Remote Baltic Marinas as Drivers for Sustainable Coastal and Maritime Tourism Development (Q4297582)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297582 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Remote Baltic Marinas as Drivers for Sustainable Coastal and Maritime Tourism Development |
Project Q4297582 in Finland |
Statements
40,000.0 Euro
0 references
50,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 September 2021
0 references
Satakunnan ammattikorkeakoulu
0 references
61°28'32.88"N, 21°48'20.84"E
0 references
BalticBlueMarinas aims to capitalise the sustainable use of marinas as key actors of tourism destinations in the Baltic Sea region. Marinas are seen as separate entities in relation to other actors of the tourism sector, even if they are an essential part of the overall tourism package. The goal is to strengthen the cooperation between actors to foster growth, by integrating marinas into the regional tourism development and recreational boating with other tourism sectors. (English)
0.4738213838640825
0 references
BalticBlueMarinas har til formål at udnytte bæredygtig udnyttelse af lystbådehavne som nøgleaktører på turistdestinationer i Østersøregionen. Marinaer betragtes som separate enheder i forhold til andre aktører i turistsektoren, selv om de er en væsentlig del af den samlede turismepakke. Målet er at styrke samarbejdet mellem aktører for at fremme vækst ved at integrere lystbådehavne i den regionale turismeudvikling og fritidssejlads med andre turistsektorer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Στόχος της BalticBlueMarinas είναι η αξιοποίηση της βιώσιμης χρήσης των μαρινών ως βασικών παραγόντων των τουριστικών προορισμών στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας. Οι μαρίνες θεωρούνται ξεχωριστές οντότητες σε σχέση με άλλους φορείς του τουριστικού τομέα, ακόμη και αν αποτελούν ουσιαστικό μέρος της συνολικής δέσμης μέτρων για τον τουρισμό. Στόχος είναι να ενισχυθεί η συνεργασία μεταξύ φορέων για την προώθηση της ανάπτυξης, ενσωματώνοντας τις μαρίνες στην περιφερειακή τουριστική ανάπτυξη και την αναψυχή με άλλους τομείς του τουρισμού. (Greek)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas si klade za cíl využít udržitelné využívání přístavů jako klíčových aktérů turistických destinací v regionu Baltského moře. Přístavy jsou považovány za samostatné subjekty ve vztahu k ostatním aktérům odvětví cestovního ruchu, i když jsou nezbytnou součástí celkového balíčku opatření v oblasti cestovního ruchu. Cílem je posílit spolupráci mezi aktéry na podporu růstu začleněním přístavů do regionálního rozvoje cestovního ruchu a rekreační plavby s ostatními odvětvími cestovního ruchu. (Czech)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas zielt darauf ab, die nachhaltige Nutzung von Marinas als Hauptakteure von Tourismusdestinationen im Ostseeraum zu nutzen. Marinas gelten als getrennte Einheiten in Bezug auf andere Akteure des Tourismussektors, auch wenn sie ein wesentlicher Bestandteil des gesamten Tourismuspakets sind. Ziel ist es, die Zusammenarbeit zwischen den Akteuren zu stärken, um das Wachstum zu fördern, indem Marinas in die regionale Tourismusentwicklung und Freizeitbootfahrt mit anderen Tourismussektoren integriert werden. (German)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas pyrkii hyödyntämään venesatamien kestävää käyttöä Itämeren alueen matkailukohteiden keskeisinä toimijoina. Venesatamat nähdään erillisinä kokonaisuuksina suhteessa muihin matkailualan toimijoihin, vaikka ne olisivatkin olennainen osa koko matkailupakettia. Tavoitteena on vahvistaa toimijoiden välistä yhteistyötä kasvun edistämiseksi sisällyttämällä venesatamat matkailun aluekehitykseen ja vapaa-ajan veneilyyn muiden matkailualojen kanssa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas eesmärk on ära kasutada jahisadamate säästvat kasutamist Läänemere piirkonna turismisihtkohtade võtmeisikutena. Jahisadamaid peetakse teiste turismisektori osalejatega võrreldes eraldiseisvateks üksusteks, isegi kui need moodustavad olulise osa üldisest turismipaketist. Eesmärk on tugevdada koostööd osalejate vahel, et edendada majanduskasvu, integreerides jahisadamad piirkondliku turismi arengusse ja lõbusõidulaevadega teistesse turismisektoritesse. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm do Mhuir BhailtBlueMarinas leas inbhuanaithe a bhaint as muiríní mar phríomhghníomhaithe do chinn scríbe turasóireachta i réigiún Mhuir Bhailt. Meastar gur aonáin ar leithligh iad na muiríní i ndáil le gníomhaithe eile in earnáil na turasóireachta, fiú más cuid riachtanach den phacáiste foriomlán turasóireachta iad. Is é an sprioc atá ann an comhar idir gníomhaithe a neartú chun fás a chothú, trí mhuiríní a chomhtháthú i bhforbairt na turasóireachta réigiúnaí agus i mbádóireacht áineasa le hearnálacha turasóireachta eile. (Irish)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas wil het duurzame gebruik van jachthavens als belangrijke actoren van toeristische bestemmingen in het Oostzeegebied benutten. Jachthavens worden gezien als afzonderlijke entiteiten ten opzichte van andere actoren uit de toeristische sector, ook al vormen zij een essentieel onderdeel van het algemene toerismepakket. Het doel is de samenwerking tussen actoren te versterken om groei te bevorderen, door jachthavens te integreren in de regionale ontwikkeling van toerisme en pleziervaart met andere toeristische sectoren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas ma na celu wykorzystanie zrównoważonego wykorzystania przystani jako kluczowych podmiotów turystycznych w regionie Morza Bałtyckiego. Mariny są postrzegane jako odrębne podmioty w stosunku do innych podmiotów sektora turystycznego, nawet jeśli stanowią zasadniczą część ogólnego pakietu turystycznego. Celem jest zacieśnienie współpracy między podmiotami w celu wspierania wzrostu poprzez włączenie marin do rozwoju turystyki regionalnej i łodzi rekreacyjnych z innymi sektorami turystyki. (Polish)
4 November 2022
0 references
„BalticBlueMarinas“ siekia pasinaudoti tvariu prieplaukų, kaip pagrindinių turistų lankomų vietų Baltijos jūros regione, naudojimu. Prieplaukos laikomos atskirais subjektais, palyginti su kitais turizmo sektoriaus dalyviais, net jei jie yra esminė viso turizmo paketo dalis. Tikslas – stiprinti dalyvių bendradarbiavimą, kad būtų skatinamas augimas, integruojant prieplaukas į regioninio turizmo plėtrą ir pramoginį plaukimą laivu su kitais turizmo sektoriais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas mira a capitalizzare l'uso sostenibile dei porti turistici come attori chiave delle destinazioni turistiche nella regione del Mar Baltico. I porti turistici sono visti come entità separate rispetto ad altri attori del settore turistico, anche se costituiscono una parte essenziale del pacchetto turistico complessivo. L'obiettivo è rafforzare la cooperazione tra gli attori per favorire la crescita, integrando i porti turistici nello sviluppo turistico regionale e nella nautica da diporto con altri settori del turismo. (Italian)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas își propune să valorifice utilizarea durabilă a porturilor ca actori-cheie ai destinațiilor turistice din regiunea Mării Baltice. Porturile de agrement sunt considerate entități separate în raport cu alți actori din sectorul turismului, chiar dacă acestea reprezintă o parte esențială a pachetului general privind turismul. Obiectivul este de a consolida cooperarea dintre actori în vederea stimulării creșterii, prin integrarea porturilor în dezvoltarea turismului regional și a ambarcațiunilor de agrement cu alte sectoare turistice. (Romanian)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas má za cieľ zefektívniť udržateľné využívanie prístavov ako kľúčových aktérov turistických destinácií v regióne Baltského mora. Prístavy sa považujú za samostatné subjekty vo vzťahu k ostatným aktérom v odvetví cestovného ruchu, aj keď sú nevyhnutnou súčasťou celkového balíka opatrení v oblasti cestovného ruchu. Cieľom je posilniť spoluprácu medzi aktérmi na podporu rastu začlenením prístavov do rozvoja regionálneho cestovného ruchu a rekreačného plavby s inými odvetviami cestovného ruchu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cilj BalticBlueMarinas je izkoristiti trajnostno rabo marin kot ključnih akterjev turističnih destinacij v regiji Baltskega morja. Marine se obravnavajo kot ločeni subjekti v primerjavi z drugimi akterji v turističnem sektorju, čeprav so bistveni del celotnega turističnega paketa. Cilj je okrepiti sodelovanje med akterji za spodbujanje rasti z vključevanjem marin v regionalni razvoj turizma in rekreacijsko plovbo z drugimi turističnimi sektorji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas syftar till att utnyttja en hållbar användning av småbåtshamnar som nyckelaktörer för turistmål i Östersjöregionen. Småbåtshamnar ses som separata enheter i förhållande till andra aktörer inom turistsektorn, även om de utgör en väsentlig del av det övergripande turistpaketet. Målet är att stärka samarbetet mellan aktörer för att främja tillväxt genom att integrera småbåtshamnar i den regionala turismutvecklingen och fritidsbåtar med andra turistsektorer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas има за цел да капитализира устойчивото използване на яхтените пристанища като ключови участници в туристическите дестинации в региона на Балтийско море. Яхтените пристанища се разглеждат като отделни субекти по отношение на други участници в туристическия сектор, дори ако те са съществена част от цялостния пакет в областта на туризма. Целта е да се засили сътрудничеството между участниците за насърчаване на растежа чрез интегриране на яхтените пристанища в развитието на регионалния туризъм и плавателните съдове за отдих с други туристически сектори. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A BalticBlueMarinas célja, hogy a balti-tengeri régió turisztikai célpontjainak kulcsfontosságú szereplőiként kiaknázza a kikötők fenntartható használatát. A kikötőket az idegenforgalmi ágazat más szereplőihez képest különálló egységeknek tekintik, még akkor is, ha a teljes idegenforgalmi csomag lényeges részét képezik. A cél a szereplők közötti együttműködés megerősítése a növekedés előmozdítása érdekében azáltal, hogy a kikötőket integrálják a regionális turizmus fejlesztésébe és a szabadidős hajózásba más idegenforgalmi ágazatokkal. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas mērķis ir kapitalizēt piestātņu kā galveno tūrisma galamērķu dalībnieku ilgtspējīgu izmantošanu Baltijas jūras reģionā. Jahtu piestātnes tiek uzskatītas par atsevišķām vienībām salīdzinājumā ar citiem tūrisma nozares dalībniekiem, pat ja tās ir būtiska kopējā tūrisma paketes daļa. Mērķis ir stiprināt sadarbību starp dalībniekiem, lai veicinātu izaugsmi, integrējot jahtu piestātnes reģionālā tūrisma attīstībā un atpūtas kuģošanā ar citām tūrisma nozarēm. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O BalticBlueMarinas tem por objetivo capitalizar a utilização sustentável das marinas como principais intervenientes nos destinos turísticos na região do mar Báltico. As marinas são consideradas entidades distintas em relação a outros intervenientes do setor do turismo, mesmo que constituam uma parte essencial do pacote turístico global. O objetivo é reforçar a cooperação entre os intervenientes para promover o crescimento, integrando as marinas no desenvolvimento regional do turismo e na navegação de recreio com outros setores do turismo. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas nastoji iskoristiti održivo korištenje marina kao ključnih aktera turističkih odredišta u regiji Baltičkog mora. Marine se smatraju zasebnim subjektima u odnosu na druge aktere u turističkom sektoru, čak i ako su bitan dio ukupnog turističkog paketa. Cilj je ojačati suradnju među akterima kako bi se potaknuo rast, integriranjem marina u regionalni razvoj turizma i rekreacijsku plovidbu s drugim turističkim sektorima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas tiene como objetivo capitalizar el uso sostenible de los puertos deportivos como actores clave de los destinos turísticos en la región del Mar Báltico. Los puertos deportivos se consideran entidades separadas en relación con otros actores del sector turístico, incluso si son una parte esencial del paquete turístico general. El objetivo es fortalecer la cooperación entre los actores para fomentar el crecimiento, integrando los puertos deportivos en el desarrollo turístico regional y la navegación recreativa con otros sectores turísticos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas għandha l-għan li tikkapitalizza l-użu sostenibbli tal-marini bħala atturi ewlenin tad-destinazzjonijiet turistiċi fir-reġjun tal-Baħar Baltiku. Il-marini huma meqjusa bħala entitajiet separati fir-rigward ta’ atturi oħra fis-settur tat-turiżmu, anke jekk huma parti essenzjali mill-pakkett ġenerali tat-turiżmu. L-għan huwa li tissaħħaħ il-kooperazzjoni bejn l-atturi biex jitrawwem it-tkabbir, billi l-marini jiġu integrati fl-iżvilupp tat-turiżmu reġjonali u t-tbaħħir rikreattiv ma’ setturi oħra tat-turiżmu. (Maltese)
4 November 2022
0 references
BalticBlueMarinas vise à capitaliser l’utilisation durable des marinas en tant qu’acteurs clés des destinations touristiques de la région de la mer Baltique. Les marinas sont considérées comme des entités distinctes par rapport à d’autres acteurs du secteur du tourisme, même si elles constituent un élément essentiel du paquet touristique global. L’objectif est de renforcer la coopération entre les acteurs pour favoriser la croissance, en intégrant les marinas dans le développement touristique régional et la navigation de plaisance avec d’autres secteurs du tourisme. (French)
4 November 2022
0 references