Strategic Planning for Alpine River Ecosystems – Integrating protection and development (Q4297572)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297572 in Switzerland, France, Italy, Liechtenstein, Slovenia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strategic Planning for Alpine River Ecosystems – Integrating protection and development |
Project Q4297572 in Switzerland, France, Italy, Liechtenstein, Slovenia, Austria |
Statements
1,669,520.75 Euro
0 references
2,184,820.46 Euro
0 references
76.41 percent
0 references
16 December 2015
0 references
15 December 2018
0 references
University of Natural Resources and Life Sciences Vienna, Institute of Hydrobiology and Aquatic Ecosystem Management
0 references
47°10'10.78"N, 9°30'33.70"E
0 references
44°41'51.83"N, 5°11'49.85"E
0 references
48°17'29.62"N, 14°17'26.12"E
0 references
45°11'45.67"N, 5°46'28.88"E
0 references
45°44'36.42"N, 7°21'15.88"E
0 references
48°14'2.22"N, 16°20'16.04"E
0 references
46°5'11.33"N, 14°30'55.66"E
0 references
46°41'50.03"N, 10°5'44.52"E
0 references
45°24'13.21"N, 11°53'6.86"E
0 references
The Alps are Europe’s WATER-TOWERS, providing MULTIPLE ECOSYSTEM SERVICES such as water for human consumption, agriculture, industry, energy and maintaining tourism, recreation & quality of life not only for the residents but also for surrounding lowlands & big metropolitan areas. Alpine rivers are the “BLUE BACKBONES” OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT, but only healthy rivers can provide such essential services: they are a VULNERABLE NATURAL CAPITAL under pressure with the need of balancing PROTECTION & DEVELOPMENT. RIVER GOVERNANCE IS FRAGMENTED and diverging among and within countries: so far, knowledge transfer of good practices & policies has been weak. SPARE aims at EXCHANGING, ADAPTING AND CAPITALIZING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES across different spatial & governance levels. Going beyond administrative borders, the requirements of a catchment wide perspective and trans-national cooperation can be considered. Therefore, SPARE will act in a TRANSDISCIPLINARY WAY combining socio-political, economic and ecological assets and integrating inputs from different stakeholders and beneficiaries. SPARE’s main outputs: • a collection of RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS • a set of GOVERNANCE TOOLS • a pan-Alpine overview of PRIORITY RIVERS with HIGH PROTECTON NEED • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES across different spatial and administrative level • an INTERACTIVE PLATFORM OF KNOWLEDGE EXCHANGE (English)
0.5287309963390491
0 references
L-Alpi huma WATER-TOWERS tal-Ewropa, li jipprovdu SERVIZZI MULTIPLE ECOSSTEM bħall-ilma għall-konsum mill-bniedem, l-agrikoltura, l-industrija, l-enerġija u ż-żamma tat-turiżmu, ir-rikreazzjoni u l-kwalità tal-ħajja mhux biss għar-residenti iżda wkoll għall-artijiet baxxi tal-madwar u ż-żoni metropolitani kbar. Ix-xmajjar Alpini huma l-“PAKKETT BLUE” TA’ ŻVILUPP SUSTAINABLE, iżda xmajjar b’saħħithom biss jistgħu jipprovdu servizzi essenzjali bħal dawn: huma KAPITAL NATURALI VULNERABLE taħt pressjoni mal-ħtieġa ta ‘ibbilanċjar PROTEZZJONI & ŻVILUPP. Il-GOVERNANZA XEWQA QIEGĦED FIL-QASAM u diverġenti fost il-pajjiżi u fi ħdanhom: S’issa, it-trasferiment tal-għarfien ta’ prattiki u politiki tajbin kien dgħajjef. L-għan ta’ spare għandu x’jaqsam ma’ EXCHANGING, ADAPTING U CAPITALISING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES f’livelli spazjali u ta’ governanza differenti. Lil hinn mill-fruntieri amministrattivi, jistgħu jiġu kkunsidrati r-rekwiżiti ta’ perspettiva wiesgħa u kooperazzjoni transnazzjonali. Għalhekk, SPARE se jaġixxi f’WAY TRANSDISCIPLINARY li jgħaqqad l-assi soċjopolitiċi, ekonomiċi u ekoloġiċi u jintegra l-inputs minn partijiet interessati u benefiċjarji differenti. Riżultati ewlenin ta ‘spare: • Ġabra ta ‘CHALLENGES RIVER MANAGEMENT & BEST SOLUZZJONIJIET • sett ta’ TOOLS GOVERNANCE • ħarsa ġenerali pan-Alpina ta ‘RIVERS PRIORITÀ ma’ PROTECTON GĦOLJA • GWIDANCES dwar PROTEZZJONI RIVER INNOVATIVA & MANAGEMENT PROĊESSI madwar livell spazjali u amministrattiv differenti • PLATFORM INTERACTIVE ta ‘CHANGE EXWLEDGE INNOVATIV (Maltese)
24 October 2022
0 references
