Improvement of the environmental conditions of the public water bodies in Latvia and Lithuania (Q4297921)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297921 in Latvia, Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of the environmental conditions of the public water bodies in Latvia and Lithuania |
Project Q4297921 in Latvia, Lithuania |
Statements
876,220.9 Euro
0 references
1,030,848.12 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 July 2022
0 references
Preili county municipality
0 references
54°42'34.42"N, 25°18'14.33"E
0 references
55°43'51.24"N, 26°14'40.56"E
0 references
55°39'13.64"N, 25°52'12.65"E
0 references
56°17'23.60"N, 26°43'39.97"E
0 references
In Preili, Kamariškes and Antalieptė existing water bodies have been abandoned and polluted for years, resulting in high eutrophication, overgrowth by aquatic and woody vegetation inside the ponds and ditches, as well as disappearance of open shorelines loosing not only ecological but also esthetical and cultural values too. The project aims to increase capacity of organisations involved into restoration and maintenance of historical parks in complex with water bodies in North-East Lithuania and Latgale as important biodiversity objects by providing comprehensive management attitude on history, nature values and rural landscape. To improve water quality ponds in 3 parks – Anatalieptės Monastery park, Kamariškiai Manor park (LT) and Preili Manor park (LV) – will be reconstructed and cleaned. Durring these works the emphasis will also be done on arrangement of the landscape and its adaptation for biodiversity protection. Reconstructed places in the parks afterwards will be supplemented with education paths that also be suplemented with interactive outdoor learning programmes for school children about green infrastructure, biodiversity, cultural heritage, restoration works and necessity of nature management. Since the historical parks host an unique variety of fauna and flora, project intends to improve the conditions of natural elements, which remained as part of heritage in the parks, bringing up their function for maintenance unique biodiversity of the historical parks in project sites. Knowledge and experience capacity for organisations involved in the project will be strengthened by organising events for experience exchange with professionals and experienced field experts and active involvement of stakeholders into the elaboration of recommendations for the improvement of biodiversity status in 8 parks. Inventories of biodiversity, greeneries and trees in the parks, reports on economic assessment of ecosystem services in historic parks will be prepared, guidelines for the management of biodiversity and habitats in historical parks will be elaborated, veteran trees conditions improved in 3 project parks, 3 field days organized to share best practices and experience. Field days is a unique experience for municipal organisations specialists, historic park owners and managers to get familiar with integrated management in the parks for the improvement water quality and biodiversity, e.g. as maintenance and creation of shallow water ponds which are suitable for biodiversity, nature management in the semi-natural meadow habitats, instalment of nesting boxes for birds and bats. In order to educate people about local and global impact for water ecosystems and biodiversity in historical parks, various innovative educational activities will be organized for society, schoolchildren, municipality specialists, NGOs and stakeholders. During 3 Zero waste festivals participants will be encouraged to learn how to recycle wastes, professional lectures about water pollution and sustainable human lifestyle and zero impact on ecosystem, practical workshops, investigations will be available to take part. 2 educational summer camps for schoolchildren in Latvia and Lithuania will offer activities and new knowledge, how to investigate nature, park biodiversity. Workshop-study trip for school teachers about outdoor lessons will be organized to parks in Antaliepte and Kamariškis in Lithuania to promoted environmentally friendly attitudes and understanding on sustainable management of nature values. The main project result is development of joint management tools for restoration measures and improvement of conditions for biodiversity in historical parks, measures and system of learning about nature values in historical parks. At least 750 of local inhabitants in Preiļi and Zarasai municipalities, will take part in project activities and will use the project results – will visit parks, 3 educational paths there and will use mobile application to learn more about them. (English)
0.8021220706986277
0 references
В Preili, Kamariškes и Antalieptė съществуващите водни обекти са изоставени и замърсени в продължение на години, което води до висока еутрофикация, свръхрастеж от водна и дървесна растителност в езерата и канавките, както и до изчезване на открити брегови линии, които губят не само екологични, но и естетически и културни ценности. Проектът има за цел да увеличи капацитета на организациите, участващи в възстановяването и поддържането на исторически паркове в комплекс с водни обекти в Североизточна Литва и Латгале като важни обекти на биологичното разнообразие, като осигури цялостно отношение към управлението на историята, природните ценности и селския ландшафт. За да се подобри качеството на водата в 3 парка — парк Anatalieptės Monastery Park, Kamariškiai Manor Park (LT) и парк Preili Manor Park (LV) — ще бъдат реконструирани и почистени. При тези работи акцентът ще бъде поставен и върху подреждането на ландшафта и адаптирането му за опазване на биологичното разнообразие. Реконструираните места в парковете след това ще бъдат допълнени с образователни пътеки, които да бъдат допълвани и с интерактивни програми за обучение на открито за ученици относно зелената инфраструктура, биологичното разнообразие, културното наследство, реставрационните работи и необходимостта от управление на природата. Тъй като историческите паркове са приютили уникално разнообразие от фауна и флора, проектът има за цел да подобри условията на природните елементи, които са останали като част от наследството в парковете, като повиши тяхната функция за поддържане на уникално биоразнообразие на историческите паркове в обектите на проекта. Капацитетът за знания и опит на организациите, участващи в проекта, ще бъде засилен чрез организиране на събития за обмен на опит с професионалисти и опитни експерти и активно участие на заинтересованите страни в изготвянето на препоръки за подобряване на състоянието на биологичното разнообразие в 8 парка. Ще бъдат изготвени инвентаризации на биологичното разнообразие, озеленяването и дърветата в парковете, ще бъдат изготвени доклади за икономическа оценка на екосистемните услуги в историческите паркове, ще бъдат разработени насоки за управление на биологичното разнообразие и местообитанията в историческите паркове, ще бъдат подобрени условията на ветераните дървета в 3 проекта, 3 полеви дни, организирани за споделяне на най-добри практики и опит. Полевите дни са уникален опит за специалистите на общинските организации, собствениците на исторически паркове и управителите да се запознаят с интегрираното управление в парковете за подобряване на качеството на водата и биологичното разнообразие, например като поддържане и създаване на плитки водоеми, подходящи за биологичното разнообразие, управление на природата в полуестествените ливадни местообитания, част от гнездене на птици и прилепи. За да се образоват хората за местното и глобалното въздействие върху водните екосистеми и биологичното разнообразие в историческите паркове, ще бъдат организирани различни иновативни образователни дейности за обществото, учениците, общинските специалисти, НПО и заинтересованите страни. По време на 3 фестивала за нулеви отпадъци участниците ще бъдат насърчавани да се научат как да рециклират отпадъците, професионални лекции за замърсяването на водата и устойчивия човешки начин на живот и нулево въздействие върху екосистемата, практически семинари, проучвания ще бъдат на разположение за участие. 2 образователни летни лагера за ученици в Латвия и Литва ще предложат дейности и нови знания, как да се изследва природата, биоразнообразието на парковете. В парковете в Анталиепте и Камаришкис в Литва ще бъдат организирани уъркшопско пътуване за учители за уроци на открито, за да се популяризират екологосъобразни нагласи и разбиране за устойчивото управление на природните ценности. Основният резултат от проекта е разработване на инструменти за съвместно управление за мерки за възстановяване и подобряване на условията за биоразнообразие в историческите паркове, мерки и система за изучаване на природните ценности в историческите паркове. Най-малко 750 местни жители в общините Преи и Зарасай ще участват в дейностите по проекта и ще използват резултатите от проекта — ще посетят паркове, 3 образователни пътеки там и ще използват мобилно приложение, за да научат повече за тях. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
I Preili, Kamariškes og Antalieptė eksisterende vandområder er blevet forladt og forurenet i årevis, hvilket resulterer i høj eutrofiering, overvækst af akvatisk og træagtig vegetation inde i damme og grøfter, samt forsvinden af åbne kystlinjer afskyr ikke kun økologiske, men også æstetiske og kulturelle værdier. Projektet har til formål at øge kapaciteten hos organisationer, der er involveret i restaurering og vedligeholdelse af historiske parker i kompleks med vandområder i det nordøstlige Litauen og Latgale som vigtige biodiversitetsobjekter ved at give en omfattende ledelsesholdning til historie, naturværdier og landskab. For at forbedre vandkvaliteten i 3 parker — Anatalieptės Klosterpark, Kamariškiai Manor Park (LT) og Preili Manor Park (LV) — vil blive rekonstrueret og renset. I forlængelse af disse arbejder vil der også blive lagt vægt på landskabsplanlægning og tilpasning til beskyttelse af biodiversiteten. Efterfølgende vil rekonstruerede steder i parkerne blive suppleret med uddannelsesforløb, der også suppleres med interaktive udendørs læringsprogrammer for skolebørn om grøn infrastruktur, biodiversitet, kulturarv, restaurering og naturforvaltning. Da de historiske parker er vært for en unik mangfoldighed af fauna og flora, har projektet til formål at forbedre forholdene for naturelementer, der forblev som en del af kulturarven i parkerne, og dermed øge deres funktion til at opretholde unik biodiversitet i de historiske parker i projektområder. Viden- og erfaringskapaciteten for organisationer, der er involveret i projektet, vil blive styrket ved at tilrettelægge arrangementer for udveksling af erfaringer med fagfolk og erfarne felteksperter og aktiv inddragelse af interessenter i udarbejdelsen af anbefalinger til forbedring af biodiversitetsstatus i 8 parker. Fortegnelser over biodiversitet, grønne områder og træer i parkerne, rapporter om økonomisk vurdering af økosystemtjenester i historiske parker vil blive udarbejdet, retningslinjer for forvaltning af biodiversitet og levesteder i historiske parker vil blive udarbejdet, veterantræernes forhold forbedres i 3 projektparker, 3 markdage organiseret for at udveksle bedste praksis og erfaringer. Feltdage er en unik oplevelse for kommunale organisationers specialister, historiske parkejere og ledere at blive fortrolige med integreret forvaltning i parkerne for forbedring af vandkvaliteten og biodiversiteten, f.eks. som vedligeholdelse og oprettelse af lavvandede damme, der egner sig til biodiversitet, naturforvaltning i de halvnaturlige engeområder, rate af redekasser til fugle og flagermus. For at uddanne folk om lokale og globale virkninger for vandøkosystemer og biodiversitet i historiske parker vil der blive organiseret forskellige innovative uddannelsesaktiviteter for samfundet, skolebørn, kommunale specialister, ngo'er og interessenter. I løbet af 3 nul affald festivaler vil deltagerne blive opfordret til at lære at genbruge affald, professionelle foredrag om vandforurening og bæredygtig menneskelig livsstil og nul indvirkning på økosystemet, praktiske workshops, undersøgelser vil være til rådighed for at deltage. 2 uddannelsesmæssige sommerlejre for skolebørn i Letland og Litauen vil tilbyde aktiviteter og ny viden, hvordan man undersøger naturen, park biodiversitet. Workshop-studie tur for skolelærere om udendørs lektioner vil blive organiseret til parker i Antaliepte og Kamariškis i Litauen for at fremme miljøvenlige holdninger og forståelse for bæredygtig forvaltning af naturværdier. Det vigtigste projektresultat er udvikling af fælles forvaltningsredskaber til genopretningsforanstaltninger og forbedring af betingelserne for biodiversitet i historiske parker, foranstaltninger og system til læring om naturværdier i historiske parker. Mindst 750 af de lokale indbyggere i Prei- og Zarasai-kommunerne vil deltage i projektaktiviteter og bruge projektresultaterne — vil besøge parker, 3 uddannelsesstier der og vil bruge mobilapplikationen til at lære mere om dem. (Danish)
4 November 2022
0 references
