Meta cluster for exporting breeding animals to new markets (Q4297862)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297862 in Latvia, Finland, Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Meta cluster for exporting breeding animals to new markets |
Project Q4297862 in Latvia, Finland, Estonia |
Statements
583,589.23 Euro
0 references
739,391.82 Euro
0 references
78.93 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 January 2022
0 references
The Estonian Chamber of Agriculture and Commerce
0 references
56°57'15.84"N, 24°6'1.12"E
0 references
59°24'9.43"N, 24°43'50.38"E
0 references
60°29'40.70"N, 22°10'50.81"E
0 references
Estonia, Latvia and Finland have good position in development of breeding animals export (both dairy and beef). For example Estonian dairy cattle is in TOP3 in Europe in milk production. In all countries there is a high competence and long experience in breeding. Bigger farms are actively working on improving livestock quality. Beef cattle breeding has developed really fast during last 10-15 years. Especially Latvia has good experience in export. Entering to new export markets would have a positive impact to the development of the dairy and beef cattle breeding sector in CB area. In dairy farming, an increasing number of exported heifers would give an additional income for local dairy farmers as well as it would promote the improvement of genetic basis in livestock. The main objective of BreedExpo project is to support agricultural producers from CB area, who are interested in exporting breeding animals, to enter into new markets- Kazahstan, Georgia and Ukraine. Farmers will be involved to the development of processes related to the export of breeding animals. Partners use cluster-based approach for cooperation between existing clusters- farmers organizations as project partners and national/sectoral breeding associations as main stakeholders responsible for organizing the sales of living animals in foreign markets. In total ca 40 agricultural producers will be involved to export activities. It is expected that by the end of the project or during one year after the project at least 1 sales transaction has been taken place in each target market. One sales transaction means that 100 or more animals from larger group of farmers have been bought by local intermediary organizations (breeding associations, farmers cooperatives or similar) and sold to target markets. (English)
0.9864499574257694
0 references
Estland, Letland og Finland har en god position i udviklingen af eksport af avlsdyr (både mejeri og oksekød). For eksempel er estisk malkekvæg i TOP3 i Europa inden for mælkeproduktion. I alle lande er der stor kompetence og lang erfaring med avl. Større bedrifter arbejder aktivt på at forbedre husdyrkvaliteten. Kvægavl har udviklet sig rigtig hurtigt i de sidste 10-15 år. Især Letland har god erfaring med eksport. Adgang til nye eksportmarkeder vil have en positiv indvirkning på udviklingen af mejeri- og oksekødsavlssektoren i CB-området. Inden for mælkeproduktion ville et stigende antal eksporterede kvier give lokale mælkeproducenter en ekstra indkomst, og det ville fremme en forbedring af det genetiske grundlag for husdyr. Hovedformålet med BreedExpo-projektet er at støtte landbrugsproducenter fra CB-området, som er interesseret i at eksportere avlsdyr, til at komme ind på nye markeder — Kazahstan, Georgien og Ukraine. Landbrugerne vil blive inddraget i udviklingen af processer i forbindelse med eksport af avlsdyr. Partnerne anvender klyngebaseret tilgang til samarbejde mellem eksisterende klynger — landbrugsorganisationer som projektpartnere og nationale/sektorielle avlsforeninger som hovedaktører med ansvar for at organisere salget af levende dyr på udenlandske markeder. I alt ca. 40 landbrugsproducenter vil blive involveret i eksportaktiviteter. Det forventes, at der ved projektets afslutning eller i løbet af et år efter projektets afslutning har fundet mindst én salgstransaktion sted på hvert målmarked. En salgstransaktion betyder, at 100 eller flere dyr fra større grupper af landbrugere er blevet købt af lokale formidlerorganisationer (avlsforeninger, landbrugskooperativer eller lignende) og solgt til målmarkeder. (Danish)
4 November 2022
0 references
Estonsko, Lotyšsko a Finsko mají dobré postavení ve vývoji vývozu plemenných zvířat (jak mléčných výrobků, tak hovězího masa). Například estonský mléčný skot je v Evropě v TOP3 v produkci mléka. Ve všech zemích existuje vysoká kompetence a dlouholeté zkušenosti s chovem. Větší farmy aktivně pracují na zlepšení kvality hospodářských zvířat. Chov hovězího dobytka se během posledních 10–15 let vyvíjel velmi rychle. Zejména Lotyšsko má dobré zkušenosti s exportem. Vstup na nové vývozní trhy by měl pozitivní dopad na rozvoj odvětví chovu mléčných výrobků a hovězího skotu v oblasti CB. V mlékárenství by rostoucí počet vyvážených jalovic poskytl dodatečný příjem místním chovatelům mléka a podpořilo by to zlepšení genetické základny u hospodářských zvířat. Hlavním cílem projektu BreedExpo je podpořit zemědělské producenty z oblasti CB, kteří mají zájem o vývoz plemenných zvířat, vstoupit na nové trhy – Kazašstán, Gruzie a Ukrajina. Zemědělci budou zapojeni do vývoje procesů souvisejících s vývozem plemenných zvířat. Partneři používají klastrový přístup ke spolupráci mezi stávajícími klastry – organizacemi zemědělců jako projektovými partnery a národními/odvětvovými chovatelskými sdruženími jako hlavními zúčastněnými stranami odpovědnými za organizaci prodeje živých zvířat na zahraničních trzích. Celkem bude do vývozních činností zapojeno přibližně 40 zemědělských producentů. Očekává se, že do konce projektu nebo během jednoho roku po uskutečnění projektu se uskuteční alespoň 1 prodejní transakce na každém cílovém trhu. Jedna prodejní transakce znamená, že 100 nebo více zvířat od větší skupiny zemědělců bylo zakoupeno místními zprostředkovatelskými organizacemi (chovatelská sdružení, farmářská družstva apod.) a prodáno na cílové trhy. (Czech)
