Sludge Technological Ecological Progress - increasing the quality of sewage sludge (Q4297646)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297646 in Poland, Lithuania, Sweden, Denmark
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sludge Technological Ecological Progress - increasing the quality of sewage sludge |
Project Q4297646 in Poland, Lithuania, Sweden, Denmark |
Statements
28,800.0 Euro
0 references
36,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 July 2017
0 references
West Pomeranian University of Technology
0 references
55°5'48.12"N, 14°43'6.60"E
0 references
55°43'28.31"N, 21°7'25.64"E
0 references
55°55'46.99"N, 13°32'35.16"E
0 references
53°25'28.78"N, 14°32'7.87"E
0 references
The disposal of sewage sludge is a challange for many municipal waste water treatment plants in the South Baltid area. The disposal is connected with high cost and a negative influence on the environement. Slugde with high quality (low content of pollutants, easy handling and no smell) are easier to dispose of for different purpuses than sludge with bad quality. The purpose of this project is to develop tools how to increase the quality of sewage sludge that can later be used by other muncipalities. One can see that the need for improvement are differnt between the different countries. This will mean that the countries can learn from each other. The need is huge, many treatment plants struggle every year for how to dispose their sludge. That the need is huge is also recognised by the number of partners that are interested in the project. The challange for the project will now be to identify project organisation and how to concentrate on proper tasks. The need for seed money is therfore directed towards forming the project organisation and to define proper activities for a fruit full cross border cooperation. (English)
0.5276453125238123
0 references
Bortskaffelse af spildevandsslam er en challange for mange kommunale spildevandsrensningsanlæg i South Baltid-området. Bortskaffelsen er forbundet med høje omkostninger og en negativ indflydelse på miljøet. Snegle med høj kvalitet (lavt indhold af forurenende stoffer, nem håndtering og ingen lugt) er lettere at bortskaffe til forskellige punge end slam med dårlig kvalitet. Formålet med dette projekt er at udvikle værktøjer til at øge kvaliteten af spildevandsslam, der senere kan anvendes af andre kommuner. Man kan se, at behovet for forbedringer er forskelligt fra land til land. Det betyder, at landene kan lære af hinanden. Behovet er stort, mange rensningsanlæg kæmper hvert år for, hvordan de bortskaffer deres slam. At behovet er enormt, anerkendes også af antallet af partnere, der er interesserede i projektet. Challange for projektet vil nu være at identificere projektorganisationen og hvordan man koncentrerer sig om de rigtige opgaver. Behovet for frømidler er derfor rettet mod at danne projektorganisationen og fastlægge passende aktiviteter med henblik på et fuldt samarbejde på tværs af grænserne. (Danish)
4 November 2022
0 references
Bortskaffelse af spildevandsslam er en challanga for mange byspildevandsrensningsanlæg i det sydlige Baltid-område. Bortskaffelse er forbundet med høje omkostninger og negativ indvirkning på miljøet. Snegle af høj kvalitet (lave urenheder, nem betjening og ingen lugt) er lettere at fjerne til forskellige poser end slam af dårlig kvalitet. Formålet med dette projekt er at udvikle værktøjer til forbedring af kvaliteten af spildevandsslam, som senere kan anvendes af andre kommuner. Behovet for forbedringer varierer fra land til land. Det betyder, at landene kan lære af hinanden. Behovet er stort, mange behandlingsanlæg kæmper hvert år for at slippe af med sediment. Det faktum, at behovet er stort, værdsættes også af det antal partnere, der er interesserede i projektet. En hindring for projektet vil nu være at identificere tilrettelæggelsen af projektet og fokusere på de relevante opgaver. Behovet for frøforanstaltninger har til formål at forme tilrettelæggelsen af projektet og identificere passende foranstaltninger med henblik på fuldt grænseoverskridende samarbejde. (Danish)
4 November 2022
0 references
Die Entsorgung von Klärschlamm ist ein Challange für viele kommunale Abwasserbehandlungsanlagen im Gebiet Südbaltid. Die Entsorgung ist mit hohen Kosten und einem negativen Einfluss auf die Umwelt verbunden. Schnecken mit hoher Qualität (niedriger Schadstoffgehalt, einfache Handhabung und kein Geruch) sind für verschiedene Purpuse leichter zu entsorgen als Schlamm mit schlechter Qualität. Ziel dieses Projekts ist es, Werkzeuge zur Verbesserung der Qualität von Klärschlamm zu entwickeln, die später von anderen Gemeinden verwendet werden können. Man kann sehen, dass der Verbesserungsbedarf zwischen den einzelnen Ländern unterschiedlich ist. Dies bedeutet, dass die Länder voneinander lernen können. Der Bedarf ist riesig, viele Kläranlagen kämpfen jedes Jahr darum, ihren Schlamm zu entsorgen. Dass der Bedarf enorm ist, wird auch von der Anzahl der Partner erkannt, die an dem Projekt interessiert sind. Das Projekt wird nun darin bestehen, die Projektorganisation zu identifizieren und sich auf die richtigen Aufgaben zu konzentrieren. Der Bedarf an Saatgutgeldern ist daher auf die Bildung der Projektorganisation und die Festlegung geeigneter Aktivitäten für eine umfassende grenzüberschreitende Zusammenarbeit ausgerichtet. (German)
4 November 2022
0 references
Die Klärschlammentsorgung ist ein Chalanga für viele kommunale Kläranlagen im Gebiet South Baltid. Entsorgung ist mit hohen Kosten und negativen Auswirkungen auf die Umwelt verbunden. Hochwertige Schnecken (niedrige Verunreinigungen, einfache Bedienung und kein Geruch) sind für verschiedene Säcke leichter zu entfernen als Schlamm von schlechter Qualität. Ziel dieses Projekts ist es, Werkzeuge zur Verbesserung der Qualität von Klärschlamm zu entwickeln, die später von anderen Gemeinden genutzt werden können. Der Bedarf an Verbesserungen ist von Land zu Land unterschiedlich. Das bedeutet, dass die Länder voneinander lernen können. Die Notwendigkeit ist riesig, viele Kläranlagen kämpfen jedes Jahr, um Sedimente loszuwerden. Dass der Bedarf riesig ist, wird auch von der Anzahl der an dem Projekt interessierten Partner geschätzt. Ein Hindernis für das Projekt besteht nun darin, die Organisation des Projekts zu identifizieren und sich auf die entsprechenden Aufgaben zu konzentrieren. Die Notwendigkeit von Saatgutmaßnahmen zielt darauf ab, die Organisation des Projekts zu gestalten und geeignete Maßnahmen für eine umfassende grenzüberschreitende Zusammenarbeit zu ermitteln. (German)
4 November 2022
0 references
