Women and Children - Safe in their City (Q4297873)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297873 in Latvia, Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Women and Children - Safe in their City |
Project Q4297873 in Latvia, Lithuania |
Statements
178,047.09 Euro
0 references
209,467.16 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
29 February 2020
0 references
Association "MARTA Centre"
0 references
55°42'32.87"N, 21°8'6.61"E
0 references
56°30'36.97"N, 21°0'7.45"E
0 references
55°43'51.13"N, 21°5'28.57"E
0 references
56°30'15.01"N, 21°0'45.40"E
0 references
Recent surveys reveal that Latvia and Lithuania are among European countries where prevalence of domestic violence against women is above the EU average. EU-wide survey conducted in 2014 by the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) shows that 32% of women in Latvia and 24% in Lithuania have experienced physical and/or sexual violence by a partner. 60% of women in Latvia and 51% in Lithuania have experienced some form of psychological violence by a partner. Many women feel unsafe in their families and their intimate relationships and crucial role to provide protection and support for victims lays upon local municipalities. Project is aiming at elimination of domestic violence in Liepāja and Klaipeda. Project will introduce and improve support and counselling services for women and children – victims of domestic violence. These services will be based on interdisciplinary teamwork approach – where a social worker, a lawyer and a psychologist work as a team to help victim to end violent relationships and to start a life without violence. The project will also address improvement of cooperation between institutions to tackle domestic violence more effective. Experience exchange visits between Liepāja and Klaipeda, comparative analysis on victims needs and accessibility of services in Klaipeda and Liepaja, joint trainings for representatives of key institutions and development of guidelines for specialists will be carried out within the project. It is expected that 120 women victims and 40 child victims will receive support and counselling services within project and 100 women victims and 50 children victims will benefit every year after the end of the project. The project will bring together knowledge and expertise of Latvian and Lithuanian NGOs and municipal agencies. (English)
0.7894385843007513
0 references
Nylige undersøgelser viser, at Letland og Litauen er blandt de europæiske lande, hvor forekomsten af vold i hjemmet mod kvinder ligger over EU-gennemsnittet. En EU-dækkende undersøgelse foretaget i 2014 af Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder (FRA) viser, at 32 % af kvinderne i Letland og 24 % i Litauen har været udsat for fysisk og/eller seksuel vold fra en partner. 60 % af kvinderne i Letland og 51 % i Litauen har oplevet en eller anden form for psykisk vold fra en partner. Mange kvinder føler sig usikre i deres familier og deres intime forhold og afgørende rolle med hensyn til at yde beskyttelse og støtte til ofre lægger på lokale kommuner. Projektet sigter mod at udrydde vold i hjemmet i Liepāja og Klaipeda. Projektet vil indføre og forbedre støtte- og rådgivningstjenester for kvinder og børn — ofre for vold i hjemmet. Disse tjenester vil være baseret på tværfagligt teamwork-tilgang — hvor en socialrådgiver, en advokat og en psykolog arbejder som et team for at hjælpe offeret med at afslutte voldelige forhold og starte et liv uden vold. Projektet vil også tage sigte på at forbedre samarbejdet mellem institutionerne om at bekæmpe vold i hjemmet mere effektivt. Erfaringsudvekslingsbesøg mellem Liepāja og Klaipeda, sammenlignende analyse af ofrenes behov og tilgængeligheden af tjenester i Klaipeda og Liepaja, fælles uddannelse af repræsentanter for nøgleinstitutioner og udvikling af retningslinjer for specialister vil blive gennemført inden for projektet. Det forventes, at 120 kvindelige ofre og 40 børneofre vil modtage støtte og rådgivning inden for projektet, og 100 kvindelige ofre og 50 børneofre vil få gavn af hvert år efter projektets afslutning. Projektet vil samle viden og ekspertise fra lettiske og litauiske ngo'er og kommunale myndigheder. (Danish)
4 November 2022
0 references
Nedávné průzkumy ukazují, že Lotyšsko a Litva patří mezi evropské země, kde je prevalence domácího násilí páchaného na ženách nad průměrem EU. Celoevropský průzkum provedený v roce 2014 Agenturou Evropské unie pro základní práva (FRA) ukazuje, že 32 % žen v Lotyšsku a 24 % v Litvě zažilo fyzické nebo sexuální násilí ze strany partnera. 60 % žen v Lotyšsku a 51 % v Litvě zažilo určitou formu psychického násilí ze strany partnera. Mnoho žen se cítí nebezpečně ve svých rodinách a ve svých intimních vztazích a klíčovou úlohu při poskytování ochrany a podpory obětem spočívá na místních obcích. Cílem projektu je odstranění domácího násilí v Liepāji a Klaipedě. Projekt zavede a zlepší podpůrné a poradenské služby pro ženy a děti – oběti domácího násilí. Tyto služby budou založeny na interdisciplinárním přístupu týmové práce – kdy sociální pracovník, právník a psycholog pracují jako tým, aby pomohli obětem ukončit násilné vztahy a začít život bez násilí. Projekt se rovněž zaměří na zlepšení spolupráce mezi institucemi v zájmu účinnějšího řešení domácího násilí. Výměna zkušeností mezi Liepāja a Klaipeda, srovnávací analýza potřeb obětí a dostupnosti služeb v Klaipeda a Liepaja, společná školení pro zástupce klíčových institucí a vypracování pokynů pro odborníky v rámci projektu. Očekává se, že 120 žen a 40 dětských obětí obdrží podpůrné a poradenské služby v rámci projektu a 100 obětí žen a 50 dětských obětí bude mít prospěch každý rok po ukončení projektu. Projekt propojí znalosti a odborné znalosti lotyšských a litevských nevládních organizací a obecních agentur. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hiljutised uuringud näitavad, et Läti ja Leedu kuuluvad Euroopa riikide hulka, kus naistevastase koduvägivalla levimus on üle ELi keskmise. Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti (FRA) 2014. aastal läbi viidud kogu ELi hõlmav uuring näitab, et 32 % Läti naistest ja 24 % Leedu naistest on kogenud partneri füüsilist ja/või seksuaalset vägivalda. 60 % Läti naistest ja 51 % Leedus on kogenud partneri psühholoogilist vägivalda. Paljud naised tunnevad end oma perekonnas ja intiimsuhetes ebakindlana ning ohvrite kaitsmisel ja toetamisel lasub kohalikel omavalitsustel oluline roll. Projekti eesmärk on kaotada koduvägivald Liepājas ja Klaipedas. Projekti raames tutvustatakse ja parandatakse tugi- ja nõustamisteenuseid naistele ja lastele – koduvägivalla ohvritele. Need teenused põhinevad interdistsiplinaarsel meeskonnatöö lähenemisviisil – kus sotsiaaltöötaja, advokaat ja psühholoog töötavad meeskonnana, et aidata ohvril lõpetada vägivaldsed suhted ja alustada elu ilma vägivallata. Projektis käsitletakse ka institutsioonide vahelise koostöö parandamist, et võidelda tõhusamalt koduvägivalla vastu. Projekti raames viiakse läbi Liepāja ja Klaipeda kogemustevahetusvisiidid, ohvrite vajaduste ja teenuste kättesaadavuse võrdlev analüüs Klaipedas ja Liepajas, peamiste institutsioonide esindajate ühiskoolitused ja spetsialistide suuniste väljatöötamine. Eeldatakse, et projekti raames saavad tugi- ja nõustamisteenused 120 naissoost ohvrit ja 40 lapsohvrit ning igal aastal pärast projekti lõppu saab sellest kasu 100 naissoost ohvrit ja 50 lapsohvrit. Projekt koondab Läti ja Leedu valitsusväliste organisatsioonide ja munitsipaalasutuste teadmisi ja teadmisi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Jüngste Umfragen zeigen, dass Lettland und Litauen zu den europäischen Ländern gehören, in denen die Prävalenz häuslicher Gewalt gegen Frauen über dem EU-Durchschnitt liegt. EU-weite Umfrage, die 2014 von der Agentur der Europäischen Union für Grundrechte (FRA) durchgeführt wurde, zeigt, dass 32 % der Frauen in Lettland und 24 % in Litauen körperliche und/oder sexuelle Gewalt durch einen Partner erlitten haben. 60 % der Frauen in Lettland und 51 % in Litauen haben eine Form psychischer Gewalt durch einen Partner erlebt. Viele Frauen fühlen sich unsicher in ihren Familien und ihren intimen Beziehungen und eine entscheidende Rolle, um den Opfern Schutz und Unterstützung zu bieten, liegt den lokalen Gemeinden. Das Projekt zielt auf die Beseitigung häuslicher Gewalt in Liepāja und Klaipeda ab. Das Projekt soll Unterstützungs- und Beratungsdienste für Frauen und Kinder – Opfer häuslicher Gewalt – einführen und verbessern. Diese Dienstleistungen basieren auf einem interdisziplinären Teamwork-Ansatz – bei dem ein Sozialarbeiter, ein Anwalt und ein Psychologe als Team zusammenarbeiten, um Opfern zu helfen, gewalttätige Beziehungen zu beenden und ein Leben ohne Gewalt zu beginnen. Das Projekt wird sich auch mit der Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Institutionen befassen, um gegen häusliche Gewalt wirksamer vorzugehen. Im Rahmen des Projekts werden Erfahrungsaustauschbesuche zwischen Liepāja und Klaipeda, vergleichende Analyse des Bedarfs der Opfer und Zugänglichkeit von Dienstleistungen in Klaipeda und Liepaja, gemeinsame Schulungen für Vertreter wichtiger Institutionen und Erarbeitung von Leitlinien für Spezialisten durchgeführt. Es wird erwartet, dass 120 weibliche Opfer und 40 Kinderopfer im Rahmen des Projekts Unterstützungs- und Beratungsdienste erhalten, und 100 Opfer und 50 Kinder werden jedes Jahr nach Abschluss des Projekts davon profitieren. Das Projekt wird Wissen und Fachwissen von lettischen und litauischen NRO und kommunalen Einrichtungen zusammenbringen. (German)
4 November 2022
0 references
Πρόσφατες έρευνες αποκαλύπτουν ότι η Λετονία και η Λιθουανία συγκαταλέγονται μεταξύ των ευρωπαϊκών χωρών όπου η επικράτηση της ενδοοικογενειακής βίας κατά των γυναικών υπερβαίνει τον μέσο όρο της ΕΕ. Έρευνα σε επίπεδο ΕΕ που διεξήχθη το 2014 από τον Οργανισμό Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRA) δείχνει ότι το 32 % των γυναικών στη Λετονία και το 24 % στη Λιθουανία έχουν υποστεί σωματική και/ή σεξουαλική βία από σύντροφο. Το 60 % των γυναικών στη Λετονία και το 51 % στη Λιθουανία έχουν βιώσει κάποια μορφή ψυχολογικής βίας από σύντροφο. Πολλές γυναίκες αισθάνονται ανασφαλείς στις οικογένειές τους και στις στενές σχέσεις τους και ο κρίσιμος ρόλος τους για την παροχή προστασίας και υποστήριξης στα θύματα εξαρτάται από τους τοπικούς δήμους. Το πρόγραμμα στοχεύει στην εξάλειψη της ενδοοικογενειακής βίας στη Liepāja και την Klaipeda. Το σχέδιο θα εισαγάγει και θα βελτιώσει τις υπηρεσίες υποστήριξης και παροχής συμβουλών για γυναίκες και παιδιά — θύματα ενδοοικογενειακής βίας. Αυτές οι υπηρεσίες θα βασίζονται σε διεπιστημονική προσέγγιση ομαδικής εργασίας — όπου ένας κοινωνικός λειτουργός, ένας δικηγόρος και ένας ψυχολόγος εργάζονται ως ομάδα για να βοηθήσουν το θύμα να τερματίσει τις βίαιες σχέσεις και να ξεκινήσει μια ζωή χωρίς βία. Το έργο θα εξετάσει επίσης τη βελτίωση της συνεργασίας μεταξύ των θεσμικών οργάνων για την αποτελεσματικότερη αντιμετώπιση της ενδοοικογενειακής βίας. Στο πλαίσιο του έργου θα πραγματοποιηθούν επισκέψεις ανταλλαγής εμπειριών μεταξύ Liepāja και Klaipeda, συγκριτική ανάλυση των αναγκών των θυμάτων και προσβασιμότητα των υπηρεσιών στην Klaipeda και Liepaja, κοινές εκπαιδεύσεις για εκπροσώπους βασικών ιδρυμάτων και ανάπτυξη κατευθυντήριων γραμμών για ειδικούς. Αναμένεται ότι 120 γυναίκες θύματα και 40 παιδιά θύματα θα λαμβάνουν υπηρεσίες υποστήριξης και συμβουλευτικής στο πλαίσιο του έργου και 100 γυναίκες θύματα