Cultural planning as a BSR tool for co-creating collaboration and innovation among citizens and between citizens and authorities, on inclusive, sustainable development of city public space (Q4297477)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297477 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cultural planning as a BSR tool for co-creating collaboration and innovation among citizens and between citizens and authorities, on inclusive, sustainable development of city public space |
Project Q4297477 in Finland |
Statements
42,500.0 Euro
0 references
50,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2018
0 references
Cultural Office of the City of Pori
0 references
61°29'6.50"N, 21°47'50.71"E
0 references
Social inclusion is a growing challenge for the Baltic Sea region. A better use of public space in cities is a possible solution to closer connect the people. BSRCulturalPlanning intends to adopt cultural planning as a method to stimulate interactions among varied groups of citizens. The project aims to bring together departments in municipalities responsible for cultural and urban departments as well as experts in cultural planning, and work together on better use of public spaces. (English)
0.5548719865779713
0 references
Sociální začlenění je pro region Baltského moře stále větší výzvou. Lepší využití veřejného prostoru ve městech je možným řešením pro užší propojení lidí. BSRCulturalPlanning má v úmyslu přijmout kulturní plánování jako metodu pro stimulaci interakcí mezi různými skupinami občanů. Cílem projektu je propojit oddělení obcí odpovědných za kulturní a městská oddělení a odborníky v oblasti kulturního plánování a spolupracovat na lepším využívání veřejných prostor. (Czech)
4 November 2022
0 references
Social inklusion er en voksende udfordring for Østersøregionen. En bedre udnyttelse af det offentlige rum i byerne er en mulig løsning til tættere kontakt mellem borgerne. BSRCulturalPlanning har til hensigt at vedtage kulturel planlægning som en metode til at stimulere interaktioner mellem forskellige grupper af borgere. Projektet har til formål at samle afdelinger i kommuner med ansvar for kulturelle og bymæssige afdelinger samt eksperter i kulturplanlægning og arbejde sammen om bedre udnyttelse af det offentlige rum. (Danish)
4 November 2022
0 references
Soziale Inklusion ist eine wachsende Herausforderung für den Ostseeraum. Eine bessere Nutzung des öffentlichen Raums in Städten ist eine mögliche Lösung, um die Menschen enger zu vernetzen. BSRCulturalPlanning beabsichtigt, die Kulturplanung als eine Methode zu nutzen, um die Interaktionen zwischen verschiedenen Gruppen von Bürgern zu stimulieren. Ziel des Projekts ist es, Abteilungen in den für Kultur- und Stadtverwaltungen zuständigen Gemeinden sowie Experten für Kulturplanung zusammenzubringen und an einer besseren Nutzung des öffentlichen Raums zu arbeiten. (German)
4 November 2022
0 references
Η κοινωνική ένταξη αποτελεί αυξανόμενη πρόκληση για την περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας. Η καλύτερη χρήση του δημόσιου χώρου στις πόλεις είναι μια πιθανή λύση για τη στενότερη σύνδεση των πολιτών. Η BSRCulturalPlanning σκοπεύει να υιοθετήσει τον πολιτιστικό σχεδιασμό ως μέθοδο για την τόνωση των αλληλεπιδράσεων μεταξύ διαφόρων ομάδων πολιτών. Το έργο έχει ως στόχο να φέρει σε επαφή τμήματα των δήμων που είναι αρμόδιες για τα πολιτιστικά και αστικά τμήματα, καθώς και εμπειρογνώμονες στον πολιτιστικό σχεδιασμό, και να συνεργαστεί για την καλύτερη χρήση των δημόσιων χώρων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Социалното приобщаване е все по-голямо предизвикателство за региона на Балтийско море. По-доброто използване на публичното пространство в градовете е възможно решение за по-тясно свързване на хората. BSRCulturalPlanning възнамерява да приеме културното планиране като метод за стимулиране на взаимодействията между различни групи граждани. Проектът има за цел да обедини отдели в общините, отговарящи за културните и градските отдели, както и експерти в областта на културното планиране, и да работи заедно за по-добро използване на обществените пространства. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is dúshlán méadaitheach é an cuimsiú sóisialta do réigiún Mhuir Bhailt. Is réiteach féideartha é úsáid níos fearr a bhaint as an spás poiblí i gcathracha chun na daoine a nascadh ar bhealach níos dlúithe. Tá sé i gceist ag BSRCulturalPlanning pleanáil chultúrtha a ghlacadh mar mhodh chun idirghníomhaíochtaí a spreagadh i measc grúpaí éagsúla saoránach. Is é is aidhm don tionscadal ranna i mbardais atá freagrach as ranna cultúrtha agus uirbeacha a thabhairt le chéile, chomh maith le saineolaithe sa phleanáil chultúrtha, agus oibriú le chéile ar úsáid níos fearr a bhaint as spásanna poiblí. (Irish)
4 November 2022
0 references
