Cross-border cooperation within the monitoring of chemical and radiological contamination of surface water with mine water (Q4297807)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297807 in Poland, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross-border cooperation within the monitoring of chemical and radiological contamination of surface water with mine water |
Project Q4297807 in Poland, Czechia |
Statements
222,571.94 Euro
0 references
261,849.34 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
30 April 2021
0 references
Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava
0 references
49°49'49.15"N, 18°9'49.50"E
0 references
50°16'14.59"N, 19°1'32.70"E
0 references
The project proposal is based on the synergy potential of the existing tried and trusted inter-institutional cooperation between the Technical University of Ostrava and GIG. Within the project work, this cooperation will be further intensified focusing on joint solutions for the new and current issues such as the potential contamination of surface water with heavily salted and also otherwise contaminated mine water. Joint research will be carried out in localities burdened by intensive mining activities in cross-border regions. (English)
0.9046700703432606
0 references
Tá an togra tionscadail bunaithe ar acmhainneacht sineirge an chomhair idirinstitiúidigh atá ann cheana féin agus atá iontaofa idir Ollscoil Theicniúil Ostrava agus GIG. Laistigh d’obair an tionscadail, cuirfear dlús breise leis an gcomhar sin agus díreofar ar réitigh chomhpháirteacha do na saincheisteanna nua agus reatha amhail an t-éilliú a d’fhéadfadh a bheith ann ar uisce dromchla le huisce mianach atá go mór saillte agus atá éillithe ar shlí eile. Déanfar taighde comhpháirteach i gceantair ina gcuirtear ualach mór ar ghníomhaíochtaí dianmhianadóireachta i réigiúin trasteorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
La proposta di progetto si basa sul potenziale di sinergia dell'attuale collaudata e affidabile cooperazione interistituzionale tra l'Università Tecnica di Ostrava e GIG. Nell'ambito dei lavori del progetto, questa cooperazione sarà ulteriormente intensificata concentrandosi su soluzioni congiunte per le nuove e attuali questioni come la potenziale contaminazione delle acque superficiali con acqua pesantemente salata e anche altrimenti contaminata dalle acque minerarie. La ricerca congiunta sarà condotta in località gravate da attività minerari intensive nelle regioni transfrontaliere. (Italian)
4 November 2022
0 references
Проектното предложение се основава на синергичния потенциал на съществуващото изпитано и надеждно междуинституционално сътрудничество между Техническия университет в Острава и GIG. В рамките на работата по проекта това сътрудничество ще бъде допълнително засилено, като се съсредоточи върху съвместни решения по новите и настоящите въпроси, като потенциалното замърсяване на повърхностните води с силно осолена и също така замърсена минна вода. Съвместни изследвания ще се извършват в населени места, обременени от интензивни минни дейности в трансграничните региони. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектното предложение се основава на потенциала за синергия между съществуващото доказано и надеждно междуинституционално сътрудничество между Техническия университет в Острава и GIG. Като част от работата по проекта това сътрудничество ще бъде допълнително засилено, като се съсредоточи върху общи решения на нови и настоящи проблеми, като потенциално замърсяване на повърхностни води, силно осолени и замърсени с минна вода. Съвместни изследвания ще бъдат проведени в населени места с интензивни минни дейности в трансграничните региони. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektforslaget er baseret på synergipotentialet i det eksisterende gennemprøvede og pålidelige interinstitutionelle samarbejde mellem Det Tekniske Universitet i Ostrava og GIG. I projektarbejdet vil dette samarbejde blive yderligere intensiveret med fokus på fælles løsninger på de nye og aktuelle spørgsmål som f.eks. den potentielle forurening af overfladevand med stærkt saltet og ellers forurenet minevand. Fælles forskning vil blive udført på lokaliteter, der er belastet af intensive minedriftsaktiviteter i grænseoverskridende regioner. