Exploring New Markets for Central Baltic Games Industry (Q4297551)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297551 in Latvia, Sweden, Finland, Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Exploring New Markets for Central Baltic Games Industry |
Project Q4297551 in Latvia, Sweden, Finland, Estonia |
Statements
1,494,646.97 Euro
0 references
1,915,355.39 Euro
0 references
78.03 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 December 2022
0 references
XAMK South-Eastern Finland University of Applied Sciences
0 references
61°0'20.34"N, 25°39'54.43"E
0 references
60°29'12.37"N, 26°53'34.73"E
0 references
59°18'42.70"N, 18°3'33.98"E
0 references
56°58'34.00"N, 24°11'25.76"E
0 references
58°21'22.68"N, 26°40'44.87"E
0 references
Baltic Explorers boosts game industry companies from Finland, Sweden, Estonia and Latvia to reach new markets from Asia and US. Overall objective is to strengthen the Baltic Explorers game industry cluster in Baltic Sea Region and support the cluster companies to reach five to seven new publisher, investor or partner deals from the Asia or US markets. These type of deals will raise the success opportunities of the game companies remarkably in game industry markets. Partner regions in Sweden, Finland, Estonia and Latvia are an active game company clusters which have also a great potential to the global markets even they are not among the most lucrative or biggest game industry hubs in their own country. By supporting and preparing them well in Baltic Explorer’s cross border program they have all chances to reach new markets from Asia or US and make new game industry success stories from the Baltic Sea Region. Cross border Baltic Explorers Hub makes a strong cluster which helps all cluster companies strengthen their capacity, quality and attractiviness among publishers, investors and global partners. By support of the project Baltic Explorers takes companies to four to six game industry B2B events in Asia and US to meet publishers, investors and potential partners. (English)
0.919745313292985
0 references
Baltic Explorers стимулира компании от Финландия, Швеция, Естония и Латвия да достигнат до нови пазари от Азия и САЩ. Общата цел е да се укрепи игровата индустрия на Baltic Explorers в региона на Балтийско море и да се помогне на клъстерните компании да достигнат пет до седем нови издателски, инвеститорски или партньорски сделки от азиатския или американския пазар. Този тип сделки ще повишат възможностите за успех на игралните компании забележително на пазарите на игралната индустрия. Партньорските региони в Швеция, Финландия, Естония и Латвия са активни клъстери от компании за игри, които също имат голям потенциал за световните пазари, дори и да не са сред най-доходоносните или най-големите центрове на игралната индустрия в собствената си страна. Като ги подкрепят и подготвят добре в трансграничната програма на Baltic Explorer, те имат всички шансове да достигнат до нови пазари от Азия или САЩ и да направят нови истории за успех на игралната индустрия от региона на Балтийско море. Трансграничният Baltic Explorers Hub създава силен клъстер, който помага на всички клъстерни компании да укрепят своя капацитет, качество и привличане сред издатели, инвеститори и глобални партньори. С подкрепата на проекта Baltic Explorers води компании до четири до шест гейм индустрията B2B събития в Азия и САЩ, за да се срещнат с издатели, инвеститори и потенциални партньори. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers podporuje herní průmysl firem z Finska, Švédska, Estonska a Lotyšska, aby se dostaly na nové trhy z Asie a USA. Celkovým cílem je posílit herní klastr Baltic Explorers v regionu Baltského moře a podpořit klastrové společnosti, aby dosáhly pěti až sedmi nových vydavatelů, investorů nebo partnerských obchodů z asijských nebo amerických trhů. Tento typ obchodů zvýší příležitosti úspěchů herních společností pozoruhodně na trzích herního průmyslu. Partnerské regiony ve Švédsku, Finsku, Estonsku a Lotyšsku jsou aktivními herními klastry, které mají také velký potenciál pro globální trhy, i když nepatří mezi nejlukrativnější nebo největší herní centra ve své vlastní zemi. Tím, že je dobře podporují a připravují v přeshraničním programu Baltic Explorer, mají všechny šance na to, aby se dostali na nové trhy z Asie nebo USA a vytvořili nové úspěšné příběhy herního průmyslu z oblasti Baltského moře. Cross Border Baltic Explorers Hub vytváří silný klastr, který pomáhá všem klastrovým společnostem posílit jejich kapacitu, kvalitu a přitažlivost mezi vydavateli, investory a globálními partnery. Díky podpoře projektu Baltic Explorers zavede společnosti na čtyři až šest herních B2B událostí v Asii a USA, aby se setkaly s vydavateli, investory a potenciálními partnery. (Czech)