4 November 2022
0 references
Eestil, Lätil ja Soomel on aretusloomade (nii piima- kui ka veiseliha) ekspordi arengus hea positsioon. Näiteks on Eesti piimaveised Euroopas TOP3-s piimatootmises. Kõikides riikides on aretamisel kõrge pädevus ja pikaajaline kogemus. Suuremad põllumajandusettevõtted tegelevad aktiivselt kariloomade kvaliteedi parandamisega. Veisekasvatus on viimase 10–15 aasta jooksul väga kiiresti arenenud. Eriti Lätil on head ekspordikogemused. Uutele eksporditurgudele sisenemine avaldaks positiivset mõju piima- ja veisekasvatussektori arengule sertifitseerimisasutuste valdkonnas. Piimatootmises annaks üha rohkem eksporditud mullikaid kohalikele piimatootjatele lisasissetulekut ning edendaks kariloomade geneetilise baasi parandamist. BreedExpo projekti peamine eesmärk on toetada CB-piirkonna põllumajandustootjaid, kes on huvitatud aretusloomade ekspordist, et siseneda uutele turgudele – Kazahstanile, Gruusiale ja Ukrainale. Põllumajandustootjad kaasatakse aretusloomade ekspordiga seotud protsesside väljatöötamisse. Partnerid kasutavad klastripõhist lähenemisviisi koostööks olemasolevate klastrite vahel – põllumajandustootjate organisatsioonid projektipartneritena ning riiklikud/valdkondlikud aretusühendused kui peamised sidusrühmad, kes vastutavad elusloomade müügi korraldamise eest välisturgudel. Kokku osaleb eksporditegevuses ligikaudu 40 põllumajandustootjat. Eeldatakse, et projekti lõpuks või ühe aasta jooksul pärast projekti toimumist on igal sihtturul toimunud vähemalt üks müügitehing. Üks müügitehing tähendab, et kohalikud vahendusorganisatsioonid (aretusühingud, põllumajandustootjate ühistud jms) on ostnud suuremalt põllumajandustootjate rühmalt 100 või enam looma ja müüdud sihtturgudele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Estland, Lettland und Finnland sind in der Entwicklung des Exports von Zuchttieren (sowohl Milch- als auch Rindfleisch) gut aufgestellt. Zum Beispiel ist estnisches Milchvieh in Europa in der Milchproduktion unter TOP3. In allen Ländern gibt es eine hohe Kompetenz und langjährige Erfahrung in der Zucht. Größere Betriebe arbeiten aktiv an der Verbesserung der Tierqualität. Die Rinderzucht hat sich in den letzten 10-15 Jahren sehr schnell entwickelt. Vor allem Lettland hat gute Erfahrung im Export. Der Eintritt in neue Exportmärkte würde sich positiv auf die Entwicklung des Milch- und Rindfleischzuchtsektors im CB-Bereich auswirken. In der Milchwirtschaft würde eine wachsende Zahl von exportierten Färsen den lokalen Milchbauern ein zusätzliches Einkommen verschaffen und die Verbesserung der genetischen Basis im Viehsektor fördern. Das Hauptziel des Projekts BreedExpo ist es, landwirtschaftliche Erzeuger aus dem CB-Gebiet, die an der Ausfuhr von Zuchttieren interessiert sind, bei der Erschließung neuer Märkte zu unterstützen – Kasachstan, Georgien und die Ukraine. Die Landwirte werden an der Entwicklung von Prozessen im Zusammenhang mit der Ausfuhr von Zuchttieren beteiligt sein. Die Partner nutzen einen Cluster-basierten Ansatz für die Zusammenarbeit zwischen bestehenden Clustern – Bauernorganisationen als Projektpartner und nationalen/sektoralen Zuchtverbänden als Hauptakteure, die für die Organisation des Verkaufs von lebenden Tieren auf ausländischen Märkten verantwortlich sind. Insgesamt werden ca. 40 landwirtschaftliche Erzeuger an Exporttätigkeiten beteiligt sein. Es wird erwartet, dass bis zum Ende des Projekts oder während eines Jahres nach dem Projekt mindestens 1 Verkaufstransaktion in jedem Zielmarkt stattgefunden hat. Eine Verkaufstransaktion bedeutet, dass 100 oder mehr Tiere aus einer größeren Gruppe von Landwirten von lokalen Vermittlerorganisationen (Zuchtverbände, Bauerngenossenschaften o.ä.) gekauft und an Zielmärkte verkauft wurden. (German)
4 November 2022
0 references
Η Εσθονία, η Λετονία και η Φινλανδία έχουν καλή θέση στην ανάπτυξη των εξαγωγών ζώων αναπαραγωγής (τόσο των γαλακτοκομικών όσο και του βοείου κρέατος). Για παράδειγμα, τα εσθονικά βοοειδή γαλακτοπαραγωγής βρίσκονται στο TOP3 στην Ευρώπη στην παραγωγή γάλακτος. Σε όλες τις χώρες υπάρχει υψηλή ικανότητα και πολυετής εμπειρία στην αναπαραγωγή. Οι μεγαλύτερες γεωργικές εκμεταλλεύσεις εργάζονται ενεργά για τη βελτίωση της ποιότητας των ζώων. Η εκτροφή βοοειδών έχει αναπτυχθεί πολύ γρήγορα τα τελευταία 10-15 χρόνια. Ειδικά η Λετονία έχει καλή εμπειρία στις εξαγωγές. Η είσοδος σε νέες εξαγωγικές αγορές θα έχει θετικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη του γαλακτοκομικού τομέα και του τομέα εκτροφής βοοειδών στην περιοχή των ΦΠ. Στη γαλακτοκομική γεωργία, ένας αυξανόμενος αριθμός εξαγόμενων δαμαλίδων θα έδινε πρόσθετο εισόδημα στους τοπικούς γαλακτοπαραγωγούς και θα προωθούσε τη βελτίωση της γενετικής βάσης στο ζωικό κεφάλαιο. Ο κύριος στόχος του έργου BreedExpo είναι να στηρίξει τους παραγωγούς γεωργικών προϊόντων από την περιοχή CB, οι οποίοι ενδιαφέρονται για την εξαγωγή ζώων αναπαραγωγής, να εισέλθουν σε νέες αγορές — το Καζακστάν, τη Γεωργία και την Ουκρανία. Οι γεωργοί θα συμμετέχουν στην ανάπτυξη διαδικασιών που σχετίζονται με την εξαγωγή ζώων αναπαραγωγής. Οι εταίροι χρησιμοποιούν προσέγγιση βάσει συνεργατικών σχηματισμών για τη συνεργασία μεταξύ υφιστάμενων συνεργατικών σχηματισμών — οργανώσεων γεωργών ως εταίρων του έργου και εθνικών/τομεακών ενώσεων αναπαραγωγής ως βασικών ενδιαφερόμενων μερών που είναι υπεύθυνοι για την οργάνωση των πωλήσεων ζώντων ζώων σε αγορές του εξωτερικού. Συνολικά, περίπου 40 παραγωγοί γεωργικών προϊόντων θα συμμετάσχουν σε εξαγωγικές δραστηριότητες. Αναμένεται ότι μέχρι το τέλος του έργου ή κατά τη διάρκεια ενός έτους μετά το έργο έχει πραγματοποιηθεί τουλάχιστον 1 συναλλαγή πώλησης σε κάθε αγορά-στόχο. Μια συναλλαγή πώλησης σημαίνει ότι 100 ή περισσότερα ζώα από μεγαλύτερη ομάδα γεωργών έχουν αγοραστεί από τοπικές ενδιάμεσες οργανώσεις (ενώσεις αναπαραγωγής, αγροτικοί