Mainstreaming biodiversity management efforts for environmental sustainability (Q4297748)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297748 in France, Italy, Spain, Montenegro, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mainstreaming biodiversity management efforts for environmental sustainability |
Project Q4297748 in France, Italy, Spain, Montenegro, Croatia |
Statements
1,527,063.25 Euro
0 references
1,796,545.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
30 June 2022
0 references
University of Malaga - European Topic Center
0 references
41°20'46.61"N, 2°8'31.81"E
0 references
41°52'33.96"N, 12°28'26.33"E
0 references
36°42'53.57"N, 4°28'23.81"W
0 references
43°18'47.16"N, 5°21'59.26"E
0 references
42°26'28.21"N, 19°16'12.36"E
0 references
48°7'10.02"N, 1°40'42.96"W
0 references
44°31'16.39"N, 14°30'2.30"E
0 references
The Med Biodiversity Protection Community/MBPC ("PANACeA2") is a horizontal project focusing on objective “maintaining biodiversity and natural ecosystems through strengthening the management and networking of protected areas”. It builds on achievements to increase the impact of modular projects’ towards common identified targets and links through:1) Synthesizing and tranferring outcomes on ecosystem protection efforts;2) Engaging a stakeholders’ community & transferring knowledge beyond the community and the project´s lifetime,3) Enhancing the communication & dissemination strategy,4) Developing the long term capitalization tool ensuring evidence based policy enforcement.The activities ensure an active community of Mediterranean actors meant to overcome sectoral borders by integrating knowledge, allowing a better informed multilevel decision-making and management of biodiversity.The MBPC facilitates multisectoral dialogue with the scientific community to ensure an effective policy-management-science interface in the Mediterranean related to biodiversity protection and sustainable development. It pursues the long term strategic goal of the Interreg MED programme by reaching beyond EU Member States into the whole Mediterranean basin. It aims to feed EU, UNEP/MAP Barcelona Convention and CBD policies linked to the protection of natural resources for sustainable development in Mediterranean protected areas and key ecological function units and ecosystems. (English)
0.9165526172780726
0 references
Zajednica za zaštitu biološke raznolikosti Med/MBPC („PANACeA2”) horizontalni je projekt usmjeren na cilj „održavanje biološke raznolikosti i prirodnih ekosustava jačanjem upravljanja zaštićenim područjima i njihova umrežavanja”. Temelji se na postignućima za povećanje učinka modularnih projekata prema zajedničkim utvrđenim ciljevima i vezama s pomoću:1) objedinjavanja i prijenosa rezultata u pogledu napora za zaštitu ekosustava; 2) uključivanja zajednice dionika i prijenosa znanja izvan zajednice i životnog vijeka projekta,3) poboljšanje strategije komunikacije i širenja,4) Razvoj dugoročnog alata za kapitalizaciju kojim se osigurava provedba politike utemeljena na dokazima. Aktivnostima se osigurava aktivna zajednica sredozemnih aktera s ciljem prevladavanja sektorskih granica integracijom znanja, omogućavanje bolje informiranog donošenja odluka na više razina i upravljanja bioraznolikošću. MBPC olakšava višesektorski dijalog sa znanstvenom zajednicom kako bi se osiguralo učinkovito sučelje upravljanja politikama i znanosti na Sredozemlju povezano sa zaštitom biološke raznolikosti i održivim razvojem. Njime se nastoji ostvariti dugoročni strateški cilj programa Interreg MED tako što će se doprijeti izvan država članica EU-a u cijeli sredozemni bazen. Cilj mu je hraniti politike EU-a, UNEP-a/MAP-a iz Barcelone i CBD-a povezane sa zaštitom prirodnih resursa za održivi razvoj u zaštićenim područjima Sredozemlja i ključnim ekološkim jedinicama i ekosustavima. (Croatian)
24 October 2022
0 references
La Med Biodiversity Protection Community/MBPC ("PANACeA2") è un progetto orizzontale incentrato sull'obiettivo "mantenere la biodiversità e gli ecosistemi naturali attraverso il rafforzamento della gestione e della messa in rete delle aree protette". Si basa sui risultati conseguiti per aumentare l'impatto dei progetti modulari verso obiettivi e collegamenti comuni identificati attraverso:1) Sintesi e trasferimento dei risultati sugli sforzi di protezione degli ecosistemi; 2) Impegnare una comunità delle parti interessate e trasferire le conoscenze al di là della comunità e della vita del progetto,3) Migliorare la strategia di comunicazione e diffusione,4) Sviluppare lo strumento di capitalizzazione a lungo termine garantendo un'applicazione delle politiche basata su prove.Le attività garantiscono una comunità attiva di attori mediterranei finalizzati a superare i confini settoriali integrando le conoscenze, consentire un processo decisionale multilivello più informato e una gestione della biodiversità.L'MBPC facilita il dialogo multisettoriale con la comunità scientifica al fine di garantire un'efficace interfaccia politica-gestione-scienza nel Mediterraneo in relazione alla protezione della biodiversità e allo sviluppo sostenibile. Persegue l'obiettivo strategico a lungo termine del programma Interreg MED raggiungendo oltre gli Stati membri dell'UE in tutto il bacino del Mediterraneo. Mira a nutrire le politiche dell'UE, dell'UNEP/MAP di Barcellona e della CBD legate alla protezione delle risorse naturali per lo sviluppo sostenibile nelle aree protette del Mediterraneo e alle principali unità ed ecosistemi di funzione ecologica. (Italian)