Η διάθεση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων είναι μια λυματολάσπη για πολλούς σταθμούς επεξεργασίας αστικών λυμάτων στην περιοχή South Baltid. Η διάθεση συνδέεται με υψηλό κόστος και αρνητική επίδραση στο περιβάλλον. Η γυμνοσάλιαγκα με υψηλή ποιότητα (χαμηλή περιεκτικότητα σε ρύπους, εύκολος χειρισμός και καθόλου οσμή) είναι ευκολότερο να απορριφθούν για διαφορετικές τσάντες από ό, τι η ιλύς με κακή ποιότητα. Σκοπός του έργου αυτού είναι η ανάπτυξη εργαλείων για τη βελτίωση της ποιότητας της ιλύος καθαρισμού λυμάτων που μπορεί αργότερα να χρησιμοποιηθεί από άλλους δήμους. Μπορεί κανείς να δει ότι η ανάγκη για βελτίωση διαφέρει μεταξύ των διαφόρων χωρών. Αυτό σημαίνει ότι οι χώρες μπορούν να διδαχθούν η μία από την άλλη. Η ανάγκη είναι τεράστια, πολλά εργοστάσια επεξεργασίας αγωνίζονται κάθε χρόνο για το πώς να απορρίψουν τη λάσπη τους. Το γεγονός ότι η ανάγκη είναι τεράστια αναγνωρίζεται επίσης από τον αριθμό των εταίρων που ενδιαφέρονται για το έργο. Η πρόκληση για το έργο θα είναι τώρα ο προσδιορισμός της οργάνωσης του έργου και ο τρόπος επικέντρωσης σε κατάλληλα καθήκοντα. Η ανάγκη για κεφάλαια εκκίνησης κατευθύνεται συνεπώς στη διαμόρφωση της οργάνωσης του έργου και στον καθορισμό των κατάλληλων δραστηριοτήτων για μια πλήρη διασυνοριακή συνεργασία. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η απόρριψη της ιλύος λυμάτων είναι μια challanga για πολλούς σταθμούς επεξεργασίας αστικών λυμάτων στην περιοχή South Baltid. Η απόρριψη συνδέεται με υψηλό κόστος και αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Τα σαλιγκάρια υψηλής ποιότητας (χαμηλές ακαθαρσίες, εύκολη λειτουργία και καμία οσμή) είναι ευκολότερο να αφαιρεθούν για διαφορετικές σακούλες από τη λάσπη κακής ποιότητας. Στόχος του έργου αυτού είναι η ανάπτυξη εργαλείων για τη βελτίωση της ποιότητας της ιλύος καθαρισμού λυμάτων, η οποία μπορεί αργότερα να χρησιμοποιηθεί από άλλους δήμους. Η ανάγκη βελτίωσης ποικίλλει από χώρα σε χώρα. Αυτό σημαίνει ότι οι χώρες θα μπορούν να μαθαίνουν η μία από την άλλη. Η ανάγκη είναι τεράστια, πολλά εργοστάσια επεξεργασίας αγωνίζονται κάθε χρόνο για να απαλλαγούμε από τα ιζήματα. Το γεγονός ότι η ανάγκη είναι τεράστια εκτιμάται επίσης από τον αριθμό των εταίρων που ενδιαφέρονται για το έργο. Ένα εμπόδιο για το έργο θα είναι τώρα ο προσδιορισμός της οργάνωσης του έργου και η εστίαση στα σχετικά καθήκοντα. Η ανάγκη για μέτρα προς σπορά έχει ως στόχο τη διαμόρφωση της οργάνωσης του έργου και τον προσδιορισμό των κατάλληλων δράσεων για την πλήρη διασυνοριακή συνεργασία. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is é an diúscairt sloda séarachais a challange do go leor ionaid cóireála fuíolluisce cathrach sa cheantar Baltid Theas. Baineann an diúscairt le costas ard agus tionchar diúltach ar an gceantar máguaird. Tá slugde le caighdeán ard (ábhar íseal truailleán, láimhseáil éasca agus gan aon bholadh) níos éasca a dhiúscairt le haghaidh purpuses éagsúla ná sloda le droch-chaighdeán. Is é cuspóir an tionscadail seo uirlisí a fhorbairt conas cáilíocht sloda séarachais a mhéadú ar féidir le pobail eile é a úsáid níos déanaí. Is féidir a fheiceáil go bhfuil an gá atá le feabhsú difriúil idir na tíortha éagsúla. Ciallaíonn sé sin gur féidir leis na tíortha foghlaim óna chéile. Is é an gá atá ollmhór, go leor plandaí cóireála streachailt gach bliain le haghaidh conas a dhiúscairt a sloda. Go bhfuil an gá mór aitheanta freisin ag líon na gcomhpháirtithe a bhfuil suim acu sa tionscadal. Is é an challange don tionscadal anois ná eagrú tionscadail a aithint agus conas díriú ar thascanna cuí. Is é an gá atá le hairgead síl dírithe ar bhunú an eagraíocht tionscadail agus gníomhaíochtaí cuí a shainiú le haghaidh comhar trasteorann torthaí iomlán. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is challanga é diúscairt sloda séarachais do go leor ionaid chóireála fuíolluisce uirbigh i gceantar Baltid Theas. Baineann an diúscairt le costais arda agus tionchar diúltach ar an gcomhshaol. Tá seilidí ardchaighdeáin (eisíontais íseal, oibriú éasca agus gan aon bholadh) níos éasca a bhaint as málaí éagsúla ná sloda ar ardchaighdeán. Is é is aidhm don tionscadal seo uirlisí a fhorbairt chun feabhas a chur ar cháilíocht an sloda séarachais, ar féidir le bardais eile í a úsáid níos déanaí. Ní hionann an gá atá le feabhsú ó thír go tír. Ciallaíonn sé sin go mbeidh tíortha in ann foghlaim óna chéile. Is é an gá atá ollmhór, go leor plandaí cóireála streachailt gach bliain chun fáil réidh le dríodar. Is mór ag líon na gcomhpháirtithe a bhfuil suim acu sa tionscadal go bhfuil an gá ollmhór freisin. Beidh bac ar an tionscadal anois ag aithint eagrú an tionscadail agus ag díriú ar na tascanna ábhartha. Is é is aidhm don ghá atá le bearta síolta eagrú an tionscadail a mhúnlú agus gníomhaíochtaí iomchuí a shainaithint le haghaidh comhar trasteorann iomlán. (Irish)
4 November 2022
0 references
Reoveesetete kõrvaldamine on paljude Lõuna-Balti piirkonna olmereoveepuhastite kalik. Kõrvaldamine on seotud suurte kulude ja negatiivse mõjuga ümbritsevale keskkonnale. Kõrge kvaliteediga slugde (väike saasteainete sisaldus, lihtne käsitsemine ja lõhna puudumine) on lihtsam kõrvaldada erinevate purpuste jaoks kui halva kvaliteediga muda. Projekti eesmärk on töötada välja vahendid, kuidas tõsta reoveesetete kvaliteeti, mida saavad hiljem kasutada teised muncipalities. Võib näha, et vajadus olukorra parandamise järele on riigiti erinev. See tähendab, et riigid saavad üksteiselt õppida. Vajadus on suur, paljud reoveepuhastid võitlevad igal aastal, kuidas oma muda hävitada. Seda, et vajadus on suur, tunnistab ka projektist huvitatud partnerite arv. Projekti eesmärk on nüüd kindlaks teha projekti korraldus ja kuidas keskenduda õigetele ülesannetele. Vajadus seemneraha järele on suunatud projektiorganisatsiooni moodustamisele ja nõuetekohase tegevuse määratlemisele puuviljade täielikuks piiriüleseks koostööks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Reoveesetete kõrvaldamine on paljude Lõuna-Balti piirkonna asulareoveepuhastite kallanga. Kõrvaldamine on seotud suurte kulude ja negatiivse mõjuga keskkonnale. Kvaliteetseid tigusid (väikesed lisandid, lihtne kasutamine ja lõhna puudumine) on erinevate kottide jaoks lihtsam eemaldada kui halva kvaliteediga muda. Projekti eesmärk on töötada välja vahendid reoveesetete kvaliteedi parandamiseks, mida saavad hiljem kasutada ka teised omavalitsused. Olukorra parandamise vajadus on riigiti erinev. See tähendab, et riigid saavad üksteiselt õppida. Vajadus on suur, paljud reoveepuhastid võitlevad igal aastal settest vabanemiseks. Seda, et vajadus on suur, hindab ka projektist huvitatud partnerite arv. Takistuseks projektile on nüüd projekti korralduse kindlaksmääramine ja vastavatele ülesannetele keskendumine. Seemnemeetmete vajaduse eesmärk on kujundada projekti korraldust ja määrata kindlaks asjakohased meetmed täielikuks piiriüleseks koostööks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Likvidace