In Preili wurden Kamariškes und Antalieptė seit Jahren aufgegeben und verschmutzt, was zu einer hohen Eutrophierung, Überwucherung durch aquatische und holzige Vegetation in den Teichen und Gräben sowie zum Verschwinden von offenen Ufern führt, die nicht nur ökologische, sondern auch ästhetische und kulturelle Werte verlieren. Das Projekt zielt darauf ab, die Kapazitäten von Organisationen zu erhöhen, die an der Restaurierung und Instandhaltung historischer Parks in komplexen Gewässern in Nordost-Litauen und Latgale als wichtige Biodiversitätsobjekte beteiligt sind, indem sie eine umfassende Managementeinstellung zu Geschichte, Naturwerten und ländlicher Landschaft bieten. Zur Verbesserung der Wasserqualität werden Teiche in 3 Parks – Anatalieptės Klosterpark, Kamariškiai Manor Park (LT) und Preili Manor Park (LV) – rekonstruiert und gereinigt. Der Schwerpunkt dieser Arbeiten wird auch auf die Anordnung der Landschaft und ihre Anpassung an den Schutz der biologischen Vielfalt gelegt. Die anschließend rekonstruierten Plätze in den Parks werden durch Bildungswege ergänzt, die auch durch interaktive Outdoor-Lernprogramme für Schulkinder über grüne Infrastruktur, Biodiversität, Kulturerbe, Restaurierungsarbeiten und Notwendigkeit des Naturmanagements ergänzt werden. Da die historischen Parks eine einzigartige Vielfalt an Fauna und Flora beherbergen, zielt das Projekt darauf ab, die Bedingungen der natürlichen Elemente, die als Teil des Erbes in den Parks blieben, zu verbessern und ihre Funktion zur Erhaltung der einzigartigen Artenvielfalt der historischen Parks in Projektstandorten zu stärken. Die Wissens- und Erfahrungskapazität der am Projekt beteiligten Organisationen wird durch die Organisation von Veranstaltungen für den Erfahrungsaustausch mit Fachleuten und erfahrenen Feldexperten sowie die aktive Einbindung der Stakeholder in die Ausarbeitung von Empfehlungen zur Verbesserung des Biodiversitätsstatus in 8 Parks gestärkt. Verzeichnisse der biologischen Vielfalt, Grünanlagen und Bäume in den Parks, Berichte über die wirtschaftliche Bewertung der Ökosystemleistungen in historischen Parks, Leitlinien für das Management der biologischen Vielfalt und der Lebensräume in historischen Parks werden ausgearbeitet, die Bedingungen für Veteranen in 3 Projektparks verbessert, 3 Feldtage organisiert, um bewährte Praktiken und Erfahrungen auszutauschen. Field Days ist eine einzigartige Erfahrung für kommunale Organisationen, historische Parkbesitzer und Manager, um sich mit dem integrierten Management in den Parks zur Verbesserung der Wasserqualität und Biodiversität vertraut zu machen, z. B. als Pflege und Schaffung von Flachwasserteichen, die für die biologische Vielfalt geeignet sind, Naturmanagement in den naturnahen Wiesenhabitaten, Raten von Nistkästen für Vögel und Fledermäuse. Um die Menschen über lokale und globale Auswirkungen auf die Wasserökosysteme und die biologische Vielfalt in historischen Parks aufzuklären, werden verschiedene innovative Bildungsaktivitäten für die Gesellschaft, Schüler, Gemeindespezialisten, NRO und Interessenträger organisiert. Während 3 Zero Waste Festivals werden die Teilnehmer ermutigt, zu lernen, wie man Abfälle recycelt, professionelle Vorträge über Wasserverschmutzung und nachhaltige menschliche Lebensweise und null Auswirkungen auf das Ökosystem, praktische Workshops und Untersuchungen zur Teilnahme stehen zur Verfügung. 2 Bildungs-Sommercamps für Schulkinder in Lettland und Litauen bieten Aktivitäten und neues Wissen, wie man die Natur untersucht und die biologische Vielfalt des Parks. Workshop-Studienreise für Schullehrer über Outdoor-Unterricht wird in Parks in Antaliepte und Kamariškis in Litauen organisiert, um umweltfreundliche Einstellungen und Verständnis für eine nachhaltige Bewirtschaftung der Naturwerte zu fördern. Das Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung gemeinsamer Managementinstrumente für Sanierungsmaßnahmen und die Verbesserung der Biodiversitätsbedingungen in historischen Parks, Maßnahmen und ein System des Lernens über Naturwerte in historischen Parks. Mindestens 750 Einwohner der Gemeinden Prei-i und Zarasai werden an Projektaktivitäten teilnehmen und die Projektergebnisse nutzen – Parks, 3 Bildungswege dort besuchen und mobile Anwendungen nutzen, um mehr über sie zu erfahren. (German)
4 November 2022
0 references
I Preili, tá Kamariškes agus Antalieptė uisce atá ann cheana féin tréigthe agus truaillithe ar feadh na mblianta, rud a d’fhág go raibh eotrófú ard, ró-fhásra uisceach agus adhmadach taobh istigh de na locháin agus na díoga, chomh maith le himeacht línte cladaigh oscailte ag loosing ní hamháin luachanna éiceolaíocha ach luachanna eitéiseacha agus cultúrtha freisin. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal acmhainn eagraíochtaí a bhfuil baint acu le hathchóiriú agus cothabháil páirceanna stairiúla a mhéadú i gcoimpléasc le dobharlaigh in oirthuaisceart na Liotuáine agus i Latgale mar réada bithéagsúlachta tábhachtacha trí mheon cuimsitheach bainistíochta a chur ar fáil maidir leis an stair, luachanna dúlra agus tírdhreach na tuaithe. Chun feabhas a chur ar locháin ar cháilíocht uisce i bpáirceanna 3 — Déanfar páirc Mhainistir Anatalieptės, páirc Manor Kamariškiai (LT) agus Páirc Manor Preili (LV) — a atógáil agus a ghlanadh. Agus na hoibreacha seo á gcothú, cuirfear béim freisin ar leagan amach an tírdhreacha agus ar a oiriúnú do chosaint na bithéagsúlachta. Déanfar áiteanna atógtha sna páirceanna ina dhiaidh sin a fhorlíonadh le conairí oideachais a mbeidh cláir idirghníomhacha foghlama amuigh faoin aer ag gabháil leo freisin do leanaí scoile faoin mbonneagar glas, faoin mbithéagsúlacht, faoin oidhreacht chultúrtha, faoi oibreacha athchóirithe agus faoin ngá atá le bainistiú an dúlra. Ós rud é go bhfuil éagsúlacht uathúil fauna agus flora sna páirceanna stairiúla, tá sé i gceist ag an tionscadal feabhas a chur ar dhálaí na ngnéithe nádúrtha, a bhí fós mar chuid den oidhreacht sna páirceanna, ag cur lena bhfeidhm chun bithéagsúlacht uathúil na bpáirceanna stairiúla i suíomhanna tionscadail a chothabháil. Neartófar an cumas eolais agus taithí atá ag eagraíochtaí a bhfuil baint acu leis an tionscadal trí imeachtaí a eagrú chun taithí a mhalartú le gairmithe agus saineolaithe allamuigh a bhfuil taithí acu agus trí pháirt ghníomhach a bheith ag geallsealbhóirí i bhforbairt moltaí chun stádas bithéagsúlachta a fheabhsú in 8 bpáirc. Ullmhófar fardail bhithéagsúlachta, ghlaslanna agus chrainn sna páirceanna, tuarascálacha ar mheasúnú eacnamaíoch ar sheirbhísí éiceachórais i bpáirceanna stairiúla, déanfar treoirlínte maidir le bainistiú bithéagsúlachta agus gnáthóg i bpáirceanna stairiúla a fhorbairt, cuirfear feabhas ar dhálaí crainn veteran i 3 pháirc tionscadail, 3 lá allamuigh chun dea-chleachtais agus taithí a roinnt. Is lá réimse taithí uathúil d’eagraíochtaí bardasacha speisialtóirí, úinéirí páirce stairiúla agus bainisteoirí a fháil eolach ar bhainistíocht chomhtháite sna páirceanna chun cáilíocht uisce agus bithéagsúlacht a fheabhsú, m.sh. mar chothabháil agus a chruthú locháin uisce éadomhain atá oiriúnach do bhithéagsúlacht, bainistíocht an dúlra sna gnáthóga móinéir leathnádúrtha, tráthchuid de bhoscaí neadaithe d’éin agus sciatháin leathair. Chun oideachas a chur ar dhaoine faoin tionchar áitiúil agus domhanda ar éiceachórais uisce agus ar an mbithéagsúlacht i bpáirceanna stairiúla, eagrófar gníomhaíochtaí nuálacha oideachais éagsúla don tsochaí, do leanaí scoile, do speisialtóirí bardais, d’eagraíochtaí neamhrialtasacha agus do pháirtithe leasmhara. Le linn 3 fhéile dramhaíola nialais, spreagfar rannpháirtithe chun foghlaim conas dramhaíl a athchúrsáil, léachtaí gairmiúla faoi thruailliú uisce agus stíl mhaireachtála inbhuanaithe an duine agus tionchar nialasach ar éiceachóras, ceardlanna praiticiúla, imscrúduithe a bheidh ar fáil chun páirt a ghlacadh. Cuirfidh 2 champa samhraidh oideachasúla do pháistí scoile sa Laitvia agus sa Liotuáin gníomhaíochtaí agus eolas nua ar fáil, conas an dúlra a imscrúdú agus an bhithéagsúlacht a pháirceáil. Eagrófar turas ceardlainne do mhúinteoirí scoile faoi cheachtanna amuigh faoin aer chuig páirceanna in Antaliepte agus Kamariškis sa Liotuáin chun dearcthaí agus tuiscint atá neamhdhíobhálach don chomhshaol a chur chun cinn maidir le bainistiú inbhuanaithe luachanna dúlra. Is é príomhthoradh an tionscadail uirlisí comhbhainistíochta a fhorbairt le haghaidh bearta athchóirithe agus feabhas a chur ar dhálaí bithéagsúlachta i bpáirceanna stairiúla, bearta agus córas foghlama faoi luachanna dúlra i bpáirceanna stairiúla. Ar a laghad 750 de na háitritheoirí áitiúla i mbardais Preiļi agus Zarasai, glacfaidh siad páirt i ngníomhaíochtaí tionscadail agus bainfidh siad úsáid as torthaí an tionscadail — tabharfaidh siad cuairt ar pháirceanna, 3 chosán oideachais ansin agus úsáidfidh siad feidhmchlár soghluaiste chun níos mó a fhoghlaim fúthu. (Irish)
4 November 2022
0 references
Στο Preili, οι Καμαρίσκες και η Antalieptė έχουν εγκαταλειφθεί και μολυνθεί εδώ και χρόνια, με αποτέλεσμα τον υψηλό ευτροφισμό, την υπερανάπτυξη από υδρόβια και ξυλώδη βλάστηση μέσα στις λίμνες και τις τάφρους, καθώς και την εξαφάνιση ανοικτών ακτογραμμών που χάνουν όχι μόνο οικολογικές αλλά και αισθητικές και πολιτιστικές αξίες. Το έργο στοχεύει στην αύξηση της ικανότητας των οργανισμών που συμμετέχουν στην αποκατάσταση και συντήρηση ιστορικών πάρκων σε συγκρότημα με υδάτινα συστήματα στη βορειοανατολική Λιθουανία και το Latgale ως σημαντικά αντικείμενα βιοποικιλότητας, παρέχοντας ολοκληρωμένη στάση διαχείρισης σχετικά με την ιστορία, τις αξίες της φύσης και το αγροτικό τοπίο. Για τη βελτίωση της ποιότητας των λιμνών σε 3 πάρκα — το πάρκο Μονής Anatalieptės, το πάρκο Kamariškiai Manor (LT) και το Preili Manor Park (LV) — θα ανακατασκευαστούν και θα καθαριστούν. Θα δοθεί έμφαση στη διαμόρφωση του τοπίου και στην προσαρμογή του για την προστασία της βιοποικιλότητας. Οι ανακατασκευασμένες θέσεις στα πάρκα στη συνέχεια θα συμπληρωθούν με εκπαιδευτικές διαδρομές που θα περιλαμβάνουν επίσης διαδραστικά προγράμματα υπαίθριας μάθησης για παιδιά σχολείων σχετικά με τις πράσινες υποδομές, τη βιοποικιλότητα, την πολιτιστική κληρονομιά, τα έργα αποκατάστασης και την αναγκαιότητα της διαχείρισης της φύσης. Δεδομένου ότι τα ιστορικά πάρκα φιλοξενούν μια μοναδική ποικιλία πανίδας και χλωρίδας, το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των συνθηκών των φυσικών στοιχείων, τα οποία παρέμειναν ως μέρος της κληρονομιάς στα πάρκα, αναδεικνύοντας τη λειτουργία τους για τη διατήρηση της μοναδικής βιοποικιλότητας των ιστορικών πάρκων σε χώρους έργων. Η ικανότητα γνώσης και εμπειρίας για τους οργανισμούς που συμμετέχουν στο έργο θα ενισχυθεί με τη διοργάνωση εκδηλώσεων για την ανταλλαγή εμπειριών με επαγγελματίες και έμπειρους εμπειρογνώμονες του τομέα και την ενεργό συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών στην εκπόνηση συστάσεων για τη βελτίωση της κατάστασης της βιοποικιλότητας σε 8 πάρκα. Θα εκπονηθούν απογραφές βιοποικιλότητας, πρασίνου και δένδρων στα πάρκα, εκθέσεις σχετικά με την οικονομική αξιολόγηση των υπηρεσιών οικοσυστήματος σε ιστορικά πάρκα, θα καταρτιστούν κατευθυντήριες γραμμές για τη διαχείριση της βιοποικιλότητας και των οικοτόπων σε ιστορικά πάρκα, θα βελτιωθούν οι συνθήκες των βετεράνων δέντρων σε 3 πάρκα έργων, θα διοργανωθούν 3 ημέρες πεδίου για την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών και εμπειριών. Οι ημέρες πεδίου είναι μια μοναδική εμπειρία για τους ειδικούς των δημοτικών οργανισμών, τους ιδιοκτήτες ιστορικών πάρκων και τους διαχειριστές να εξοικειωθούν με την ολοκληρωμένη διαχείριση στα πάρκα για τη βελτίωση της ποιότητας των υδάτων και της βιοποικιλότητας, π.χ. ως συντήρηση και δημιουργία ρηχών λιμνών που είναι κατάλληλες για τη βιοποικιλότητα, τη διαχείριση της φύσης στους ημιφυσικούς οικοτόπους λιβαδιών, την τμηματική τοποθέτηση κιβωτίων ωοτοκίας για πουλιά και νυχτερίδες. Προκειμένου να εκπαιδευτούν οι άνθρωποι σχετικά με τις τοπικές και παγκόσμιες επιπτώσεις στα υδάτινα οικοσυστήματα και τη βιοποικιλότητα σε ιστορικά πάρκα, θα διοργανωθούν διάφορες καινοτόμες εκπαιδευτικές δραστηριότητες για την κοινωνία, τους μαθητές, τους ειδικούς των δήμων, τις ΜΚΟ και τα ενδιαφερόμενα μέρη. Κατά τη διάρκεια 3 φεστιβάλ μηδενικών αποβλήτων, οι συμμετέχοντες θα ενθαρρυνθούν να μάθουν πώς να ανακυκλώνουν τα απόβλητα, επαγγελματικές διαλέξεις σχετικά με τη ρύπανση των υδάτων και τον βιώσιμο ανθρώπινο τρόπο ζωής και μηδενικές επιπτώσεις στο οικοσύστημα, πρακτικά εργαστήρια, έρευνες θα είναι διαθέσιμες για να συμμετάσχουν. 2 εκπαιδευτικές θερινές κατασκηνώσεις για μαθητές στη Λετονία και τη Λιθουανία θα προσφέρουν δραστηριότητες και νέες γνώσεις, πώς να διερευνήσουν τη φύση, να παρκάρουν τη βιοποικιλότητα. Θα διοργανωθεί σεμινάριο-μελέτη για εκπαιδευτικούς σχολείων σχετικά με τα υπαίθρια μαθήματα σε πάρκα στο Antaliepte και το Kamariškis στη Λιθουανία για την προώθηση φιλικών προς το περιβάλλον συμπεριφορών και κατανόησης σχετικά με τη βιώσιμη διαχείριση των αξιών της φύσης. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου είναι η ανάπτυξη κοινών εργαλείων διαχείρισης για μέτρα αποκατάστασης και βελτίωσης των συνθηκών βιοποικιλότητας σε ιστορικά πάρκα, μέτρα και σύστημα μάθησης σχετικά με τις αξίες της φύσης στα ιστορικά πάρκα. Τουλάχιστον 750 ντόπιοι κάτοικοι στους δήμους Πρεϊτσί και Ζαρασάι, θα λάβουν μέρος σε δραστηριότητες του έργου και θα χρησιμοποιήσουν τα αποτελέσματα του έργου — θα επισκεφθούν πάρκα, 3 εκπαιδευτικές διαδρομές εκεί και θα χρησιμοποιήσουν την κινητή εφαρμογή για να μάθουν περισσότερα γι’ αυτά. (Greek)
4 November 2022
0 references
