Ecotourism destination development of the Baja-Sombor crossborder region by the development of thematic greenways and tourism packages (Q4297523)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297523 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ecotourism destination development of the Baja-Sombor crossborder region by the development of thematic greenways and tourism packages |
Project Q4297523 in Hungary |
Statements
343,375.81 Euro
0 references
403,971.55 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2018
0 references
30 April 2020
0 references
Municiplaity of Baja
0 references
46°10'36.08"N, 18°57'4.32"E
0 references
The main objective of the project is the development of the Baja-Sombor tourist destination by building on its unique greenways network via small-scale infrastructure development and soft measures, such as: development strategy, mobile application, training, sports and tourism events. The project aims to create commonly coordinated cross-border tourism destinations based on the complementary local assets in order to ensure sustainable development of tourism potentials promoting co-operation activities in the field of culture, leisure, sports, and nature protection. The cooperation and joint events will promote acceptance of cultural differences. The project focuses on environmentally friendly activities and it will articulate environmental responsibility of tourists and tourism service providers through communication activities, events and trainings. It will also raise awareness about the natural reserves and cultural heritage of the area, as well as the benefits of nature-friendly activities. By strategic planning and knowledge-sharing, the project partners will be able to sustain joint development of this cross-border destination. The following activities are planned within the project: Accessibility development measures are planned at Sugovica beach in Baja, Hungary. Construction of a multifunctional cycling and water tourism service point in Baja, Hungary. Construction of a Kayak Centre in Sombor, Serbia. Opening of two bicycle service points, which will be installed along the Sombor section of Eurovelo 6. “Visit to neighbours” two-way cycling race. Baja- Sombor Ultramarathon; Kayak Adventures event. Additionally, the project will include a detailed tourism survey, an action plan, and a presentation of active tourism destination at a regional tourism fair. (English)
0.7464716496817874
0 references
Hovedformålet med projektet er at udvikle turistdestinationen Baja-Sombor ved at bygge videre på sit unikke netværk af grønne veje gennem udvikling af mindre infrastrukturer og bløde foranstaltninger såsom: udviklingsstrategi, mobil applikation, uddannelse, sport og turisme begivenheder. Projektet har til formål at skabe i fællesskab koordinerede grænseoverskridende turistmål baseret på supplerende lokale aktiver for at sikre en bæredygtig udvikling af turismepotentialer, der fremmer samarbejdsaktiviteter inden for kultur, fritid, sport og naturbeskyttelse. Samarbejdet og de fælles arrangementer vil fremme accepten af kulturelle forskelle. Projektet fokuserer på miljøvenlige aktiviteter, og det vil formulere miljøansvar for turister og udbydere af turisttjenester gennem kommunikationsaktiviteter, arrangementer og kurser. Det vil også øge bevidstheden om områdets naturreservater og kulturarv samt fordelene ved naturvenlige aktiviteter. Gennem strategisk planlægning og videndeling vil projektpartnerne kunne opretholde den fælles udvikling af denne grænseoverskridende destination. Der planlægges følgende aktiviteter i forbindelse med projektet: Der planlægges foranstaltninger til udvikling af tilgængelighed på Sugovica-stranden i Baja, Ungarn. Opførelse af et multifunktionelt cykel- og vandturistpunkt i Baja, Ungarn. Opførelse af et kajakcenter i Sombor, Serbien. Åbning af to cykelservicepunkter, som vil blive installeret langs Sombor-sektionen af Eurovelo 6. "Besøg til naboer" to-vejs cykelløb. Baja- Sombor Ultramarathon; KAYAK Adventures begivenhed. Derudover vil projektet omfatte en detaljeret turismeundersøgelse, en handlingsplan og en præsentation af aktive turistmål på en regional turismemesse. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung des touristischen Ziels Baja-Sombor, indem es auf seinem einzigartigen Greenways-Netz über kleinräumige Infrastrukturentwicklung und weiche Maßnahmen baut, wie z. B.: Entwicklungsstrategie, mobile Anwendung, Training, Sport und Tourismus Veranstaltungen. Das Projekt zielt darauf ab, gemeinsam koordinierte grenzüberschreitende Reiseziele auf der Grundlage der komplementären lokalen Ressourcen zu schaffen, um eine nachhaltige Entwicklung der touristischen Potenziale zur Förderung der Zusammenarbeit in den Bereichen Kultur, Freizeit, Sport und Naturschutz zu gewährleisten. Die Zusammenarbeit und gemeinsame Veranstaltungen werden die Akzeptanz kultureller Unterschiede fördern. Das Projekt konzentriert sich auf umweltfreundliche Aktivitäten und wird die Umweltverantwortung von Touristen und touristischen Dienstleistern durch Kommunikationsmaßnahmen, Veranstaltungen und Schulungen artikulieren. Es wird auch das Bewusstsein für die Naturschutzgebiete und das kulturelle Erbe der Region sowie für die Vorteile naturfreundlicher Aktivitäten schärfen. Durch strategische Planung und Wissensaustausch werden die Projektpartner in der Lage sein, die gemeinsame Entwicklung dieser grenzüberschreitenden Destination zu unterstützen. Im Rahmen des Projekts sind folgende Aktivitäten geplant: Am Strand von Sugovica in Baja, Ungarn, sind Maßnahmen zur Barrierefreiheit geplant. Bau einer multifunktionalen Fahrrad- und Wassertourismus-Servicestelle in Baja, Ungarn. Bau eines Kajakzentrums in Sombor, Serbien. Eröffnung von zwei Fahrradservicepunkten, die entlang des Sombor-Abschnitts von Eurovelo 6 installiert werden. „Besuch zu Nachbarn“ Zwei-Wege-Radrennen. Baja- Sombor Ultramarathon; Kajak-Abenteuer-Event. Darüber hinaus wird das Projekt eine detaillierte Tourismuserhebung, einen Aktionsplan und eine Präsentation der aktiven Tourismusdestination auf einer regionalen Tourismusmesse umfassen. (German)