4 November 2022
0 references
Οι Baltic Explorers ενισχύουν τις εταιρείες της βιομηχανίας παιχνιδιών από τη Φινλανδία, τη Σουηδία, την Εσθονία και τη Λετονία για να προσεγγίσουν νέες αγορές από την Ασία και τις ΗΠΑ. Γενικός στόχος είναι η ενίσχυση του συμπλέγματος της βιομηχανίας παιχνιδιών Baltic Explorers στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας και η υποστήριξη των εταιρειών του συμπλέγματος για την επίτευξη πέντε έως επτά νέων συμφωνιών εκδοτών, επενδυτών ή εταίρων από τις αγορές της Ασίας ή των ΗΠΑ. Αυτό το είδος των συμφωνιών θα αυξήσει τις ευκαιρίες επιτυχίας των εταιρειών παιχνιδιών αξιοσημείωτα στις αγορές της βιομηχανίας παιχνιδιών. Οι περιφέρειες-εταίροι στη Σουηδία, τη Φινλανδία, την Εσθονία και τη Λετονία είναι ένα ενεργό σύμπλεγμα εταιρειών παιχνιδιών που έχουν επίσης μεγάλες δυνατότητες για τις παγκόσμιες αγορές, ακόμη και αν δεν είναι από τους πιο προσοδοφόρους ή μεγαλύτερους κόμβους της βιομηχανίας παιχνιδιών στη χώρα τους. Υποστηρίζοντας και προετοιμάζοντας τους καλά στο διασυνοριακό πρόγραμμα της Baltic Explorer έχουν όλες τις πιθανότητες να προσεγγίσουν νέες αγορές από την Ασία ή τις ΗΠΑ και να κάνουν νέες ιστορίες επιτυχίας της βιομηχανίας παιχνιδιών από την περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας. Ο διασυνοριακός κόμβος Baltic Explorers αποτελεί ένα ισχυρό σύμπλεγμα που βοηθά όλες τις εταιρείες συνεργατικών σχηματισμών να ενισχύσουν την ικανότητα, την ποιότητα και την ελκυστικότητά τους μεταξύ των εκδοτών, των επενδυτών και των παγκόσμιων εταίρων. Με την υποστήριξη του έργου Baltic Explorers μεταφέρει τις εταιρείες σε τέσσερις έως έξι εκδηλώσεις της βιομηχανίας παιχνιδιών B2B στην Ασία και τις ΗΠΑ για να συναντήσουν εκδότες, επενδυτές και πιθανούς εταίρους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers øger spilindustriens virksomheder fra Finland, Sverige, Estland og Letland for at nå nye markeder fra Asien og USA. Det overordnede mål er at styrke Baltic Explorers spilindustriklyngen i Østersøregionen og støtte klyngevirksomhederne til at nå ud til fem til syv nye udgiver-, investor- eller partneraftaler fra Asien eller USA. Denne type tilbud vil øge succesmulighederne for spilvirksomhederne bemærkelsesværdigt i spilindustriens markeder. Partnerregioner i Sverige, Finland, Estland og Letland er en aktiv spilvirksomhedsklynger, som også har et stort potentiale for de globale markeder, selv om de ikke er blandt de mest lukrative eller største spilindustriknudepunkter i deres eget land. Ved at støtte og forberede dem godt i Baltic Explorers grænseoverskridende program har de alle chancer for at nå nye markeder fra Asien eller USA og lave nye succeshistorier inden for spilindustrien fra Østersøregionen. Grænseoverskridende Baltic Explorers Hub skaber en stærk klynge, som hjælper alle klyngevirksomheder med at styrke deres kapacitet, kvalitet og tiltrækningskraft blandt udgivere, investorer og globale partnere. Ved støtte af projektet Baltic Explorers tager virksomheder til fire til seks spilindustrien B2B begivenheder i Asien og USA for at møde udgivere, investorer og potentielle partnere. (Danish)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers unterstützt Unternehmen der Spielindustrie aus Finnland, Schweden, Estland und Lettland, um neue Märkte aus Asien und den USA zu erschließen. Übergeordnetes Ziel ist es, den Baltic Explorers Game Industry Cluster im Ostseeraum zu stärken und die Clusterunternehmen dabei zu unterstützen, fünf bis sieben neue Publisher-, Investor- oder Partner-Deals aus dem asiatischen oder US-Markt zu erreichen. Diese Art von Deals wird die Erfolgschancen der Spieleunternehmen auf den Märkten der Spielindustrie bemerkenswert erhöhen. Partnerregionen in Schweden, Finnland, Estland und Lettland sind ein aktives Game-Unternehmen-Cluster, die auch ein großes Potenzial für die globalen Märkte haben, auch wenn sie nicht zu den lukrativsten oder größten Drehkreuzen der Spieleindustrie im eigenen Land gehören. Indem sie sie im grenzüberschreitenden Programm von Baltic Explorer gut unterstützen und vorbereiten, haben sie alle Chancen, neue Märkte aus Asien oder den USA zu erschließen und neue Erfolgsgeschichten der Spielindustrie aus der Ostseeregion zu machen. Der grenzüberschreitende Baltic Explorers Hub bildet einen starken Cluster, der allen Clusterunternehmen dabei hilft, ihre Kapazitäten, Qualität und Attraktivität bei Verlagen, Investoren und globalen Partnern zu stärken. Mit Unterstützung des Projekts führt Baltic Explorers Unternehmen zu vier bis sechs B2B-Events der Spielindustrie in Asien und den USA, um Publisher, Investoren und potenzielle Partner zu treffen. (German)