U Preiliju su već godinama napuštena i zagađena postojeća vodna tijela Kamariškes i Antalieptė, što je rezultiralo visokom eutrofikacijom, prerastanjem vodenom i šumovitom vegetacijom unutar ribnjaka i jaraka, kao i nestankom otvorenih obala koje gube ne samo ekološke, već i estetske i kulturne vrijednosti. Cilj projekta je povećati kapacitete organizacija uključenih u obnovu i održavanje povijesnih parkova u kompleksu s vodnim tijelima u sjeveroistočnoj Litvi i Latgaleu kao važnim objektima biološke raznolikosti pružanjem sveobuhvatnog stava o upravljanju poviješću, prirodnim vrijednostima i ruralnim krajobrazom. Za poboljšanje kvalitete vode ribnjaka u 3 parka – Anatalieptės samostan park, Kamariškiai Manor park (LT) i Preili Manor park (LV) – bit će obnovljena i očišćena. Tijekom tih radova naglasak će se staviti i na uređenje krajobraza i njegovu prilagodbu zaštiti biološke raznolikosti. Rekonstruirana mjesta u parkovima nakon toga bit će nadopunjena edukativnim stazama koje će također biti popraćene interaktivnim programima učenja na otvorenom za školsku djecu o zelenoj infrastrukturi, biološkoj raznolikosti, kulturnoj baštini, restauracijskim radovima i nužnosti upravljanja prirodom. Budući da se u povijesnim parkovima nalazi jedinstvena raznolikost faune i flore, projektom se nastoje poboljšati uvjeti prirodnih elemenata, koji su ostali dio baštine u parkovima, čime se podiže njihova funkcija za održavanje jedinstvene bioraznolikosti povijesnih parkova na projektnim lokacijama. Znanje i iskustvo za organizacije uključene u projekt ojačat će se organiziranjem događanja za razmjenu iskustava sa stručnjacima i iskusnim terenskim stručnjacima te aktivnim uključivanjem dionika u izradu preporuka za poboljšanje stanja biološke raznolikosti u 8 parkova. Bit će pripremljeni popisi biološke raznolikosti, zelenila i drveća u parkovima, izvješća o ekonomskoj procjeni usluga ekosustava u povijesnim parkovima, izradit će se smjernice za upravljanje bioraznolikošću i staništima u povijesnim parkovima, poboljšati uvjeti veteranskog drveća u 3 projektna parka, tri terenska dana organizirana kako bi se razmijenile najbolje prakse i iskustva. Terenski dani jedinstveno su iskustvo za stručnjake općinskih organizacija, vlasnike povijesnih parkova i upravitelje kako bi se upoznali s integriranim upravljanjem u parkovima za poboljšanje kvalitete vode i biološke raznolikosti, npr. održavanjem i stvaranjem jezera pogodnih za bioraznolikost, upravljanjem prirodom u poluprirodnim livadnim staništima, uplatom kutija za gniježđenje za ptice i šišmiše. Kako bi se ljudi educirali o lokalnom i globalnom utjecaju na vodne ekosustave i biološku raznolikost u povijesnim parkovima, organizirat će se razne inovativne obrazovne aktivnosti za društvo, školsku djecu, općinske stručnjake, nevladine organizacije i dionike. Tijekom 3 festivala nulte stope otpada sudionici će biti potaknuti da nauče kako reciklirati otpad, stručna predavanja o onečišćenju vode i održivom ljudskom načinu života i nultom utjecaju na ekosustav, praktične radionice, istraživanja će biti dostupna za sudjelovanje. Dva edukativna ljetna kampa za školsku djecu u Latviji i Litvi ponudit će aktivnosti i nova znanja, kako istražiti prirodu i biološku raznolikost parkova. Radionica-studijski izlet za školske nastavnike o lekcijama na otvorenom bit će organiziran u parkove u Antaliepteu i Kamariškomsu u Litvi kako bi se promicali ekološki prihvatljivi stavovi i razumijevanje o održivom upravljanju prirodnim vrijednostima. Glavni rezultat projekta je razvoj zajedničkih upravljačkih alata za mjere obnove i poboljšanje uvjeta biološke raznolikosti u povijesnim parkovima, mjere i sustav učenja o prirodnim vrijednostima u povijesnim parkovima. Najmanje 750 lokalnih stanovnika u općinama Preiтi i Zarasai sudjelovat će u projektnim aktivnostima i koristiti rezultate projekta – posjetit će parkove, 3 edukativne staze i koristiti mobilnu aplikaciju kako bi saznali više o njima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
In Preili, Kamariškes en Antalieptė zijn de bestaande waterlichamen al jaren verlaten en vervuild, wat resulteert in een hoge eutrofiëring, overgroei door aquatische en houtachtige vegetatie in de vijvers en sloten, evenals het verdwijnen van open kustlijnen die niet alleen ecologische maar ook esthetische en culturele waarden verliezen. Het project heeft tot doel de capaciteit van organisaties die betrokken zijn bij de restauratie en het onderhoud van historische parken in complex met waterlichamen in Noordoost-Litouw en Latgale als belangrijke biodiversiteitsobjecten te vergroten door een alomvattende beheershouding te bieden ten aanzien van geschiedenis, natuurwaarden en plattelandslandschap. Om waterkwaliteitsvijvers in 3 parken te verbeteren — Anatalieptės Kloosterpark, Kamariškiai Manor park (LT) en Preili Manor park (LV) — worden gereconstrueerd en schoongemaakt. Met deze werken zal ook de nadruk worden gelegd op de ordening van het landschap en de aanpassing ervan aan de bescherming van de biodiversiteit. Gereconstrueerde plaatsen in de parken daarna worden aangevuld met onderwijspaden die ook worden aangevuld met interactieve buitenleerprogramma’s voor schoolkinderen over groene infrastructuur, biodiversiteit, cultureel erfgoed, restauratiewerken en noodzaak van natuurbeheer. Aangezien de historische parken een unieke verscheidenheid aan fauna en flora herbergen, is het project van plan om de omstandigheden van natuurlijke elementen, die deel blijven uitmaken van het erfgoed in de parken, te verbeteren en hun functie voor het behoud van de unieke biodiversiteit van de historische parken in projectlocaties te vergroten. De kennis- en ervaringscapaciteit voor bij het project betrokken organisaties zal worden versterkt door het organiseren van evenementen voor uitwisseling van ervaringen met professionals en ervaren velddeskundigen en door actieve betrokkenheid van belanghebbenden bij het opstellen van aanbevelingen voor de verbetering van de biodiversiteitsstatus in 8 parken. Inventarissen van biodiversiteit, groenvoorzieningen en bomen in de parken, verslagen over de economische beoordeling van ecosysteemdiensten in historische parken, richtsnoeren voor het beheer van biodiversiteit en habitats in historische parken, betere condities van veteraanbomen in 3 projectparken, drie velddagen die worden georganiseerd om beste praktijken en ervaringen uit te wisselen. Velddagen is een unieke ervaring voor specialisten van gemeentelijke organisaties, historische parkeigenaren en beheerders om vertrouwd te raken met geïntegreerd beheer in de parken voor de verbetering van de waterkwaliteit en biodiversiteit, bijvoorbeeld als onderhoud en creatie van ondiepe watervijvers die geschikt zijn voor biodiversiteit, natuurbeheer in de semi-natuurlijke weidehabitats, afsplitsing van nestdozen voor vogels en vleermuizen. Om mensen te informeren over lokale en mondiale impact op waterecosystemen en biodiversiteit in historische parken, worden verschillende innovatieve educatieve activiteiten georganiseerd voor de samenleving, schoolkinderen, gemeentespecialisten, ngo’s en belanghebbenden. Tijdens 3 Zero waste festivals zullen deelnemers worden aangemoedigd om te leren hoe afval te recyclen, professionele lezingen over watervervuiling en duurzame menselijke levensstijl en nul impact op het ecosysteem, praktische workshops, onderzoeken zullen beschikbaar zijn om deel te nemen. 2 educatieve zomerkampen voor schoolkinderen in Letland en Litouwen bieden activiteiten en nieuwe kennis, hoe de natuur te onderzoeken, biodiversiteit te parken. Workshop-studiereis voor schooldocenten over buitenlessen zal worden georganiseerd naar parken in Antaliepte en Kamariškis in Litouwen om milieuvriendelijke attitudes en begrip over duurzaam beheer van natuurwaarden te bevorderen. Het belangrijkste projectresultaat is de ontwikkeling van gezamenlijke beheersinstrumenten voor herstelmaatregelen en verbetering van de voorwaarden voor biodiversiteit in historische parken, maatregelen en systemen voor het leren over natuurwaarden in historische parken. Ten minste 750 lokale inwoners in de gemeenten Prei-i en Zarasai, zullen deelnemen aan projectactiviteiten en zullen de projectresultaten gebruiken — bezoeken parken, 3 educatieve paden daar en zullen mobiele applicatie gebruiken om meer over hen te leren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
W Preili, Kamariškes i Antalieptė istniejące zbiorniki wodne są od lat porzucone i zanieczyszczone, co skutkuje wysoką eutrofizacją, przerastaniem roślinności wodnej i drzewnej wewnątrz stawów i rowów, a także zniknięciem otwartych linii brzegowych tracących nie tylko wartości ekologiczne, ale także estetyczne i kulturowe. Projekt ma na celu zwiększenie zdolności organizacji zaangażowanych w odbudowę i konserwację parków historycznych w kompleksie z jednolitymi częściami wód na północno-wschodniej Litwie i w Latgale jako ważnych obiektów bioróżnorodności poprzez zapewnienie kompleksowego podejścia do zarządzania historią, wartościami przyrody i krajobrazem wiejskim. W celu poprawy jakości wody stawy w 3 parkach – Anatalieptės Monastery Park, Kamariškiai Manor Park (LT) i Preili Manor park (LV) – zostaną zrekonstruowane i oczyszczone. Przywołując te prace, nacisk zostanie położony również na aranżację krajobrazu i jego dostosowanie do ochrony różnorodności biologicznej. Następnie zrekonstruowane miejsca w parkach zostaną uzupełnione ścieżkami edukacyjnymi, które zostaną uzupełnione interaktywnymi programami nauczania na świeżym powietrzu dla uczniów o zielonej infrastrukturze, bioróżnorodności, dziedzictwie kulturowym, pracach restauracyjnych i konieczności zarządzania przyrodą. Ponieważ w parkach historycznych znajduje się unikalna różnorodność fauny i flory, projekt ma na celu poprawę warunków pierwiastków przyrodniczych, które pozostały częścią dziedzictwa w parkach, podnosząc ich funkcję utrzymania unikalnej bioróżnorodności parków historycznych w obiektach projektowych. Wiedza i doświadczenie organizacji biorących udział w projekcie zostaną wzmocnione poprzez organizację wydarzeń mających na celu wymianę doświadczeń ze specjalistami i doświadczonymi ekspertami terenowymi oraz aktywne zaangażowanie zainteresowanych stron w opracowanie zaleceń dotyczących poprawy stanu różnorodności biologicznej w 8 parkach. Opracowane zostaną inwentaryzacje różnorodności biologicznej, zieleni i drzew w parkach, sprawozdania z oceny ekonomicznej usług ekosystemowych w parkach historycznych, opracowane zostaną wytyczne dotyczące zarządzania różnorodnością biologiczną i siedliskami w parkach historycznych, poprawione zostaną warunki dla weteranów w 3 parkach projektowych, 3 dni polowe organizowane w celu wymiany najlepszych praktyk i doświadczeń. Dni terenowe to wyjątkowe doświadczenie dla specjalistów organizacji miejskich, właścicieli zabytkowych parków i zarządców, aby zapoznać się ze zintegrowanym zarządzaniem w parkach w celu poprawy jakości wody i różnorodności biologicznej, np. jako konserwacja i tworzenie płytkich stawów wodnych, które nadają się do bioróżnorodności, zarządzanie przyrodą w półnaturalnych siedliskach łąkowych, rata skrzynek lęgowych dla ptaków i nietoperzy. Aby edukować ludzi na temat lokalnego i globalnego wpływu na ekosystemy wodne i różnorodność biologiczną w parkach historycznych, zorganizowane zostaną różne innowacyjne działania edukacyjne dla społeczeństwa, uczniów, specjalistów gmin, organizacji pozarządowych i zainteresowanych stron. Podczas 3 festiwali zero waste uczestnicy będą zachęcani do nauki recyklingu odpadów, profesjonalnych wykładów na temat zanieczyszczenia wody i zrównoważonego stylu życia człowieka oraz zerowego wpływu na ekosystem, praktycznych warsztatów, badań będą dostępne do wzięcia udziału. 2 letnie obozy edukacyjne dla uczniów na Łotwie i na Litwie zaoferują zajęcia i nową wiedzę, jak badać przyrodę, parkową różnorodność biologiczną. Do parków w Antaliepte i Kamariškis na Litwie w celu promowania przyjaznych dla środowiska postaw i zrozumienia w zakresie zrównoważonego zarządzania wartościami przyrodniczymi zostanie zorganizowana wycieczka warsztatowa dla nauczycieli szkolnych na temat lekcji plenerowych. Głównym rezultatem projektu jest opracowanie narzędzi wspólnego zarządzania środkami odbudowy i poprawy warunków dla różnorodności biologicznej w parkach historycznych, środki i system uczenia się o wartościach przyrody w parkach historycznych. Co najmniej 750 mieszkańców gmin Prei-i i Zarasai weźmie udział w działaniach projektowych i wykorzysta wyniki projektu – odwiedzi parki, 3 ścieżki edukacyjne i skorzysta z aplikacji mobilnej, aby dowiedzieć się więcej o nich. (Polish)
4 November 2022
0 references
