Black Sea Basin Geographical Indications Network (Q4297448)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297448 in Romania, Turkey, Georgia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Black Sea Basin Geographical Indications Network |
Project Q4297448 in Romania, Turkey, Georgia |
Statements
686,182.0 Euro
0 references
745,850.0 Euro
0 references
92.0 percent
0 references
3 August 2020
0 references
2 August 2022
0 references
EASTERN BLACK SEA DEVELOPMENT AGENCY
0 references
41°38'27.35"N, 41°39'6.84"E
0 references
41°0'10.94"N, 39°43'46.85"E
0 references
45°25'56.93"N, 28°3'43.74"E
0 references
BS GIN Network will create a synergy among culturally, naturally and historically unique regions of Galati, Batumi and Trabzon to exploit their potential of geographical indications by forming a network and engage in local capacities building and promotional activities for their stakeholders. A geographical indication (GI) is a sign used on products that have a specific geographical origin and possess qualities or a reputation that are due to that origin. The main motivation behind BS GIN project is the fact that geographically indicated products are differentiated from other similar products with their unique qualities. Consequently, with provision of right protection mechanisms and marketing efforts, a niche market for GI products would be created. Thus, by using Geographical Indications a strong added value would be created for unique products which in medium and long terms provide a substantial contribution to economic development and welfare of people/regions engaged in production and marketing of such GI products. A study of the European Commission states that EU Geographical Indications worth around € 54 billion in worldwide markets. Study further indicates that the value premium rate of products bearing a GI compared to non-GI products is approximately 2.23, which means that products with GI are being sold around 2.2 times higher than non-GI products. Black Sea basin with its unique geographical, nature and cultural background has an enormous potential in terms of GI products. However, the current level of utilization of GI and its associated mechanisms such as Protected Designation of Origin (PDI) and Protected Geographical Indication (PGI) are very limited around Black Sea basin. In terms of the BS GIN project partners, from Turkey there are only 17 PDO/PGI denominations, there are 10 denominations from Romania and non from Georgia. Main reasons of failure to benefit from GI scheme are as follows:Lack of knowledge and awaraness of geographical indications concept and international legal framework for protection Lack of knowledge of the supply & value chainsLack of knowledge and capacities to identify distinctive characteristics of products, protect and manage geographical indicationsDifficulty in bringing together and unifying stakeholders and thus, creating GI networksLack of GI denominations + strategies for GI prodcuts' marketing, branding and promotion Therefore, BS GIN project will work on : Increasing the awareness and knowledge of GI associated concepts and international mechanismsBuilding capacities of BS GIN stakeholders related to the protection, management and promotion of geographical indicationsTo create Black Sea GI Network of producers, SMEs, institutions, traders etc. to use and benefit from GI schemes and promote their their locally unique and peculiar Black Sea products under GI schemes. (English)
0.1283398821627399
0 references
Bs GIN-netværket vil skabe synergi mellem kulturelt, naturligt og historisk unikke regioner i Galati, Batumi og Trabzon for at udnytte deres potentiale af geografiske betegnelser ved at danne et netværk og engagere sig i lokal kapacitetsopbygning og salgsfremmende aktiviteter for deres interessenter. En geografisk betegnelse er et tegn, der anvendes på produkter, der har en bestemt geografisk oprindelse, og som har kvaliteter eller et omdømme, der skyldes denne oprindelse. Hovedmotivationen bag BS GIN-projektet er, at geografisk angivne produkter adskiller sig fra andre lignende produkter med deres unikke kvaliteter. Med de rette beskyttelsesmekanismer og markedsføringsindsatsen vil der derfor blive skabt et nichemarked for produkter med geografiske betegnelser. Ved at anvende geografiske betegnelser vil der således blive skabt en stor merværdi for unikke produkter, som på mellemlang og lang sigt yder et væsentligt bidrag til den økonomiske udvikling og velfærden for mennesker/regioner, der beskæftiger sig med produktion og markedsføring af sådanne geografiske betegnelser. Det fremgår af en undersøgelse fra Europa-Kommissionen, at EU's geografiske betegnelser til en værdi af ca. 54 mia. EUR på de globale markeder. Undersøgelsen viser endvidere, at værdien af præmiesatsen for produkter med en geografisk betegnelse i forhold til ikke-GI-produkter er ca. 2,23, hvilket betyder, at produkter med geografisk betegnelse sælges ca. 2,2 gange højere end ikke-GI-produkter. Sortehavsområdet med sin unikke geografiske, natur og kulturelle baggrund har et enormt potentiale med hensyn til geografiske betegnelser. Den nuværende udnyttelsesgrad af geografiske betegnelser og de dertil knyttede mekanismer såsom beskyttet oprindelsesbetegnelse (PDI) og beskyttet geografisk betegnelse (BGB) er imidlertid meget begrænset omkring Sortehavsområdet. Med hensyn til BS GIN-projektpartnerne er der fra Tyrkiet kun 17 BOB-/BGB-betegnelser, 10 betegnelser fra Rumænien og ikke fra Georgien. Hovedårsagerne til ikke at drage fordel af ordningen med geografiske betegnelser er som følger: Manglende viden og awaraness i begrebet geografiske betegnelser og internationale retlige rammer for beskyttelse Manglende viden om forsynings- og værdikæder Manglende viden og kapacitet til at identificere produkters særlige karakteristika, beskytte og forvalte geografiske betegnelserVanskeligheder med at samle og samle interessenter og dermed skabe netværk af geografiske betegnelserManglende geografiske betegnelser + strategier for markedsføring, branding og markedsføring af geografiske betegnelser Derfor vil BS GIN-projektet arbejde på: Øge kendskabet til og kendskabet til begreber vedrørende geografiske betegnelser og internationale mekanismerOpbygningskapacitet hos BS GIN-interessenter i forbindelse med beskyttelse, forvaltning og fremme af geografiske betegnelserfor at skabe et netværk af producenter, SMV'er, institutioner, handlende osv. i Sortehavet til at anvende og drage fordel af geografiske betegnelser og fremme deres lokalt unikke og særlige produkter i Sortehavet under geografiske betegnelser. (Danish)
4 November 2022
0 references
Bs GIN-netværket vil skabe synergi mellem kulturelt, naturligt og historisk unikke regioner i Galati, Batumi og Trabzon for at udnytte deres potentiale af geografiske betegnelser ved at danne et netværk og engagere sig i lokal kapacitetsopbygning og salgsfremmende aktiviteter for deres interessenter. En geografisk betegnelse er et tegn, der anvendes på produkter, der har en bestemt geografisk oprindelse, og som har kvaliteter eller et omdømme, der skyldes denne oprindelse. Hovedmotivationen bag BS GIN-projektet er, at geografisk angivne produkter adskiller sig fra andre lignende produkter med deres unikke kvaliteter. Med de rette beskyttelsesmekanismer og markedsføringsindsatsen vil der derfor blive skabt et nichemarked for produkter med geografiske betegnelser. Ved at anvende geografiske betegnelser vil der således blive skabt en stor merværdi for unikke produkter, som på mellemlang og lang sigt yder et væsentligt bidrag til den økonomiske udvikling og velfærden for mennesker/regioner, der beskæftiger sig med produktion og markedsføring af sådanne geografiske betegnelser. Det fremgår af en undersøgelse fra Europa-Kommissionen, at EU's geografiske betegnelser til en værdi af ca. 54 mia. EUR på de globale markeder. Undersøgelsen viser endvidere, at værdien af præmiesatsen for produkter med en geografisk betegnelse i forhold til ikke-GI-produkter er ca. 2,23, hvilket betyder, at produkter med geografisk betegnelse sælges ca. 2,2 gange højere end ikke-GI-produkter. Sortehavsområdet med sin unikke geografiske, natur og kulturelle baggrund har et enormt potentiale med hensyn til geografiske betegnelser. Den nuværende udnyttelsesgrad af geografiske betegnelser og de dertil knyttede mekanismer såsom beskyttet oprindelsesbetegnelse (PDI) og beskyttet geografisk betegnelse (BGB) er imidlertid meget begrænset omkring Sortehavsområdet. Med hensyn til BS GIN-projektpartnerne er der fra Tyrkiet kun 17 BOB-/BGB-betegnelser, 10 betegnelser fra Rumænien og ikke fra Georgien. Hovedårsagerne til ikke at drage fordel af ordningen med geografiske betegnelser er som følger: Manglende viden og awaraness i begrebet geografiske betegnelser og internationale retlige rammer for beskyttelse Manglende viden om forsynings- og værdikæder Manglende viden og kapacitet til at identificere produkters særlige karakteristika, beskytte og forvalte geografiske betegnelserVanskeligheder med at samle og samle interessenter og dermed skabe netværk af geografiske betegnelserManglende geografiske betegnelser + strategier for markedsføring, branding og markedsføring af geografiske betegnelser Derfor vil BS GIN-projektet arbejde på: Øge kendskabet til og kendskabet til begreber vedrørende geografiske betegnelser og internationale mekanismerOpbygningskapacitet hos BS GIN-interessenter i forbindelse med beskyttelse, forvaltning og fremme af geografiske betegnelserfor at skabe et netværk af producenter, SMV'er, institutioner, handlende osv. i Sortehavet til at anvende og drage fordel af geografiske betegnelser og fremme deres lokalt unikke og særlige produkter i Sortehavet under geografiske betegnelser. (Danish)
4 November 2022
0 references
Bs GIN-netværket vil skabe synergi mellem kulturelt, naturligt og historisk unikke regioner i Galati, Batumi og Trabzon for at udnytte deres potentiale af geografiske betegnelser ved at danne et netværk og engagere sig i lokal kapacitetsopbygning og salgsfremmende aktiviteter for deres interessenter. En geografisk betegnelse er et tegn, der anvendes på produkter, der har en bestemt geografisk oprindelse, og som har kvaliteter eller et omdømme, der skyldes denne oprindelse. Hovedmotivationen bag BS GIN-projektet er, at geografisk angivne produkter adskiller sig fra andre lignende produkter med deres unikke kvaliteter. Med de rette beskyttelsesmekanismer og markedsføringsindsatsen vil der derfor blive skabt et nichemarked for produkter med geografiske betegnelser. Ved at anvende geografiske betegnelser vil der således blive skabt en stor merværdi for unikke produkter, som på mellemlang og lang sigt yder et væsentligt bidrag til den økonomiske udvikling og velfærden for mennesker/regioner, der beskæftiger sig med produktion og markedsføring af sådanne geografiske betegnelser. Det fremgår af en undersøgelse fra Europa-Kommissionen, at EU's geografiske betegnelser til en værdi af ca. 54 mia. EUR på de globale markeder. Undersøgelsen viser endvidere, at værdien af præmiesatsen for produkter med en geografisk betegnelse i forhold til ikke-GI-produkter er ca. 2,23, hvilket betyder, at produkter med geografisk betegnelse sælges ca. 2,2 gange højere end ikke-GI-produkter. Sortehavsområdet med sin unikke geografiske, natur og kulturelle baggrund har et enormt potentiale med hensyn til geografiske betegnelser. Den nuværende udnyttelsesgrad af geografiske betegnelser og de dertil knyttede mekanismer såsom beskyttet oprindelsesbetegnelse (PDI) og beskyttet geografisk betegnelse (BGB) er imidlertid meget begrænset omkring Sortehavsområdet. Med hensyn til BS GIN-projektpartnerne er der fra Tyrkiet kun 17 BOB-/BGB-betegnelser, 10 betegnelser fra Rumænien og ikke fra Georgien. Hovedårsagerne til ikke at drage fordel af ordningen med geografiske betegnelser er som følger: Manglende viden og awaraness i begrebet geografiske betegnelser og internationale retlige rammer for beskyttelse Manglende viden om forsynings- og værdikæder Manglende viden og kapacitet til at identificere produkters særlige karakteristika, beskytte og forvalte geografiske betegnelserVanskeligheder med at samle og samle interessenter og dermed skabe netværk af geografiske betegnelserManglende geografiske betegnelser + strategier for markedsføring, branding og markedsføring af geografiske betegnelser Derfor vil BS GIN-projektet arbejde på: Øge kendskabet til og kendskabet til begreber vedrørende geografiske betegnelser og internationale mekanismerOpbygningskapacitet hos BS GIN-interessenter i forbindelse med beskyttelse, forvaltning og fremme af geografiske betegnelserfor at skabe et netværk af producenter, SMV'er, institutioner, handlende osv. i Sortehavet til at anvende og drage fordel af geografiske betegnelser og fremme deres lokalt unikke og særlige produkter i Sortehavet under geografiske betegnelser. (Danish)
4 November 2022
0 references
Το δίκτυο BS GIN θα δημιουργήσει μια συνέργεια μεταξύ πολιτισμικά, φυσικά και ιστορικά μοναδικών περιοχών του Galati, του Batumi και της Trabzon για να αξιοποιήσουν τις δυνατότητές τους όσον αφορά τις γεωγραφικές ενδείξεις, δημιουργώντας ένα δίκτυο και συμμετέχοντας σε τοπικές δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων και προώθησης για τα ενδιαφερόμενα μέρη τους. Γεωγραφική ένδειξη (ΓΕ) είναι ένα σήμα που χρησιμοποιείται σε προϊόντα τα οποία έχουν συγκεκριμένη γεωγραφική προέλευση και διαθέτουν ιδιότητες ή φήμη που οφείλονται στην εν λόγω προέλευση. Το κύριο κίνητρο πίσω από το έργο BS GIN είναι το γεγονός ότι τα γεωγραφικά υποδεικνυόμενα προϊόντα διαφοροποιούνται από άλλα παρόμοια προϊόντα με τις μοναδικές ιδιότητές τους. Κατά συνέπεια, με την παροχή κατάλληλων μηχανισμών προστασίας και τις προσπάθειες εμπορίας, θα δημιουργηθεί μια εξειδικευμένη αγορά για τα προϊόντα ΓΕ. Έτσι, με τη χρήση γεωγραφικών ενδείξεων θα δημιουργηθεί ισχυρή προστιθέμενη αξία για μοναδικά προϊόντα τα οποία, μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα, συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική ανάπτυξη και την ευημερία των ατόμων/περιοχών που ασχολούνται με την παραγωγή και την εμπορία των εν λόγω προϊόντων γεωγραφικής ένδειξης. Μια μελέτη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αναφέρει ότι οι γεωγραφικές ενδείξεις της ΕΕ αξίας περίπου 54 δισ. ευρώ στις παγκόσμιες αγορές. Η μελέτη δείχνει επίσης ότι το ποσοστό πριμοδότησης αξίας των προϊόντων που φέρουν ΓΕ σε σύγκριση με τα προϊόντα που δεν φέρουν ΓΕ είναι περίπου 2,23, πράγμα που σημαίνει ότι τα προϊόντα με ΓΕ πωλούνται περίπου 2,2 φορές υψηλότερα από τα προϊόντα που δεν φέρουν ΓΕ. Η λεκάνη του Εύξεινου Πόντου με το μοναδικό γεωγραφικό, φυσικό και πολιτιστικό της υπόβαθρο έχει τεράστιες δυνατότητες όσον αφορά τα προϊόντα ΓΕ. Ωστόσο, το σημερινό επίπεδο χρήσης της ΓΕ και των συναφών μηχανισμών της, όπως η Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης (ΠΗΠ) και η Προστατευόμενη Γεωγραφική Ένδειξη (ΠΓΕ) είναι πολύ περιορισμένες γύρω από τη λεκάνη του Εύξεινου Πόντου. Όσον αφορά τους εταίρους του έργου BS GIN, από την Τουρκία υπάρχουν μόνο 17 ονομασίες ΠΟΠ/ΠΓΕ, υπάρχουν 10 ονομασίες από τη Ρουμανία και όχι από τη Γεωργία. Οι κύριοι λόγοι της αδυναμίας να επωφεληθούν από το σύστημα ΓΕ είναι οι εξής: Έλλειψη γνώσης και αξιοπιστίας της έννοιας των γεωγραφικών ενδείξεων και διεθνές νομικό πλαίσιο για την προστασία Έλλειψη γνώσεων σχετικά με τις αλυσίδες εφοδιασμού και αξίαςΧωρίς γνώσεις και ικανότητες για τον εντοπισμό διακριτικών χαρακτηριστικών των προϊόντων, την προστασία και τη διαχείριση των γεωγραφικών ενδείξεωνΔυσκολία στη συγκέντρωση και την ενοποίηση των ενδιαφερόμενων μερών και, ως εκ τούτου, τη δημιουργία δικτύων ΓΕΕπικάλυψη ονομασιών ΓΕ + στρατηγικές για το μάρκετινγκ, το εμπορικό σήμα και την προώθηση των προϊόντων της ΓΕ. Ως εκ τούτου, το έργο BS GIN θα εργαστεί για: Αύξηση της ευαισθητοποίησης και των γνώσεων σχετικά με τις έννοιες που συνδέονται με τις γεωγραφικές ενδείξεις και τους διεθνείς μηχανισμούςΧτίζοντας ικανότητες των ενδιαφερόμενων μερών της BS GIN που σχετίζονται με την προστασία, τη διαχείριση και την προώθηση των γεωγραφικών ενδείξεων για τη δημιουργία δικτύου ΓΕ του Ευξείνου Πόντου, των παραγωγών, των ΜΜΕ, των ιδρυμάτων, των εμπόρων κ.λπ., να χρησιμοποιούν και να επωφελούνται από τα συστήματα ΓΕ και να προωθούν τα τοπικά μοναδικά και ιδιόμορφα προϊόντα τους στον Εύξεινο Πόντο στο πλαίσιο καθεστώτων ΓΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Das BS GIN-Netzwerk wird Synergien zwischen kulturell, natürlich und historisch einzigartigen Regionen Galati, Batumi und Trabzon schaffen, um ihr Potenzial geografischer Angaben auszuschöpfen, indem sie ein Netzwerk bilden und lokale Kapazitäten für ihre Interessengruppen aufbauen und fördern. Eine geografische Angabe ist ein Zeichen, das für Erzeugnisse verwendet wird, die einen bestimmten geografischen Ursprung haben und Qualitäten oder einen Ruf besitzen, die auf diesen Ursprung zurückzuführen sind. Die Hauptmotivation des BS GIN-Projekts ist die Tatsache, dass geografisch gekennzeichnete Produkte mit ihren einzigartigen Eigenschaften von anderen ähnlichen Produkten unterschieden werden. Folglich würde mit der Bereitstellung von richtigen Schutzmechanismen und Marketingbemühungen ein Nischenmarkt für GI-Produkte geschaffen. Durch die Verwendung geografischer Angaben würde somit ein starker Mehrwert für einzigartige Produkte geschaffen, die mittel- und langfristig einen wesentlichen Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung und zum Wohlergehen der Menschen/Regionen leisten, die in der Produktion und Vermarktung solcher Erzeugnisse mit geografischer Angabe tätig sind. Eine Studie der Europäischen Kommission besagt, dass EU-Geographische Angaben im Wert von rund 54 Mrd. EUR auf den weltweiten Märkten liegen. Die Studie zeigt ferner, dass die Prämienrate von Produkten mit geografischer Angabe im Vergleich zu Nicht-GI-Produkten ungefähr 2,23 beträgt, was bedeutet, dass Produkte mit g.A. etwa 2,2 Mal höher verkauft werden als Nicht-GI-Produkte. Das Schwarzmeerbecken mit seinem einzigartigen geografischen, naturbelassenen und kulturellen Hintergrund hat ein enormes Potenzial in Bezug auf GI-Produkte. Der derzeitige Stand der Nutzung von GI und die damit verbundenen Mechanismen wie die geschützte Ursprungsbezeichnung (PDI) und die geschützten geografischen Angaben (g.g.A.) sind jedoch um das Schwarzmeerbecken sehr begrenzt. In Bezug auf die Projektpartner von BS GIN gibt es aus der Türkei nur 17 g.U./g.g.A., 10 Stückelungen aus Rumänien und nicht aus Georgien. Hauptgründe für die Nichtberücksichtigung des Systems der g.A. sind: Mangel an Wissen und Awaraness des Konzepts der geografischen Angaben und des internationalen Rechtsrahmens für den Schutz Mangel an Kenntnissen über die Versorgungs- und WertschöpfungskettenLack an Wissen und Kapazitäten zur Identifizierung der besonderen Merkmale von Produkten, zum Schutz und zur Verwaltung geografischer AngabenSchwierig bei der Zusammenführung und Vereinheitlichung von Interessengruppen und damit zur Schaffung von GI-NetzwerkenLack of GI-Bezeichnungen + Strategien für das Marketing, Branding und Werbung von GI-Prodcuts. Daher wird das BS GIN-Projekt an folgenden Themen arbeiten: Verbesserung des Bewusstseins und des Wissens über GI-assoziierte Konzepte und internationale MechanismenAufbau von Kapazitäten der BS GIN-Interessenträger im Zusammenhang mit dem Schutz, der Verwaltung und der Förderung geografischer Angaben, um das Schwarzmeer-GiA-Netz von Erzeugern, KMU, Institutionen, Händlern usw. zu schaffen, um Programme mit g.A. zu nutzen und von ihnen zu profitieren und ihre lokal einzigartigen und eigentümlichen Schwarzmeerprodukte im Rahmen von GI-Regelungen zu fördern. (German)
4 November 2022
0 references