24 October 2022
0 references
De Med Biodiversity Protection Community/MBPC („PANACeA2”) is een horizontaal project dat gericht is op het behoud van biodiversiteit en natuurlijke ecosystemen door versterking van het beheer en de netwerkvorming van beschermde gebieden. Het bouwt voort op de resultaten om het effect van modulaire projecten te vergroten in de richting van gemeenschappelijke vastgestelde doelstellingen en verbanden door: 1) Synthesisering en overdracht van resultaten op ecosysteembeschermingsinspanningen; 2) Het verwerven van een gemeenschap van belanghebbenden en het overdragen van kennis buiten de gemeenschap en de levensduur van het project, 3) Verbetering van de communicatie- en verspreidingsstrategie,4) De ontwikkeling van het instrument voor kapitalisatie op lange termijn dat zorgt voor empirisch onderbouwde beleidshandhaving.De activiteiten zorgen voor een actieve gemeenschap van mediterrane actoren die bedoeld zijn om sectorale grenzen te overwinnen door kennis te integreren, de MBPC vergemakkelijkt de multisectorale dialoog met de wetenschappelijke gemeenschap om te zorgen voor een doeltreffende interface tussen beleid en wetenschap in het Middellandse Zeegebied met betrekking tot de bescherming van biodiversiteit en duurzame ontwikkeling. Het streeft de strategische langetermijndoelstelling van het Interreg MED-programma na door verder te reiken dan de EU-lidstaten in het hele Middellandse-Zeegebied. Het is bedoeld om het beleid van de EU, het UNEP/MAP van Barcelona en het CBD-beleid in verband met de bescherming van natuurlijke hulpbronnen voor duurzame ontwikkeling in beschermde mediterrane gebieden en essentiële ecologische functie-eenheden en ecosystemen te voeden. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Viduržemio jūros biologinės įvairovės apsaugos bendruomenė/MBPC (toliau – PANACeA2) yra horizontalusis projektas, kuriame daugiausia dėmesio skiriama tikslui „išlaikyti biologinę įvairovę ir natūralias ekosistemas stiprinant saugomų teritorijų valdymą ir tinklų kūrimą“. Jis grindžiamas pasiekimais, kuriais siekiama padidinti modulinių projektų poveikį siekiant bendrų nustatytų tikslų ir sąsajų: 1) apibendrinant ir dalijant rezultatus ekosistemų apsaugos srityje; 2) įtraukiant suinteresuotųjų subjektų bendruomenę ir perduodant žinias už bendruomenės ribų ir projekto įgyvendinimo laikotarpį, 3) stiprinant komunikacijos ir sklaidos strategiją, 4) kuriant ilgalaikę kapitalizacijos priemonę, kuria užtikrinamas įrodymais grindžiamas politikos vykdymas.Veikla užtikrinama aktyvi Viduržemio jūros regiono subjektų bendruomenė, kuria siekiama įveikti sektorių sienas integruojant žinias, sudarant sąlygas geriau informuotam daugiapakopiam sprendimų priėmimui ir biologinės įvairovės valdymui. MBPC sudaro palankesnes sąlygas daugiasektoriniam dialogui su mokslo bendruomene, siekiant užtikrinti veiksmingą politikos, valdymo ir mokslo sąsają Viduržemio jūros regione, susijusią su biologinės įvairovės apsauga ir tvariu vystymusi. Ja siekiama ilgalaikio strateginio INTERREG MED programos tikslo, įtraukiant ne tik ES valstybes nares į visą Viduržemio jūros baseiną. Ja siekiama papildyti ES, JTAP/MAP Barselonos konvenciją ir Biologinės įvairovės konvencijos politiką, susijusią su gamtos išteklių apsauga siekiant tvaraus Viduržemio jūros saugomų teritorijų ir pagrindinių ekologinių funkcijų vienetų bei ekosistemų vystymosi. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
A Comunidade Med Biodiversity Protection/MBPC («PANACeA2») é um projeto horizontal centrado no objetivo «manter a biodiversidade e os ecossistemas naturais através do reforço da gestão e da ligação em rede das zonas protegidas». Baseia-se nos resultados alcançados para aumentar o impacto dos projetos modulares em relação a metas e ligações comuns identificadas através de:1) Sintetizar e tranferir resultados nos esforços de proteção dos ecossistemas; 2) Envolver a comunidade das partes interessadas & transferir conhecimentos para além da comunidade e da vida do projeto,3) Reforçar a comunicação & estratégia de divulgação, 4) Desenvolver a ferramenta de capitalização a longo prazo que garanta a aplicação das políticas baseadas em dados concretos. As atividades