συνεταιρισμοί ή παρόμοια) και πωλούνται σε αγορές-στόχους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tá seasamh maith ag an Eastóin, ag an Laitvia agus ag an bhFionlainn i bhforbairt ainmhithe pórúcháin (déiríocht agus mairteoil araon). Mar shampla, tá eallach déiríochta na hEastóine in TOP3 san Eoraip i dtáirgeadh bainne. I ngach tír tá inniúlacht ard agus taithí fhada ar phórú. Tá feirmeacha níos mó ag obair go gníomhach ar chaighdeán beostoic a fheabhsú. Tá pórú eallaigh mairteola forbartha go han-tapa le linn na 10-15 bliana seo caite. Go háirithe, tá taithí mhaith ag an Laitvia ar easpórtáil. Bheadh tionchar dearfach ag teacht isteach i margaí onnmhairíochta nua ar fhorbairt na hearnála pórúcháin eallaí déiríochta agus mairteola i limistéar CB. San fheirmeoireacht déiríochta, bheadh méadú ag teacht ar líon na mbodóg onnmhairithe a thabharfadh ioncam breise d’fheirmeoirí déiríochta áitiúla chomh maith le feabhsú an bhoinn ghéinitigh i mbeostoc a chur chun cinn. Is é príomhchuspóir thionscadal BreedExpo tacú le táirgeoirí talmhaíochta ó limistéar CB, a bhfuil suim acu ainmhithe pórúcháin a onnmhairiú, teacht isteach i margaí nua- Kazahstan, an tSeoirsia agus an Úcráin. Beidh baint ag feirmeoirí le forbairt próiseas a bhaineann le honnmhairiú ainmhithe pórúcháin. Baineann comhpháirtithe úsáid as cur chuige cnuasbhunaithe le haghaidh comhair idir braislí atá ann cheana — eagraíochtaí feirmeoirí mar chomhpháirtithe tionscadail agus comhlachais phórúcháin náisiúnta/earnálacha mar phríomhpháirtithe leasmhara atá freagrach as díolacháin ainmhithe beo a eagrú i margaí eachtracha. Beidh thart ar 40 táirgeoir talmhaíochta páirteach i ngníomhaíochtaí easpórtála san iomlán. Táthar ag súil go ndéanfar idirbheart díolacháin amháin ar a laghad i ngach spriocmhargadh faoi dheireadh an tionscadail nó le linn bliana amháin tar éis an tionscadail. Ciallaíonn idirbheart díolacháin amháin go bhfuil 100 ainmhí nó níos mó ó ghrúpa níos mó feirmeoirí ceannaithe ag eagraíochtaí idirghabhálacha áitiúla (comhlachais phórúcháin, comharchumainn feirmeoirí nó a leithéidí) agus gur díoladh iad le spriocmhargaí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Estland, Letland en Finland hebben een goede positie in de ontwikkeling van de uitvoer van fokdieren (zowel zuivel als rundvlees). Zo staat Ests melkvee in Europa in TOP3 in de melkproductie. In alle landen is er een hoge competentie en lange ervaring in het fokken. Grotere landbouwbedrijven werken actief aan het verbeteren van de veekwaliteit. De rundveeteelt heeft zich de afgelopen 10-15 jaar erg snel ontwikkeld. Vooral Letland heeft goede ervaring met de export. Het betreden van nieuwe exportmarkten zou een positief effect hebben op de ontwikkeling van de sector melk- en rundveeveredeling in CB-gebieden. In de melkveehouderij zou een toenemend aantal geëxporteerde vaarzen een extra inkomen opleveren voor lokale melkveehouders en zou het de verbetering van de genetische basis in de veehouderij bevorderen. Het belangrijkste doel van het BreedExpo-project is om landbouwproducenten uit CB-gebieden, die geïnteresseerd zijn in de export van fokdieren, te ondersteunen bij het betreden van nieuwe markten — Kazahstan, Georgië en Oekraïne. Landbouwers zullen worden betrokken bij de ontwikkeling van processen in verband met de uitvoer van fokdieren. Partners gebruiken clustergebaseerde aanpak voor samenwerking tussen bestaande clusters — boerenorganisaties als projectpartners en nationale/sectorale fokverenigingen als belangrijkste belanghebbenden die verantwoordelijk zijn voor het organiseren van de verkoop van levende dieren op buitenlandse markten. In totaal zullen ongeveer 40 landbouwproducenten worden betrokken bij exportactiviteiten. Verwacht wordt dat tegen het einde van het project of gedurende een jaar nadat het project ten minste 1 verkooptransactie heeft plaatsgevonden op elke doelmarkt. Eén verkooptransactie betekent dat 100 of meer dieren van een grotere groep landbouwers door lokale intermediaire organisaties (fokkerijverenigingen, boerencoöperaties of dergelijke) zijn gekocht en aan doelmarkten zijn verkocht. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Estonia, Łotwa i Finlandia mają dobrą pozycję w rozwoju eksportu zwierząt hodowlanych (zarówno mleka, jak i wołowiny). Na przykład estońskie bydło mleczne znajduje się w TOP3 w Europie w produkcji mleka. WE wszystkich krajach istnieje wysokie kompetencje i wieloletnie doświadczenie w hodowli. Większe gospodarstwa aktywnie pracują nad poprawą jakości zwierząt gospodarskich. Hodowla bydła wołowego rozwijała się bardzo szybko w ciągu ostatnich 10-15 lat. Szczególnie Łotwa ma dobre doświadczenie w eksporcie. Wejście na nowe rynki eksportowe miałoby pozytywny wpływ na rozwój sektora hodowli bydła mlecznego i wołowiny na obszarze CB. W sektorze mleczarskim rosnąca liczba wywożonych jałówek zapewniłaby dodatkowy dochód miejscowym hodowcom mleczarskim, a także sprzyjałaby poprawie bazy genetycznej zwierząt gospodarskich. Głównym celem projektu BreedExpo jest wspieranie producentów rolnych z obszaru CB, którzy są zainteresowani eksportem zwierząt hodowlanych, do wejścia na nowe rynki – Kazahstan, Gruzja i Ukraina. Rolnicy będą zaangażowani w rozwój procesów związanych z wywozem zwierząt hodowlanych. Partnerzy stosują podejście oparte na klastrach do współpracy między istniejącymi klastrami – organizacjami rolników jako partnerami projektu oraz krajowymi/sektorowymi stowarzyszeniami hodowlanymi jako głównymi zainteresowanymi stronami odpowiedzialnymi za organizację sprzedaży żywych zwierząt na rynkach zagranicznych. Łącznie około 40 producentów rolnych będzie zaangażowanych w działalność eksportową. Oczekuje się, że do końca projektu lub w ciągu jednego roku od realizacji projektu na każdym rynku docelowym zostanie przeprowadzona co najmniej jedna transakcja sprzedaży. Jedna transakcja sprzedaży oznacza, że 100 lub więcej zwierząt z większej grupy rolników zostało zakupionych przez lokalne organizacje pośredniczące (zrzeszenia hodowlane, spółdzielnie rolnicze lub podobne) i sprzedanych na rynki docelowe. (Polish)