Das BS GIN-Netzwerk wird Synergien zwischen kulturell, natürlich und historisch einzigartigen Regionen Galati, Batumi und Trabzon schaffen, um ihr Potenzial geografischer Angaben auszuschöpfen, indem sie ein Netzwerk bilden und lokale Kapazitäten für ihre Interessengruppen aufbauen und fördern. Eine geografische Angabe ist ein Zeichen, das für Erzeugnisse verwendet wird, die einen bestimmten geografischen Ursprung haben und Qualitäten oder einen Ruf besitzen, die auf diesen Ursprung zurückzuführen sind. Die Hauptmotivation des BS GIN-Projekts ist die Tatsache, dass geografisch gekennzeichnete Produkte mit ihren einzigartigen Eigenschaften von anderen ähnlichen Produkten unterschieden werden. Folglich würde mit der Bereitstellung von richtigen Schutzmechanismen und Marketingbemühungen ein Nischenmarkt für GI-Produkte geschaffen. Durch die Verwendung geografischer Angaben würde somit ein starker Mehrwert für einzigartige Produkte geschaffen, die mittel- und langfristig einen wesentlichen Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung und zum Wohlergehen der Menschen/Regionen leisten, die in der Produktion und Vermarktung solcher Erzeugnisse mit geografischer Angabe tätig sind. Eine Studie der Europäischen Kommission besagt, dass EU-Geographische Angaben im Wert von rund 54 Mrd. EUR auf den weltweiten Märkten liegen. Die Studie zeigt ferner, dass die Prämienrate von Produkten mit geografischer Angabe im Vergleich zu Nicht-GI-Produkten ungefähr 2,23 beträgt, was bedeutet, dass Produkte mit g.A. etwa 2,2 Mal höher verkauft werden als Nicht-GI-Produkte. Das Schwarzmeerbecken mit seinem einzigartigen geografischen, naturbelassenen und kulturellen Hintergrund hat ein enormes Potenzial in Bezug auf GI-Produkte. Der derzeitige Stand der Nutzung von GI und die damit verbundenen Mechanismen wie die geschützte Ursprungsbezeichnung (PDI) und die geschützten geografischen Angaben (g.g.A.) sind jedoch um das Schwarzmeerbecken sehr begrenzt. In Bezug auf die Projektpartner von BS GIN gibt es aus der Türkei nur 17 g.U./g.g.A., 10 Stückelungen aus Rumänien und nicht aus Georgien. Hauptgründe für die Nichtberücksichtigung des Systems der g.A. sind: Mangel an Wissen und Awaraness des Konzepts der geografischen Angaben und des internationalen Rechtsrahmens für den Schutz Mangel an Kenntnissen über die Versorgungs- und WertschöpfungskettenLack an Wissen und Kapazitäten zur Identifizierung der besonderen Merkmale von Produkten, zum Schutz und zur Verwaltung geografischer AngabenSchwierig bei der Zusammenführung und Vereinheitlichung von Interessengruppen und damit zur Schaffung von GI-NetzwerkenLack of GI-Bezeichnungen + Strategien für das Marketing, Branding und Werbung von GI-Prodcuts. Daher wird das BS GIN-Projekt an folgenden Themen arbeiten: Verbesserung des Bewusstseins und des Wissens über GI-assoziierte Konzepte und internationale MechanismenAufbau von Kapazitäten der BS GIN-Interessenträger im Zusammenhang mit dem Schutz, der Verwaltung und der Förderung geografischer Angaben, um das Schwarzmeer-GiA-Netz von Erzeugern, KMU, Institutionen, Händlern usw. zu schaffen, um Programme mit g.A. zu nutzen und von ihnen zu profitieren und ihre lokal einzigartigen und eigentümlichen Schwarzmeerprodukte im Rahmen von GI-Regelungen zu fördern. (German)
4 November 2022
0 references
Das BS GIN-Netzwerk wird Synergien zwischen kulturell, natürlich und historisch einzigartigen Regionen Galati, Batumi und Trabzon schaffen, um ihr Potenzial geografischer Angaben auszuschöpfen, indem sie ein Netzwerk bilden und lokale Kapazitäten für ihre Interessengruppen aufbauen und fördern. Eine geografische Angabe ist ein Zeichen, das für Erzeugnisse verwendet wird, die einen bestimmten geografischen Ursprung haben und Qualitäten oder einen Ruf besitzen, die auf diesen Ursprung zurückzuführen sind. Die Hauptmotivation des BS GIN-Projekts ist die Tatsache, dass geografisch gekennzeichnete Produkte mit ihren einzigartigen Eigenschaften von anderen ähnlichen Produkten unterschieden werden. Folglich würde mit der Bereitstellung von richtigen Schutzmechanismen und Marketingbemühungen ein Nischenmarkt für GI-Produkte geschaffen. Durch die Verwendung geografischer Angaben würde somit ein starker Mehrwert für einzigartige Produkte geschaffen, die mittel- und langfristig einen wesentlichen Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung und zum Wohlergehen der Menschen/Regionen leisten, die in der Produktion und Vermarktung solcher Erzeugnisse mit geografischer Angabe tätig sind. Eine Studie der Europäischen Kommission besagt, dass EU-Geographische Angaben im Wert von rund 54 Mrd. EUR auf den weltweiten Märkten liegen. Die Studie zeigt ferner, dass die Prämienrate von Produkten mit geografischer Angabe im Vergleich zu Nicht-GI-Produkten ungefähr 2,23 beträgt, was bedeutet, dass Produkte mit g.A. etwa 2,2 Mal höher verkauft werden als Nicht-GI-Produkte. Das Schwarzmeerbecken mit seinem einzigartigen geografischen, naturbelassenen und kulturellen Hintergrund hat ein enormes Potenzial in Bezug auf GI-Produkte. Der derzeitige Stand der Nutzung von GI und die damit verbundenen Mechanismen wie die geschützte Ursprungsbezeichnung (PDI) und die geschützten geografischen Angaben (g.g.A.) sind jedoch um das Schwarzmeerbecken sehr begrenzt. In Bezug auf die Projektpartner von BS GIN gibt es aus der Türkei nur 17 g.U./g.g.A., 10 Stückelungen aus Rumänien und nicht aus Georgien. Hauptgründe für die Nichtberücksichtigung des Systems der g.A. sind: Mangel an Wissen und Awaraness des Konzepts der geografischen Angaben und des internationalen Rechtsrahmens für den Schutz Mangel an Kenntnissen über die Versorgungs- und WertschöpfungskettenLack an Wissen und Kapazitäten zur Identifizierung der besonderen Merkmale von Produkten, zum Schutz und zur Verwaltung geografischer AngabenSchwierig bei der Zusammenführung und Vereinheitlichung von Interessengruppen und damit zur Schaffung von GI-NetzwerkenLack of GI-Bezeichnungen + Strategien für das Marketing, Branding und Werbung von GI-Prodcuts. Daher wird das BS GIN-Projekt an folgenden Themen arbeiten: Verbesserung des Bewusstseins und des Wissens über GI-assoziierte Konzepte und internationale MechanismenAufbau von Kapazitäten der BS GIN-Interessenträger im Zusammenhang mit dem Schutz, der Verwaltung und der Förderung geografischer Angaben, um das Schwarzmeer-GiA-Netz von Erzeugern, KMU, Institutionen, Händlern usw. zu schaffen, um Programme mit g.A. zu nutzen und von ihnen zu profitieren und ihre lokal einzigartigen und eigentümlichen Schwarzmeerprodukte im Rahmen von GI-Regelungen zu fördern. (German)
4 November 2022
0 references
Το δίκτυο BS GIN θα δημιουργήσει μια συνέργεια μεταξύ πολιτισμικά, φυσικά και ιστορικά μοναδικών περιοχών του Galati, του Batumi και της Trabzon για να αξιοποιήσουν τις δυνατότητές τους όσον αφορά τις γεωγραφικές ενδείξεις, δημιουργώντας ένα δίκτυο και συμμετέχοντας σε τοπικές δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων και προώθησης για τα ενδιαφερόμενα μέρη τους. Γεωγραφική ένδειξη (ΓΕ) είναι ένα σήμα που χρησιμοποιείται σε προϊόντα τα οποία έχουν συγκεκριμένη γεωγραφική προέλευση και διαθέτουν ιδιότητες ή φήμη που οφείλονται στην εν λόγω προέλευση. Το κύριο κίνητρο πίσω από το έργο BS GIN είναι το γεγονός ότι τα γεωγραφικά υποδεικνυόμενα προϊόντα διαφοροποιούνται από άλλα παρόμοια προϊόντα με τις μοναδικές ιδιότητές τους. Κατά συνέπεια, με την παροχή κατάλληλων μηχανισμών προστασίας και τις προσπάθειες εμπορίας, θα δημιουργηθεί μια εξειδικευμένη αγορά για τα προϊόντα ΓΕ. Έτσι, με τη χρήση γεωγραφικών ενδείξεων θα δημιουργηθεί ισχυρή προστιθέμενη αξία για μοναδικά προϊόντα τα οποία, μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα, συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική ανάπτυξη και την ευημερία των ατόμων/περιοχών που ασχολούνται με την παραγωγή και την εμπορία των εν λόγω προϊόντων γεωγραφικής ένδειξης. Μια μελέτη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αναφέρει ότι οι γεωγραφικές ενδείξεις της ΕΕ αξίας περίπου 54 δισ. ευρώ στις παγκόσμιες αγορές. Η μελέτη δείχνει επίσης ότι το ποσοστό πριμοδότησης αξίας των προϊόντων που φέρουν ΓΕ σε σύγκριση με τα προϊόντα που δεν φέρουν ΓΕ είναι περίπου 2,23, πράγμα που σημαίνει ότι τα προϊόντα με ΓΕ πωλούνται περίπου 2,2 φορές υψηλότερα από τα προϊόντα που δεν φέρουν ΓΕ. Η λεκάνη του Εύξεινου Πόντου με το μοναδικό γεωγραφικό, φυσικό και πολιτιστικό της υπόβαθρο έχει τεράστιες δυνατότητες όσον αφορά τα προϊόντα ΓΕ. Ωστόσο, το σημερινό επίπεδο χρήσης της ΓΕ και των συναφών μηχανισμών της, όπως η Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης (ΠΗΠ) και η Προστατευόμενη Γεωγραφική Ένδειξη (ΠΓΕ) είναι πολύ περιορισμένες γύρω από τη λεκάνη του Εύξεινου Πόντου. Όσον αφορά τους εταίρους του έργου BS GIN, από την Τουρκία υπάρχουν μόνο 17 ονομασίες ΠΟΠ/ΠΓΕ, υπάρχουν 10 ονομασίες από τη Ρουμανία και όχι από τη Γεωργία. Οι κύριοι λόγοι της αδυναμίας να επωφεληθούν από το σύστημα ΓΕ είναι οι εξής: Έλλειψη γνώσης και αξιοπιστίας της έννοιας των γεωγραφικών ενδείξεων και διεθνές νομικό πλαίσιο για την προστασία Έλλειψη γνώσεων σχετικά με τις αλυσίδες εφοδιασμού και αξίαςΧωρίς γνώσεις και ικανότητες για τον εντοπισμό διακριτικών χαρακτηριστικών των προϊόντων, την προστασία και τη διαχείριση των γεωγραφικών ενδείξεωνΔυσκολία στη συγκέντρωση και την ενοποίηση των ενδιαφερόμενων μερών και, ως εκ τούτου, τη δημιουργία δικτύων ΓΕΕπικάλυψη ονομασιών ΓΕ + στρατηγικές για το μάρκετινγκ, το εμπορικό σήμα και την προώθηση των προϊόντων της ΓΕ. Ως εκ τούτου, το έργο BS GIN θα εργαστεί για: Αύξηση της ευαισθητοποίησης και των γνώσεων σχετικά με τις έννοιες που συνδέονται με τις γεωγραφικές ενδείξεις και τους διεθνείς μηχανισμούςΧτίζοντας ικανότητες των ενδιαφερόμενων μερών της BS GIN που σχετίζονται με την προστασία, τη διαχείριση και την προώθηση των γεωγραφικών ενδείξεων για τη δημιουργία δικτύου ΓΕ του Ευξείνου Πόντου, των παραγωγών, των ΜΜΕ, των ιδρυμάτων, των εμπόρων κ.λπ., να χρησιμοποιούν και να επωφελούνται από τα συστήματα ΓΕ και να προωθούν τα τοπικά μοναδικά και ιδιόμορφα προϊόντα τους στον Εύξεινο Πόντο στο πλαίσιο καθεστώτων ΓΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το δίκτυο BS GIN θα δημιουργήσει μια συνέργεια μεταξύ πολιτισμικά, φυσικά και ιστορικά μοναδικών περιοχών του Galati, του Batumi και της Trabzon για να αξιοποιήσουν τις δυνατότητές τους όσον αφορά τις γεωγραφικές ενδείξεις, δημιουργώντας ένα δίκτυο και συμμετέχοντας σε τοπικές δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων και προώθησης για τα ενδιαφερόμενα μέρη τους. Γεωγραφική ένδειξη (ΓΕ) είναι ένα σήμα που χρησιμοποιείται σε προϊόντα τα οποία έχουν συγκεκριμένη γεωγραφική προέλευση και διαθέτουν ιδιότητες ή φήμη που οφείλονται στην εν λόγω προέλευση. Το κύριο κίνητρο πίσω από το έργο BS GIN είναι το γεγονός ότι τα γεωγραφικά υποδεικνυόμενα προϊόντα διαφοροποιούνται από άλλα παρόμοια προϊόντα με τις μοναδικές ιδιότητές τους. Κατά συνέπεια, με την παροχή κατάλληλων μηχανισμών προστασίας και τις προσπάθειες εμπορίας, θα δημιουργηθεί μια εξειδικευμένη αγορά για τα προϊόντα ΓΕ. Έτσι, με τη χρήση γεωγραφικών ενδείξεων θα δημιουργηθεί ισχυρή προστιθέμενη αξία για μοναδικά προϊόντα τα οποία, μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα, συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική ανάπτυξη και την ευημερία των ατόμων/περιοχών που ασχολούνται με την παραγωγή και την εμπορία των εν λόγω προϊόντων γεωγραφικής ένδειξης. Μια μελέτη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής αναφέρει ότι οι γεωγραφικές ενδείξεις της ΕΕ αξίας περίπου 54 δισ. ευρώ στις παγκόσμιες αγορές. Η μελέτη δείχνει επίσης ότι το ποσοστό πριμοδότησης αξίας των προϊόντων που φέρουν ΓΕ σε σύγκριση με τα προϊόντα που δεν φέρουν ΓΕ είναι περίπου 2,23, πράγμα που σημαίνει ότι τα προϊόντα με ΓΕ πωλούνται περίπου 2,2 φορές υψηλότερα από τα προϊόντα που δεν φέρουν ΓΕ. Η λεκάνη του Εύξεινου Πόντου με το μοναδικό γεωγραφικό, φυσικό και πολιτιστικό της υπόβαθρο έχει τεράστιες δυνατότητες όσον αφορά τα προϊόντα ΓΕ. Ωστόσο, το σημερινό επίπεδο χρήσης της ΓΕ και των συναφών μηχανισμών της, όπως η Προστατευόμενη Ονομασία Προέλευσης (ΠΗΠ) και η Προστατευόμενη Γεωγραφική Ένδειξη (ΠΓΕ) είναι πολύ περιορισμένες γύρω από τη λεκάνη του Εύξεινου Πόντου. Όσον αφορά τους εταίρους του έργου BS GIN, από την Τουρκία υπάρχουν μόνο 17 ονομασίες ΠΟΠ/ΠΓΕ, υπάρχουν 10 ονομασίες από τη Ρουμανία και όχι από τη Γεωργία. Οι κύριοι λόγοι της αδυναμίας να επωφεληθούν από το σύστημα ΓΕ είναι οι εξής: Έλλειψη γνώσης και αξιοπιστίας της έννοιας των γεωγραφικών ενδείξεων και διεθνές νομικό πλαίσιο για την προστασία Έλλειψη γνώσεων σχετικά με τις αλυσίδες εφοδιασμού και αξίαςΧωρίς γνώσεις και ικανότητες για τον εντοπισμό διακριτικών χαρακτηριστικών των προϊόντων, την προστασία και τη διαχείριση των γεωγραφικών ενδείξεωνΔυσκολία στη συγκέντρωση και την ενοποίηση των ενδιαφερόμενων μερών και, ως εκ τούτου, τη δημιουργία δικτύων ΓΕΕπικάλυψη ονομασιών ΓΕ + στρατηγικές για το μάρκετινγκ, το εμπορικό σήμα και την προώθηση των προϊόντων της ΓΕ. Ως εκ τούτου, το έργο BS GIN θα εργαστεί για: Αύξηση της ευαισθητοποίησης και των γνώσεων σχετικά με τις έννοιες που συνδέονται με τις γεωγραφικές ενδείξεις και τους διεθνείς μηχανισμούςΧτίζοντας ικανότητες των ενδιαφερόμενων μερών της BS GIN που σχετίζονται με την προστασία, τη διαχείριση και την προώθηση των γεωγραφικών ενδείξεων για τη δημιουργία δικτύου ΓΕ του Ευξείνου Πόντου, των παραγωγών, των ΜΜΕ, των ιδρυμάτων, των εμπόρων κ.λπ., να χρησιμοποιούν και να επωφελούνται από τα συστήματα ΓΕ και να προωθούν τα τοπικά μοναδικά και ιδιόμορφα προϊόντα τους στον Εύξεινο Πόντο στο πλαίσιο καθεστώτων ΓΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Sieť BS GIN vytvorí synergiu medzi kultúrne, prirodzene a historicky jedinečnými regiónmi Galati, Batumi a Trabzon s cieľom využiť svoj potenciál zemepisných označení vytvorením siete a zapojiť sa do budovania miestnych kapacít a propagačných činností pre ich zainteresované strany. Zemepisné označenie (ZO) je označenie používané na výrobkoch, ktoré majú špecifický zemepisný pôvod a majú vlastnosti alebo dobrú povesť, ktoré sú spôsobené týmto pôvodom. Hlavnou motiváciou projektu BS GIN je skutočnosť, že geograficky označené výrobky sa odlišujú od iných podobných výrobkov s ich jedinečnými vlastnosťami. V dôsledku toho by sa s poskytnutím správnych ochranných mechanizmov a marketingovým úsilím vytvoril špecializovaný trh pre výrobky so zemepisným označením. Používaním zemepisných označení by sa tak vytvorila silná pridaná hodnota pre jedinečné výrobky, ktoré zo strednodobého a dlhodobého hľadiska významne prispievajú k hospodárskemu rozvoju a blahobytu ľudí/regiónov zapojených do výroby a uvádzania takýchto výrobkov so zemepisným označením na trh. V štúdii Európskej komisie sa uvádza, že zemepisné označenia EÚ predstavujú na svetových trhoch približne 54 miliárd EUR. Zo štúdie ďalej vyplýva, že hodnota prémiovej sadzby výrobkov so zemepisným označením v porovnaní s výrobkami, ktoré nepatria do zemepisného označenia, je približne 2,23, čo znamená, že výrobky so zemepisným označením sa predávajú približne 2,2-krát viac ako výrobky, ktoré nepatria do zemepisného označenia. Oblasť Čierneho mora s jedinečným zemepisným, prírodným a kultúrnym zázemím má obrovský potenciál, pokiaľ ide o produkty so zemepisným označením. Súčasná úroveň využívania zemepisného označenia a s ním súvisiacich mechanizmov, ako je chránené označenie pôvodu (PDI) a chránené zemepisné označenie (CHZO), je však v oblasti Čierneho mora veľmi obmedzená. Pokiaľ ide o partnerov projektu BS GIN, z Turecka je len 17 označení CHOP/CHZO, z Rumunska je 10 názvov a nie sú z Gruzínska. Hlavnými dôvodmi nevyužívania systému zemepisných označení sú: nedostatočné znalosti a ostražitosť koncepcie zemepisných označení a medzinárodný právny rámec na ochranu Neexistencia znalostí o dodávateľských a hodnotových reťazcochNedostatok vedomostí a kapacít na identifikáciu charakteristických vlastností výrobkov, ochranu a riadenie zemepisných označení Ťažké pri spájaní a zjednocovaní zainteresovaných strán, a tým aj vytváraní sietí zemepisných označeníLack of GI denominácie + stratégie pre marketing, označovanie a propagáciu zemepisných označení. Zvyšovanie informovanosti a znalostí o koncepciách spojených so zemepisnou inováciou a medzinárodných mechanizmochBudovanie zainteresovaných strán BS GIN v súvislosti s ochranou, riadením a propagáciou zemepisných označení s cieľom vytvoriť sieť čiernomorských zemepisných označení výrobcov, MSP, inštitúcií, obchodníkov atď. s cieľom využívať a využívať systémy zemepisných označení a podporovať ich miestne jedinečné a osobitné výrobky z Čierneho mora v rámci systémov zemepisných označení. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cruthóidh Líonra BS GIN sineirge idir réigiúin de chuid Galati, Batumi agus Trabzon atá uathúil ó thaobh cultúir, nádúrtha agus stairiúil de chun leas a bhaint as acmhainneacht na dtásc geografach trí líonra a chruthú agus páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí forbartha acmhainní áitiúla agus gníomhaíochtaí cur chun cinn dá bpáirtithe leasmhara. Is éard atá i dtásc geografach (GI) comhartha a úsáidtear ar tháirgí a bhfuil tionscnamh geografach ar leith acu agus a bhfuil cáilíochtaí nó clú orthu de bharr an tionscnaimh sin. Is é an príomhspreagadh atá taobh thiar de thionscadal BS GIN ná go ndéantar táirgí atá léirithe go geografach a dhifreáil ó tháirgí comhchosúla eile lena gcáilíochtaí uathúla. Dá bhrí sin, agus sásraí cosanta cearta agus iarrachtaí margaíochta á soláthar, chruthófaí margadh nideoige do tháirgí TG. Dá bhrí sin, trí úsáid a bhaint as Tásca Geografacha, chruthófaí breisluach láidir do tháirgí uathúla a chuireann go mór le forbairt eacnamaíoch agus le leas na ndaoine/réigiún atá ag gabháil do tháirgí GI den sórt sin a tháirgeadh agus a mhargú. Luaitear i staidéar de chuid an Choimisiúin Eorpaigh gur fiú thart ar EUR 54 bhilliún na Tásca Geografacha AE i margaí domhanda. Léiríonn staidéar freisin go bhfuil ráta préimhe luacha na dtáirgí a bhfuil tásc geografach orthu i gcomparáid le táirgí nach táirgí TG iad thart ar 2.23, rud a chiallaíonn go bhfuil táirgí a bhfuil TG acu á ndíol thart ar 2.2 uair níos airde ná táirgí nach táirgí TG iad. Tá acmhainneacht ollmhór ag imchuach na Mara Duibhe lena chúlra uathúil geografach, nádúir agus cultúrtha ó thaobh táirgí TG de. Mar sin féin, tá an leibhéal úsáide atá ann faoi láthair maidir le TGanna agus na sásraí gaolmhara a bhaineann leis amhail Ainmniú Tionscnaimh faoi Chosaint (PDI) agus Tásc Geografach faoi Chosaint (TGFC) an-teoranta timpeall imchuach na Mara Duibhe. I dtéarmaí na gcomhpháirtithe tionscadail BS GIN, ón Tuirc níl ach 17 ainmníocht PDO/PGI, tá 10 ainmníocht ón Rómáin agus neamh ón tSeoirsia. Is iad seo a leanas na príomhchúiseanna nár baineadh leas as scéim GI: Easpa eolais agus awaraness coincheap na dtásc geografach agus creat dlíthiúil idirnáisiúnta maidir le cosaint Easpa eolais ar an soláthar agus slabhraí luachaAn easpa eolais agus cumais chun saintréithe sonracha táirgí a shainaithint, tásca geografacha a chosaint agus a bhainistiúDeacrachtaí chun páirtithe leasmhara a thabhairt le chéile agus a aontú agus, dá bhrí sin, líonraí GI a chruthúLack na n-ainmníochtaí GI + straitéisí do mhargaíocht, brandáil agus cur chun cinn GI prodcuts Dá bhrí sin, oibreoidh tionscadal BS GIN ar: Feasacht agus eolas ar choincheapa a bhaineann le TGanna agus sásraí idirnáisiúnta a mhéadú Acmhainní geallsealbhóirí GIN BS a fhorbairt a bhaineann le tásca geografacha a chosaint, a bhainistiú agus a chur chun cinn chun Líonra táirgeoirí GI na Mara Duibhe, FBManna, institiúidí, trádálaithe etc. a chruthú chun úsáid a bhaint as scéimeanna TGanna agus chun tairbhe a bhaint astu agus a dtáirgí áitiúla uathúla agus sainiúla faoi scéimeanna TGanna a chur chun cinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Cruthóidh Líonra BS GIN sineirge idir réigiúin de chuid Galati, Batumi agus Trabzon atá uathúil ó thaobh cultúir, nádúrtha agus stairiúil de chun leas a bhaint as acmhainneacht na dtásc geografach trí líonra a chruthú agus páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí forbartha acmhainní áitiúla agus gníomhaíochtaí cur chun cinn dá bpáirtithe leasmhara. Is éard atá i dtásc geografach (GI) comhartha a úsáidtear ar tháirgí a bhfuil tionscnamh geografach ar leith acu agus a bhfuil cáilíochtaí nó clú orthu de bharr an tionscnaimh sin. Is é an príomhspreagadh atá taobh thiar de thionscadal BS GIN ná go ndéantar táirgí atá léirithe go geografach a dhifreáil ó tháirgí comhchosúla eile lena gcáilíochtaí uathúla. Dá bhrí sin, agus sásraí cosanta cearta agus iarrachtaí margaíochta á soláthar, chruthófaí margadh nideoige do tháirgí TG. Dá bhrí sin, trí úsáid a bhaint as Tásca Geografacha, chruthófaí breisluach láidir do tháirgí uathúla a chuireann go mór le forbairt eacnamaíoch agus le leas na ndaoine/réigiún atá ag gabháil do tháirgí GI den sórt sin a tháirgeadh agus a mhargú. Luaitear i staidéar de chuid an Choimisiúin Eorpaigh gur fiú thart ar EUR 54 bhilliún na Tásca Geografacha AE i margaí domhanda. Léiríonn staidéar freisin go bhfuil ráta préimhe luacha na dtáirgí a bhfuil tásc geografach orthu i gcomparáid le táirgí nach táirgí TG iad thart ar 2.23, rud a chiallaíonn go bhfuil táirgí a bhfuil TG acu á ndíol thart ar 2.2 uair níos airde ná táirgí nach táirgí TG iad. Tá acmhainneacht ollmhór ag imchuach na Mara Duibhe lena chúlra uathúil geografach, nádúir agus cultúrtha ó thaobh táirgí TG de. Mar sin féin, tá an leibhéal úsáide atá ann faoi láthair maidir le TGanna agus na sásraí gaolmhara a bhaineann leis amhail Ainmniú Tionscnaimh faoi Chosaint (PDI) agus Tásc Geografach faoi Chosaint (TGFC) an-teoranta timpeall imchuach na Mara Duibhe. I dtéarmaí na gcomhpháirtithe tionscadail BS GIN, ón Tuirc níl ach 17 ainmníocht PDO/PGI, tá 10 ainmníocht ón Rómáin agus neamh ón tSeoirsia. Is iad seo a leanas na príomhchúiseanna nár baineadh leas as scéim GI: Easpa eolais agus awaraness coincheap na dtásc geografach agus creat dlíthiúil idirnáisiúnta maidir le cosaint Easpa eolais ar an soláthar agus slabhraí luachaAn easpa eolais agus cumais chun saintréithe sonracha táirgí a shainaithint, tásca geografacha a chosaint agus a bhainistiúDeacrachtaí chun páirtithe leasmhara a thabhairt le chéile agus a aontú agus, dá bhrí sin, líonraí GI a chruthúLack na n-ainmníochtaí GI + straitéisí do mhargaíocht, brandáil agus cur chun cinn GI prodcuts Dá bhrí sin, oibreoidh tionscadal BS GIN ar: Feasacht agus eolas ar choincheapa a bhaineann le TGanna agus sásraí idirnáisiúnta a mhéadú Acmhainní