Preilis on Kamariškes ja Antalieptė olemasolevad veekogud juba aastaid hüljatud ja saastatud, mille tulemuseks on suur eutrofeerumine, vee- ja puittaimestiku ülekasv tiikide ja kraavide sees ning avatud rannajoonte kadumine, mis ei kaota mitte ainult ökoloogilisi, vaid ka esteetilisi ja kultuurilisi väärtusi. Projekti eesmärk on suurendada Kirde-Leedu ja Latgale kui oluliste bioloogilise mitmekesisuse objektidega komplekssete ajalooliste parkide taastamise ja hooldamisega tegelevate organisatsioonide suutlikkust, pakkudes terviklikku majandamist ajaloo, loodusväärtuste ja maamaastiku suhtes. Veekvaliteedi parandamiseks 3 pargis – Anatalieptės kloostripark, Kamariškiai mõisapark (LT) ja Preili mõisapark (LV) – rekonstrueeritakse ja puhastatakse. Nende tööde hirmutamisel pööratakse tähelepanu ka maastiku korraldusele ja selle kohandamisele bioloogilise mitmekesisuse kaitseks. Pargi rekonstrueeritud kohti täiendatakse hiljem haridusteedega, mida täiendatakse ka koolilastele mõeldud interaktiivsete väliõppeprogrammidega rohelise taristu, bioloogilise mitmekesisuse, kultuuripärandi, restaureerimistööde ja looduskorralduse vajalikkuse teemal. Kuna ajaloolistes parkides on ainulaadne loomastiku ja taimestiku mitmekesisus, on projekti eesmärk parandada parkide pärandi hulka jäänud looduslike elementide tingimusi, suurendades nende funktsiooni säilitada projektiobjektidel asuvate ajalooliste parkide ainulaadset bioloogilist mitmekesisust. Projektis osalevate organisatsioonide teadmisi ja kogemusi suurendatakse, korraldades üritusi kogemuste vahetamiseks spetsialistide ja kogenud väliekspertidega ning kaasates aktiivselt sidusrühmi kaheksa pargi bioloogilise mitmekesisuse parandamist käsitlevate soovituste väljatöötamisse. Koostatakse bioloogilise mitmekesisuse, haljasalade ja parkide puude inventuurid, koostatakse aruanded ajaloolistes parkides ökosüsteemi teenuste majandusliku hindamise kohta, töötatakse välja suunised bioloogilise mitmekesisuse ja elupaikade haldamiseks ajaloolistes parkides, parandatakse veteranide puude tingimusi kolmes projektipargis, korraldatakse 3 välipäeva parimate tavade ja kogemuste jagamiseks. Põllupäevad on ainulaadne kogemus munitsipaalorganisatsioonide spetsialistidele, ajaloolistele parkide omanikele ja juhtidele, et tutvuda integreeritud juhtimisega parkides, et parandada vee kvaliteeti ja bioloogilist mitmekesisust, nt bioloogilise mitmekesisuse jaoks sobivate madalate veetiikide hooldamine ja loomine, poollooduslike niitude elupaikade looduskaitse, lindude ja nahkhiirte pesakastide jagamine. Selleks, et harida inimesi kohaliku ja ülemaailmse mõju kohta vee ökosüsteemidele ja bioloogilisele mitmekesisusele ajaloolistes parkides, korraldatakse erinevaid uuenduslikke haridustegevusi ühiskonnale, koolilastele, omavalitsuste spetsialistidele, valitsusvälistele organisatsioonidele ja sidusrühmadele. 3 Zero jäätmefestivalidel julgustatakse osalejaid õppima, kuidas jäätmeid ringlusse võtta, professionaalseid loenguid veereostuse ja säästva inimese elustiili kohta ning nullmõju ökosüsteemile, praktilised töötoad, uurimised on osalemiseks kättesaadavad. Kaks õpilaslaagrit koolilastele Lätis ja Leedus pakuvad tegevusi ja uusi teadmisi, kuidas uurida loodust, parkida bioloogilist mitmekesisust. Leedus Antalieptes ja Kamariškis asuvatesse parkidesse korraldatakse kooliõpetajatele välitundidest õpikoda, et edendada keskkonnasõbralikke hoiakuid ja arusaamist loodusväärtuste jätkusuutlikust majandamisest. Projekti peamine tulemus on ühiste haldusvahendite väljatöötamine taastamismeetmeteks ja bioloogilise mitmekesisuse tingimuste parandamiseks ajaloolistes parkides, meetmed ja süsteem loodusväärtuste tundmaõppimiseks ajaloolistes parkides. Vähemalt 750 kohalikku elanikku Preiļi ja Zarasai valdades, osalevad projekti tegevustes ja kasutavad projekti tulemusi – külastavad parke, 3 haridusteed ja kasutavad mobiilirakendust, et nende kohta rohkem teada saada. (Estonian)
4 November 2022
0 references
À Preili, Kamariškes et Antalieptė les masses d’eau existantes ont été abandonnées et polluées depuis des années, entraînant une forte eutrophisation, une prolifération par la végétation aquatique et ligneuse à l’intérieur des étangs et des fossés, ainsi que la disparition des rivages ouverts qui perdent non seulement des valeurs écologiques mais aussi esthétiques et culturelles. Le projet vise à accroître la capacité des organisations impliquées dans la restauration et l’entretien de parcs historiques dans des complexes dont les plans d’eau du nord-est de la Lituanie et de Latgale sont des objets importants de la biodiversité en fournissant une attitude globale de gestion de l’histoire, des valeurs de la nature et du paysage rural. Afin d’améliorer la qualité de l’eau dans 3 parcs — le parc du monastère Anatalieptės, le parc du manoir de Kamariškiai (LT) et le parc du Manoir Preili (LV) — seront reconstruits et nettoyés. L’accent sera également mis sur l’aménagement du paysage et son adaptation à la protection de la biodiversité. Les lieux reconstruits dans les parcs seront ensuite complétés par des parcours éducatifs qui seront également complétés par des programmes interactifs d’apprentissage en plein air pour les écoliers sur les infrastructures vertes, la biodiversité, le patrimoine culturel, les travaux de restauration et la nécessité de la gestion de la nature. Étant donné que les parcs historiques abritent une variété unique de faune et de flore, le projet vise à améliorer les conditions des éléments naturels, qui sont restés dans le patrimoine dans les parcs, mettant en valeur leur fonction pour le maintien de la biodiversité unique des parcs historiques dans les sites du projet. Les capacités de connaissances et d’expérience des organisations impliquées dans le projet seront renforcées par l’organisation d’événements pour l’échange d’expériences avec des professionnels et des experts de terrain expérimentés et la participation active des parties prenantes à l’élaboration de recommandations pour l’amélioration de l’état de la biodiversité dans 8 parcs. Des inventaires de la biodiversité, des verdures et des arbres dans les parcs, des rapports sur l’évaluation économique des services écosystémiques dans les parcs historiques seront préparés, des lignes directrices pour la gestion de la biodiversité et des habitats dans les parcs historiques seront élaborées, l’état des arbres vétérans amélioré dans 3 parcs de projets, 3 jours sur le terrain organisés pour partager les meilleures pratiques et l’expérience. Les journées sur le terrain sont une expérience unique pour les spécialistes des organisations municipales, les propriétaires de parcs historiques et les gestionnaires pour se familiariser avec la gestion intégrée dans les parcs pour l’amélioration de la qualité de l’eau et de la biodiversité, par exemple comme l’entretien et la création d’étangs d’eau peu profonde qui conviennent à la biodiversité, la gestion de la nature dans les habitats semi-naturels des prairies, une tranche de boîtes de nidification pour les oiseaux et les chauves-souris. Afin d’éduquer les gens sur l’impact local et mondial sur les écosystèmes aquatiques et la biodiversité dans les parcs historiques, diverses activités éducatives innovantes seront organisées pour la société, les écoliers, les spécialistes municipaux, les ONG et les parties prenantes. Au cours de 3 festivals Zéro déchet, les participants seront encouragés à apprendre à recycler les déchets, des conférences professionnelles sur la pollution de l’eau et un mode de vie humain durable et un impact nul sur l’écosystème, des ateliers pratiques, des enquêtes seront disponibles pour participer. 2 camps éducatifs d’été pour les écoliers en Lettonie et en Lituanie offriront des activités et de nouvelles connaissances, comment étudier la nature, la biodiversité du parc. Un atelier-étude pour les enseignants sur les leçons de plein air sera organisé dans les parcs d’Antaliepte et de Kamariškis en Lituanie afin de promouvoir des attitudes respectueuses de l’environnement et une compréhension de la gestion durable des valeurs de la nature. Le principal résultat du projet est l’élaboration d’outils de gestion conjointe pour les mesures de restauration et l’amélioration des conditions de biodiversité dans les parcs historiques, des mesures et un système d’apprentissage des valeurs de la nature dans les parcs historiques. Au moins 750 habitants des municipalités de Prei’i et de Zarasai participeront aux activités du projet et utiliseront les résultats du projet — visiteront des parcs, 3 chemins éducatifs là-bas et utiliseront des applications mobiles pour en apprendre davantage sur eux. (French)
4 November 2022
0 references
V Preili, Kamariškes a Antalieptė jsou již léta opuštěny a znečištěny stávající vodní útvary, což vedlo k vysoké eutrofizaci, přerůstání vodní a dřevnaté vegetace uvnitř rybníků a příkopů, jakož i k zániku otevřených pobřežních linií, které ztrácejí nejen ekologické, ale i estetické a kulturní hodnoty. Cílem projektu je zvýšit kapacitu organizací zabývajících se obnovou a údržbou historických parků v komplexu s vodními útvary v severovýchodní Litvě a Latgale jako důležitými objekty biologické rozmanitosti poskytnutím komplexního manažerského přístupu k historii, přírodním hodnotám a venkovské krajině. Pro zlepšení kvality vody ve 3 parcích – Anatalieptės Klášterní park, Kamariškiai Manor park (LT) a Preili Manor Park (LV) – budou rekonstruovány a vyčištěny. Při těchto pracích bude kladen důraz také na uspořádání krajiny a její adaptaci na ochranu biologické rozmanitosti. Následně budou rekonstruovaná místa v parcích doplněna o vzdělávací cesty, které budou doplněny interaktivními outdoorovými výukovými programy pro školní děti o zelené infrastruktuře, biologické rozmanitosti, kulturním dědictví, restaurátorských pracích a nutnosti péče o přírodu. Vzhledem k tomu, že historické parky hostí jedinečnou škálu fauny a flóry, má projekt za cíl zlepšit podmínky přírodních prvků, které zůstaly součástí dědictví v parcích, a tím zvýšit jejich funkci pro zachování jedinečné biodiverzity historických parků v projektových lokalitách. Znalosti a zkušenosti organizací zapojených do projektu budou posíleny pořádáním akcí pro výměnu zkušeností s odborníky a zkušenými terénními odborníky a aktivním zapojením zúčastněných stran do vypracování doporučení pro zlepšení stavu biologické rozmanitosti v 8 parcích. Seznamy biodiverzity, zeleň a stromů v parcích, zprávy o ekonomickém hodnocení ekosystémových služeb v historických parcích, budou vypracovány pokyny pro řízení biologické rozmanitosti a přírodních stanovišť v historických parcích, zlepší se podmínky veteránů stromů ve třech projektových parcích, 3 dny v terénu uspořádány za účelem sdílení osvědčených postupů a zkušeností. Polní dny jsou jedinečnou zkušeností pro specialisty obecních organizací, majitele historických parků a manažery, kteří se seznámí s integrovanou správou v parcích pro zlepšení kvality vody a biologické rozmanitosti, např. jako údržba a vytváření mělkých vodních jezírek, které jsou vhodné pro biologickou rozmanitost, hospodaření s přírodou v polopřírodních loukách, splátka hnízdících boxů pro ptáky a netopýry. S cílem vzdělávat lidi o místním a globálním dopadu na vodní ekosystémy a biologickou rozmanitost v historických parcích budou organizovány různé inovativní vzdělávací aktivity pro společnost, školáky, obecní specialisty, nevládní organizace a zúčastněné strany. Během 3 festivalů nulového odpadu budou účastníci vyzváni, aby se naučili, jak recyklovat odpady, odborné přednášky o znečištění vody a udržitelném lidském životním stylu a nulovém dopadu na ekosystém, praktické workshopy, výzkumy budou k dispozici k účasti. Dva vzdělávací letní tábory pro školáky v Lotyšsku a Litvě budou nabízet aktivity a nové poznatky, jak prozkoumat přírodu, biodiverzitu parků. Workshop-studijní výlet pro školní učitele o venkovních lekcích bude uspořádán do parků v Antaliepte a Kamariškis v Litvě s cílem prosazovat ekologicky šetrné postoje a porozumění udržitelnému hospodaření s přírodními hodnotami. Hlavním výsledkem projektu je vývoj nástrojů společného řízení pro restaurátorská opatření a zlepšení podmínek pro biodiverzitu v historických parcích, opatření a systém učení se o přírodních hodnotách v historických parcích. Nejméně 750 místních obyvatel obcí Prei-i a Zarasai se zúčastní projektových aktivit a využije výsledky projektu – navštíví parky, 3 vzdělávací stezky a využije mobilní aplikaci, aby se o nich dozvěděla více. (Czech)
4 November 2022
0 references