4 November 2022
0 references
Cuireann Baltic Explorers borradh faoi chuideachtaí tionscail cluiche ón bhFionlainn, ón tSualainn, ón Eastóin agus ón Laitvia chun margaí nua a bhaint amach ón Áise agus ó na Stáit Aontaithe. Is é an cuspóir foriomlán ná braisle thionscal na dTaiscéalaithe Baltacha i Réigiún Mhuir Bhailt a neartú agus tacú leis na cuideachtaí braislí idir cúig nó seacht gcinn de mhargaí nua foilsitheoireachta, infheisteoirí nó comhpháirtithe a bhaint amach ó mhargaí na hÁise nó na Stát Aontaithe. Beidh na cineál Déileálann ardú na deiseanna rath na gcuideachtaí cluiche thar cuimse i margaí tionscal cluiche. Is cnuasaigh ghníomhacha de chuid cuideachtaí cluiche iad na réigiúin chomhpháirtíochta sa tSualainn, san Fhionlainn, san Eastóin agus sa Laitvia a bhfuil acmhainneacht mhór acu sna margaí domhanda fiú amháin nach bhfuil siad i measc na mol tionscail cluiche is brabúsaí nó is mó ina dtír féin. Trí thacú leo agus iad a ullmhú go maith i gclár trasteorann Thaiscéalaithe Mhuir Bhailt, tá gach seans acu teacht ar mhargaí nua ón Áise nó ó na Stáit Aontaithe agus scéalta ratha nua a dhéanamh ó earnáil na tionsclaíochta ó Réigiún Mhuir Bhailt. Is éard atá i Mol na dTaiscéalaithe Baltacha Trasteorann braisle láidir a chabhraíonn le gach gnólacht braisle a n-acmhainneacht, a gcáilíocht agus a mealltacht a neartú i measc foilsitheoirí, infheisteoirí agus comhpháirtithe domhanda. Trí thacaíocht a thabhairt don tionscadal Baltic Explorers, glacann siad cuideachtaí go ceithre nó sé cinn d’imeachtaí tionscail cluiche B2B san Áise agus sna Stáit Aontaithe chun bualadh le foilsitheoirí, infheisteoirí agus comhpháirtithe ionchasacha. (Irish)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers stimule les entreprises de l’industrie du jeu de Finlande, de Suède, d’Estonie et de Lettonie pour atteindre de nouveaux marchés en provenance d’Asie et des États-Unis. L’objectif général est de renforcer le cluster de l’industrie du jeu Baltic Explorers dans la région de la mer Baltique et d’aider les sociétés de cluster à atteindre cinq à sept nouveaux contrats d’éditeur, d’investisseur ou de partenaire provenant des marchés asiatique ou américain. Ce type d’accords augmentera les opportunités de succès des sociétés de jeux vidéo remarquablement sur les marchés de l’industrie du jeu. Les régions partenaires en Suède, en Finlande, en Estonie et en Lettonie sont des clusters de sociétés de jeux qui ont également un grand potentiel pour les marchés mondiaux, même s’ils ne figurent pas parmi les pôles les plus lucratifs ou les plus importants de l’industrie du jeu dans leur propre pays. En les soutenant et en les préparant bien dans le programme transfrontalier de Baltic Explorer, ils ont toutes les chances d’atteindre de nouveaux marchés en provenance d’Asie ou des États-Unis et de créer de nouvelles réussites dans l’industrie du jeu de la région de la mer Baltique. Cross Border Baltic Explorers Hub constitue un pôle solide qui aide toutes les sociétés de cluster à renforcer leurs capacités, leur qualité et leur attractivité auprès des éditeurs, des investisseurs et des partenaires mondiaux. Grâce au soutien du projet Baltic Explorers emmène les entreprises à quatre à six événements B2B de l’industrie du jeu en Asie et aux États-Unis pour rencontrer des éditeurs, des investisseurs et des partenaires potentiels. (French)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers wspiera firmy z branży gier z Finlandii, Szwecji, Estonii i Łotwy, aby dotrzeć do nowych rynków z Azji i USA. Ogólnym celem jest wzmocnienie klastra branży gier Baltic Explorers w regionie Morza Bałtyckiego i wsparcie firm klastrów w dotarciu do pięciu do siedmiu nowych wydawców, inwestorów lub partnerów z Azji lub rynków amerykańskich. Tego typu transakcje zwiększą szanse na sukces firm zajmujących się grami niezwykle na rynkach branży gier. Regiony partnerskie w