Carrying capacity (Q4297926)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297926 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Carrying capacity |
Project Q4297926 in Sweden |
Statements
544,419.0 Euro
0 references
906,367.0 Euro
0 references
60.07 percent
0 references
1 May 2019
0 references
1 September 2021
0 references
Visit Hemavan Tärnaby AB
0 references
65°42'35.89"N, 15°16'4.76"E
0 references
The project will contribute to developing a more sustainable business community in the participating regions. Both on the Norwegian and Swedish side, long-term work is being done for sustainable development within participating municipalities and in the hospitality industry. Sustainable products must be made marketable and ready for launch on the export market. The project will also contribute to an increased level of knowledge linked to what sustainable development means. Themes such as nature, environmental and climate impact, the interaction between business and the local community and the industry's economic added value will be central. (English)
0.9459336480796982
0 references
Проектът ще допринесе за развитието на по-устойчива бизнес общност в участващите региони. Както от норвежка, така и от шведска страна се извършва дългосрочна работа за устойчиво развитие в участващите общини и в сектора на хотелиерството и ресторантьорството. Устойчивите продукти трябва да станат продаваеми и готови за пускане на пазара за износ. Проектът също така ще допринесе за по-високо ниво на знания, свързани с това какво означава устойчиво развитие. Теми като природата, въздействието върху околната среда и климата, взаимодействието между бизнеса и местната общност и икономическата добавена стойност на индустрията ще бъдат от основно значение. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektet vil bidrage til at udvikle et mere bæredygtigt erhvervsliv i de deltagende regioner. Både på den norske og svenske side udføres der langsigtet arbejde for bæredygtig udvikling i de deltagende kommuner og i hotel- og restaurationsbranchen. Bæredygtige produkter skal gøres omsættelige og klar til lancering på eksportmarkedet. Projektet vil også bidrage til en øget viden om, hvad bæredygtig udvikling betyder. Emner som natur, miljø og klimapåvirkning, samspillet mellem erhvervslivet og lokalsamfundet og industriens økonomiske merværdi vil være centrale. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt wird dazu beitragen, eine nachhaltigere Geschäftswelt in den teilnehmenden Regionen zu entwickeln. Sowohl auf norwegischer als auch auf schwedischer Seite wird langfristige Arbeit für eine nachhaltige Entwicklung in den teilnehmenden Gemeinden und in der Hotellerie geleistet. Nachhaltige Produkte müssen marktfähig und bereit für die Markteinführung auf dem Exportmarkt sein. Das Projekt wird auch zu einem höheren Wissensstand beitragen, der mit dem, was nachhaltige Entwicklung bedeutet, verbunden ist. Themen wie Natur, Umwelt- und Klimaauswirkungen, die Interaktion zwischen Wirtschaft und lokaler Gemeinschaft und der wirtschaftliche Mehrwert der Branche werden von zentraler Bedeutung sein. (German)
4 November 2022
0 references
Cuideoidh an tionscadal le pobal gnó níos inbhuanaithe a fhorbairt sna réigiúin rannpháirteacha. Ar thaobh na hIorua agus na Sualainne araon, tá obair fhadtéarmach á déanamh ar mhaithe le forbairt inbhuanaithe laistigh de bhardais rannpháirteacha agus i dtionscal an fháilteachais. Ní mór táirgí inbhuanaithe a bheith indíolta agus réidh le seoladh ar an margadh easpórtála. Cuirfidh an tionscadal freisin le leibhéal méadaithe eolais atá nasctha leis an méid atá i gceist le forbairt inbhuanaithe. Beidh téamaí amhail an dúlra, an tionchar ar an gcomhshaol agus ar an aeráid, an idirghníomhaíocht idir gnó agus an pobal áitiúil agus breisluach eacnamaíoch an tionscail lárnach. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο θα συμβάλει στην ανάπτυξη μιας πιο βιώσιμης επιχειρηματικής κοινότητας στις συμμετέχουσες περιφέρειες. Τόσο από τη νορβηγική όσο και από τη σουηδική πλευρά, πραγματοποιούνται μακροχρόνιες εργασίες για τη βιώσιμη ανάπτυξη εντός των συμμετεχόντων δήμων και στον κλάδο της φιλοξενίας. Τα βιώσιμα προϊόντα πρέπει να καταστούν εμπορεύσιμα και έτοιμα για κυκλοφορία στην εξαγωγική αγορά. Το έργο θα συμβάλει επίσης στην αύξηση του επιπέδου γνώσης που συνδέεται με το τι σημαίνει βιώσιμη ανάπτυξη. Θέματα όπως η φύση, ο περιβαλλοντικός και κλιματικός αντίκτυπος, η αλληλεπίδραση μεταξύ των επιχειρήσεων και της τοπικής κοινότητας και η οικονομική προστιθέμενη αξία του κλάδου θα είναι κεντρικά. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt će doprinijeti razvoju održivije poslovne zajednice u uključenim regijama. S norveške i švedske strane radi se na dugoročnom radu na održivom razvoju unutar općina koje sudjeluju i u ugostiteljstvu. Održivi proizvodi moraju biti utrživi i spremni za stavljanje na izvozno tržište. Projektom će se pridonijeti i povećanju razine znanja povezanog s time što znači održivi razvoj. Teme kao što su priroda, utjecaj na okoliš i klimu, interakcija između poduzeća i lokalne zajednice te gospodarska dodana vrijednost industrije bit će ključne. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Het project zal bijdragen aan de ontwikkeling van een duurzamer bedrijfsleven in de deelnemende regio’s. Zowel aan de Noorse als de Zweedse kant wordt op lange termijn gewerkt aan duurzame ontwikkeling binnen deelnemende gemeenten en in de horeca. Duurzame producten moeten verhandelbaar worden gemaakt en klaar voor lancering op de exportmarkt. Het project zal ook bijdragen aan een groter kennisniveau in verband met wat duurzame ontwikkeling betekent. Thema’s als natuur, milieu- en klimaatimpact, de interactie tussen het bedrijfsleven en de lokale gemeenschap en de economische meerwaarde van de industrie staan centraal. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt przyczyni się do rozwoju bardziej zrównoważonej społeczności biznesowej w uczestniczących regionach. Zarówno po stronie norweskiej, jak i szwedzkiej, prowadzone są długoterminowe prace na rzecz zrównoważonego rozwoju w uczestniczących gminach i w branży hotelarskiej. Zrównoważone produkty muszą być wprowadzane do obrotu i gotowe do wprowadzenia na rynek eksportowy. Projekt przyczyni się również do zwiększenia poziomu wiedzy związanej z tym, co oznacza zrównoważony rozwój. Tematy takie jak natura, wpływ na środowisko i klimat, interakcje między przedsiębiorstwami a społecznością lokalną oraz ekonomiczna wartość dodana przemysłu będą miały kluczowe znaczenie. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt aitab kaasa jätkusuutlikuma äriringkonna arendamisele osalevates piirkondades. Nii Norra kui ka Rootsi poolel tehakse pikaajalist tööd säästva arengu nimel osalevates omavalitsustes ja külalislahkustööstuses. Säästvad tooted tuleb muuta turustatavaks ja eksporditurule toomiseks valmis. Projekt aitab kaasa ka teadmiste taseme tõstmisele seoses sellega, mida säästev areng tähendab. Kesksel kohal on sellised teemad nagu loodus-, keskkonna- ja kliimamõju, ettevõtjate ja kohaliku kogukonna vastastikune mõju ning tööstuse majanduslik lisaväärtus. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Le projet contribuera au développement d’une communauté d’affaires plus durable dans les régions participantes. Tant du côté norvégien que suédois, des travaux à long terme sont en cours pour le développement durable dans les municipalités participantes et dans l’industrie hôtelière. Les produits durables doivent être commercialisés et prêts à être lancés sur le marché d’exportation. Le projet contribuera également à un niveau accru de connaissances liées à ce que signifie le développement durable. Des thèmes tels que la nature, l’impact environnemental et climatique, l’interaction entre les entreprises et la communauté locale et la valeur ajoutée économique de l’industrie seront au cœur. (French)
4 November 2022
0 references
Projekt přispěje k rozvoji udržitelnější podnikatelské sféry v zúčastněných regionech. Na norské i švédské straně se dlouhodobě pracuje na udržitelném rozvoji v rámci zúčastněných obcí a v odvětví pohostinství. Udržitelné produkty musí být uváděny na trh a musí být připraveny k uvedení na trh. Projekt rovněž přispěje ke zvýšení úrovně znalostí souvisejících s tím, co znamená udržitelný rozvoj. Ústřední budou témata, jako je příroda, dopad na životní prostředí a klima, interakce mezi podniky a místní komunitou a ekonomická přidaná hodnota tohoto odvětví. (Czech)