A Preili, Kamariškes e Antalieptė i corpi idrici esistenti sono stati abbandonati e inquinati per anni, con conseguente elevata eutrofizzazione, crescita eccessiva di vegetazione acquatica e boschiva all'interno degli stagni e fossati, così come la scomparsa di coste aperte che perdono non solo valori ecologici ma anche estetici e culturali. Il progetto mira ad aumentare la capacità delle organizzazioni coinvolte nel restauro e nella manutenzione di parchi storici in complesso con corpi idrici nel nord-est della Lituania e Latgale come importanti oggetti di biodiversità, fornendo un atteggiamento di gestione globale sulla storia, i valori della natura e il paesaggio rurale. Per migliorare la qualità dell'acqua in 3 parchi — Anatalieptės Monastery park, Kamariškiai Manor park (LT) e Preili Manor park (LV) — saranno ricostruiti e puliti. L'accento sarà posto anche sulla sistemazione del paesaggio e sul suo adattamento per la protezione della biodiversità. I luoghi ricostruiti nei parchi in seguito saranno integrati da percorsi educativi che si arricchiscono anche di programmi interattivi di apprendimento all'aperto per i bambini delle scuole sulle infrastrutture verdi, la biodiversità, il patrimonio culturale, i lavori di restauro e la necessità di gestione della natura. Dal momento che i parchi storici ospitano una varietà unica di fauna e flora, il progetto intende migliorare le condizioni degli elementi naturali, che sono rimasti come parte del patrimonio nei parchi, portando la loro funzione per il mantenimento della biodiversità unica dei parchi storici nei siti di progetto. La conoscenza e la capacità di esperienza per le organizzazioni coinvolte nel progetto saranno rafforzate organizzando eventi per lo scambio di esperienze con professionisti ed esperti sul campo e il coinvolgimento attivo delle parti interessate nell'elaborazione di raccomandazioni per il miglioramento dello stato della biodiversità in 8 parchi. Inventari di biodiversità, greenerie e alberi nei parchi, relazioni sulla valutazione economica dei servizi ecosistemici nei parchi storici, saranno elaborate linee guida per la gestione della biodiversità e degli habitat nei parchi storici, saranno elaborate le condizioni degli alberi veterani in 3 parchi di progetto, 3 giornate sul campo organizzate per condividere le migliori pratiche ed esperienze. Le giornate sul campo sono un'esperienza unica per gli specialisti delle organizzazioni comunali, i proprietari di parchi storici e i gestori per familiarizzare con la gestione integrata nei parchi per il miglioramento della qualità dell'acqua e della biodiversità, ad esempio come manutenzione e creazione di laghetti poco profondi adatti alla biodiversità, gestione della natura negli habitat seminaturali dei prati, rata di scatole di nidificazione per uccelli e pipistrelli. Al fine di educare le persone sull'impatto locale e globale per gli ecosistemi acquatici e la biodiversità nei parchi storici, saranno organizzate varie attività educative innovative per la società, gli scolari, gli specialisti comunali, le ONG e le parti interessate. Durante 3 festival Zero rifiuti i partecipanti saranno incoraggiati a imparare come riciclare i rifiuti, lezioni professionali sull'inquinamento dell'acqua e uno stile di vita umano sostenibile e impatto zero sull'ecosistema, workshop pratici, indagini saranno disponibili per partecipare. 2 campi estivi educativi per gli scolari in Lettonia e Lituania offriranno attività e nuove conoscenze, come studiare la natura, la biodiversità del parco. Il workshop-studio per insegnanti scolastici sulle lezioni all'aperto sarà organizzato nei parchi di Antaliepte e Kamariškis in Lituania per promuovere atteggiamenti rispettosi dell'ambiente e comprensione sulla gestione sostenibile dei valori della natura. Il risultato principale del progetto è lo sviluppo di strumenti di gestione congiunti per le misure di ripristino e il miglioramento delle condizioni per la biodiversità nei parchi storici, misure e sistema di apprendimento dei valori della natura nei parchi storici. Almeno 750 abitanti locali nei comuni di Prei~i e Zarasai, parteciperanno alle attività di progetto e utilizzeranno i risultati del progetto — visiteranno parchi, 3 percorsi educativi e useranno l'applicazione mobile per saperne di più su di loro. (Italian)
4 November 2022
0 references
V Preiliju so bila obstoječa vodna telesa Kamariške in Antalieptė že več let opuščena in onesnažena, kar je povzročilo visoko evtrofikacijo, zaraščanje z vodno in lesno vegetacijo v ribnikih in jarkih ter izginotje odprtih obal, ki izgubljajo ne le ekološke, temveč tudi estetske in kulturne vrednote. Cilj projekta je povečati zmogljivosti organizacij, ki sodelujejo pri obnovi in vzdrževanju zgodovinskih parkov v kompleksu z vodnimi telesi v severovzhodni Litvi in Latgalu kot pomembnim objektom biotske raznovrstnosti z zagotavljanjem celovitega odnosa do zgodovine, naravnih vrednot in podeželske krajine. Za izboljšanje kakovosti vode v treh parkih – Samostanskem parku Anatalieptės, dvorcu Kamariškiai (LT) in parku Preili Manor (LV) – bodo obnovljeni in očiščeni. Pri teh delih bo poudarek tudi na ureditvi krajine in njeni prilagoditvi za zaščito biotske raznovrstnosti. Rekonstruirana mesta v parkih bodo nato dopolnjena z izobraževalnimi potmi, ki jih bodo dopolnjevali tudi interaktivni programi učenja na prostem za šolske otroke o zeleni infrastrukturi, biotski raznovrstnosti, kulturni dediščini, obnovitvenih delih in nujnosti upravljanja z naravo. Ker zgodovinski parki gostijo edinstveno raznolikost živalskih in rastlinskih vrst, je projekt namenjen izboljšanju pogojev naravnih elementov, ki so ostali kot del dediščine v parkih, s čimer se krepi njihova funkcija ohranjanja edinstvene biotske raznovrstnosti zgodovinskih parkov na projektnih lokacijah. Znanje in izkušnje organizacij, vključenih v projekt, se bodo okrepile z organizacijo dogodkov za izmenjavo izkušenj s strokovnjaki in izkušenimi terenskimi strokovnjaki ter aktivnim vključevanjem deležnikov v pripravo priporočil za izboljšanje stanja biotske raznovrstnosti v 8 parkih. Pripravili bomo popise biotske raznovrstnosti, zelenja in dreves v parkih, poročila o ekonomski oceni ekosistemskih storitev v zgodovinskih parkih, izdelali smernice za upravljanje biotske raznovrstnosti in habitatov v zgodovinskih parkih, izboljšali razmere veteranskih dreves v 3 projektnih parkih, organizirali 3 terenske dni za izmenjavo najboljših praks in izkušenj. Dnevi na terenu so edinstvena izkušnja za strokovnjake občinskih organizacij, lastnike zgodovinskih parkov in menedžerje, da se seznanijo z integriranim upravljanjem v parkih za izboljšanje kakovosti vode in biotske raznovrstnosti, npr. kot vzdrževanje in ustvarjanje plitvih vodnih ribnikov, primernih za biotsko raznovrstnost, upravljanje narave v polnaravnih habitatih travnikov, obrok gnezdilnic za ptice in netopirje. Za izobraževanje ljudi o lokalnem in globalnem vplivu na vodne ekosisteme in biotsko raznovrstnost v zgodovinskih parkih bodo organizirane različne inovativne izobraževalne dejavnosti za družbo, šolarje, občinske strokovnjake, nevladne organizacije in deležnike. Na 3 festivalih Zero waste bo udeležence spodbudilo, da se naučijo reciklirati odpadke, strokovna predavanja o onesnaževanju vode in trajnostnem človeškem življenjskem slogu ter ničelnem vplivu na ekosistem, praktične delavnice in raziskave bodo na voljo za sodelovanje. Dva poletna izobraževalna tabora za šolarje v Latviji in Litvi bosta ponudila dejavnosti in nova znanja, kako raziskati naravo in parkirati biotsko raznovrstnost. Delavnica-študijski izlet za šolske učitelje o pouku na prostem bo organizirana v parkih Antaliepte in Kamariškis v Litvi za spodbujanje okolju prijaznega odnosa in razumevanja trajnostnega upravljanja naravnih vrednot. Glavni rezultat projekta je razvoj skupnih upravljavskih orodij za obnovitvene ukrepe in izboljšanje pogojev za biotsko raznovrstnost v zgodovinskih parkih, ukrepi in sistem spoznavanja naravnih vrednot v zgodovinskih parkih. V projektnih aktivnostih bo sodelovalo vsaj 750 lokalnih prebivalcev v občinah Preiůi in Zarasai, ki bodo uporabili rezultate projekta – obiskali bodo parke, 3 izobraževalne poti in uporabili mobilno aplikacijo, da bi izvedeli več o njih. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Preiliben, Kamariškesben és Antalieptė-ben már évek óta elhagyják és szennyezik a meglévő víztesteket, ami magas eutrofizációt, a tavakon és árkokon belüli vízi és fás növényzet általi túlszaporodást, valamint a nyílt partvonalak eltűnését eredményezi, amelyek nemcsak ökológiai, hanem esztétikai és kulturális értékeket is elveszítenek. A projekt célja a történelmi parkok helyreállításában és fenntartásában részt vevő szervezetek kapacitásának növelése Északkelet-Litvánia és Latgale víztesteivel, mint a biológiai sokféleség fontos tárgyaival, a történelemmel, a természeti értékekkel és a vidéki tájjal kapcsolatos átfogó gazdálkodási hozzáállás biztosításával. A vízminőség javítása érdekében 3 parkban – Anatalieptės Kolostorpark, Kamariškiai Manor park (LT) és Preili Manor park (LV) – rekonstruálják és megtisztítják. E munkák elhúzódásával a hangsúlyt a tájrendezésre és annak a biológiai sokféleség védelméhez való alkalmazkodására is hangsúlyt kell fektetni. Ezt követően a parkok rekonstruált helyei oktatási utakkal egészülnek ki, amelyeket az iskolások számára interaktív szabadtéri tanulási programok egészítenek ki a zöld infrastruktúráról, a biológiai sokféleségről, a kulturális örökségről, a restaurálási munkákról és a természetgazdálkodás szükségességéről. Mivel a történelmi parkok egyedülálló állat- és növényvilágnak adnak otthont, a projekt célja, hogy javítsa a természeti elemek körülményeit, amelyek a parkok örökségének részét képezték, és a projekt helyszínein a történelmi parkok egyedülálló biológiai sokféleségének fenntartására hivatottak. A projektben részt vevő szervezetek tudás- és tapasztalatkapacitását a szakemberekkel és tapasztalt helyszíni szakértőkkel való tapasztalatcserét célzó rendezvények szervezésével, valamint az érdekelt feleknek a 8 park biológiai sokféleségének javítására vonatkozó ajánlások kidolgozásába való aktív bevonásával erősítik meg. A biológiai sokféleség, a zöld területek és a parkokban található fák jegyzékei, a történelmi parkokban nyújtott ökoszisztéma-szolgáltatások gazdasági értékeléséről szóló jelentések, a biológiai sokféleség és a történelmi parkokban található élőhelyek kezelésére vonatkozó iránymutatások kidolgozása, a veterán fák körülményeinek javítása 3 projektparkban, 3 terepnap szervezése a bevált gyakorlatok és tapasztalatok megosztása érdekében. A mezőnapok egyedülálló élményt nyújtanak az önkormányzati szervezetek szakemberei, a történelmi parkok tulajdonosai és menedzserei számára, hogy megismerjék a parkok integrált irányítását a vízminőség és a biológiai sokféleség javítása érdekében, például a biológiai sokféleségre alkalmas sekély víztavak karbantartása és létrehozása, a természetgazdálkodás a féltermészetes réti élőhelyeken, a madarak és denevérek fészkelő dobozainak részletezése. Annak érdekében, hogy tájékoztassuk az embereket a vízi ökoszisztémákra és a biológiai sokféleségre gyakorolt helyi és globális hatásokról a történelmi parkokban, különböző innovatív oktatási tevékenységeket szerveznek a társadalom, az iskolások, az önkormányzati szakemberek, a nem kormányzati szervezetek és az érdekelt felek számára. A 3 Zéró hulladék fesztiválon a résztvevőket arra ösztönzik, hogy tanulják meg, hogyan kell újrahasznosítani a hulladékokat, szakmai előadásokat tartanak a vízszennyezésről és a fenntartható emberi életmódról és az ökoszisztémára gyakorolt nulla hatásról, gyakorlati workshopok, vizsgálatok állnak majd rendelkezésre a részvételhez. Két oktatási nyári tábor iskolások számára Lettországban és Litvániában kínál tevékenységeket és új ismereteket, hogyan kell vizsgálni a természetet, a biológiai sokféleséget. A litvániai Antaliepte és Kamariškis parkokba műhely-tanulmányi kirándulást szerveznek az iskolai tanárok számára a szabadtéri órákról, hogy előmozdítsák a környezetbarát attitűdöket és a természeti értékek fenntartható kezelésének megértését. A projekt fő eredménye a helyreállító intézkedésekre és a biológiai sokféleség feltételeinek javítására szolgáló közös irányítási eszközök kifejlesztése a történelmi parkokban, a történelmi parkokban a természeti értékek megismerésére szolgáló intézkedések és rendszer. Preiți és Zarasai települések legalább 750 helyi lakosa részt vesz a projekttevékenységekben, és felhasználja a projekt eredményeit – meglátogatja a parkokat, 3 oktatási útvonalat, és mobilalkalmazást használ, hogy többet tudjon meg róluk. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
I Preili har Kamariškes och Antalieptės befintliga vattenförekomster övergivits och förorenats i åratal, vilket har lett till hög eutrofiering, överväxt av vattenlevande och vedartade vegetation inne i dammarna och diken, samt försvinnande av öppna kustlinjer som inte bara förlorar ekologiska utan också estetiska och kulturella värden. Projektet syftar till att öka kapaciteten hos organisationer som deltar i restaurering och underhåll av historiska parker i komplex med vattenförekomster i nordöstra Litauen och Latgale som viktiga objekt för biologisk mångfald genom att tillhandahålla omfattande förvaltningssyn på historia, naturvärden och landsbygdslandskap. För att förbättra vattenkvalitetsdammarna i 3 parker – Anatalieptės klosterpark, Kamariškiai herrgårdspark (LT) och Preili Manor park (LV) – kommer att rekonstrueras och rengöras. I samband med dessa arbeten kommer tonvikten också att läggas på landskapsarrangemang och dess anpassning för att skydda den biologiska mångfalden. Rekonstruerade platser i parkerna kommer därefter att kompletteras med utbildningsvägar som också kompletteras med interaktiva utomhusutbildningsprogram för skolbarn om grön infrastruktur, biologisk mångfald, kulturarv, restaurering och naturvårdens nödvändighet. Eftersom de historiska parkerna rymmer en unik variation av fauna och flora, har projektet för avsikt att förbättra villkoren för naturelement, som förblev som en del av arvet i parkerna, föra upp deras funktion för att upprätthålla unik biologisk mångfald i de historiska parkerna i projektplatser. Kunskaps- och erfarenhetskapaciteten för organisationer som deltar i projektet kommer att stärkas genom att anordna evenemang för erfarenhetsutbyte med yrkesverksamma och erfarna fältexperter och genom ett aktivt deltagande av berörda parter i utarbetandet av rekommendationer för att förbättra statusen för biologisk mångfald i åtta parker. Inventeringar av biologisk mångfald, grönområden och träd i parkerna, rapporter om ekonomisk bedömning av ekosystemtjänster i historiska parker kommer att utarbetas, riktlinjer för förvaltning av biologisk mångfald och livsmiljöer i historiska parker kommer att utarbetas, veteranträdsförhållanden förbättras i tre projektparker, tre fältdagar anordnas för att utbyta bästa praxis och erfarenheter. Fältdagar är en unik erfarenhet för kommunala organisationers specialister, historiska parkägare och chefer att bekanta sig med integrerad förvaltning i parkerna för att förbättra vattenkvaliteten och den biologiska mångfalden, t.ex. som underhåll och skapande av grunda vattendammar som är lämpliga för biologisk mångfald, naturvård i halvnaturliga ängsmiljöer, delbetalning av häcklådor för fåglar och fladdermöss. För att utbilda människor om lokala och globala effekter för vattenekosystem och biologisk mångfald i historiska parker kommer olika innovativa utbildningsaktiviteter att organiseras för samhället, skolbarn, kommunspecialister, icke-statliga organisationer och intressenter. Under 3 Zero Waste festivaler kommer deltagarna att uppmuntras att lära sig att återvinna avfall, professionella föreläsningar om vattenförorening och hållbar mänsklig livsstil och noll påverkan på ekosystem, praktiska workshops, undersökningar kommer att finnas tillgängliga för att delta. 