geallsealbhóirí GIN BS a fhorbairt a bhaineann le tásca geografacha a chosaint, a bhainistiú agus a chur chun cinn chun Líonra táirgeoirí GI na Mara Duibhe, FBManna, institiúidí, trádálaithe etc. a chruthú chun úsáid a bhaint as scéimeanna TGanna agus chun tairbhe a bhaint astu agus a dtáirgí áitiúla uathúla agus sainiúla faoi scéimeanna TGanna a chur chun cinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Cruthóidh Líonra BS GIN sineirge idir réigiúin de chuid Galati, Batumi agus Trabzon atá uathúil ó thaobh cultúir, nádúrtha agus stairiúil de chun leas a bhaint as acmhainneacht na dtásc geografach trí líonra a chruthú agus páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí forbartha acmhainní áitiúla agus gníomhaíochtaí cur chun cinn dá bpáirtithe leasmhara. Is éard atá i dtásc geografach (GI) comhartha a úsáidtear ar tháirgí a bhfuil tionscnamh geografach ar leith acu agus a bhfuil cáilíochtaí nó clú orthu de bharr an tionscnaimh sin. Is é an príomhspreagadh atá taobh thiar de thionscadal BS GIN ná go ndéantar táirgí atá léirithe go geografach a dhifreáil ó tháirgí comhchosúla eile lena gcáilíochtaí uathúla. Dá bhrí sin, agus sásraí cosanta cearta agus iarrachtaí margaíochta á soláthar, chruthófaí margadh nideoige do tháirgí TG. Dá bhrí sin, trí úsáid a bhaint as Tásca Geografacha, chruthófaí breisluach láidir do tháirgí uathúla a chuireann go mór le forbairt eacnamaíoch agus le leas na ndaoine/réigiún atá ag gabháil do tháirgí GI den sórt sin a tháirgeadh agus a mhargú. Luaitear i staidéar de chuid an Choimisiúin Eorpaigh gur fiú thart ar EUR 54 bhilliún na Tásca Geografacha AE i margaí domhanda. Léiríonn staidéar freisin go bhfuil ráta préimhe luacha na dtáirgí a bhfuil tásc geografach orthu i gcomparáid le táirgí nach táirgí TG iad thart ar 2.23, rud a chiallaíonn go bhfuil táirgí a bhfuil TG acu á ndíol thart ar 2.2 uair níos airde ná táirgí nach táirgí TG iad. Tá acmhainneacht ollmhór ag imchuach na Mara Duibhe lena chúlra uathúil geografach, nádúir agus cultúrtha ó thaobh táirgí TG de. Mar sin féin, tá an leibhéal úsáide atá ann faoi láthair maidir le TGanna agus na sásraí gaolmhara a bhaineann leis amhail Ainmniú Tionscnaimh faoi Chosaint (PDI) agus Tásc Geografach faoi Chosaint (TGFC) an-teoranta timpeall imchuach na Mara Duibhe. I dtéarmaí na gcomhpháirtithe tionscadail BS GIN, ón Tuirc níl ach 17 ainmníocht PDO/PGI, tá 10 ainmníocht ón Rómáin agus neamh ón tSeoirsia. Is iad seo a leanas na príomhchúiseanna nár baineadh leas as scéim GI: Easpa eolais agus awaraness coincheap na dtásc geografach agus creat dlíthiúil idirnáisiúnta maidir le cosaint Easpa eolais ar an soláthar agus slabhraí luachaAn easpa eolais agus cumais chun saintréithe sonracha táirgí a shainaithint, tásca geografacha a chosaint agus a bhainistiúDeacrachtaí chun páirtithe leasmhara a thabhairt le chéile agus a aontú agus, dá bhrí sin, líonraí GI a chruthúLack na n-ainmníochtaí GI + straitéisí do mhargaíocht, brandáil agus cur chun cinn GI prodcuts Dá bhrí sin, oibreoidh tionscadal BS GIN ar: Feasacht agus eolas ar choincheapa a bhaineann le TGanna agus sásraí idirnáisiúnta a mhéadú Acmhainní geallsealbhóirí GIN BS a fhorbairt a bhaineann le tásca geografacha a chosaint, a bhainistiú agus a chur chun cinn chun Líonra táirgeoirí GI na Mara Duibhe, FBManna, institiúidí, trádálaithe etc. a chruthú chun úsáid a bhaint as scéimeanna TGanna agus chun tairbhe a bhaint astu agus a dtáirgí áitiúla uathúla agus sainiúla faoi scéimeanna TGanna a chur chun cinn. (Irish)
4 November 2022
0 references
BS GIN võrgustik loob sünergia kultuuriliselt, looduslikult ja ajalooliselt ainulaadsete Galati, Batumi ja Trabzon piirkondade vahel, et kasutada ära nende geograafiliste tähiste potentsiaali, moodustades võrgustiku ja osaledes kohaliku suutlikkuse suurendamises ja edendamises oma sidusrühmade jaoks. Geograafiline tähis on tähis, mida kasutatakse toodetel, millel on konkreetne geograafiline päritolu ning millel on selle päritolu tõttu omadused või maine. BS GIN projekti peamine motivatsioon on asjaolu, et geograafiliselt tähistatud tooted erinevad teistest sarnastest toodetest, millel on ainulaadsed omadused. Sellest tulenevalt loodaks õigete kaitsemehhanismide ja turustamispüüdluste abil geograafilise tähisega toodete nišiturg. Geograafiliste tähiste kasutamisega loodaks tugev lisaväärtus ainulaadsetele toodetele, mis annavad keskmises ja pikas perspektiivis olulise panuse selliste geograafilise tähisega toodete tootmise ja turustamisega tegelevate inimeste/piirkondade majandusarengusse ja heaolusse. Euroopa Komisjoni uuringu kohaselt on ELi geograafilised tähised ülemaailmsetel turgudel ligikaudu 54 miljardit eurot. Lisaks näitab uuring, et geograafilise tähisega toodete väärtuspreemia määr võrreldes geograafilise tähiseta toodetega on ligikaudu 2,23, mis tähendab, et geograafilise tähisega tooteid müüakse ligikaudu 2,2 korda rohkem kui geograafilise tähisega tooted. Ainulaadse geograafilise, loodusliku ja kultuurilise taustaga musta mere vesikonnal on geograafilise tähisega toodete seisukohast tohutu potentsiaal. Geograafilise tähise ja sellega seotud mehhanismide, nagu kaitstud päritolunimetuse (PDI) ja kaitstud geograafilise tähise (KGT) kasutamise praegune tase on Musta mere vesikonnas siiski väga piiratud. BS GIN projektipartnerite hulgas on Türgist vaid 17 KPN/KGT nimetust, 10 nimetust Rumeeniast ja mujalt kui Gruusiast. Geograafiliste tähiste kavast kasu mittesaavutamise peamised põhjused on järgmised: Geograafiliste tähiste kontseptsiooni ja rahvusvahelise kaitse õigusraamistiku puudumine ning teadmiste puudumine tarne- ja väärtusahelate kohtaTeadmiste ja suutlikkuse puudumine toodete eripärade kindlakstegemiseks, geograafiliste tähiste kaitsmiseks ja haldamiseks.Liiklus sidusrühmade kokkuviimisel ja ühendamisel ning seega geograafiliste tähiste võrgustike loomineKGT-nimetuste puudumine + geograafilise tähise prodcuts’i turundus-, kaubamärgi- ja müügiedendusstrateegiad. Seetõttu töötab BS GIN projekt järgmise kallal: Suurendada teadlikkust ja teadmisi geograafiliste tähistega seotud mõistetest ja rahvusvahelistest mehhanismidestBS GINi sidusrühmade suutlikkuse suurendamine seoses geograafiliste tähiste kaitse, haldamise ja edendamisega, et luua Musta mere geograafiliste tähiste võrgustik, kuhu kuuluvad tootjad, VKEd, institutsioonid, ettevõtjad jne, et kasutada ja saada kasu geograafiliste tähiste kavadest ning edendada oma kohalikke ainulaadseid ja omapäraseid Musta mere tooteid geograafiliste tähiste kavade raames. (Estonian)
4 November 2022
0 references
BS GIN võrgustik loob sünergia kultuuriliselt, looduslikult ja ajalooliselt ainulaadsete Galati, Batumi ja Trabzon piirkondade vahel, et kasutada ära nende geograafiliste tähiste potentsiaali, moodustades võrgustiku ja osaledes kohaliku suutlikkuse suurendamises ja edendamises oma sidusrühmade jaoks. Geograafiline tähis on tähis, mida kasutatakse toodetel, millel on konkreetne geograafiline päritolu ning millel on selle päritolu tõttu omadused või maine. BS GIN projekti peamine motivatsioon on asjaolu, et geograafiliselt tähistatud tooted erinevad teistest sarnastest toodetest, millel on ainulaadsed omadused. Sellest tulenevalt loodaks õigete kaitsemehhanismide ja turustamispüüdluste abil geograafilise tähisega toodete nišiturg. Geograafiliste tähiste kasutamisega loodaks tugev lisaväärtus ainulaadsetele toodetele, mis annavad keskmises ja pikas perspektiivis olulise panuse selliste geograafilise tähisega toodete tootmise ja turustamisega tegelevate inimeste/piirkondade majandusarengusse ja heaolusse. Euroopa Komisjoni uuringu kohaselt on ELi geograafilised tähised ülemaailmsetel turgudel ligikaudu 54 miljardit eurot. Lisaks näitab uuring, et geograafilise tähisega toodete väärtuspreemia määr võrreldes geograafilise tähiseta toodetega on ligikaudu 2,23, mis tähendab, et geograafilise tähisega tooteid müüakse ligikaudu 2,2 korda rohkem kui geograafilise tähisega tooted. Ainulaadse geograafilise, loodusliku ja kultuurilise taustaga musta mere vesikonnal on geograafilise tähisega toodete seisukohast tohutu potentsiaal. Geograafilise tähise ja sellega seotud mehhanismide, nagu kaitstud päritolunimetuse (PDI) ja kaitstud geograafilise tähise (KGT) kasutamise praegune tase on Musta mere vesikonnas siiski väga piiratud. BS GIN projektipartnerite hulgas on Türgist vaid 17 KPN/KGT nimetust, 10 nimetust Rumeeniast ja mujalt kui Gruusiast. Geograafiliste tähiste kavast kasu mittesaavutamise peamised põhjused on järgmised: Geograafiliste tähiste kontseptsiooni ja rahvusvahelise kaitse õigusraamistiku puudumine ning teadmiste puudumine tarne- ja väärtusahelate kohtaTeadmiste ja suutlikkuse puudumine toodete eripärade kindlakstegemiseks, geograafiliste tähiste kaitsmiseks ja haldamiseks.Liiklus sidusrühmade kokkuviimisel ja ühendamisel ning seega geograafiliste tähiste võrgustike loomineKGT-nimetuste puudumine + geograafilise tähise prodcuts’i turundus-, kaubamärgi- ja müügiedendusstrateegiad. Seetõttu töötab BS GIN projekt järgmise kallal: Suurendada teadlikkust ja teadmisi geograafiliste tähistega seotud mõistetest ja rahvusvahelistest mehhanismidestBS GINi sidusrühmade suutlikkuse suurendamine seoses geograafiliste tähiste kaitse, haldamise ja edendamisega, et luua Musta mere geograafiliste tähiste võrgustik, kuhu kuuluvad tootjad, VKEd, institutsioonid, ettevõtjad jne, et kasutada ja saada kasu geograafiliste tähiste kavadest ning edendada oma kohalikke ainulaadseid ja omapäraseid Musta mere tooteid geograafiliste tähiste kavade raames. (Estonian)
4 November 2022
0 references
BS GIN võrgustik loob sünergia kultuuriliselt, looduslikult ja ajalooliselt ainulaadsete Galati, Batumi ja Trabzon piirkondade vahel, et kasutada ära nende geograafiliste tähiste potentsiaali, moodustades võrgustiku ja osaledes kohaliku suutlikkuse suurendamises ja edendamises oma sidusrühmade jaoks. Geograafiline tähis on tähis, mida kasutatakse toodetel, millel on konkreetne geograafiline päritolu ning millel on selle päritolu tõttu omadused või maine. BS GIN projekti peamine motivatsioon on asjaolu, et geograafiliselt tähistatud tooted erinevad teistest sarnastest toodetest, millel on ainulaadsed omadused. Sellest tulenevalt loodaks õigete kaitsemehhanismide ja turustamispüüdluste abil geograafilise tähisega toodete nišiturg. Geograafiliste tähiste kasutamisega loodaks tugev lisaväärtus ainulaadsetele toodetele, mis annavad keskmises ja pikas perspektiivis olulise panuse selliste geograafilise tähisega toodete tootmise ja turustamisega tegelevate inimeste/piirkondade majandusarengusse ja heaolusse. Euroopa Komisjoni uuringu kohaselt on ELi geograafilised tähised ülemaailmsetel turgudel ligikaudu 54 miljardit eurot. Lisaks näitab uuring, et geograafilise tähisega toodete väärtuspreemia määr võrreldes geograafilise tähiseta toodetega on ligikaudu 2,23, mis tähendab, et geograafilise tähisega tooteid müüakse ligikaudu 2,2 korda rohkem kui geograafilise tähisega tooted. Ainulaadse geograafilise, loodusliku ja kultuurilise taustaga musta mere vesikonnal on geograafilise tähisega toodete seisukohast tohutu potentsiaal. Geograafilise tähise ja sellega seotud mehhanismide, nagu kaitstud päritolunimetuse (PDI) ja kaitstud geograafilise tähise (KGT) kasutamise praegune tase on Musta mere vesikonnas siiski väga piiratud. BS GIN projektipartnerite hulgas on Türgist vaid 17 KPN/KGT nimetust, 10 nimetust Rumeeniast ja mujalt kui Gruusiast. Geograafiliste tähiste kavast kasu mittesaavutamise peamised põhjused on järgmised: Geograafiliste tähiste kontseptsiooni ja rahvusvahelise kaitse õigusraamistiku puudumine ning teadmiste puudumine tarne- ja väärtusahelate kohtaTeadmiste ja suutlikkuse puudumine toodete eripärade kindlakstegemiseks, geograafiliste tähiste kaitsmiseks ja haldamiseks.Liiklus sidusrühmade kokkuviimisel ja ühendamisel ning seega geograafiliste tähiste võrgustike loomineKGT-nimetuste puudumine + geograafilise tähise prodcuts’i turundus-, kaubamärgi- ja müügiedendusstrateegiad. Seetõttu töötab BS GIN projekt järgmise kallal: Suurendada teadlikkust ja teadmisi geograafiliste tähistega seotud mõistetest ja rahvusvahelistest mehhanismidestBS GINi sidusrühmade suutlikkuse suurendamine seoses geograafiliste tähiste kaitse, haldamise ja edendamisega, et luua Musta mere geograafiliste tähiste võrgustik, kuhu kuuluvad tootjad, VKEd, institutsioonid, ettevõtjad jne, et kasutada ja saada kasu geograafiliste tähiste kavadest ning edendada oma kohalikke ainulaadseid ja omapäraseid Musta mere tooteid geograafiliste tähiste kavade raames. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Síť BS GIN vytvoří součinnost mezi kulturně, přirozeně a historicky jedinečnými regiony Galati, Batumi a Trabzon s cílem využít svůj potenciál zeměpisných označení vytvořením sítě a zapojit se do budování místních kapacit a propagačních činností pro své zúčastněné strany. Zeměpisné označení (GI) je označení používané na výrobcích, které mají zvláštní zeměpisný původ a mají vlastnosti nebo pověst, které jsou způsobeny tímto původem. Hlavní motivací projektu BS GIN je skutečnost, že geograficky indikované produkty se odlišují od jiných podobných produktů s jejich jedinečnými vlastnostmi. V důsledku toho by se zavedením mechanismů ochrany práv a úsilím o uvádění na trh vytvořil specializovaný trh se zeměpisnými označeními. Používáním zeměpisných označení by tak byla vytvořena silná přidaná hodnota pro jedinečné produkty, které ve střednědobém a dlouhodobém horizontu významně přispívají k hospodářskému rozvoji a blahobytu lidí/regionů zabývajících se výrobou a uváděním na trh těchto produktů se zeměpisným označením. Studie Evropské komise uvádí, že zeměpisná označení EU v hodnotě přibližně 54 miliard eur na světových trzích. Studie dále uvádí, že hodnota prémií u produktů se zeměpisným označením ve srovnání s produkty, které nejsou zeměpisnými označeními, je přibližně 2,23, což znamená, že výrobky se zeměpisným označením se prodávají přibližně 2,2krát vyšší než produkty, které nejsou zeměpisnými označeními. Povodí Černého moře s jedinečným zeměpisným, přírodním a kulturním zázemím má obrovský potenciál, pokud jde o produkty zeměpisných označení. Současná úroveň využívání zeměpisných označení a souvisejících mechanismů, jako je chráněné označení původu (PDI) a chráněné zeměpisné označení (CHZO), je však v oblasti Černého moře velmi omezená. Pokud jde o partnery projektu BS GIN, z Turecka existuje pouze 17 označení CHOP/CHZO, 10 označení pochází z Rumunska a z Gruzie. Hlavní důvody nemožnosti využít režimu zeměpisných označení jsou následující: Nedostatek znalostí a obezřetnosti koncepce zeměpisných označení a mezinárodního právního rámce na ochranu Nedostatek znalostí o dodavatelských a hodnotových řetězcíchNedostatek znalostí a schopností identifikovat charakteristické vlastnosti výrobků, chránit a spravovat zeměpisná označeníObtížnosti při spojování a sjednocení zúčastněných stran, a tím vytváření sítí zeměpisných označeníNedostatek označení zeměpisných označení + strategie pro uvádění zeměpisných označení na trh, označování a propagaci Z tohoto důvodu bude projekt BS GIN pracovat na: Zvyšování povědomí a znalostí o koncepcích souvisejících se zeměpisnými označeními a mezinárodních mechanismechBudování kapacit zúčastněných stran BS GIN souvisejících s ochranou, správou a podporou zeměpisných označeníza účelem vytvoření sítě výrobců, malých a středních podniků, institucí, obchodníků atd. v Černém moři s cílem využívat a využívat systémů zeměpisných označení a podporovat jejich místně jedinečné a zvláštní černomořské produkty v rámci programů zeměpisných označení. (Czech)
4 November 2022
0 references
Síť BS GIN vytvoří součinnost mezi kulturně, přirozeně a historicky jedinečnými regiony Galati, Batumi a Trabzon s cílem využít svůj potenciál zeměpisných označení vytvořením sítě a zapojit se do budování místních kapacit a propagačních činností pro své zúčastněné strany. Zeměpisné označení (GI) je označení používané na výrobcích, které mají zvláštní zeměpisný původ a mají vlastnosti nebo pověst, které jsou způsobeny tímto původem. Hlavní motivací projektu BS GIN je skutečnost, že geograficky indikované produkty se odlišují od jiných podobných produktů s jejich jedinečnými vlastnostmi. V důsledku toho by se zavedením mechanismů ochrany práv a úsilím o uvádění na trh vytvořil specializovaný trh se zeměpisnými označeními. Používáním zeměpisných označení by tak byla vytvořena silná přidaná hodnota pro jedinečné produkty, které ve střednědobém a dlouhodobém horizontu významně přispívají k hospodářskému rozvoji a blahobytu lidí/regionů zabývajících se výrobou a uváděním na trh těchto produktů se zeměpisným označením. Studie Evropské komise uvádí, že zeměpisná označení EU v hodnotě přibližně 54 miliard eur na světových trzích. Studie dále uvádí, že hodnota prémií u produktů se zeměpisným označením ve srovnání s produkty, které nejsou zeměpisnými označeními, je přibližně 2,23, což znamená, že výrobky se zeměpisným označením se prodávají přibližně 2,2krát vyšší než produkty, které nejsou zeměpisnými označeními. Povodí Černého moře s jedinečným zeměpisným, přírodním a kulturním zázemím má obrovský potenciál, pokud jde o produkty zeměpisných označení. Současná úroveň využívání zeměpisných označení a souvisejících mechanismů, jako je chráněné označení původu (PDI) a chráněné zeměpisné označení (CHZO), je však v oblasti Černého moře velmi omezená. Pokud jde o partnery projektu BS GIN, z Turecka existuje pouze 17 označení CHOP/CHZO, 10 označení pochází z Rumunska a z Gruzie. Hlavní důvody nemožnosti využít režimu zeměpisných označení jsou následující: Nedostatek znalostí a obezřetnosti koncepce zeměpisných označení a mezinárodního právního rámce na ochranu Nedostatek znalostí o dodavatelských a hodnotových řetězcíchNedostatek znalostí a schopností identifikovat charakteristické vlastnosti výrobků, chránit a spravovat zeměpisná označeníObtížnosti při spojování a sjednocení zúčastněných stran, a tím vytváření sítí zeměpisných označeníNedostatek označení zeměpisných označení + strategie pro uvádění zeměpisných označení na trh, označování a propagaci Z tohoto důvodu bude projekt BS GIN pracovat na: Zvyšování povědomí a znalostí o koncepcích souvisejících se zeměpisnými označeními a mezinárodních mechanismechBudování kapacit zúčastněných stran BS GIN souvisejících s ochranou, správou a podporou zeměpisných označeníza účelem vytvoření sítě výrobců, malých a středních podniků, institucí, obchodníků atd. v Černém moři s cílem využívat a využívat systémů zeměpisných označení a podporovat jejich místně jedinečné a zvláštní černomořské produkty v rámci programů zeměpisných označení. (Czech)
4 November 2022
0 references