Os Alpes são os ÁGUAS-ÁGUAS da Europa, fornecendo SERVIÇOS DE ECOSYSTEM MULTIPLE, tais como água para consumo humano, agricultura, indústria, energia e manutenção do turismo, recreação & qualidade de vida não só para os moradores, mas também para as terras baixas circundantes & grandes áreas metropolitanas. Os rios alpinos são as espinhas traseiras BLUE DO DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL, mas apenas rios saudáveis podem fornecer tais serviços essenciais: eles são um CAPITAL NATURAL VULNERABLE sob pressão com a necessidade de equilibrar PROTEÇÃO & DESENVOLVIMENTO. A GOVERNÊNCIA RIO é fragmentada e divergente entre e dentro de países: até agora, a transferência de conhecimentos de boas práticas & tem sido fraca. A Spap visa EXCHANGING, ADAPTING e capitalizando PLANNING ESTRATÉGICA & EXPERIÊNCIAS DE GESTÃO DE RIVER em diferentes níveis de governança espacial &. Para além das fronteiras administrativas, podem ser tidos em conta os requisitos de uma perspetiva global de captação e de cooperação transnacional. Por conseguinte, a SPARE atuará num modo transdisciplinar, combinando ativos sociopolíticos, económicos e ecológicos e integrando contributos de diferentes partes interessadas e beneficiários. Principais saídas de reserva: • uma coleção de RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & MELHOR SOLUÇÕES • um conjunto de ferramentas de GOVERNÂNCIA • uma visão geral pan-alpina de RIVERS PRIORITY com alta necessidade de proteção • orientações sobre PROTEÇÃO INOVATIVA DE RIVER & PROCESSOS DE GESTÃO em diferentes níveis espaciais e administrativos • uma PLATFORMA INTERATIVA DE EXCHANGE DE CONHECIMENTO (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Alpy sú európskym vodným hriadeľom, ktoré poskytujú MULTIPLE ECOSYSTEM SLUŽBY, ako je voda na ľudskú spotrebu, poľnohospodárstvo, priemysel, energetika a udržiavanie cestovného ruchu, rekreácia a kvalita života nielen pre obyvateľov, ale aj pre okolité nížiny a veľké metropolitné oblasti. Alpské rieky sú „BLUE BACKBONES“ SUSTAINABLE DEVELOPMENT, ale len zdravé rieky môžu poskytovať takéto základné služby: sú VULNERABLE NATURAL CAPITAL pod tlakom s potrebou vyváženia ochrany a rozvoja. Riečna GOVERNANCIA sa rozdeľuje a líši sa medzi krajinami a v rámci nich: doteraz bol prenos poznatkov o osvedčených postupoch a politikách slabý. Cieľom VÝROBKY je EXPERIENCIE, ADAPTING A CAPITALISING STRATEGICKÉ PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES naprieč rôznymi priestorovými a riadiacimi úrovňami. Nad rámec administratívnych hraníc je možné zvážiť požiadavky širokého povodia a nadnárodnej spolupráce. Preto bude SPARE konať v rámci TRANSDISCIPLINARY WAY, ktorá kombinuje sociálno-politické, hospodárske a ekologické aktíva a integruje vstupy od rôznych zainteresovaných strán a príjemcov. Hlavné výstupy náhradných dielov: • kolekcia RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS • sada GOVERNANCE TOOLS • prehľad pan-Alpínskych rytierov s vysokou potrebou PROTECTON • GUIDANCES na INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES naprieč rôznymi priestorovými a administratívnymi úrovňami • INTERACTIVE PLATFORM OF KNOWLEDGE EXCHANGE (Slovak)
24 October 2022
0 references
Los Alpes son los WATER-TOWERS de Europa, proporcionando SERVICIOS DE ECOSISTEMA MULTIPLE tales como agua para consumo humano, agricultura, industria, energía y mantenimiento del turismo, recreación y calidad de vida no solo para los residentes, sino también para las tierras bajas circundantes y las grandes áreas metropolitanas. Los ríos alpinos son los «BLUE BACKBONES» DE DESARROLLO SOSTENIBLE, pero solo los ríos sanos pueden proporcionar tales servicios esenciales: son un CAPITAL NATURAL VULNERABLE bajo presión con la necesidad de equilibrar PROTECCIÓN Y DESARROLLO. La Gobernanza del Río es FRAGMENTADA y divergente entre los países y dentro de ellos: hasta ahora, la transferencia de conocimientos de buenas prácticas y políticas ha sido débil. Spare tiene como objetivo EXCHANGING, ADAPTING Y CAPITALIZING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES en diferentes niveles espaciales y de gobernanza. Más allá de las fronteras administrativas, se pueden considerar los requisitos de una perspectiva amplia de la cuenca y la cooperación transnacional. Por lo tanto, SPARE actuará de manera TRANSDISCIPLINARIA combinando activos sociopolíticos, económicos y ecológicos e integrando insumos de diferentes partes interesadas y beneficiarios. Principales salidas de repuesto: • una colección de RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & MEJOR SOLUTIONS • un conjunto de HERRAMIENTAS DE GOBIERNO • una visión general pan-alpina de los RIVERS PRIORIDADES con alta necesidad de protección • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROCESS & MANAGEMENT PROCESSES a través de diferentes niveles espaciales y administrativos • una PLATAFORMA INTERACTIVA DE KNOWLEDGE EXCHANGE (Spanish)
24 October 2022
0 references