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektforslaget er baseret på potentialet for synergier mellem det eksisterende dokumenterede og pålidelige interinstitutionelle samarbejde mellem Det Tekniske Universitet i Ostrava og GIG. Som led i arbejdet med projektet vil dette samarbejde blive yderligere intensiveret med fokus på fælles løsninger på nye og aktuelle problemer, såsom potentiel forurening af overfladevand, der er stærkt saltet og ellers forurenet med minevand. Der vil blive gennemført fælles forskning på lokaliteter med intensive mineaktiviteter i grænseoverskridende regioner. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektni prijedlog temelji se na sinergijskom potencijalu postojeće provjerene i pouzdane međuinstitucionalne suradnje Tehničkog sveučilišta u Ostravi i GIG-a. U okviru projekta ta će se suradnja dodatno intenzivirati usredotočujući se na zajednička rješenja za nova i aktualna pitanja kao što je moguća kontaminacija površinskih voda jako slanom i na drugi način kontaminiranom minskom vodom. Zajednička istraživanja provodit će se na mjestima opterećenima intenzivnim rudarskim aktivnostima u prekograničnim regijama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Der Projektvorschlag basiert auf dem Synergiepotenzial der bestehenden bewährten interinstitutionellen Zusammenarbeit zwischen der Technischen Universität Ostrava und der GIG. Im Rahmen der Projektarbeit wird diese Kooperation weiter intensiviert und konzentriert sich auf gemeinsame Lösungen für die neuen und aktuellen Themen wie die mögliche Kontamination von Oberflächenwasser mit stark gesalzenem und auch sonst verunreinigtem Minenwasser. Gemeinsame Forschungen werden an Orten durchgeführt, die durch intensive Bergbautätigkeiten in grenzübergreifenden Regionen belastet werden. (German)
4 November 2022
0 references
Der Projektvorschlag basiert auf dem Potenzial für Synergien zwischen der bestehenden bewährten und vertrauenswürdigen interinstitutionellen Zusammenarbeit zwischen der Technischen Universität Ostrava und der GIG. Im Rahmen der Projektarbeit wird diese Zusammenarbeit weiter intensiviert und sich auf gemeinsame Lösungen für neue und aktuelle Probleme wie die mögliche Verschmutzung von stark gesalzenem und sonst mit Minenwasser verunreinigtem Oberflächenwasser konzentrieren. Gemeinsame Forschungen werden an Orten mit intensiven Bergbauaktivitäten in grenzübergreifenden Regionen durchgeführt. (German)
4 November 2022
0 references
Tá an togra tionscadail bunaithe ar an acmhainneacht le haghaidh sineirgí idir an comhar idirinstitiúideach cruthaithe agus iontaofa atá ann cheana idir Ollscoil Theicniúil Ostrava agus an GIG. Mar chuid den obair ar an tionscadal, cuirfear dlús breise leis an gcomhar sin, lena ndíreofar ar réitigh choiteanna ar fhadhbanna nua agus ar fhadhbanna reatha, amhail truailliú féideartha uisce dromchla atá saillte go mór agus éillithe ar bhealach eile le huisce mianach. Déanfar taighde comhpháirteach i gceantair ina bhfuil dianghníomhaíochtaí mianadóireachta i réigiúin trasteorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η πρόταση του έργου βασίζεται στο δυναμικό συνέργειας της υπάρχουσας δοκιμασμένης και αξιόπιστης διοργανικής συνεργασίας μεταξύ του Τεχνικού Πανεπιστημίου της Οστράβα και του GIG. Στο πλαίσιο των εργασιών του έργου, η συνεργασία αυτή θα ενταθεί περαιτέρω εστιάζοντας σε κοινές λύσεις για τα νέα και τρέχοντα ζητήματα, όπως η πιθανή μόλυνση των επιφανειακών υδάτων με βαριά αλατισμένα και επίσης μολυσμένα με άλλο τρόπο ύδατα ορυχείων. Θα διεξαχθεί κοινή έρευνα σε περιοχές που επιβαρύνονται από εντατικές εξορυκτικές δραστηριότητες σε διασυνοριακές περιοχές. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η πρόταση του έργου βασίζεται στις δυνατότητες για συνέργειες μεταξύ της υπάρχουσας αποδεδειγμένης και αξιόπιστης διοργανικής συνεργασίας μεταξύ του Τεχνικού Πανεπιστημίου της Οστράβα και του GIG. Στο πλαίσιο των εργασιών για το έργο, η συνεργασία αυτή θα ενταθεί περαιτέρω, εστιάζοντας σε κοινές λύσεις σε νέα και τρέχοντα προβλήματα, όπως η πιθανή ρύπανση των επιφανειακών υδάτων που έχουν αλατιστεί σε μεγάλο βαθμό και με άλλο τρόπο μολυσμένα με ορυχεία. Θα διεξαχθεί κοινή έρευνα σε περιοχές με εντατικές εξορυκτικές δραστηριότητες σε διασυνοριακές περιοχές. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projektni prijedlog temelji se na potencijalu za sinergije između postojeće dokazane i pouzdane međuinstitucijske suradnje Tehničkog sveučilišta u Ostravi i GIG-a. U sklopu rada na projektu ta će se suradnja dodatno intenzivirati, usredotočujući se na zajednička rješenja novih i aktualnih problema, kao što je potencijalno onečišćenje površinskih voda koje su jako slane i na drugi način onečišćene minskom vodom. Zajednička istraživanja provodit će se na lokalitetima s intenzivnim rudarskim aktivnostima u prekograničnim regijama. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Het projectvoorstel is gebaseerd op het synergiepotentieel van de bestaande beproefde en vertrouwde interinstitutionele samenwerking tussen de Technische Universiteit van Ostrava en GIG. Binnen de projectwerkzaamheden zal deze samenwerking verder worden geïntensiveerd gericht op gezamenlijke oplossingen voor de nieuwe en huidige kwesties zoals de mogelijke verontreiniging van oppervlaktewater met zwaar gezouten en ook anderszins verontreinigd mijnwater. Gezamenlijk onderzoek zal worden uitgevoerd op plaatsen die worden belast door intensieve mijnbouwactiviteiten in grensoverschrijdende regio’s. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het projectvoorstel is gebaseerd op het potentieel voor synergie tussen de bestaande bewezen en betrouwbare interinstitutionele samenwerking tussen de Technische Universiteit van Ostrava en de GIG. In het kader van de werkzaamheden aan het project zal deze samenwerking verder worden geïntensiveerd, waarbij de nadruk wordt gelegd op gemeenschappelijke oplossingen voor nieuwe en huidige problemen, zoals mogelijke vervuiling van zwaar gezouten oppervlaktewater en anderszins verontreinigd met mijnwater. Gezamenlijk onderzoek zal worden uitgevoerd in plaatsen met intensieve mijnbouwactiviteiten in grensoverschrijdende regio’s. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Propozycja projektu opiera się na potencjale synergii istniejącej sprawdzonej i zaufanej współpracy międzyinstytucjonalnej Uniwersytetu Technicznego w Ostrawie i GIG. W ramach prac nad projektem współpraca ta zostanie jeszcze bardziej zintensyfikowana, koncentrując się na wspólnych rozwiązaniach dotyczących nowych i obecnych problemów, takich jak potencjalne zanieczyszczenie wód powierzchniowych silnie solone i w inny sposób zanieczyszczone wodą kopalnianą. Wspólne badania będą prowadzone w miejscowościach obciążonych intensywną działalnością górniczą w regionach transgranicznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Propozycja projektu opiera się na potencjale synergii istniejącej sprawdzonej i zaufanej współpracy międzyinstytucjonalnej Uniwersytetu Technicznego w Ostrawie i GIG. W ramach prac nad projektem współpraca ta zostanie jeszcze bardziej zintensyfikowana, koncentrując się na wspólnych rozwiązaniach dotyczących nowych i obecnych problemów, takich jak potencjalne zanieczyszczenie wód powierzchniowych silnie solone i w inny sposób zanieczyszczone wodą kopalnianą. Wspólne badania będą prowadzone w miejscowościach obciążonych intensywną działalnością górniczą w regionach transgranicznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projektiettepanek põhineb Ostrava tehnikaülikooli ja GIGi olemasoleva järeleproovitud ja usaldusväärse institutsioonidevahelise koostöö sünergiapotentsiaalil. Projektitöö raames tihendatakse seda koostööd veelgi, keskendudes ühistele lahendustele uutes ja praegustes küsimustes, nagu pinnavee võimalik saastumine tugevalt soolatud ja muul viisil saastunud kaevandusveega. Ühisuuringuid tehakse piirkondades, mis on koormatud intensiivse kaevandamisega piiriülestes piirkondades. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektiettepanek põhineb Ostrava tehnikaülikooli ja GIGi olemasoleva tõestatud ja usaldusväärse institutsioonidevahelise koostöö potentsiaalil. Projekti raames tehtava töö raames tihendatakse seda koostööd veelgi, keskendudes ühistele lahendustele uutele ja praegustele probleemidele, nagu tugevalt soolatud ja muul viisil kaevandusveega saastunud pinnavee võimalik reostamine. Ühisuuringuid tehakse piirkondades, kus toimub intensiivne kaevandamine piiriülestes piirkondades. (Estonian)