Síť BS GIN vytvoří součinnost mezi kulturně, přirozeně a historicky jedinečnými regiony Galati, Batumi a Trabzon s cílem využít svůj potenciál zeměpisných označení vytvořením sítě a zapojit se do budování místních kapacit a propagačních činností pro své zúčastněné strany. Zeměpisné označení (GI) je označení používané na výrobcích, které mají zvláštní zeměpisný původ a mají vlastnosti nebo pověst, které jsou způsobeny tímto původem. Hlavní motivací projektu BS GIN je skutečnost, že geograficky indikované produkty se odlišují od jiných podobných produktů s jejich jedinečnými vlastnostmi. V důsledku toho by se zavedením mechanismů ochrany práv a úsilím o uvádění na trh vytvořil specializovaný trh se zeměpisnými označeními. Používáním zeměpisných označení by tak byla vytvořena silná přidaná hodnota pro jedinečné produkty, které ve střednědobém a dlouhodobém horizontu významně přispívají k hospodářskému rozvoji a blahobytu lidí/regionů zabývajících se výrobou a uváděním na trh těchto produktů se zeměpisným označením. Studie Evropské komise uvádí, že zeměpisná označení EU v hodnotě přibližně 54 miliard eur na světových trzích. Studie dále uvádí, že hodnota prémií u produktů se zeměpisným označením ve srovnání s produkty, které nejsou zeměpisnými označeními, je přibližně 2,23, což znamená, že výrobky se zeměpisným označením se prodávají přibližně 2,2krát vyšší než produkty, které nejsou zeměpisnými označeními. Povodí Černého moře s jedinečným zeměpisným, přírodním a kulturním zázemím má obrovský potenciál, pokud jde o produkty zeměpisných označení. Současná úroveň využívání zeměpisných označení a souvisejících mechanismů, jako je chráněné označení původu (PDI) a chráněné zeměpisné označení (CHZO), je však v oblasti Černého moře velmi omezená. Pokud jde o partnery projektu BS GIN, z Turecka existuje pouze 17 označení CHOP/CHZO, 10 označení pochází z Rumunska a z Gruzie. Hlavní důvody nemožnosti využít režimu zeměpisných označení jsou následující: Nedostatek znalostí a obezřetnosti koncepce zeměpisných označení a mezinárodního právního rámce na ochranu Nedostatek znalostí o dodavatelských a hodnotových řetězcíchNedostatek znalostí a schopností identifikovat charakteristické vlastnosti výrobků, chránit a spravovat zeměpisná označeníObtížnosti při spojování a sjednocení zúčastněných stran, a tím vytváření sítí zeměpisných označeníNedostatek označení zeměpisných označení + strategie pro uvádění zeměpisných označení na trh, označování a propagaci Z tohoto důvodu bude projekt BS GIN pracovat na: Zvyšování povědomí a znalostí o koncepcích souvisejících se zeměpisnými označeními a mezinárodních mechanismechBudování kapacit zúčastněných stran BS GIN souvisejících s ochranou, správou a podporou zeměpisných označeníza účelem vytvoření sítě výrobců, malých a středních podniků, institucí, obchodníků atd. v Černém moři s cílem využívat a využívat systémů zeměpisných označení a podporovat jejich místně jedinečné a zvláštní černomořské produkty v rámci programů zeměpisných označení. (Czech)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network zal een synergie creëren tussen cultureel, natuurlijk en historisch unieke regio’s Galati, Batumi en Trabzon om hun potentieel van geografische aanduidingen te benutten door een netwerk te vormen en lokale capaciteiten op te bouwen en promotieactiviteiten voor hun belanghebbenden te ontwikkelen. Een geografische aanduiding (GI) is een teken dat wordt gebruikt op producten die een specifieke geografische oorsprong hebben en kwaliteiten of een reputatie bezitten die aan die oorsprong te wijten zijn. De belangrijkste motivatie achter het BS GIN-project is het feit dat geografisch aangegeven producten worden onderscheiden van andere soortgelijke producten met hun unieke kwaliteiten. Bijgevolg zou, met het bieden van rechtbeschermingsmechanismen en marketinginspanningen, een nichemarkt voor GA-producten worden gecreëerd. Door geografische aanduidingen te gebruiken, zou dus een sterke toegevoegde waarde worden gecreëerd voor unieke producten die op middellange en lange termijn een aanzienlijke bijdrage leveren aan de economische ontwikkeling en het welzijn van mensen/regio’s die betrokken zijn bij de productie en afzet van dergelijke GA-producten. Een studie van de Europese Commissie stelt dat geografische aanduidingen van de EU ongeveer 54 miljard euro waard zijn op de wereldwijde markten. Verder blijkt uit de studie dat de waardepremie van producten met een geografische aanduiding in vergelijking met niet-GI-producten ongeveer 2,23 is, wat betekent dat producten met GA ongeveer 2,2 keer hoger worden verkocht dan niet-GI-producten. Het Zwarte Zeebekken met zijn unieke geografische, natuur- en culturele achtergrond heeft een enorm potentieel in termen van GI-producten. Het huidige gebruiksniveau van geografische aanduidingen en de bijbehorende mechanismen, zoals de beschermde oorsprongsbenaming (PDI) en de beschermde geografische aanduiding (BGA), zijn echter zeer beperkt rond het Zwarte Zeebekken. Wat de partners van het BS GIN-project betreft, zijn er uit Turkije slechts 17 BOB/BGA-denominaties, 10 benamingen uit Roemenië en niet uit Georgië. Belangrijkste redenen om niet in aanmerking te komen voor de GA-regeling zijn als volgt: gebrek aan kennis en awaraness van het concept van geografische aanduidingen en internationaal rechtskader voor bescherming Gebrek aan kennis van de leverings- en waardeketensLack kennis en capaciteiten om onderscheidende kenmerken van producten te identificeren, geografische aanduidingen te beschermen en te beherenDaarom zal het BS GIN-project werken aan: Het vergroten van het bewustzijn en de kennis van GA-gerelateerde concepten en internationale mechanismenBouwcapaciteiten van BS GIN-belanghebbenden in verband met de bescherming, het beheer en de bevordering van geografische aanduidingenom een GI-netwerk voor het Zwarte Zeegebied op te richten van producenten, kmo’s, instellingen, handelaren, enz. om GA-regelingen te gebruiken en te profiteren en hun lokaal unieke en bijzondere producten in het kader van GA-regelingen te promoten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network zal een synergie creëren tussen cultureel, natuurlijk en historisch unieke regio’s Galati, Batumi en Trabzon om hun potentieel van geografische aanduidingen te benutten door een netwerk te vormen en lokale capaciteiten op te bouwen en promotieactiviteiten voor hun belanghebbenden te ontwikkelen. Een geografische aanduiding (GI) is een teken dat wordt gebruikt op producten die een specifieke geografische oorsprong hebben en kwaliteiten of een reputatie bezitten die aan die oorsprong te wijten zijn. De belangrijkste motivatie achter het BS GIN-project is het feit dat geografisch aangegeven producten worden onderscheiden van andere soortgelijke producten met hun unieke kwaliteiten. Bijgevolg zou, met het bieden van rechtbeschermingsmechanismen en marketinginspanningen, een nichemarkt voor GA-producten worden gecreëerd. Door geografische aanduidingen te gebruiken, zou dus een sterke toegevoegde waarde worden gecreëerd voor unieke producten die op middellange en lange termijn een aanzienlijke bijdrage leveren aan de economische ontwikkeling en het welzijn van mensen/regio’s die betrokken zijn bij de productie en afzet van dergelijke GA-producten. Een studie van de Europese Commissie stelt dat geografische aanduidingen van de EU ongeveer 54 miljard euro waard zijn op de wereldwijde markten. Verder blijkt uit de studie dat de waardepremie van producten met een geografische aanduiding in vergelijking met niet-GI-producten ongeveer 2,23 is, wat betekent dat producten met GA ongeveer 2,2 keer hoger worden verkocht dan niet-GI-producten. Het Zwarte Zeebekken met zijn unieke geografische, natuur- en culturele achtergrond heeft een enorm potentieel in termen van GI-producten. Het huidige gebruiksniveau van geografische aanduidingen en de bijbehorende mechanismen, zoals de beschermde oorsprongsbenaming (PDI) en de beschermde geografische aanduiding (BGA), zijn echter zeer beperkt rond het Zwarte Zeebekken. Wat de partners van het BS GIN-project betreft, zijn er uit Turkije slechts 17 BOB/BGA-denominaties, 10 benamingen uit Roemenië en niet uit Georgië. Belangrijkste redenen om niet in aanmerking te komen voor de GA-regeling zijn als volgt: gebrek aan kennis en awaraness van het concept van geografische aanduidingen en internationaal rechtskader voor bescherming Gebrek aan kennis van de leverings- en waardeketensLack kennis en capaciteiten om onderscheidende kenmerken van producten te identificeren, geografische aanduidingen te beschermen en te beherenDaarom zal het BS GIN-project werken aan: Het vergroten van het bewustzijn en de kennis van GA-gerelateerde concepten en internationale mechanismenBouwcapaciteiten van BS GIN-belanghebbenden in verband met de bescherming, het beheer en de bevordering van geografische aanduidingenom een GI-netwerk voor het Zwarte Zeegebied op te richten van producenten, kmo’s, instellingen, handelaren, enz. om GA-regelingen te gebruiken en te profiteren en hun lokaal unieke en bijzondere producten in het kader van GA-regelingen te promoten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network zal een synergie creëren tussen cultureel, natuurlijk en historisch unieke regio’s Galati, Batumi en Trabzon om hun potentieel van geografische aanduidingen te benutten door een netwerk te vormen en lokale capaciteiten op te bouwen en promotieactiviteiten voor hun belanghebbenden te ontwikkelen. Een geografische aanduiding (GI) is een teken dat wordt gebruikt op producten die een specifieke geografische oorsprong hebben en kwaliteiten of een reputatie bezitten die aan die oorsprong te wijten zijn. De belangrijkste motivatie achter het BS GIN-project is het feit dat geografisch aangegeven producten worden onderscheiden van andere soortgelijke producten met hun unieke kwaliteiten. Bijgevolg zou, met het bieden van rechtbeschermingsmechanismen en marketinginspanningen, een nichemarkt voor GA-producten worden gecreëerd. Door geografische aanduidingen te gebruiken, zou dus een sterke toegevoegde waarde worden gecreëerd voor unieke producten die op middellange en lange termijn een aanzienlijke bijdrage leveren aan de economische ontwikkeling en het welzijn van mensen/regio’s die betrokken zijn bij de productie en afzet van dergelijke GA-producten. Een studie van de Europese Commissie stelt dat geografische aanduidingen van de EU ongeveer 54 miljard euro waard zijn op de wereldwijde markten. Verder blijkt uit de studie dat de waardepremie van producten met een geografische aanduiding in vergelijking met niet-GI-producten ongeveer 2,23 is, wat betekent dat producten met GA ongeveer 2,2 keer hoger worden verkocht dan niet-GI-producten. Het Zwarte Zeebekken met zijn unieke geografische, natuur- en culturele achtergrond heeft een enorm potentieel in termen van GI-producten. Het huidige gebruiksniveau van geografische aanduidingen en de bijbehorende mechanismen, zoals de beschermde oorsprongsbenaming (PDI) en de beschermde geografische aanduiding (BGA), zijn echter zeer beperkt rond het Zwarte Zeebekken. Wat de partners van het BS GIN-project betreft, zijn er uit Turkije slechts 17 BOB/BGA-denominaties, 10 benamingen uit Roemenië en niet uit Georgië. Belangrijkste redenen om niet in aanmerking te komen voor de GA-regeling zijn als volgt: gebrek aan kennis en awaraness van het concept van geografische aanduidingen en internationaal rechtskader voor bescherming Gebrek aan kennis van de leverings- en waardeketensLack kennis en capaciteiten om onderscheidende kenmerken van producten te identificeren, geografische aanduidingen te beschermen en te beherenDaarom zal het BS GIN-project werken aan: Het vergroten van het bewustzijn en de kennis van GA-gerelateerde concepten en internationale mechanismenBouwcapaciteiten van BS GIN-belanghebbenden in verband met de bescherming, het beheer en de bevordering van geografische aanduidingenom een GI-netwerk voor het Zwarte Zeegebied op te richten van producenten, kmo’s, instellingen, handelaren, enz. om GA-regelingen te gebruiken en te profiteren en hun lokaal unieke en bijzondere producten in het kader van GA-regelingen te promoten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
BS GIN-verkosto luo synergiaa Galatin, Batumin ja Trabzonin kulttuurisesti, luonnostaan ja historiallisesti ainutlaatuisten alueiden välillä, jotta ne voivat hyödyntää maantieteellisten merkintöjen potentiaaliaan muodostamalla verkoston ja osallistumalla paikallisten valmiuksien kehittämiseen ja edistämiseen sidosryhmiensä hyväksi. Maantieteellinen merkintä on merkki, jota käytetään tuotteissa, joilla on tietty maantieteellinen alkuperä ja joilla on kyseisen alkuperän mukaisia ominaisuuksia tai mainetta. Tärkein syy BS GIN -hankkeeseen on se, että maantieteellisesti merkityt tuotteet erotetaan muista samankaltaisista tuotteista, joilla on ainutlaatuisia ominaisuuksia. Näin ollen maantieteellisen merkinnän saaneille tuotteille luotaisiin kapeat markkinat, kun käyttöön otettaisiin oikeat suojamekanismit ja markkinointitoimet. Maantieteellisiä merkintöjä käyttämällä luotaisiin näin ollen voimakas lisäarvo ainutlaatuisille tuotteille, jotka keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä edistävät merkittävästi tällaisten maantieteellisten merkintöjen tuotantoa ja markkinointia harjoittavien ihmisten tai alueiden taloudellista kehitystä ja hyvinvointia. Euroopan komission tutkimuksen mukaan EU:n maantieteelliset merkinnät ovat maailmanlaajuisilla markkinoilla noin 54 miljardia euroa. Tutkimus osoittaa lisäksi, että maantieteellisellä merkinnällä varustettujen tuotteiden arvopreemioaste muihin kuin maantieteelliseen merkintään perustuviin tuotteisiin on noin 2,23, mikä tarkoittaa, että maantieteellisellä merkinnällä varustettuja tuotteita myydään noin 2,2 kertaa enemmän kuin muita kuin maantieteellisellä merkinnällä varustettuja tuotteita. Mustanmeren altaalla, jolla on ainutlaatuinen maantieteellinen, luonto ja kulttuuritausta, on valtava potentiaali maantieteellisten merkintöjen tuotteiden suhteen. Maantieteellisen merkinnän ja siihen liittyvien mekanismien, kuten suojatun alkuperänimityksen (PDI) ja suojatun maantieteellisen merkinnän (SMM) nykyinen käyttöaste on kuitenkin hyvin rajallinen Mustanmeren altaan ympärillä. BS GIN -hankekumppaneiden osalta Turkista on vain 17 SAN/SMM-nimitystä, Romaniasta ja muista kuin Georgiasta peräisin olevia nimiä on 10. Tärkeimmät syyt siihen, että maantieteellisten merkintöjen järjestelmää ei ole hyödynnetty, ovat seuraavat: Tietämyksen puute ja maantieteellisten merkintöjen käsitteen epäselvyys ja suojaa koskeva kansainvälinen oikeudellinen kehys Tarjonta- ja arvoketjuja koskevan tietämyksen puute ja kyky tunnistaa tuotteiden erottuvat ominaisuudet, suojata ja hallinnoida maantieteellisiä merkintöjä Vaikeus sidosryhmien yhteensaattamisessa ja yhdistämisessä ja siten maantieteellisten merkintöjen verkostojen luomisessaLack of GI-nimityksiä + strategiat maantieteellisten merkintöjen markkinoinnille, tuotemerkinnälle ja myynninedistämiselle. Lisätään maantieteellisten merkintöjen suojaamiseen, hallinnointiin ja edistämiseen liittyvien maantieteellisten merkintöjen suojaamiseen, hallinnointiin ja edistämiseen liittyvien BS GIN-sidosryhmien valmiuksia luoda Mustanmeren maantieteellisten merkintöjen verkosto, joka koostuu muun muassa tuottajista, pk-yrityksistä, laitoksista, kauppiaista ja muista maantieteellisistä merkinnöistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
BS GIN-verkosto luo synergiaa Galatin, Batumin ja Trabzonin kulttuurisesti, luonnostaan ja historiallisesti ainutlaatuisten alueiden välillä, jotta ne voivat hyödyntää maantieteellisten merkintöjen potentiaaliaan muodostamalla verkoston ja osallistumalla paikallisten valmiuksien kehittämiseen ja edistämiseen sidosryhmiensä hyväksi. Maantieteellinen merkintä on merkki, jota käytetään tuotteissa, joilla on tietty maantieteellinen alkuperä ja joilla on kyseisen alkuperän mukaisia ominaisuuksia tai mainetta. Tärkein syy BS GIN -hankkeeseen on se, että maantieteellisesti merkityt tuotteet erotetaan muista samankaltaisista tuotteista, joilla on ainutlaatuisia ominaisuuksia. Näin ollen maantieteellisen merkinnän saaneille tuotteille luotaisiin kapeat markkinat, kun käyttöön otettaisiin oikeat suojamekanismit ja markkinointitoimet. Maantieteellisiä merkintöjä käyttämällä luotaisiin näin ollen voimakas lisäarvo ainutlaatuisille tuotteille, jotka keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä edistävät merkittävästi tällaisten maantieteellisten merkintöjen tuotantoa ja markkinointia harjoittavien ihmisten tai alueiden taloudellista kehitystä ja hyvinvointia. Euroopan komission tutkimuksen mukaan EU:n maantieteelliset merkinnät ovat maailmanlaajuisilla markkinoilla noin 54 miljardia euroa. Tutkimus osoittaa lisäksi, että maantieteellisellä merkinnällä varustettujen tuotteiden arvopreemioaste muihin kuin maantieteelliseen merkintään perustuviin tuotteisiin on noin 2,23, mikä tarkoittaa, että maantieteellisellä merkinnällä varustettuja tuotteita myydään noin 2,2 kertaa enemmän kuin muita kuin maantieteellisellä merkinnällä varustettuja tuotteita. Mustanmeren altaalla, jolla on ainutlaatuinen maantieteellinen, luonto ja kulttuuritausta, on valtava potentiaali maantieteellisten merkintöjen tuotteiden suhteen. Maantieteellisen merkinnän ja siihen liittyvien mekanismien, kuten suojatun alkuperänimityksen (PDI) ja suojatun maantieteellisen merkinnän (SMM) nykyinen käyttöaste on kuitenkin hyvin rajallinen Mustanmeren altaan ympärillä. BS GIN -hankekumppaneiden osalta Turkista on vain 17 SAN/SMM-nimitystä, Romaniasta ja muista kuin Georgiasta peräisin olevia nimiä on 10. Tärkeimmät syyt siihen, että maantieteellisten merkintöjen järjestelmää ei ole hyödynnetty, ovat seuraavat: Tietämyksen puute ja maantieteellisten merkintöjen käsitteen epäselvyys ja suojaa koskeva kansainvälinen oikeudellinen kehys Tarjonta- ja arvoketjuja koskevan tietämyksen puute ja kyky tunnistaa tuotteiden erottuvat ominaisuudet, suojata ja hallinnoida maantieteellisiä merkintöjä Vaikeus sidosryhmien yhteensaattamisessa ja yhdistämisessä ja siten maantieteellisten merkintöjen verkostojen luomisessaLack of GI-nimityksiä + strategiat maantieteellisten merkintöjen markkinoinnille, tuotemerkinnälle ja myynninedistämiselle. Lisätään maantieteellisten merkintöjen suojaamiseen, hallinnointiin ja edistämiseen liittyvien maantieteellisten merkintöjen suojaamiseen, hallinnointiin ja edistämiseen liittyvien BS GIN-sidosryhmien valmiuksia luoda Mustanmeren maantieteellisten merkintöjen verkosto, joka koostuu muun muassa tuottajista, pk-yrityksistä, laitoksista, kauppiaista ja muista maantieteellisistä merkinnöistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
BS GIN-verkosto luo synergiaa Galatin, Batumin ja Trabzonin kulttuurisesti, luonnostaan ja historiallisesti ainutlaatuisten alueiden välillä, jotta ne voivat hyödyntää maantieteellisten merkintöjen potentiaaliaan muodostamalla verkoston ja osallistumalla paikallisten valmiuksien kehittämiseen ja edistämiseen sidosryhmiensä hyväksi. Maantieteellinen merkintä on merkki, jota käytetään tuotteissa, joilla on tietty maantieteellinen alkuperä ja joilla on kyseisen alkuperän mukaisia ominaisuuksia tai mainetta. Tärkein syy BS GIN -hankkeeseen on se, että maantieteellisesti merkityt tuotteet erotetaan muista samankaltaisista tuotteista, joilla on ainutlaatuisia ominaisuuksia. Näin ollen maantieteellisen merkinnän saaneille tuotteille luotaisiin kapeat markkinat, kun käyttöön otettaisiin oikeat suojamekanismit ja markkinointitoimet. Maantieteellisiä merkintöjä käyttämällä luotaisiin näin ollen voimakas lisäarvo ainutlaatuisille tuotteille, jotka keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä edistävät merkittävästi tällaisten maantieteellisten merkintöjen tuotantoa ja markkinointia harjoittavien ihmisten tai alueiden taloudellista kehitystä ja hyvinvointia. Euroopan komission tutkimuksen mukaan EU:n maantieteelliset merkinnät ovat maailmanlaajuisilla markkinoilla noin 54 miljardia euroa. Tutkimus osoittaa lisäksi, että maantieteellisellä merkinnällä varustettujen tuotteiden arvopreemioaste muihin kuin maantieteelliseen merkintään perustuviin tuotteisiin on noin 2,23, mikä tarkoittaa, että maantieteellisellä merkinnällä varustettuja tuotteita myydään noin 2,2 kertaa enemmän kuin muita kuin maantieteellisellä merkinnällä varustettuja tuotteita. Mustanmeren altaalla, jolla on ainutlaatuinen maantieteellinen, luonto ja kulttuuritausta, on valtava potentiaali maantieteellisten merkintöjen tuotteiden suhteen. Maantieteellisen merkinnän ja siihen liittyvien mekanismien, kuten suojatun alkuperänimityksen (PDI) ja suojatun maantieteellisen merkinnän (SMM) nykyinen käyttöaste on kuitenkin hyvin rajallinen Mustanmeren altaan ympärillä. BS GIN -hankekumppaneiden osalta Turkista on vain 17 SAN/SMM-nimitystä, Romaniasta ja muista kuin Georgiasta peräisin olevia nimiä on 10. Tärkeimmät syyt siihen, että maantieteellisten merkintöjen järjestelmää ei ole hyödynnetty, ovat seuraavat: Tietämyksen puute ja maantieteellisten merkintöjen käsitteen epäselvyys ja suojaa koskeva kansainvälinen oikeudellinen kehys Tarjonta- ja arvoketjuja koskevan tietämyksen puute ja kyky tunnistaa tuotteiden erottuvat ominaisuudet, suojata ja hallinnoida maantieteellisiä merkintöjä Vaikeus sidosryhmien yhteensaattamisessa ja yhdistämisessä ja siten maantieteellisten merkintöjen verkostojen luomisessaLack of GI-nimityksiä + strategiat maantieteellisten merkintöjen markkinoinnille, tuotemerkinnälle ja myynninedistämiselle. Lisätään maantieteellisten merkintöjen suojaamiseen, hallinnointiin ja edistämiseen liittyvien maantieteellisten merkintöjen suojaamiseen, hallinnointiin ja edistämiseen liittyvien BS GIN-sidosryhmien valmiuksia luoda Mustanmeren maantieteellisten merkintöjen verkosto, joka koostuu muun muassa tuottajista, pk-yrityksistä, laitoksista, kauppiaista ja muista maantieteellisistä merkinnöistä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Sieć BS GIN stworzy synergię między kulturowo, naturalnie i historycznie wyjątkowymi regionami Galati, Batumi i Trabzon w celu wykorzystania ich potencjału oznaczeń geograficznych poprzez tworzenie sieci i angażowanie się w budowanie lokalnych zdolności i działania promocyjne dla zainteresowanych stron. Oznaczenie geograficzne (GI) jest oznaczeniem stosowanym na produktach o określonym pochodzeniu geograficznym i posiadających cechy lub renomę, które wynikają z tego pochodzenia. Główną motywacją projektu BS GIN jest fakt, że wskazane geograficznie produkty różnią się od innych podobnych produktów o unikalnych właściwościach. W związku z tym, dzięki zapewnieniu odpowiednich mechanizmów ochrony i wysiłkom marketingowym, powstałby niszowy rynek produktów oznaczeń geograficznych. W związku z tym dzięki zastosowaniu oznaczeń geograficznych stworzonoby silną wartość dodaną dla unikalnych produktów, które w perspektywie średnio- i długoterminowej wnoszą istotny wkład w rozwój gospodarczy i dobrobyt osób/regionów zajmujących się produkcją i wprowadzaniem do obrotu takich produktów OG. Z badania Komisji Europejskiej wynika, że oznaczenia geograficzne UE o wartości około 54 mld euro na rynkach światowych. Badanie wskazuje ponadto, że stawka premii wartości produktów opatrzonych oznaczeniem geograficznym w porównaniu z produktami nieobjętymi oznaczeniem geograficznym wynosi około 2,23, co oznacza, że produkty z oznaczeniem geograficznym są sprzedawane około 2,2 razy więcej niż produkty nieobjęte oznaczeniem geograficznym. Basen Morza Czarnego z unikalnym pochodzeniem geograficznym, przyrodniczym i kulturowym