asseguram uma comunidade ativa de intervenientes mediterrânicos destinada a superar as fronteiras setoriais através da integração de conhecimentos, permitir uma tomada de decisão a vários níveis e uma gestão mais bem informadas da biodiversidade. O MBPC facilita o diálogo multissetorial com a comunidade científica, a fim de assegurar uma interface eficaz entre a política e a gestão da ciência no Mediterrâneo, relacionada com a proteção da biodiversidade e o desenvolvimento sustentável. Prossegue o objetivo estratégico a longo prazo do programa Interreg MED, chegando além dos Estados-Membros da UE a toda a bacia mediterrânica. Visa alimentar as políticas da UE, do PNUA/MAP de Barcelona e da CDB ligadas à proteção dos recursos naturais para o desenvolvimento sustentável nas zonas protegidas do Mediterrâneo e nas principais unidades de função ecológica e ecossistemas. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Med Biodiversity Protection Community/MBPC (PANACeA2) är ett övergripande projekt som fokuserar på målet ”att upprätthålla biologisk mångfald och naturliga ekosystem genom att stärka förvaltningen och nätverksbyggandet av skyddade områden”. Den bygger på resultat för att öka effekten av modulprojekt i riktning mot gemensamma fastställda mål och kopplingar genom att 1) Syntetisera och överföra resultaten av insatserna för att skydda ekosystemen.2) Att engagera ett intressenters gemenskap och överföra kunskap utanför samhället och projektets livstid,3) Förbättra strategin för kommunikation och spridning,4) Utveckla det långsiktiga kapitaliseringsverktyget som säkerställer evidensbaserad politisk efterlevnad. möjliggöra ett mer välinformerat beslutsfattande och förvaltning av den biologiska mångfalden på flernivånivå.MKBPC underlättar sektorsövergripande dialog med forskarsamhället för att säkerställa ett effektivt gränssnitt mellan politik och vetenskap i Medelhavsområdet när det gäller skydd av biologisk mångfald och hållbar utveckling. Det eftersträvar det långsiktiga strategiska målet för Interreg MED-programmet genom att nå bortom EU:s medlemsstater till hela Medelhavsområdet. Den syftar till att mata EU, UNEP/MAP Barcelonakonventionen och konventionen om biologisk mångfald med koppling till skyddet av naturresurser för hållbar utveckling i skyddade områden i Medelhavsområdet och viktiga ekologiska funktionsenheter och ekosystem. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Med Biodiversity Protection Community/MBPC, jäljempänä ’PANACeA2’, on horisontaalinen hanke, jossa keskitytään tavoitteeseen ”luonnon monimuotoisuuden ja luonnon ekosysteemien säilyttäminen vahvistamalla suojelualueiden hoitoa ja verkottumista”. Se perustuu saavutuksiin, joilla lisätään modulaaristen hankkeiden vaikutusta yhteisiin määriteltyihin tavoitteisiin ja yhteyksiin: 1) ekosysteemien suojelutoimien tulosten syntetisointi ja siirtäminen; 2) sidosryhmäyhteisön osallistaminen ja tietämyksen siirtäminen yhteisön ja hankkeen elinkaaren jälkeen, 3) viestintä- ja levitysstrategian tehostaminen,4) Kehitetään pitkän aikavälin pääomasijoitusvälinettä, jolla varmistetaan näyttöön perustuva politiikan täytäntöönpano.Toimet varmistavat Välimeren alueen toimijoiden aktiivisen yhteisön, jonka tarkoituksena on ylittää alakohtaiset rajat yhdistämällä tietämystä, mahdollistaa paremmin tietoon perustuvan monitasoisen päätöksenteon ja biologisen monimuotoisuuden hallinnan.Se helpottaa monialaista vuoropuhelua tiedeyhteisön kanssa, jotta varmistetaan tehokas politiikan, hallinnon ja tieteen välinen rajapinta Välimeren alueella biologisen monimuotoisuuden suojeluun ja kestävään kehitykseen liittyen. Ohjelmalla pyritään Interreg MED -ohjelman pitkän aikavälin strategiseen tavoitteeseen pyrkimällä EU:n jäsenvaltioiden ulkopuolelle koko Välimeren alueelle. Sen tavoitteena on ruokkia EU:n, UNEP/MAP Barcelonan yleissopimusta ja biologista monimuotoisuutta koskevaa biologista monimuotoisuutta koskevaa politiikkaa, joka liittyy luonnonvarojen suojeluun kestävän kehityksen edistämiseksi Välimeren suojelualueilla sekä keskeisiin ekologisiin toimintoihin ja ekosysteemeihin. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Is tionscadal cothrománach é Comhphobal/MBPC um Chosaint Bithéagsúlachta Med (“PANACeA2”) a dhíríonn ar an gcuspóir “an bhithéagsúlacht agus éiceachórais nádúrtha a chothabháil trí bhainistiú agus líonrú limistéar faoi chosaint a neartú”. Cuireann sé leis an méid atá bainte amach chun tionchar na dtionscadal modúlach a mhéadú’ i dtreo spriocanna agus nascanna coiteanna sainaitheanta trí:1) Torthaí maidir le hiarrachtaí cosanta éiceachórais a shintéisiú agus a chur i bhfeidhm;2) Pobal na bpáirtithe leasmhara a spreagadh agus eolas a aistriú thar an bpobal agus feadh shaolré an tionscadail,3) An straitéis cumarsáide agus scaipthe a fheabhsú,4) An uirlis chaipitlithe fhadtéarmach a fhorbairt lena n-áirithítear forfheidhmiú beartais atá bunaithe ar fhianaise. éascaíonn an MBPC idirphlé ilearnálach leis an bpobal eolaíochta chun comhéadan éifeachtach beartais-bainistíochta a áirithiú sa Mheánmhuir a bhaineann le cosaint na bithéagsúlachta agus leis an bhforbairt inbhuanaithe. Saothraíonn sé sprioc straitéiseach fhadtéarmach chlár Interreg MED trí dhul i dteagmháil le tíortha lasmuigh de Bhallstáit an Aontais in imchuach iomlán na Meánmhara. Is é is aidhm dó beartais AE, UNEP/MAP Barcelona agus CBD a chothú, ar beartais iad a bhaineann le hacmhainní nádúrtha a chosaint ar mhaithe le forbairt inbhuanaithe i limistéir faoi chosaint na Meánmhara agus le príomhaonaid agus príomhéiceachórais feidhme éiceolaíocha. (Irish)