4 November 2022
0 references
Il progetto contribuirà allo sviluppo di una comunità imprenditoriale più sostenibile nelle regioni partecipanti. Sia dal lato norvegese che svedese, si sta svolgendo un lavoro a lungo termine per lo sviluppo sostenibile all'interno dei comuni partecipanti e nel settore dell'ospitalità. I prodotti sostenibili devono essere resi commerciabili e pronti per il lancio sul mercato di esportazione. Il progetto contribuirà inoltre ad aumentare il livello di conoscenza legato a ciò che significa sviluppo sostenibile. Temi quali la natura, l'impatto ambientale e climatico, l'interazione tra le imprese e la comunità locale e il valore aggiunto economico dell'industria saranno centrali. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt bo prispeval k razvoju bolj trajnostne poslovne skupnosti v sodelujočih regijah. Na norveški in švedski strani poteka dolgoročno delo za trajnostni razvoj v sodelujočih občinah in v gostinstvu. Trajnostni proizvodi morajo biti tržni in pripravljeni za trženje na izvoznem trgu. Projekt bo prispeval tudi k večji ravni znanja, povezanega s tem, kaj pomeni trajnostni razvoj. Osrednje bodo teme, kot so narava, vpliv na okolje in podnebje, interakcija med podjetji in lokalno skupnostjo ter gospodarska dodana vrednost industrije. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
A projekt hozzájárul egy fenntarthatóbb üzleti közösség kialakításához a részt vevő régiókban. Mind a norvég, mind a svéd oldalon hosszú távú munkát végeznek a fenntartható fejlődés érdekében a részt vevő településeken és a vendéglátóiparban. A fenntartható termékeket értékesíthetővé kell tenni, és készen kell állniuk az exportpiacon való megjelenésre. A projekt hozzá fog járulni a fenntartható fejlődéshez kapcsolódó ismeretek bővítéséhez is. Az olyan témák, mint a természet, a környezeti és éghajlati hatások, a vállalkozások és a helyi közösség közötti kölcsönhatás és az iparág gazdasági hozzáadott értéke központi jelentőségűek lesznek. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projektet kommer att bidra till att utveckla ett mer hållbart näringsliv i de deltagande regionerna. Både på den norska och svenska sidan görs ett långsiktigt arbete för hållbar utveckling inom deltagande kommuner och inom besöksnäringen. Hållbara produkter måste vara säljbara och klara för lansering på exportmarknaden. Projektet kommer också att bidra till en ökad kunskapsnivå kopplat till vad hållbar utveckling innebär. Teman som natur, miljö och klimatpåverkan, samspelet mellan näringslivet och lokalsamhället och industrins ekonomiska mervärde kommer att vara centrala. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektas prisidės prie tvaresnės verslo bendruomenės kūrimo dalyvaujančiuose regionuose. Tiek Norvegijos, tiek Švedijos pusėje ilgalaikis darbas yra atliekamas siekiant tvaraus vystymosi dalyvaujančiose savivaldybėse ir svetingumo industrijoje. Tvarūs produktai turi būti tinkami parduoti ir paruošti pateikti į eksporto rinką. Projektas taip pat prisidės prie didesnio žinių lygio, susijusio su tvariu vystymusi. Tokios temos kaip gamta, poveikis aplinkai ir klimatui, verslo ir vietos bendruomenės sąveika ir pramonės ekonominė pridėtinė vertė bus labai svarbios. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeella edistetään kestävämmän yritysyhteisön kehittämistä osallistuvilla alueilla. Sekä Norjan että Ruotsin puolella tehdään pitkäjänteistä työtä kestävän kehityksen edistämiseksi osallistuvissa kunnissa ja vieraanvaraisuusalalla. Kestävistä tuotteista on tehtävä myyntikelpoisia ja valmiita vientimarkkinoille tuotavaksi. Hankkeella pyritään myös lisäämään tietämystä siitä, mitä kestävä kehitys tarkoittaa. Keskeisiä teemoja ovat luonto, ympäristö- ja ilmastovaikutukset, elinkeinoelämän ja paikallisyhteisön vuorovaikutus sekä teollisuuden taloudellinen lisäarvo. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul va contribui la dezvoltarea unei comunități de afaceri mai durabile în regiunile participante. Atât din partea Norvegiei, cât și a Suediei, se lucrează pe termen lung pentru dezvoltarea durabilă în municipalitățile participante și în industria ospitalității. Produsele durabile trebuie să devină comercializabile și gata de lansare pe piața de export. Proiectul va contribui, de asemenea, la un nivel crescut de cunoștințe legate de ceea ce înseamnă dezvoltarea durabilă. Teme precum impactul asupra naturii, mediului și climei, interacțiunea dintre mediul de afaceri și comunitatea locală și valoarea adăugată economică a industriei vor fi esențiale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt prispeje k rozvoju udržateľnejšej podnikateľskej komunity v zúčastnených regiónoch. Na nórskej aj švédskej strane sa dlhodobo pracuje na trvalo udržateľnom rozvoji v zúčastnených obciach a v odvetví pohostinstva. Udržateľné výrobky musia byť obchodovateľné a pripravené na uvedenie na vývozný trh. Projekt prispeje aj k zvýšeniu úrovne znalostí súvisiacich s tým, čo znamená trvalo udržateľný rozvoj. Kľúčové budú témy ako príroda, vplyv na životné prostredie a klímu, interakcia medzi podnikmi a miestnou komunitou a hospodárska pridaná hodnota priemyslu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
O projeto contribuirá para o desenvolvimento de uma comunidade empresarial mais sustentável nas regiões participantes. Tanto do lado norueguês como sueco, está a ser realizado um trabalho a longo prazo para o desenvolvimento sustentável nos municípios participantes e no setor da hotelaria. Os produtos sustentáveis devem tornar-se comercializáveis e estar prontos para serem lançados no mercado de exportação. O projeto contribuirá igualmente para um maior nível de conhecimentos relacionados com o significado do desenvolvimento sustentável. Temas como a natureza, o impacto ambiental e climático, a interação entre as empresas e a comunidade local e o valor acrescentado económico da indústria serão fundamentais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett se jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ komunità tan-negozju aktar sostenibbli fir-reġjuni parteċipanti. Kemm min-naħa Norveġiża kif ukoll minn dik Svediża, qed isir xogħol fit-tul għall-iżvilupp sostenibbli fi ħdan il-muniċipalitajiet parteċipanti u fl-industrija tal-ospitalità. Il-prodotti sostenibbli għandhom isiru kummerċjabbli u lesti għat-tnedija fis-suq tal-esportazzjoni. Il-proġett se jikkontribwixxi wkoll għal livell ogħla ta’ għarfien marbut ma’ xi jfisser l-iżvilupp sostenibbli. Temi bħan-natura, l-impatt ambjentali u fuq il-klima, l-interazzjoni bejn in-negozju u l-komunità lokali u l-valur miżjud ekonomiku tal-industrija se jkunu ċentrali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto contribuirá al desarrollo de una comunidad empresarial más sostenible en las regiones participantes. Tanto en el lado noruego como en el sueco, se está trabajando a largo plazo para el desarrollo sostenible en los municipios participantes y en la industria hotelera. Los productos sostenibles deben ser comercializados y listos para su lanzamiento en el mercado de exportación. El proyecto también contribuirá a un mayor nivel de conocimiento relacionado con lo que significa el desarrollo sostenible. Temas como la naturaleza, el impacto ambiental y climático, la interacción entre las empresas y la comunidad local y el valor añadido económico de la industria serán fundamentales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Projekts palīdzēs attīstīt ilgtspējīgāku uzņēmēju kopienu iesaistītajos reģionos. Gan Norvēģijas, gan Zviedrijas pusē tiek veikts ilgtermiņa darbs, lai panāktu ilgtspējīgu attīstību iesaistītajās pašvaldībās un viesmīlības nozarē. Ilgtspējīgiem produktiem jābūt pieejamiem un gataviem laišanai eksporta tirgū. Projekts arī veicinās zināšanu līmeņa paaugstināšanos saistībā ar to, ko nozīmē ilgtspējīga attīstība. Galvenās būs tādas tēmas kā daba, ietekme uz vidi un klimatu, mijiedarbība starp uzņēmumiem un vietējo kopienu un nozares ekonomiskā pievienotā vērtība. (Latvian)
4 November 2022
0 references