kalů z čistíren odpadních vod je challangem pro mnoho čistíren komunálních odpadních vod v oblasti jižního Baltidu. Likvidace je spojena s vysokými náklady a negativním vlivem na okolí. Slimák s vysokou kvalitou (nízký obsah znečišťujících látek, snadná manipulace a bez zápachu) se snadněji likviduje pro různé purpusy než kal se špatnou kvalitou. Cílem tohoto projektu je vyvinout nástroje, jak zvýšit kvalitu kalů z čistíren odpadních vod, které mohou být později použity jinými muncipalitami. Je vidět, že potřeba zlepšení se v jednotlivých zemích liší. To znamená, že se země budou moci učit jeden od druhého. Potřeba je obrovská, mnoho čistíren bojuje každý rok o to, jak likvidovat kal. Skutečnost, že tato potřeba je obrovská, uznává i počet partnerů, kteří se o projekt zajímají. Challange pro projekt bude nyní identifikovat organizaci projektu a jak se soustředit na správné úkoly. Potřeba finančních prostředků na osivo je proto zaměřena na vytvoření organizace projektu a na vymezení vhodných činností pro plnou přeshraniční spolupráci v oblasti ovoce. (Czech)
4 November 2022
0 references
Likvidace kalů z čistíren odpadních vod je challanga pro mnoho městských čistíren odpadních vod v oblasti jižního Baltidu. Likvidace je spojena s vysokými náklady a negativním dopadem na životní prostředí. Vysoce kvalitní šneky (nízké nečistoty, snadná obsluha a žádný zápach) se snadněji odstraní pro jiné sáčky než nekvalitní kal. Cílem tohoto projektu je vyvinout nástroje ke zlepšení kvality kalů z čistíren odpadních vod, které mohou později využívat i jiné obce. Potřeba zlepšení se v jednotlivých zemích liší. To znamená, že se země budou moci učit jeden od druhého. Potřeba je obrovská, mnoho čistíren se každý rok snaží zbavit sedimentu. Skutečnost, že tato potřeba je obrovská, oceňuje i počet partnerů, kteří se o projekt zajímají. Překážkou projektu bude nyní identifikace organizace projektu a zaměření se na příslušné úkoly. Potřeba osivových opatření je zaměřena na utváření organizace projektu a určení vhodných opatření pro plnou přeshraniční spolupráci. (Czech)
4 November 2022
0 references
Puhdistamolietteen hävittäminen on monien Etelä-Baltiidin alueen yhdyskuntajätevesien käsittelylaitosten liila. Hävittäminen liittyy korkeisiin kustannuksiin ja negatiiviseen vaikutukseen ympäristöön. Korkealaatuinen (vähäinen epäpuhtauspitoisuus, helppo käsitellä eikä hajua) on helpompi hävittää eri purpuille kuin huonolaatuiselle lietteelle. Tämän hankkeen tarkoituksena on kehittää välineitä, joilla voidaan parantaa puhdistamolietteen laatua, jota muut muncipalities voivat myöhemmin käyttää. Voidaan havaita, että parantamisen tarve vaihtelee eri maiden välillä. Tämä tarkoittaa sitä, että maat voivat oppia toisiltaan. Tarve on valtava, monet käsittelylaitokset kamppailevat vuosittain lietteen hävittämiseksi. Se, että tarve on valtava, tunnustetaan myös projektista kiinnostuneiden kumppaneiden määrässä. Projektin liitu on nyt kartoitettava projektin organisointi ja se, miten keskittyä asianmukaisiin tehtäviin. Siemenrahan tarve kohdennetaan näin ollen hankkeen organisaation muodostamiseen ja asianmukaisten toimien määrittelyyn täysimittaisen rajat ylittävän yhteistyön hedelmää varten. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Utylizacja osadów ściekowych jest challangą dla wielu oczyszczalni ścieków komunalnych na obszarze South Baltid. Utylizacja wiąże się z wysokimi kosztami i negatywnym wpływem na otoczenie. Ślimaki o wysokiej jakości (niska zawartość zanieczyszczeń, łatwa obsługa i brak zapachu) są łatwiejsze do usunięcia dla różnych torebek niż szlam o złej jakości. Celem tego projektu jest opracowanie narzędzi służących poprawie jakości osadów ściekowych, które mogą być później wykorzystane przez inne gminy. Widać, że potrzeba poprawy jest różna w poszczególnych krajach. Oznacza to, że kraje będą mogły uczyć się od siebie nawzajem. Potrzeba jest ogromna, wiele oczyszczalni zmaga się każdego roku o to, jak pozbyć się osadu. To, że potrzeba jest ogromna, jest również doceniana przez liczbę partnerów zainteresowanych projektem. Przeszkodą dla projektu będzie teraz identyfikacja organizacji projektu i koncentracja na odpowiednich zadaniach. Zapotrzebowanie na środki zalążkowe jest ukierunkowane na kształtowanie organizacji projektu i określenie właściwych działań na rzecz pełnej współpracy transgranicznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
De verwijdering van zuiveringsslib is een challange voor veel gemeentelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties in het Zuid-Baltid-gebied. De verwijdering hangt samen met hoge kosten en een negatieve invloed op het milieu. Slugde met een hoge kwaliteit (laag gehalte aan verontreinigende stoffen, gemakkelijke behandeling en geen geur) zijn gemakkelijker te verwijderen voor verschillende portemonnees dan slib met slechte kwaliteit. Het doel van dit project is om instrumenten te ontwikkelen om de kwaliteit van afvalwaterslib dat later door andere muncipalities kan worden gebruikt, te verhogen. Men kan zien dat de behoefte aan verbetering verschilt tussen de verschillende landen. Dit betekent dat de landen van elkaar kunnen leren. De behoefte is enorm, veel zuiveringsinstallaties worstelen elk jaar voor hoe ze hun slib moeten weggooien. Dat de behoefte enorm is, wordt ook erkend door het aantal partners dat geïnteresseerd is in het project. De challange voor het project zal nu zijn om projectorganisatie te identificeren en zich te concentreren op de juiste taken. De behoefte aan zaadgeld is daarom gericht op het vormen van de projectorganisatie en het definiëren van de juiste activiteiten voor een volledige grensoverschrijdende samenwerking. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Rioolslibverwijdering is een challanga voor veel stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties in het Zuid-Baltid-gebied. Verwijdering gaat gepaard met hoge kosten en negatieve gevolgen voor het milieu. Slakken van hoge kwaliteit (lage onzuiverheden, eenvoudige bediening en geen geur) zijn gemakkelijker te verwijderen voor verschillende zakken dan slib van slechte kwaliteit. Het doel van dit project is om instrumenten te ontwikkelen om de kwaliteit van zuiveringsslib te verbeteren, dat later door andere gemeenten kan worden gebruikt. De behoefte aan verbetering verschilt van land tot land. Dit betekent dat landen van elkaar kunnen leren. De behoefte is enorm, veel zuiveringsinstallaties worstelen elk jaar om zich te ontdoen van sediment. Het feit dat de behoefte enorm is, wordt ook gewaardeerd door het aantal partners die geïnteresseerd zijn in het project. Een obstakel voor het project is het identificeren van de organisatie van het project en de focus op de relevante taken. De behoefte aan zaadmaatregelen is erop gericht de organisatie