L’inclusion sociale est un défi croissant pour la région de la mer Baltique. Une meilleure utilisation de l’espace public dans les villes est une solution possible pour rapprocher les gens. BSRCulturalPlanning a l’intention d’adopter la planification culturelle comme méthode pour stimuler les interactions entre divers groupes de citoyens. Le projet vise à réunir des départements des municipalités responsables des départements culturels et urbains ainsi que des experts en planification culturelle, et à travailler ensemble à une meilleure utilisation des espaces publics. (French)
4 November 2022
0 references
Włączenie społeczne jest coraz większym wyzwaniem dla regionu Morza Bałtyckiego. Lepsze wykorzystanie przestrzeni publicznej w miastach jest możliwym rozwiązaniem umożliwiającym bliższe zbliżenie ludzi. BSRCulturalPlanning zamierza przyjąć planowanie kulturowe jako metodę stymulowania interakcji między różnymi grupami obywateli. Projekt ma na celu połączenie departamentów w gminach odpowiedzialnych za działy kultury i miejskie, a także ekspertów w dziedzinie planowania kultury, a także współpracę nad lepszym wykorzystaniem przestrzeni publicznej. (Polish)
4 November 2022
0 references
L'inclusione sociale è una sfida crescente per la regione del Mar Baltico. Un migliore utilizzo dello spazio pubblico nelle città è una possibile soluzione per collegare più strettamente le persone. BSRCulturalPlanning intende adottare la pianificazione culturale come metodo per stimolare le interazioni tra diversi gruppi di cittadini. Il progetto mira a riunire dipartimenti dei comuni responsabili dei dipartimenti culturali e urbani, nonché esperti in pianificazione culturale, e lavorare insieme per un migliore utilizzo degli spazi pubblici. (Italian)
4 November 2022
0 references
Sosiaalinen osallisuus on Itämeren alueen kasvava haaste. Julkisen tilan parempi käyttö kaupungeissa on mahdollinen ratkaisu ihmisten lähentämiseen. BSRCulturalPlanning aikoo omaksua kulttuurisuunnittelun keinona edistää erilaisten kansalaisryhmien välistä vuorovaikutusta. Hankkeen tavoitteena on tuoda yhteen kulttuuri- ja kaupunkiosastoista vastaavat kunnat sekä kulttuurisuunnittelun asiantuntijat ja tehdä yhteistyötä julkisten tilojen käytön parantamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Sociálne začlenenie je pre región Baltského mora čoraz väčšou výzvou. Lepšie využívanie verejného priestoru v mestách je možným riešením na užšie prepojenie ľudí. BSRCulturalPlanning má v úmysle prijať kultúrne plánovanie ako metódu na stimuláciu interakcií medzi rôznymi skupinami občanov. Cieľom projektu je spojiť oddelenia v obciach zodpovedných za kultúrne a mestské oddelenia, ako aj odborníkov v oblasti kultúrneho plánovania a spolupracovať na lepšom využívaní verejných priestorov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Socialinė įtrauktis yra vis didesnis iššūkis Baltijos jūros regionui. Geresnis naudojimasis viešąja erdve miestuose yra galimas sprendimas siekiant glaudžiau susieti žmones. BSRCulturalPlanning ketina priimti kultūrinį planavimą kaip metodą skatinti sąveiką tarp įvairių grupių piliečių. Projektu siekiama suburti savivaldybių departamentus, atsakingus už kultūros ir miestų departamentus, taip pat kultūros planavimo ekspertus ir dirbti kartu siekiant geriau išnaudoti viešąsias erdves. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Sotsiaalne kaasatus on Läänemere piirkonna jaoks kasvav väljakutse. Avaliku ruumi parem kasutamine linnades on võimalik lahendus inimeste tihedamaks ühendamiseks. BSRCulturalPlanning kavatseb võtta kasutusele kultuuriplaneerimise meetodina, et stimuleerida erinevate kodanike rühmade vahelist suhtlust. Projekti eesmärk on tuua kokku kultuuri- ja linnaosakondade eest vastutavad omavalitsusüksuste osakonnad ning kultuuriplaneerimise eksperdid ning teha koostööd avaliku ruumi paremaks kasutamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Socialna vključenost je vse večji izziv za regijo Baltskega morja. Boljša uporaba javnega prostora v mestih je možna rešitev za tesnejše povezovanje ljudi. BSRCulturalPlanning namerava sprejeti kulturno načrtovanje kot metodo za spodbujanje interakcij med različnimi skupinami državljanov. Cilj projekta je združiti oddelke v občinah, pristojnih za kulturne in mestne oddelke, ter strokovnjake za kulturno načrtovanje ter sodelovati pri boljši rabi javnih prostorov. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Sociale integratie is een groeiende uitdaging voor het Oostzeegebied. Een beter gebruik van de openbare ruimte in steden is een mogelijke oplossing om de mensen dichter bij elkaar te brengen. BSRCulturalPlanning wil culturele planning gebruiken als een methode om interacties tussen verschillende groepen burgers te stimuleren. Het project is bedoeld om afdelingen in gemeenten die verantwoordelijk zijn voor culturele en stedelijke afdelingen en deskundigen op het gebied van culturele planning samen te brengen en samen te werken aan een beter gebruik van openbare ruimten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