και 50 παιδιά θύματα θα επωφελούνται κάθε χρόνο μετά το τέλος του έργου. Το έργο θα συγκεντρώσει τις γνώσεις και την εμπειρογνωμοσύνη των λεττονικών και λιθουανικών ΜΚΟ και των δημοτικών υπηρεσιών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Léirítear i suirbhéanna a rinneadh le déanaí go bhfuil an Laitvia agus an Liotuáin i measc tíortha Eorpacha ina bhfuil leitheadúlacht an fhoréigin teaghlaigh in aghaidh na mban os cionn mheán an AE. Léiríonn suirbhé uile-AE a rinne Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chearta Bunúsacha (FRA) in 2014 gur fhulaing 32 % de mhná sa Laitvia agus 24 % sa Liotuáin foréigean fisiciúil agus/nó gnéasach ó pháirtí. D’fhulaing 60 % de mhná sa Laitvia agus 51 % sa Liotuáin foréigean síceolaíoch de chineál éigin ó pháirtí. Braitheann go leor ban neamhshábháilte ina dteaghlaigh agus ina ndlúthchaidrimh agus tá ról ríthábhachtach acu maidir le cosaint agus tacaíocht a chur ar fáil d’íospartaigh. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal deireadh a chur leis an bhforéigean teaghlaigh in Liepāja agus in Klaipeda. Leis an tionscadal, tabharfar isteach seirbhísí tacaíochta agus comhairleoireachta do mhná agus do leanaí — íospartaigh an fhoréigin teaghlaigh, agus feabhsófar na seirbhísí sin. Beidh na seirbhísí seo bunaithe ar chur chuige idirdhisciplíneach na hoibre foirne — áit a mbeidh oibrí sóisialta, dlíodóir agus obair shíceolaí mar fhoireann chun cabhrú le híospartaigh deireadh a chur le caidrimh fhoréigneacha agus saol a thosú gan foréigean. Tabharfaidh an tionscadal aghaidh freisin ar fheabhsú an chomhair idir institiúidí chun dul i ngleic le foréigean teaghlaigh ar bhealach níos éifeachtaí. Is laistigh den tionscadal a dhéanfar cuairteanna malartaithe taithí idir Liepāja agus Klaipeda, anailís chomparáideach ar riachtanais íospartach agus inrochtaineacht seirbhísí in Klaipeda agus Liepaja, oiliúint chomhpháirteach d’ionadaithe príomhinstitiúidí agus forbairt treoirlínte do speisialtóirí. Táthar ag súil go bhfaighidh 120 íospartach ban agus 40 íospartach ar leanaí iad seirbhísí tacaíochta agus comhairleoireachta laistigh de thionscadail agus go mbainfidh 100 íospartach ban agus 50 íospartach leanaí tairbhe as gach bliain tar éis dheireadh an tionscadail. Tabharfaidh an tionscadal le chéile eolas agus saineolas eagraíochtaí neamhrialtasacha agus gníomhaireachtaí bardasacha sa Laitvia agus sa Liotuáin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Uit recente enquêtes blijkt dat Letland en Litouwen tot de Europese landen behoren waar de prevalentie van huiselijk geweld tegen vrouwen boven het EU-gemiddelde ligt. Uit een EU-brede enquête in 2014 door het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten (FRA) blijkt dat 32 % van de vrouwen in Letland en 24 % in Litouwen fysiek en/of seksueel geweld door een partner hebben meegemaakt. 60 % van de vrouwen in Letland en 51 % in Litouwen hebben enige vorm van psychologisch geweld ervaren door een partner. Veel vrouwen voelen zich onveilig in hun familie en hun intieme relaties en cruciale rol bij het bieden van bescherming en ondersteuning aan slachtoffers ligt bij lokale gemeenten. Het project is gericht op de uitbanning van huiselijk geweld in Liepāja en Klaipeda. Het project zal ondersteunings- en adviesdiensten introduceren en verbeteren voor vrouwen en kinderen — slachtoffers van huiselijk geweld. Deze diensten zullen gebaseerd zijn op interdisciplinaire teamwork benadering — waarbij een maatschappelijk werker, een advocaat en een psycholoog werken als een team om het slachtoffer te helpen bij het beëindigen van gewelddadige relaties en om een leven zonder geweld te beginnen. Het project zal ook gericht zijn op verbetering van de samenwerking tussen instellingen om huiselijk geweld doeltreffender aan te pakken. De uitwisseling van ervaringen tussen Liepāja en Klaipeda, vergelijkende analyse van de behoeften van slachtoffers en de toegankelijkheid van diensten in Klaipeda en Liepaja, gezamenlijke opleidingen voor vertegenwoordigers van belangrijke instellingen en de ontwikkeling van richtsnoeren voor specialisten zullen binnen het project worden uitgevoerd. Verwacht wordt dat 120 vrouwelijke slachtoffers en 40 kindslachtoffers in het kader van het project ondersteuning en begeleiding zullen krijgen en dat 100 vrouwelijke slachtoffers en 50 kinderen elk jaar na afloop van het project hiervan zullen profiteren. Het project zal kennis en expertise van Letse en Litouwse ngo’s en gemeentelijke agentschappen samenbrengen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ostatnie badania pokazują, że Łotwa i Litwa należą do krajów europejskich, w których częstość występowania przemocy domowej wobec kobiet przekracza średnią UE. Badanie przeprowadzone w 2014 r. przez Agencję Praw Podstawowych Unii Europejskiej (FRA) wykazało, że 32 % kobiet na Łotwie i 24 % na Litwie doświadczyło przemocy fizycznej lub seksualnej ze strony partnera. 60 % kobiet na Łotwie i 51 % na Litwie doświadczyło jakiejś formy przemocy psychicznej ze strony partnera. Wiele kobiet czuje się niebezpiecznie w swoich rodzinach i ich intymnych relacjach, a kluczową rolę w zapewnianiu ochrony i wsparcia ofiarom spoczywa na lokalnych gminach. Celem projektu jest wyeliminowanie przemocy domowej w Liepāja i Kłajpedzie. Projekt ma na celu wprowadzenie i usprawnienie usług wsparcia i doradztwa dla kobiet i dzieci – ofiar przemocy domowej. Usługi te będą oparte na interdyscyplinarnym podejściu do pracy zespołowej – gdzie pracownik socjalny, prawnik i psycholog pracują jako zespół, aby pomóc ofiarom zakończyć brutalne związki i rozpocząć życie bez przemocy. Projekt będzie również dotyczył poprawy współpracy między instytucjami w celu skuteczniejszego zwalczania przemocy domowej. W ramach projektu przeprowadzone zostaną wizyty wymiany doświadczeń Liepāja i Kłajpedy, analiza porównawcza potrzeb ofiar i dostępności usług w Kłajpedzie i Liepaji, wspólne szkolenia dla przedstawicieli kluczowych instytucji oraz opracowanie wytycznych dla specjalistów. Oczekuje się, że 120 kobiet będących ofiarami i 40 pokrzywdzonych dzieci otrzyma wsparcie i usługi doradcze w ramach projektu, a co roku po zakończeniu projektu skorzysta 100 kobiet i 50 ofiar dzieci. Projekt zgromadzi wiedzę i wiedzę fachową łotewskich i litewskich organizacji pozarządowych oraz agencji miejskich. (Polish)