van het project vorm te geven en passende acties voor volledige grensoverschrijdende samenwerking vast te stellen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Puhdistamolietteen hävittäminen on challanga monille yhdyskuntajätevedenpuhdistamoille Etelä-Baltiidin alueella. Hävittämiseen liittyy korkeita kustannuksia ja kielteisiä ympäristövaikutuksia. Laadukkaat etanat (pienet epäpuhtaudet, helppo käyttö ja haju) on helpompi poistaa eri pussiin kuin huonolaatuinen liete. Hankkeen tavoitteena on kehittää välineitä puhdistamolietteen laadun parantamiseksi, jota muut kunnat voivat myöhemmin käyttää. Parantamisen tarve vaihtelee maittain. Tämä tarkoittaa sitä, että maat voivat oppia toisiltaan. Tarve on valtava, monet käsittelylaitokset kamppailevat joka vuosi päästäkseen eroon sedimentistä. Sitä, että tarve on valtava, arvostaa myös projektista kiinnostuneiden kumppanien määrä. Hankkeelle on nyt este määrittää hankkeen organisointi ja keskittyä asianomaisiin tehtäviin. Siementoimenpiteillä pyritään muokkaamaan hankkeen organisointia ja määrittelemään asianmukaiset toimet täysimittaista rajatylittävää yhteistyötä varten. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Nuotekų dumblo šalinimas yra daugelio komunalinių nuotekų valymo įrenginių Pietų Baltido regione challange. Šalinimas yra susijęs su didelėmis sąnaudomis ir neigiama įtaka aplinkai. Šliužas su aukštos kokybės (mažas teršalų kiekis, lengvas tvarkymas ir be kvapo) yra lengviau pašalinti įvairių purpusų nei dumblas su blogos kokybės. Šio projekto tikslas – sukurti priemones, kaip pagerinti nuotekų dumblo, kurį vėliau gali naudoti kitos savivaldybės, kokybę. Galima pastebėti, kad įvairiose šalyse tobulėjimo poreikis skiriasi. Tai reiškia, kad šalys galės mokytis viena iš kitos. Poreikis yra didžiulis, daugelis valymo įrenginių kiekvienais metais kovoja už tai, kaip pašalinti savo dumblą. Tai, kad poreikis yra didžiulis, taip pat pripažįsta partnerių, kurie domisi projektu, skaičius. Dabar projekto tikslas bus nustatyti projekto organizavimą ir kaip sutelkti dėmesį į tinkamas užduotis. Pradinių lėšų poreikis yra nukreiptas į projekto organizacijos formavimą ir tinkamą veiklą, kad būtų užtikrintas visapusiškas tarpvalstybinis bendradarbiavimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Likvidácia splaškových kalov je challange pre mnohé čistiarne komunálnych odpadových vôd v oblasti South Baltid. Likvidácia je spojená s vysokými nákladmi a negatívnym vplyvom na životné prostredie. Slugde s vysokou kvalitou (nízky obsah znečisťujúcich látok, jednoduchá manipulácia a žiadny zápach) sa ľahšie likvidujú na rôzne účely ako kaly so zlou kvalitou. Cieľom tohto projektu je vyvinúť nástroje na zvýšenie kvality splaškových kalov, ktoré neskôr môžu byť použité inými muncipalitami. Je možné vidieť, že potreba zlepšenia sa v jednotlivých krajinách líši. To bude znamenať, že krajiny sa môžu učiť jeden od druhého. Potreba je obrovská, veľa čistiarní každý rok bojuje za to, ako likvidovať kal. Že potreba je obrovská, uznáva aj počet partnerov, ktorí sa o projekt zaujímajú. Cieľom projektu bude teraz identifikovať organizáciu projektu a ako sa sústrediť na správne úlohy. Potreba počiatočných finančných prostriedkov je preto zameraná na vytvorenie organizácie projektu a na definovanie vhodných činností na dosiahnutie plnej cezhraničnej spolupráce. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Likvidácia splaškových kalov je challanga pre mnohé čistiarne komunálnych odpadových vôd v oblasti South Baltid. Likvidácia je spojená s vysokými nákladmi a negatívnym vplyvom na životné prostredie. Vysoko kvalitné slimáky (nízke nečistoty, jednoduchá obsluha a žiadny zápach) sa ľahšie odstránia pre rôzne vrecia ako kaly z nízkej kvality. Cieľom tohto projektu je vyvinúť nástroje na zlepšenie kvality splaškových kalov, ktoré môžu neskôr využívať iné obce. Potreba zlepšenia sa v jednotlivých krajinách líši. To znamená, že krajiny sa budú môcť učiť jeden od druhého. Potreba je obrovská, veľa čistiarní každý rok bojuje, aby sa zbavili sedimentu. Skutočnosť, že potreba je obrovská, oceňuje aj počet partnerov, ktorí sa o projekt zaujímajú. Prekážkou projektu bude teraz identifikácia organizácie projektu a zameranie sa na príslušné úlohy. Potreba opatrení v oblasti osiva je zameraná na formovanie organizácie projektu a určenie vhodných opatrení na úplnú cezhraničnú spoluprácu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Lo smaltimento dei fanghi di depurazione è una sfida per molti impianti urbani di trattamento delle acque reflue nell'area South Baltid. Lo smaltimento è legato ad un costo elevato e ad un'influenza negativa sull'ambiente. Le lumache di alta qualità (basso contenuto di inquinanti, facilità di manipolazione e assenza di odore) sono più facili da smaltire per diversi purpus rispetto ai fanghi di cattiva qualità. Lo scopo di questo progetto è quello di sviluppare strumenti per aumentare la qualità dei fanghi di depurazione che possono essere successivamente utilizzati da altre muncipalities. Si può vedere che la necessità di un miglioramento è diversa tra i diversi paesi. Ciò significa che i paesi possono imparare gli uni dagli altri. La necessità è enorme, molti impianti di trattamento lottano ogni anno per come smaltire i loro fanghi. Che la necessità è enorme è anche riconosciuto dal numero di partner che sono interessati al progetto. La sfida per il progetto sarà ora quella di identificare l'organizzazione del progetto e come concentrarsi su compiti adeguati. La necessità di fondi di seme è quindi diretta a formare l'organizzazione del progetto e a definire attività adeguate per una piena cooperazione transfrontaliera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Lo smaltimento dei fanghi di depurazione è un challanga per molti impianti urbani di trattamento delle acque reflue nell'area South Baltid. Lo smaltimento è associato a costi elevati e a un impatto negativo sull'ambiente. Le lumache di alta qualità (basse impurità, facilità di funzionamento e nessun odore) sono più facili da rimuovere per sacchetti diversi rispetto ai fanghi di scarsa qualità. L'obiettivo di questo progetto è quello di sviluppare strumenti per migliorare la qualità dei fanghi di depurazione, che potranno essere successivamente utilizzati da altri comuni. La necessità di un miglioramento varia da paese a paese. Ciò significa che i paesi potranno imparare gli uni dagli altri. La necessità è enorme, molte piante di trattamento lottano ogni anno per sbarazzarsi dei sedimenti. Il fatto che la necessità sia enorme è apprezzato anche dal numero di partner interessati al progetto. Un ostacolo al progetto sarà ora identificare l'organizzazione del progetto e concentrarsi sui compiti pertinenti. La necessità di misure per le sementi è volta a plasmare