L-inklużjoni soċjali hija sfida dejjem tikber għar-reġjun tal-Baħar Baltiku. Użu aħjar tal-ispazju pubbliku fil-bliet huwa soluzzjoni possibbli biex in-nies jiġu konnessi aktar mill-qrib. BSRCulturalPlanning għandha l-intenzjoni li tadotta l-ippjanar kulturali bħala metodu biex jistimulaw l-interazzjonijiet fost gruppi varjati ta ‘ċittadini. Il-proġett għandu l-għan li jlaqqa’ flimkien dipartimenti fil-muniċipalitajiet responsabbli għad-dipartimenti kulturali u urbani kif ukoll esperti fl-ippjanar kulturali, u li jaħdmu flimkien fuq użu aħjar tal-ispazji pubbliċi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Social integration är en växande utmaning för Östersjöregionen. En bättre användning av det offentliga rummet i städer är en möjlig lösning för att närma medborgarna. BSRCulturalPlanning avser att anta kulturplanering som en metod för att stimulera samspelet mellan olika grupper av medborgare. Projektet syftar till att sammanföra avdelningar i kommuner med ansvar för kultur- och stadsavdelningar samt experter på kulturplanering, och arbeta tillsammans för att förbättra användningen av offentliga platser. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Incluziunea socială reprezintă o provocare tot mai mare pentru regiunea Mării Baltice. O mai bună utilizare a spațiului public în orașe este o posibilă soluție pentru a conecta mai bine oamenii. BSRCulturalPlanning intenționează să adopte planificarea culturală ca metodă de stimulare a interacțiunilor între diferite grupuri de cetățeni. Proiectul își propune să reunească departamentele din municipalitățile responsabile pentru departamentele culturale și urbane, precum și experți în planificarea culturală și să colaboreze pentru o mai bună utilizare a spațiilor publice. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Sociālā iekļaušana ir arvien lielāks izaicinājums Baltijas jūras reģionam. Publiskās telpas labāka izmantošana pilsētās ir iespējams risinājums, lai ciešāk savienotu cilvēkus. BSRCulturalPlanning plāno pieņemt kultūras plānošanu kā metodi, lai stimulētu mijiedarbību starp dažādām iedzīvotāju grupām. Projekta mērķis ir apvienot par kultūras un pilsētu departamentiem atbildīgo pašvaldību departamentus, kā arī kultūras plānošanas ekspertus un sadarboties, lai labāk izmantotu sabiedriskās telpas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A társadalmi befogadás egyre nagyobb kihívást jelent a balti-tengeri régió számára. A városokban a nyilvános terek jobb kihasználása lehetséges megoldás az emberek szorosabb összekapcsolására. A BSRCulturalPlanning célja, hogy a kulturális tervezést a polgárok különböző csoportjai közötti interakciók ösztönzésére szolgáló módszerként fogadja el. A projekt célja, hogy összefogja a kulturális és városi osztályokért felelős önkormányzatok szervezeti egységeit, valamint a kulturális tervezés szakértőit, és együttműködjön a nyilvános terek jobb kihasználásán. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Socijalna uključenost sve je veći izazov za regiju Baltičkog mora. Bolje korištenje javnog prostora u gradovima moguće je rješenje za bliskije povezivanje ljudi. BSRCulturalPlanning namjerava usvojiti kulturno planiranje kao metodu poticanja interakcije među različitim skupinama građana. Cilj projekta je okupiti odjele u općinama nadležnima za kulturne i urbane odjele, kao i stručnjake za kulturno planiranje, te surađivati na boljem korištenju javnih prostora. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A inclusão social é um desafio crescente para a região do mar Báltico. Uma melhor utilização do espaço público nas cidades é uma solução possível para aproximar as pessoas. O BSRCulturalPlanning pretende adoptar o planeamento cultural como um método para estimular as interacções entre grupos variados de cidadãos. O projeto visa reunir departamentos dos municípios responsáveis pelos departamentos culturais e urbanos, bem como peritos em planeamento cultural, e trabalhar em conjunto para uma melhor utilização dos espaços públicos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La inclusión social es un reto creciente para la región del Mar Báltico. Un mejor uso del espacio público en las ciudades es una posible solución para conectar más a las personas. BSRCulturalPlanning tiene la intención de adoptar la planificación cultural como un método para estimular las interacciones entre diversos grupos de ciudadanos. El proyecto tiene como objetivo reunir a los departamentos de los municipios responsables de los departamentos culturales y urbanos, así como a expertos en planificación cultural, y trabajar juntos en un mejor uso de los espacios públicos. (Spanish)
4 November 2022
0 references