Alpe so evropski WATER-TOWERS, ki zagotavljajo MULTIPLE ECOSYSTEM SERVICES, kot so voda za prehrano ljudi, kmetijstvo, industrija, energija in ohranjanje turizma, rekreacija in kakovost življenja ne samo za prebivalce, ampak tudi za okoliške nižine in velika metropolitanska območja. Alpske reke so „BLUE BACKBONES“ SUSTAINABLE DEVELOPMENTA, vendar lahko le zdrave reke zagotavljajo takšne osnovne storitve: so VULNERABNA NARAVNA KAPITAL pod pritiskom s potrebo po uravnoteženju PROTECTION & DEVELOPMENT. Rečna Vlada je vzpodbujena in se razlikuje med državami in znotraj njih: do zdaj je bil prenos znanja o dobrih praksah in politikah šibek. Rezervni cilji so IZOBRAŽEVANJE, ADAPTING IN KAPITALISING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES na različnih prostorskih in upravljavskih ravneh. Če se presežejo upravne meje, se lahko upoštevajo zahteve po širokem zaledju in nadnacionalnem sodelovanju. Zato bo SPARE deloval v TRANSDISCIPLINARY WAY, ki bo združeval družbeno-politične, gospodarske in ekološke dobrine ter povezoval prispevke različnih deležnikov in upravičencev. Glavni izhodi rezervnega: • kolekcija RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS • komplet GOVERNANCE TOOLS • pan-alpski pregled PRIORITY RIVERS z visokimi zahtevanimi sredstvi • GUIDANCE na INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCES na različnih prostorskih in administrativnih ravneh • interaktivna PLATFORMA KNOWLEDGE EXCHANGE (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Az Alpok Európa vízgyűjtői, amelyek több ECOSYSTEM szolgáltatást nyújtanak, mint például az emberi fogyasztásra, a mezőgazdaságra, az iparra, az energiára és a turizmus fenntartására szolgáló víz, a rekreáció és az életminőség nemcsak a lakosok számára, hanem a környező síkságok és nagyvárosi területek számára is. Az alpesi folyók a SUSTAINABLE DEVELOPMENT „BLUE BACKBONES”, de csak az egészséges folyók nyújthatnak ilyen alapvető szolgáltatásokat: ezek egy VULNERABLE NATURAL CAPITAL nyomás alatt vannak, és egyensúlyt kell teremteniük a PROTECTION & DEVELOPMENT között. A GOVERNANCE folyó szétesik és eltér az országok között és azokon belül: a bevált gyakorlatok és politikák ismeretátadása eddig gyenge volt. A tartalék célja, hogy a különböző tér- és kormányzási szinteken a Strategic PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES-eket KIVÁLASZTÁSI, FELHASZNÁLÁSI ÉS KAPITÁSI FELHASZNÁLÁSI VÉGREHAJTÁSI VÉGREHAJTÁSI VÉGREHAJTÁSI KEZDÉSÉNEK A közigazgatási határokon túl is figyelembe lehet venni a vonzáskörzetre és a transznacionális együttműködésre vonatkozó követelményeket. Ezért a SPARE TRANSDISCIPLINARY WAY keretében fog fellépni, amely ötvözi a társadalmi-politikai, gazdasági és ökológiai eszközöket, és integrálja a különböző érdekelt felek és kedvezményezettek észrevételeit. A tartalék fő kimenetei: • RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS gyűjteménye • GOVERNANCE TOOLS • pán-alpesi áttekintés a PRIORITY RIVERS-ről magas PROTECTON szükséglettel • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES-ek különböző tér- és adminisztratív szinteken • egy INTERACTIVE PLATFORM of KNOWLEDGE EXCHANGE (Hungarian)
24 October 2022
0 references
De Alpen zijn Europa’s WATER-TOWERS, die MULTIPLE ECOSYSTEM SERVICES zoals water voor menselijke consumptie, landbouw, industrie, energie en behoud van toerisme, recreatie & kwaliteit van leven, niet alleen voor de bewoners, maar ook voor de omliggende laaglanden en grote grootstedelijke gebieden. Alpenrivieren zijn de „BLUE BACKBONES” OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT, maar alleen gezonde rivieren kunnen dergelijke essentiële diensten verlenen: ze zijn een VULNERABEL NATUURAL CAPITAL onder druk met de noodzaak van balanceren PROTECTION & DEVELOPMENT. Rivier GOVERNANCE wordt geFAGMENTed en divergeert tussen en binnen de landen: tot nu toe is de kennisoverdracht van goede praktijken en beleid zwak geweest. Spare richt zich op EXCHANGING, ADAPTING EN CAPITALISING STRATEGISCHE PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES op verschillende ruimtelijke & bestuursniveaus. Verder dan de administratieve grenzen kunnen de vereisten van een stroomgebiedsbreed perspectief en transnationale samenwerking worden overwogen. Daarom zal SPARE optreden in een TRANSDISCIPLINARY WAY waarbij sociaal-politieke, economische en ecologische activa worden gecombineerd en input van verschillende belanghebbenden en begunstigden worden geïntegreerd. De belangrijkste outputs van reserve: • een verzameling RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BESTE OPLOSSINGEN • een set van GOVERNANCE TOOLS • een pan-Alpine overzicht van PRIORITY RIVERS met HOOG PROTECTON NEED • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES op verschillende ruimtelijke en administratieve niveaus • een INTERACTIVE PLATFORM OF KNOWLEDGE EXCHANGE (Dutch)
24 October 2022
0 references
Alpii sunt WATER-TOWERS ale Europei, oferind servicii ecologice multiple, cum ar fi apa pentru consumul uman, agricultura, industria, energia și menținerea turismului, recreerea și calitatea vieții nu numai pentru locuitori, ci și pentru zonele joase din jur și marile zone metropolitane. Râurile alpine sunt „BACKBONES” DEZVOLTARE SUSTAINABILĂ, dar numai râurile sănătoase pot oferi astfel de servicii esențiale: acestea sunt un CAPITAL NATURAL VULNERABLE sub presiune, cu nevoia de echilibrare PROTECTION & DEVELOPMENT. Guvernarea Râului este divizată și divergentă între țări și în interiorul acestora: până în prezent, transferul de cunoștințe privind bunele practici și politicile a fost slab. Rezerva are ca scop EXCHANGING, ADAPTING ȘI CAPITALIZARE STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES pe diferite niveluri spațiale și de guvernanță. Mergând dincolo de frontierele administrative, pot fi luate în considerare cerințele unei perspective ample a bazinelor hidrografice și cooperarea transnațională. Prin urmare, SPARE va acționa într-un proces TRANSDISCIPLINARY, combinând activele socio-politice, economice și ecologice și integrând contribuțiile diferitelor părți interesate și beneficiari. Principalele ieșiri de rezervă: • o colecție de RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS • un set de TOOL-uri de GOVERNANCE • o imagine de ansamblu pan-alpină a RIVELOR PRIORITATE cu NEVOIE DE PROTECTONĂ DE PROTECȚIE DE PROTECȚIE ȘI MANAGEMENT DE PROTECȚIE ȘI MANAGEMENT DE PROTECȚIE DE PROTECȚII ȘI MANAGEMENTE INTERACTIVE (Romanian)
24 October 2022
0 references
Alpės yra Europos VANDENS VANDENYS, teikiantys MULTIPLE ECOSYSTEM PASLAUGOS, pavyzdžiui, žmonėms vartoti skirto vandens, žemės ūkio, pramonės, energetikos ir turizmo, poilsio ir gyvenimo kokybės palaikymo ne tik gyventojams, bet ir aplinkinėms žemumoms bei didmiesčių zonoms. Alpių upės yra „BLUE BACKBONES“ SVEIKATOS PRIEŽIŪROS, tačiau tik sveikos upės gali teikti tokias esmines paslaugas: jie yra VULNERABLE NATURAL CAPITAL patiria spaudimą su subalansuoti APSAUGOS & DEVELOPMENT. Upės VYRIAUSYBĖ NUSTATYTA ir skiriasi tarp šalių ir jų viduje: iki šiol žinių apie gerąją patirtį ir politiką perdavimas buvo silpnas. Atsarginis tikslas – skirtingų erdvinių ir valdymo lygmenų eksploatavimas, keitimas ir valdymas. Galima apsvarstyti ne tik administracinių sienų, bet ir plataus požiūrio į vandens baseiną ir tarptautinio bendradarbiavimo reikalavimus. Todėl SPARE veiks pagal TRANSDISCIPLINARY WAY, apjungiant socialinius, politinius, ekonominius ir ekologinius turtus ir integruojant įvairių suinteresuotųjų subjektų ir naudos gavėjų indėlį. Pagrindiniai atsarginių dalių išėjimai: • „RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS“ rinkinys • „GOVERNANCE TOOLS“ rinkinys • panalpinė PRIORITY RIVERS apžvalga su dideliu protezavimu. • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES skirtinguose erdviniuose ir administraciniuose lygmenyse • INTERACTIVE ŽINDINIMO PATFORMA (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Les Alpes sont les TOUTES DE L’EAU en Europe, fournissant des services d’ECOSYSTEM MULTIPLE tels que l’eau pour la consommation humaine, l’agriculture, l’industrie, l’énergie et le maintien du tourisme, des loisirs et de la qualité de vie non seulement pour les habitants, mais aussi pour les plaines environnantes et les grandes zones métropolitaines. Les rivières alpines sont les «BLUE BACKBONES» DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, mais seules des rivières saines peuvent fournir de tels services essentiels: ils sont un CAPITAL NATUREL VULNERABLE sous pression avec le besoin d’équilibrer PROTECTION & DÉVELOPPEMENT. La GOUVERNANCE DU RIVEAU EST FRAGMENTE et divergente entre les pays et à l’intérieur de ceux-ci: Jusqu’à présent, le transfert de connaissances sur les bonnes pratiques et les politiques a été faible. STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES STRATÉGIQUES STRATÉGIQUES STRATÉGIQUES à travers différents niveaux de gouvernance et d’espace. Au-delà des frontières administratives, les exigences d’une perspective globale et d’une coopération transnationale peuvent être envisagées. Par conséquent, SPARE agira dans une voie TRANSDISCIPLINAIRE combinant des atouts socio-politiques, économiques et écologiques et intégrant les contributions des différents acteurs et bénéficiaires. Principales sorties de la pièce de rechange: • une collection de RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & MEILLEURS SOLUTIONS • un ensemble de OUTILS DE GOUVERNANCE • une vue d’ensemble panalpine des RIVERS PRIORITÉS avec HAUTE PROTECTON NEED • GUIDANCES SUR LA PROTECTION INNOVATIVE RIVER ET LES PROCESSUS DE GESTION à travers différents niveaux spatiaux et administratifs • une PLATFORME INTERACTIVE D’EXCHANGE DE KNOWLEDGE (French)
24 October 2022
0 references
Алпите са ВОДА на Европа, осигуряващи МУЛТИПЛЕНИ ЕКОСИСТЕМНИ УСЛУГИ като вода за консумация от човека, селско стопанство, промишленост, енергетика и поддържане на туризма, отдих и качество на живот не само за жителите, но и за околните низини и големи метрополни райони. Алпийските реки са „сините Бакбони“ на устойчивото развитие, но само здрави реки могат да предоставят такива основни услуги: те са ВЪЛНИТЕЛЕН НАТУРЕН КАПИТАЛ под натиск с необходимостта от балансиране на защитата и развитието. Правителството на река е ограничено и се различава между и в рамките на държавите: досега трансферът на знания за добри практики и политики е слаб. Резервните цели са експанжън, АДАПТИНГ И Капитализиране Стратегическо Планиране & Управленски Експерти на различни нива на пространствено и управленско управление. Отвъд административните граници могат да се разгледат