2 pedagogiska sommarläger för skolbarn i Lettland och Litauen kommer att erbjuda aktiviteter och ny kunskap, hur man undersöker naturen, parkera biologisk mångfald. Workshop-studieresa för skollärare om utomhuslektioner kommer att anordnas till parker i Antaliepte och Kamariškis i Litauen för att främja miljövänliga attityder och förståelse för hållbar förvaltning av naturvärden. Det huvudsakliga projektresultatet är utveckling av gemensamma förvaltningsverktyg för restaureringsåtgärder och förbättring av förutsättningarna för biologisk mångfald i historiska parker, åtgärder och system för lärande om naturvärden i historiska parker. Minst 750 lokalinvånare i Preisi och Zarasai kommuner kommer att delta i projektaktiviteter och kommer att använda projektresultaten – kommer att besöka parker, 3 utbildningsvägar där och kommer att använda mobilapplikation för att lära sig mer om dem. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Preili, Kamariškes ir Antalieptės esami vandens telkiniai buvo apleisti ir užteršti daugelį metų, dėl to kilo didelė eutrofikacija, vandens ir medienos augmenija tvenkiniuose ir grioviuose, taip pat išnykusios atviros pakrantės, nykstančios ne tik ekologines, bet ir estetines bei kultūrines vertybes. Projekto tikslas – didinti organizacijų, užsiimančių istorinių parkų atkūrimu ir priežiūra komplekse su vandens telkiniais Šiaurės Rytų Lietuvoje ir Latgaloje kaip svarbiais biologinės įvairovės objektais, gebėjimus, užtikrinant visapusišką požiūrį į istoriją, gamtos vertybes ir kaimo kraštovaizdį. Siekiant pagerinti vandens kokybę 3 parkuose – Anatalieptės vienuolyno parke, Kamariškių dvaro parke (LT) ir Preili dvaro parke (LV) – bus rekonstruoti ir išvalyti. Vykdant šiuos darbus taip pat bus akcentuojamas kraštovaizdžio išdėstymas ir prisitaikymas prie biologinės įvairovės apsaugos. Po to rekonstruotos parkų vietos bus papildytos edukaciniais takais, kurie taip pat bus papildyti interaktyviomis lauko mokymo programomis moksleiviams apie žaliąją infrastruktūrą, biologinę įvairovę, kultūros paveldą, restauravimo darbus ir gamtos valdymo būtinybę. Kadangi istoriniuose parkuose yra unikali gyvūnijos ir floros įvairovė, projektu siekiama pagerinti gamtos elementų, kurie išliko parkuose kaip paveldo dalis, sąlygas, suteikiant jų funkciją išsaugoti unikalią istorinių parkų biologinę įvairovę projektų vietose. Projekte dalyvaujančių organizacijų žinių ir patirties gebėjimai bus stiprinami organizuojant renginius, skirtus keistis patirtimi su specialistais ir patyrusiais srities ekspertais, ir aktyviai įtraukiant suinteresuotąsias šalis rengiant rekomendacijas dėl biologinės įvairovės būklės gerinimo 8 parkuose. Bus rengiami parkų biologinės įvairovės, žalesnių ir medžių aprašai, istorinių parkų ekosistemų funkcijų ekonominio vertinimo ataskaitos, parengtos biologinės įvairovės ir buveinių valdymo istorinių parkuose gairės, pagerintos veteranų medžių sąlygos 3 projektų parkuose, 3 lauko dienos organizuojamos geriausios praktikos ir patirties mainams. Lauko dienos yra unikali patirtis savivaldybių organizacijų specialistams, istorinių parkų savininkams ir valdytojams susipažinti su integruotu parkų valdymu siekiant pagerinti vandens kokybę ir biologinę įvairovę, pvz., kaip seklių vandens tvenkinių, tinkamų biologinei įvairovei, priežiūra ir kūrimas, gamtos tvarkymas pusiau natūraliose pievų buveinėse, paukščių ir šikšnosparnių inkilų dalis. Siekiant šviesti žmones apie vietos ir pasaulinį poveikį vandens ekosistemoms ir biologinei įvairovei istoriniuose parkuose, bus organizuojama įvairi novatoriška švietimo veikla visuomenei, moksleiviams, savivaldybių specialistams, NVO ir suinteresuotiesiems subjektams. Per 3 nulinių atliekų festivalius dalyviai bus skatinami sužinoti, kaip perdirbti atliekas, dalyvauti profesinėse paskaitose apie vandens taršą ir tvarų žmogaus gyvenimo būdą bei nulinį poveikį ekosistemai, praktinius seminarus, tyrimus. 2 edukacinės vasaros stovyklos moksleiviams Latvijoje ir Lietuvoje siūlys veiklą ir naujas žinias, kaip tyrinėti gamtą, parko biologinę įvairovę. Į Lietuvos Antalieptės ir Kamariškio parkus, siekiant skatinti aplinką tausojantį požiūrį ir supratimą apie tvarų gamtos vertybių valdymą, mokyklos mokytojams bus organizuojama mokomoji ekskursija apie lauko pamokas. Pagrindinis projekto rezultatas – bendrų valdymo priemonių, skirtų atkurti priemones ir gerinti sąlygas biologinei įvairovei istoriniuose parkuose, sukūrimas, priemonės ir informacijos apie gamtos vertybes istorinių parkuose sistema. Ne mažiau kaip 750 Preilių ir Zarasų savivaldybių gyventojų dalyvaus projekto veikloje ir pasinaudos projekto rezultatais – aplankys parkus, 3 edukacinius takus ir naudos mobiliąją programėlę, kad daugiau apie juos sužinotų. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Preilissä Kamariškesin ja Antalieptėn nykyiset vesimuodostumat on hylätty ja saastuneet jo vuosia, mikä on johtanut korkeaan rehevöitymiseen, vesi- ja puukasvillisuuden liikakasvuun lammikoiden ja ojien sisällä sekä avoimien rantalinjojen häviämiseen, jotka menettävät paitsi ekologisia myös esteettisiä ja kulttuurisia arvoja. Hankkeen tavoitteena on lisätä historiallisten puistojen ennallistamiseen ja ylläpitoon osallistuvien organisaatioiden kapasiteettia Koillis-Liettuan ja Latgalen vesimuodostumat ovat tärkeitä luonnon monimuotoisuuden kohteita tarjoamalla kokonaisvaltaista suhtautumista historiaan, luontoarvoihin ja maaseutumaisemaan. Veden laadun parantamiseksi kolmessa puistossa – Anatalieptėsin luostaripuistossa, Kamariškiain kartanopuistossa (LT) ja Preilin kartanopuistossa (LV) – rakennetaan ja puhdistetaan. Näitä töitä painotetaan myös maiseman järjestämisessä ja sen mukauttamisessa biologisen monimuotoisuuden suojeluun. Puistojen kunnostettuja paikkoja täydennetään koulutuspoluilla, joita täydennetään koululaisille suunnatuilla interaktiivisilla ulkonaoppimisohjelmilla, jotka koskevat vihreää infrastruktuuria, biologista monimuotoisuutta, kulttuuriperintöä, restaurointitöitä ja luonnonhoidon välttämättömyyttä. Koska historiallisissa puistoissa on ainutlaatuinen valikoima eläimistöä ja kasvistoa, hankkeella pyritään parantamaan luonnonelementtien olosuhteita, jotka säilyivät osana puistojen perintöä, mikä tuo esiin niiden tehtävän historiallisten puistojen ainutlaatuisen biologisen monimuotoisuuden ylläpitämiseksi hankekohteissa. Hankkeeseen osallistuvien organisaatioiden tietämystä ja kokemusta vahvistetaan järjestämällä tapahtumia kokemusten vaihtoa varten ammattilaisten ja kokeneiden kenttäasiantuntijoiden kanssa ja osallistumalla aktiivisesti suositusten laatimiseen kahdeksan puiston biologisen monimuotoisuuden tilan parantamiseksi. Laaditaan kartoituksia luonnon monimuotoisuudesta, viheralueista ja puista puistoissa, laaditaan raportteja ekosysteemipalvelujen taloudellisesta arvioinnista historiallisissa puistoissa, laaditaan ohjeita luonnon monimuotoisuuden ja historiallisten puistojen elinympäristöjen hoidosta, parannetaan veteraanipuiden olosuhteita kolmessa hankepuistossa ja järjestetään kolme kenttäpäivää parhaiden käytäntöjen ja kokemusten jakamiseksi. Kenttäpäivät ovat kuntien organisaatioiden asiantuntijoiden, historiallisten puistojen omistajien ja johtajien ainutlaatuinen kokemus, jotta he voivat tutustua puistojen yhdennettyyn hoitoon veden laadun ja biologisen monimuotoisuuden parantamiseksi, kuten luonnon monimuotoisuuteen soveltuvien matalien vesilammikoiden ylläpito ja luominen, luonnonhoito puoliluonnollisten niittyjen elinympäristöissä, lintujen ja lepakoiden pesimislaatikoiden osa. Jotta ihmiset saisivat tietoa paikallisista ja maailmanlaajuisista vaikutuksista vesiekosysteemeihin ja luonnon monimuotoisuuteen historiallisissa puistoissa, järjestetään erilaisia innovatiivisia koulutustoimia yhteiskunnalle, koululaisille, kuntien asiantuntijoille, kansalaisjärjestöille ja sidosryhmille. 3 Zero waste -festivaalin aikana osallistujia kannustetaan oppimaan jätteiden kierrättämisestä, ammatillisia luentoja veden saastumisesta ja kestävästä ihmisen elämäntavasta ja nollavaikutusta ekosysteemiin, käytännön työpajoja ja tutkimuksia. Kaksi koululaisten kesäleiriä Latviassa ja Liettuassa tarjoavat toimintaa ja uutta tietoa, miten tutkia luontoa, puistojen biologista monimuotoisuutta. Kouluopettajille järjestetään työpajamatka ulkoilutunneista Antaliepten ja Kamariškisin puistoihin Liettuassa ympäristöystävällisten asenteiden ja luonnon arvojen kestävän hallinnan ymmärtämisen edistämiseksi. Hankkeen päätulos on yhteisten hoitovälineiden kehittäminen historiallisten puistojen ennallistamistoimenpiteitä ja luonnon monimuotoisuuden olosuhteiden parantamista varten sekä historiallisten puistojen luontoarvojen oppimiseen tähtäävät toimenpiteet ja järjestelmä. Vähintään 750 paikallisista asukkaista Prei’in ja Zarasain kunnissa osallistuu hanketoimintaan ja hyödyntää hankkeen tuloksia, vierailee puistoissa, 3 koulutuspolkua ja käyttää mobiilisovellusta oppiakseen niistä lisää. (Finnish)
4 November 2022
0 references
In Preili, Kamariškes en Antalieptė zijn de bestaande waterlichamen al jaren verlaten en vervuild, wat resulteert in een hoge eutrofiëring, overgroei door aquatische en houtachtige vegetatie in de vijvers en sloten, evenals het verdwijnen van open kustlijnen die niet alleen ecologische maar ook esthetische en culturele waarden verliezen. Het project heeft tot doel de capaciteit van organisaties die betrokken zijn bij de restauratie en het onderhoud van historische parken in complex met waterlichamen in Noordoost-Litouw en Latgale als belangrijke biodiversiteitsobjecten te vergroten door een alomvattende beheershouding te bieden ten aanzien van geschiedenis, natuurwaarden en plattelandslandschap. Om waterkwaliteitsvijvers in 3 parken te verbeteren — Anatalieptės Kloosterpark, Kamariškiai Manor park (LT) en Preili Manor park (LV) — worden gereconstrueerd en schoongemaakt. Met deze werken zal ook de nadruk worden gelegd op de ordening van het landschap en de aanpassing ervan aan de bescherming van de biodiversiteit. Gereconstrueerde plaatsen in de parken daarna worden aangevuld met onderwijspaden die ook worden aangevuld met interactieve buitenleerprogramma’s voor schoolkinderen over groene infrastructuur, biodiversiteit, cultureel erfgoed, restauratiewerken en noodzaak van natuurbeheer. Aangezien de historische parken een unieke verscheidenheid aan fauna en flora herbergen, is het project van plan om de omstandigheden van natuurlijke elementen, die deel blijven uitmaken van het erfgoed in de parken, te verbeteren en hun functie voor het behoud van de unieke biodiversiteit van de historische parken in projectlocaties te vergroten. De kennis- en ervaringscapaciteit voor bij het project betrokken organisaties zal worden versterkt door het organiseren van evenementen voor uitwisseling van ervaringen met professionals en ervaren velddeskundigen en door actieve betrokkenheid van belanghebbenden bij het opstellen van aanbevelingen voor de verbetering van de biodiversiteitsstatus in 8 parken. Inventarissen van biodiversiteit, groenvoorzieningen en bomen in de parken, verslagen over de economische beoordeling van ecosysteemdiensten in historische parken, richtsnoeren voor het beheer van biodiversiteit en habitats in historische parken, betere condities voor veteraanbomen in 3 projectparken, drie velddagen die worden georganiseerd om beste praktijken en ervaringen uit te wisselen. Velddagen is een unieke ervaring voor specialisten van gemeentelijke organisaties, historische parkeigenaren en beheerders om vertrouwd te raken met geïntegreerd beheer in de parken voor de verbetering van de waterkwaliteit en biodiversiteit, bijvoorbeeld als onderhoud en creatie van ondiepe watervijvers die geschikt zijn voor biodiversiteit, natuurbeheer in de semi-natuurlijke weidehabitats, afsplitsing van nestdozen voor vogels en vleermuizen. Om mensen te informeren over lokale en mondiale impact op waterecosystemen en biodiversiteit in historische parken, worden verschillende innovatieve educatieve activiteiten georganiseerd voor de samenleving, schoolkinderen, gemeentespecialisten, ngo’s en belanghebbenden. Tijdens 3 Zero waste festivals zullen deelnemers worden aangemoedigd om te leren hoe afval te recyclen, professionele lezingen over watervervuiling en duurzame menselijke levensstijl en nul impact op het ecosysteem, praktische workshops, onderzoeken zullen beschikbaar zijn om deel te nemen. 2 educatieve zomerkampen voor schoolkinderen in Letland en Litouwen bieden activiteiten en nieuwe kennis, hoe de natuur te onderzoeken, biodiversiteit te parken. Workshop-studiereis voor schooldocenten over buitenlessen zal worden georganiseerd naar parken in Antaliepte en Kamariškis in Litouwen om milieuvriendelijke attitudes en begrip over duurzaam beheer van natuurwaarden te bevorderen. Het belangrijkste projectresultaat is de ontwikkeling van gezamenlijke beheersinstrumenten voor herstelmaatregelen en verbetering van de voorwaarden voor biodiversiteit in historische parken, maatregelen en systemen voor het leren over natuurwaarden in historische parken. Ten minste 750 lokale inwoners in de gemeenten Prei-i en Zarasai, zullen deelnemen aan projectactiviteiten en zullen de projectresultaten gebruiken — bezoeken parken, 3 educatieve paden daar en zullen mobiele applicatie gebruiken om meer over hen te leren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