ma ogromny potencjał pod względem produktów z oznaczeń geograficznych. Obecny poziom wykorzystania oznaczeń geograficznych i związanych z nim mechanizmów, takich jak chroniona nazwa pochodzenia (PDI) i chronione oznaczenie geograficzne (ChOG), są jednak bardzo ograniczone wokół basenu Morza Czarnego. Jeśli chodzi o partnerów projektu BS GIN, z Turcji istnieje tylko 17 nominałów ChNP/ChOG, 10 nominałów z Rumunii i innych niż z Gruzji. Główne przyczyny niekorzystania z systemu oznaczeń geograficznych są następujące: Brak wiedzy i ostrożność koncepcji oznaczeń geograficznych i międzynarodowych ram prawnych ochrony Brak wiedzy na temat łańcuchów dostaw i wartości Brak wiedzy i zdolności do identyfikacji charakterystycznych cech produktów, ochrony i zarządzania oznaczeniami geograficznymi Trudność w łączeniu i ujednolicaniu zainteresowanych stron, a tym samym tworzeniu sieci oznaczeń geograficznychLack denominacji oznaczeń geograficznych + strategie marketingu, brandingu i promocji oznaczeń geograficznychW związku z tym projekt BS GIN będzie pracować nad: Zwiększanie świadomości i wiedzy na temat koncepcji i mechanizmów międzynarodowych związanych z oznaczeniami geograficznymi.Zdolność zainteresowanych stron BS GIN związana z ochroną oznaczeń geograficznych, zarządzaniem nimi i ich promowaniem w celu utworzenia sieci producentów, MŚP, instytucji, podmiotów gospodarczych itp. w zakresie korzystania z systemów oznaczeń geograficznych i korzystania z nich oraz promowania ich lokalnych i specyficznych produktów z Morza Czarnego w ramach systemów oznaczeń geograficznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Sieć BS GIN stworzy synergię między kulturowo, naturalnie i historycznie wyjątkowymi regionami Galati, Batumi i Trabzon w celu wykorzystania ich potencjału oznaczeń geograficznych poprzez tworzenie sieci i angażowanie się w budowanie lokalnych zdolności i działania promocyjne dla zainteresowanych stron. Oznaczenie geograficzne (GI) jest oznaczeniem stosowanym na produktach o określonym pochodzeniu geograficznym i posiadających cechy lub renomę, które wynikają z tego pochodzenia. Główną motywacją projektu BS GIN jest fakt, że wskazane geograficznie produkty różnią się od innych podobnych produktów o unikalnych właściwościach. W związku z tym, dzięki zapewnieniu odpowiednich mechanizmów ochrony i wysiłkom marketingowym, powstałby niszowy rynek produktów oznaczeń geograficznych. W związku z tym dzięki zastosowaniu oznaczeń geograficznych stworzonoby silną wartość dodaną dla unikalnych produktów, które w perspektywie średnio- i długoterminowej wnoszą istotny wkład w rozwój gospodarczy i dobrobyt osób/regionów zajmujących się produkcją i wprowadzaniem do obrotu takich produktów OG. Z badania Komisji Europejskiej wynika, że oznaczenia geograficzne UE o wartości około 54 mld euro na rynkach światowych. Badanie wskazuje ponadto, że stawka premii wartości produktów opatrzonych oznaczeniem geograficznym w porównaniu z produktami nieobjętymi oznaczeniem geograficznym wynosi około 2,23, co oznacza, że produkty z oznaczeniem geograficznym są sprzedawane około 2,2 razy więcej niż produkty nieobjęte oznaczeniem geograficznym. Basen Morza Czarnego z unikalnym pochodzeniem geograficznym, przyrodniczym i kulturowym ma ogromny potencjał pod względem produktów z oznaczeń geograficznych. Obecny poziom wykorzystania oznaczeń geograficznych i związanych z nim mechanizmów, takich jak chroniona nazwa pochodzenia (PDI) i chronione oznaczenie geograficzne (ChOG), są jednak bardzo ograniczone wokół basenu Morza Czarnego. Jeśli chodzi o partnerów projektu BS GIN, z Turcji istnieje tylko 17 nominałów ChNP/ChOG, 10 nominałów z Rumunii i innych niż z Gruzji. Główne przyczyny niekorzystania z systemu oznaczeń geograficznych są następujące: Brak wiedzy i ostrożność koncepcji oznaczeń geograficznych i międzynarodowych ram prawnych ochrony Brak wiedzy na temat łańcuchów dostaw i wartości Brak wiedzy i zdolności do identyfikacji charakterystycznych cech produktów, ochrony i zarządzania oznaczeniami geograficznymi Trudność w łączeniu i ujednolicaniu zainteresowanych stron, a tym samym tworzeniu sieci oznaczeń geograficznychLack denominacji oznaczeń geograficznych + strategie marketingu, brandingu i promocji oznaczeń geograficznychW związku z tym projekt BS GIN będzie pracować nad: Zwiększanie świadomości i wiedzy na temat koncepcji i mechanizmów międzynarodowych związanych z oznaczeniami geograficznymi.Zdolność zainteresowanych stron BS GIN związana z ochroną oznaczeń geograficznych, zarządzaniem nimi i ich promowaniem w celu utworzenia sieci producentów, MŚP, instytucji, podmiotów gospodarczych itp. w zakresie korzystania z systemów oznaczeń geograficznych i korzystania z nich oraz promowania ich lokalnych i specyficznych produktów z Morza Czarnego w ramach systemów oznaczeń geograficznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Sieć BS GIN stworzy synergię między kulturowo, naturalnie i historycznie wyjątkowymi regionami Galati, Batumi i Trabzon w celu wykorzystania ich potencjału oznaczeń geograficznych poprzez tworzenie sieci i angażowanie się w budowanie lokalnych zdolności i działania promocyjne dla zainteresowanych stron. Oznaczenie geograficzne (GI) jest oznaczeniem stosowanym na produktach o określonym pochodzeniu geograficznym i posiadających cechy lub renomę, które wynikają z tego pochodzenia. Główną motywacją projektu BS GIN jest fakt, że wskazane geograficznie produkty różnią się od innych podobnych produktów o unikalnych właściwościach. W związku z tym, dzięki zapewnieniu odpowiednich mechanizmów ochrony i wysiłkom marketingowym, powstałby niszowy rynek produktów oznaczeń geograficznych. W związku z tym dzięki zastosowaniu oznaczeń geograficznych stworzonoby silną wartość dodaną dla unikalnych produktów, które w perspektywie średnio- i długoterminowej wnoszą istotny wkład w rozwój gospodarczy i dobrobyt osób/regionów zajmujących się produkcją i wprowadzaniem do obrotu takich produktów OG. Z badania Komisji Europejskiej wynika, że oznaczenia geograficzne UE o wartości około 54 mld euro na rynkach światowych. Badanie wskazuje ponadto, że stawka premii wartości produktów opatrzonych oznaczeniem geograficznym w porównaniu z produktami nieobjętymi oznaczeniem geograficznym wynosi około 2,23, co oznacza, że produkty z oznaczeniem geograficznym są sprzedawane około 2,2 razy więcej niż produkty nieobjęte oznaczeniem geograficznym. Basen Morza Czarnego z unikalnym pochodzeniem geograficznym, przyrodniczym i kulturowym ma ogromny potencjał pod względem produktów z oznaczeń geograficznych. Obecny poziom wykorzystania oznaczeń geograficznych i związanych z nim mechanizmów, takich jak chroniona nazwa pochodzenia (PDI) i chronione oznaczenie geograficzne (ChOG), są jednak bardzo ograniczone wokół basenu Morza Czarnego. Jeśli chodzi o partnerów projektu BS GIN, z Turcji istnieje tylko 17 nominałów ChNP/ChOG, 10 nominałów z Rumunii i innych niż z Gruzji. Główne przyczyny niekorzystania z systemu oznaczeń geograficznych są następujące: Brak wiedzy i ostrożność koncepcji oznaczeń geograficznych i międzynarodowych ram prawnych ochrony Brak wiedzy na temat łańcuchów dostaw i wartości Brak wiedzy i zdolności do identyfikacji charakterystycznych cech produktów, ochrony i zarządzania oznaczeniami geograficznymi Trudność w łączeniu i ujednolicaniu zainteresowanych stron, a tym samym tworzeniu sieci oznaczeń geograficznychLack denominacji oznaczeń geograficznych + strategie marketingu, brandingu i promocji oznaczeń geograficznychW związku z tym projekt BS GIN będzie pracować nad: Zwiększanie świadomości i wiedzy na temat koncepcji i mechanizmów międzynarodowych związanych z oznaczeniami geograficznymi.Zdolność zainteresowanych stron BS GIN związana z ochroną oznaczeń geograficznych, zarządzaniem nimi i ich promowaniem w celu utworzenia sieci producentów, MŚP, instytucji, podmiotów gospodarczych itp. w zakresie korzystania z systemów oznaczeń geograficznych i korzystania z nich oraz promowania ich lokalnych i specyficznych produktów z Morza Czarnego w ramach systemów oznaczeń geograficznych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Sieť BS GIN vytvorí synergiu medzi kultúrne, prirodzene a historicky jedinečnými regiónmi Galati, Batumi a Trabzon s cieľom využiť svoj potenciál zemepisných označení vytvorením siete a zapojiť sa do budovania miestnych kapacít a propagačných činností pre ich zainteresované strany. Zemepisné označenie (ZO) je označenie používané na výrobkoch, ktoré majú špecifický zemepisný pôvod a majú vlastnosti alebo dobrú povesť, ktoré sú spôsobené týmto pôvodom. Hlavnou motiváciou projektu BS GIN je skutočnosť, že geograficky označené výrobky sa odlišujú od iných podobných výrobkov s ich jedinečnými vlastnosťami. V dôsledku toho by sa s poskytnutím správnych ochranných mechanizmov a marketingovým úsilím vytvoril špecializovaný trh pre výrobky so zemepisným označením. Používaním zemepisných označení by sa tak vytvorila silná pridaná hodnota pre jedinečné výrobky, ktoré zo strednodobého a dlhodobého hľadiska významne prispievajú k hospodárskemu rozvoju a blahobytu ľudí/regiónov zapojených do výroby a uvádzania takýchto výrobkov so zemepisným označením na trh. V štúdii Európskej komisie sa uvádza, že zemepisné označenia EÚ predstavujú na svetových trhoch približne 54 miliárd EUR. Zo štúdie ďalej vyplýva, že hodnota prémiovej sadzby výrobkov so zemepisným označením v porovnaní s výrobkami, ktoré nepatria do zemepisného označenia, je približne 2,23, čo znamená, že výrobky so zemepisným označením sa predávajú približne 2,2-krát viac ako výrobky, ktoré nepatria do zemepisného označenia. Oblasť Čierneho mora s jedinečným zemepisným, prírodným a kultúrnym zázemím má obrovský potenciál, pokiaľ ide o produkty so zemepisným označením. Súčasná úroveň využívania zemepisného označenia a s ním súvisiacich mechanizmov, ako je chránené označenie pôvodu (PDI) a chránené zemepisné označenie (CHZO), je však v oblasti Čierneho mora veľmi obmedzená. Pokiaľ ide o partnerov projektu BS GIN, z Turecka je len 17 označení CHOP/CHZO, z Rumunska je 10 názvov a nie sú z Gruzínska. Hlavnými dôvodmi nevyužívania systému zemepisných označení sú: nedostatočné znalosti a ostražitosť koncepcie zemepisných označení a medzinárodný právny rámec na ochranu Neexistencia znalostí o dodávateľských a hodnotových reťazcochNedostatok vedomostí a kapacít na identifikáciu charakteristických vlastností výrobkov, ochranu a riadenie zemepisných označení Ťažké pri spájaní a zjednocovaní zainteresovaných strán, a tým aj vytváraní sietí zemepisných označeníLack of GI denominácie + stratégie pre marketing, označovanie a propagáciu zemepisných označení. Zvyšovanie informovanosti a znalostí o koncepciách spojených so zemepisnou inováciou a medzinárodných mechanizmochBudovanie zainteresovaných strán BS GIN v súvislosti s ochranou, riadením a propagáciou zemepisných označení s cieľom vytvoriť sieť čiernomorských zemepisných označení výrobcov, MSP, inštitúcií, obchodníkov atď. s cieľom využívať a využívať systémy zemepisných označení a podporovať ich miestne jedinečné a osobitné výrobky z Čierneho mora v rámci systémov zemepisných označení. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Sieť BS GIN vytvorí synergiu medzi kultúrne, prirodzene a historicky jedinečnými regiónmi Galati, Batumi a Trabzon s cieľom využiť svoj potenciál zemepisných označení vytvorením siete a zapojiť sa do budovania miestnych kapacít a propagačných činností pre ich zainteresované strany. Zemepisné označenie (ZO) je označenie používané na výrobkoch, ktoré majú špecifický zemepisný pôvod a majú vlastnosti alebo dobrú povesť, ktoré sú spôsobené týmto pôvodom. Hlavnou motiváciou projektu BS GIN je skutočnosť, že geograficky označené výrobky sa odlišujú od iných podobných výrobkov s ich jedinečnými vlastnosťami. V dôsledku toho by sa s poskytnutím správnych ochranných mechanizmov a marketingovým úsilím vytvoril špecializovaný trh pre výrobky so zemepisným označením. Používaním zemepisných označení by sa tak vytvorila silná pridaná hodnota pre jedinečné výrobky, ktoré zo strednodobého a dlhodobého hľadiska významne prispievajú k hospodárskemu rozvoju a blahobytu ľudí/regiónov zapojených do výroby a uvádzania takýchto výrobkov so zemepisným označením na trh. V štúdii Európskej komisie sa uvádza, že zemepisné označenia EÚ predstavujú na svetových trhoch približne 54 miliárd EUR. Zo štúdie ďalej vyplýva, že hodnota prémiovej sadzby výrobkov so zemepisným označením v porovnaní s výrobkami, ktoré nepatria do zemepisného označenia, je približne 2,23, čo znamená, že výrobky so zemepisným označením sa predávajú približne 2,2-krát viac ako výrobky, ktoré nepatria do zemepisného označenia. Oblasť Čierneho mora s jedinečným zemepisným, prírodným a kultúrnym zázemím má obrovský potenciál, pokiaľ ide o produkty so zemepisným označením. Súčasná úroveň využívania zemepisného označenia a s ním súvisiacich mechanizmov, ako je chránené označenie pôvodu (PDI) a chránené zemepisné označenie (CHZO), je však v oblasti Čierneho mora veľmi obmedzená. Pokiaľ ide o partnerov projektu BS GIN, z Turecka je len 17 označení CHOP/CHZO, z Rumunska je 10 názvov a nie sú z Gruzínska. Hlavnými dôvodmi nevyužívania systému zemepisných označení sú: nedostatočné znalosti a ostražitosť koncepcie zemepisných označení a medzinárodný právny rámec na ochranu Neexistencia znalostí o dodávateľských a hodnotových reťazcochNedostatok vedomostí a kapacít na identifikáciu charakteristických vlastností výrobkov, ochranu a riadenie zemepisných označení Ťažké pri spájaní a zjednocovaní zainteresovaných strán, a tým aj vytváraní sietí zemepisných označeníLack of GI denominácie + stratégie pre marketing, označovanie a propagáciu zemepisných označení. Zvyšovanie informovanosti a znalostí o koncepciách spojených so zemepisnou inováciou a medzinárodných mechanizmochBudovanie zainteresovaných strán BS GIN v súvislosti s ochranou, riadením a propagáciou zemepisných označení s cieľom vytvoriť sieť čiernomorských zemepisných označení výrobcov, MSP, inštitúcií, obchodníkov atď. s cieľom využívať a využívať systémy zemepisných označení a podporovať ich miestne jedinečné a osobitné výrobky z Čierneho mora v rámci systémov zemepisných označení. (Slovak)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network creerà una sinergia tra le regioni culturalmente, naturalmente e storicamente uniche di Galati, Batumi e Trabzon per sfruttare il loro potenziale di indicazioni geografiche formando una rete e impegnarsi in attività locali di sviluppo e promozione per i loro stakeholder. Un'indicazione geografica (IG) è un segno utilizzato su prodotti che hanno un'origine geografica specifica e possiedono qualità o reputazione dovuti a tale origine. La motivazione principale del progetto BS GIN è il fatto che i prodotti geograficamente indicati sono differenziati da altri prodotti simili con le loro qualità uniche. Di conseguenza, con la messa a disposizione di adeguati meccanismi di protezione e gli sforzi di commercializzazione, si creerebbe un mercato di nicchia per i prodotti IG. Pertanto, utilizzando le indicazioni geografiche si creerebbe un forte valore aggiunto per prodotti unici che, a medio e lungo termine, forniscono un contributo sostanziale allo sviluppo economico e al benessere delle persone/regioni impegnate nella produzione e nella commercializzazione di tali prodotti IG. Uno studio della Commissione europea afferma che le indicazioni geografiche dell'UE hanno un valore di circa 54 miliardi di euro nei mercati mondiali. Lo studio indica inoltre che il tasso di premio del valore dei prodotti con IG rispetto ai prodotti non IG è di circa 2.23, il che significa che i prodotti con IG vengono venduti circa 2,2 volte superiori ai prodotti non IG. Il bacino del Mar Nero con il suo unico background geografico, naturalistico e culturale ha un enorme potenziale in termini di prodotti IG. Tuttavia, l'attuale livello di utilizzo delle IG e dei suoi meccanismi associati, come la denominazione di origine protetta (PDI) e l'indicazione geografica protetta (IGP), sono molto limitati intorno al bacino del Mar Nero. Per quanto riguarda i partner del progetto BS GIN, dalla Turchia ci sono solo 17 denominazioni DOP/IGP, ci sono 10 denominazioni dalla Romania e non dalla Georgia. I motivi principali del mancato beneficio del sistema IG sono i seguenti: Mancanza di conoscenze e di cautela del concetto di indicazioni geografiche e quadro giuridico internazionale per la protezione Mancanza di conoscenza delle catene di approvvigionamento e del valoreLa mancanza di conoscenze e capacità di individuare le caratteristiche distintive dei prodotti, proteggere e gestire le indicazioni geograficheDifficoltà nel riunire e unificare le parti interessate e quindi, creando reti IGMancanza di denominazioni IG + strategie per la commercializzazione, il marchio e la promozione delle IG Aumentare la consapevolezza e la conoscenza dei concetti associati alle IG e dei meccanismi internazionaliCostruire le capacità delle parti interessate BS GIN relative alla protezione, alla gestione e alla promozione delle indicazioni geografiche per creare una rete IG del Mar Nero di produttori, PMI, istituzioni, commercianti, ecc. per utilizzare e beneficiare di sistemi di IG e promuovere i loro prodotti localmente unici e peculiari del Mar Nero nell'ambito dei regimi IG. (Italian)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network creerà una sinergia tra le regioni culturalmente, naturalmente e storicamente uniche di Galati, Batumi e Trabzon per sfruttare il loro potenziale di indicazioni geografiche formando una rete e impegnarsi in attività locali di sviluppo e promozione per i loro stakeholder. Un'indicazione geografica (IG) è un segno utilizzato su prodotti che hanno un'origine geografica specifica e possiedono qualità o reputazione dovuti a tale origine. La motivazione principale del progetto BS GIN è il fatto che i prodotti geograficamente indicati sono differenziati da altri prodotti simili con le loro qualità uniche. Di conseguenza, con la messa a disposizione di adeguati meccanismi di protezione e gli sforzi di commercializzazione, si creerebbe un mercato di nicchia per i prodotti IG. Pertanto, utilizzando le indicazioni geografiche si creerebbe un forte valore aggiunto per prodotti unici che, a medio e lungo termine, forniscono un contributo sostanziale allo sviluppo economico e al benessere delle persone/regioni impegnate nella produzione e nella commercializzazione di tali prodotti IG. Uno studio della Commissione europea afferma che le indicazioni geografiche dell'UE hanno un valore di circa 54 miliardi di euro nei mercati mondiali. Lo studio indica inoltre che il tasso di premio del valore dei prodotti con IG rispetto ai prodotti non IG è di circa 2.23, il che significa che i prodotti con IG vengono venduti circa 2,2 volte superiori ai prodotti non IG. Il bacino del Mar Nero con il suo unico background geografico, naturalistico e culturale ha un enorme potenziale in termini di prodotti IG. Tuttavia, l'attuale livello di utilizzo delle IG e dei suoi meccanismi associati, come la denominazione di origine protetta (PDI) e l'indicazione geografica protetta (IGP), sono molto limitati intorno al bacino del Mar Nero. Per quanto riguarda i partner del progetto BS GIN, dalla Turchia ci sono solo 17 denominazioni DOP/IGP, ci sono 10 denominazioni dalla Romania e non dalla Georgia. I motivi principali del mancato beneficio del sistema IG sono i seguenti: Mancanza di conoscenze e di cautela del concetto di indicazioni geografiche e quadro giuridico internazionale per la protezione Mancanza di conoscenza delle catene di approvvigionamento e del valoreLa mancanza di conoscenze e capacità di individuare le caratteristiche distintive dei prodotti, proteggere e gestire le indicazioni geograficheDifficoltà nel riunire e unificare le parti interessate e quindi, creando reti IGMancanza di denominazioni IG + strategie per la commercializzazione, il marchio e la promozione delle IG Aumentare la consapevolezza e la conoscenza dei concetti associati alle IG e dei meccanismi internazionaliCostruire le capacità delle parti interessate BS GIN relative alla protezione, alla gestione e alla promozione delle indicazioni geografiche per creare una rete IG del Mar Nero di produttori, PMI, istituzioni, commercianti, ecc. per utilizzare e beneficiare di sistemi di IG e promuovere i loro prodotti localmente unici e peculiari del Mar Nero nell'ambito dei regimi IG. (Italian)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network creerà una sinergia tra le regioni culturalmente, naturalmente e storicamente uniche di Galati, Batumi e Trabzon per sfruttare il loro potenziale di indicazioni geografiche formando una rete e impegnarsi in attività locali di sviluppo e promozione per i loro stakeholder. Un'indicazione geografica (IG) è un segno utilizzato su prodotti che hanno un'origine geografica specifica e possiedono qualità o reputazione dovuti a tale origine. La motivazione principale del progetto BS GIN è il fatto che i prodotti geograficamente indicati sono differenziati da altri prodotti simili con le loro qualità uniche. Di conseguenza, con la messa a disposizione di adeguati meccanismi di protezione e gli sforzi di commercializzazione, si creerebbe un mercato di nicchia per i prodotti IG. Pertanto, utilizzando le indicazioni geografiche si creerebbe un forte valore aggiunto per prodotti unici che, a medio e lungo termine, forniscono un contributo sostanziale allo sviluppo economico e al benessere delle persone/regioni impegnate nella produzione e nella commercializzazione di tali prodotti IG. Uno studio della Commissione europea afferma che le indicazioni geografiche dell'UE hanno un valore di circa 54 miliardi di euro nei mercati mondiali. Lo studio indica inoltre che il tasso di premio del valore dei prodotti con IG rispetto ai prodotti non IG è di circa 2.23, il che significa che i prodotti con IG vengono venduti circa 2,2 volte superiori ai prodotti non IG. Il bacino del Mar Nero con il suo unico background geografico, naturalistico e culturale ha un enorme potenziale in termini di prodotti IG. Tuttavia, l'attuale livello di utilizzo delle IG e dei suoi meccanismi associati, come la denominazione di origine protetta (PDI) e l'indicazione geografica protetta (IGP), sono molto limitati intorno al bacino del Mar Nero. Per quanto riguarda i partner del progetto BS GIN, dalla Turchia ci sono solo 17 denominazioni DOP/IGP, ci sono 10 denominazioni dalla Romania e non dalla Georgia. I motivi principali del mancato beneficio del sistema IG sono i seguenti: Mancanza di conoscenze e di cautela del concetto di indicazioni geografiche e quadro giuridico internazionale per la protezione Mancanza di conoscenza delle catene di approvvigionamento e del valoreLa mancanza di conoscenze e capacità di individuare le caratteristiche distintive dei prodotti, proteggere e gestire le indicazioni geograficheDifficoltà nel riunire e unificare le parti interessate e quindi, creando reti IGMancanza di denominazioni IG + strategie per la commercializzazione, il marchio e la promozione delle IG Aumentare la consapevolezza e la conoscenza dei concetti associati alle IG e dei meccanismi internazionaliCostruire le capacità delle parti interessate BS GIN relative alla protezione, alla gestione e alla promozione delle indicazioni geografiche per creare una rete IG del Mar Nero di produttori, PMI, istituzioni, commercianti, ecc. per utilizzare e beneficiare di sistemi di IG e promuovere i loro prodotti localmente unici e peculiari del Mar Nero nell'ambito dei regimi IG. (Italian)