изискванията за широкообхватна перспектива за обслужване и транснационално сътрудничество. Поради това SPARE ще действа в рамките на ТРАНСДИСТИНСКИ ПЪТ, съчетавайки социално-политически, икономически и екологични активи и интегрирайки материали от различни заинтересовани страни и бенефициери. Основни изходи на Резерва: • колекция от ПРАВИТЕЛНИ УПРАВЛЯВАНИЯ и НАЙ-добри РЕШЕНИЯ • набор от ПОВЕРИТЕЛНИ ТОЛОВЕ • пан-алпийски преглед на Приоритетните Ривъри с HIGH PROTECTON NEED • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES на различно пространствено и административно ниво • ИНТЕРАКТИВЕН ПЛАТОР НА КНОУЛЕДЖЕНОТО ОБРАЗОВАНИЕ (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Οι Άλπεις είναι οι ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΝΕΡΟΥ, παρέχοντας ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ όπως το νερό για ανθρώπινη κατανάλωση, τη γεωργία, τη βιομηχανία, την ενέργεια και τη διατήρηση του τουρισμού, την αναψυχή και την ποιότητα ζωής όχι μόνο για τους κατοίκους αλλά και για τις γύρω πεδινές περιοχές και τις μεγάλες μητροπολιτικές περιοχές. Οι Αλπικοί ποταμοί είναι τα «BLUE BACKBONES» ΤΗΣ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ, αλλά μόνο υγιή ποτάμια μπορούν να παρέχουν τέτοιες βασικές υπηρεσίες: είναι ένα ευγενές φυσικό κεφάλαιο υπό πίεση με την ανάγκη εξισορρόπησης της προστασίας και της ανάπτυξης. Η River GOVERNANCE έχει διαχωριστεί και αποκλίνει μεταξύ και εντός των χωρών: μέχρι στιγμής, η μεταφορά γνώσεων όσον αφορά τις ορθές πρακτικές και πολιτικές ήταν αδύναμη. Η ανταλλακτική στοχεύει στην ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ, ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΚΑΙ κεφαλαιοποίηση ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ & ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΙΚΙΛΩΝ σε διαφορετικά επίπεδα χωροταξίας & διακυβέρνησης. Πέραν των διοικητικών συνόρων, μπορούν να εξεταστούν οι απαιτήσεις μιας ευρείας προοπτικής λεκάνης απορροής και της διακρατικής συνεργασίας. Ως εκ τούτου, η SPARE θα ενεργήσει με έναν TRANSDISCIINARY WAY που θα συνδυάζει κοινωνικο-πολιτικά, οικονομικά και οικολογικά περιουσιακά στοιχεία και θα ενσωματώνει τις εισροές από διάφορους ενδιαφερόμενους φορείς και δικαιούχους. Κύριες εξόδους του ανταλλακτικού: • μια συλλογή από ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ RIVER & BEST SOLUTIONS • ένα σύνολο GOVERNANCE Tools • μια παν-Αλπική επισκόπηση των RIVERS Priority με ΥΨΗΛΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ • ΟΔΗΓΙΕΣ για την ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ και ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ σε διαφορετικο χωρο και διοικητικο επιπεδο • ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ (Greek)
24 October 2022
0 references
Alperna är Europas vattendragare och tillhandahåller mångsidiga ekosystemtjänster som t.ex. dricksvatten, jordbruk, industri, energi och upprätthållande av turism, rekreation och livskvalitet, inte bara för invånarna utan även för omgivande lågländer och storstadsområden. Alpina floder är ”BLUE BACKBONES” OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT, men endast friska floder kan tillhandahålla sådana grundläggande tjänster: de är en VULNERABLE NATURAL CAPITAL under press med behovet av att balansera PROTECTION & DEVELOPMENT. River GOVERNANCE FRAGMENTERAS och divergerar mellan och inom länder: hittills har kunskapsöverföringen av god praxis och politik varit svag. Reserv syftar till att UPPMANA, ADAPTING OCH CAPITALISING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES över olika rumsliga och styrningsnivåer. Utöver de administrativa gränserna kan man överväga kraven på ett upptagningsperspektiv och transnationellt samarbete. Därför kommer SPARE att agera i en TRANSDISCIPLINARY WAY som kombinerar sociopolitiska, ekonomiska och ekologiska tillgångar och integrerar insatser från olika intressenter och stödmottagare. Reservens viktigaste utgångar: • en samling av RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & Best SOLUTIONS • en uppsättning av GOVERNANCE TOOLS • en panalpin översikt över PRIORITY RIVERS med högt skydd behöver • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES över olika rumsliga och administrativa nivåer • en INTERACTIVE PLATFORM OF KNOWLEDGE EXCHANGE (Swedish)
24 October 2022
0 references