4 November 2022
0 references
Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että Latvia ja Liettua kuuluvat Euroopan maihin, joissa naisiin kohdistuva perheväkivalta ylittää EU:n keskiarvon. Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) vuonna 2014 toteuttama EU:n laajuinen tutkimus osoittaa, että 32 prosenttia naisista Latviassa ja 24 prosenttia Liettuassa on kokenut kumppanin fyysistä ja/tai seksuaalista väkivaltaa. 60 prosenttia naisista Latviassa ja 51 prosenttia Liettuassa on kokenut jonkinlaista psykologista väkivaltaa kumppanin toimesta. Monet naiset tuntevat olonsa turvattomiksi perheissään ja läheisissä suhteissaan ja ratkaisevassa roolissa uhrien suojelun ja tuen tarjoamisessa paikallisille kunnille. Hankkeen tavoitteena on poistaa perheväkivalta Liepājassa ja Klaipedassa. Hankkeessa otetaan käyttöön ja parannetaan perheväkivallan uhrien tuki- ja neuvontapalveluja naisille ja lapsille. Nämä palvelut perustuvat tieteidenväliseen tiimityöhön – jossa sosiaalityöntekijä, lakimies ja psykologi työskentelevät tiiminä auttaakseen uhreja lopettamaan väkivaltaiset suhteet ja aloittamaan elämän ilman väkivaltaa. Hankkeella pyritään myös parantamaan instituutioiden välistä yhteistyötä perheväkivallan torjumiseksi tehokkaammin. Hankkeessa toteutetaan kokemustenvaihtokäynnit Liepājan ja Klaipedan välillä, vertaileva analyysi uhrien tarpeista ja palvelujen saatavuudesta Klaipedassa ja Liepajassa, keskeisten instituutioiden edustajille suunnattu yhteinen koulutus ja asiantuntijaohjeiden laatiminen. On odotettavissa, että 120 naisuhria ja 40 lapsiuhria saa tuki- ja neuvontapalveluja hankkeessa ja 100 naisuhria ja 50 lapsiuhria vuosittain hankkeen päättymisen jälkeen. Hanke kokoaa yhteen Latvian ja Liettuan kansalaisjärjestöjen ja kunnallisten virastojen tietämyksen ja asiantuntemuksen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Recenti indagini rivelano che la Lettonia e la Lituania sono tra i paesi europei in cui la prevalenza della violenza domestica contro le donne è superiore alla media dell'UE. Un'indagine condotta a livello dell'UE nel 2014 dall'Agenzia dell'Unione europea per i diritti fondamentali (FRA) mostra che il 32 % delle donne in Lettonia e il 24 % in Lituania hanno subito violenze fisiche e/o sessuali da parte di un partner. Il 60 % delle donne in Lettonia e il 51 % in Lituania hanno subito una qualche forma di violenza psicologica da parte di un partner. Molte donne si sentono insicuri nelle loro famiglie e nelle loro relazioni intime e il ruolo cruciale nel fornire protezione e sostegno alle vittime dipende dai comuni locali. Il progetto mira all'eliminazione della violenza domestica a Liepāja e Klaipeda. Il progetto introdurrà e migliorerà i servizi di sostegno e consulenza per donne e bambini — vittime di violenza domestica. Questi servizi saranno basati su un approccio interdisciplinare di lavoro di squadra — in cui un assistente sociale, un avvocato e uno psicologo lavorano come un team per aiutare la vittima a porre fine alle relazioni violente e per iniziare una vita senza violenza. Il progetto affronterà inoltre il miglioramento della cooperazione tra le istituzioni per affrontare in modo più efficace la violenza domestica. Visite di scambio di esperienze tra Liepāja e Klaipeda, analisi comparativa sui bisogni delle vittime e accessibilità dei servizi a Klaipeda e Liepaja, formazione congiunta per i rappresentanti delle istituzioni chiave e sviluppo di linee guida per gli specialisti nell'ambito del progetto. Si prevede che 120 donne vittime e 40 bambini vittime riceveranno servizi di sostegno e consulenza nell'ambito del progetto e 100 donne vittime e 50 bambini vittime ne beneficeranno ogni anno dopo la fine del progetto. Il progetto riunirà le conoscenze e le competenze delle ONG lettoni e lituane e delle agenzie comunali. (Italian)
4 November 2022
0 references
Nedavne raziskave kažejo, da sta Latvija in Litva med evropskimi državami, kjer je razširjenost nasilja nad ženskami v družini nad povprečjem EU. Vseevropska raziskava, ki jo je leta 2014 izvedla Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA), kaže, da je 32 % žensk v Latviji in 24 % v Litvi doživelo fizično in/ali spolno nasilje s strani partnerja. 60 % žensk v Latviji in 51 % v Litvi je doživelo neko obliko psihološkega nasilja s strani partnerja. Mnoge ženske se v svojih družinah in intimnih odnosih ne počutijo varne, lokalne občine pa imajo ključno vlogo pri zagotavljanju zaščite in podpore žrtvam. Cilj projekta je odprava nasilja v družini v Liepāji in Klaipedi. Projekt bo uvedel in izboljšal podporne in svetovalne storitve za ženske in otroke – žrtve nasilja v družini. Te storitve bodo temeljile na interdisciplinarnem pristopu timskega dela – kjer socialni delavec, odvetnik in psiholog delajo kot ekipa za pomoč žrtvam pri končanju nasilnih odnosov in začetku življenja brez nasilja. Projekt bo obravnaval tudi izboljšanje sodelovanja med institucijami za učinkovitejši boj proti nasilju v družini. V okviru projekta bodo potekali obiski izmenjave izkušenj med Liepājo in Klaipedo, primerjalna analiza potreb žrtev in dostopnosti storitev v Klaipedi in Liepaji, skupna usposabljanja za predstavnike ključnih institucij in razvoj smernic za strokovnjake. Pričakuje se, da bo 120 žensk žrtev in 40 otrok žrtev prejelo podporo in svetovalne storitve v okviru projekta, 100 žensk žrtev in 50 otrok žrtev pa bo vsako leto po zaključku projekta prejelo koristi. Projekt bo združil znanje in strokovno znanje latvijskih in litovskih nevladnih organizacij in občinskih agencij. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Nyligen genomförda undersökningar visar att Lettland och Litauen hör till de europeiska länder där förekomsten av våld mot kvinnor i hemmet ligger över EU-genomsnittet. En EU-omfattande undersökning som genomfördes 2014 av Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA) visar att 32 % av kvinnorna i Lettland och 24 % i Litauen har utsatts för fysiskt och/eller sexuellt våld av en partner. 60 % av kvinnorna i Lettland och 51 % i Litauen har upplevt någon form av psykiskt våld av en partner. Många kvinnor känner sig osäkra i sina familjer och deras intima relationer och avgörande roll för att ge skydd och stöd till offren ligger på lokala kommuner. Projektet syftar till att eliminera våld i hemmet i Liepāja och Klaipeda. Projektet kommer att införa och förbättra stöd- och rådgivningstjänster för kvinnor och barn – offer för våld i hemmet. Dessa tjänster kommer att baseras på tvärvetenskapligt lagarbete – där en socialarbetare, en advokat och en psykolog arbetar som ett team för att hjälpa offret att avsluta våldsamma relationer och att starta ett liv utan våld. Projektet kommer också att inriktas på att förbättra samarbetet mellan institutionerna för att bekämpa våld i hemmet på ett effektivare sätt. Erfarenhetsutbytesbesök mellan Liepāja och Klaipeda, jämförande analys av offrens behov och tillgång till tjänster i Klaipeda och Liepaja, gemensamma utbildningar för företrädare för viktiga institutioner och utveckling av riktlinjer för specialister kommer att genomföras inom projektet. 120 kvinnliga offer och 40 barnoffer förväntas få stöd och rådgivning inom projektet och 100 kvinnliga offer och 50 barn kommer att gynnas varje år efter projektets slut. Projektet kommer att samla kunskaper och expertis från lettiska och litauiska icke-statliga organisationer och kommunala organ. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Последните проучвания показват, че Латвия и Литва са сред европейските държави, в които разпространението на домашното насилие над жените е над средното за ЕС. Проучване в целия ЕС, проведено през 2014 г. от Агенцията на Европейския съюз за основните права (FRA), показва, че 32 % от жените в Латвия и 24 % в Литва са преживели физическо и/или сексуално насилие от партньор. 60 % от жените в Латвия и 51 % в Литва са преживели някаква форма на психологическо насилие от партньор. Много жени се чувстват несигурни в семействата си и в интимните си отношения, а решаващата роля за осигуряване на защита и подкрепа за жертвите се пада на местните общини. Проектът е насочен към премахване на домашното насилие в Лиепаджа и Клайпеда. Проектът ще въведе и подобри услугите за подкрепа и консултиране на жени и деца — жертви на домашно насилие. Тези услуги ще се основават на интердисциплинарен подход за работа в екип — при който социален работник, адвокат и психолог работят като екип, за да помогнат на жертвата да прекрати насилствените взаимоотношения и да започне живот без насилие. Проектът ще бъде насочен и към подобряване на сътрудничеството между институциите за по-ефективно справяне с домашното насилие. В рамките на проекта ще бъдат проведени посещения за обмяна на опит между Липаджа и Клайпеда, сравнителен анализ на нуждите на жертвите и достъпността на услугите в Клайпеда и Лиепая, съвместни обучения за представители на ключови институции и разработване на насоки за специалисти. Очаква се 120 жени жертви и 40 деца жертви да получат подкрепа и консултации в рамките на проекта, а 100 жени жертви и 50 деца жертви ще се възползват всяка година след края на проекта. Проектът ще обедини знания и опит на латвийски и литовски НПО и общински агенции. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Nedavna istraživanja pokazuju da su Latvija i Litva među europskim zemljama u kojima je raširenost nasilja nad ženama iznad prosjeka EU-a. Istraživanje na razini EU-a koje je 2014. provela Agencija Europske unije za temeljna prava (FRA) pokazalo je da je 32 % žena u Latviji i 24 % u Litvi doživjelo fizičko i/ili seksualno nasilje od strane partnera. 60 % žena u Latviji i 51 % u Litvi doživjelo je neki oblik psihološkog nasilja od strane partnera. Mnoge se žene osjećaju nesigurno u svojim obiteljima i svojim intimnim vezama, a ključna uloga u pružanju zaštite i podrške žrtvama leži na lokalnim općinama. Cilj projekta je eliminacija obiteljskog nasilja u Liepāji i Klaipedi. Projektom će se uvesti i poboljšati usluge podrške i savjetovanja za žene i djecu – žrtve nasilja u obitelji. Te će se usluge temeljiti na interdisciplinarnom timskom radu – gdje socijalni radnik, odvjetnik i psiholog rade kao tim kako bi pomogli žrtvama da okončaju nasilne odnose i započnu život bez nasilja. Projekt će se baviti i poboljšanjem suradnje među institucijama u cilju učinkovitijeg rješavanja nasilja u obitelji. Posjeti u svrhu razmjene iskustava između Liepāje i Klaipede, komparativna analiza potreba žrtava i pristupačnosti usluga u Klaipedi i Liepaji, zajedničke obuke za predstavnike ključnih institucija i razvoj smjernica za stručnjake provest će se u okviru projekta. Očekuje se da će 120 žena žrtava i 40 djece žrtava dobiti podršku i savjetovanje u okviru projekta, a 100 žena žrtava i 50 djece žrtava dobit će svake godine nakon završetka projekta. Projektom će se objediniti znanje i stručnost latvijskih i litavskih nevladinih organizacija i općinskih agencija. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Des enquêtes récentes révèlent que la Lettonie et la Lituanie figurent parmi les pays européens où la prévalence de la violence domestique à l’égard des femmes est supérieure à la moyenne de l’UE. Une enquête menée à l’échelle de l’UE en 2014 par l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA) montre que 32 % des femmes en Lettonie et 24 % en Lituanie ont subi des violences physiques et/ou sexuelles de la part d’un partenaire. 60 % des femmes en Lettonie et 51 % en Lituanie ont subi une forme de violence psychologique de la part d’un partenaire. Beaucoup de femmes ne se sentent pas en sécurité dans leur famille et leurs relations intimes et leur rôle crucial pour fournir protection et soutien aux victimes repose sur les municipalités locales. Le projet vise à éliminer la violence domestique à Liepāja et Klaipeda. Le projet introduira et améliorera les services de soutien et de conseil destinés aux femmes et aux enfants victimes de violence domestique. Ces services seront basés sur une approche interdisciplinaire de travail d’équipe — où un travailleur social, un avocat et un psychologue travaillent en équipe pour aider les victimes à mettre fin aux relations violentes et à commencer une vie sans violence. Le projet portera également sur l’amélioration de la coopération entre les institutions pour lutter plus efficacement contre la violence domestique. Des visites d’échange d’expériences entre Liepāja et Klaipeda, des analyses comparatives sur les besoins des victimes et l’accessibilité des services à Klaipeda et Liepaja, des formations conjointes pour les représentants d’institutions clés et l’élaboration de lignes directrices à l’intention des spécialistes seront menées dans le cadre du projet. On s’attend à ce que 120 femmes victimes et 40 enfants victimes reçoivent un soutien et des services de conseil dans le cadre du projet et 100 femmes victimes et 50 enfants victimes chaque année après la fin du projet. Le projet rassemblera les connaissances et l’expertise des ONG lettones et lituaniennes et des agences municipales. (French)
4 November 2022
0 references
Friss felmérések azt mutatják, hogy Lettország és Litvánia olyan európai országok közé tartozik, ahol a nőkkel szembeni családon belüli erőszak elterjedtsége meghaladja az uniós átlagot. Az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (FRA) által 2014-ben végzett uniós szintű felmérés azt mutatja, hogy Lettországban a nők 32%-a, Litvániában pedig 24%-a tapasztalt fizikai és/vagy szexuális erőszakot partnere részéről. Lettországban a nők 60%-a, Litvániában pedig 51%-a tapasztalt valamilyen pszichológiai erőszakot partnere részéről. Sok nő nem érzi magát biztonságban családjában és bensőséges kapcsolataiban, és kulcsfontosságú szerepet játszik az áldozatok védelmének és támogatásának biztosításában, amely a helyi önkormányzatokra hárul. A projekt célja a családon belüli erőszak felszámolása Liepājában és Klaipedában. A projekt bevezeti és javítja a családon belüli erőszak áldozatává váló nők és gyermekek számára nyújtott támogatási és tanácsadási szolgáltatásokat. Ezek a szolgáltatások interdiszciplináris csapatmunka-megközelítésen alapulnak, ahol egy szociális munkás, egy ügyvéd és egy pszichológus csapatként dolgozik, hogy segítsen az áldozatnak véget vetni az erőszakos kapcsolatoknak, és erőszakmentes életet kezdeni. A projekt célja továbbá az intézmények közötti együttműködés javítása a családon belüli erőszak hatékonyabb kezelése érdekében. Tapasztalatcsere látogatások Liepāja és Klaipeda között, összehasonlító elemzés az áldozatok szükségleteiről és a szolgáltatások elérhetőségéről Klaipedában és Liepajában, közös képzések a kulcsfontosságú intézmények képviselői számára, valamint iránymutatások kidolgozása a szakemberek számára. A projekt keretében várhatóan 120 női áldozat és 40 gyermekáldozat részesül támogatásban és tanácsadási szolgáltatásokban, és a projekt lezárását követően évente 100 női áldozat és 50 gyermekáldozat részesül majd támogatásban. A projekt a lett és litván nem kormányzati szervezetek és önkormányzati ügynökségek tudását és szakértelmét fogja össze. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Naujausi tyrimai rodo, kad Latvija ir Lietuva yra tarp Europos šalių, kuriose smurto šeimoje paplitimas viršija ES vidurkį. 2014 m. Europos Sąjungos pagrindinių teisių agentūros (FRA) atliktas tyrimas rodo, kad 32 proc. moterų Latvijoje ir 24 proc. Lietuvoje patyrė partnerio fizinį ir (arba) seksualinį smurtą. 60 proc. moterų Latvijoje ir 51 proc. Lietuvoje patyrė tam tikrą partnerio psichologinį smurtą. Daugelis moterų jaučiasi nesaugios savo šeimose ir intymiuose santykiuose, o svarbiausias vaidmuo teikiant apsaugą ir paramą aukoms tenka vietos savivaldybėms. Projektu siekiama panaikinti smurtą šeimoje Liepojoje ir Klaipėdoje. Projektu bus pristatomos ir gerinamos paramos ir konsultavimo paslaugos moterims ir vaikams – smurto šeimoje aukoms. Šios paslaugos bus grindžiamos tarpdisciplininiu komandinio darbo metodu – kai socialinis darbuotojas, advokatas ir psichologas dirba kaip komanda, kad padėtų aukai nutraukti smurtinius santykius ir pradėti gyvenimą be smurto. Projektu taip pat bus siekiama gerinti institucijų bendradarbiavimą siekiant veiksmingiau kovoti su smurtu šeimoje. Projekto metu vyks Liepojos ir Klaipėdos patirties mainų vizitai, lyginamoji aukų poreikių ir paslaugų prieinamumo Klaipėdoje ir Liepojoje analizė, bendri mokymai pagrindinių institucijų atstovams ir gairių specialistams rengimas. Tikimasi, kad 120 nukentėjusių moterų ir 40 nukentėjusių vaikų gaus paramos ir konsultavimo paslaugas pagal projektą, o 100 nukentėjusių moterų ir 50 nukentėjusių vaikų gaus naudos kasmet po projekto pabaigos. Projektas sutelks Latvijos ir Lietuvos NVO bei savivaldybių agentūrų žinias ir patirtį. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Sondajele recente arată că Letonia și Lituania se numără printre țările europene în care prevalența violenței domestice împotriva femeilor este peste media UE. Un sondaj la nivelul UE realizat în 2014 de Agenția pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene (FRA) arată că 32 % dintre femeile din Letonia și 24 % din Lituania au fost victime ale violenței fizice și/sau sexuale din partea unui partener. 60 % dintre femeile din Letonia și 51 % din Lituania s-au confruntat cu o formă de violență psihologică din partea unui partener. Multe femei se simt nesigure în familiile lor și în relațiile lor intime și rolul crucial de a oferi protecție și sprijin victimelor revine municipalităților locale. Proiectul vizează eliminarea violenței domestice în Liepāja și Klaipeda. Proiectul va introduce și va îmbunătăți serviciile de sprijin și consiliere pentru femei și copii – victime ale violenței domestice. Aceste servicii se vor baza pe abordarea interdisciplinară a muncii în echipă – în cazul în care un asistent social, un avocat și un psiholog lucrează ca o echipă pentru a ajuta victima să pună capăt relațiilor violente și să înceapă o viață fără violență. Proiectul va aborda, de asemenea, îmbunătățirea cooperării dintre instituții în vederea combaterii violenței domestice mai eficace. În cadrul proiectului se vor desfășura vizite de schimb de experiență între Liepāja și Klaipeda, analize comparative privind nevoile victimelor și accesibilitatea serviciilor din Klaipeda și Liepaja, cursuri comune pentru reprezentanții instituțiilor-cheie și elaborarea de orientări pentru specialiști. Se preconizează că 120 de femei victime și 40 de copii victime vor beneficia de servicii de sprijin și consiliere în cadrul proiectului, iar 100 de femei victime și 50 de copii victime vor beneficia în fiecare an după încheierea proiectului. Proiectul va reuni cunoștințele și expertiza ONG-urilor letone și lituaniene și a agențiilor municipale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Z nedávnych prieskumov vyplýva, že Lotyšsko a Litva patria medzi európske krajiny, v ktorých je výskyt domáceho násilia páchaného na ženách nad priemerom EÚ. Z celoeurópskeho prieskumu, ktorý v roku 2014 uskutočnila Agentúra Európskej únie pre základné práva (FRA), vyplýva, že 32 % žien v Lotyšsku a 24 % v Litve zažilo fyzické a/alebo sexuálne násilie zo strany partnera. 60 % žien v Lotyšsku a 51 % v Litve zažilo nejakú formu psychického násilia zo strany partnera. Mnohé ženy sa cítia vo svojich rodinách nebezpečné a ich intímne vzťahy a rozhodujúca úloha pri poskytovaní ochrany a podpory obetiam spočíva v miestnych obciach. Cieľom projektu je odstránenie domáceho násilia v Liepāji a Klaipede. Projekt zavedie a zlepší podporné a poradenské služby pre ženy a deti – obete domáceho násilia. Tieto služby budú založené na interdisciplinárnej tímovej práci – kde sociálny pracovník, právnik a psychológ pracujú ako tím, aby pomohli obetiam ukončiť násilné vzťahy a začať život bez násilia. Projekt sa bude zaoberať aj zlepšením spolupráce medzi inštitúciami s cieľom účinnejšie bojovať proti domácemu násiliu. V rámci projektu sa uskutočnia výmeny skúseností medzi spoločnosťami Liepāja a Klaipeda, porovnávacia analýza potrieb obetí a dostupnosť služieb v Klaipede a Liepaji, spoločné školenia pre zástupcov kľúčových inštitúcií a vypracovanie usmernení pre odborníkov. Očakáva sa, že 120 žien a 40 detských obetí dostane v rámci projektu podporné a poradenské služby a 100 žien a 50 detských obetí bude mať prospech každý rok po ukončení projektu. Projekt bude spájať znalosti a odborné znalosti lotyšských a litovských mimovládnych organizácií a obecných agentúr. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Inquéritos recentes revelam que a Letónia e a Lituânia estão entre os países europeus onde a prevalência da violência doméstica contra as mulheres é superior à média da UE. Um inquérito à escala da UE realizado em 2014 pela Agência dos Direitos Fundamentais da União Europeia (FRA) revela que 32 % das mulheres na Letónia e 24 % na Lituânia foram vítimas de violência física e/ou sexual por parte de um parceiro. 60 % das mulheres na Letónia e 51 % na Lituânia foram vítimas de alguma forma de violência psicológica por parte de um parceiro. Muitas mulheres sentem-se inseguras nas suas famílias e nas suas relações íntimas e o papel crucial de proporcionar proteção e apoio às vítimas recai sobre os municípios locais. O projeto visa a eliminação da violência doméstica em Liepāja e Klaipeda. O projeto introduzirá e melhorará os serviços de apoio e aconselhamento para mulheres e crianças vítimas de violência doméstica. Estes serviços basear-se-ão numa abordagem interdisciplinar de trabalho em equipa – em que um assistente social, um advogado e um psicólogo trabalham em equipa para ajudar a vítima a pôr termo a relações violentas e a iniciar uma vida sem violência. O projeto abordará igualmente a melhoria da cooperação entre as instituições para combater a violência doméstica de forma mais eficaz. Serão realizadas visitas de intercâmbio de experiências entre Liepāja e Klaipeda, análises comparativas sobre as necessidades das vítimas e a acessibilidade dos serviços em Klaipeda e Liepaja, formações conjuntas para representantes das principais instituições e desenvolvimento de orientações para especialistas no âmbito do projeto. Prevê-se que 120 mulheres vítimas e 40 crianças vítimas recebam serviços de apoio e aconselhamento no âmbito do projeto e que 100 mulheres vítimas e 50 crianças vítimas beneficiem todos os anos após a conclusão do projeto. O projeto reunirá conhecimentos e competências das ONG letãs e lituanas e das agências municipais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Stħarriġ riċenti juri li l-Latvja u l-Litwanja huma fost il-pajjiżi Ewropej fejn il-prevalenza tal-vjolenza domestika kontra n-nisa hija ogħla mill-medja tal-UE. Stħarriġ madwar l-UE li sar fl-2014 mill-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali (FRA) juri li 32 % tan-nisa fil-Latvja u 24 % fil-Litwanja esperjenzaw vjolenza fiżika u/jew sesswali minn sieħeb. 