’ informazzjoni, pariri u taħriġ, metodi konkreti ta ‘żieda fl-impjieg tal-popolazzjoni inattiva fis-suq tax-xogħol, oqsma u setturi għall-iżvilupp tan-negozju xierqa, saħħiet u dgħjufijiet fis-suq tax-xogħol). Wara li jitwettaq l-istudju, se jiġu stabbiliti żewġ Ċentri Reġjonali tar-Riżorsi għall-Impjiegi (RRCE) wieħed fiż-żona ta’ Drobeta Turnu Severin u t-tieni wieħed fiż-żona ta’ Vidin; Fit-tieni fażi għal 500 persuna se jiġu pprovduti servizzi fi programm integrat għall-kwartieri ġenerali tal-RRCE. Wara l-programm se jiġu pprovduti, 250 persuni minn 500 se jidħlu f’korsijiet ta ‘taħriġ sabiex jadattaw kwalifiki għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. Barra minn hekk ser isiru korsijiet intraprenditorjali, Ingliżi u tal-IT. Sabiex tiżdied ir-rata ta’ mobilità, żewġ fieri tal-impjiegi se jiġu realizzati u se tiġi żviluppata pjattaforma tal-IT għall-mobilità tax-xogħol. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett “Miżuri attivi ta’ impjieg fir-Reġjun ta’ Kooperazzjoni fil-Fruntieri Drobeta Turnu Severin — Vidin” se jitwettaq f’aktar fażijiet. Fl-ewwel fażi se jitwettaq studju biex jiġu identifikati miżuri għal korrelazzjoni aħjar bejn il-ħiliet individwali, l-edukazzjoni, il-potenzjal ta ‘impjieg u l-opportunitajiet fis-suq tax-xogħol mir-reġjun Drobeta Turnu Severin — Vidin. Permezz ta ‘dan l-istudju se jiġi determinat l-ammont ta’ ħtiġijiet ta ‘assistenza u l-kontenut indikaturi (li jispeċifikaw il-ħtiġijiet u l-prijoritajiet ta’ informazzjoni, pariri u taħriġ, metodi konkreti ta ‘żieda fl-impjieg tal-popolazzjoni inattiva fis-suq tax-xogħol, oqsma u setturi għall-iżvilupp tan-negozju xierqa, saħħiet u dgħjufijiet fis-suq tax-xogħol). Wara li jitwettaq l-istudju, se jiġu stabbiliti żewġ Ċentri Reġjonali tar-Riżorsi għall-Impjiegi (RRCE) wieħed fiż-żona ta’ Drobeta Turnu Severin u t-tieni wieħed fiż-żona ta’ Vidin; Fit-tieni fażi għal 500 persuna se jiġu pprovduti servizzi fi programm integrat għall-kwartieri ġenerali tal-RRCE. Wara l-programm se jiġu pprovduti, 250 persuni minn 500 se jidħlu f’korsijiet ta ‘taħriġ sabiex jadattaw kwalifiki għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. Barra minn hekk ser isiru korsijiet intraprenditorjali, Ingliżi u tal-IT. Sabiex tiżdied ir-rata ta’ mobilità, żewġ fieri tal-impjiegi se jiġu realizzati u se tiġi żviluppata pjattaforma tal-IT għall-mobilità tax-xogħol. (Maltese)
4 November 2022
0 references
O projeto «Medidas ativas de emprego na região de cooperação fronteiriça Drobeta Turnu Severin — Vidin» será realizado em mais fases. Na primeira fase será realizado um estudo para identificar medidas para melhor correlação entre as habilidades individuais, educação, potencial de emprego e oportunidades no mercado de trabalho da região Drobeta Turnu Severin — Vidin. Através deste estudo será determinada a quantidade de necessidades de assistência e conteúdo indicadores (especificando as necessidades e prioridades de informação, aconselhamento e formação, métodos concretos de aumento do emprego da população inativa no mercado de trabalho, domínios e setores para o desenvolvimento adequado de negócios, pontos fortes e fracos no mercado de trabalho). Após o estudo será realizado dois Centros de Recursos Regionais para o Emprego (RRCE) serão estabelecidos um na área de Drobeta Turnu Severin e o segundo na área de Vidin; Na segunda fase para 500 pessoas serão prestados serviços em um programa integrado para a sede da RRCE. Depois que o programa será fornecido, 250 pessoas de 500 entrarão em cursos de treinamento, a fim de adaptar as qualificações às necessidades do mercado de trabalho. Além disso, serão organizados cursos de empreendedorismo, inglês e informática. A fim de aumentar a taxa de mobilidade, serão realizadas duas feiras de emprego e será desenvolvida uma plataforma de TI para a mobilidade laboral. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto «Medidas ativas de emprego na região de cooperação fronteiriça Drobeta Turnu Severin — Vidin» será realizado em mais fases. Na primeira fase será realizado um estudo para identificar medidas para melhor correlação entre as habilidades individuais, educação, potencial de emprego e oportunidades no mercado de trabalho da região Drobeta Turnu Severin — Vidin. Através deste estudo será determinada a quantidade de necessidades de assistência e conteúdo indicadores (especificando as necessidades e prioridades de informação, aconselhamento e formação, métodos concretos de aumento do emprego da população inativa no mercado de trabalho, domínios e setores para o desenvolvimento adequado de negócios, pontos fortes e fracos no mercado de trabalho). Após o estudo será realizado dois Centros de Recursos Regionais para o Emprego (RRCE) serão estabelecidos um na área de Drobeta Turnu Severin e o segundo na área de Vidin; Na segunda fase para 500 pessoas serão prestados serviços em um programa integrado para a sede da RRCE. Depois que o programa será fornecido, 250 pessoas de 500 entrarão em cursos de treinamento, a fim de adaptar as qualificações às necessidades do mercado de trabalho. Além disso, serão organizados cursos de empreendedorismo, inglês e informática. A fim de aumentar a taxa de mobilidade, serão realizadas duas feiras de emprego e será desenvolvida uma plataforma de TI para a mobilidade laboral. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
El proyecto «Medidas activas de empleo en la Región de Cooperación Fronteriza Drobeta Turnu Severin — Vidin» se realizará en más fases. En la primera fase se realizará un estudio para identificar medidas para una mejor correlación entre las habilidades individuales, la educación, el potencial de empleo y las oportunidades en el mercado laboral de la región Drobeta Turnu Severin — Vidin. A través de este estudio se determinará la cantidad de necesidades de asistencia e indicadores contenidos (especificando las necesidades y prioridades de información, asesoramiento y capacitación, métodos concretos para aumentar el empleo de la población inactiva en el mercado laboral, dominios y sectores para un adecuado desarrollo empresarial, fortalezas y debilidades en el mercado laboral). Una vez realizado el estudio, se establecerán dos Centros Regionales de Recursos para el Empleo (RRCE) en el área de Drobeta Turnu Severin y el segundo en el área de Vidin; En la segunda fase para 500 personas se proporcionarán servicios en un programa integrado a la sede de RRCE. Después de que se proporcione el programa, 250 personas de cada 500 participarán en cursos de capacitación con el fin de adaptar las calificaciones a las necesidades del mercado laboral. Además, se llevarán a cabo cursos empresariales, de inglés y de TI. Con el fin de aumentar la tasa de movilidad, se realizarán dos ferias de empleo y se desarrollará una plataforma informática para la movilidad laboral. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto «Medidas activas de empleo en la Región de Cooperación Fronteriza Drobeta Turnu Severin — Vidin» se realizará en más fases. En la primera fase se realizará un estudio para identificar medidas para una mejor correlación entre las habilidades individuales, la educación, el potencial de empleo y las oportunidades en el mercado laboral de la región Drobeta Turnu Severin — Vidin. A través de este estudio se determinará la cantidad de necesidades de asistencia e indicadores contenidos (especificando las necesidades y prioridades de información, asesoramiento y capacitación, métodos concretos para aumentar el empleo de la población inactiva en el mercado laboral, dominios y sectores para un adecuado desarrollo empresarial, fortalezas y debilidades en el mercado laboral). Una vez realizado el estudio, se establecerán dos Centros Regionales de