4 November 2022
0 references
Mreža BS GIN bo ustvarila sinergijo med kulturno, naravno in zgodovinsko edinstvenimi regijami Galati, Batumi in Trabzon, da bi izkoristila svoj potencial geografskih označb z oblikovanjem mreže ter sodelovanjem pri krepitvi lokalnih zmogljivosti in promocijskih dejavnostih za svoje deležnike. Geografska označba (GI) je znak, ki se uporablja na proizvodih s posebnim geografskim poreklom in imajo lastnosti ali sloves, ki so posledica tega porekla. Glavna motivacija za projekt BS GIN je dejstvo, da se geografsko označeni izdelki razlikujejo od drugih podobnih izdelkov s svojimi edinstvenimi lastnostmi. Zato bi se z zagotavljanjem ustreznih zaščitnih mehanizmov in prizadevanji za trženje ustvaril nišni trg za proizvode z geografsko označbo. Tako bi se z uporabo geografskih označb ustvarila velika dodana vrednost za edinstvene proizvode, ki srednjeročno in dolgoročno znatno prispevajo h gospodarskemu razvoju in blaginji ljudi/regij, ki se ukvarjajo s proizvodnjo in trženjem takih proizvodov z geografsko označbo. Študija Evropske komisije navaja, da geografske označbe EU na svetovnih trgih znašajo približno 54 milijard evrov. Študija nadalje kaže, da je premijska stopnja vrednosti proizvodov z geografsko označbo v primerjavi s proizvodi brez geografske označbe približno 2,23-krat višja, kar pomeni, da se proizvodi z geografsko označbo prodajajo približno 2,2-krat več kot proizvodi brez geografske označbe. Kotlina Črnega morja z edinstvenim geografskim, naravnim in kulturnim ozadjem ima ogromen potencial v smislu proizvodov z geografsko označbo. Vendar je sedanja stopnja uporabe geografske označbe in z njo povezanih mehanizmov, kot sta zaščitena označba porekla (PDI) in zaščitena geografska označba (ZGO), v območju Črnega morja zelo omejena. Kar zadeva partnerje projekta BS GIN, je iz Turčije samo 17 poimenovanj ZOP/ZGO, 10 poimenovanj iz Romunije in zunaj Gruzije. Glavni razlogi za neuporabo sheme geografskih označb so: Pomanjkanje znanja in previdnost koncepta geografskih označb ter mednarodni pravni okvir za zaščito Pomanjkanje znanja o dobavnih in vrednostnih verigahPomanjkanje znanja in zmogljivosti za prepoznavanje posebnih značilnosti proizvodov, zaščito in upravljanje geografskih označb Težave pri povezovanju in poenotenju zainteresiranih strani ter s tem oblikovanje omrežij geografskih označbPomanjkanje označb geografskih označb + strategije za trženje, trženje, trženje in promocijo geografskih označb. Zato bo projekt BS GIN deloval na: Povečanje ozaveščenosti in znanja o konceptih, povezanih z geografsko označbo, in mednarodnih mehanizmihGuilding zmogljivosti deležnikov BS GIN v zvezi z zaščito, upravljanjem in promocijo geografskih označb, da se vzpostavi mreža črnomorskih geografskih označb proizvajalcev, MSP, institucij, trgovcev itd. za uporabo in izkoriščanje shem geografskih označb ter promocijo njihovih lokalno edinstvenih in posebnih črnomorskih proizvodov v okviru shem geografskih označb. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Mreža BS GIN bo ustvarila sinergijo med kulturno, naravno in zgodovinsko edinstvenimi regijami Galati, Batumi in Trabzon, da bi izkoristila svoj potencial geografskih označb z oblikovanjem mreže ter sodelovanjem pri krepitvi lokalnih zmogljivosti in promocijskih dejavnostih za svoje deležnike. Geografska označba (GI) je znak, ki se uporablja na proizvodih s posebnim geografskim poreklom in imajo lastnosti ali sloves, ki so posledica tega porekla. Glavna motivacija za projekt BS GIN je dejstvo, da se geografsko označeni izdelki razlikujejo od drugih podobnih izdelkov s svojimi edinstvenimi lastnostmi. Zato bi se z zagotavljanjem ustreznih zaščitnih mehanizmov in prizadevanji za trženje ustvaril nišni trg za proizvode z geografsko označbo. Tako bi se z uporabo geografskih označb ustvarila velika dodana vrednost za edinstvene proizvode, ki srednjeročno in dolgoročno znatno prispevajo h gospodarskemu razvoju in blaginji ljudi/regij, ki se ukvarjajo s proizvodnjo in trženjem takih proizvodov z geografsko označbo. Študija Evropske komisije navaja, da geografske označbe EU na svetovnih trgih znašajo približno 54 milijard evrov. Študija nadalje kaže, da je premijska stopnja vrednosti proizvodov z geografsko označbo v primerjavi s proizvodi brez geografske označbe približno 2,23-krat višja, kar pomeni, da se proizvodi z geografsko označbo prodajajo približno 2,2-krat več kot proizvodi brez geografske označbe. Kotlina Črnega morja z edinstvenim geografskim, naravnim in kulturnim ozadjem ima ogromen potencial v smislu proizvodov z geografsko označbo. Vendar je sedanja stopnja uporabe geografske označbe in z njo povezanih mehanizmov, kot sta zaščitena označba porekla (PDI) in zaščitena geografska označba (ZGO), v območju Črnega morja zelo omejena. Kar zadeva partnerje projekta BS GIN, je iz Turčije samo 17 poimenovanj ZOP/ZGO, 10 poimenovanj iz Romunije in zunaj Gruzije. Glavni razlogi za neuporabo sheme geografskih označb so: Pomanjkanje znanja in previdnost koncepta geografskih označb ter mednarodni pravni okvir za zaščito Pomanjkanje znanja o dobavnih in vrednostnih verigahPomanjkanje znanja in zmogljivosti za prepoznavanje posebnih značilnosti proizvodov, zaščito in upravljanje geografskih označb Težave pri povezovanju in poenotenju zainteresiranih strani ter s tem oblikovanje omrežij geografskih označbPomanjkanje označb geografskih označb + strategije za trženje, trženje, trženje in promocijo geografskih označb. Zato bo projekt BS GIN deloval na: Povečanje ozaveščenosti in znanja o konceptih, povezanih z geografsko označbo, in mednarodnih mehanizmihGuilding zmogljivosti deležnikov BS GIN v zvezi z zaščito, upravljanjem in promocijo geografskih označb, da se vzpostavi mreža črnomorskih geografskih označb proizvajalcev, MSP, institucij, trgovcev itd. za uporabo in izkoriščanje shem geografskih označb ter promocijo njihovih lokalno edinstvenih in posebnih črnomorskih proizvodov v okviru shem geografskih označb. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Mreža BS GIN bo ustvarila sinergijo med kulturno, naravno in zgodovinsko edinstvenimi regijami Galati, Batumi in Trabzon, da bi izkoristila svoj potencial geografskih označb z oblikovanjem mreže ter sodelovanjem pri krepitvi lokalnih zmogljivosti in promocijskih dejavnostih za svoje deležnike. Geografska označba (GI) je znak, ki se uporablja na proizvodih s posebnim geografskim poreklom in imajo lastnosti ali sloves, ki so posledica tega porekla. Glavna motivacija za projekt BS GIN je dejstvo, da se geografsko označeni izdelki razlikujejo od drugih podobnih izdelkov s svojimi edinstvenimi lastnostmi. Zato bi se z zagotavljanjem ustreznih zaščitnih mehanizmov in prizadevanji za trženje ustvaril nišni trg za proizvode z geografsko označbo. Tako bi se z uporabo geografskih označb ustvarila velika dodana vrednost za edinstvene proizvode, ki srednjeročno in dolgoročno znatno prispevajo h gospodarskemu razvoju in blaginji ljudi/regij, ki se ukvarjajo s proizvodnjo in trženjem takih proizvodov z geografsko označbo. Študija Evropske komisije navaja, da geografske označbe EU na svetovnih trgih znašajo približno 54 milijard evrov. Študija nadalje kaže, da je premijska stopnja vrednosti proizvodov z geografsko označbo v primerjavi s proizvodi brez geografske označbe približno 2,23-krat višja, kar pomeni, da se proizvodi z geografsko označbo prodajajo približno 2,2-krat več kot proizvodi brez geografske označbe. Kotlina Črnega morja z edinstvenim geografskim, naravnim in kulturnim ozadjem ima ogromen potencial v smislu proizvodov z geografsko označbo. Vendar je sedanja stopnja uporabe geografske označbe in z njo povezanih mehanizmov, kot sta zaščitena označba porekla (PDI) in zaščitena geografska označba (ZGO), v območju Črnega morja zelo omejena. Kar zadeva partnerje projekta BS GIN, je iz Turčije samo 17 poimenovanj ZOP/ZGO, 10 poimenovanj iz Romunije in zunaj Gruzije. Glavni razlogi za neuporabo sheme geografskih označb so: Pomanjkanje znanja in previdnost koncepta geografskih označb ter mednarodni pravni okvir za zaščito Pomanjkanje znanja o dobavnih in vrednostnih verigahPomanjkanje znanja in zmogljivosti za prepoznavanje posebnih značilnosti proizvodov, zaščito in upravljanje geografskih označb Težave pri povezovanju in poenotenju zainteresiranih strani ter s tem oblikovanje omrežij geografskih označbPomanjkanje označb geografskih označb + strategije za trženje, trženje, trženje in promocijo geografskih označb. Zato bo projekt BS GIN deloval na: Povečanje ozaveščenosti in znanja o konceptih, povezanih z geografsko označbo, in mednarodnih mehanizmihGuilding zmogljivosti deležnikov BS GIN v zvezi z zaščito, upravljanjem in promocijo geografskih označb, da se vzpostavi mreža črnomorskih geografskih označb proizvajalcev, MSP, institucij, trgovcev itd. za uporabo in izkoriščanje shem geografskih označb ter promocijo njihovih lokalno edinstvenih in posebnih črnomorskih proizvodov v okviru shem geografskih označb. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
„BS GIN“ tinklas sukurs sąveiką tarp kultūriškai, natūraliai ir istoriškai unikalių Galati, Batumi ir Trabzon regionų, kad išnaudotų savo geografinių nuorodų potencialą, sukurdamas tinklą ir įsitraukdamas į vietos pajėgumų stiprinimo ir skatinimo veiklą savo suinteresuotiesiems subjektams. Geografinė nuoroda (GN) yra žymuo, naudojamas produktams, kurie turi tam tikrą geografinę kilmę ir turi savybių arba gerą vardą dėl tos kilmės. Pagrindinė BS GIN projekto motyvacija yra tai, kad geografiškai nurodyti produktai skiriasi nuo kitų panašių produktų su unikaliomis savybėmis. Todėl nustačius tinkamus apsaugos mechanizmus ir dedant rinkodaros pastangas būtų sukurta GN produktų nišinė rinka. Taigi naudojant geografines nuorodas būtų sukurta didelė pridėtinė vertė unikaliems produktams, kurie vidutinės trukmės ir ilguoju laikotarpiu labai prisidėtų prie tokių GN produktų gamybos ir prekybos žmonių ir (arba) regionų ekonominės plėtros ir gerovės. Europos Komisijos tyrime teigiama, kad ES geografinių nuorodų vertė pasaulio rinkose siekia apie 54 mlrd. EUR. Tyrimas taip pat rodo, kad produktų, turinčių GN, vertės priemokos norma, palyginti su GN produktais, yra maždaug 2,23, o tai reiškia, kad produktai su GN parduodami maždaug 2,2 karto daugiau nei GN neturintys produktai. Juodosios jūros baseinas, turintis unikalią geografinę, gamtinę ir kultūrinę aplinką, turi didžiulį potencialą, susijusį su GN produktais. Tačiau dabartinis geografinės nuorodos ir su ja susijusių mechanizmų, kaip antai saugomos kilmės vietos nuorodos (SGN) ir saugomos geografinės nuorodos (SGN), naudojimo lygis Juodosios jūros baseine yra labai ribotas. Kalbant apie BS GIN projekto partnerius, iš Turkijos yra tik 17 SKVN/SGN pavadinimų, 10 pavadinimų iš Rumunijos ir ne iš Gruzijos. Pagrindinės priežastys, dėl kurių nesinaudojama GN schema, yra šios: žinių trūkumas ir geografinių nuorodų koncepcijos ir tarptautinės teisinės apsaugos sistemos trūkumai Nepakankamos žinios apie tiekimo ir vertės grandines Nepakanka žinių ir gebėjimų nustatyti produktų išskirtines savybes, apsaugoti ir valdyti geografines nuorodasSunkumas suburti ir suvienyti suinteresuotuosius subjektus ir taip sukurti GN tinklusNepakankamas GN pavadinimų trūkumas + GN prodcuts rinkodaros, prekės ženklo kūrimo ir reklamos strategijos. Todėl BS GIN projektas bus susijęs su: Didinti informuotumą ir žinias apie su GN susijusias sąvokas ir tarptautinius mechanizmusGIN suinteresuotųjų subjektų gebėjimų, susijusių su geografinių nuorodų apsauga, valdymu ir skatinimu, kūrimas siekiant sukurti Juodosios jūros GN gamintojų, MVĮ, institucijų, prekybininkų ir kt. tinklą, kad būtų galima naudotis GN schemomis ir jomis pasinaudoti, taip pat skatinti savo vietos lygmeniu unikalius ir specifinius Juodosios jūros produktus pagal GN schemas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
„BS GIN“ tinklas sukurs sąveiką tarp kultūriškai, natūraliai ir istoriškai unikalių Galati, Batumi ir Trabzon regionų, kad išnaudotų savo geografinių nuorodų potencialą, sukurdamas tinklą ir įsitraukdamas į vietos pajėgumų stiprinimo ir skatinimo veiklą savo suinteresuotiesiems subjektams. Geografinė nuoroda (GN) yra žymuo, naudojamas produktams, kurie turi tam tikrą geografinę kilmę ir turi savybių arba gerą vardą dėl tos kilmės. Pagrindinė BS GIN projekto motyvacija yra tai, kad geografiškai nurodyti produktai skiriasi nuo kitų panašių produktų su unikaliomis savybėmis. Todėl nustačius tinkamus apsaugos mechanizmus ir dedant rinkodaros pastangas būtų sukurta GN produktų nišinė rinka. Taigi naudojant geografines nuorodas būtų sukurta didelė pridėtinė vertė unikaliems produktams, kurie vidutinės trukmės ir ilguoju laikotarpiu labai prisidėtų prie tokių GN produktų gamybos ir prekybos žmonių ir (arba) regionų ekonominės plėtros ir gerovės. Europos Komisijos tyrime teigiama, kad ES geografinių nuorodų vertė pasaulio rinkose siekia apie 54 mlrd. EUR. Tyrimas taip pat rodo, kad produktų, turinčių GN, vertės priemokos norma, palyginti su GN produktais, yra maždaug 2,23, o tai reiškia, kad produktai su GN parduodami maždaug 2,2 karto daugiau nei GN neturintys produktai. Juodosios jūros baseinas, turintis unikalią geografinę, gamtinę ir kultūrinę aplinką, turi didžiulį potencialą, susijusį su GN produktais. Tačiau dabartinis geografinės nuorodos ir su ja susijusių mechanizmų, kaip antai saugomos kilmės vietos nuorodos (SGN) ir saugomos geografinės nuorodos (SGN), naudojimo lygis Juodosios jūros baseine yra labai ribotas. Kalbant apie BS GIN projekto partnerius, iš Turkijos yra tik 17 SKVN/SGN pavadinimų, 10 pavadinimų iš Rumunijos ir ne iš Gruzijos. Pagrindinės priežastys, dėl kurių nesinaudojama GN schema, yra šios: žinių trūkumas ir geografinių nuorodų koncepcijos ir tarptautinės teisinės apsaugos sistemos trūkumai Nepakankamos žinios apie tiekimo ir vertės grandines Nepakanka žinių ir gebėjimų nustatyti produktų išskirtines savybes, apsaugoti ir valdyti geografines nuorodasSunkumas suburti ir suvienyti suinteresuotuosius subjektus ir taip sukurti GN tinklusNepakankamas GN pavadinimų trūkumas + GN prodcuts rinkodaros, prekės ženklo kūrimo ir reklamos strategijos. Todėl BS GIN projektas bus susijęs su: Didinti informuotumą ir žinias apie su GN susijusias sąvokas ir tarptautinius mechanizmusGIN suinteresuotųjų subjektų gebėjimų, susijusių su geografinių nuorodų apsauga, valdymu ir skatinimu, kūrimas siekiant sukurti Juodosios jūros GN gamintojų, MVĮ, institucijų, prekybininkų ir kt. tinklą, kad būtų galima naudotis GN schemomis ir jomis pasinaudoti, taip pat skatinti savo vietos lygmeniu unikalius ir specifinius Juodosios jūros produktus pagal GN schemas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
„BS GIN“ tinklas sukurs sąveiką tarp kultūriškai, natūraliai ir istoriškai unikalių Galati, Batumi ir Trabzon regionų, kad išnaudotų savo geografinių nuorodų potencialą, sukurdamas tinklą ir įsitraukdamas į vietos pajėgumų stiprinimo ir skatinimo veiklą savo suinteresuotiesiems subjektams. Geografinė nuoroda (GN) yra žymuo, naudojamas produktams, kurie turi tam tikrą geografinę kilmę ir turi savybių arba gerą vardą dėl tos kilmės. Pagrindinė BS GIN projekto motyvacija yra tai, kad geografiškai nurodyti produktai skiriasi nuo kitų panašių produktų su unikaliomis savybėmis. Todėl nustačius tinkamus apsaugos mechanizmus ir dedant rinkodaros pastangas būtų sukurta GN produktų nišinė rinka. Taigi naudojant geografines nuorodas būtų sukurta didelė pridėtinė vertė unikaliems produktams, kurie vidutinės trukmės ir ilguoju laikotarpiu labai prisidėtų prie tokių GN produktų gamybos ir prekybos žmonių ir (arba) regionų ekonominės plėtros ir gerovės. Europos Komisijos tyrime teigiama, kad ES geografinių nuorodų vertė pasaulio rinkose siekia apie 54 mlrd. EUR. Tyrimas taip pat rodo, kad produktų, turinčių GN, vertės priemokos norma, palyginti su GN produktais, yra maždaug 2,23, o tai reiškia, kad produktai su GN parduodami maždaug 2,2 karto daugiau nei GN neturintys produktai. Juodosios jūros baseinas, turintis unikalią geografinę, gamtinę ir kultūrinę aplinką, turi didžiulį potencialą, susijusį su GN produktais. Tačiau dabartinis geografinės nuorodos ir su ja susijusių mechanizmų, kaip antai saugomos kilmės vietos nuorodos (SGN) ir saugomos geografinės nuorodos (SGN), naudojimo lygis Juodosios jūros baseine yra labai ribotas. Kalbant apie BS GIN projekto partnerius, iš Turkijos yra tik 17 SKVN/SGN pavadinimų, 10 pavadinimų iš Rumunijos ir ne iš Gruzijos. Pagrindinės priežastys, dėl kurių nesinaudojama GN schema, yra šios: žinių trūkumas ir geografinių nuorodų koncepcijos ir tarptautinės teisinės apsaugos sistemos trūkumai Nepakankamos žinios apie tiekimo ir vertės grandines Nepakanka žinių ir gebėjimų nustatyti produktų išskirtines savybes, apsaugoti ir valdyti geografines nuorodasSunkumas suburti ir suvienyti suinteresuotuosius subjektus ir taip sukurti GN tinklusNepakankamas GN pavadinimų trūkumas + GN prodcuts rinkodaros, prekės ženklo kūrimo ir reklamos strategijos. Todėl BS GIN projektas bus susijęs su: Didinti informuotumą ir žinias apie su GN susijusias sąvokas ir tarptautinius mechanizmusGIN suinteresuotųjų subjektų gebėjimų, susijusių su geografinių nuorodų apsauga, valdymu ir skatinimu, kūrimas siekiant sukurti Juodosios jūros GN gamintojų, MVĮ, institucijų, prekybininkų ir kt. tinklą, kad būtų galima naudotis GN schemomis ir jomis pasinaudoti, taip pat skatinti savo vietos lygmeniu unikalius ir specifinius Juodosios jūros produktus pagal GN schemas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network va crea o sinergie între regiunile unice din punct de vedere cultural, natural și istoric din Galați, Batumi și Trabzon pentru a exploata potențialul lor de indicații geografice prin formarea unei rețele și implicarea în consolidarea capacităților locale și activități de promovare pentru părțile interesate. O indicație geografică (IG) este un semn utilizat pentru produse care au o origine geografică specifică și care posedă calități sau o reputație care se datorează acestei origini. Principala motivație din spatele proiectului BS GIN este faptul că produsele indicate geografic sunt diferențiate de alte produse similare cu calitățile lor unice. Prin urmare, prin asigurarea unor mecanisme de protecție a drepturilor și a eforturilor de comercializare, s-ar crea o piață de nișă pentru produsele cu indicație geografică. Astfel, prin utilizarea indicațiilor geografice, s-ar crea o valoare adăugată puternică pentru produsele unice care, pe termen mediu și lung, aduc o contribuție substanțială la dezvoltarea economică și la bunăstarea persoanelor/regiunilor implicate în producția și comercializarea unor astfel de produse cu indicație