60 % tan-nisa fil-Latvja u 51 % fil-Litwanja esperjenzaw xi forma ta’ vjolenza psikoloġika minn sieħeb. Ħafna nisa jħossuhom perikolużi fil-familji tagħhom u r-relazzjonijiet intimi tagħhom u r-rwol kruċjali li jipprovdu protezzjoni u appoġġ għall-vittmi fuq il-muniċipalitajiet lokali. Il-proġett għandu l-għan li jelimina l-vjolenza domestika f’Liepāja u Klaipeda. Il-proġett se jintroduċi u jtejjeb is-servizzi ta’ appoġġ u konsulenza għan-nisa u t-tfal — vittmi ta’ vjolenza domestika. Dawn is-servizzi se jkunu bbażati fuq approċċ ta’ ħidma f’tim interdixxiplinari — fejn ħaddiem soċjali, avukat u xogħol psikologu bħala tim biex jgħinu lill-vittma ttemm ir-relazzjonijiet vjolenti u biex tibda ħajja mingħajr vjolenza. Il-proġett se jindirizza wkoll it-titjib tal-kooperazzjoni bejn l-istituzzjonijiet biex tiġi indirizzata l-vjolenza domestika b’mod aktar effettiv. Żjarat ta’ skambju ta’ esperjenza bejn Liepāja u Klaipeda, analiżi komparattiva dwar il-ħtiġijiet tal-vittmi u l-aċċessibbiltà tas-servizzi fi Klaipeda u Liepaja, taħriġ konġunt għar-rappreżentanti ta’ istituzzjonijiet ewlenin u l-iżvilupp ta’ linji gwida għall-ispeċjalisti se jitwettqu fi ħdan il-proġett. Huwa mistenni li 120 mara vittmi u 40 vittmi tfal se jirċievu appoġġ u servizzi ta’ konsulenza fi ħdan il-proġett u 100 vittma mara u 50 tifel u tifla vittmi se jibbenefikaw kull sena wara t-tmiem tal-proġett. Il-proġett se jiġbor flimkien l-għarfien u l-għarfien espert tal-NGOs Latvjani u Litwani u tal-aġenziji muniċipali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Encuestas recientes revelan que Letonia y Lituania se encuentran entre los países europeos donde la prevalencia de la violencia doméstica contra las mujeres es superior a la media de la UE. Una encuesta a escala de la UE realizada en 2014 por la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA) muestra que el 32 % de las mujeres en Letonia y el 24 % en Lituania han sufrido violencia física o sexual por parte de una pareja. El 60 % de las mujeres en Letonia y el 51 % en Lituania han sufrido alguna forma de violencia psicológica por parte de una pareja. Muchas mujeres se sienten inseguras en sus familias y en sus relaciones íntimas y en su papel crucial para brindar protección y apoyo a las víctimas, que recaen en los municipios locales. El proyecto tiene como objetivo la eliminación de la violencia doméstica en Liepāja y Klaipeda. El proyecto introducirá y mejorará los servicios de apoyo y asesoramiento para las mujeres y los niños víctimas de la violencia doméstica. Estos servicios se basarán en un enfoque de trabajo en equipo interdisciplinario, donde un trabajador social, un abogado y un psicólogo trabajan en equipo para ayudar a la víctima a poner fin a las relaciones violentas y comenzar una vida sin violencia. El proyecto también abordará la mejora de la cooperación entre las instituciones para hacer frente a la violencia doméstica más eficaz. Dentro del proyecto se llevarán a cabo visitas de intercambio de experiencias entre Liepāja y Klaipeda, análisis comparativo de las necesidades de las víctimas y accesibilidad de los servicios en Klaipeda y Liepaja, capacitación conjunta para representantes de instituciones clave y elaboración de directrices para especialistas. Se prevé que 120 mujeres víctimas y 40 niños víctimas recibirán servicios de apoyo y asesoramiento en el marco del proyecto y 100 mujeres víctimas y 50 niños víctimas se beneficiarán cada año después de que finalice el proyecto. El proyecto reunirá los conocimientos y la experiencia de las ONG y las agencias municipales letonas y lituanas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Jaunākie pētījumi liecina, ka Latvija un Lietuva ir to Eiropas valstu vidū, kurās vardarbības ģimenē pret sievietēm izplatība pārsniedz ES vidējo rādītāju. Eiropas Savienības Pamattiesību aģentūras (FRA) 2014. gadā veiktā ES mēroga aptauja liecina, ka 32 % sieviešu Latvijā un 24 % Lietuvā ir saskārušās ar partnera fizisku un/vai seksuālu vardarbību. 60 % sieviešu Latvijā un 51 % Lietuvā ir piedzīvojušas kādu psiholoģisku vardarbību no partnera puses. Daudzas sievietes jūtas nedrošas savās ģimenēs un savās intīmajās attiecībās, un vietējo pašvaldību izšķirošā loma upuru aizsardzībā un atbalstīšanā ir jāuzņemas vietējām pašvaldībām. Projekta mērķis ir izskaust vardarbību ģimenē Liepājā un Klaipēdā. Projekts ieviesīs un uzlabos atbalsta un konsultāciju pakalpojumus sievietēm un bērniem, kas cietuši no vardarbības ģimenē. Šie pakalpojumi būs balstīti uz starpdisciplināru komandas darba pieeju, kurā sociālais darbinieks, jurists un psihologs strādā kā komanda, lai palīdzētu cietušajam izbeigt vardarbīgas attiecības un sākt dzīvi bez vardarbības. Projekts pievērsīsies arī iestāžu sadarbības uzlabošanai, lai efektīvāk apkarotu vardarbību ģimenē. Projekta ietvaros notiks pieredzes apmaiņas vizītes starp Liepāju un Klaipēdu, salīdzinoša analīze par cietušo vajadzībām un pakalpojumu pieejamība Klaipēdā un Liepājā, kopīgas mācības galveno institūciju pārstāvjiem un vadlīniju izstrāde speciālistiem. Paredzams, ka 120 cietušās sievietes un 40 cietušie bērni saņems atbalstu un konsultāciju pakalpojumus projekta ietvaros un 100 cietušās sievietes un 50 cietušie bērni katru gadu pēc projekta beigām gūs labumu. Projekts apvienos Latvijas un Lietuvas NVO un pašvaldību aģentūru zināšanas un kompetenci. (Latvian)
4 November 2022
0 references