4 November 2022
0 references
Virolla, Latvialla ja Suomella on hyvä asema jalostuseläinten viennin (sekä maidon että naudanlihan) kehittämisessä. Esimerkiksi virolainen lypsykarja on maidontuotannossa. Kaikissa maissa on korkea osaaminen ja pitkä kokemus jalostuksesta. Suuremmilla tiloilla pyritään aktiivisesti parantamaan karjan laatua. Naudanlihan jalostus on kehittynyt todella nopeasti viimeisten 10–15 vuoden aikana. Erityisesti Latvialla on hyvä kokemus viennistä. Uusille vientimarkkinoille pääsy vaikuttaisi myönteisesti maito- ja naudanlihanjalostusalan kehitykseen CB-alueella. Maidontuotannossa yhä suurempi määrä vietyjä hiehoja antaisi lisätuloja paikallisille maidontuottajille ja edistäisi karjan geneettisen perustan parantamista. BreedExpo-hankkeen päätavoitteena on tukea jalostuseläinten viennistä kiinnostuneita CB-alueen maataloustuottajia pääsemään uusille markkinoille – Kazahstaniin, Georgiaan ja Ukrainaan. Viljelijät osallistuvat jalostuseläinten vientiin liittyvien prosessien kehittämiseen. Kumppanit käyttävät klusteripohjaista lähestymistapaa nykyisten klusterien – viljelijäjärjestöjen hankekumppaneina ja kansallisten/alakohtaisten jalostusyhdistysten välisessä yhteistyössä tärkeimpinä sidosryhminä, jotka vastaavat elävien eläinten myynnin järjestämisestä ulkomaisilla markkinoilla. Vientitoimintaan osallistuu yhteensä noin 40 maataloustuottajaa. On odotettavissa, että hankkeen loppuun mennessä tai vuoden kuluessa hankkeen päättymisestä vähintään yksi myyntitapahtuma on toteutettu kullakin kohdemarkkinalla. Yhdellä myyntitapahtumalla tarkoitetaan sitä, että paikalliset välittäjäorganisaatiot (jalostusyhdistykset, viljelijäosuuskunnat tai vastaavat) ovat ostaneet vähintään 100 eläintä suuremmasta viljelijäryhmästä ja myyneet ne kohdemarkkinoille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Estonia, Lettonia e Finlandia hanno una buona posizione nello sviluppo dell'esportazione di animali riproduttori (sia latticini che carni bovine). Ad esempio, i bovini da latte estone sono in TOP3 in Europa nella produzione di latte. In tutti i paesi c'è un'alta competenza e una lunga esperienza nell'allevamento. Le aziende agricole più grandi stanno lavorando attivamente per migliorare la qualità del bestiame. L'allevamento di bovini da manzo si è sviluppato molto velocemente negli ultimi 10-15 anni. Soprattutto la Lettonia ha una buona esperienza nell'esportazione. L'ingresso in nuovi mercati di esportazione avrebbe un impatto positivo sullo sviluppo del settore dell'allevamento di bovini da latte e bovini nell'area dell'organismo di certificazione. Nell'allevamento lattiero-caseario, un numero crescente di giovenche esportate darebbe un reddito supplementare agli allevatori locali e promuoverebbe il miglioramento della base genetica nel bestiame. L'obiettivo principale del progetto BreedExpo è quello di sostenere i produttori agricoli dell'area CB, interessati all'esportazione di animali riproduttori, per entrare in nuovi mercati — Kazakistan, Georgia e Ucraina. Gli agricoltori saranno coinvolti nello sviluppo di processi relativi all'esportazione di animali riproduttori. I partner utilizzano un approccio basato su cluster per la cooperazione tra i cluster esistenti — le organizzazioni di agricoltori come partner del progetto e le associazioni nazionali/settoriali di allevamento come principali parti interessate responsabili dell'organizzazione delle vendite di animali vivi sui mercati esteri. In totale saranno coinvolti circa 40 produttori agricoli per le attività di esportazione. Si prevede che entro la fine del progetto o durante un anno dopo che il progetto abbia avuto luogo almeno un'operazione di vendita in ciascun mercato di riferimento. Una transazione di vendita significa che 100 o più animali provenienti da un gruppo più ampio di agricoltori sono stati acquistati da organizzazioni intermediarie locali (associazioni di allevamenti, cooperative di agricoltori o simili) e venduti ai mercati di riferimento. (Italian)
4 November 2022
0 references
Estonija, Latvija in Finska imajo dober položaj pri razvoju izvoza plemenskih živali (mleko in goveje meso). Na primer, estonsko molzno govedo je v TOP3 v Evropi v proizvodnji mleka. V vseh državah je visoka usposobljenost in dolgoletne izkušnje na področju vzreje. Večje kmetije si aktivno prizadevajo za izboljšanje kakovosti živinoreje. Govedoreja se je v zadnjih 10–15 letih razvila zelo hitro. Predvsem Latvija ima dobre izkušnje na področju izvoza. Vstop na nove izvozne trge bi pozitivno vplival na razvoj sektorja vzreje mleka in goveda na območju CB. V mlekarstvu bi vse večje število izvoženih telic lokalnim proizvajalcem mleka zagotovilo dodaten dohodek in spodbudilo izboljšanje genetske osnove pri živinoreji. Glavni cilj projekta BreedExpo je podpreti kmetijske proizvajalce iz območja CB, ki se zanimajo za izvoz plemenskih živali, da vstopijo na nove trge – Kazahstan, Gruzija in Ukrajina. Kmetje bodo vključeni v razvoj procesov, povezanih z izvozom plemenskih živali. Partnerji uporabljajo pristop, ki temelji na grozdih, za sodelovanje med obstoječimi grozdi – organizacijami kmetov kot projektnimi partnerji in nacionalnimi/sektorskimi rejskimi združenji kot glavnimi deležniki, odgovornimi za organizacijo prodaje živih živali na tujih trgih. Skupno bo v izvozne dejavnosti vključenih približno 40 kmetijskih proizvajalcev. Pričakuje se, da bo do konca projekta ali v enem letu po izvedbi projekta na vsakem ciljnem trgu izvedena vsaj ena prodajna transakcija. Ena prodajna transakcija pomeni, da so lokalne posredniške organizacije (rejska združenja, kmetijske zadruge ali podobno) kupile 100 ali več živali večje skupine kmetov in jih prodale ciljnim trgom. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Estland, Lettland och Finland har goda förutsättningar för export av avelsdjur (både mjölk och nötkött). Till exempel finns estniska mjölkkor i TOP3 i Europa inom mjölkproduktionen. I alla länder finns en hög kompetens och lång erfarenhet av avel. Större gårdar arbetar aktivt med att förbättra djurkvaliteten. Nötköttsuppfödningen har utvecklats väldigt snabbt under de senaste 10–15 åren. Särskilt Lettland har god erfarenhet av export. Inträde på nya exportmarknader skulle ha en positiv inverkan på utvecklingen av sektorn för mjölk- och nötköttsuppfödning i det attesterande organet. Inom mjölkproduktionen skulle ett ökande antal exporterade kvigor ge en extra inkomst för lokala mjölkbönder och det skulle främja en förbättring av den genetiska basen hos boskap. Det huvudsakliga syftet med projektet BreedExpo är att stödja jordbruksproducenter från CB-området, som är intresserade av att exportera avelsdjur, att ta sig in på nya marknader – Kazahstan, Georgien och Ukraina. Jordbrukarna kommer att delta i utvecklingen av processer i samband med export av avelsdjur. Partnerna använder klusterbaserad strategi för samarbete mellan befintliga kluster – lantbrukarorganisationer som projektpartner och nationella/sektoriella avelsorganisationer som huvudaktörer med ansvar för att organisera försäljningen av levande djur på utländska marknader. Totalt kommer ca 40 jordbruksproducenter att delta i exportverksamhet. Det förväntas att i slutet av projektet eller under ett år efter projektet har minst en försäljningstransaktion ägt rum på varje målmarknad. En försäljningstransaktion innebär att 100 eller fler djur från större grupper av jordbrukare har köpts av lokala förmedlande organisationer (avelsorganisationer, lantbrukskooperativ eller liknande) och sålts till målmarknader. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Estijos, Latvijos ir Suomijos padėtis plėtojant veislinių gyvūnų eksportą (tiek pieno, tiek jautienos) yra gera. Pavyzdžiui, Estijos pieniniai galvijai yra TOP3 Europos pieno gamybos srityje. Visose šalyse yra didelė kompetencija ir ilga patirtis veisimo srityje. Stambesni ūkiai aktyviai siekia gerinti gyvulių kokybę. Mėsinių galvijų auginimas per pastaruosius 10–15 metų vystėsi labai greitai. Ypač Latvija turi gerą patirtį eksporto srityje. Patekimas į naujas eksporto rinkas turėtų teigiamą poveikį pieno ir mėsinių galvijų auginimo sektoriaus plėtrai SĮ srityje. Pienininkystės sektoriuje didėjantis eksportuojamų telyčių skaičius vietos pienininkystės ūkininkams suteiktų papildomų pajamų ir skatintų gyvulių genetinio pagrindo gerinimą. Pagrindinis „BreedExpo“ projekto tikslas – remti CB teritorijos žemės ūkio gamintojus, kurie domisi veislinių gyvūnų eksportu, patekti į naujas rinkas – Kazachstaną, Gruziją ir Ukrainą. Ūkininkai dalyvaus plėtojant procesus, susijusius su veislinių gyvūnų eksportu. Partneriai taiko klasteriu grindžiamą požiūrį į esamų klasterių – ūkininkų organizacijų, kaip projekto partnerių, ir nacionalinių ir (arba) sektorinių veisimo asociacijų – bendradarbiavimą kaip pagrindinius suinteresuotuosius subjektus, atsakingus už gyvų gyvūnų pardavimo užsienio rinkose organizavimą. Iš viso eksporto veikloje dalyvaus apie 40 žemės ūkio gamintojų. Tikimasi, kad iki projekto pabaigos arba per vienerius metus nuo projekto įgyvendinimo kiekvienoje tikslinėje rinkoje bus atliktas bent vienas pardavimo sandoris. Vienas pardavimo sandoris reiškia, kad vietos tarpininkaujančios organizacijos (veisimo asociacijos, ūkininkų kooperatyvai ar pan.) nupirko 100 ar daugiau didesnės ūkininkų grupės gyvūnų ir pardavė juos tikslinėms rinkoms. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Estonia, Letonia și Finlanda au o poziție bună în dezvoltarea exportului de animale de reproducție (atât lactate, cât și carne de vită). De exemplu, bovinele estoniene de lapte se află în TOP3 în Europa în producția de lapte. În toate țările există o competență ridicată și o experiență îndelungată în reproducere. Fermele mai mari lucrează în mod activ la îmbunătățirea calității șeptelului. Creșterea bovinelor de vită s-a dezvoltat foarte rapid în ultimii 10-15 ani. În special Letonia are o experiență bună în export. Intrarea pe noi piețe de export ar avea un impact pozitiv asupra dezvoltării sectorului de creștere a bovinelor din sectorul produselor lactate și al bovinelor de vită și mânzat în zona OC. În sectorul produselor lactate, un număr tot mai mare de juninci exportate ar oferi un venit suplimentar agricultorilor locali de lapte și ar promova îmbunătățirea bazei genetice a șeptelului. Obiectivul principal al proiectului BreedExpo este de a sprijini producătorii agricoli din zona CB, care sunt interesați de exportul de animale de reproducție, să intre pe noi piețe – Kazahstan, Georgia și Ucraina. Fermierii vor fi implicați în dezvoltarea proceselor legate de exportul animalelor de reproducție. Partenerii utilizează o abordare bazată pe clustere pentru cooperarea dintre grupurile existente – organizațiile fermierilor în calitate de parteneri de proiect și asociațiile naționale/sectoriale de ameliorare ca principale părți interesate responsabile cu organizarea vânzărilor de animale vii pe piețele externe. În total, aproximativ 40 de producători agricoli vor fi implicați în activități de export. Se preconizează că, până la sfârșitul proiectului sau în cursul unui an de la încheierea proiectului, cel puțin o tranzacție de vânzare a avut loc pe fiecare piață țintă. O tranzacție de vânzare înseamnă că 100 sau mai multe animale de la un grup mai mare de fermieri au fost cumpărate de organizații intermediare locale (asociații de ameliorare, cooperative agricole sau similare) și vândute către piețele țintă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Estónsko, Lotyšsko a Fínsko majú dobrú pozíciu v rozvoji vývozu plemenných zvierat (dojníc aj hovädzieho mäsa). Napríklad estónsky hovädzí dobytok je v TOP3 v Európe v produkcii mlieka. Vo všetkých krajinách existuje