În Preili, Kamariškes și Antalieptė corpurile de apă existente au fost abandonate și poluate de ani de zile, ducând la eutrofizare ridicată, supraaglomerare prin vegetație acvatică și lemnoasă în interiorul iazurilor și șanțurilor, precum și dispariția țărmurilor deschise care pierd nu numai valori ecologice, ci și estetice și culturale. Proiectul își propune să sporească capacitatea organizațiilor implicate în restaurarea și întreținerea parcurilor istorice în complex cu corpuri de apă din nord-estul Lituaniei și Latgale ca obiecte importante de biodiversitate prin asigurarea unei atitudini cuprinzătoare de management asupra istoriei, valorilor naturii și peisajului rural. Pentru a îmbunătăți calitatea apei în 3 parcuri – Parcul Mănăstirii Anatalieptės, Kamariškiai Manor Park (LT) și Preili Manor Park (LV) – vor fi reconstruite și curățate. În cursul acestor lucrări, accentul se va pune, de asemenea, pe amenajarea peisajului și pe adaptarea acestuia pentru protecția biodiversității. Ulterior, locurile reconstruite în parcuri vor fi completate cu parcursuri educaționale care să fie completate și cu programe interactive de învățare în aer liber pentru copiii școlari cu privire la infrastructura verde, biodiversitate, patrimoniu cultural, lucrări de restaurare și necesitatea gestionării naturii. Din moment ce parcurile istorice găzduiesc o varietate unică de faună și floră, proiectul își propune să îmbunătățească condițiile elementelor naturale, care au rămas ca parte a patrimoniului parcurilor, aducându-le funcția de menținere a biodiversității unice a parcurilor istorice în siturile proiectului. Capacitatea de cunoștințe și experiență pentru organizațiile implicate în proiect va fi consolidată prin organizarea de evenimente pentru schimbul de experiență cu profesioniști și experți în teren cu experiență și implicarea activă a părților interesate în elaborarea recomandărilor de îmbunătățire a statutului biodiversității în 8 parcuri. Vor fi elaborate inventare de biodiversitate, verdeață și arbori din parcuri, vor fi elaborate rapoarte privind evaluarea economică a serviciilor ecosistemice în parcurile istorice, vor fi elaborate orientări pentru gestionarea biodiversității și a habitatelor din parcurile istorice, se vor îmbunătăți condițiile arborilor veterani în 3 parcuri de proiecte, vor fi organizate 3 zile pe teren pentru a împărtăși cele mai bune practici și experiență. Zilele de teren reprezintă o experiență unică pentru specialiștii organizațiilor municipale, proprietarii și managerii parcurilor istorice pentru a se familiariza cu managementul integrat al parcurilor pentru îmbunătățirea calității apei și a biodiversității, de exemplu, ca întreținerea și crearea de iazuri de apă de mică adâncime, adecvate pentru biodiversitate, gestionarea naturii în habitatele de pajiști seminaturale, tranșa de cutii de cuibărit pentru păsări și lilieci. Pentru a educa oamenii cu privire la impactul local și global asupra ecosistemelor acvatice și a biodiversității în parcurile istorice, vor fi organizate diverse activități educaționale inovatoare pentru societate, elevi, specialiști municipali, ONG-uri și părți interesate. În timpul a 3 festivaluri de deșeuri zero, participanții vor fi încurajați să învețe cum să recicleze deșeurile, prelegeri profesionale despre poluarea apei și stilul de viață uman durabil și impactul zero asupra ecosistemului, ateliere practice, investigații vor fi disponibile pentru a participa. 2 tabere de vară educaționale pentru elevii din Letonia și Lituania vor oferi activități și noi cunoștințe, cum să investigheze natura, biodiversitatea parcului. Se va organiza o excursie de studiu pentru profesorii de școală cu privire la lecțiile în aer liber pentru parcurile din Antaliepte și Kamariškis din Lituania, pentru a promova atitudini ecologice și înțelegerea cu privire la gestionarea durabilă a valorilor naturii. Principalul rezultat al proiectului este dezvoltarea unor instrumente comune de management pentru măsurile de restaurare și îmbunătățirea condițiilor de biodiversitate în parcurile istorice, măsuri și sisteme de învățare a valorilor naturii în parcurile istorice. Cel putin 750 de locuitori din municipiile Prei si Zarasai vor participa la activitatile proiectului si vor folosi rezultatele proiectului – vor vizita parcuri, 3 cai educationale si vor folosi aplicatia mobila pentru a afla mai multe despre ele. (Romanian)
4 November 2022
0 references
V Preili boli už roky opustené a znečistené existujúce vodné útvary Kamariškes a Antalieptė, čo vedie k vysokej eutrofizácii, prerastaniu vodnou a drevnou vegetáciou vo vnútri rybníkov a priekop, ako aj k zmiznutiu otvorených pobrežných línií, ktoré strácajú len ekologické, ale aj estetické a kultúrne hodnoty. Cieľom projektu je zvýšiť kapacitu organizácií zapojených do obnovy a údržby historických parkov v komplexe s vodnými útvarmi v severovýchodnej Litve a Latgale ako dôležitými objektmi biodiverzity zabezpečením komplexného prístupu k histórii, prírodným hodnotám a vidieckej krajine. Na zlepšenie kvality vody v 3 parkoch – kláštorný park Anatalieptės, Kamariškiai Manor Park (LT) a Preili Manor Park (LV) – sa zrekonštruujú a vyčistia. Pri týchto prácach sa bude klásť dôraz aj na usporiadanie krajiny a jej prispôsobenie na ochranu biodiverzity. Následne zrekonštruované miesta v parkoch budú doplnené o vzdelávacie cesty, ktoré budú doplnené aj interaktívnymi vonkajšími vzdelávacími programami pre školské deti o zelenej infraštruktúre, biodiverzite, kultúrnom dedičstve, reštauračných prácach a potrebe manažmentu prírody. Vzhľadom na to, že v historických parkoch sa nachádza unikátna rozmanitosť fauny a flóry, projekt má za cieľ zlepšiť podmienky prírodných prvkov, ktoré zostali súčasťou dedičstva v parkoch, čím sa zvýši ich funkcia na zachovanie jedinečnej biodiverzity historických parkov v projektových lokalitách. Znalosti a skúsenosti organizácií zapojených do projektu sa posilnia organizovaním podujatí na výmenu skúseností s odborníkmi a skúsenými odborníkmi v teréne a aktívnym zapojením zainteresovaných strán do vypracovania odporúčaní na zlepšenie stavu biodiverzity v 8 parkoch. Vypracujú sa inventáre biodiverzity, zelene a stromov v parkoch, vypracujú sa správy o ekonomickom hodnotení ekosystémových služieb v historických parkoch, vypracujú sa usmernenia pre riadenie biodiverzity a biotopov v historických parkoch, vylepšia sa podmienky veteránov stromov v 3 projektových parkoch, zorganizujú sa 3 dni v teréne s cieľom podeliť sa o najlepšie postupy a skúsenosti. Dni v teréne sú jedinečným zážitkom pre špecialistov mestských organizácií, majiteľov historických parkov a manažérov, aby sa oboznámili s integrovaným manažmentom v parkoch na zlepšenie kvality vody a biodiverzity, napr. ako údržba a vytváranie plytkých vodných nádrží, ktoré sú vhodné pre biodiverzitu, riadenie prírody v poloprírodných lúkach, splátky hniezdnych boxov pre vtáky a netopiere. S cieľom vzdelávať ľudí o miestnom a globálnom vplyve na vodné ekosystémy a biodiverzitu v historických parkoch sa budú organizovať rôzne inovačné vzdelávacie aktivity pre spoločnosť, školákov, obecných špecialistov, mimovládne organizácie a zainteresované strany. Počas 3 festivalov s nulovým odpadom budú účastníci povzbudzovaní, aby sa naučili, ako recyklovať odpady, profesionálne prednášky o znečistení vody a udržateľnom ľudskom životnom štýle a nulový vplyv na ekosystém, praktické workshopy, ktoré sa budú môcť zúčastniť. Dva vzdelávacie letné tábory pre školákov v Lotyšsku a Litve ponúknu aktivity a nové poznatky, ako preskúmať prírodu, parkovať biodiverzitu. Workshop-študijný výlet pre učiteľov škôl o výučbe vonku sa uskutoční v parkoch v Antaliepte a Kamariškis v Litve s cieľom podporiť ekologické postoje a porozumenie v oblasti udržateľného riadenia prírodných hodnôt. Hlavným výsledkom projektu je vývoj spoločných riadiacich nástrojov pre opatrenia obnovy a zlepšenie podmienok pre biodiverzitu v historických parkoch, opatrenia a systém učenia sa hodnôt prírody v historických parkoch. Najmenej 750 miestnych obyvateľov v obciach Prešov a Zarasai sa zúčastní projektových aktivít a využije výsledky projektu – navštívi parky, 3 vzdelávacie cesty a využije mobilnú aplikáciu, aby sa o nich dozvedela viac. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Em Preili, as massas de água existentes de Kamariškes e Antalieptė foram abandonadas e poluídas durante anos, resultando numa elevada eutrofização, no crescimento excessivo de vegetação aquática e lenhosa no interior das lagoas e valas, bem como no desaparecimento de linhas costeiras abertas que perdem não só valores ecológicos, mas também estéticos e culturais. O projeto visa aumentar a capacidade das organizações envolvidas na restauração e manutenção de parques históricos em complexos com massas de água no nordeste da Lituânia e em Latgale como importantes objetos de biodiversidade, proporcionando uma atitude de gestão abrangente sobre a história, os valores da natureza e a paisagem rural. Para melhorar a qualidade da água, serão reconstruídas e limpas lagoas em três parques – o parque do mosteiro de Anatalieptės, o parque do solar de Kamariškiai (LT) e o parque do solar de Preili (LV). Durante estes trabalhos, a ênfase também será dada à disposição da paisagem e sua adaptação para a proteção da biodiversidade. Os locais reconstruídos nos parques serão posteriormente complementados com percursos educativos que também serão complementados com programas interativos de aprendizagem ao ar livre para crianças em idade escolar sobre infraestruturas verdes, biodiversidade, património cultural, obras de restauro e necessidade de gestão da natureza. Uma vez que os parques históricos abrigam uma variedade única de fauna e flora, o projeto pretende melhorar as condições dos elementos naturais, que permaneceram como parte do património nos parques, trazendo à tona a sua função de manutenção da biodiversidade única dos parques históricos nos locais do projeto. Os conhecimentos e a capacidade de experiência das organizações envolvidas no projeto serão reforçados através da organização de eventos para o intercâmbio de experiências com profissionais e peritos experientes no terreno e da participação ativa das partes interessadas na elaboração de recomendações para a melhoria do estado da biodiversidade em oito parques. Serão elaborados inventários de biodiversidade, vegetação e árvores nos parques, elaborados relatórios sobre a avaliação económica dos serviços ecossistémicos nos parques históricos, elaboradas orientações para a gestão da biodiversidade e dos habitats nos parques históricos, melhoradas as condições das árvores veteranas em 3 parques de projetos, organizados 3 dias de campo para partilhar boas práticas e experiências. Os dias de campo são uma experiência única para os especialistas das organizações municipais, proprietários e gestores históricos de parques se familiarizarem com a gestão integrada nos parques para a melhoria da qualidade da água e da biodiversidade, por exemplo, como a manutenção e criação de lagoas de águas rasas adequadas para a biodiversidade, a gestão da natureza nos habitats de prados semi-naturais, a instalação de caixas de nidificação para aves e morcegos. A fim de educar as pessoas sobre o impacto local e global para os ecossistemas aquáticos e a biodiversidade em parques históricos, várias atividades educativas inovadoras serão organizadas para a sociedade, crianças em idade escolar, especialistas municipais, ONGs e partes interessadas. Durante 3 festivais Zero Waste, os participantes serão incentivados a aprender a reciclar resíduos, palestras profissionais sobre poluição da água e estilo de vida humano sustentável e impacto zero no ecossistema, workshops práticos, investigações estarão disponíveis para participar. Dois campos de verão educativos para crianças em idade escolar na Letónia e na Lituânia oferecerão atividades e novos conhecimentos, como investigar a natureza e a biodiversidade do parque. Será organizada uma viagem de estudo para professores sobre aulas ao ar livre em parques em Antaliepte e Kamariškis, na Lituânia, a fim de promover atitudes respeitadoras do ambiente e a compreensão da gestão sustentável dos valores da natureza. O principal resultado do projeto é o desenvolvimento de ferramentas de gestão conjunta para medidas de restauração e melhoria das condições para a biodiversidade em parques históricos, medidas e sistema de aprendizagem sobre os valores da natureza em parques históricos. Pelo menos 750 habitantes locais dos municípios de Preiļi e Zarasai participarão nas atividades do projeto e utilizarão os resultados