Szwecji, Finlandii, Estonii i na Łotwie są aktywnymi klastrami firm gier, które mają również ogromny potencjał na rynkach światowych, nawet jeśli nie należą do najbardziej lukratywnych lub największych centrów przemysłu gier w swoim kraju. Wspierając i przygotowując je dobrze w transgranicznym programie Baltic Explorer, mają wszystkie szanse na dotarcie do nowych rynków z Azji lub USA i stworzenie nowych historii sukcesu w branży gier z regionu Morza Bałtyckiego. Cross Border Baltic Explorers Hub tworzy silny klaster, który pomaga wszystkim firmom klastrów wzmocnić ich potencjał, jakość i atrakcyjność wśród wydawców, inwestorów i globalnych partnerów. Dzięki wsparciu projektu Baltic Explorers przenosi firmy do czterech do sześciu imprez B2B w Azji i USA, aby spotkać się z wydawcami, inwestorami i potencjalnymi partnerami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers aumenta le aziende del settore dei giochi provenienti da Finlandia, Svezia, Estonia e Lettonia per raggiungere nuovi mercati dall'Asia e dagli Stati Uniti. L'obiettivo generale è quello di rafforzare il cluster dell'industria dei giochi Baltic Explorers nella regione del Mar Baltico e sostenere le società di cluster per raggiungere da cinque a sette nuovi editori, investitori o partner dai mercati asiatici o statunitensi. Questo tipo di accordi aumenterà le opportunità di successo delle società di gioco notevolmente nei mercati dell'industria dei giochi. Le regioni partner in Svezia, Finlandia, Estonia e Lettonia sono un cluster di società di giochi attivi che hanno anche un grande potenziale per i mercati globali, anche se non sono tra i più redditizi o più grandi hub dell'industria di gioco nel loro paese. Supportandoli e preparandoli bene nel programma transfrontaliero di Baltic Explorer, hanno tutte le possibilità di raggiungere nuovi mercati dall'Asia o dagli Stati Uniti e creare nuove storie di successo nel settore dei giochi dalla regione del Mar Baltico. Il Baltic Explorers Hub transfrontaliero è un cluster forte che aiuta tutte le aziende a rafforzare la loro capacità, qualità e attrattiva tra editori, investitori e partner globali. Con il supporto del progetto Baltic Explorers porta le aziende a quattro o sei eventi B2B dell'industria dei giochi in Asia e negli Stati Uniti per incontrare editori, investitori e potenziali partner. (Italian)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers vauhdittaa pelialan yrityksiä Suomesta, Ruotsista, Virosta ja Latviasta uusille markkinoille Aasiasta ja Yhdysvalloista. Yleisenä tavoitteena on vahvistaa Baltic Explorersin peliteollisuusklusteria Itämeren alueella ja tukea klusteriyrityksiä saavuttamaan viidestä seitsemään uutta kustantaja-, sijoittaja- tai kumppanisopimusta Aasian tai Yhdysvaltojen markkinoilta. Tällaiset sopimukset lisäävät peliyritysten menestymismahdollisuuksia merkittävästi peliteollisuuden markkinoilla. Kumppanialueet Ruotsissa, Suomessa, Virossa ja Latviassa ovat aktiivisia peliyritysklustereita, joilla on myös suuria mahdollisuuksia globaaleille markkinoille, vaikka ne eivät kuulu oman maansa tuottoisimpiin tai suurimpiin pelialan keskuksiin. Tukemalla ja valmistamalla heitä hyvin Baltic Explorerin rajatylittävässä ohjelmassa heillä on kaikki mahdollisuudet päästä uusille markkinoille Aasiasta tai Yhdysvalloista ja tehdä uusia peliteollisuuden menestystarinoita Itämeren alueelta. Rajat ylittävä Baltic Explorers Hub muodostaa vahvan klusterin, joka auttaa kaikkia klusteriyrityksiä vahvistamaan kapasiteettiaan, laatuaan ja houkuttelevuuttaan kustantajien, sijoittajien ja globaalien kumppanien keskuudessa. Baltic Explorers -projektin tuella yritykset pääsevät neljästä kuuteen pelialan B2B-tapahtumaan Aasiassa ja Yhdysvalloissa tapaamaan kustantajia, sijoittajia ja potentiaalisia kumppaneita. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers podporuje herné spoločnosti z Fínska, Švédska, Estónska a Lotyšska, aby sa dostali na nové trhy z Ázie a USA. Celkovým cieľom je posilniť klaster Baltic Explorers v regióne Baltského mora a podporiť klastrové spoločnosti, aby dosiahli päť až sedem nových vydavateľov, investorov alebo partnerov z ázijských alebo amerických trhov. Tieto typy obchodov zvýšia príležitosti na úspech herných spoločností pozoruhodne na trhoch herného priemyslu. Partnerské regióny vo Švédsku, Fínsku, Estónsku a Lotyšsku sú aktívnymi hernými spoločnosťami, ktoré majú tiež veľký potenciál na svetových trhoch, aj keď nepatria medzi najlukratívnejšie alebo najväčšie herné centrá v ich vlastnej krajine. Tým, že ich dobre podporuje a pripravuje v cezhraničnom programe Baltic Explorer, majú všetky šance dostať sa na nové trhy z Ázie alebo USA a vytvoriť nové príbehy herného priemyslu z regiónu Baltského mora. Cezhraničné centrum Baltic Explorers Hub vytvára silný klaster, ktorý pomáha všetkým klastrovým spoločnostiam posilniť ich kapacitu, kvalitu a atraktívnosť medzi vydavateľmi, investormi a globálnymi partnermi. Vďaka podpore projektu Baltic Explorers sa spoločnosti dostanú do štyroch až šiestich herných podujatí B2B v Ázii a USA, aby sa stretli s vydavateľmi, investormi a potenciálnymi partnermi. (Slovak)
4 November 2022
0 references
„Baltic Explorers“ skatina žaidimų pramonės įmones iš Suomijos, Švedijos, Estijos ir Latvijos pasiekti naujas rinkas iš Azijos ir JAV. Bendras tikslas – sustiprinti „Baltic Explorers“ žaidimų pramonės klasteris Baltijos jūros regione ir remti klasterių įmones, kad jos pasiektų 5–7 naujus leidėjų, investuotojų ar partnerių sandorius iš Azijos ar JAV rinkų. Tokio tipo sandoriai padidins žaidimų kompanijų sėkmės galimybes žaidimų pramonės rinkose. Partnerių regionai Švedijoje, Suomijoje, Estijoje ir Latvijoje yra aktyvūs žaidimų kompanijų klasteriai, kurie taip pat turi didelį potencialą pasaulinėse rinkose, net jie nėra vieni pelningiausių ar didžiausių žaidimų pramonės centrų savo šalyje. Palaikydami ir paruošdami juos „Baltic Explorer“ tarpvalstybinėje programoje, jie turi visas galimybes pasiekti naujas rinkas iš Azijos ar JAV ir sukurti naujas žaidimų industrijos sėkmės istorijas iš Baltijos jūros regiono. Tarptautinis „Baltic Explorers Hub“ sudaro tvirtą klasterį, kuris padeda visoms klasterių įmonėms stiprinti savo pajėgumus, kokybę ir patrauklumą tarp leidėjų, investuotojų ir pasaulinių partnerių. Palaikydama projektą „Baltic Explorers“ suburia įmones į 4–6 žaidimų industrijos B2B renginius Azijoje ir JAV susitikti su leidėjais, investuotojais ir potencialiais partneriais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers suurendab mängutööstuse ettevõtteid Soomest, Rootsist, Eestist ja Lätist, et jõuda uutele turgudele Aasiast ja USAst. Üldine eesmärk on tugevdada Baltic Explorersi mängutööstuse klastrit Läänemere regioonis ja toetada klastriettevõtteid viie kuni seitsme uue kirjastaja, investori või partneri tehinguteni Aasia või USA turgudel. Sellised tehingud tõstavad mänguettevõtete eduvõimalusi märkimisväärselt mängutööstuse turgudel. Partnerpiirkonnad Rootsis, Soomes, Eestis ja Lätis on aktiivsed mänguettevõtete klastrid, millel on ka suur potentsiaal maailmaturul, isegi kui nad ei kuulu oma riigi kõige tulusamate või suurimate mängutööstuse keskuste hulka. Toetades ja valmistades neid hästi ette Baltic Exploreri piiriüleses programmis, on neil kõik võimalused jõuda uutele turgudele Aasiast või USAst ning teha uusi mängutööstuse edulugusid Läänemere piirkonnast. Piiriülene Baltic Explorers Hub on tugev klaster, mis aitab kõigil klastriettevõtetel tugevdada oma võimekust, kvaliteeti ja atraktiivsust kirjastajate, investorite ja ülemaailmsete partnerite seas. Projekti toel viib Baltic Explorers ettevõtted nelja kuni kuue mängutööstuse B2B üritusele Aasias ja USAs, et kohtuda kirjastajate, investorite ja potentsiaalsete partneritega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers spodbuja igralno industrijo podjetij iz Finske, Švedske, Estonije in Latvije, da bi dosegli nove trge iz Azije in ZDA. Splošni cilj je okrepiti industrijski grozd baltskih raziskovalcev v regiji Baltskega morja in podpreti podjetja grozdov, da dosežejo pet do sedem novih založnikov, vlagateljev ali partnerskih poslov z azijskih ali ameriških trgov. Te vrste poslov bodo povečali možnosti za uspeh igralnih podjetij neverjetno na trgih igralne industrije. Partnerske regije na Švedskem, Finskem, v Estoniji in Latviji so aktivne skupine podjetij za igre, ki imajo tudi velik potencial za svetovne trge, tudi če niso med najbolj donosnimi ali največjimi vozlišči igralne industrije v svoji državi. S podporo in pripravo jih dobro v čezmejnem programu Baltic Explorer je imajo vse možnosti, da dosežejo nove trge iz Azije ali ZDA in da nove igre industrije zgodbe o uspehu iz regije Baltskega morja. Čezmejno Baltic Explorers Hub je močan grozd, ki pomaga vsem podjetjem grozdov okrepiti njihovo zmogljivost, kakovost in privlačnost med založniki, vlagatelji in svetovnimi