vysoká kompetentnosť a dlhoročné skúsenosti s chovom. Väčšie farmy aktívne pracujú na zlepšovaní kvality hospodárskych zvierat. Chov hovädzieho dobytka sa za posledných 10 – 15 rokov vyvíjal naozaj rýchlo. Slovensko má veľmi dobré skúsenosti s exportom. Vstup na nové vývozné trhy by mal pozitívny vplyv na rozvoj sektora chovu mlieka a hovädzieho dobytka v oblasti CB. V chove mlieka a mliečnych výrobkov by rastúci počet vyvezených jalovíc poskytol miestnym chovateľom mlieka dodatočný príjem a podporil by zlepšenie genetického základu hospodárskych zvierat. Hlavným cieľom projektu BreedExpo je podporiť poľnohospodárskych výrobcov z oblasti CB, ktorí majú záujem o vývoz plemenných zvierat, vstúpiť na nové trhy – Kazahstan, Gruzínsko a Ukrajina. Poľnohospodári sa zapoja do rozvoja procesov súvisiacich s vývozom plemenných zvierat. Partneri používajú klastrový prístup na spoluprácu medzi existujúcimi zoskupeniami – organizáciami poľnohospodárov ako projektovými partnermi a národnými/sektorovými šľachtiteľskými združeniami ako hlavnými zainteresovanými stranami zodpovednými za organizovanie predaja živých zvierat na zahraničných trhoch. Do vývozných činností sa zapojí celkovo približne 40 poľnohospodárskych výrobcov. Očakáva sa, že do konca projektu alebo počas jedného roka po uskutočnení projektu sa na každom cieľovom trhu uskutoční aspoň jedna predajná transakcia. Jedna predajná transakcia znamená, že miestne sprostredkovateľské organizácie (chovné združenia, poľnohospodárske družstvá alebo pod.) kúpili 100 alebo viac zvierat od väčšej skupiny poľnohospodárov a predávali sa na cieľové trhy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Естония, Латвия и Финландия имат добра позиция в развитието на износа на разплодни животни (както млечни продукти, така и говеждо месо). Например естонските млекодайни говеда са в ТОП3 в Европа по отношение на млекопроизводството. Във всички страни има висока компетентност и дългогодишен опит в развъждането. По-големите стопанства активно работят за подобряване на качеството на животните. Отглеждането на говеда се развива много бързо през последните 10—15 години. Особено Латвия има добър опит в износа. Навлизането на нови пазари за износ би оказало положително въздействие върху развитието на сектора на млекопроизводството и отглеждането на едър рогат добитък в района на CB. В млекопроизводството все по-голям брой изнасяни юници ще осигурят допълнителен доход за местните млекопроизводители, както и ще насърчат подобряването на генетичната основа в животновъдството. Основната цел на проекта BreedExpo е да подпомогне земеделските производители от района на CB, които се интересуват от износ на разплодни животни, да навлязат на нови пазари — Казахстан, Грузия и Украйна. Земеделските стопани ще участват в разработването на процеси, свързани с износа на разплодни животни. Партньорите използват подход, основан на клъстери, за сътрудничество между съществуващите клъстери — организации на земеделските стопани като партньори по проекта и национални/секторни сдружения за развъждане като основни заинтересовани страни, отговорни за организирането на продажбите на живи животни на чуждестранни пазари. Общо около 40 земеделски производители ще участват в експортните дейности. Очаква се до края на проекта или в рамките на една година след проекта да бъде осъществена най-малко една сделка за продажба на всеки целеви пазар. Една сделка за продажба означава, че 100 или повече животни от по-голяма група земеделски стопани са закупени от местни посреднически организации (асоциации за развъждане, земеделски кооперации или други подобни) и са продадени на целеви пазари. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Észtország, Lettország és Finnország jó helyzetben van a tenyészállatok (tej- és marhahús) kivitelének fejlesztésében. Például az észt tejelő szarvasmarhák az európai tejtermelés terén a TOP3 kategóriába tartoznak. Minden országban magas a hozzáértés és a tenyésztési tapasztalat. A nagyobb gazdaságok aktívan dolgoznak az állatállomány minőségének javításán. A szarvasmarhák tenyésztése nagyon gyorsan fejlődött az elmúlt 10–15 évben. Különösen Lettországnak van jó tapasztalata az export terén. Az új exportpiacokra való belépés pozitív hatással lenne a tej- és marhatenyésztési ágazat fejlődésére a CB területén. A tejtermelésben az exportált üszők növekvő száma további jövedelmet biztosítana a helyi tejtermelőknek, és elősegítené az állatállomány genetikai bázisának javítását. A BreedExpo projekt fő célja, hogy támogassa a CB terület mezőgazdasági termelőit, akik érdeklődnek a tenyészállatok exportálása iránt, hogy új piacokra lépjenek be – Kazahsztánba, Grúziába és Ukrajnába. A mezőgazdasági termelők részt vesznek a tenyészállatok kivitelével kapcsolatos folyamatok kidolgozásában. A partnerek klaszteralapú megközelítést alkalmaznak a meglévő klaszterek – a mezőgazdasági termelők szervezetei – mint projektpartnerek és a nemzeti/ágazati tenyésztő szövetségek közötti együttműködéshez, mint az élő állatok külföldi piacokon történő értékesítésének szervezéséért felelős fő érdekelt felek. Az exporttevékenységekben összesen mintegy 40 mezőgazdasági termelő vesz részt. Várható, hogy a projekt végére vagy a projekttől számított egy éven belül minden egyes célpiacon legalább 1 értékesítési tranzakcióra kerül sor. Egy értékesítési tranzakció azt jelenti, hogy a helyi közvetítő szervezetek (tenyésztési szövetségek, gazdálkodói szövetkezetek vagy hasonlók) 100 vagy több állatot vásároltak meg a mezőgazdasági termelők nagyobb csoportjából, és értékesítettek a célpiacoknak. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Igaunijai, Latvijai un Somijai ir labas pozīcijas vaislas dzīvnieku eksporta (gan piena, gan liellopu gaļas) attīstībā. Piemēram, Igaunijā piena liellopi atrodas TOP3 Eiropā piena ražošanā. Visās valstīs ir augsta kompetence un ilga pieredze selekcionēšanā. Lielākās saimniecības aktīvi strādā pie lopkopības kvalitātes uzlabošanas. Liellopu audzēšana pēdējos 10–15 gados ir attīstījusies ļoti ātri. Īpaši Latvijai ir laba eksporta pieredze. Ienākšana jaunos eksporta tirgos pozitīvi ietekmētu piena un liellopu audzēšanas nozares attīstību CB zonā. Piena lopkopībā arvien lielāks eksportēto teļu skaits sniegtu papildu ienākumus vietējiem piensaimniekiem, kā arī veicinātu lauksaimniecības dzīvnieku ģenētiskās bāzes uzlabošanu. BreedExpo projekta galvenais mērķis ir atbalstīt lauksaimniecības produktu ražotājus no CB apgabala, kuri ir ieinteresēti vaislas dzīvnieku eksportēšanā, ienākt jaunos tirgos — Kazahstānā, Gruzijā un Ukrainā. Lauksaimnieki tiks iesaistīti tādu procesu izstrādē, kas saistīti ar vaislas dzīvnieku eksportu. Partneri izmanto kopu pieeju sadarbībai starp esošajām kopām — lauksaimnieku organizācijām kā projektu partneriem un valsts/nozaru ciltsdarba apvienībām kā galvenajām ieinteresētajām personām, kas atbild par dzīvu dzīvnieku pārdošanas organizēšanu ārvalstu tirgos. Kopumā eksporta darbībās tiks iesaistīti aptuveni 40 lauksaimniecības produktu ražotāji. Paredzams, ka līdz projekta beigām vai viena gada laikā pēc projekta īstenošanas katrā mērķa tirgū ir noticis vismaz viens pārdošanas darījums. Viens pārdošanas darījums nozīmē, ka vietējās starpniekorganizācijas (vaislas apvienības, lauksaimnieku kooperatīvi vai tamlīdzīgi) ir iegādājušās 100 vai vairāk dzīvniekus no lielākas lauksaimnieku grupas un pārdevušas mērķa tirgos. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A Estónia, a Letónia e a Finlândia têm uma boa posição no desenvolvimento da exportação de animais reprodutores (produtos lácteos e carne de bovino). Por exemplo, o gado leiteiro estónio está no TOP3 na Europa na produção de leite. Em todos os países há uma alta competência e longa experiência em reprodução. As grandes explorações agrícolas estão a trabalhar activamente na melhoria da qualidade do gado. A criação de gado bovino desenvolveu-se muito rapidamente nos últimos 10-15 anos. Em especial, a Letónia tem uma boa experiência em matéria de exportação. A entrada em novos mercados de exportação teria um impacto positivo no desenvolvimento do setor de criação de gado leiteiro e bovino na área CB. Na produção leiteira, um número crescente de novilhas exportadas proporcionaria um rendimento adicional aos produtores locais de leite e promoveria a melhoria da base genética do gado. O principal objetivo do projeto BreedExpo é apoiar os produtores agrícolas da área CB, que estão interessados em exportar animais reprodutores, a entrar em novos mercados - Cazaquistão, Geórgia e Ucrânia. Os agricultores serão envolvidos no desenvolvimento de processos relacionados com a exportação de animais reprodutores. Os parceiros utilizam uma abordagem baseada em clusters para a cooperação entre clusters existentes - organizações de agricultores como parceiros de projecto e associações nacionais/sectoriais de criação como principais partes interessadas responsáveis pela organização das vendas de animais vivos em mercados estrangeiros. No total, cerca de 40 produtores agrícolas participarão em actividades de exportação. Espera-se que, até o final do projeto ou durante um ano após o projeto, pelo menos uma transação de vendas tenha sido realizada em cada mercado-alvo. Uma transação de venda significa que 100 ou mais animais de um grupo maior de agricultores foram comprados por organizações intermediárias locais (associações de criadores, cooperativas de agricultores ou similares) e vendidos para mercados-alvo. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Estonija, Latvija i Finska imaju dobar položaj u razvoju izvoza uzgojno valjanih životinja (mliječni i goveđi). Na primjer, estonska mliječna stoka nalazi se u TOP3 u Europi u proizvodnji mlijeka. U svim zemljama postoji visoka stručnost i dugogodišnje iskustvo u uzgoju. Veća poljoprivredna gospodarstva aktivno rade na poboljšanju kvalitete stoke. Uzgoj goveda razvio se vrlo brzo tijekom posljednjih 10 – 15 godina. Pogotovo Latvija ima dobro iskustvo u izvozu. Ulazak na nova izvozna tržišta imao bi pozitivan učinak na razvoj sektora uzgoja mliječnih proizvoda i goveda u području pokrivenih obveznica. U mljekarskoj poljoprivredi sve veći broj izvoznih junica davao bi dodatne prihode lokalnim mljekarima, kao i promicao poboljšanje genetske osnove u stočarstvu. Glavni cilj projekta BreedExpo je podržati poljoprivredne proizvođače iz područja CB, koji su zainteresirani za izvoz uzgojno valjanih životinja, kako bi ušli na nova tržišta – Kazahstan, Gruzija i Ukrajina. Poljoprivrednici će biti uključeni u razvoj procesa povezanih s izvozom uzgojno valjanih životinja. Partneri koriste pristup temeljen na klasterima za suradnju između postojećih klastera – organizacija poljoprivrednika kao projektnih partnera i nacionalnih/sektorskih uzgojnih udruga kao glavnih dionika odgovornih za organizaciju prodaje živih životinja na stranim tržištima. Ukupno oko 40 poljoprivrednih proizvođača bit će uključeno u aktivnosti izvoza. Očekuje se da je do kraja projekta ili tijekom jedne godine nakon provedbe projekta na svakom ciljnom tržištu provedena najmanje jedna prodajna transakcija. Jedna prodajna transakcija znači da su lokalne posredničke organizacije (uzgojna udruženja, poljoprivredne zadruge ili slično) kupile 100 ili više životinja iz veće skupine poljoprivrednika i prodale ih ciljanim tržištima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Estonia, Letonia y Finlandia tienen una buena posición en el desarrollo de la exportación de animales reproductores (tanto lácteos como de carne de vacuno). Por ejemplo, el ganado lechero estonio está en el TOP3 en Europa en la producción de leche. En todos los países existe una alta competencia y una larga experiencia en la cría. Las granjas más grandes están trabajando activamente en la mejora de la calidad del ganado. La cría de ganado vacuno se ha desarrollado muy rápido durante los últimos 10-15 