4 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη του τουριστικού προορισμού Baja-Sombor με την αξιοποίηση του μοναδικού δικτύου πρασίνου μέσω μικρής κλίμακας ανάπτυξης υποδομών και μαλακών μέτρων, όπως: στρατηγική ανάπτυξης, εφαρμογή για κινητά, εκπαίδευση, αθλητικές και τουριστικές εκδηλώσεις. Το έργο στοχεύει στη δημιουργία κοινών συντονισμένων διασυνοριακών τουριστικών προορισμών με βάση τα συμπληρωματικά τοπικά περιουσιακά στοιχεία, προκειμένου να διασφαλιστεί η βιώσιμη ανάπτυξη του τουριστικού δυναμικού που προωθεί δραστηριότητες συνεργασίας στον τομέα του πολιτισμού, της αναψυχής, του αθλητισμού και της προστασίας της φύσης. Η συνεργασία και οι κοινές εκδηλώσεις θα προωθήσουν την αποδοχή των πολιτισμικών διαφορών. Το έργο επικεντρώνεται σε φιλικές προς το περιβάλλον δραστηριότητες και θα αρθρώσει την περιβαλλοντική ευθύνη των τουριστών και των παρόχων τουριστικών υπηρεσιών μέσω δραστηριοτήτων επικοινωνίας, εκδηλώσεων και κατάρτισης. Θα αυξήσει επίσης την ευαισθητοποίηση σχετικά με τα φυσικά αποθέματα και την πολιτιστική κληρονομιά της περιοχής, καθώς και τα οφέλη των φιλικών προς τη φύση δραστηριοτήτων. Μέσω του στρατηγικού σχεδιασμού και της ανταλλαγής γνώσεων, οι εταίροι του έργου θα είναι σε θέση να υποστηρίξουν την από κοινού ανάπτυξη αυτού του διασυνοριακού προορισμού. Στο πλαίσιο του σχεδίου προγραμματίζονται οι ακόλουθες δραστηριότητες: Προγραμματίζονται μέτρα για την ανάπτυξη της προσβασιμότητας στην παραλία Sugovica στην Baja της Ουγγαρίας. Κατασκευή πολυλειτουργικού σημείου παροχής υπηρεσιών ποδηλασίας και θαλάσσιου τουρισμού στην Baja της Ουγγαρίας. Κατασκευή κέντρου Kayak στο Sombor της Σερβίας. Άνοιγμα δύο σημείων εξυπηρέτησης ποδηλάτων, τα οποία θα εγκατασταθούν κατά μήκος του τμήματος Sombor του Eurovelo 6. «Επισκεφθείτε τους γείτονες» αμφίδρομο ποδηλατικό αγώνα. Baja- Sombor Ultramarathon; Εκδήλωση της KAYAK Adventures. Επιπλέον, το έργο θα περιλαμβάνει μια λεπτομερή έρευνα για τον τουρισμό, ένα σχέδιο δράσης και μια παρουσίαση του ενεργού τουριστικού προορισμού σε μια περιφερειακή έκθεση τουρισμού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail ceann scríbe turasóireachta Baja-Sombor a fhorbairt trína ghréasán uathúil glasbhealaí a fhorbairt trí fhorbairt bonneagair ar mhionscála agus trí bhearta boga, amhail: straitéis forbartha, iarratais soghluaiste, oiliúint, spóirt agus imeachtaí turasóireachta. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cinn scríbe turasóireachta trasteorann atá comhordaithe go comhchoiteann a chruthú bunaithe ar na sócmhainní áitiúla comhlántacha chun forbairt inbhuanaithe na n-acmhainneachtaí turasóireachta a áirithiú lena gcuirtear gníomhaíochtaí comhair chun cinn i réimse an chultúir, na fóillíochta, an spóirt agus chosaint an dúlra. Cuirfidh an comhar agus na himeachtaí comhpháirteacha glacadh le difríochtaí cultúrtha chun cinn. Díríonn an tionscadal ar ghníomhaíochtaí atá neamhdhíobhálach don chomhshaol agus cuirfidh sé in iúl freagracht chomhshaoil na dturasóirí agus soláthróirí seirbhísí turasóireachta trí ghníomhaíochtaí cumarsáide, imeachtaí agus oiliúint. Ardóidh sé feasacht freisin faoi chúltaiscí nádúrtha agus oidhreacht chultúrtha an cheantair, chomh maith leis na buntáistí a bhaineann le gníomhaíochtaí atá fabhrach don dúlra. Trí phleanáil straitéiseach agus comhroinnt eolais, beidh comhpháirtithe an tionscadail in ann forbairt chomhpháirteach an chinn scríbe trasteorann sin a chothú. Tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe laistigh den tionscadal: Tá bearta forbartha inrochtaineachta beartaithe ag trá Sugovica in Baja na hUngáire. Pointe seirbhíse rothaíochta agus turasóireachta uisce ilfheidhmeach a thógáil in Baja na hUngáire. Ionad Kayak a thógáil i Sombor, an tSeirbia. Oscailt dhá phointe seirbhíse rothar, a bheidh suiteáilte ar feadh roinn Sombor de Eurovelo 6. “Cuairt ar chomharsana” rás rothaíochta dhá bhealach. Baja- Sombor Ultramarathon; Imeacht Eachtraí KAYAK. Ina theannta sin, áireofar sa tionscadal suirbhé mionsonraithe turasóireachta, plean gníomhaíochta, agus cur i láthair ar cheann scríbe turasóireachta gníomhach ag aonach réigiúnach turasóireachta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on arendada Baja-Sombori turismisihtkohta, tuginedes oma ainulaadsele roheteede võrgustikule väikesemahulise infrastruktuuri arendamise ja pehmete meetmete kaudu, näiteks: arengustrateegia, mobiilirakendus, koolitus, spordi- ja turismiüritused. Projekti eesmärk on luua ühiselt koordineeritud piiriülesed turismisihtkohad, mis põhinevad täiendavatel kohalikel varadel, et tagada turismipotentsiaali säästev areng, edendades koostööd kultuuri, vaba aja veetmise, spordi ja looduskaitse valdkonnas. Koostöö ja ühisüritused edendavad kultuurierinevuste aktsepteerimist. Projekt keskendub keskkonnasõbralikele tegevustele ning väljendab kommunikatsioonitegevuse, ürituste ja koolituste kaudu turistide ja turismiteenuste pakkujate keskkonnavastutust. Samuti suurendab see teadlikkust piirkonna loodusvarudest ja kultuuripärandist ning loodussõbralikest tegevustest saadavast kasust. Strateegilise planeerimise ja teadmiste jagamise kaudu saavad projektipartnerid toetada selle piiriülese sihtkoha ühist arengut. Projekti raames on kavandatud järgmised tegevused: Juurdepääsetavuse arendamise meetmeid kavandatakse Ungaris Bajas Sugovica rannas. Mitmeotstarbelise jalgratta- ja veeturismi teeninduspunkti ehitamine Ungaris Bajas. Kajaki keskuse ehitamine Somboris, Serbias. Kahe jalgratta teeninduspunkti avamine, mis paigaldatakse Eurovelo 6 Sombori lõigule. „Naabrite külastamine“ kahesuunaline jalgrattasõit. Baja-Sombor Ultramaraton; KAYAK Adventures sündmus. Lisaks sisaldab projekt üksikasjalikku turismiuuringut, tegevuskava ja aktiivse turismisihtkoha esitlust piirkondlikul turismimessil. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je rozvoj turistické destinace Baja-Sombor tím, že buduje svou jedinečnou síť zelených drah prostřednictvím rozvoje infrastruktury malého rozsahu a měkkých opatření, jako jsou: strategie rozvoje, mobilní aplikace, školení, sportovní a turistické akce. Cílem projektu je vytvořit společně koordinované přeshraniční turistické destinace založené na doplňkových místních aktivech s cílem zajistit udržitelný rozvoj potenciálu cestovního ruchu podporujícího spolupráci v oblasti kultury, volného času, sportu a ochrany přírody. Spolupráce a společné akce podpoří přijetí kulturních rozdílů. Projekt se zaměřuje na aktivity šetrné k životnímu prostředí a bude formulovat environmentální odpovědnost turistů a poskytovatelů služeb cestovního ruchu prostřednictvím komunikačních aktivit, akcí a školení. Zvýší rovněž povědomí o přírodních rezervacích a kulturním dědictví této oblasti, jakož i o přínosech činností šetrných k přírodě. Díky strategickému plánování a sdílení znalostí budou partneři projektu schopni udržet společný rozvoj této přeshraniční destinace. V rámci projektu jsou plánovány následující činnosti: Opatření pro rozvoj přístupnosti jsou plánována na pláži Sugovica v maďarské Baja. Výstavba multifunkčního místa pro cyklistiku a vodní turistiku v maďarské Baja. Výstavba centra Kayak v Somboru v Srbsku. Otevření dvou míst pro servis jízdních kol, které budou instalovány podél úseku Eurovelo 6. „Návštěva sousedů“ obousměrný cyklistický závod. Baja- Sombor Ultramarathon; Akce KAYAK Adventures. Součástí projektu bude také podrobný průzkum cestovního ruchu, akční plán a prezentace aktivní turistické destinace na regionálním veletrhu cestovního ruchu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is de ontwikkeling van de toeristische bestemming Baja-Sombor door te bouwen op zijn unieke greenways-netwerk via kleinschalige infrastructuurontwikkeling en zachte maatregelen, zoals: ontwikkelingsstrategie, mobiele applicatie, training, sport en toeristische evenementen. Het project heeft tot doel gemeenschappelijk gecoördineerde grensoverschrijdende toeristische bestemmingen te creëren op basis van de complementaire lokale troeven om te zorgen voor een duurzame ontwikkeling van het toeristische potentieel ter bevordering van samenwerkingsactiviteiten op het gebied van cultuur, vrije tijd, sport en natuurbescherming. De samenwerking en gezamenlijke evenementen zullen de aanvaarding van culturele verschillen bevorderen. Het project richt zich op milieuvriendelijke activiteiten en het zal de verantwoordelijkheid voor het milieu van toeristen en aanbieders van toeristische diensten verwoorden door middel van communicatieactiviteiten, evenementen en trainingen. Het zal ook het bewustzijn vergroten over de natuurlijke reservaten en het cultureel erfgoed van het gebied, evenals de voordelen van natuurvriendelijke activiteiten. Door strategische planning en kennisdeling zullen de projectpartners de gezamenlijke ontwikkeling van deze grensoverschrijdende bestemming kunnen ondersteunen. De volgende activiteiten zijn gepland in het kader van het project: Maatregelen voor de ontwikkeling van toegankelijkheid zijn gepland op het strand van Sugovica in Baja, Hongarije. Bouw van een multifunctioneel fiets- en watertoerisme servicepunt in Baja, Hongarije. Bouw van een kajakcentrum in Sombor, Servië. Opening van twee fietsservicepunten, die zullen worden geïnstalleerd langs de Sombor-sectie van Eurovelo 6. „Bezoek aan buren” tweerichtingsfietswedstrijd. Baja- Sombor Ultramarathon; KAYAK Adventures evenement. Daarnaast zal het project een gedetailleerde toerisme-enquête, een actieplan en een presentatie van actieve toeristische bestemming op een regionale toerismebeurs omvatten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on Baja-Somborin matkailukohteen kehittäminen rakentamalla sen ainutlaatuista vihertieverkostoa pienimuotoisen infrastruktuurin kehittämisen ja pehmeiden toimenpiteiden avulla, kuten: kehittämisstrategia, mobiilisovellus, koulutus, urheilu- ja matkailutapahtumat. Hankkeen tavoitteena on luoda yhteisesti koordinoituja rajatylittäviä matkailukohteita, jotka perustuvat täydentäviin paikallisiin voimavaroihin, jotta voidaan varmistaa matkailumahdollisuuksien kestävä kehitys kulttuuri-, vapaa-ajan-, urheilu- ja luonnonsuojelualan yhteistyötoimien edistämiseksi. Yhteistyö ja yhteiset tapahtumat edistävät kulttuurierojen hyväksymistä. Hanke keskittyy ympäristöystävälliseen toimintaan ja tuo esiin matkailijoiden ja matkailupalvelujen tarjoajien ympäristövastuun viestinnän, tapahtumien ja koulutusten kautta. Lisäksi se lisää tietoisuutta alueen luonnonvaroista ja kulttuuriperinnöstä sekä luontoystävällisen toiminnan hyödyistä. Strategisen suunnittelun ja tietämyksen jakamisen avulla hankekumppanit pystyvät ylläpitämään tämän rajat ylittävän kohteen yhteistä kehittämistä. Hankkeessa suunnitellaan seuraavia toimia: Esteettömyystoimenpiteitä suunnitellaan Sugovican rannalla Bajassa, Unkarissa. Monitoimisen pyöräily- ja vesimatkailun palvelupisteen rakentaminen Bajaan, Unkariin. Kajakin keskuksen rakentaminen Somborissa, Serbiassa. Kahden