Recursos para el Empleo (RRCE) en el área de Drobeta Turnu Severin y el segundo en el área de Vidin; En la segunda fase para 500 personas se proporcionarán servicios en un programa integrado a la sede de RRCE. Después de que se proporcione el programa, 250 personas de cada 500 participarán en cursos de capacitación con el fin de adaptar las calificaciones a las necesidades del mercado laboral. Además, se llevarán a cabo cursos empresariales, de inglés y de TI. Con el fin de aumentar la tasa de movilidad, se realizarán dos ferias de empleo y se desarrollará una plataforma informática para la movilidad laboral. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Le projet «Mesures actives pour l’emploi dans la région de coopération frontalière Drobeta Turnu Severin — Vidin» sera réalisé en plusieurs phases. Dans la première phase, une étude sera réalisée afin d’identifier des mesures pour une meilleure corrélation entre les compétences individuelles, l’éducation, le potentiel d’emploi et les opportunités sur le marché du travail de la région Drobeta Turnu Severin — Vidin. Grâce à cette étude, on déterminera le montant des besoins d’assistance et le contenu des indicateurs (spécifiant les besoins et les priorités d’information, de conseil et de formation, les méthodes concrètes d’augmentation de l’emploi de la population inactive sur le marché du travail, les domaines et les secteurs pour un développement approprié de l’entreprise, les forces et les faiblesses du marché du travail). Après la réalisation de l’étude, deux centres régionaux de ressources pour l’emploi (RRCE) seront créés un dans la région de Drobeta Turnu Severin et le second dans la région de Vidin; Au cours de la deuxième phase, 500 personnes bénéficieront de services dans le cadre d’un programme intégré à l’administration centrale du RRCE. Une fois le programme fourni, 250 personnes sur 500 suivront des cours de formation afin d’adapter les qualifications aux besoins du marché du travail. En outre, des cours d’entrepreneuriat, d’anglais et d’informatique seront organisés. Afin d’augmenter le taux de mobilité, deux salons de l’emploi seront organisés et une plate-forme informatique pour la mobilité de la main-d’œuvre sera développée. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet «Mesures actives pour l’emploi dans la région de coopération frontalière Drobeta Turnu Severin — Vidin» sera réalisé en plusieurs phases. Dans la première phase, une étude sera réalisée afin d’identifier des mesures pour une meilleure corrélation entre les compétences individuelles, l’éducation, le potentiel d’emploi et les opportunités sur le marché du travail de la région Drobeta Turnu Severin — Vidin. Grâce à cette étude, on déterminera le montant des besoins d’assistance et le contenu des indicateurs (spécifiant les besoins et les priorités d’information, de conseil et de formation, les méthodes concrètes d’augmentation de l’emploi de la population inactive sur le marché du travail, les domaines et les secteurs pour un développement approprié de l’entreprise, les forces et les faiblesses du marché du travail). Après la réalisation de l’étude, deux centres régionaux de ressources pour l’emploi (RRCE) seront créés un dans la région de Drobeta Turnu Severin et le second dans la région de Vidin; Au cours de la deuxième phase, 500 personnes bénéficieront de services dans le cadre d’un programme intégré à l’administration centrale du RRCE. Une fois le programme fourni, 250 personnes sur 500 suivront des cours de formation afin d’adapter les qualifications aux besoins du marché du travail. En outre, des cours d’entrepreneuriat, d’anglais et d’informatique seront organisés. Afin d’augmenter le taux de mobilité, deux salons de l’emploi seront organisés et une plate-forme informatique pour la mobilité de la main-d’œuvre sera développée. (French)
4 November 2022
0 references