4 November 2022
0 references
La proposition de projet est basée sur le potentiel de synergie de la coopération interinstitutionnelle éprouvée et fiable entre l’Université technique d’Ostrava et GIG. Dans le cadre des travaux du projet, cette coopération sera encore intensifiée en mettant l’accent sur des solutions communes aux problèmes nouveaux et actuels tels que la contamination potentielle des eaux de surface par de l’eau des mines fortement salée et contaminée par d’autres moyens. Des recherches conjointes seront menées dans les localités soumises à des activités minières intensives dans les régions transfrontalières. (French)
4 November 2022
0 references
La proposition de projet est fondée sur le potentiel de synergies entre la coopération interinstitutionnelle éprouvée et fiable entre l’Université technique d’Ostrava et le GIG. Dans le cadre des travaux sur le projet, cette coopération sera encore intensifiée, en mettant l’accent sur des solutions communes aux problèmes nouveaux et actuels, tels que la pollution potentielle des eaux de surface fortement salées et autrement contaminées par l’eau des mines. Des recherches conjointes seront menées dans les localités ayant des activités minières intensives dans les régions transfrontalières. (French)
4 November 2022
0 references
Návrh projektu vychází ze synergického potenciálu stávající osvědčené a důvěryhodné interinstitucionální spolupráce mezi Technickou univerzitou Ostrava a GIG. V rámci projektové práce bude tato spolupráce dále zintenzivněna se zaměřením na společná řešení nových i současných otázek, jako je potenciální kontaminace povrchových vod silně solenou a také jinak kontaminovanou důlní vodou. Společný výzkum bude prováděn v lokalitách zatížených intenzivními těžebními činnostmi v přeshraničních regionech. (Czech)
4 November 2022
0 references
Návrh projektu vychází z potenciálu synergií mezi stávající prokázanou a důvěryhodnou interinstitucionální spoluprací mezi Technickou univerzitou Ostrava a GIG. V rámci práce na projektu bude tato spolupráce dále zintenzivněna a zaměří se na společná řešení nových i současných problémů, jako je možné znečištění povrchových vod silně solených a jinak kontaminovaných důlními vodami. Společný výzkum bude prováděn v lokalitách s intenzivní těžební činností v přeshraničních regionech. (Czech)
4 November 2022
0 references
La proposta di progetto si basa sul potenziale di sinergie tra l'attuale cooperazione interistituzionale comprovata e affidabile tra l'Università Tecnica di Ostrava e il GIG. Nell'ambito dei lavori sul progetto, questa cooperazione sarà ulteriormente intensificata, concentrandosi su soluzioni comuni a problemi nuovi e attuali, come il potenziale inquinamento delle acque superficiali fortemente salate e altrimenti contaminate dalle acque minerarie. La ricerca congiunta sarà condotta in località con attività minerari intensive nelle regioni transfrontaliere. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektni predlog temelji na sinergijskem potencialu obstoječega preizkušenega in zaupanja vrednega medinstitucionalnega sodelovanja med Tehnično univerzo v Ostravi in GIG. V okviru projektnega dela se bo to sodelovanje še okrepilo s poudarkom na skupnih rešitvah za nova in aktualna vprašanja, kot je potencialna kontaminacija površinske vode z močno soljeno in sicer onesnaženo rudarsko vodo. Skupne raziskave se bodo izvajale v krajih, obremenjenih z intenzivnimi rudarskimi dejavnostmi v čezmejnih regijah. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Predlog projekta temelji na možnostih za sinergije med obstoječim dokazanim in zaupanja vrednim medinstitucionalnim sodelovanjem med Tehnično univerzo v Ostravi in GIG. V okviru dela na projektu se bo to sodelovanje še okrepilo, s poudarkom na skupnih rešitvah novih in sedanjih problemov, kot je potencialno onesnaženje površinske vode, ki je močno soljena in drugače onesnažena z rudniško vodo. Skupne raziskave se bodo izvajale v krajih z intenzivnimi rudarskimi dejavnostmi v čezmejnih regijah. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