do projeto – visitarão parques, três percursos educativos e utilizarão uma aplicação móvel para aprender mais sobre os mesmos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Fi Preili, Kamariškes u Antalieptė il-korpi tal-ilma eżistenti ilhom is-snin jiġu abbandunati u mniġġsa, u dan irriżulta f’ewtrofikazzjoni għolja, tkabbir żejjed permezz ta’ veġetazzjoni akkwatika u tal-injam ġewwa l-għadajjar u l-fosos, kif ukoll l-għajbien ta’ linji tax-xatt miftuħa li jitilfu valuri mhux biss ekoloġiċi iżda wkoll estetiċi u kulturali. Il-proġett għandu l-għan li jżid il-kapaċità tal-organizzazzjonijiet involuti fir-restawr u l-manutenzjoni ta’ parks storiċi f’kumplessi ma’ korpi tal-ilma fil-Grigal tal-Litwanja u Latgale bħala oġġetti importanti tal-bijodiversità billi jipprovdi attitudni ta’ ġestjoni komprensiva dwar l-istorja, il-valuri tan-natura u l-pajsaġġ rurali. Biex jittejbu l-għadajjar tal-kwalità tal-ilma fi 3 parks — il-park tal-Monasteru ta’ Anatalieptės, il-park Kamariškiai Manor (LT) u l-park Preili Manor (LV) — se jerġgħu jinbnew u jitnaddfu. It-tnaqqis ta’ dawn ix-xogħlijiet se jsir ukoll fuq l-arranġament tal-pajsaġġ u l-adattament tiegħu għall-protezzjoni tal-bijodiversità. Wara, il-postijiet mibnija mill-ġdid fil-parks se jiġu ssupplimentati b’mogħdijiet edukattivi li jiġu suplementati wkoll bi programmi interattivi ta’ tagħlim fil-beraħ għat-tfal tal-iskola dwar l-infrastruttura ekoloġika, il-bijodiversità, il-wirt kulturali, ix-xogħlijiet ta’ restawr u l-ħtieġa tal-ġestjoni tan-natura. Peress li l-parks storiċi jospitaw varjetà unika ta’ fawna u flora, il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-elementi naturali, li baqgħu bħala parti mill-wirt fil-parks, filwaqt li jtejjeb il-funzjoni tagħhom għall-manutenzjoni tal-bijodiversità unika tal-parks storiċi fis-siti tal-proġett. Il-kapaċità ta’ għarfien u esperjenza għall-organizzazzjonijiet involuti fil-proġett se tissaħħaħ bl-organizzazzjoni ta’ avvenimenti għall-iskambju ta’ esperjenza ma’ professjonisti u esperti ta’ esperjenza fuq il-post u l-involviment attiv tal-partijiet interessati fl-elaborazzjoni ta’ rakkomandazzjonijiet għat-titjib tal-istatus tal-bijodiversità fi 8 parks. Se jitħejjew inventarji tal-bijodiversità, l-ekoloġizzazzjoni u s-siġar fil-parks, se jitħejjew rapporti dwar il-valutazzjoni ekonomika tas-servizzi tal-ekosistemi f’parks storiċi, se jiġu elaborati linji gwida għall-ġestjoni tal-bijodiversità u l-ħabitats f’parks storiċi, se jittejbu l-kundizzjonijiet tas-siġar veterani fi 3 parks tal-proġetti, jiġu organizzati 3 ijiem fuq il-post biex jinqasmu l-aħjar prattiki u l-esperjenza. Il-jiem fuq il-post huma esperjenza unika għall-ispeċjalisti tal-organizzazzjonijiet muniċipali, is-sidien ta’ parks storiċi u l-maniġers biex jiffamiljarizzaw ruħhom mal-ġestjoni integrata fil-parks għat-titjib tal-kwalità tal-ilma u l-bijodiversità, eż. bħala manutenzjoni u ħolqien ta’ għadajjar tal-ilma baxx li huma adattati għall-bijodiversità, il-ġestjoni tan-natura fil-ħabitats tal-mergħat seminaturali, l-għadd ta’ kaxxi fejn ibejtu l-għasafar u l-friefet il-lejl. Sabiex in-nies jiġu edukati dwar l-impatt lokali u globali għall-ekosistemi tal-ilma u l-bijodiversità fil-parks storiċi, se jiġu organizzati diversi attivitajiet edukattivi innovattivi għas-soċjetà, it-tfal tal-iskola, l-ispeċjalisti tal-muniċipalità, l-NGOs u l-partijiet interessati. Matul 3 festivals ta’ skart żero parteċipanti se jiġu mħeġġa jitgħallmu kif jirriċiklaw l-iskart, lekċers professjonali dwar it-tniġġis tal-ilma u stil ta’ ħajja umana sostenibbli u impatt żero fuq l-ekosistema, workshops prattiċi, investigazzjonijiet se jkunu disponibbli biex jieħdu sehem. Żewġ kampijiet edukattivi tas-sajf għat-tfal tal-iskola fil-Latvja u l-Litwanja se joffru attivitajiet u għarfien ġdid, kif jinvestigaw in-natura, jipparkjaw il-bijodiversità. Se jiġi organizzat vjaġġ ta’ studju f’workshop għall-għalliema tal-iskejjel dwar lezzjonijiet fil-beraħ għall-parks f’Antaliepte u Kamariškis fil-Litwanja biex jiġu promossi attitudnijiet u fehim favur l-ambjent dwar il-ġestjoni sostenibbli tal-valuri tan-natura. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ għodod ta’ ġestjoni konġunta għal miżuri ta’ restawr u t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-bijodiversità f’parks storiċi, miżuri u sistema ta’ tagħlim dwar il-valuri tan-natura f’parks storiċi. Mill-inqas 750 mill-abitanti lokali fil-muniċipalitajiet ta’ Prei√i u Zarasai, se jieħdu sehem f’attivitajiet tal-proġett u se jużaw ir-riżultati tal-proġett — se jżuru parks, 3 mogħdijiet edukattivi hemmhekk u se jużaw l-applikazzjoni mobbli biex jitgħallmu aktar dwarhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
En Preili, los cuerpos de agua existentes de Kamariškes y Antalieptė han sido abandonados y contaminados durante años, lo que resulta en una alta eutrofización, crecimiento excesivo por vegetación acuática y leñosa dentro de los estanques y zanjas, así como la desaparición de costas abiertas que pierden no solo valores ecológicos sino también estéticos y culturales. El proyecto tiene como objetivo aumentar la capacidad de las organizaciones involucradas en la restauración y mantenimiento de parques históricos en complejos con cuerpos de agua en el noreste de Lituania y Latgale como objetos importantes de biodiversidad, proporcionando una actitud de gestión integral sobre la historia, los valores de la naturaleza y el paisaje rural. Para mejorar la calidad del agua en 3 parques — Parque Monasterio Anatalieptės, Kamariškiai Manor Park (LT) y Preili Manor Park (LV) — serán reconstruidos y limpiados. Haciendo hincapié en estas obras, también se hará hincapié en la disposición del paisaje y su adaptación para la protección de la biodiversidad. Los lugares reconstruidos en los parques se complementarán con caminos educativos que también se complementarán con programas interactivos de aprendizaje al aire libre para niños en edad escolar sobre infraestructura verde, biodiversidad, patrimonio cultural, obras de restauración y necesidad de gestión de la naturaleza. Dado que los parques históricos albergan una variedad única de fauna y flora, el proyecto tiene la intención de mejorar las condiciones de los elementos naturales, que permanecieron como parte del patrimonio en los parques, elevando su función de mantenimiento de la biodiversidad única de los parques históricos en los sitios del proyecto. La capacidad de conocimiento y experiencia de las organizaciones involucradas en el proyecto se fortalecerá mediante la organización de eventos para el intercambio de experiencias con profesionales y expertos experimentados en el campo y la participación activa de las partes interesadas en la elaboración de recomendaciones para la mejora del estado de la biodiversidad en 8 parques. Se prepararán inventarios de biodiversidad, vegetación y árboles en los parques, se elaborarán informes sobre la evaluación económica de los servicios ecosistémicos en parques históricos, se elaborarán directrices para el manejo de la biodiversidad y los hábitats en parques históricos, se mejorarán las condiciones de los árboles veteranos en 3 parques de proyectos, se organizarán 3 días de campo para compartir las mejores prácticas y experiencias. Field Days es una experiencia única para que los especialistas de las organizaciones municipales, propietarios de parques históricos y administradores se familiaricen con la gestión integrada en los parques para la mejora de la calidad del agua y la biodiversidad, por ejemplo, como el mantenimiento y la creación de estanques de aguas poco profundas que son adecuados para la biodiversidad, la gestión de la naturaleza en los hábitats de praderas seminaturales, el tramo de cajas de anidación para aves y murciélagos. Con el fin de educar a las personas sobre el impacto local y global para los ecosistemas hídricos y la biodiversidad en los parques históricos, se organizarán diversas actividades educativas innovadoras para la sociedad, los escolares, los especialistas municipales, las ONG y las partes interesadas. Durante 3 festivales de residuos cero se alentará a los participantes a aprender cómo reciclar los desechos, conferencias profesionales sobre la contaminación del agua y el estilo de vida humano sostenible y cero impacto en el ecosistema, talleres prácticos, investigaciones estarán disponibles para participar. 2 campamentos educativos de verano para escolares en Letonia y Lituania ofrecerán actividades y nuevos conocimientos, cómo investigar la naturaleza, la biodiversidad del parque. En los parques de Antaliepte y Kamariškis en Lituania se organizarán talleres y estudios para profesores escolares sobre las lecciones al aire libre para promover actitudes respetuosas con el medio ambiente y la comprensión sobre la gestión sostenible de los valores de la naturaleza. El principal resultado del proyecto es el desarrollo de herramientas de gestión conjunta para medidas de restauración y mejora de las condiciones para la biodiversidad en parques históricos, medidas y sistema de aprendizaje sobre los valores de la naturaleza en los parques históricos. Al menos 750 de los habitantes locales de los municipios de Prei-i y Zarasai, participarán en las actividades del proyecto y utilizarán los resultados del proyecto, visitarán parques, 3 caminos educativos allí y usarán aplicaciones móviles para aprender más sobre ellos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Preiļos jau vairākus gadus ir pamesti un piesārņoti esošie ūdensobjekti Kamariškes un Antalieptės ūdenstilpēs, izraisot augstu eitrofikāciju, ūdens un koksnes augu augšanu dīķos un grāvjos, kā arī atklātu krasta līniju izzušanu, kas apdraud ne tikai ekoloģiskās, bet arī estētiskās un kultūras vērtības. Projekta mērķis ir palielināt to organizāciju kapacitāti, kas iesaistītas vēsturisko parku atjaunošanā un uzturēšanā kompleksā ar ūdensobjektiem Lietuvas ziemeļaustrumu daļā un Latgalē kā svarīgiem bioloģiskās daudzveidības objektiem, nodrošinot visaptverošu apsaimniekošanas attieksmi par vēsturi, dabas vērtībām un lauku ainavu. Lai uzlabotu ūdens kvalitātes dīķus 3 parkos — Anatalieptės klostera parkā, Kamariškiai muižas parkā (LT) un Preiļu muižas parkā (LV) — tiks rekonstruēta un iztīrīta. Šo darbu laikā uzsvars tiks likts arī uz ainavas izvietojumu un tās pielāgošanu bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai. Rekonstruētās vietas parkos pēc tam tiks papildinātas ar izglītības ceļiem, kas tiks papildināti arī ar interaktīvām brīvdabas mācību programmām skolēniem par zaļo infrastruktūru, bioloģisko daudzveidību, kultūras mantojumu, restaurācijas darbiem un dabas apsaimniekošanas nepieciešamību. Tā kā vēsturiskajos parkos ir unikāla faunas un floras daudzveidība, projekta mērķis ir uzlabot dabisko elementu apstākļus, kas saglabājušies kā daļa no parku mantojuma, nodrošinot to funkciju saglabāt vēsturisko parku unikālo bioloģisko daudzveidību projekta vietās. Projektā iesaistīto organizāciju zināšanu un pieredzes kapacitāte tiks stiprināta, organizējot pieredzes apmaiņas pasākumus ar profesionāļiem un pieredzējušiem nozares ekspertiem un aktīvi iesaistot ieinteresētās personas rekomendāciju izstrādē bioloģiskās daudzveidības stāvokļa uzlabošanai 8 parkos. Tiks sagatavoti pārskati par bioloģisko daudzveidību, zaļumiem un kokiem parkos, tiks sagatavoti ziņojumi par ekosistēmu pakalpojumu ekonomisko novērtējumu vēsturiskajos parkos, izstrādātas vadlīnijas bioloģiskās daudzveidības un biotopu apsaimniekošanai vēsturiskajos parkos, uzlaboti veterānu koku apstākļi 3 projektu parkos, organizētas 3 lauka dienas, lai dalītos ar paraugpraksi un pieredzi. Lauku dienas ir unikāla pieredze pašvaldību organizāciju speciālistiem, vēsturisko parku īpašniekiem un apsaimniekotājiem, lai iepazītos ar integrētu pārvaldību parkos ūdens kvalitātes un bioloģiskās daudzveidības uzlabošanai, piemēram, kā bioloģiskajai daudzveidībai piemērotu seklu ūdens dīķu uzturēšana un izveide, dabas apsaimniekošana daļēji dabiskās pļavu dzīvotnēs, putnu un sikspārņu ligzdošanas kastes. Lai izglītotu cilvēkus par vietējo un globālo ietekmi uz ūdens ekosistēmām un bioloģisko daudzveidību vēsturiskajos parkos, tiks organizēti dažādi inovatīvi izglītojoši pasākumi sabiedrībai, skolēniem, pašvaldību speciālistiem, NVO un ieinteresētajām personām. 3 Nulles atkritumu festivālos dalībnieki tiks aicināti uzzināt, kā pārstrādāt atkritumus, profesionālas lekcijas par ūdens piesārņojumu un ilgtspējīgu cilvēka dzīvesveidu un nulles ietekmi uz ekosistēmu, praktiskās darbnīcas, pētījumi būs pieejami dalībai. 2 izglītojošas vasaras nometnes skolēniem Latvijā un Lietuvā piedāvās aktivitātes un jaunas zināšanas, kā izpētīt dabu, parku bioloģisko daudzveidību. Uz Antalieptes un Kamariškis parkiem Lietuvā tiks organizēts seminārs-studiju brauciens skolu skolotājiem par āra nodarbībām, lai veicinātu videi draudzīgu attieksmi un izpratni par dabas vērtību ilgtspējīgu pārvaldību. Projekta galvenais rezultāts ir kopīgu apsaimniekošanas instrumentu izstrāde atjaunošanas pasākumiem un bioloģiskās daudzveidības apstākļu uzlabošanai vēsturiskajos parkos, pasākumi un sistēma dabas vērtību apguvei vēsturiskajos parkos. Vismaz 750 iedzīvotāju Preiļu un Zarasu novados piedalīsies projekta aktivitātēs un izmantos projekta rezultātus — apmeklēs parkus, 3 izglītības ceļus un izmantos mobilo aplikāciju, lai uzzinātu vairāk par tiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references