l'organizzazione del progetto e a individuare le azioni appropriate per una piena cooperazione transfrontaliera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Odlaganje blata iz čistilnih naprav je izziv za številne komunalne čistilne naprave na območju Južnega Baltida. Odstranjevanje je povezano z visokimi stroški in negativnim vplivom na okolje. Slugde z visoko kakovostjo (nizka vsebnost onesnaževal, enostavno rokovanje in brez vonja) je lažje odstraniti za različne purpuse kot blato slabe kakovosti. Namen tega projekta je razviti orodja za izboljšanje kakovosti blata iz čistilnih naprav, ki ga lahko kasneje uporabijo druge občine. Vidimo lahko, da se potreba po izboljšavah med različnimi državami razlikuje. To bo pomenilo, da se lahko države učijo drug od drugega. Potreba je ogromna, veliko čistilnih naprav se vsako leto bori, kako odstraniti svoje blato. Da je potreba velika, priznava tudi število partnerjev, ki jih projekt zanima. Izziv za projekt bo zdaj opredelitev organizacije projekta in kako se osredotočiti na ustrezne naloge. Potreba po semenskem denarju je usmerjena v oblikovanje projektne organizacije in opredelitev ustreznih dejavnosti za plodno celovito čezmejno sodelovanje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Odlaganje blata iz čistilnih naprav je challanga za številne komunalne čistilne naprave na območju Južnega Baltida. Odlaganje je povezano z visokimi stroški in negativnim vplivom na okolje. Visoko kakovostne polže (nizke nečistoče, enostavno delovanje in brez vonja) je lažje odstraniti za različne vrečke kot blato slabe kakovosti. Cilj tega projekta je razviti orodja za izboljšanje kakovosti blata iz čistilnih naprav, ki ga lahko pozneje uporabljajo tudi druge občine. Potreba po izboljšavah se razlikuje od države do države. To pomeni, da se bodo države lahko učile drug od drugega. Potreba je ogromna, veliko zdravilnih rastlin se vsako leto bori, da se znebi usedline. Dejstvo, da je potreba velika, ceni tudi število partnerjev, ki jih projekt zanima. Ovira za projekt bo zdaj opredelitev organizacije projekta in osredotočanje na ustrezne naloge. Potreba po semenskih ukrepih je namenjena oblikovanju organizacije projekta in opredelitvi ustreznih ukrepov za popolno čezmejno sodelovanje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Nuotekų dumblo šalinimas yra daugelio miesto nuotekų valymo įrenginių Pietų Baltido rajone challanga. Šalinimas susijęs su didelėmis sąnaudomis ir neigiamu poveikiu aplinkai. Aukštos kokybės sraiges (mažas priemaišų, lengvas valdymas ir be kvapo) lengviau pašalinti skirtingiems maišams nei prastos kokybės dumblas. Šio projekto tikslas – sukurti nuotekų dumblo kokybės gerinimo priemones, kuriomis vėliau galėtų naudotis kitos savivaldybės. Tobulėjimo poreikis įvairiose šalyse skiriasi. Tai reiškia, kad šalys galės mokytis viena iš kitos. Poreikis yra didžiulis, daugelis valymo augalų kiekvienais metais stengiasi atsikratyti nuosėdų. Tai, kad poreikis yra didžiulis, taip pat vertina partnerių, besidominčių projektu, skaičius. Dabar projekto įgyvendinimo kliūtis bus nustatyti projekto organizavimą ir sutelkti dėmesį į atitinkamas užduotis. Parengiamųjų priemonių poreikiu siekiama formuoti projekto organizavimą ir nustatyti tinkamus veiksmus visapusiškam tarpvalstybiniam bendradarbiavimui. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Eliminarea nămolului de epurare este un challange pentru multe stații municipale de epurare a apelor uzate din zona Bălți de Sud. Eliminarea este legată de costuri ridicate și de o influență negativă asupra mediului înconjurător. Melci de înaltă calitate (conținut scăzut de poluanți, manipulare ușoară și fără miros) sunt mai ușor de eliminat pentru diferite purpusuri decât nămolul cu o calitate proastă. Scopul acestui proiect este de a dezvolta instrumente de creștere a calității nămolurilor de epurare care pot fi utilizate ulterior de alte muncipalități. Se poate observa că nevoia de îmbunătățire diferă de la o țară la alta. Acest lucru va însemna că țările pot învăța unele de la altele. Nevoia este imensă, multe plante de tratare se luptă în fiecare an pentru a elimina nămolul. Faptul că nevoia este imensă este, de asemenea, recunoscut de numărul de parteneri interesați de proiect. Challange pentru proiect va fi acum pentru a identifica organizarea proiectului și cum să se concentreze pe sarcini adecvate. Nevoia de bani din semințe este direcționată spre formarea organizării proiectului și definirea activităților adecvate pentru o cooperare transfrontalieră deplină fructuoasă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Eliminarea nămolului de epurare este un challanga pentru multe stații de epurare a apelor urbane reziduale din zona Baltidului de Sud. Eliminarea este asociată cu costuri ridicate și impact negativ asupra mediului. Melcii de înaltă calitate (impurități scăzute, operare ușoară și fără miros) sunt mai ușor de îndepărtat pentru diferite pungi decât nămolul de calitate slabă. Scopul acestui proiect este de a dezvolta instrumente de îmbunătățire a calității nămolurilor de epurare, care pot fi utilizate ulterior de alte municipalități. Nevoia de îmbunătățire variază de la o țară la alta. Acest lucru înseamnă că țările vor putea învăța unele de la altele. Nevoia este imensă, multe plante de tratare se luptă în fiecare an pentru a scăpa de sedimente. Faptul că nevoia este imensă este, de asemenea, apreciat de numărul de parteneri interesați de proiect. Un obstacol în calea proiectului va fi acum identificarea organizării proiectului și concentrarea asupra sarcinilor relevante. Necesitatea unor măsuri privind semințele vizează modelarea organizării proiectului și identificarea acțiunilor adecvate pentru o cooperare transfrontalieră deplină. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Bortskaffandet av avloppsslam är ett problem för många kommunala avloppsreningsverk i södra Baltidsområdet. Bortskaffandet är kopplat till höga kostnader och en negativ inverkan på miljön. Slugde med hög kvalitet (lågt innehåll av föroreningar, enkel hantering och ingen lukt) är lättare att bortskaffa för olika purpuses än slam med dålig kvalitet. Syftet med detta projekt är att utveckla verktyg för att höja kvaliteten på avloppsslam som senare kan användas av andra kommuner. Man kan se att behovet av förbättringar skiljer sig åt mellan de olika länderna. Detta kommer att innebära att länderna kan lära av varandra. Behovet är enormt, många reningsverk kämpar varje år för hur man bortskaffar sitt slam. Att behovet är stort erkänns också av antalet partner som är intresserade av projektet. Målet för projektet är nu att identifiera projektorganisation och hur man koncentrerar sig på rätt uppgifter. Behovet av såddpengar är därför inriktat på att bilda projektorganisationen och att definiera lämpliga verksamheter för ett fullständigt gränsöverskridande fruktsamarbete. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Avloppsslam är en challanga för många reningsverk i södra Baltidsområdet. Bortskaffandet är förknippat med höga kostnader och negativ påverkan på miljön. Sniglar av hög kvalitet (låga föroreningar, enkel drift och ingen lukt) är lättare att ta bort för olika påsar än slam av dålig kvalitet. Syftet med detta projekt är att utveckla verktyg för att förbättra kvaliteten på avloppsslam som senare kan användas av andra kommuner. Behovet av förbättringar varierar från land till land. Det innebär att länderna kan lära av varandra. Behovet är stort, många reningsverk kämpar varje år för att bli av med sediment. Det faktum att behovet är stort uppskattas också av antalet partner som är intresserade av projektet. Ett hinder för projektet kommer nu att vara att identifiera projektets organisation och fokusera på de relevanta uppgifterna. Behovet av såddåtgärder syftar till att utforma projektets organisation och identifiera lämpliga åtgärder för ett fullständigt gränsöverskridande samarbete. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Изхвърлянето на утайки от отпадъчни води е предизвикателство за много общински пречиствателни станции за отпадъчни води в района на Южен Балтид. Изхвърлянето е свързано с висока цена и отрицателно влияние върху околната среда. Slugde с високо качество (ниско съдържание на замърсители, лесно боравене и без мирис) е по-лесно да се изхвърли за различни гърнета, отколкото утайка с лошо качество. Целта на този проект е да се разработят инструменти за повишаване на качеството на утайките от отпадъчни води, които по-късно могат да бъдат използвани от други мунципалности. Може да се види, че необходимостта от подобрение е различна между различните държави. Това означава, че държавите могат да се учат една от друга. Необходимостта е огромна, много пречиствателни станции се борят всяка година за това как да изхвърлят утайките си. Това, че нуждата е огромна, се признава и от броя на партньорите, които се интересуват от проекта. Предизвикателството за проекта сега ще бъде да се определи организацията на проекта и как да се съсредоточи върху правилните задачи. Необходимостта от начален капитал е насочена към формиране на организацията на проекта и определяне на подходящи дейности за пълноценно трансгранично сътрудничество. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Изхвърлянето на утайки от отпадъчни води е предизвикателство за много градски пречиствателни станции за отпадъчни води в района на Южен Балтид. Изхвърлянето е свързано с високи разходи и отрицателно въздействие върху околната среда. Висококачествените охлюви (ниски примеси, лесна работа и без мирис) са по-лесни за отстраняване за различни торби, отколкото лошото качество на утайката. Целта на този проект е да се разработят инструменти за подобряване на качеството на утайките от отпадъчни води, които по-късно могат да бъдат използвани от други общини. Необходимостта от подобрение варира в отделните държави. Това означава, че държавите ще могат да се учат една от друга. Необходимостта е огромна, много пречиствателни станции се борят всяка година, за да се отърват от седимента. Фактът, че нуждата е огромна, се оценява и от броя на партньорите, които се интересуват от проекта. Препятствие пред проекта сега ще бъде идентифицирането на организацията на проекта и съсредоточаването върху съответните задачи. Необходимостта от мерки за семена е насочена към оформяне на организацията на проекта и определяне на подходящи действия за пълно трансгранично сътрудничество. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A szennyvíziszap ártalmatlanítása számos települési szennyvíztisztító telep számára kihívást jelent a Dél-Baltid területen. Az ártalmatlanítás magas költségekkel és a környezetre gyakorolt negatív hatással jár. A kiváló minőségű csigát (alacsony szennyezőanyag-tartalom, könnyű kezelhetőség és szagtalanság) könnyebb ártalmatlanítani a különböző purpusok számára, mint a rossz minőségű iszap. Ennek a projektnek az a célja, hogy olyan eszközöket fejlesszen ki, amelyekkel javítható a szennyvíziszap minősége, amelyet később más nyálkahártyák is használhatnak. Látható, hogy a javítás szükségessége eltérő az egyes országok között. Ez azt jelenti, hogy az országok tanulhatnak egymástól. Az igény hatalmas, sok tisztítótelep minden évben küzd az iszap ártalmatlanításáért. Az igény nagyságát a projekt iránt érdeklődő partnerek száma is elismeri. A projekt kihívása most az lesz, hogy azonosítsa a projektszervezést és a megfelelő feladatokra való összpontosítást. A magvető pénz iránti igény a projektszervezés kialakítására és a gyümölcsös, határokon átnyúló együttműködés megfelelő tevékenységeinek meghatározására irányul. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A szennyvíziszap ártalmatlanítása számos települési szennyvíztisztító telep számára challanga a Dél-baltid területen. Az ártalmatlanítás magas költségekkel és a környezetre gyakorolt negatív hatással jár. A kiváló minőségű csigákat (alacsony szennyeződések, könnyű kezelhetőség és szagtalanság) könnyebb eltávolítani a különböző zsákokban, mint a rossz minőségű iszap. A projekt célja, hogy eszközöket fejlesszen ki a szennyvíziszap minőségének javítására, amelyet később más települések is felhasználhatnak. A fejlesztés szükségessége országonként eltérő. Ez azt jelenti, hogy az országok tanulhatnak egymástól. Az igény hatalmas, sok tisztító üzem küzd évente, hogy megszabaduljon az üledéktől. Azt a tényt, hogy az igény hatalmas, a projekt iránt érdeklődő partnerek száma is nagyra értékeli. A projekt egyik akadálya a projekt szervezésének meghatározása és a vonatkozó feladatokra való összpontosítás. A vetőmagokkal kapcsolatos intézkedések szükségessége a projekt megszervezésének alakítására és a határokon átnyúló teljes körű együttműködéshez szükséges megfelelő intézkedések meghatározására irányul. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Notekūdeņu dūņu likvidēšana ir izaicinājums daudzām Dienvidbaltid apgabala komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtām. Apglabāšana ir saistīta ar augstām izmaksām un negatīvu ietekmi uz vidi. Slugde ar augstu kvalitāti (zems piesārņotāju saturs, viegla apstrāde un bez smaržas) ir vieglāk atbrīvoties no dažādiem purpuses nekā dūņām ar sliktu kvalitāti. Projekta mērķis ir izstrādāt instrumentus, kā uzlabot notekūdeņu dūņu kvalitāti, kuras vēlāk var izmantot citas pašvaldības. Var redzēt, ka vajadzība pēc uzlabojumiem dažādās valstīs ir atšķirīga. Tas nozīmē, ka valstis var mācīties viena no otras. Nepieciešamība ir milzīga, daudzas attīrīšanas iekārtas katru gadu cīnās par to, kā atbrīvoties no dūņām. To, ka vajadzība ir milzīga, atzīst arī to partneru skaits, kuri interesējas par projektu. Projekta izaicinājums tagad būs noteikt projekta organizāciju un to, kā koncentrēties uz pareiziem uzdevumiem. Vajadzība pēc sēklas naudas ir vērsta uz projekta organizācijas izveidi un atbilstošu pasākumu noteikšanu augļu pilnīgai pārrobežu sadarbībai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Notekūdeņu dūņu aizvākšana ir challanga daudzām komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtām Dienvidbaltid apgabalā. Apglabāšana ir saistīta ar augstām izmaksām un negatīvu ietekmi uz vidi. Augstas kvalitātes gliemežus (zemi piemaisījumi, viegla darbība un bez smaržas) ir vieglāk noņemt dažādiem maisiem nekā sliktas kvalitātes dūņām. Projekta mērķis ir izstrādāt instrumentus notekūdeņu dūņu kvalitātes uzlabošanai, kurus vēlāk var izmantot citas pašvaldības. Nepieciešamība pēc uzlabojumiem dažādās valstīs ir atšķirīga. Tas nozīmē, ka valstis varēs mācīties viena no otras. Nepieciešamība ir milzīga, daudzi attīrīšanas augi cīnās katru gadu, lai atbrīvotos no nogulsnēm. To, ka vajadzība ir milzīga, novērtē arī projektu interesējošo partneru skaits. Šķērslis projekta īstenošanai tagad būs projekta organizācijas apzināšana un koncentrēšanās uz attiecīgajiem uzdevumiem. Sēklas pasākumu nepieciešamība ir vērsta uz to, lai veidotu projekta organizāciju un noteiktu piemērotas darbības pilnīgai pārrobežu sadarbībai. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Odlaganje kanalizacijskog mulja je izazov za mnoge komunalne uređaje za pročišćavanje otpadnih voda u području južnog Baltida. Odlaganje je povezano s visokim troškovima i negativnim utjecajem na okoliš. Puževa visoke kvalitete (niski sadržaj zagađivača, jednostavno rukovanje i bez mirisa) lakše je zbrinuti za različite purpuse od mulja loše kvalitete. Svrha ovog projekta je razviti alate za povećanje kvalitete kanalizacijskog mulja koje kasnije mogu koristiti i druge općine. Može se vidjeti da se potreba za poboljšanjem razlikuje među različitim zemljama. To znači da zemlje mogu učiti jedni od drugih. Potreba je ogromna, mnoge biljke za obradu svake godine bore se kako odložiti svoj mulj. Da je potreba ogromna prepoznata je i po broju partnera koji su zainteresirani za projekt. Izazov za projekt sada će biti utvrđivanje organizacije projekta i kako se usredotočiti na odgovarajuće zadatke. Potreba za sjemenskim novcem je stoga usmjerena na formiranje projektne organizacije i definiranje odgovarajućih aktivnosti za plodnu punu prekograničnu suradnju. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Odlaganje kanalizacijskog mulja je challanga za mnoge uređaje za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda u području južnog Baltida. Odlaganje je povezano s visokim troškovima i negativnim utjecajem na okoliš. Puževi visoke kvalitete (niske nečistoće, jednostavno rukovanje i bez mirisa) lakše su ukloniti za različite vrećice od mulja loše kvalitete. Cilj je ovog projekta razviti alate za poboljšanje kvalitete kanalizacijskog mulja, koji se kasnije mogu koristiti u drugim općinama. Potreba za poboljšanjem razlikuje se od zemlje do zemlje. To znači da će zemlje moći učiti jedna od druge. Potreba je ogromna, mnoge biljke za tretiranje svake se godine bore kako bi se riješile sedimenta. Činjenicu da je potreba ogromna cijeni i broj partnera zainteresiranih za projekt. Prepreka projektu sada će biti utvrđivanje organizacije projekta i usmjeravanje na relevantne zadaće. Potreba za mjerama za sjeme ima za cilj oblikovanje organizacije projekta i utvrđivanje odgovarajućih mjera za potpunu prekograničnu suradnju. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A eliminação de lamas de depuração é um deslumbramento para muitas estações municipais de tratamento de águas residuais na zona de Baltid do Sul. A eliminação está ligada com alto custo e uma influência negativa no ambiente. A lama com alta qualidade (baixo teor de poluentes, fácil manuseio e sem cheiro) é mais fácil de eliminar para diferentes púrpuras do que lamas de má qualidade. O objetivo deste projeto é desenvolver ferramentas para aumentar a qualidade das lamas de depuração que podem ser posteriormente utilizadas por outras muncipalidades. Verifica-se que a necessidade de melhorias difere entre os diferentes países. Isto significa que os países podem aprender uns com os outros. A necessidade é enorme, muitas estações de tratamento lutam todos os anos por como eliminar seu lodo. A necessidade é enorme também é reconhecida pelo número de parceiros interessados no projeto. O desafio para o projeto será agora identificar a organização do projeto e como se concentrar em tarefas adequadas. A necessidade de fundos de arranque destina-se, portanto, a formar a organização do projeto e a definir as atividades adequadas para uma cooperação transfronteiriça plena de frutos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A eliminação de lamas de depuração é uma challanga para muitas estações de tratamento de águas residuais urbanas na área de Baltid do Sul. A eliminação está associada a custos elevados e a impactos negativos no ambiente. Caracóis de alta qualidade (baixas impurezas, fácil operação e nenhum odor) são mais fáceis de remover para sacos diferentes do que lamas de má qualidade. O objetivo deste projeto é desenvolver ferramentas para melhorar a qualidade das lamas de depuração, que podem ser posteriormente utilizadas por outros municípios. A necessidade de melhorias varia de país para país. Isto significa que os países poderão aprender uns com os outros. A necessidade é enorme, muitas plantas de tratamento lutam a cada ano para se livrar de sedimentos. O facto de a necessidade ser enorme também é apreciado pelo número de parceiros interessados no projeto. Um obstáculo ao projeto será agora identificar a organização do projeto e centrar-se nas tarefas relevantes. A necessidade de medidas de sementes destina-se a moldar a organização do projeto e a identificar as ações adequadas para a plena cooperação transfronteiriça. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La eliminación de los lodos de depuración es un cansancio para muchas plantas de tratamiento de aguas residuales municipales en la zona de Baltid Sur. La eliminación está relacionada con un alto costo y una influencia negativa en el medio ambiente. La babosa con alta calidad (bajo contenido de contaminantes, fácil manejo y sin olor) es más fácil de eliminar para diferentes purpuses que los lodos con mala calidad. El objetivo de este proyecto es desarrollar herramientas para aumentar la calidad de los lodos de depuradora que posteriormente pueden ser utilizados por otros muncipalities. Se puede ver que la necesidad de mejora es diferente entre los diferentes países. Esto significará que los países pueden aprender unos de otros. La necesidad es enorme, muchas plantas de tratamiento luchan cada año por cómo eliminar sus lodos. Que la necesidad es enorme también es reconocida por el número de socios que están interesados en el proyecto. El objetivo del proyecto será identificar la organización del proyecto y cómo concentrarse en las tareas adecuadas. La necesidad de capital inicial se dirige a la formación de la organización del proyecto y a definir las actividades adecuadas para una cooperación transfronteriza plena. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La eliminación de lodos de aguas residuales es un challanga para muchas plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas en el área de Baltid Sur. La eliminación está asociada con altos costos y un impacto negativo en el medio ambiente. Los caracoles de alta calidad (bajas impurezas, fácil operación y sin olor) son más fáciles de quitar para bolsas diferentes que los lodos de mala calidad. El objetivo de este proyecto es desarrollar herramientas para mejorar la calidad de los lodos de depuradora, que posteriormente podrán ser utilizados por otros municipios. La necesidad de mejorar varía de un país a otro. Esto significa que los países podrán aprender unos de otros. La necesidad es enorme, muchas plantas de tratamiento luchan cada año para deshacerse de los sedimentos. El hecho de que la necesidad sea enorme también es apreciada por el número de socios interesados en el proyecto. Un obstáculo para el proyecto será identificar la organización del proyecto y centrarse en las tareas pertinentes. La necesidad de medidas de semillas tiene por objeto configurar la organización del proyecto y determinar las acciones adecuadas para la plena cooperación transfronteriza. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Ir-rimi tal-ħama tad-drenaġġ huwa challange għal ħafna impjanti muniċipali tat-trattament tal-ilma mormi fiż-żona tan-Nofsinhar tal-Baltid. Ir-rimi huwa marbut ma’ spiża għolja u influwenza negattiva fuq l-ambjent. Slugde bi kwalità għolja (kontenut baxx ta ‘sustanzi li jniġġsu, immaniġġjar faċli u l-ebda riħa) huma aktar faċli biex jintremew għal purpuses differenti minn ħama ta’ kwalità ħażina. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jiġu żviluppati għodod kif tiżdied il-kwalità tal-ħama tad-drenaġġ li aktar tard tista’ tintuża minn muniċipalitajiet oħra. Wieħed jista’ jara li l-ħtieġa għal titjib hija differenti bejn il-pajjiżi differenti. Dan ifisser li l-pajjiżi jistgħu jitgħallmu minn xulxin. Il-ħtieġa hija enormi, ħafna impjanti ta ‘trattament jitħabtu kull sena għal kif jarmu ħama tagħhom. Li l-ħtieġa hija enormi hija rikonoxxuta wkoll min-numru ta’ msieħba li huma interessati fil-proġett. Ix-xelta għall-proġett issa se tkun li tidentifika l-organizzazzjoni tal-proġett u kif tikkonċentra fuq kompiti xierqa. Il-ħtieġa għall-flus tal-bidu hija għalhekk immirata lejn l-iffurmar tal-organizzazzjoni tal-proġett u lejn id-definizzjoni ta’ attivitajiet xierqa għal kooperazzjoni transkonfinali sħiħa tal-frott. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ir-rimi tal-ħama tad-drenaġġ huwa challanga għal ħafna impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi fiż-żona tan-Nofsinhar tal-Baltid. Ir-rimi huwa assoċjat ma’ spejjeż għoljin u impatt negattiv fuq l-ambjent. Bebbux ta ‘kwalità għolja (impuritajiet baxxi, tħaddim faċli u l-ebda riħa) huma aktar faċli biex jitneħħew għal basktijiet differenti minn ħama ta’ kwalità baxxa. L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jiġu żviluppati għodod biex tittejjeb il-kwalità tal-ħama tad-drenaġġ, li aktar tard tista’ tintuża minn muniċipalitajiet oħra. Il-ħtieġa għal titjib tvarja minn pajjiż għal ieħor. Dan ifisser li l-pajjiżi se jkunu jistgħu jitgħallmu minn xulxin. Il-ħtieġa hija enormi, ħafna impjanti ta ‘trattament jitħabtu kull sena biex jeħles ta’ sediment. Il-fatt li l-ħtieġa hija enormi huwa apprezzat ukoll min-numru ta’ msieħba interessati fil-proġett. Ostaklu għall-proġett issa se jkun l-identifikazzjoni tal-organizzazzjoni tal-proġett u l-iffukar fuq il-kompiti rilevanti. Il-ħtieġa għal miżuri dwar iż-żrieragħ hija mmirata lejn it-tiswir tal-organizzazzjoni tal-proġett u l-identifikazzjoni ta’ azzjonijiet xierqa għal kooperazzjoni transfruntiera sħiħa. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’élimination des boues d’épuration est un challange pour de nombreuses stations municipales de traitement des eaux usées dans la région de Baltid Sud. L’élimination est liée à un coût élevé et à une influence négative sur l’environnement. Les limaces de haute qualité (faible teneur en polluants, manipulation facile et sans odeur) sont plus faciles à éliminer pour des purpuses différentes que les boues de mauvaise qualité. Le but de ce projet est de développer des outils permettant d’améliorer la qualité des boues d’épuration qui pourront ensuite être utilisées par d’autres municipalités. On peut voir que le besoin d’amélioration diffère d’un pays à l’autre. Cela signifiera que les pays pourront apprendre les uns des autres. Le besoin est énorme, de nombreuses usines de traitement luttent chaque année pour éliminer leurs boues. Le fait que le besoin soit énorme est également reconnu par le nombre de partenaires intéressés par le projet. Le challange pour le projet sera maintenant d’identifier l’organisation du projet et comment se concentrer sur les tâches appropriées. Le besoin de fonds d’amorçage est donc destiné à former l’organisation du projet et à définir des activités appropriées pour une coopération transfrontalière complète. (French)
4 November 2022
0 references
L’élimination des boues d’épuration est un challanga pour de nombreuses stations d’épuration urbaines dans la région de Baltid Sud. L’élimination est associée à des coûts élevés et à un impact négatif sur l’environnement. Les escargots de haute qualité (faibles impuretés, utilisation facile et sans odeur) sont plus faciles à enlever pour différents sacs que les boues de mauvaise qualité. L’objectif de ce projet est de développer des outils pour améliorer la qualité des boues d’épuration, qui pourront ensuite être utilisées par d’autres municipalités. Le besoin d’amélioration varie d’un pays à l’autre. Cela signifie que les pays pourront apprendre les uns des autres. Le besoin est énorme, de nombreuses usines de traitement luttent chaque année pour se débarrasser des sédiments. Le fait que le besoin soit énorme est également apprécié par le nombre de partenaires intéressés par le projet. Un obstacle au projet sera désormais d’identifier l’organisation du projet et de se concentrer sur les tâches pertinentes. La nécessité de mesures d’amorçage vise à façonner l’organisation du projet et à identifier les actions appropriées pour une coopération transfrontalière complète. (French)
4 November 2022
0 references