24 October 2022
0 references
Skupnost za zaščito biotske raznovrstnosti Med/MBPC („PANACeA2“) je horizontalni projekt, ki se osredotoča na cilj „ohranjanje biotske raznovrstnosti in naravnih ekosistemov s krepitvijo upravljanja in mreženja zavarovanih območij“. Temelji na dosežkih za povečanje učinka modularnih projektov na skupne opredeljene cilje in povezave prek:1) sinteze in prenosa rezultatov prizadevanj za zaščito ekosistemov;2) Vključevanje skupnosti zainteresiranih strani in prenos znanja preko skupnosti in trajanja projekta,3) Izboljšanje strategije komuniciranja in razširjanja,4) Razvoj dolgoročnega orodja za kapitalizacijo, ki zagotavlja izvrševanje politike, ki temelji na dokazih.Dejavnosti zagotavljajo aktivno skupnost sredozemskih akterjev, ki naj bi presegli sektorske meje z vključevanjem znanja, omogoča boljše sprejemanje odločitev in upravljanje biotske raznovrstnosti na več ravneh. MBPC spodbuja večsektorski dialog z znanstveno skupnostjo, da se zagotovi učinkovit vmesnik med politiko in znanostjo v Sredozemlju, povezan z varstvom biotske raznovrstnosti in trajnostnim razvojem. Prizadeva si za dolgoročni strateški cilj programa Interreg MED, saj presega države članice EU v celotnem sredozemskem bazenu. Njen cilj je prispevati k politikam EU, UNEP/MAP Barcelonske konvencije in CBD, povezanim z varstvom naravnih virov za trajnostni razvoj na zaščitenih sredozemskih območjih ter ključnih ekoloških funkcionalnih enotah in ekosistemih. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
La Med Biodiversity Protection Community/MBPC («PANACeA2») est un projet horizontal axé sur l’objectif «maintien de la biodiversité et des écosystèmes naturels par le renforcement de la gestion et de la mise en réseau des aires protégées». Il s’appuie sur les réalisations visant à accroître l’impact des projets modulaires vers des objectifs et des liens communs identifiés par: 1) Synthétiser et transférer les résultats sur les efforts de protection des écosystèmes; 2) Faire participer la communauté des parties prenantes et transférer des connaissances au-delà de la communauté et de la durée de vie du projet, 3) Améliorer la stratégie de communication et de diffusion, 4) Élaborer l’outil de capitalisation à long terme garantissant une application des politiques fondée sur des données probantes.Les activités assurent une communauté active d’acteurs méditerranéens visant à surmonter les frontières sectorielles en intégrant les connaissances, permettant une prise de décision et une gestion à long terme mieux informées de la biodiversité. Il poursuit l’objectif stratégique à long terme du programme Interreg MED en allant au-delà des États membres de l’UE dans l’ensemble du bassin méditerranéen. Il vise à alimenter l’UE, la Convention de Barcelone du PNUE/PAM et les politiques de la CDB liées à la protection des ressources naturelles pour le développement durable dans les zones protégées méditerranéennes et les principales unités de fonctions écologiques et écosystèmes. (French)
24 October 2022
0 references
Spoločenstvo na ochranu biodiverzity/MBPC (ďalej len „PANACeA2“) je horizontálny projekt zameraný na cieľ „zachovanie biodiverzity a prírodných ekosystémov prostredníctvom posilnenia riadenia a vytvárania sietí chránených oblastí“. Stavia na dosiahnutých výsledkoch s cieľom zvýšiť vplyv modulárnych projektov na dosiahnutie spoločných identifikovaných cieľov a prepojení prostredníctvom: 1) syntetizácie a prenosu výsledkov v úsilí o ochranu ekosystému; 2) zapojenia komunity zainteresovaných strán a prenosu poznatkov mimo komunity a života projektu,3) Zlepšenia komunikačnej stratégie a stratégie šírenia informácií,4) Rozvoj dlhodobého kapitalizačného nástroja na zabezpečenie presadzovania politiky založenej na dôkazoch. umožnením lepšie informovaného viacúrovňového rozhodovania a riadenia biodiverzity.Vedecká konferencia o biodiverzite uľahčuje viacodvetvový dialóg s vedeckou obcou s cieľom zabezpečiť účinné rozhranie riadenia politiky a vedy v Stredozemí týkajúce sa ochrany biodiverzity a trvalo udržateľného rozvoja. Sleduje dlhodobý strategický cieľ programu Interreg MED tým, že siaha za hranice členských štátov EÚ do celej oblasti Stredozemia. Jeho cieľom je zásobovať politiky EÚ, UNEP/MAP Barcelona a CBD spojené s ochranou prírodných zdrojov pre trvalo udržateľný rozvoj v chránených oblastiach Stredozemia a kľúčovými jednotkami a ekosystémami ekologických funkcií. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Med Biodiversity Protection Community/MBPC (dále jen „PANACeA2“) je horizontální projekt zaměřený na cíl „zachovat biologickou rozmanitost a přírodní ekosystémy prostřednictvím posílení správy a vytváření sítí chráněných oblastí“. Staví na dosažených úspěších ke zvýšení dopadu modulárních projektů na dosažení společných stanovených cílů a vazeb prostřednictvím: 1) syntezování a předávání výsledků v oblasti ochrany ekosystémů; 2) zapojení komunity zúčastněných stran a předávání znalostí mimo komunitu a dobu trvání projektu, 3) Posílení strategie komunikace a šíření,4) Rozvoj dlouhodobého nástroje kapitalizace zajišťujícího prosazování politiky založené na důkazech. Činnosti zajišťují aktivní komunitu středomořských aktérů, jejichž cílem je překonat odvětvové hranice integrací znalostí, umožňuje lépe informované víceúrovňové rozhodování a řízení biologické rozmanitosti.MBPC usnadňuje víceodvětvový dialog s vědeckou obcí s cílem zajistit účinné rozhraní mezi politikou a řízením a vědou ve Středomoří související s ochranou biologické rozmanitosti a udržitelným rozvojem. Sleduje dlouhodobý strategický cíl programu Interreg MED tím, že se dostane mimo členské státy EU do celé oblasti Středozemního moře. Jejím cílem je podpořit politiky EU, UNEP/MAP Barcelona a CBD spojené s ochranou přírodních zdrojů pro udržitelný rozvoj chráněných oblastí Středomoří a klíčových jednotek a ekosystémů ekologických funkcí. (Czech)
24 October 2022
0 references
Med Biodiversity Protection Community/MBPC ("PANACeA2") er et horisontalt projekt, der fokuserer på målsætningen om "at bevare biodiversiteten og de naturlige økosystemer ved at styrke forvaltningen og netværksdannelsen af beskyttede områder". Den bygger på resultater med henblik på at øge virkningen af modulære projekter i retning af fælles identificerede mål og forbindelser gennem: 1) Synthesering og overførsel af resultater med hensyn til indsatsen for at beskytte økosystemer 2) at inddrage et interessentsamfund og overføre viden ud over samfundet og projektets levetid,3) at styrke kommunikations- og formidlingsstrategien, 4) at udvikle det langsigtede kapitaliseringsredskab, der sikrer evidensbaseret politikhåndhævelse.Foranstaltningerne sikrer et aktivt fællesskab af aktører i Middelhavsområdet, der skal overvinde sektorgrænserne ved at integrere viden, at muliggøre en mere velinformeret beslutningstagning og forvaltning af biodiversitet på flere niveauer. MBPC letter multisektoral dialog med det videnskabelige samfund for at sikre en effektiv grænseflade mellem politikforvaltning og videnskab i Middelhavsområdet i forbindelse med beskyttelse af biodiversitet og bæredygtig udvikling. Det forfølger Interreg MED-programmets langsigtede strategiske mål ved at række ud over EU-medlemsstaterne ind i hele Middelhavsområdet. Det har til formål at brødføde EU, UNEP/MAP Barcelona-konventionen og CBD-politikker i forbindelse med beskyttelse af naturressourcer med henblik på bæredygtig udvikling i beskyttede områder i Middelhavsområdet og centrale økologiske funktionsenheder og økosystemer. (Danish)
24 October 2022
0 references
Die Med Biodiversity Protection Community/MBPC („PANACeA2“) ist ein horizontales Projekt, das sich auf das Ziel konzentriert, Biodiversität und natürliche Ökosysteme durch Stärkung des Managements und der Vernetzung von Schutzgebieten zu erhalten. Sie baut auf den Errungenschaften auf, mit denen die Wirkung modularer Projekte auf gemeinsame identifizierte Ziele und Verknüpfungen gesteigert werden kann durch: 1) Synthese und Übertragung der Ergebnisse auf die Bemühungen um den Schutz von Ökosystemen; 2) Einbeziehung der Gemeinschaft und Weitergabe von Wissen über die gesamte Gemeinschaft und die Lebensdauer des Projekts hinaus; 3) Verbesserung der Strategie für Kommunikation und Verbreitung,4) Entwicklung des langfristigen Kapitalisierungsinstruments zur Gewährleistung einer faktengestützten Durchsetzung der Politik.Die Maßnahmen gewährleisten eine aktive Gemeinschaft von Akteuren des Mittelmeerraums, die dazu bestimmt sind, sektorale Grenzen zu überwinden, indem Wissen integriert wird. der MBPC erleichtert den multisektoralen Dialog mit der wissenschaftlichen Gemeinschaft, um eine wirksame Schnittstelle zwischen Politik und Management und Wissenschaft im Mittelmeerraum im Zusammenhang mit dem Schutz der biologischen Vielfalt und der nachhaltigen Entwicklung zu gewährleisten. Sie verfolgt das langfristige strategische Ziel des Interreg-MED-Programms, indem es über die EU-Mitgliedstaaten hinaus in das gesamte Mittelmeergebiet eintritt. Ziel ist es, die EU, das UNEP/MAP Barcelona-Übereinkommen und die CBD-Politik im Zusammenhang mit dem Schutz der natürlichen Ressourcen für eine nachhaltige Entwicklung in geschützten Gebieten des Mittelmeerraums und wichtigen ökologischen Funktionseinheiten und Ökosystemen zu ernähren. (German)