A projektjavaslat az Ostravai Műszaki Egyetem és a GIG között már meglévő kipróbált és megbízható intézményközi együttműködésben rejlő szinergiapotenciálon alapul. A projektmunka keretében ez az együttműködés még intenzívebbé válik az olyan új és aktuális problémák közös megoldásaira összpontosítva, mint például a felszíni vizek erősen sózott és egyébként szennyezett bányavízzel való esetleges szennyeződése. Közös kutatásra kerül sor a határokon átnyúló régiókban folytatott intenzív bányászati tevékenységek által terhelt településeken. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projektjavaslat az Ostravai Műszaki Egyetem és a GIG között már meglévő, bizonyított és megbízható intézményközi együttműködés közötti szinergiákon alapul. A projekttel kapcsolatos munka részeként ez az együttműködés még intenzívebbé válik, és olyan új és jelenlegi problémák közös megoldásaira összpontosít, mint például az erősen sózott és egyébként bányavízzel szennyezett felszíni vizek esetleges szennyezése. Közös kutatásra kerül sor a határokon átnyúló régiókban intenzív bányászati tevékenységet folytató településeken. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projektförslaget bygger på synergipotentialen i det befintliga beprövade och betrodda interinstitutionella samarbetet mellan Ostravas tekniska universitet och GIG. Inom projektarbetet kommer detta samarbete att intensifieras ytterligare med fokus på gemensamma lösningar för nya och aktuella frågor som potentiell kontaminering av ytvatten med tungt saltat och även annars förorenat gruvvatten. Gemensam forskning kommer att bedrivas på orter som belastas av intensiv gruvdrift i gränsöverskridande regioner. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektförslaget bygger på potentialen för synergier mellan det befintliga beprövade och tillförlitliga interinstitutionella samarbetet mellan det tekniska universitetet i Ostrava och GIG. Som en del av arbetet med projektet kommer detta samarbete att intensifieras ytterligare, med fokus på gemensamma lösningar på nya och aktuella problem, såsom potentiell förorening av ytvatten kraftigt saltat och i övrigt förorenat med gruvvatten. Gemensam forskning kommer att bedrivas på orter med intensiv gruvdrift i gränsöverskridande regioner. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekto pasiūlymas grindžiamas esamo išbandyto ir patikimo tarpinstitucinio bendradarbiavimo tarp Ostravos technikos universiteto ir GIG sinergijos potencialu. Projekto metu šis bendradarbiavimas bus toliau intensyvinamas sutelkiant dėmesį į bendrus naujų ir dabartinių klausimų, pavyzdžiui, galimo paviršinio vandens užteršimo labai sūdytu ir kitaip užterštu kasyklų vandeniu, sprendimus. Bendri moksliniai tyrimai bus vykdomi vietovėse, kurias apsunkina intensyvi kasybos veikla pasienio regionuose. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekto pasiūlymas grindžiamas esamo įrodyto ir patikimo tarpinstitucinio bendradarbiavimo tarp Ostravos technikos universiteto ir GIG sinergijos potencialu. Vykdant su projektu susijusį darbą, šis bendradarbiavimas bus toliau stiprinamas, sutelkiant dėmesį į bendrus naujų ir dabartinių problemų sprendimus, pavyzdžiui, galimą paviršinio vandens, smarkiai pasūdyto ir kitaip užteršto kasyklų vandeniu, taršą. Bendri moksliniai tyrimai bus vykdomi vietovėse, kuriose vykdoma intensyvi kasybos veikla pasienio regionuose. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hanke-ehdotus perustuu Ostravan teknillisen yliopiston ja GIG:n jo olemassa olevan ja luotettavan toimielinten välisen yhteistyön synergiamahdollisuuksiin. Projektityöskentelyssä yhteistyötä tehostetaan entisestään keskittymällä yhteisiin ratkaisuihin uusiin ja nykyisiin kysymyksiin, kuten pintaveden mahdolliseen saastumiseen voimakkaasti suolatulla ja muuten saastuneella kaivosvedellä. Yhteistä tutkimusta tehdään alueilla, jotka rasittavat intensiivistä kaivostoimintaa raja-alueilla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hanke-ehdotus perustuu mahdollisiin synergioihin Ostravan teknillisen yliopiston ja GIG:n välillä olemassa olevan ja luotettavan toimielinten välisen yhteistyön välillä. Osana hanketta koskevaa työtä yhteistyötä tiivistetään edelleen keskittyen yhteisiin ratkaisuihin uusiin ja nykyisiin ongelmiin, kuten syvästi suolattujen ja muuten kaivosvedellä saastuneiden pintavesien mahdolliseen saastumiseen. Yhteistä tutkimusta tehdään alueilla, joilla harjoitetaan intensiivistä kaivostoimintaa raja-alueilla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Propunerea de proiect se bazează pe potențialul de sinergie al cooperării interinstituționale încercate și de încredere existente între Universitatea Tehnică din Ostrava și GIG. În cadrul lucrărilor proiectului, această cooperare va fi intensificată în continuare, concentrându-se asupra soluțiilor comune pentru problemele noi și actuale, cum ar fi contaminarea potențială a apelor de suprafață cu apă puternic sărată și, de asemenea, contaminată în alt mod. Cercetarea comună va fi efectuată în localitățile împovărate de activitățile miniere intensive din regiunile transfrontaliere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Propunerea de proiect se bazează pe potențialul de sinergii între cooperarea interinstituțională dovedită și de încredere existentă între Universitatea Tehnică din Ostrava și GIG. Ca parte a lucrărilor la proiect, această cooperare va fi intensificată și mai mult, concentrându-se pe soluții comune la problemele noi și actuale, cum ar fi poluarea potențială a apelor de suprafață puternic sărate și altfel contaminate cu apă minată. Cercetarea comună se va desfășura în localități cu activități miniere intensive în regiunile transfrontaliere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Návrh projektu je založený na synergickom potenciáli existujúcej osvedčenej medziinštitucionálnej spolupráce medzi Technickou univerzitou v Ostrave a GIG. V rámci projektovej práce sa táto spolupráca ďalej zintenzívni a zameria sa na spoločné riešenia nových a súčasných otázok, ako je potenciálna kontaminácia povrchových vôd silne solenou a inak kontaminovanou banskou vodou. Spoločný výskum sa bude vykonávať v lokalitách zaťažených intenzívnymi ťažobnými činnosťami v cezhraničných regiónoch. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Návrh projektu vychádza z potenciálu synergií medzi existujúcou preukázanou a dôveryhodnou medziinštitucionálnou spoluprácou medzi Technickou univerzitou v Ostrave a GIG. V rámci práce na projekte sa táto spolupráca ďalej zintenzívni, pričom sa zameria na spoločné riešenia nových a súčasných problémov, ako je potenciálne znečistenie povrchových vôd silne solených a inak kontaminovaných banskou vodou. Spoločný výskum sa bude vykonávať v lokalitách s intenzívnymi ťažobnými činnosťami v cezhraničných regiónoch. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A proposta de projeto baseia-se no potencial de sinergia da cooperação interinstitucional existente, comprovada e de confiança, entre a Universidade Técnica de Ostrava e o GIG. No âmbito do trabalho do projeto, esta cooperação será ainda mais intensificada, centrando-se em soluções conjuntas para as questões novas e atuais, como a potencial contaminação das águas superficiais com águas de mina fortemente salgadas e também contaminadas de outra forma. Será realizada investigação conjunta em localidades afectadas por actividades mineiras intensivas em regiões transfronteiriças. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A proposta de projeto baseia-se no potencial de sinergias entre a cooperação interinstitucional comprovada e fiável existente entre a Universidade Técnica de Ostrava e o GIG. No âmbito dos trabalhos sobre o projeto, esta cooperação será intensificada, centrando-se em soluções comuns para problemas novos e atuais, tais como a poluição potencial de águas superficiais fortemente salgadas e contaminadas com águas mineiras. A investigação conjunta será realizada em localidades com atividades mineiras intensivas em regiões transfronteiriças. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett hija bbażata fuq il-potenzjal ta’ sinerġija tal-kooperazzjoni interistituzzjonali eżistenti ppruvata u affidabbli bejn l-Università Teknika ta’ Ostrava u l-GIG. Fi ħdan il-ħidma tal-proġett, din il-kooperazzjoni se tkompli tiġi intensifikata billi tiffoka fuq soluzzjonijiet konġunti għall-kwistjonijiet ġodda u attwali bħall-kontaminazzjoni potenzjali tal-ilma tal-wiċċ b’ilma tal-minjieri mielaħ ħafna u b’xi mod ieħor ikkontaminat. Se titwettaq riċerka konġunta f’lokalitajiet mgħobbija minn attivitajiet ta’ estrazzjoni intensiva f’reġjuni transkonfinali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proposta tal-proġett hija bbażata fuq il-potenzjal għal sinerġiji bejn il-kooperazzjoni interistituzzjonali eżistenti ppruvata u affidabbli bejn l-Università Teknika ta’ Ostrava u l-GIG. Bħala parti mill-ħidma fuq il-proġett, din il-kooperazzjoni se tiġi intensifikata aktar, b’enfasi fuq soluzzjonijiet komuni għal problemi ġodda u attwali, bħat-tniġġis potenzjali tal-ilma tal-wiċċ immellaħ ħafna u b’xi mod ieħor ikkontaminat bl-ilma tal-minjieri. Se titwettaq riċerka konġunta f’lokalitajiet b’attivitajiet intensivi ta’ estrazzjoni minerarja f’reġjuni transkonfinali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
La propuesta del proyecto se basa en el potencial de sinergia de la cooperación interinstitucional existente entre la Universidad Técnica de Ostrava y GIG. Dentro del trabajo del proyecto, esta cooperación se intensificará aún más, centrándose en soluciones conjuntas para los problemas nuevos y actuales, como la posible contaminación de las aguas superficiales con agua de minas altamente salada y también contaminada. La investigación conjunta se llevará a cabo en localidades cargadas por actividades mineras intensivas en regiones transfronterizas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La propuesta del proyecto se basa en el potencial de sinergias entre la cooperación interinstitucional probada y confiable existente entre la Universidad Técnica de Ostrava y el GIG. Como parte de los trabajos sobre el proyecto, esta cooperación se intensificará aún más, centrándose en soluciones comunes a problemas nuevos y actuales, como la contaminación potencial de las aguas superficiales muy saladas y contaminadas por el agua de las minas. La investigación conjunta se llevará a cabo en localidades con actividades mineras intensivas en regiones transfronterizas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Projekta priekšlikuma pamatā ir pastāvošās pārbaudītās un uzticamās Ostravas Tehniskās universitātes un GIG iestāžu sadarbības sinerģijas potenciāls. Projekta darba ietvaros šī sadarbība tiks vēl vairāk pastiprināta, koncentrējoties uz kopīgiem risinājumiem jauniem un aktuāliem jautājumiem, piemēram, virszemes ūdeņu iespējamam piesārņojumam ar stipri sālītu un citādi piesārņotu raktuvju ūdeni. Tiks veikti kopīgi pētījumi par apdzīvotām vietām, ko apgrūtina intensīvas kalnrūpniecības darbības pārrobežu reģionos. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta priekšlikuma pamatā ir sinerģijas potenciāls starp esošo pierādīto un uzticamo iestāžu sadarbību starp Ostravas Tehnisko universitāti un GIG. Projekta darba ietvaros šī sadarbība tiks vēl vairāk pastiprināta, koncentrējoties uz kopīgiem risinājumiem jaunām un pašreizējām problēmām, piemēram, iespējamam virszemes ūdeņu piesārņojumam, kas ir stipri sālīts un citādi piesārņots ar raktuvju ūdeni. Kopīgi pētījumi tiks veikti apdzīvotās vietās ar intensīvām ieguves darbībām pārrobežu reģionos. (Latvian)
4 November 2022
0 references