polkupyörän huoltopisteen avaaminen, joka asennetaan Eurovelo 6:n Sombor-osuuden varteen. ”Vierailu naapureihin” kaksisuuntainen pyöräilykilpailu. Baja-Sombor Ultramarathon; KAYAK Adventures -tapahtuma. Lisäksi hanke sisältää yksityiskohtaisen matkailututkimuksen, toimintasuunnitelman ja aktiivisen matkailukohteen esittelyn alueellisilla matkailumessuilla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu jest rozwój destynacji turystycznej Baja-Sombor poprzez wykorzystanie unikalnej sieci zielonych dróg poprzez rozwój infrastruktury na małą skalę i działania miękkie, takie jak: strategia rozwoju, aplikacja mobilna, szkolenia, imprezy sportowe i turystyczne. Projekt ma na celu stworzenie wspólnie skoordynowanych transgranicznych ośrodków turystycznych w oparciu o uzupełniające się zasoby lokalne w celu zapewnienia zrównoważonego rozwoju potencjału turystycznego promującego współpracę w dziedzinie kultury, wypoczynku, sportu i ochrony przyrody. Współpraca i wspólne wydarzenia będą sprzyjać akceptacji różnic kulturowych. Projekt koncentruje się na działaniach przyjaznych dla środowiska i będzie wyrażał odpowiedzialność środowiskową turystów i dostawców usług turystycznych poprzez działania komunikacyjne, wydarzenia i szkolenia. Zwiększy również świadomość rezerwatów przyrody i dziedzictwa kulturowego tego obszaru, a także korzyści płynących z działań przyjaznych dla przyrody. Poprzez planowanie strategiczne i dzielenie się wiedzą partnerzy projektu będą mogli utrzymać wspólny rozwój tego transgranicznego przeznaczenia. W ramach projektu planowane są następujące działania: Działania na rzecz rozwoju dostępności planowane są na plaży Sugovica w Baja na Węgrzech. Budowa wielofunkcyjnego punktu usługowego turystyki rowerowej i wodnej w Baja na Węgrzech. Budowa centrum kajakowego w Somborze, Serbia. Otwarcie dwóch punktów serwisowych rowerów, które zostaną zainstalowane wzdłuż odcinka Sombor w Eurovelo 6. „Odwiedź sąsiadów” dwukierunkowy wyścig rowerowy. Baja-Sombor Ultramarathon; Wydarzenie na KAYAK Adventures. Ponadto projekt obejmie szczegółową ankietę turystyczną, plan działania oraz prezentację aktywnego miejsca turystycznego na regionalnych targach turystycznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je rozvoj turistickej destinácie Baja-Sombor vybudovaním svojej jedinečnej siete zelených ciest prostredníctvom rozvoja infraštruktúry malého rozsahu a mäkkých opatrení, ako sú: stratégia rozvoja, mobilné aplikácie, školenia, športové a turistické podujatia. Cieľom projektu je vytvoriť spoločne koordinované cezhraničné turistické destinácie založené na doplnkových miestnych aktívach s cieľom zabezpečiť trvalo udržateľný rozvoj potenciálu cestovného ruchu, ktorý podporuje činnosti spolupráce v oblasti kultúry, voľného času, športu a ochrany prírody. Spolupráca a spoločné podujatia podporia akceptáciu kultúrnych rozdielov. Projekt sa zameriava na aktivity šetrné k životnému prostrediu a bude vyjadrovať environmentálnu zodpovednosť turistov a poskytovateľov služieb cestovného ruchu prostredníctvom komunikačných aktivít, podujatí a školení. Zvýši sa tým aj informovanosť o prírodných rezerváciách a kultúrnom dedičstve tejto oblasti, ako aj o prínosoch aktivít šetrných k prírode. Prostredníctvom strategického plánovania a výmeny poznatkov budú partneri projektu schopní udržať spoločný rozvoj tejto cezhraničnej destinácie. V rámci projektu sa plánujú tieto činnosti: Opatrenia na rozvoj prístupnosti sa plánujú na pláži Sugovica v meste Baja v Maďarsku. Výstavba multifunkčného cyklistického a vodného turistického strediska v Baji, Maďarsko. Výstavba centra Kayak v Sombore v Srbsku. Otvorenie dvoch cyklistických servisných miest, ktoré budú inštalované pozdĺž Somborského úseku Eurovelo 6. „Návštev na susedov“ obojsmerné cyklistické preteky. Baja- Sombor Ultramarathon; Udalosť KAYAK Adventures. Projekt bude okrem toho zahŕňať podrobný prieskum cestovného ruchu, akčný plán a prezentáciu aktívnej destinácie cestovného ruchu na regionálnom veľtrhu cestovného ruchu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è lo sviluppo della destinazione turistica Baja-Sombor costruendo sulla sua rete unica greenways attraverso lo sviluppo di infrastrutture su piccola scala e misure morbide, come ad esempio: strategia di sviluppo, applicazione mobile, formazione, eventi sportivi e turistici. Il progetto mira a creare destinazioni turistiche transfrontaliere comunemente coordinate sulla base dei beni locali complementari al fine di garantire lo sviluppo sostenibile dei potenziali turistici promuovendo attività di cooperazione nel campo della cultura, del tempo libero, dello sport e della protezione della natura. La cooperazione e gli eventi congiunti promuoveranno l'accettazione delle differenze culturali. Il progetto si concentra su attività rispettose dell'ambiente e articola la responsabilità ambientale dei turisti e dei fornitori di servizi turistici attraverso attività di comunicazione, eventi e corsi di formazione. Aumenterà inoltre la consapevolezza delle riserve naturali e del patrimonio culturale della zona, nonché dei benefici delle attività a favore della natura. Attraverso la pianificazione strategica e la condivisione delle conoscenze, i partner del progetto saranno in grado di sostenere lo sviluppo congiunto di questa destinazione transfrontaliera. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti attività: Sono previste misure di sviluppo dell'accessibilità nella spiaggia di Sugovica a Baja, Ungheria. Costruzione di un punto di servizio multifunzionale per il ciclismo e il turismo acquatico a Baja, Ungheria. Costruzione di un Kayak Centre a Sombor, Serbia. Apertura di due punti di servizio per biciclette, che saranno installati lungo la sezione Sombor di Eurovelo 6. "Visita ai vicini" gara ciclistica bidirezionale. Baja- Sombor Ultramarathon; Kayak Adventures evento. Inoltre, il progetto includerà un'indagine dettagliata sul turismo, un piano d'azione e una presentazione della destinazione turistica attiva in una fiera turistica regionale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razvoj turistične destinacije Baja-Sombor z nadgradnjo edinstvene mreže zelenih poti z razvojem male infrastrukture in mehkimi ukrepi, kot so: razvojna strategija, mobilna aplikacija, usposabljanje, športni in turistični dogodki. Cilj projekta je ustvariti skupno usklajene čezmejne turistične destinacije, ki temeljijo na dopolnjujočih se lokalnih dobrinah, da bi zagotovili trajnostni razvoj turističnih potencialov, ki spodbujajo sodelovanje na področju kulture, prostega časa, športa in varstva narave. Sodelovanje in skupni dogodki bodo spodbujali sprejemanje kulturnih razlik. Projekt se osredotoča na okolju prijazne dejavnosti in bo s komunikacijskimi aktivnostmi, prireditvami in izobraževanji artikuliral okoljsko odgovornost turistov in ponudnikov turističnih storitev. Prav tako bo ozaveščala o naravnih rezervatih in kulturni dediščini območja ter o koristih naravi prijaznih dejavnosti. S strateškim načrtovanjem in izmenjavo znanja bodo projektni partnerji lahko vzdrževali skupni razvoj te čezmejne destinacije. V okviru projekta so načrtovane naslednje aktivnosti: Ukrepi za razvoj dostopnosti so načrtovani na plaži Sugovica v Baji na Madžarskem. Izgradnja večnamenske kolesarske in vodne turistične točke v Baji na Madžarskem. Gradnja centra Kajak v Somborju v Srbiji. Odprtje dveh servisnih točk za kolesa, ki bosta nameščeni vzdolž odseka Sombor Eurovelo 6. „Obišči sosede“ dvosmerna kolesarska dirka. Baja- Sombor Ultramaraton; KAYAK Adventures dogodek. Poleg tega bo projekt vključeval podrobno turistično raziskavo, akcijski načrt in predstavitev aktivne turistične destinacije na regionalnem turističnem sejmu. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti Baja-Sombor turistines vietoves, pasinaudojant unikaliu žaliųjų kelių tinklu, plėtojant nedidelio masto infrastruktūrą ir taikant švelnias priemones, pavyzdžiui: plėtros strategija, mobiliosios aplikacijos, mokymai, sporto ir turizmo renginiai. Projekto tikslas – sukurti bendrai koordinuojamas tarpvalstybines turizmo vietas, pagrįstas papildomais vietos ištekliais, kad būtų užtikrintas tvarus turizmo potencialo vystymas skatinant bendradarbiavimo veiklą kultūros, laisvalaikio, sporto ir gamtos apsaugos srityse. Bendradarbiavimas ir bendri renginiai skatins kultūrinių skirtumų pripažinimą. Projekte daugiausia dėmesio skiriama aplinkai nekenksmingai veiklai, taip pat bus nustatyta turistų ir turizmo paslaugų teikėjų atsakomybė už aplinkos apsaugą per komunikacijos veiklą, renginius ir mokymus. Ji taip pat didins informuotumą apie vietovės gamtos draustinius ir kultūros paveldą, taip pat apie gamtai palankios veiklos naudą. Vykdydami strateginį planavimą ir dalijimąsi žiniomis, projekto partneriai galės išlaikyti bendrą šios tarpvalstybinės paskirties vietos plėtrą. Projekto metu planuojamos šios veiklos: Prieinamumo plėtojimo priemonės planuojamos Sugovica paplūdimyje Badžoje (Vengrija). Daugiafunkcinio dviračių ir vandens turizmo paslaugų punkto statyba Badžoje (Vengrija). Baidarių centro statyba Sombore, Serbijoje. Atidaromi du dviračių aptarnavimo punktai, kurie bus įrengti „Eurovelo 6“ Somboro ruože. „Apsilankymas kaimynams“ dvipusės dviračių lenktynės. Baja-Sombor Ultramarathon; KAYAK Nuotykių renginys. Be to, į projektą bus įtrauktas išsamus turizmo tyrimas, veiksmų planas ir aktyvaus turizmo vietovės pristatymas regioninėje turizmo mugėje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este dezvoltarea destinației turistice Baja-Sombor prin construirea rețelei sale unice de căi verzi prin dezvoltarea infrastructurii la scară mică și prin măsuri soft, cum ar fi: strategie de dezvoltare, aplicații mobile, formare, evenimente sportive și turistice. Proiectul își propune să creeze destinații turistice transfrontaliere coordonate în comun, bazate pe atuurile locale complementare, pentru a asigura dezvoltarea durabilă a potențialului turistic de promovare a activităților de cooperare în domeniul culturii, timpului liber, sportului și protecției naturii. Cooperarea și evenimentele comune vor promova acceptarea diferențelor culturale. Proiectul se concentrează pe activități ecologice și va articula responsabilitatea de mediu a turiștilor și furnizorilor de servicii turistice prin activități de comunicare, evenimente și traininguri. De asemenea, va crește gradul de conștientizare cu privire la rezervațiile naturale și patrimoniul cultural al zonei, precum și cu privire la beneficiile activităților ecologice. Prin planificarea strategică și schimbul de cunoștințe, partenerii de proiect vor putea susține dezvoltarea în comun a acestei destinații transfrontaliere. În cadrul proiectului sunt planificate următoarele activități: Măsurile de dezvoltare a accesibilității sunt planificate pe plaja Sugovica din Baja, Ungaria. Construirea unui punct multifuncțional de servicii de ciclism și turism de apă în Baja, Ungaria. Construirea unui centru Kayak în Sombor, Serbia. Deschiderea a două puncte de service pentru biciclete, care vor fi instalate de-a lungul secțiunii Sombor a Eurovelo 6. „Vizita la vecini” cursa de ciclism bidirecțională. Baja- Sombor Ultramarathon; Evenimentul KAYAK Adventures. În plus, proiectul va include un studiu detaliat privind turismul, un plan de acțiune și o prezentare a destinației turistice active la un târg de turism regional. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att utveckla turistdestinationen Baja-Sombor genom att bygga vidare på sitt unika grönvägsnät genom småskalig infrastrukturutveckling och mjuka åtgärder, t.ex. utvecklingsstrategi, mobilapplikation, utbildning, sport- och turismevenemang. Projektet syftar till att skapa gemensamt samordnade gränsöverskridande turistmål baserade på kompletterande lokala tillgångar för att säkerställa hållbar utveckling av turismpotentialer som främjar samarbete inom kultur, fritid, idrott och naturskydd. Samarbetet och de gemensamma evenemangen kommer att främja acceptansen av kulturella skillnader. Projektet fokuserar på miljövänliga aktiviteter och det kommer att formulera miljöansvar för turister och turisttjänsteleverantörer genom kommunikationsaktiviteter, evenemang och utbildningar. Den kommer också att öka medvetenheten om områdets naturreservat och kulturarv samt om fördelarna med naturvänliga aktiviteter. Genom strategisk planering och kunskapsdelning kommer projektpartnerna att kunna upprätthålla en gemensam utveckling av denna gränsöverskridande destination. Följande aktiviteter planeras inom projektet: Åtgärder för att utveckla tillgängligheten planeras på Sugovica-stranden i Baja, Ungern. Byggande av ett multifunktionellt serviceställe för cykel- och vattenturism i Baja, Ungern. Byggande av ett kajakcentrum i Sombor, Serbien. Öppning av två cykelservicepunkter, som kommer att installeras längs Sombor-delen av Eurovelo 6. ”Besök till grannar” tvåvägs cykellopp. Baja- Sombor Ultramarathon; KAYAK Adventures-evenemang. Dessutom kommer projektet att innehålla en detaljerad turismundersökning, en handlingsplan och en presentation av ett aktivt turistmål på en regional turistmässa. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е развитието на туристическата дестинация Баджа-Сомбор чрез изграждане на уникална мрежа от зелени пътища чрез развитие на малка инфраструктура и меки мерки, като например: стратегия за развитие, мобилно приложение, обучение, спортни и туристически събития. Проектът има за цел да създаде общо координирани трансгранични туристически дестинации въз основа на допълнителните местни активи, за да се осигури устойчиво развитие на туристическия потенциал, насърчаващ дейности за сътрудничество в областта на културата, свободното време, спорта и опазването на природата. Сътрудничеството и съвместните прояви ще насърчат приемането на културните различия. Проектът се фокусира върху екологосъобразни дейности и ще определи екологичната отговорност на туристите и доставчиците на туристически услуги чрез комуникационни дейности, събития и обучения. Той също така ще повиши осведомеността за природните резервати и културното наследство на района, както и за ползите от природосъобразните дейности. Чрез стратегическо планиране и споделяне на знания партньорите по проекта ще могат да поддържат съвместното развитие на тази трансгранична дестинация. В рамките на проекта са планирани следните дейности: Мерки за развитие на достъпността са планирани на плажа Sugovica в Баха, Унгария. Изграждане на мултифункционален център за услуги за колоездене и воден туризъм в Баха, Унгария. Изграждане на център „Каяк“ в Сомбор, Сърбия. Отваряне на две точки за обслужване на велосипеди, които ще бъдат инсталирани по протежение на участъка „Сомбор“ на Евровело 6. „Посещение на съседите“ двупосочно колоездене. Baja- Sombor Ultramarathon; KAYAK Adventures събитие. Освен това проектът ще включва подробно проучване на туризма, план за действие и представяне на активна туристическа дестинация на регионален туристически панаир. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A projekt fő célja a Baja-Sombor turisztikai célpont fejlesztése az egyedülálló zöldút-hálózatra építve, kisléptékű infrastruktúra-fejlesztés és puha intézkedések révén, mint például: fejlesztési stratégia, mobil alkalmazás, képzés, sport és turisztikai rendezvények. A projekt célja, hogy a kiegészítő helyi eszközök alapján közösen koordinált, határokon átnyúló turisztikai célpontokat hozzon létre a kulturális, szabadidős, sport- és természetvédelem területén folytatott együttműködési tevékenységeket előmozdító turisztikai potenciál fenntartható fejlődésének biztosítása érdekében. Az együttműködés és a közös rendezvények elősegítik a kulturális különbségek elfogadását. A projekt középpontjában a környezetbarát tevékenységek állnak, és kommunikációs tevékenységek, rendezvények és képzések révén fogalmazza meg a turisták és a turisztikai szolgáltatók környezetvédelmi felelősségét. Felhívja továbbá a figyelmet a térség természeti kincseire és kulturális örökségére, valamint a természetbarát tevékenységek előnyeire. Stratégiai tervezés és tudásmegosztás révén a projektpartnerek képesek lesznek fenntartani e határokon átnyúló cél közös fejlesztését. A projekten belül a következő tevékenységeket tervezik: Akadálymentesítési intézkedéseket terveznek a bajai Sugovica strandon. Többfunkciós kerékpáros és víziturisztikai szolgáltatási pont építése Baján. Kajakközpont építése a szerbiai Zomborban. Két kerékpár szervizpont megnyitása, melyek az Eurovelo 6 zombori szakasza mentén helyezkednek el. „Látogatás a szomszédok” kétirányú kerékpáros verseny. Baja- Sombor Ultramarathon; Kayak Adventures esemény. Emellett a projekt tartalmazni fog egy részletes turisztikai felmérést, egy cselekvési tervet, valamint az aktív turisztikai célpontok bemutatását egy regionális turisztikai vásáron. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir attīstīt Baja-Sombor tūrisma galamērķi, balstoties uz tā unikālo zaļo ceļu tīklu, izmantojot maza mēroga infrastruktūras attīstību un nesaistošus pasākumus, piemēram: attīstības stratēģija, mobilā aplikācija, apmācība, sporta un tūrisma pasākumi. Projekta mērķis ir izveidot kopīgi koordinētus pārrobežu tūrisma galamērķus, pamatojoties uz papildinošiem vietējiem resursiem, lai nodrošinātu tūrisma potenciāla ilgtspējīgu attīstību, veicinot sadarbības pasākumus kultūras, atpūtas, sporta un dabas aizsardzības jomā. Sadarbība un kopīgi pasākumi veicinās kultūras atšķirību pieņemšanu. Projekta uzmanības centrā ir videi draudzīgas aktivitātes, un tas, izmantojot komunikācijas pasākumus, pasākumus un apmācības, formulēs tūristu un tūrisma pakalpojumu sniedzēju atbildību par vidi. Tā arī vairos izpratni par teritorijas dabas rezervātiem un kultūras mantojumu, kā arī par ieguvumiem no dabai draudzīgiem pasākumiem. Ar stratēģisko plānošanu un zināšanu apmaiņu projekta partneri spēs uzturēt šā pārrobežu galamērķa kopīgu attīstību. Projekta ietvaros tiek plānotas šādas aktivitātes: Pieejamības attīstības pasākumi tiek plānoti Sugovica pludmalē Baja, Ungārijā. Daudzfunkcionāla riteņbraukšanas un ūdens tūrisma pakalpojumu punkta būvniecība Bajā, Ungārijā. Kayak centra būvniecība Somborā, Serbijā. Divu velosipēdu servisa punktu atvēršana, kas tiks uzstādīti Eurovelo 6 Sombor sadaļā. “Apmeklēt kaimiņus” divvirzienu riteņbraukšanas sacensības. Baja- Sombor Ultramarathon; KAYAK Adventures pasākums. Turklāt projektā tiks iekļauts detalizēts tūrisma apsekojums, rīcības plāns un aktīva tūrisma galamērķa prezentācija reģionālā tūrisma gadatirgū. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razvoj turističke destinacije Baja-Sombor na temelju jedinstvene mreže zelenih putova kroz razvoj male infrastrukture i meke mjere, kao što su: razvojna strategija, mobilna aplikacija, trening, sportska i turistička događanja. Cilj projekta je stvaranje zajednički koordiniranih prekograničnih turističkih destinacija na temelju komplementarnih lokalnih dobara kako bi se osigurao održivi razvoj turističkih potencijala koji promiču aktivnosti suradnje u području kulture, razonode, sporta i zaštite prirode. Suradnja i zajednička događanja promicat će prihvaćanje kulturnih razlika. Projekt je usmjeren na ekološki prihvatljive aktivnosti te će izraziti ekološku odgovornost turista i pružatelja turističkih usluga kroz komunikacijske aktivnosti, događanja i treninge. Također će podići svijest o prirodnim rezervatima i kulturnoj baštini tog područja, kao i o prednostima aktivnosti koje pogoduju prirodi. Strateškim planiranjem i razmjenom znanja projektni partneri moći će održati zajednički razvoj ove prekogranične destinacije. U okviru projekta planirane su sljedeće aktivnosti: Mjere za razvoj pristupačnosti planirane su na plaži Sugovica u Baji u Mađarskoj. Izgradnja multifunkcionalne biciklističke i vodene turističke uslužne točke u Baji, Mađarska. Izgradnja kajak centra u Somboru, Srbija. Otvaranje dvije biciklističke servisne točke koje će biti postavljene duž Somborske dionice Eurovelo 6. „Posjetite susjedima” dvosmjernu biciklističku utrku. Baja-Sombor Ultramaraton; Kajak Avanture događaj. Osim toga, projekt će uključivati detaljnu turističku anketu, akcijski plan i prezentaciju aktivnog turističkog odredišta na regionalnom turističkom sajmu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é o desenvolvimento do destino turístico Baja-Sombor, com base na sua rede única de vias verdes, através do desenvolvimento de infraestruturas de pequena escala e de medidas não vinculativas, tais como: estratégia de desenvolvimento, aplicação móvel, formação, eventos desportivos e turísticos. O projeto visa criar destinos turísticos transfronteiriços coordenados em comum com base nos ativos locais complementares, a fim de assegurar o desenvolvimento sustentável das potencialidades turísticas, promovendo atividades de cooperação no domínio da cultura, do lazer, do desporto e da proteção da natureza. A cooperação e os eventos conjuntos promoverão a aceitação das diferenças culturais. O projeto centra-se em atividades respeitadoras do ambiente e articulará a responsabilidade ambiental dos turistas e dos prestadores de serviços turísticos através de atividades de comunicação, eventos e ações de formação. Sensibilizará igualmente para as reservas naturais e o património cultural da zona, bem como para os benefícios das atividades respeitadoras da natureza. Através do planeamento estratégico e da partilha de conhecimentos, os parceiros do projeto poderão apoiar o desenvolvimento conjunto deste destino transfronteiriço. Estão previstas as seguintes atividades no âmbito do projeto: Estão previstas medidas de desenvolvimento da acessibilidade na praia de Sugovica, em Baja, Hungria. Construção de um ponto de serviço multifuncional de ciclismo e turismo aquático em Baja, Hungria. Construção de um centro de caiaque em Sombor, Sérvia. Abertura de dois pontos de serviço de bicicletas, que serão instalados ao longo da secção Sombor do Eurovelo 6. Corrida de ciclismo bidirecional «Visita aos vizinhos». Baja-Sombor Ultramarathon; Evento de Aventuras de Caiaque. Além disso, o projeto incluirá um inquérito detalhado sobre o turismo, um plano de ação e uma apresentação do destino turístico ativo numa feira de turismo regional. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es el desarrollo del destino turístico Baja-Sombor mediante la construcción de su red única de vías verdes a través del desarrollo de infraestructuras a pequeña escala y medidas blandas, tales como: estrategia de desarrollo, aplicación móvil, formación, eventos deportivos y turísticos. El proyecto tiene como objetivo crear destinos turísticos transfronterizos coordinados comúnmente basados en los activos locales complementarios con el fin de garantizar el desarrollo sostenible de los potenciales turísticos que promuevan actividades de cooperación en el ámbito de la cultura, el ocio, el deporte y la protección de la naturaleza. La cooperación y los actos conjuntos promoverán la aceptación de las diferencias culturales. El proyecto se centra en actividades respetuosas con el medio ambiente y articulará la responsabilidad ambiental de los turistas y proveedores de servicios turísticos a través de actividades de comunicación, eventos y capacitaciones. También creará conciencia sobre las reservas naturales y el patrimonio cultural de la zona, así como sobre los beneficios de las actividades respetuosas con la naturaleza. Mediante la planificación estratégica y el intercambio de conocimientos, los socios del proyecto podrán sostener el desarrollo conjunto de este destino transfronterizo. Dentro del proyecto se prevén las siguientes actividades: Las medidas de desarrollo de la accesibilidad están previstas en la playa de Sugovica en Baja, Hungría. Construcción de un punto de servicio multifuncional de ciclismo y turismo acuático en Baja, Hungría. Construcción de un Centro de Kayak en Sombor, Serbia. Apertura de dos puntos de servicio de bicicletas, que se instalarán a lo largo del tramo Sombor de Eurovelo 6. «Visita a los vecinos» carrera ciclista bidireccional. Baja-Sombor Ultramaratón; Evento de aventuras de KAYAK. Además, el proyecto incluirá una encuesta turística detallada, un plan de acción y una presentación del destino de turismo activo en una feria de turismo regional. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp tad-destinazzjoni turistika Baja-Sombor billi jibni fuq in-netwerk uniku tiegħu ta’ greenways permezz ta’ żvilupp ta’ infrastruttura fuq skala żgħira u miżuri mhux vinkolanti, bħal: l-istrateġija tal-iżvilupp, l-applikazzjoni mobbli, it-taħriġ, l-isports u l-avvenimenti turistiċi. Il-proġett għandu l-għan li joħloq destinazzjonijiet turistiċi transkonfinali kkoordinati b’mod komuni bbażati fuq l-assi lokali komplementari sabiex jiġi żgurat l-iżvilupp sostenibbli tal-potenzjali turistiċi li jippromwovu attivitajiet ta’ kooperazzjoni fil-qasam tal-kultura, id-divertiment, l-isport, u l-protezzjoni tan-natura. Il-kooperazzjoni u l-avvenimenti konġunti se jippromwovu l-aċċettazzjoni tad-differenzi kulturali. Il-proġett jiffoka fuq attivitajiet li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent u se jartikola r-responsabbiltà ambjentali tat-turisti u tal-fornituri tas-servizzi tat-turiżmu permezz ta’ attivitajiet ta’ komunikazzjoni, avvenimenti u taħriġ. Se tqajjem ukoll kuxjenza dwar ir-riżervi naturali u l-wirt kulturali taż-żona, kif ukoll dwar il-benefiċċji ta’ attivitajiet favur in-natura. Permezz tal-ippjanar strateġiku u l-kondiviżjoni tal-għarfien, l-imsieħba tal-proġett se jkunu jistgħu jsostnu l-iżvilupp konġunt ta’ din id-destinazzjoni transfruntiera. L-attivitajiet li ġejjin huma ppjanati fi ħdan il-proġett: Miżuri ta’ żvilupp tal-aċċessibbiltà huma ppjanati fil-bajja ta’ Sugovica f’Baja, l-Ungerija. Il-bini ta’ punt ta’ servizz multifunzjonali għaċ-ċikliżmu u t-turiżmu tal-ilma f’Baja, l-Ungerija. Kostruzzjoni ta’ Ċentru ta’ Kayak f’Sombor, is-Serbja. Ftuħ ta ‘żewġ punti ta’ servizz roti, li se jiġu installati tul is-sezzjoni Sombor ta ‘Eurovelo 6. “Żjara lill-ġirien” tiġrija bidirezzjonali għaċ-ċikliżmu. Baja- Sombor Ultramarathon; Avveniment Adventures KAYAK. Barra minn hekk, il-proġett se jinkludi stħarriġ dettaljat dwar it-turiżmu, pjan ta’ azzjoni, u preżentazzjoni ta’ destinazzjoni turistika attiva f’fiera tat-turiżmu reġjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est le développement de la destination touristique Baja-Sombor en s’appuyant sur son réseau de voies vertes unique grâce au développement d’infrastructures à petite échelle et à des mesures souples, telles que: stratégie de développement, application mobile, entraînement, événements sportifs et touristiques. Le projet vise à créer des destinations touristiques transfrontalières coordonnées en commun sur la base des atouts locaux complémentaires afin d’assurer le développement durable des potentiels touristiques favorisant des activités de coopération dans le domaine de la culture, des loisirs, du sport et de la protection de la nature. La coopération et les manifestations conjointes favoriseront l’acceptation des différences culturelles. Le projet se concentre sur des activités respectueuses de l’environnement et il définira la responsabilité environnementale des touristes et des prestataires de services touristiques par le biais d’activités de communication, d’événements et de formations. Il sensibilisera également aux réserves naturelles et au patrimoine culturel de la région, ainsi qu’aux avantages des activités respectueuses de la nature. Grâce à la planification stratégique et au partage des connaissances, les partenaires du projet seront en mesure de soutenir le développement conjoint de cette destination transfrontalière. Les activités suivantes sont prévues dans le cadre du projet: Des mesures de développement de l’accessibilité sont prévues à la plage de Sugovica à Baja, en Hongrie. Construction d’un point de service multifonctionnel pour le cyclisme et l’eau à Baja, en Hongrie. Construction d’un centre Kayak à Sombor, Serbie. Ouverture de deux points de service pour vélos, qui seront installés le long de la section Sombor d’Eurovelo 6. «Visite aux voisins» course cycliste bidirectionnelle. Baja-Sombor Ultramarathon; Événement KAYAK Adventures. En outre, le projet comprendra une enquête détaillée sur le tourisme, un plan d’action et une présentation de la destination touristique active lors d’une foire touristique régionale. (French)
4 November 2022
0 references