24 October 2022
0 references
El Med Biodiversity Protection Community/MBPC («PANACeA2») es un proyecto horizontal centrado en el objetivo de «mantener la biodiversidad y los ecosistemas naturales a través del fortalecimiento de la gestión y la creación de redes de áreas protegidas». Se basa en los logros alcanzados para aumentar el impacto de los proyectos modulares hacia objetivos y vínculos comunes identificados a través de: 1) Sintetización y transferencia de resultados en los esfuerzos de protección de los ecosistemas; 2) Involucrar a una comunidad de partes interesadas y transferir conocimientos más allá de la comunidad y de la vida del proyecto,3) Mejorar la estrategia de comunicación y difusión, 4) Desarrollar la herramienta de capitalización a largo plazo que garantice la aplicación de las políticas basadas en datos empíricos.Las actividades garantizan una comunidad activa de agentes mediterráneos con el fin de superar las fronteras sectoriales mediante la integración del conocimiento, permitir una toma de decisiones multinivel mejor informada y una gestión de la biodiversidad. El MBPC facilita el diálogo multisectorial con la comunidad científica para garantizar una interfaz eficaz entre políticas y ciencias en el Mediterráneo relacionada con la protección de la biodiversidad y el desarrollo sostenible. Persigue el objetivo estratégico a largo plazo del programa Interreg MED, llegando más allá de los Estados miembros de la UE a toda la cuenca mediterránea. Su objetivo es alimentar las políticas de la UE, el Convenio PNUMA/MAP de Barcelona y el CDB relacionadas con la protección de los recursos naturales para el desarrollo sostenible en las áreas protegidas del Mediterráneo y las unidades y ecosistemas de funciones ecológicas clave. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Med bioloģiskās daudzveidības aizsardzības kopiena/MBPC (“PANACeA2”) ir horizontāls projekts, kas vērsts uz mērķi “saglabāt bioloģisko daudzveidību un dabiskās ekosistēmas, stiprinot aizsargājamo teritoriju pārvaldību un tīklu veidošanu”. Tā balstās uz sasniegumiem, lai palielinātu modulāro projektu ietekmi uz kopīgiem noteiktiem mērķiem un saiknēm, izmantojot 1) rezultātu sintēze un translēšana uz ekosistēmu aizsardzības centieniem; 2) ieinteresēto personu kopienas iesaistīšana un zināšanu nodošana ārpus kopienas un projekta darbības beigām, 3) komunikācijas un izplatīšanas stratēģijas uzlabošana,4) ilgtermiņa kapitalizācijas instrumenta izstrāde, nodrošinot uz pierādījumiem balstītu politikas īstenošanu. nodrošināt labāk informētu daudzlīmeņu lēmumu pieņemšanu un bioloģiskās daudzveidības pārvaldību. MBPC veicina daudznozaru dialogu ar zinātnieku aprindām, lai nodrošinātu efektīvu politikas, pārvaldības un zinātnes saskarni Vidusjūras reģionā saistībā ar bioloģiskās daudzveidības aizsardzību un ilgtspējīgu attīstību. Tā tiecas sasniegt Interreg MED programmas ilgtermiņa stratēģisko mērķi, sasniedzot ārpus ES dalībvalstīm visā Vidusjūras baseinā. Tās mērķis ir papildināt ES, UNEP/MAP Barselonas konvenciju un KBD politiku, kas saistīta ar dabas resursu aizsardzību ilgtspējīgai attīstībai Vidusjūras aizsargājamās teritorijās un svarīgākajās ekoloģiskās funkcijas vienībās un ekosistēmās. (Latvian)
24 October 2022
0 references
Il-Med Biodiversity Protection Community/MBPC (“PANACeA2”) huwa proġett orizzontali li jiffoka fuq l-objettiv “iż-żamma tal-bijodiversità u l-ekosistemi naturali permezz tat-tisħiħ tal-ġestjoni u n-netwerking ta’ żoni protetti”. Hija tibni fuq il-kisbiet biex jiżdied l-impatt ta’ proġetti modulari’ lejn miri u rabtiet komuni identifikati permezz ta’:1) Sinteżizzazzjoni u tqassim tar-riżultati dwar l-isforzi għall-protezzjoni tal-ekosistema; 2) L-involviment ta’ komunità tal-partijiet interessati u t-trasferiment tal-għarfien lil hinn mill-komunità u l-ħajja tal-proġett,3) It-tisħiħ tal-istrateġija tal-komunikazzjoni u d-disseminazzjoni,4) L-iżvilupp tal-għodda ta’ kapitalizzazzjoni fit-tul li tiżgura infurzar tal-politika bbażat fuq l-evidenza.L-attivitajiet jiżguraw komunità attiva ta’ atturi Mediterranji maħsuba biex jegħlbu l-fruntieri settorjali billi jintegraw l-għarfien, l-MBPC jiffaċilita djalogu multisettorjali mal-komunità xjentifika biex jiżgura interfaċċja effettiva bejn il-politiki u x-xjenza fil-Mediterran relatata mal-protezzjoni tal-bijodiversità u l-iżvilupp sostenibbli. Hija ssegwi l-għan strateġiku fit-tul tal-programm Interreg MED billi tilħaq lil hinn mill-Istati Membri tal-UE fil-baċir kollu tal-Mediterran. Hija għandha l-għan li jalimenta l-politiki tal-UE, tal-UNEP/MAP ta’ Barċellona u tas-CBD marbuta mal-protezzjoni tar-riżorsi naturali għall-iżvilupp sostenibbli f’żoni protetti tal-Mediterran u unitajiet u ekosistemi ewlenin ta’ funzjoni ekoloġika. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Med Biodiversity Protection Community/MBPC („PANACeA2”) to projekt horyzontalny koncentrujący się na celu „utrzymanie różnorodności biologicznej i naturalnych ekosystemów poprzez wzmocnienie zarządzania obszarami chronionymi i tworzenia sieci kontaktów”. Opiera się on na osiągnięciach mających na celu zwiększenie wpływu projektów modułowych na wspólne określone cele i powiązania poprzez:1) syntezę i transmisję wyników działań na rzecz ochrony ekosystemów; 2) Zaangażowanie społeczności zainteresowanych stron i przekazywanie wiedzy poza wspólnotę i czas trwania projektu, 3) wzmocnienie strategii komunikacji i rozpowszechniania,4) opracowanie długoterminowego narzędzia kapitalizacji zapewniającego egzekwowanie polityki opartej na dowodach.Działania zapewniają aktywną społeczność podmiotów śródziemnomorskich, których celem jest pokonanie granic sektorowych poprzez integrację wiedzy, MBPC ułatwia wielosektorowy dialog ze społecznością naukową w celu zapewnienia skutecznego interfejsu zarządzania polityką i nauką w regionie Morza Śródziemnego, związanego z ochroną różnorodności biologicznej i zrównoważonym rozwojem. Realizuje on długoterminowy cel strategiczny programu Interreg MED, docierając poza państwa członkowskie UE do całego basenu Morza Śródziemnego. Jego celem jest wyżywienie polityki UE, konwencji barcelońskiej UNEP/MAP oraz polityki CBD związanej z ochroną zasobów naturalnych w celu zrównoważonego rozwoju na obszarach chronionych Morza Śródziemnego oraz kluczowych ekologicznych jednostek funkcyjnych i ekosystemów. (Polish)
24 October 2022
0 references
Общността за опазване на биологичното разнообразие Med/MBPC („PANACeA2„) е хоризонтален проект, насочен към цел „поддържане на биологичното разнообразие и естествените екосистеми чрез укрепване на управлението и свързването в мрежа на защитените зони“. Той се основава на постиженията за увеличаване на въздействието на модулните проекти върху общите набелязани цели и връзки чрез: 1) обобщаване и прехвърляне на резултатите от усилията за опазване на екосистемите;2) Увеличаване на общността на заинтересованите страни и трансфер на знания извън рамките на общността и продължителността на проекта, 3) Подобряване на стратегията за комуникация и разпространение,4) Разработване на инструмент за дългосрочна капитализация, гарантиращ прилагане на политиките, основаващ се на факти. Дейностите гарантират активна общност от средиземноморски участници, предназначена да преодолее секторните граници чрез интегриране на знанията, MBPC улеснява многосекторния диалог с научната общност, за да се осигури ефективен интерфейс за управление на политиките и науката в Средиземноморието, свързан с опазването на биологичното разнообразие и устойчивото развитие. Тя преследва дългосрочната стратегическа цел на програмата MED по Interreg, като достига отвъд държавите — членки на ЕС, в целия средиземноморски басейн. Тя има за цел да подхранва политиките на ЕС, UNEP/MAP Барселона и КБР, свързани със защитата на природните ресурси за устойчиво развитие на средиземноморските защитени зони и ключови екологични функционални единици и екосистеми. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Med Biodiversity Protection Community/MBPC (PANACeA2) on horisontaalne projekt, mis keskendub bioloogilise mitmekesisuse ja looduslike ökosüsteemide säilitamisele kaitsealade haldamise ja võrgustike tugevdamise kaudu. See tugineb saavutustele, mille eesmärk on suurendada moodulprojektide mõju ühistele kindlaksmääratud eesmärkidele ja sidemetele, kasutades selleks: 1) ökosüsteemi kaitse alaste jõupingutuste tulemuste sünteesimist ja ülekandumist; 2) sidusrühmade kogukonna kaasamist ja teadmiste edastamist väljaspool kogukonda ja projekti eluiga;3) kommunikatsiooni- ja levitamisstrateegia tõhustamist;4) pikaajalise kapitaliseerimise vahendi väljatöötamist, mis tagab tõenditel põhineva poliitika jõustamise. mis võimaldab paremini informeeritud mitmetasandilist otsuste tegemist ja bioloogilise mitmekesisuse haldamist.MBPC hõlbustab mitut valdkonda hõlmavat dialoogi teadusringkondadega, et tagada Vahemere piirkonnas tõhus poliitika, juhtimise ja teaduse vaheline liides, mis on seotud bioloogilise mitmekesisuse kaitse ja säästva arenguga. Selle eesmärk on saavutada Interreg MED programmi pikaajaline strateegiline eesmärk, ulatudes ELi liikmesriikidest väljapoole kogu Vahemere piirkonda. Selle eesmärk on toita ELi, UNEP/MAP Barcelona konventsiooni ja bioloogilise mitmekesisuse konventsiooni poliitikat, mis on seotud loodusvarade kaitsmisega Vahemere kaitsealade ning peamiste ökoloogiliste funktsioonide üksuste ja ökosüsteemide säästvaks arenguks. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Το Med Biodiversity Protection Community/MBPC («PANACeA2») είναι ένα οριζόντιο έργο που επικεντρώνεται στον στόχο «διατήρηση της βιοποικιλότητας και των φυσικών οικοσυστημάτων μέσω της ενίσχυσης της διαχείρισης και της δικτύωσης των προστατευόμενων περιοχών». Βασίζεται σε επιτεύγματα για την αύξηση του αντίκτυπου των σπονδυλωτών έργων προς κοινούς προσδιορισμένους στόχους και συνδέσμους μέσω: 1) σύνθεσης και μεταφόρτωσης των αποτελεσμάτων στις προσπάθειες προστασίας του οικοσυστήματος, 2) Ενίσχυση της κοινότητας των ενδιαφερόμενων μερών και μεταφορά γνώσεων πέρα από την κοινότητα και τη διάρκεια ζωής του έργου, 3) Ενίσχυση της στρατηγικής επικοινωνίας και διάδοσης, 4) Ανάπτυξη του μακροπρόθεσμου εργαλείου κεφαλαιοποίησης που εξασφαλίζει τεκμηριωμένη επιβολή της πολιτικής.Οι δραστηριότητες διασφαλίζουν μια ενεργό κοινότητα μεσογειακών παραγόντων που αποσκοπούν στην υπέρβαση των τομεακών συνόρων με την ενσωμάτωση της γνώσης, η MBPC διευκολύνει τον πολυτομεακό διάλογο με την επιστημονική κοινότητα για τη διασφάλιση αποτελεσματικής διεπαφής πολιτικής-διαχείρισης-επιστήμης στη Μεσόγειο σχετικά με την προστασία της βιοποικιλότητας και τη βιώσιμη ανάπτυξη. Επιδιώκει τον μακροπρόθεσμο στρατηγικό στόχο του προγράμματος Interreg MED, φθάνοντας πέρα από τα κράτη μέλη της ΕΕ σε ολόκληρη τη λεκάνη της Μεσογείου. Στόχος του είναι να τροφοδοτήσει τις πολιτικές της ΕΕ, του UNEP/MAP της Βαρκελώνης και της CBD που συνδέονται με την προστασία των φυσικών πόρων για την αειφόρο ανάπτυξη σε προστατευόμενες περιοχές της Μεσογείου και βασικές μονάδες οικολογικής λειτουργίας και οικοσυστήματα. (Greek)
24 October 2022
0 references
Comunitatea de Protecție a Biodiversității Med/MBPC („PANACeA2”) este un proiect orizontal axat pe obiectivul „menținerea biodiversității și a ecosistemelor naturale prin consolidarea gestionării și interconectării zonelor protejate”. Acesta se bazează pe realizările de creștere a impactului proiectelor modulare către obiective și legături comune identificate prin:1) sintetizarea și transferarea rezultatelor asupra eforturilor de protecție a ecosistemelor; 2) angajarea unei comunități a părților interesate și transferul de cunoștințe dincolo de comunitate și durata de viață a proiectului; 3) consolidarea strategiei de comunicare și diseminare,4) dezvoltarea instrumentului de capitalizare pe termen lung care să asigure punerea în aplicare a politicilor bazate pe dovezi. Activitățile asigură o comunitate activă de actori mediteraneene menită să depășească frontierele sectoriale prin integrarea cunoștințelor; permiterea unui proces decizional pe mai multe niveluri mai bine informat și gestionarea biodiversității. Acesta urmărește obiectivul strategic pe termen lung al programului Interreg MED, ajungând dincolo de statele membre ale UE în întregul bazin mediteranean. Scopul său este de a alimenta politicile UE, UNEP/MAP de la Barcelona și CBD legate de protecția resurselor naturale pentru dezvoltarea durabilă în zonele protejate mediteraneene și în principalele unități funcționale ecologice și ecosisteme. (Romanian)
24 October 2022
0 references
A Med Biodiversity Protection Community/MBPC (a továbbiakban: PANACeA2) egy horizontális projekt, amelynek célja „a biológiai sokféleség és a természetes ökoszisztémák fenntartása a védett területek kezelésének és hálózatba szervezésének megerősítése révén”. A moduláris projektek által a közös meghatározott célokra és kapcsolatokra gyakorolt hatás növelése érdekében elért eredményekre épít a következők révén: 1) Az ökoszisztéma-védelmi erőfeszítések eredményeinek összehangolása és áttétele; 2) az érdekelt felek közösségének bevonása és az ismeretek átadása a közösségen és a projekt élettartamán túl;3) A kommunikációs és terjesztési stratégia javítása,4) a tényeken alapuló szakpolitikai végrehajtást biztosító hosszú távú kapitalizációs eszköz kifejlesztése.A tevékenységek biztosítják a földközi-tengeri szereplők aktív közösségét, amelynek célja az ágazati határoknak a tudás integrálása révén történő leküzdése, a biológiai sokféleség jobb többszintű döntéshozatalának és kezelésének lehetővé tétele.Az MBPC elősegíti a tudományos közösséggel folytatott több ágazatközi párbeszédet annak érdekében, hogy a földközi-tengeri térségben a biológiai sokféleség védelmével és a fenntartható fejlődéssel kapcsolatos hatékony szakpolitikai-menedzsment-tudomány interfészt biztosítson. Az Interreg MED program hosszú távú stratégiai célját követi azáltal, hogy az uniós tagállamokon túlnyúlik a Földközi-tenger teljes medencéjébe. Célja, hogy táplálja az EU, az UNEP/MAP Barcelonai Egyezmény és a Biológiai Sokféleség Egyezmény azon politikáit, amelyek a természeti erőforrásoknak a földközi-tengeri védett területeken, valamint a kulcsfontosságú ökológiai funkciójú egységekben és ökoszisztémákban a fenntartható fejlődés érdekében történő védelmével kapcsolatosak. (Hungarian)
24 October 2022
0 references