años. Especialmente Letonia tiene una buena experiencia en la exportación. La entrada en nuevos mercados de exportación tendría un impacto positivo en el desarrollo del sector de la cría de ganado vacuno lechero y vacuno en la zona de los OC. En la ganadería lechera, un número creciente de novillas exportadas daría un ingreso adicional a los productores lecheros locales, así como promovería la mejora de la base genética en el ganado. El objetivo principal del proyecto BreedExpo es apoyar a los productores agrícolas de la zona del OC, que están interesados en exportar animales reproductores, para entrar en nuevos mercados: Kazahstan, Georgia y Ucrania. Los agricultores participarán en el desarrollo de procesos relacionados con la exportación de animales reproductores. Los socios utilizan un enfoque basado en clústeres para la cooperación entre agrupaciones existentes: organizaciones de agricultores como socios del proyecto y asociaciones nacionales/sectoriales de cría como principales partes interesadas responsables de organizar las ventas de animales vivos en mercados extranjeros. En total, cerca de 40 productores agrícolas participarán en las actividades de exportación. Se espera que al final del proyecto o durante un año después del proyecto se haya realizado al menos una transacción de venta en cada mercado objetivo. Una transacción de venta significa que 100 o más animales de un grupo más grande de agricultores han sido comprados por organizaciones intermediarias locales (asociaciones de cría, cooperativas de agricultores o similares) y vendidos a mercados objetivo. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L-Estonja, il-Latvja u l-Finlandja għandhom pożizzjoni tajba fl-iżvilupp tal-esportazzjoni tal-annimali għat-trobbija (kemm tal-ħalib kif ukoll taċ-ċanga). Pereżempju, il-baqar tal-ħalib Estonjani jinsabu fit-TOP3 fl-Ewropa fil-produzzjoni tal-ħalib. Fil-pajjiżi kollha hemm kompetenza għolja u esperjenza twila fit-trobbija. Azjendi agrikoli akbar qed jaħdmu b’mod attiv biex itejbu l-kwalità tal-bhejjem. It-trobbija tal-baqar taċ-ċanga żviluppat verament malajr matul l-aħħar 10–15-il sena. Speċjalment il-Latvja għandha esperjenza tajba fl-esportazzjoni. Id-dħul fi swieq ġodda tal-esportazzjoni jkollu impatt pożittiv fuq l-iżvilupp tas-settur tat-trobbija tal-bhejjem tal-ħalib u taċ-ċanga fiż-żona tas-CB. Fit-trobbija tal-prodotti tal-ħalib, numru dejjem jikber ta’ erħiet esportati jagħti dħul addizzjonali lill-bdiewa lokali tal-ħalib kif ukoll jippromwovi t-titjib tal-bażi ġenetika fil-bhejjem. L-objettiv ewlieni tal-proġett BreedExpo huwa li jappoġġa lill-produtturi agrikoli miż-żona CB, li huma interessati li jesportaw annimali għat-tgħammir, biex jidħlu fi swieq ġodda — il-Kazahstan, il-Ġeorġja u l-Ukrajna. Il-bdiewa se jkunu involuti fl-iżvilupp ta’ proċessi relatati mal-esportazzjoni ta’ annimali għat-tnissil. Is-sħab jużaw approċċ ibbażat fuq raggruppamenti għall-kooperazzjoni bejn raggruppamenti eżistenti — organizzazzjonijiet tal-bdiewa bħala sħab tal-proġett u assoċjazzjonijiet tat-tnissil nazzjonali/settorjali bħala partijiet interessati ewlenin responsabbli għall-organizzazzjoni tal-bejgħ ta’ annimali ħajjin fi swieq barranin. B’kollox, madwar 40 produttur agrikolu se jkunu involuti f’attivitajiet ta’ esportazzjoni. Huwa mistenni li sa tmiem il-proġett jew matul sena wara li l-proġett ikun sar mill-inqas tranżazzjoni waħda ta’ bejgħ f’kull suq fil-mira. Tranżazzjoni ta’ bejgħ waħda tfisser li 100 annimal jew aktar minn grupp akbar ta’ bdiewa nxtraw minn organizzazzjonijiet intermedjarji lokali (assoċjazzjonijiet tat-tnissil, kooperattivi tal-bdiewa jew simili) u nbiegħu lis-swieq fil-mira. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’Estonie, la Lettonie et la Finlande ont une bonne position dans le développement des exportations d’animaux reproducteurs (produits laitiers et viande bovine). Par exemple, le bétail laitier estonien est en TOP3 en Europe dans la production laitière. Dans tous les pays, il y a une grande compétence et une longue expérience dans l’élevage. Les grandes exploitations travaillent activement à l’amélioration de la qualité du bétail. L’élevage de bovins de boucherie s’est développé très rapidement au cours des 10 à 15 dernières années. En particulier, la Lettonie a une bonne expérience en matière d’exportation. L’entrée sur de nouveaux marchés d’exportation aurait une incidence positive sur le développement du secteur de l’élevage de bovins laitiers et de bovins de boucherie dans la zone CB. Dans l’élevage laitier, un nombre croissant de génisses exportées donnerait un revenu supplémentaire aux producteurs laitiers locaux et favoriserait l’amélioration de la base génétique du bétail. L’objectif principal du projet BreedExpo est d’aider les producteurs agricoles de la zone CB, intéressés par l’exportation d’animaux reproducteurs, à entrer sur de nouveaux marchés — Kazahstan, Géorgie et Ukraine. Les agriculteurs participeront au développement de processus liés à l’exportation d’animaux reproducteurs. Les partenaires utilisent une approche fondée sur des grappes pour la coopération entre les grappes existantes — les organisations d’agriculteurs en tant que partenaires de projet et les associations nationales/sectorielles d’élevage en tant que principales parties prenantes responsables de l’organisation des ventes d’animaux vivants sur les marchés étrangers. Au total, environ 40 producteurs agricoles participeront aux activités d’exportation. On s’attend à ce qu’à la fin du projet ou pendant un an après le projet, au moins une transaction de vente ait eu lieu sur chaque marché cible. Une opération de vente signifie que 100 animaux ou plus provenant d’un groupe plus important d’agriculteurs ont été achetés par des organisations intermédiaires locales (associations d’élevage, coopératives d’agriculteurs ou similaires) et vendus sur des marchés cibles. (French)
4 November 2022
0 references