partnerji. S podporo projekta Baltic Explorers podjetja popeljejo na štiri do šest B2B dogodkov v Aziji in ZDA, da se srečajo z založniki, vlagatelji in potencialnimi partnerji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers stimuleert game-industrie bedrijven uit Finland, Zweden, Estland en Letland om nieuwe markten te bereiken vanuit Azië en de VS. Algemene doelstelling is om het cluster Baltic Explorers-spelindustrie in het Oostzeegebied te versterken en de clusterbedrijven te ondersteunen om vijf tot zeven nieuwe uitgevers-, investeerders- of partnerdeals uit de Aziatische of Amerikaanse markten te bereiken. Dit soort deals zal de succeskansen van de gamebedrijven opmerkelijk verhogen op de markt van de game-industrie. Partnerregio’s in Zweden, Finland, Estland en Letland zijn een actieve cluster van gamebedrijven die ook een groot potentieel hebben voor de wereldwijde markten, zelfs niet tot de meest lucratieve of grootste game-industriehubs in hun eigen land. Door ze goed te ondersteunen en voor te bereiden in het grensoverschrijdende programma van Baltic Explorer hebben ze alle kansen om nieuwe markten uit Azië of de VS te bereiken en nieuwe succesverhalen van de game-industrie uit de Oostzeeregio te maken. Cross border Baltic Explorers Hub maakt een sterk cluster dat alle clusterbedrijven helpt hun capaciteit, kwaliteit en aantrekkelijkheid bij uitgevers, investeerders en wereldwijde partners te versterken. Door ondersteuning van het project Baltic Explorers neemt bedrijven mee naar vier tot zes game-industrie B2B-evenementen in Azië en de VS om uitgevers, investeerders en potentiële partners te ontmoeten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers tagħti spinta lill-kumpaniji tal-industrija tal-logħob mill-Finlandja, l-Iżvezja, l-Estonja u l-Latvja biex jilħqu swieq ġodda mill-Asja u l-Istati Uniti. L-għan ġenerali huwa li jissaħħaħ ir-raggruppament tal-industrija tal-logħob tal-Baltiku Explorers fir-Reġjun tal-Baħar Baltiku u li jingħata appoġġ lill-kumpaniji tal-clusters biex jilħqu bejn ħamsa u seba’ ftehimiet ġodda ta’ pubblikaturi, investituri jew sħab mis-swieq tal-Asja jew tal-Istati Uniti. Dawn it-tip ta ‘ftehimiet se jżidu l-opportunitajiet ta’ suċċess tal-kumpaniji logħba notevolment fis-swieq tal-industrija tal-logħob. Ir-reġjuni msieħba fl-Iżvezja, il-Finlandja, l-Estonja u l-Latvja huma raggruppamenti attivi ta’ kumpaniji tal-logħob li għandhom ukoll potenzjal kbir għas-swieq globali anke jekk mhumiex fost l-akbar ċentri tal-industrija tal-logħob f’pajjiżhom stess. Billi jappoġġawhom u jħejjuhom sew fil-programm transkonfinali ta’ Baltic Explorer, dawn għandhom l-opportunitajiet kollha biex jilħqu swieq ġodda mill-Asja jew mill-Istati Uniti u jagħmlu stejjer ġodda ta’ suċċess fl-industrija mir-Reġjun tal-Baħar Baltiku. Il-Baltic Explorers Hub transfruntier jagħmel raggruppament b’saħħtu li jgħin lill-kumpaniji tar-raggruppamenti kollha jsaħħu l-kapaċità, il-kwalità u l-attraenza tagħhom fost il-pubblikaturi, l-investituri u s-sħab globali. Bl-appoġġ tal-proġett Baltic Explorers tieħu kumpaniji għal erba’ sa sitt avvenimenti B2B tal-industrija tal-logħob fl-Asja u fl-Istati Uniti biex jiltaqgħu mal-pubblikaturi, l-investituri u l-imsieħba potenzjali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers ökar spelindustrins företag från Finland, Sverige, Estland och Lettland för att nå nya marknader från Asien och USA. Det övergripande målet är att stärka Baltic Explorers spelindustrikluster i Östersjöregionen och stödja klusterföretagen att nå fem till sju nya utgivare, investerare eller partneravtal från Asien eller USA. Denna typ av erbjudanden kommer att öka framgångsmöjligheterna för spelbolagen anmärkningsvärt på spelindustrins marknader. Partnerregioner i Sverige, Finland, Estland och Lettland är ett aktivt spelföretagskluster som också har stor potential på de globala marknaderna, även om de inte är bland de mest lukrativa eller största spelindustrins nav i sitt eget land. Genom att stödja och förbereda dem väl i Baltic Explorers gränsöverskridande program har de alla chanser att nå nya marknader från Asien eller USA och göra nya spelindustrins framgångshistorier från Östersjöregionen. Baltic Explorers Hub skapar ett starkt kluster som hjälper alla klusterföretag att stärka sin kapacitet, kvalitet och attraktionskraft bland utgivare, investerare och globala partners. Med stöd av projektet tar Baltic Explorers företag till fyra till sex B2B-evenemang i Asien och USA för att träffa utgivare, investerare och potentiella partners. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers stimulează companiile din industria de jocuri din Finlanda, Suedia, Estonia și Letonia să ajungă pe noi piețe din Asia și SUA. Obiectivul general este de a consolida clusterul industrial de jocuri Baltic Explorers din regiunea Mării Baltice și de a sprijini companiile de cluster să ajungă la cinci până la șapte noi tranzacții cu editori, investitori sau parteneri de pe piețele din Asia sau SUA. Aceste tipuri de tranzacții vor crește oportunitățile de succes ale companiilor de jocuri remarcabile pe piețele industriei jocurilor. Regiunile partenere din Suedia, Finlanda, Estonia și Letonia sunt grupuri active de companii de jocuri care au, de asemenea, un mare potențial pentru piețele globale, chiar dacă nu se numără printre cele mai profitabile sau mai mari centre industriale de jocuri din propria țară. Sprijinindu-i și pregătindu-i bine în programul transfrontalier al Baltic Explorer, aceștia au toate șansele de a ajunge pe noi piețe din Asia sau SUA și de a face noi povești de succes în industria jocurilor din regiunea Mării Baltice. Transfrontalier Baltic Explorers Hub face un cluster puternic, care ajută toate companiile cluster să-și consolideze capacitatea, calitatea și atractivitatea în rândul editorilor, investitorilor și partenerilor globali. Prin sprijinul proiectului Baltic Explorers duce companiile la patru până la șase evenimente B2B din industria jocurilor din Asia și SUA pentru a întâlni editori, investitori și potențiali parteneri. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers atbalsta spēļu nozares uzņēmumus no Somijas, Zviedrijas, Igaunijas un Latvijas, lai sasniegtu jaunus tirgus no Āzijas un ASV. Vispārējais mērķis ir stiprināt Baltic Explorers spēļu nozares klasteru Baltijas jūras reģionā un atbalstīt klasteru uzņēmumus, lai sasniegtu piecus līdz septiņus jaunus izdevēju, investoru vai partneru darījumus no Āzijas vai ASV tirgiem. Šāda veida darījumi ievērojami palielinās spēļu uzņēmumu veiksmes iespējas spēļu nozares tirgos. Sadarbības reģioni Zviedrijā, Somijā, Igaunijā un Latvijā ir aktīvi spēļu uzņēmumu kopas, kurām ir arī liels potenciāls pasaules tirgos, pat ja tās nav starp ienesīgākajiem vai lielākajiem spēļu industrijas centriem savā valstī. Atbalstot un labi sagatavojot tos Baltic Explorer pārrobežu programmā, viņiem ir visas iespējas sasniegt jaunus tirgus no Āzijas vai ASV un veidot jaunus spēļu nozares veiksmes stāstus no Baltijas jūras reģiona. Pārrobežu Baltic Explorers Hub veido spēcīgu kopu, kas palīdz visiem klasteru uzņēmumiem stiprināt to spējas, kvalitāti un pievilcību izdevēju, investoru un globālo partneru vidū. Ar projekta “Baltic Explorers” atbalstu uzņēmumi tiekas ar četriem līdz sešiem spēļu industrijas B2B pasākumiem Āzijā un ASV, lai tiktos ar izdevējiem, investoriem un potenciālajiem partneriem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A Baltic Explorers Finnországból, Svédországból, Észtországból és Lettországból származó játékipari vállalatokat ösztönöz, hogy új piacokat érjenek el Ázsiából és az Egyesült Államokból. Az átfogó cél a Baltic Explorers játékipar klaszterének megerősítése a balti-tengeri régióban, valamint a klasztervállalatok támogatása abban, hogy öt-hét új kiadói, befektetői vagy partneri ügyletet érjenek el az ázsiai vagy amerikai piacokról. Az ilyen típusú ügyletek jelentősen növelik a játékvállalatok sikerlehetőségeit a játékipar piacán. A partnerrégiók Svédországban, Finnországban, Észtországban és Lettországban aktív játékvállalati klaszterek, amelyek a globális piacok számára is nagy potenciállal rendelkeznek, még akkor is, ha nem tartoznak saját országuk legjövedelmezőbb vagy legnagyobb játékipari központjai közé. A Baltic Explorer határokon átnyúló programjának támogatásával és előkészítésével minden esélyük megvan arra, hogy új ázsiai vagy amerikai piacokra jussanak, és új játékipari sikertörténeteket készítsenek a balti-tengeri régióból. A határokon átnyúló Baltic Explorers Hub erős klasztert hoz létre, amely segít minden klasztervállalatnak abban, hogy megerősítse kapacitását, minőségét és vonzerejét a kiadók, a befektetők és a globális partnerek körében. A Baltic Explorers projekt támogatásával négy-hat játékipari B2B rendezvényre kerül sor Ázsiában és az Egyesült Államokban, hogy találkozzanak a kiadókkal, a befektetőkkel és a potenciális partnerekkel. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers potiče tvrtke iz Finske, Švedske, Estonije i Latvije da dođu do novih tržišta iz Azije i SAD-a. Opći cilj je jačanje klastera industrije igara Baltic Explorers u regiji Baltičkog mora i podrška klasterskim tvrtkama kako bi dosegli pet do sedam novih poslova izdavača, investitora ili partnera s tržišta Azije ili SAD-a. Ova vrsta poslova će podići mogućnosti uspjeha tvrtki za igru izvanredno na tržištima industrije igara. Partnerske regije u Švedskoj, Finskoj, Estoniji i Latviji su klasteri aktivnih tvrtki za igre koje također imaju veliki potencijal za globalna tržišta čak i ako nisu među najunosnijim ili najvećim čvorištima industrije igara u vlastitoj zemlji. Podržavajući ih i pripremajući ih dobro u prekograničnom programu Baltic Explorera, imaju sve šanse da dođu do novih tržišta iz Azije ili SAD-a i izrade nove priče o uspjehu industrije igara iz regije Baltičkog mora. Cross Border Baltic Explorers Hub čini snažan klaster koji pomaže svim klasterskim poduzećima da ojačaju svoje kapacitete, kvalitetu i privlačnost među izdavačima, ulagačima i globalnim partnerima. Uz podršku projekta Baltic Explorers odvodi tvrtke na četiri do šest B2B događaja u Aziji i SAD-u kako bi upoznali izdavače, investitore i potencijalne partnere. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers impulsiona empresas da indústria de jogos da Finlândia, Suécia, Estónia e Letónia para chegar a novos mercados da Ásia e dos EUA. O objetivo geral é reforçar o cluster da indústria de jogos Baltic Explorers na região do Mar Báltico e apoiar as empresas de clusters a chegarem a cinco a sete novos negócios de editores, investidores ou parceiros dos mercados da Ásia ou dos EUA. Este tipo de ofertas irá aumentar as oportunidades de sucesso das empresas de jogos notavelmente nos mercados da indústria de jogos. As regiões parceiras na Suécia, Finlândia, Estónia e Letónia são agrupamentos de empresas de jogos ativos que têm também um grande potencial para os mercados mundiais, mesmo que não estejam entre os centros mais lucrativos ou os maiores centros da indústria de jogos no seu próprio país. Ao apoiá-los e prepará-los bem no programa transfronteiriço do Baltic Explorer, eles têm todas as hipóteses de alcançar novos mercados da Ásia ou dos EUA e fazer novas histórias de sucesso da indústria de jogos da região do Mar Báltico. A plataforma Baltic Explorers Transfronteiriça constitui um forte cluster que ajuda todas as empresas de clusters a reforçarem a sua capacidade, qualidade e capacidade de atração entre editores, investidores e parceiros mundiais. Com o apoio do projeto Baltic Explorers leva empresas para quatro a seis eventos B2B da indústria de jogos na Ásia e EUA para conhecer editores, investidores e potenciais parceiros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Baltic Explorers impulsa a las empresas de la industria del juego de Finlandia, Suecia, Estonia y Letonia para llegar a nuevos mercados de Asia y Estados Unidos. El objetivo general es fortalecer el clúster de la industria del juego Baltic Explorers en la región del Mar Báltico y apoyar a las compañías del clúster para alcanzar de cinco a siete nuevos acuerdos de editores, inversores o socios de los mercados asiáticos o estadounidenses. Este tipo de acuerdos elevarán las oportunidades de éxito de las compañías de juegos notablemente en los mercados de la industria del juego. Las regiones asociadas en Suecia, Finlandia, Estonia y Letonia son un clúster activo de compañías de juegos que también tienen un gran potencial para los mercados globales, incluso si no se encuentran entre los centros de la industria del juego más lucrativos o más grandes de su propio país. Al apoyarlos y prepararlos bien en el programa transfronterizo de Baltic Explorer, tienen todas las posibilidades de llegar a nuevos mercados de Asia o Estados Unidos y crear nuevas historias de éxito en la industria del juego de la región del Mar Báltico. Cross Border Baltic Explorers Hub crea un clúster fuerte que ayuda a todas las compañías de clústeres a fortalecer su capacidad, calidad y atracción entre editores, inversores y socios globales. Con el apoyo del proyecto Baltic Explorers lleva a las empresas a cuatro a seis eventos B2B de la industria de juegos en Asia y EE.UU. para reunirse con editores, inversores y socios potenciales. (Spanish)
4 November 2022
0 references