Le Alpi sono i WATER-TOWERS dell'Europa, che forniscono servizi di ECOSYSTEM MULTIPLE come l'acqua per il consumo umano, l'agricoltura, l'industria, l'energia e il mantenimento del turismo, ricreazione e qualità della vita non solo per i residenti ma anche per le pianure circostanti e le grandi aree metropolitane. I fiumi alpini sono i "BLUE BACKBONES" DI SVILUPPO SOSTENIBILE, ma solo fiumi sani possono fornire tali servizi essenziali: sono un CAPITALE NATURALE VULNERABILE sotto pressione con la necessità di equilibrare PROTEZIONE & SVILUPPO. River GOVERNANCE È FRAGMENTATO e divergente tra e all'interno dei paesi: finora, il trasferimento di conoscenze in materia di buone pratiche e politiche è stato debole. Spare mira a EXCHANGING, ADAPTING e CAPITALIZING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCEs in diversi livelli spaziali e di governance. Al di là delle frontiere amministrative, si possono prendere in considerazione i requisiti di una prospettiva di bacino idrografico e di una cooperazione transnazionale. Pertanto, SPARE agirà in un modo TRANSDISCIPLINARIO che combina risorse socio-politiche, economiche ed ecologiche e integra i contributi di diverse parti interessate e beneficiari. Principali uscite di ricambio: • una collezione di RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & MIGLIORI SOLUZIONI • un insieme di strumenti di GOVERNANCE • una panoramica pan-alpina dei PRIORITY RIVERS con ALTA PROTECTON NEED • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES in diversi livelli spaziali e amministrativi • una PIATTAFORMA INTERATTIVA DI SCAMBIO DI KNOWLEDGE (Italian)
24 October 2022
0 references
Alpit ovat Euroopan WATER-TOWERS, joka tarjoaa MULTIPLE ECOSYSTEM PALVELUT, kuten vettä ihmisten käyttöön, maatalouteen, teollisuuteen, energiaan ja matkailun ylläpitoon, virkistys- ja elämänlaatuun paitsi asukkaille myös ympäröiville alamaille ja suurille suurkaupunkialueille. Alppijoet ovat SUSTAINABLE DEVELOPMENTin ”BLUE BACKBONES”, mutta vain terveet joet voivat tarjota tällaisia keskeisiä palveluja: ne ovat VULNERABLE NATURAL CAPITAL paineen alla tarve tasapainottaa PROTECTION & DEVELOPMENT. GoVERNANCE-joki on jakautunut ja vaihtelee maiden välillä ja niiden sisällä: tähän mennessä tietämyksen siirto hyvistä käytännöistä ja politiikoista on ollut heikkoa. Varan tavoitteena on havainnollistaa, omaksua ja muokata STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES -toimintaa eri alue- ja hallintotasoilla. Hallinnollisten rajojen lisäksi voidaan harkita laajaa vaikutuspiiriä ja valtioiden välistä yhteistyötä koskevia vaatimuksia. Näin ollen SPARE toimii TRANSDISCIPLINARY WAY -hankkeessa, jossa yhdistyvät yhteiskunnallis-poliittiset, taloudelliset ja ekologiset voimavarat ja eri sidosryhmien ja edunsaajien panokset. Varaosien päälähdöt: • kokoelma RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS • joukko GOVERNANCE TOOLS • Pan-Alpine yleiskatsaus PRIORITY RIVERS kanssa HIGH PROTECTON NEED • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES eri alue- ja hallintotasoilla • INTERACTIVE PLATFORM OF KNOWLEDGE EXCHANGE (Finnish)
24 October 2022
0 references
Alperne er Europas WATER-TOWERS, der leverer MULTIPLE ECOSYSTEM SERVICES såsom drikkevand, landbrug, industri, energi og opretholdelse af turisme, rekreation og livskvalitet ikke kun for beboerne, men også for omkringliggende lavland og store storbyområder. Alpine floder er de "BLUE BACKBONES" FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT, men kun sunde floder kan levere sådanne væsentlige tjenester: de er en VULNERABEL NATURAL CAPITAL under pres med behovet for at afbalancere PROTEKTION & DEVELOPMENT. River GOVERNANCE ER FRAGMENTER og divergerende mellem og inden for lande: hidtil har overførslen af viden om god praksis og politikker været svag. Spare sigter mod at UDVIKLING, ADAPTING og CAPITALISING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES på tværs af forskellige rumlige & styringsniveauer. Ud over de administrative grænser kan der tages hensyn til kravene om et afvandingsområde og tværnationalt samarbejde. Derfor vil SPARE handle i en TRANSDISCIPLINARY WAY, der kombinerer socio-politiske, økonomiske og økologiske aktiver og integrerer input fra forskellige interessenter og støttemodtagere. Reserve's vigtigste udgange: • en samling af RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONER • et sæt GOVERNANCE TOOLS • en pan-Alpine oversigt over PRIORITY RIVERS med HIGH PROTECTON NEED • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES på tværs af forskellige rumlige og administrative niveauer • en INTERACTIVE PLATFORM OF KNOWLEDGE EXCHANGE (Danish)
24 October 2022
0 references
Is iad na hAlpa WATER-TOWERS na hEorpa, ag soláthar SEIRBHÍSÍ MULTIPLE ECOSYSTEM ar nós uisce do thomhaltas an duine, talmhaíocht, tionscal, fuinneamh agus turasóireacht, caitheamh aimsire agus cáilíocht na beatha a chothabháil, ní hamháin do na cónaitheoirí ach freisin le haghaidh ísealchríocha máguaird agus limistéir uirbeacha mhóra. Is iad na haibhneacha Alpacha na “cúlchnámhanna BLUE” D’Fhorbairt ÁSTAINABLE, ach ní féidir ach aibhneacha sláintiúla seirbhísí riachtanacha den sórt sin a sholáthar: is CAPITAL NÁDÚRTHA VULNERABLE iad faoi bhrú leis an ngá atá le COSAINT & forbairt a chothromú. Is AN RIALACHÁN A BHAINEANN LE COMHLÁNÚ agus éagsúil ó thír go tír agus laistigh díobh: go dtí seo, tá aistriú eolais ar dhea-chleachtais agus ar bheartais laga. Tá sé mar aidhm leis an méid seo a leanas a bheith mar aidhm leis: EXCHANGING, ADAPTING AND CAPITALING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES thar leibhéil spásúla agus rialachais éagsúla. Thar theorainneacha riaracháin, is féidir breathnú ar na riachtanais a bhaineann le dearcadh leathan dobharcheantair agus comhar trasnáisiúnta. Dá bhrí sin, gníomhóidh SPARE in WAY TRANSDISCIPLINARY ina gcomhcheanglófar sócmhainní sochpholaitiúla, eacnamaíocha agus éiceolaíocha agus ina gcomhtháthófar ionchuir ó pháirtithe leasmhara agus tairbhithe éagsúla. Príomh-aschuir spártha: • bailiúchán de CHALLENGES MANAGEMENT RIVER & BLUTIONS FEARR • sraith de TOOLS GOVERNANCE • forbhreathnú uile-Alpach ar RIVERS PRIORITY le HIGH protecton NEED • treoracha maidir le INNOVATIVE PROCETION RIVER & MANAGEMENT PROCESSES thar leibhéal spásúil agus riaracháin éagsúla • PLATFORM INTERACTIVE EXCHANGE EXCHANGE (Irish)
24 October 2022
0 references
Die Alpen sind Europas WATER-TOWERS und bieten MULTIPLE ECOSYSTEM DIENSTLEISTUNGEN wie Wasser für den menschlichen Gebrauch, Landwirtschaft, Industrie, Energie und Erhaltung von Tourismus, Erholung und Lebensqualität nicht nur für die Bewohner, sondern auch für die umliegenden Tieflande und Großstädte. Alpenflüsse sind die „BLUE BACKBONES“ OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT, aber nur gesunde Flüsse können solche wesentlichen Dienstleistungen erbringen: Sie sind ein VULNERABLE NATURAL CAPITAL unter Druck mit der Notwendigkeit des Ausgleichs PROTECTION & DEVELOPMENT. River GOVERNANCE IST FRAGMENTIERT und divergiert zwischen und innerhalb der Länder: bisher war der Wissenstransfer von bewährten Verfahren und Politiken schwach. Reserve zielt auf EXCHANGING, ADAPTING AND CAPITALISING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES auf verschiedenen räumlichen und Governance-Ebenen ab. Über die Verwaltungsgrenzen hinaus können die Anforderungen einer umfassenden Perspektive des Einzugsgebiets und der transnationalen Zusammenarbeit berücksichtigt werden. Daher wird SPARE in einem TRANSDISCIPLINARY-Weg handeln, der gesellschaftspolitische, wirtschaftliche und ökologische Vermögenswerte kombiniert und Inputs verschiedener Interessenträger und Begünstigter integriert. Hauptausgänge des Sparers: • eine Sammlung von RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS • eine Reihe von GOVERNANCE TOOLS • eine pan-alpine Übersicht der PRIORITY RIVERS mit hohem PROTECTON NEED • GUIDANCES auf INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES über verschiedene räumliche und administrative Ebene • eine INTERACTIVE PLATFORM DER KNOWLEDGE EXCHANGE (German)
24 October 2022
0 references
Alpid on Euroopa WATER-TOWERS, pakkudes MULTIPLE ECOSYSTEM teenuseid, nagu vesi olme-, põllumajandus-, tööstus-, energia- ja säilitada turismi, vaba aja & elukvaliteedi mitte ainult elanikele, vaid ka ümbritsevad madalikud ja suurlinnapiirkonnad. Alpide jõed on „BLUE BACKBONES“ SUSTAINABLE DEVELOPMENT, kuid ainult terved jõed saavad pakkuda selliseid olulisi teenuseid: nad on surve all olev vabaloomuline CAPITAL, kus on vaja tasakaalustada PROTECTION & DEVELOPMENT. Jõevalitsus on riikide vahel ja riikide sees eristatud ja lahknevad: seni on heade tavade ja poliitika alaste teadmiste edasiandmine olnud nõrk. Tagavara eesmärk on EXCHANGING, ADAPTING JA CAPITALISING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES erinevatel ruumilistel ja valitsemistasanditel. Halduspiiridest kaugemale minnes võib kaaluda valgala laia perspektiivi ja riikidevahelise koostöö nõudeid. Seetõttu tegutseb SPARE TRANSDISCIPLINARY WAY’s, ühendades sotsiaalpoliitilised, majanduslikud ja ökoloogilised varad ning integreerides eri sidusrühmade ja toetusesaajate panused. Varuosa peamised väljundid: • kollektsioon RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS • komplekt GOVERNANCE TOOLS • Pan-Alpide ülevaade PRIORITY RIVERS koos HIGH PROTECTON Vaja • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES eri ruumi- ja haldustasandil • INTERACTIVE PLATFORM TÄHELEPANU (Estonian)
24 October 2022
0 references
Alpe su europski WATER-TOWERS, pružajući MULTIPLE ECOSYSTEM usluge kao što su voda za ljudsku potrošnju, poljoprivreda, industrija, energetika i održavanje turizma, rekreacije i kvalitete života ne samo za stanovnike, već i za okolna nizinska područja i velika velegradska područja. Alpske rijeke su „BLUE BAKKBONES” SUSTAINABLE DEVELOPMENT, ali samo zdrave rijeke mogu pružiti takve bitne usluge: oni su VULNERABLE PRIRODNI KAPITAL pod pritiskom s potrebom uravnoteženja zaštite i razvitka. Vlada rijeke je podijeljena i različita među zemljama i unutar njih: do sada je prijenos znanja o dobrim praksama i politikama bio slab. Rezervni cilj je Izrada, ADAPTING I CAPITALISING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES na različitim prostornim i upravljačkim razinama. Izvan administrativnih granica mogu se razmotriti zahtjevi za širokom perspektivom obuhvata i transnacionalnom suradnjom. Stoga će SPARE djelovati u TRANSDISCIPLINARY WAY kombinirajući društveno-političke, gospodarske i ekološke prednosti i integrirajući inpute različitih dionika i korisnika. Glavne izlazne vrijednosti rezervnih dijelova: • zbirka RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & Best SOLUTIONS • skup GOVERNANCE TOOLS • panalpski pregled PRIORITETNIH RIVERS-a s HIGH PROTECTON Treed • GUIDANCES on INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES na različitim prostornim i administrativnim razinama • Interaktivan PLATFORM KNOWLEDGE EXCHANGE (Croatian)
24 October 2022
0 references
Alpy jsou evropskými WATER-TOWERS, které poskytují MULTIPLE ECOSYSTEM SLUŽBY, jako je voda pro lidskou spotřebu, zemědělství, průmysl, energie a zachování cestovního ruchu, rekreace a kvality života nejen pro obyvatele, ale také pro okolní nížiny a velké metropolitní oblasti. Alpské řeky jsou „BLUE BACKBONES“ SUSTAINABLE DEVELOPMENT, ale pouze zdravé řeky mohou poskytovat takové základní služby: jedná se o VULNERABLE NATURAL CAPITAL pod tlakem s potřebou vyvažovat ochranu a vývoj. Říční vláda je zmařená a rozcházející se mezi zeměmi i v jejich rámci: předávání znalostí o osvědčených postupech a politikách je zatím nedostatečné. Náhradní cíle jsou zaměřeny na EXCHANGING, ADAPTING A CAPITALISING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES na různých úrovních prostoru a správy. Přesahují-li správní hranice, lze zvážit požadavky široké perspektivy povodí a nadnárodní spolupráce. Proto bude SPARE jednat v rámci TRANSDISCIPLINARY WAY, který kombinuje sociálně-politická, ekonomická a ekologická aktiva a integruje vstupy od různých zúčastněných stran a příjemců. Hlavní výstupy náhradních dílů: • sbírka RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS • sada GOVERNANCE TOOLS • pan-Alpský přehled PRIORITY RIVERS s vysokou ochranou potřeb • GUIDANCES na INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES na různých prostorových a administrativních úrovních • INTERACTIVNÍ PLATFORM VÝROBKU (Czech)
24 October 2022
0 references
Alpy to europejskie WODy, które zapewniają liczne usługi ECOSYSTEM, takie jak woda do spożycia przez ludzi, rolnictwo, przemysł, energia i utrzymanie turystyki, rekreacja i jakość życia nie tylko dla mieszkańców, ale także dla okolicznych nizin i dużych obszarów metropolitalnych. Rzeki alpejskie są „Błękitnymi BACKBONES” SUSTAINABLE DEVELOPMENT, ale tylko zdrowe rzeki mogą zapewnić takie podstawowe usługi: są to VULNERABLE NATURALNE CAPITAL pod presją z potrzebą równoważenia ochrony i rozwoju. Rząd Rzeki jest zagospodarowany i rozbieżny między państwami i w ich obrębie: do tej pory transfer wiedzy na temat dobrych praktyk i polityk był słaby. ADAPTING, ADAPTING I CAPITALISING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES na różnych poziomach zarządzania przestrzennego i zarządzania. Wykraczając poza granice administracyjne, można wziąć pod uwagę wymogi dotyczące szerokiej perspektywy i współpracy ponadnarodowej. W związku z tym SPARE będzie działać w drodze TRANSDISCIPLINARY WAY łączącej aktywa społeczno-polityczne, gospodarcze i ekologiczne oraz integrując wkłady różnych zainteresowanych stron i beneficjentów. Główne wyjścia zapasowe: • zbiór RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS • zestaw narzędzi GOVERNANCE • panalpejski przegląd PRIORITY RIVERS z wysokim poziomem ochrony • GUIDANCES na INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESES na różnych poziomach przestrzennych i administracyjnych • INTERACTIVE PLATFORM OF KNOWLEDGE EXCHANGE (Polish)
24 October 2022
0 references
Alpi ir Eiropas WATER-TOWERS, kas nodrošina daudzpusīgus ECOSYSTEM PAKALPOJUMUS, piemēram, ūdeni cilvēku patēriņam, lauksaimniecībai, rūpniecībai, enerģētikai un tūrisma uzturēšanai, atpūtai un dzīves kvalitātei ne tikai iedzīvotājiem, bet arī apkārtējām zemienes un lielām lielpilsētu teritorijām. Alpu upes ir “BLUE BACKBONES” no SUSTAINABLE IEVELOPMENT, bet tikai veselīgas upes var sniegt šādus pamatpakalpojumus: tie ir VULNERABLE NATURAL CAPITAL zem spiediena ar nepieciešamību līdzsvarot AIZSARDZĪBA & DEVELOPMENT. Upe GOVERNANCE ir FRAGMENTĒTA un atšķiras starp valstīm un to iekšienē: līdz šim zināšanu nodošana par labu praksi un politiku ir bijusi vāja. Rezerves mērķis ir EXCHANGING, ADAPTING UN CAPITALISING STRATEGIC PLANNING & RIVER MANAGEMENT EXPERIENCES dažādos telpiskos un pārvaldības līmeņos. Pārsniedzot administratīvās robežas, var apsvērt prasības par plašu aptvēruma perspektīvu un starpvalstu sadarbību. Tāpēc SPARE darbosies TRANSDISCIPLINARY WAY, apvienojot sociālpolitiskos, ekonomiskos un ekoloģiskos aktīvus un integrējot dažādu ieinteresēto personu un saņēmēju ieguldījumu. Rezerves galvenās izejas: • kolekcija RIVER MANAGEMENT CHALLENGES & BEST SOLUTIONS • kopa GOVERNANCE TOOLS • Pan-Alpine pārskats par PRIORITY RIVERS ar augstu AIZSARDZĪBAS Nepieciešams • GUIDANCES par INNOVATIVE RIVER PROTECTION & MANAGEMENT PROCESSES dažādos telpiskos un administratīvos līmeņos • INTERACTIVE PLATFORM OF KNOWLEDGE EXCHANGE (Latvian)
24 October 2022
0 references