geografică. Un studiu al Comisiei Europene arată că indicațiile geografice ale UE în valoare de aproximativ 54 de miliarde de euro pe piețele mondiale. Studiul indică, de asemenea, că rata de primă a valorii produselor care poartă o indicație geografică în comparație cu produsele non-IG este de aproximativ 2,23, ceea ce înseamnă că produsele cu indicație geografică sunt vândute de aproximativ 2,2 ori mai mult decât produsele care nu conțin IG. Bazinul Mării Negre, cu mediul său geografic, natural și cultural unic, are un potențial enorm în ceea ce privește produsele IG. Cu toate acestea, nivelul actual de utilizare a indicațiilor geografice și a mecanismelor asociate acesteia, cum ar fi denumirea de origine protejată (DPI) și indicația geografică protejată (IGP) sunt foarte limitate în jurul bazinului Mării Negre. În ceea ce privește partenerii proiectului BS GIN, din Turcia există doar 17 denumiri DOP/IGP, există 10 denumiri din România și din afara Georgiei. Principalele motive ale nereușitei de a beneficia de sistemul IG sunt: Pachetul de cunoștințe și de agitație a conceptului indicațiilor geografice și a cadrului juridic internațional pentru protecție Lipsa cunoștințelor și lanțurilor valoriceLack de cunoștințe și capacități de a identifica caracteristicile distinctive ale produselor, de a proteja și de a gestiona indicațiile geograficeDificultate în reunirea și unificarea părților interesate și, prin urmare, crearea de rețele IGL de denumiri de indicații geografice + strategii de comercializare, branding și promovare a indicațiilor geograficeDificultate în reunirea și unificarea părților interesate și, astfel, crearea de rețele GILack de denumiri GI + strategii de comercializare, branding și promovare a IG Creșterea gradului de conștientizare și cunoaștere a conceptelor asociate IG și a mecanismelor internaționaleConsolidarea capacităților părților interesate BS GIN în ceea ce privește protecția, gestionarea și promovarea indicațiilor geografice pentru a crea o rețea de producători, IMM-uri, instituții, comercianți etc. pentru a utiliza și a beneficia de sistemele de IG și pentru a-și promova produsele unice și specifice la nivel local în cadrul sistemelor de IG. (Romanian)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network va crea o sinergie între regiunile unice din punct de vedere cultural, natural și istoric din Galați, Batumi și Trabzon pentru a exploata potențialul lor de indicații geografice prin formarea unei rețele și implicarea în consolidarea capacităților locale și activități de promovare pentru părțile interesate. O indicație geografică (IG) este un semn utilizat pentru produse care au o origine geografică specifică și care posedă calități sau o reputație care se datorează acestei origini. Principala motivație din spatele proiectului BS GIN este faptul că produsele indicate geografic sunt diferențiate de alte produse similare cu calitățile lor unice. Prin urmare, prin asigurarea unor mecanisme de protecție a drepturilor și a eforturilor de comercializare, s-ar crea o piață de nișă pentru produsele cu indicație geografică. Astfel, prin utilizarea indicațiilor geografice, s-ar crea o valoare adăugată puternică pentru produsele unice care, pe termen mediu și lung, aduc o contribuție substanțială la dezvoltarea economică și la bunăstarea persoanelor/regiunilor implicate în producția și comercializarea unor astfel de produse cu indicație geografică. Un studiu al Comisiei Europene arată că indicațiile geografice ale UE în valoare de aproximativ 54 de miliarde de euro pe piețele mondiale. Studiul indică, de asemenea, că rata de primă a valorii produselor care poartă o indicație geografică în comparație cu produsele non-IG este de aproximativ 2,23, ceea ce înseamnă că produsele cu indicație geografică sunt vândute de aproximativ 2,2 ori mai mult decât produsele care nu conțin IG. Bazinul Mării Negre, cu mediul său geografic, natural și cultural unic, are un potențial enorm în ceea ce privește produsele IG. Cu toate acestea, nivelul actual de utilizare a indicațiilor geografice și a mecanismelor asociate acesteia, cum ar fi denumirea de origine protejată (DPI) și indicația geografică protejată (IGP) sunt foarte limitate în jurul bazinului Mării Negre. În ceea ce privește partenerii proiectului BS GIN, din Turcia există doar 17 denumiri DOP/IGP, există 10 denumiri din România și din afara Georgiei. Principalele motive ale nereușitei de a beneficia de sistemul IG sunt: Pachetul de cunoștințe și de agitație a conceptului indicațiilor geografice și a cadrului juridic internațional pentru protecție Lipsa cunoștințelor și lanțurilor valoriceLack de cunoștințe și capacități de a identifica caracteristicile distinctive ale produselor, de a proteja și de a gestiona indicațiile geograficeDificultate în reunirea și unificarea părților interesate și, prin urmare, crearea de rețele IGL de denumiri de indicații geografice + strategii de comercializare, branding și promovare a indicațiilor geograficeDificultate în reunirea și unificarea părților interesate și, astfel, crearea de rețele GILack de denumiri GI + strategii de comercializare, branding și promovare a IG Creșterea gradului de conștientizare și cunoaștere a conceptelor asociate IG și a mecanismelor internaționaleConsolidarea capacităților părților interesate BS GIN în ceea ce privește protecția, gestionarea și promovarea indicațiilor geografice pentru a crea o rețea de producători, IMM-uri, instituții, comercianți etc. pentru a utiliza și a beneficia de sistemele de IG și pentru a-și promova produsele unice și specifice la nivel local în cadrul sistemelor de IG. (Romanian)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network va crea o sinergie între regiunile unice din punct de vedere cultural, natural și istoric din Galați, Batumi și Trabzon pentru a exploata potențialul lor de indicații geografice prin formarea unei rețele și implicarea în consolidarea capacităților locale și activități de promovare pentru părțile interesate. O indicație geografică (IG) este un semn utilizat pentru produse care au o origine geografică specifică și care posedă calități sau o reputație care se datorează acestei origini. Principala motivație din spatele proiectului BS GIN este faptul că produsele indicate geografic sunt diferențiate de alte produse similare cu calitățile lor unice. Prin urmare, prin asigurarea unor mecanisme de protecție a drepturilor și a eforturilor de comercializare, s-ar crea o piață de nișă pentru produsele cu indicație geografică. Astfel, prin utilizarea indicațiilor geografice, s-ar crea o valoare adăugată puternică pentru produsele unice care, pe termen mediu și lung, aduc o contribuție substanțială la dezvoltarea economică și la bunăstarea persoanelor/regiunilor implicate în producția și comercializarea unor astfel de produse cu indicație geografică. Un studiu al Comisiei Europene arată că indicațiile geografice ale UE în valoare de aproximativ 54 de miliarde de euro pe piețele mondiale. Studiul indică, de asemenea, că rata de primă a valorii produselor care poartă o indicație geografică în comparație cu produsele non-IG este de aproximativ 2,23, ceea ce înseamnă că produsele cu indicație geografică sunt vândute de aproximativ 2,2 ori mai mult decât produsele care nu conțin IG. Bazinul Mării Negre, cu mediul său geografic, natural și cultural unic, are un potențial enorm în ceea ce privește produsele IG. Cu toate acestea, nivelul actual de utilizare a indicațiilor geografice și a mecanismelor asociate acesteia, cum ar fi denumirea de origine protejată (DPI) și indicația geografică protejată (IGP) sunt foarte limitate în jurul bazinului Mării Negre. În ceea ce privește partenerii proiectului BS GIN, din Turcia există doar 17 denumiri DOP/IGP, există 10 denumiri din România și din afara Georgiei. Principalele motive ale nereușitei de a beneficia de sistemul IG sunt: Pachetul de cunoștințe și de agitație a conceptului indicațiilor geografice și a cadrului juridic internațional pentru protecție Lipsa cunoștințelor și lanțurilor valoriceLack de cunoștințe și capacități de a identifica caracteristicile distinctive ale produselor, de a proteja și de a gestiona indicațiile geograficeDificultate în reunirea și unificarea părților interesate și, prin urmare, crearea de rețele IGL de denumiri de indicații geografice + strategii de comercializare, branding și promovare a indicațiilor geograficeDificultate în reunirea și unificarea părților interesate și, astfel, crearea de rețele GILack de denumiri GI + strategii de comercializare, branding și promovare a IG Creșterea gradului de conștientizare și cunoaștere a conceptelor asociate IG și a mecanismelor internaționaleConsolidarea capacităților părților interesate BS GIN în ceea ce privește protecția, gestionarea și promovarea indicațiilor geografice pentru a crea o rețea de producători, IMM-uri, instituții, comercianți etc. pentru a utiliza și a beneficia de sistemele de IG și pentru a-și promova produsele unice și specifice la nivel local în cadrul sistemelor de IG. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Bs GIN-nätverket kommer att skapa synergier mellan kulturellt, naturligt och historiskt unika regioner i Galati, Batumi och Trabzon för att utnyttja deras potential av geografiska beteckningar genom att bilda ett nätverk och engagera sig i lokal kapacitetsuppbyggnad och PR-aktiviteter för sina intressenter. En geografisk beteckning (GI) är ett tecken som används på produkter som har ett visst geografiskt ursprung och som har egenskaper eller anseende som beror på detta ursprung. Den främsta motivationen bakom BS GIN-projektet är att geografiskt angivna produkter skiljer sig från andra liknande produkter med sina unika egenskaper. Följaktligen skulle en nischmarknad för produkter med geografiska ursprungsbeteckningar skapas, med rätt skyddsmekanismer och marknadsföringsinsatser. Genom att använda geografiska beteckningar skulle således ett starkt mervärde skapas för unika produkter som på medellång och lång sikt ger ett betydande bidrag till ekonomisk utveckling och välfärd för människor/regioner som är engagerade i produktion och saluföring av sådana produkter med geografiska beteckningar. En studie från EU-kommissionen visar att EU:s geografiska beteckningar är värda cirka 54 miljarder euro på världsmarknaden. Studien visar vidare att premiesatsen för produkter med geografisk beteckning jämfört med icke-GI-produkter är cirka 2,23, vilket innebär att produkter med geografisk beteckning säljs cirka 2,2 gånger högre än icke-GI-produkter. Svartahavsområdet med sin unika geografiska, natur och kulturella bakgrund har en enorm potential när det gäller produkter med geografiska beteckningar. Den nuvarande utnyttjandegraden av geografiska beteckningar och tillhörande mekanismer såsom skyddad ursprungsbeteckning och skyddad geografisk beteckning (SGB) är dock mycket begränsad runt Svartahavsområdet. När det gäller BS GIN-projektpartnerna finns det bara 17 beteckningar med skyddad ursprungsbeteckning/SGB från Turkiet, 10 valörer från Rumänien och andra beteckningar än Georgien. Huvudorsakerna till att systemet med geografiska beteckningar inte kan utnyttjas är följande:Lack av kunskap och beredskap för geografiska beteckningar och internationell rättslig ram för skydd Brist på kunskap om leverans- och värdekedjorLack på kunskap och förmåga att identifiera särskiljande egenskaper hos produkter, skydda och hantera geografiska beteckningarSvårt att sammanföra och ena intressenter och därmed skapa GI-nätverkLack av GI-beteckningar + strategier för GI-prodcuts marknadsföring, varumärke och marknadsföring Därför kommer BS GIN-projektet att arbeta med följande: Öka medvetenheten om och kunskapen om begrepp med anknytning till geografiska beteckningar och internationella mekanismerAtt bygga upp BS GIN-aktörers kapacitet att skydda, förvalta och främja geografiska beteckningar för att skapa nätverk av producenter, små och medelstora företag, institutioner, handlare etc. för att använda och dra nytta av system med geografiska beteckningar och främja deras lokalt unika och säregna Svartahavsprodukter inom ramen för system för geografiska beteckningar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Bs GIN-nätverket kommer att skapa synergier mellan kulturellt, naturligt och historiskt unika regioner i Galati, Batumi och Trabzon för att utnyttja deras potential av geografiska beteckningar genom att bilda ett nätverk och engagera sig i lokal kapacitetsuppbyggnad och PR-aktiviteter för sina intressenter. En geografisk beteckning (GI) är ett tecken som används på produkter som har ett visst geografiskt ursprung och som har egenskaper eller anseende som beror på detta ursprung. Den främsta motivationen bakom BS GIN-projektet är att geografiskt angivna produkter skiljer sig från andra liknande produkter med sina unika egenskaper. Följaktligen skulle en nischmarknad för produkter med geografiska ursprungsbeteckningar skapas, med rätt skyddsmekanismer och marknadsföringsinsatser. Genom att använda geografiska beteckningar skulle således ett starkt mervärde skapas för unika produkter som på medellång och lång sikt ger ett betydande bidrag till ekonomisk utveckling och välfärd för människor/regioner som är engagerade i produktion och saluföring av sådana produkter med geografiska beteckningar. En studie från EU-kommissionen visar att EU:s geografiska beteckningar är värda cirka 54 miljarder euro på världsmarknaden. Studien visar vidare att premiesatsen för produkter med geografisk beteckning jämfört med icke-GI-produkter är cirka 2,23, vilket innebär att produkter med geografisk beteckning säljs cirka 2,2 gånger högre än icke-GI-produkter. Svartahavsområdet med sin unika geografiska, natur och kulturella bakgrund har en enorm potential när det gäller produkter med geografiska beteckningar. Den nuvarande utnyttjandegraden av geografiska beteckningar och tillhörande mekanismer såsom skyddad ursprungsbeteckning och skyddad geografisk beteckning (SGB) är dock mycket begränsad runt Svartahavsområdet. När det gäller BS GIN-projektpartnerna finns det bara 17 beteckningar med skyddad ursprungsbeteckning/SGB från Turkiet, 10 valörer från Rumänien och andra beteckningar än Georgien. Huvudorsakerna till att systemet med geografiska beteckningar inte kan utnyttjas är följande:Lack av kunskap och beredskap för geografiska beteckningar och internationell rättslig ram för skydd Brist på kunskap om leverans- och värdekedjorLack på kunskap och förmåga att identifiera särskiljande egenskaper hos produkter, skydda och hantera geografiska beteckningarSvårt att sammanföra och ena intressenter och därmed skapa GI-nätverkLack av GI-beteckningar + strategier för GI-prodcuts marknadsföring, varumärke och marknadsföring Därför kommer BS GIN-projektet att arbeta med följande: Öka medvetenheten om och kunskapen om begrepp med anknytning till geografiska beteckningar och internationella mekanismerAtt bygga upp BS GIN-aktörers kapacitet att skydda, förvalta och främja geografiska beteckningar för att skapa nätverk av producenter, små och medelstora företag, institutioner, handlare etc. för att använda och dra nytta av system med geografiska beteckningar och främja deras lokalt unika och säregna Svartahavsprodukter inom ramen för system för geografiska beteckningar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Bs GIN-nätverket kommer att skapa synergier mellan kulturellt, naturligt och historiskt unika regioner i Galati, Batumi och Trabzon för att utnyttja deras potential av geografiska beteckningar genom att bilda ett nätverk och engagera sig i lokal kapacitetsuppbyggnad och PR-aktiviteter för sina intressenter. En geografisk beteckning (GI) är ett tecken som används på produkter som har ett visst geografiskt ursprung och som har egenskaper eller anseende som beror på detta ursprung. Den främsta motivationen bakom BS GIN-projektet är att geografiskt angivna produkter skiljer sig från andra liknande produkter med sina unika egenskaper. Följaktligen skulle en nischmarknad för produkter med geografiska ursprungsbeteckningar skapas, med rätt skyddsmekanismer och marknadsföringsinsatser. Genom att använda geografiska beteckningar skulle således ett starkt mervärde skapas för unika produkter som på medellång och lång sikt ger ett betydande bidrag till ekonomisk utveckling och välfärd för människor/regioner som är engagerade i produktion och saluföring av sådana produkter med geografiska beteckningar. En studie från EU-kommissionen visar att EU:s geografiska beteckningar är värda cirka 54 miljarder euro på världsmarknaden. Studien visar vidare att premiesatsen för produkter med geografisk beteckning jämfört med icke-GI-produkter är cirka 2,23, vilket innebär att produkter med geografisk beteckning säljs cirka 2,2 gånger högre än icke-GI-produkter. Svartahavsområdet med sin unika geografiska, natur och kulturella bakgrund har en enorm potential när det gäller produkter med geografiska beteckningar. Den nuvarande utnyttjandegraden av geografiska beteckningar och tillhörande mekanismer såsom skyddad ursprungsbeteckning och skyddad geografisk beteckning (SGB) är dock mycket begränsad runt Svartahavsområdet. När det gäller BS GIN-projektpartnerna finns det bara 17 beteckningar med skyddad ursprungsbeteckning/SGB från Turkiet, 10 valörer från Rumänien och andra beteckningar än Georgien. Huvudorsakerna till att systemet med geografiska beteckningar inte kan utnyttjas är följande:Lack av kunskap och beredskap för geografiska beteckningar och internationell rättslig ram för skydd Brist på kunskap om leverans- och värdekedjorLack på kunskap och förmåga att identifiera särskiljande egenskaper hos produkter, skydda och hantera geografiska beteckningarSvårt att sammanföra och ena intressenter och därmed skapa GI-nätverkLack av GI-beteckningar + strategier för GI-prodcuts marknadsföring, varumärke och marknadsföring Därför kommer BS GIN-projektet att arbeta med följande: Öka medvetenheten om och kunskapen om begrepp med anknytning till geografiska beteckningar och internationella mekanismerAtt bygga upp BS GIN-aktörers kapacitet att skydda, förvalta och främja geografiska beteckningar för att skapa nätverk av producenter, små och medelstora företag, institutioner, handlare etc. för att använda och dra nytta av system med geografiska beteckningar och främja deras lokalt unika och säregna Svartahavsprodukter inom ramen för system för geografiska beteckningar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network ще създаде синергия между културно, естествено и исторически уникални региони на Галати, Батуми и Трабзон, за да използва техния потенциал за географски указания чрез формиране на мрежа и да участва в изграждане на местен капацитет и дейности за популяризиране на заинтересованите страни. Географско указание (ГУ) е знак, използван върху продукти, които имат специфичен географски произход и притежават качества или репутация, които се дължат на този произход. Основната мотивация за проекта BS GIN е фактът, че географски обозначените продукти са разграничени от други подобни продукти с уникалните си качества. Следователно, с осигуряването на подходящи механизми за защита и маркетингови усилия, ще се създаде пазарна ниша за продукти с географско указание. По този начин чрез използването на географските означения ще се създаде значителна добавена стойност за уникалните продукти, които в средносрочен и дългосрочен план допринасят значително за икономическото развитие и благосъстоянието на хората/регионите, участващи в производството и предлагането на пазара на такива продукти с географско указание. В проучване на Европейската комисия се посочва, че географските означения на ЕС на стойност около 54 милиарда евро на световните пазари. Освен това проучването показва, че ставката на премията за стойността на продуктите, носещи ГО, в сравнение с продукти, които не са с ГО, е приблизително 2,23, което означава, че продуктите с ГО се продават около 2,2 пъти по-високо от продуктите, които не са с ГО. Черноморският басейн с уникалния си географски, природен и културен произход има огромен потенциал по отношение на продуктите с ГО. Въпреки това настоящото равнище на използване на ГО и свързаните с него механизми като защитено наименование за произход (PDI) и защитено географско указание (ЗГУ) са много ограничени около Черноморския басейн. По отношение на партньорите по проекта BS GIN, от Турция има само 17 наименования със ЗНП/ЗГУ, 10 деноминации от Румъния и не от Грузия. Основните причини за липсата на ползи от схемата за ГУ са следните: Липса на знания и гъвкавост на концепцията за географските указания и международна правна рамка за защита Липса на познания за веригите за доставки и стойност Липса на знания и капацитет за идентифициране на отличителните характеристики на продуктите, защита и управление на географските указанияТрудност при обединяването и обединяването на заинтересованите страни и по този начин, създаване на мрежи за географски указанияЛакция на наименованията на географските указания + стратегии за маркетинг, брандиране и популяризиране на ГУ. Следователно проектът BS GIN ще работи върху: Повишаване на осведомеността и познаването на свързаните с ГУ концепции и международни механизмиИзграждане на капацитет на заинтересованите страни от BS GIN, свързани със защитата, управлението и популяризирането на географските указания, за създаване на Черноморска ГУ мрежа от производители, МСП, институции, търговци и др., за да използват и да се възползват от схемите за ГУ и да популяризират своите уникални на местно равнище и специфични черноморски продукти в рамките на схемите за ГУ. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network ще създаде синергия между културно, естествено и исторически уникални региони на Галати, Батуми и Трабзон, за да използва техния потенциал за географски указания чрез формиране на мрежа и да участва в изграждане на местен капацитет и дейности за популяризиране на заинтересованите страни. Географско указание (ГУ) е знак, използван върху продукти, които имат специфичен географски произход и притежават качества или репутация, които се дължат на този произход. Основната мотивация за проекта BS GIN е фактът, че географски обозначените продукти са разграничени от други подобни продукти с уникалните си качества. Следователно, с осигуряването на подходящи механизми за защита и маркетингови усилия, ще се създаде пазарна ниша за продукти с географско указание. По този начин чрез използването на географските означения ще се създаде значителна добавена стойност за уникалните продукти, които в средносрочен и дългосрочен план допринасят значително за икономическото развитие и благосъстоянието на хората/регионите, участващи в производството и предлагането на пазара на такива продукти с географско указание. В проучване на Европейската комисия се посочва, че географските означения на ЕС на стойност около 54 милиарда евро на световните пазари. Освен това проучването показва, че ставката на премията за стойността на продуктите, носещи ГО, в сравнение с продукти, които не са с ГО, е приблизително 2,23, което означава, че продуктите с ГО се продават около 2,2 пъти по-високо от продуктите, които не са с ГО. Черноморският басейн с уникалния си географски, природен и културен произход има огромен потенциал по отношение на продуктите с ГО. Въпреки това настоящото равнище на използване на ГО и свързаните с него механизми като защитено наименование за произход (PDI) и защитено географско указание (ЗГУ) са много ограничени около Черноморския басейн. По отношение на партньорите по проекта BS GIN, от Турция има само 17 наименования със ЗНП/ЗГУ, 10 деноминации от Румъния и не от Грузия. Основните причини за липсата на ползи от схемата за ГУ са следните: Липса на знания и гъвкавост на концепцията за географските указания и международна правна рамка за защита Липса на познания за веригите за доставки и стойност Липса на знания и капацитет за идентифициране на отличителните характеристики на продуктите, защита и управление на географските указанияТрудност при обединяването и обединяването на заинтересованите страни и по този начин, създаване на мрежи за географски указанияЛакция на наименованията на географските указания + стратегии за маркетинг, брандиране и популяризиране на ГУ. Следователно проектът BS GIN ще работи върху: Повишаване на осведомеността и познаването на свързаните с ГУ концепции и международни механизмиИзграждане на капацитет на заинтересованите страни от BS GIN, свързани със защитата, управлението и популяризирането на географските указания, за създаване на Черноморска ГУ мрежа от производители, МСП, институции, търговци и др., за да използват и да се възползват от схемите за ГУ и да популяризират своите уникални на местно равнище и специфични черноморски продукти в рамките на схемите за ГУ. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network ще създаде синергия между културно, естествено и исторически уникални региони на Галати, Батуми и Трабзон, за да използва техния потенциал за географски указания чрез формиране на мрежа и да участва в изграждане на местен капацитет и дейности за популяризиране на заинтересованите страни. Географско указание (ГУ) е знак, използван върху продукти, които имат специфичен географски произход и притежават качества или репутация, които се дължат на този произход. Основната мотивация за проекта BS GIN е фактът, че географски обозначените продукти са разграничени от други подобни продукти с уникалните си качества. Следователно, с осигуряването на подходящи механизми за защита и маркетингови усилия, ще се създаде пазарна ниша за продукти с географско указание. По този начин чрез използването на географските означения ще се създаде значителна добавена стойност за уникалните продукти, които в средносрочен и дългосрочен план допринасят значително за икономическото развитие и благосъстоянието на хората/регионите, участващи в производството и предлагането на пазара на такива продукти с географско указание. В проучване на Европейската комисия се посочва, че географските означения на ЕС на стойност около 54 милиарда евро на световните пазари. Освен това проучването показва, че ставката на премията за стойността на продуктите, носещи ГО, в сравнение с продукти, които не са с ГО, е приблизително 2,23, което означава, че продуктите с ГО се продават около 2,2 пъти по-високо от продуктите, които не са с ГО. Черноморският басейн с уникалния си географски, природен и културен произход има огромен потенциал по отношение на продуктите с ГО. Въпреки това настоящото равнище на използване на ГО и свързаните с него механизми като защитено наименование за произход (PDI) и защитено географско указание (ЗГУ) са много ограничени около Черноморския басейн. По отношение на партньорите по проекта BS GIN, от Турция има само 17 наименования със ЗНП/ЗГУ, 10 деноминации от Румъния и не от Грузия. Основните причини за липсата на ползи от схемата за ГУ са следните: Липса на знания и гъвкавост на концепцията за географските указания и международна правна рамка за защита Липса на познания за веригите за доставки и стойност Липса на знания и капацитет за идентифициране на отличителните характеристики на продуктите, защита и управление на географските указанияТрудност при обединяването и обединяването на заинтересованите страни и по този начин, създаване на мрежи за географски указанияЛакция на наименованията на географските указания + стратегии за маркетинг, брандиране и популяризиране на ГУ. Следователно проектът BS GIN ще работи върху: Повишаване на осведомеността и познаването на свързаните с ГУ концепции и международни механизмиИзграждане на капацитет на заинтересованите страни от BS GIN, свързани със защитата, управлението и популяризирането на географските указания, за създаване на Черноморска ГУ мрежа от производители, МСП, институции, търговци и др., за да използват и да се възползват от схемите за ГУ и да популяризират своите уникални на местно равнище и специфични черноморски продукти в рамките на схемите за ГУ. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A BS GIN Network szinergiát hoz létre Galati, Batumi és Trabzon kulturális, természetes és történelmileg egyedülálló régiói között, hogy hálózatot alakítva ki a földrajzi jelzésekben rejlő potenciáljukból, és helyi kapacitásépítési és promóciós tevékenységeket folytasson az érdekelt felek számára. A földrajzi jelzés olyan megjelölés, amelyet olyan termékeken használnak, amelyek meghatározott földrajzi eredetűek, és amelyek az adott eredetnek tulajdonítható tulajdonságokkal vagy hírnévvel rendelkeznek. A BS GIN projekt fő motivációja az, hogy a földrajzilag megjelölt termékek megkülönböztethetők más, egyedi tulajdonságokkal rendelkező hasonló termékektől. Következésképpen a megfelelő védelmi mechanizmusok és a forgalmazási erőfeszítések révén a földrajzi árujelző termékek réspiaca jönne létre. Így a földrajzi árujelzők használatával erős hozzáadott értéket teremtenének az egyedi termékek számára, amelyek közép- és hosszú távon jelentősen hozzájárulnak az ilyen földrajzi jelzéssel ellátott termékek előállításával és forgalmazásával foglalkozó emberek/régiók gazdasági fejlődéséhez és jólétéhez. Az Európai Bizottság tanulmánya szerint az uniós földrajzi jelzések értéke mintegy 54 milliárd euró a világpiacokon. A tanulmány azt is jelzi, hogy a földrajzi jelzéssel ellátott termékeknek a földrajzi jelzéssel nem rendelkező termékekhez viszonyított értéke körülbelül 2,23, ami azt jelenti, hogy a földrajzi jelzéssel ellátott termékeket körülbelül 2,2-szer magasabban értékesítik, mint a nem földrajzi jelzéssel ellátott termékeket. Az egyedülálló földrajzi, természeti és kulturális háttérrel rendelkező Fekete-tenger medencéje hatalmas potenciállal rendelkezik a földrajzi jelzéssel ellátott termékek tekintetében. A földrajzi jelzések és az ahhoz kapcsolódó mechanizmusok, például az oltalom alatt álló eredetmegjelölés (PDI) és az oltalom alatt álló földrajzi jelzés (OFJ) használatának jelenlegi szintje azonban nagyon korlátozott a Fekete-tenger medencéje körül. A BS GIN projektpartnerek tekintetében Törökországból csak 17 OEM/OFJ, 10 romániai és nem Grúziából származó elnevezés létezik. A földrajzi jelzések rendszerének előnyeiből való részesülés elmaradásának fő okai a következők:A földrajzi árujelzők fogalmának ismeretének hiánya és a védelem nemzetközi jogi kerete Az ellátási és értékláncok ismeretének hiányaA termékek megkülönböztető jellemzőinek azonosítására, a földrajzi árujelzők védelmére és kezelésére vonatkozó ismeretek és kapacitások hiányaAz érdekelt felek összefogásának és egységesítésének nehézsége, és ezáltal a földrajzi jelzések hálózatainak létrehozásaA földrajzi jelzések megnevezéseinek hiánya + a földrajzi jelzések forgalmazására, márkajelzésére és promóciójára vonatkozó stratégiák. Ezért a BS GIN projekt a következőkön fog dolgozni: A földrajzi jelzésekkel kapcsolatos koncepciók és nemzetközi mechanizmusok ismertségének és ismeretének növeléseA földrajzi árujelzők védelmével, kezelésével és promóciójával kapcsolatos BS GIN érdekelt felek kapacitásainak kiépítése a termelők, kkv-k, intézmények, kereskedők stb. fekete-tengeri földrajzi jelzések hálózatának létrehozása érdekében, hogy a földrajzi jelzések rendszereit felhasználják és kihasználják, valamint a földrajzi jelzések rendszereinek helyileg egyedi és sajátos fekete-tengeri termékeit népszerűsítsék. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A BS GIN Network szinergiát hoz létre Galati, Batumi és Trabzon kulturális, természetes és történelmileg egyedülálló régiói között, hogy hálózatot alakítva ki a földrajzi jelzésekben rejlő potenciáljukból, és helyi kapacitásépítési és promóciós tevékenységeket folytasson az érdekelt felek számára. A földrajzi jelzés olyan megjelölés, amelyet olyan termékeken használnak, amelyek meghatározott földrajzi eredetűek, és amelyek az adott eredetnek tulajdonítható tulajdonságokkal vagy hírnévvel rendelkeznek. A BS GIN projekt fő motivációja az, hogy a földrajzilag megjelölt termékek megkülönböztethetők más, egyedi tulajdonságokkal rendelkező hasonló termékektől. Következésképpen a megfelelő védelmi mechanizmusok és a forgalmazási erőfeszítések révén a földrajzi árujelző termékek réspiaca jönne létre. Így a földrajzi árujelzők használatával erős hozzáadott értéket teremtenének az egyedi termékek számára, amelyek közép- és hosszú távon jelentősen hozzájárulnak az ilyen földrajzi jelzéssel ellátott termékek előállításával és forgalmazásával foglalkozó emberek/régiók gazdasági fejlődéséhez és jólétéhez. Az Európai Bizottság tanulmánya szerint az uniós földrajzi jelzések értéke mintegy 54 milliárd euró a világpiacokon. A tanulmány azt is jelzi, hogy a földrajzi jelzéssel ellátott termékeknek a földrajzi jelzéssel nem rendelkező termékekhez viszonyított értéke körülbelül 2,23, ami azt jelenti, hogy a földrajzi jelzéssel ellátott termékeket körülbelül 2,2-szer magasabban értékesítik, mint a nem földrajzi jelzéssel ellátott termékeket. Az egyedülálló földrajzi, természeti és kulturális háttérrel rendelkező Fekete-tenger medencéje hatalmas potenciállal rendelkezik a földrajzi jelzéssel ellátott termékek tekintetében. A földrajzi jelzések és az ahhoz kapcsolódó mechanizmusok, például az oltalom alatt álló eredetmegjelölés (PDI) és az oltalom alatt álló földrajzi jelzés (OFJ) használatának jelenlegi szintje azonban nagyon korlátozott a Fekete-tenger medencéje körül. A BS GIN projektpartnerek tekintetében Törökországból csak 17 OEM/OFJ, 10 romániai és nem Grúziából származó elnevezés létezik. A földrajzi jelzések rendszerének előnyeiből való részesülés elmaradásának fő okai a következők:A földrajzi árujelzők fogalmának ismeretének hiánya és a védelem nemzetközi jogi kerete Az ellátási és értékláncok ismeretének hiányaA termékek megkülönböztető jellemzőinek azonosítására, a földrajzi árujelzők védelmére és kezelésére vonatkozó ismeretek és kapacitások hiányaAz érdekelt felek összefogásának és egységesítésének nehézsége, és ezáltal a földrajzi jelzések hálózatainak létrehozásaA földrajzi jelzések megnevezéseinek hiánya + a földrajzi jelzések forgalmazására, márkajelzésére és promóciójára vonatkozó stratégiák. Ezért a BS GIN projekt a következőkön fog dolgozni: A földrajzi jelzésekkel kapcsolatos koncepciók és nemzetközi mechanizmusok ismertségének és ismeretének növeléseA földrajzi árujelzők védelmével, kezelésével és promóciójával kapcsolatos BS GIN érdekelt felek kapacitásainak kiépítése a termelők, kkv-k, intézmények, kereskedők stb. fekete-tengeri földrajzi jelzések hálózatának létrehozása érdekében, hogy a földrajzi jelzések rendszereit felhasználják és kihasználják, valamint a földrajzi jelzések rendszereinek helyileg egyedi és sajátos fekete-tengeri termékeit népszerűsítsék. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A BS GIN Network szinergiát hoz létre Galati, Batumi és Trabzon kulturális, természetes és történelmileg egyedülálló régiói között, hogy hálózatot alakítva ki a földrajzi jelzésekben rejlő potenciáljukból, és helyi kapacitásépítési és promóciós tevékenységeket folytasson az érdekelt felek számára. A földrajzi jelzés olyan megjelölés, amelyet olyan termékeken használnak, amelyek meghatározott földrajzi eredetűek, és amelyek az adott eredetnek tulajdonítható tulajdonságokkal vagy hírnévvel rendelkeznek. A BS GIN projekt fő motivációja az, hogy a földrajzilag megjelölt termékek megkülönböztethetők más, egyedi tulajdonságokkal rendelkező hasonló termékektől. Következésképpen a megfelelő védelmi mechanizmusok és a forgalmazási erőfeszítések révén a földrajzi árujelző termékek réspiaca jönne létre. Így a földrajzi árujelzők használatával erős hozzáadott értéket teremtenének az egyedi termékek számára, amelyek közép- és hosszú távon jelentősen hozzájárulnak az ilyen földrajzi jelzéssel ellátott termékek előállításával és forgalmazásával foglalkozó emberek/régiók gazdasági fejlődéséhez és jólétéhez. Az Európai Bizottság tanulmánya szerint az uniós földrajzi jelzések értéke mintegy 54 milliárd euró a világpiacokon. A tanulmány azt is jelzi, hogy a földrajzi jelzéssel ellátott termékeknek a földrajzi jelzéssel nem rendelkező termékekhez viszonyított értéke körülbelül 2,23, ami azt jelenti, hogy a földrajzi jelzéssel ellátott termékeket körülbelül 2,2-szer magasabban értékesítik, mint a nem földrajzi jelzéssel ellátott termékeket. Az egyedülálló földrajzi, természeti és kulturális háttérrel rendelkező Fekete-tenger medencéje hatalmas potenciállal rendelkezik a földrajzi jelzéssel ellátott termékek tekintetében. A földrajzi jelzések és az ahhoz kapcsolódó mechanizmusok, például az oltalom alatt álló eredetmegjelölés (PDI) és az oltalom alatt álló földrajzi jelzés (OFJ) használatának jelenlegi szintje azonban nagyon korlátozott a Fekete-tenger medencéje körül. A BS GIN projektpartnerek tekintetében Törökországból csak 17 OEM/OFJ, 10 romániai és nem Grúziából származó elnevezés létezik. A földrajzi jelzések rendszerének előnyeiből való részesülés elmaradásának fő okai a következők:A földrajzi árujelzők fogalmának ismeretének hiánya és a védelem nemzetközi jogi kerete Az ellátási és értékláncok ismeretének hiányaA termékek megkülönböztető jellemzőinek azonosítására, a földrajzi árujelzők védelmére és kezelésére vonatkozó ismeretek és kapacitások hiányaAz érdekelt felek összefogásának és egységesítésének nehézsége, és ezáltal a földrajzi jelzések hálózatainak létrehozásaA földrajzi jelzések megnevezéseinek hiánya + a földrajzi jelzések forgalmazására, márkajelzésére és promóciójára vonatkozó stratégiák. Ezért a BS GIN projekt a következőkön fog dolgozni: A földrajzi jelzésekkel kapcsolatos koncepciók és nemzetközi mechanizmusok ismertségének és ismeretének növeléseA földrajzi árujelzők védelmével, kezelésével és promóciójával kapcsolatos BS GIN érdekelt felek kapacitásainak kiépítése a termelők, kkv-k, intézmények, kereskedők stb. fekete-tengeri földrajzi jelzések hálózatának létrehozása érdekében, hogy a földrajzi jelzések rendszereit felhasználják és kihasználják, valamint a földrajzi jelzések rendszereinek helyileg egyedi és sajátos fekete-tengeri termékeit népszerűsítsék. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
BS GIN tīkls radīs sinerģiju starp kultūras, dabiski un vēsturiski unikāliem Galati, Batumi un Trabzonas reģioniem, lai izmantotu to ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu potenciālu, izveidojot tīklu un iesaistoties vietējo spēju veidošanas un popularizēšanas pasākumos ieinteresētajām personām. Ģeogrāfiskās izcelsmes norāde (ĢIN) ir apzīmējums, ko izmanto produktiem, kuriem ir konkrēta ģeogrāfiskā izcelsme un kuriem piemīt īpašības vai reputācija, kas izriet no šīs izcelsmes. Projekta BS GIN galvenā motivācija ir tas, ka ģeogrāfiski apzīmētie produkti atšķiras no citiem līdzīgiem produktiem ar to unikālajām īpašībām. Līdz ar to, nodrošinot pienācīgus aizsardzības mehānismus un tirdzniecības centienus, tiktu izveidots ĢIN produktu tirgus niša. Tādējādi, izmantojot ģeogrāfiskās izcelsmes norādes, tiktu radīta spēcīga pievienotā vērtība vienreizējiem produktiem, kas vidējā termiņā un ilgtermiņā sniedz būtisku ieguldījumu to cilvēku/reģionu ekonomiskajā attīstībā un labklājībā, kuri nodarbojas ar šādu ĢIN produktu ražošanu un tirdzniecību. Eiropas Komisijas pētījumā norādīts, ka ES ģeogrāfiskās izcelsmes norādes pasaules tirgos ir aptuveni 54 miljardi eiro. Pētījums arī liecina, ka to produktu vērtības prēmijas likme, kuriem ir ĢIN, salīdzinājumā ar produktiem, kas nav ģeogrāfiskās izcelsmes produkti, ir aptuveni 2,23, kas nozīmē, ka produkti ar ĢIN tiek pārdoti aptuveni 2,2 reizes vairāk nekā produkti, kas nav ģeogrāfiskās izcelsmes produkti. Melnās jūras baseinam ar savu unikālo ģeogrāfisko, dabas un kultūras fonu ir milzīgs potenciāls ĢIN produktu ziņā. Tomēr pašreizējais ĢIN izmantošanas līmenis un ar to saistītie mehānismi, piemēram, aizsargāts cilmes vietas nosaukums (PDI) un aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde (AĢIN), ir ļoti ierobežoti ap Melnās jūras baseinu. Attiecībā uz BS GIN projekta partneriem no Turcijas ir tikai 17 ACVN/AĢIN nosaukumi, 10 nosaukumi no Rumānijas un ārpus Gruzijas. Galvenie iemesli, kāpēc nav iespējams izmantot ĢIN shēmu, ir šādi: zināšanu trūkums par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu jēdzienu un starptautisko tiesisko regulējumu aizsardzības jomā Zināšanu trūkums par piegādes un vērtības ķēdēmZināšanu un spēju trūkums, lai identificētu produktu raksturīgās īpašības, aizsargātu un pārvaldītu ģeogrāfiskās izcelsmes norādesPēc grūtībām apvienot un apvienot ieinteresētās personas un līdz ar to izveidot ĢIN tīklusZI nosaukumu un stratēģiju trūkums ĢIN prodcuts mārketingā, zīmolvedībā un popularizēšanā Tādēļ BS GIN projekts strādās pie: Palielināt informētību un zināšanas par ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm saistītām koncepcijām un starptautiskiem mehānismiemBS ĢIN ieinteresēto personu spējas, kas saistītas ar ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību, pārvaldību un veicināšanu, lai izveidotu Melnās jūras ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu tīklu, kurā apvienoti ražotāji, MVU, iestādes, tirgotāji u. c., lai izmantotu ĢIN shēmas un gūtu labumu no tām un popularizētu to vietējos unikālos un savdabīgos Melnās jūras produktus saskaņā ar ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu shēmām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
BS GIN tīkls radīs sinerģiju starp kultūras, dabiski un vēsturiski unikāliem Galati, Batumi un Trabzonas reģioniem, lai izmantotu to ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu potenciālu, izveidojot tīklu un iesaistoties vietējo spēju veidošanas un popularizēšanas pasākumos ieinteresētajām personām. Ģeogrāfiskās izcelsmes norāde (ĢIN) ir apzīmējums, ko izmanto produktiem, kuriem ir konkrēta ģeogrāfiskā izcelsme un kuriem piemīt īpašības vai reputācija, kas izriet no šīs izcelsmes. Projekta BS GIN galvenā motivācija ir tas, ka ģeogrāfiski apzīmētie produkti atšķiras no citiem līdzīgiem produktiem ar to unikālajām īpašībām. Līdz ar to, nodrošinot pienācīgus aizsardzības mehānismus un tirdzniecības centienus, tiktu izveidots ĢIN produktu tirgus niša. Tādējādi, izmantojot ģeogrāfiskās izcelsmes norādes, tiktu radīta spēcīga pievienotā vērtība vienreizējiem produktiem, kas vidējā termiņā un ilgtermiņā sniedz būtisku ieguldījumu to cilvēku/reģionu ekonomiskajā attīstībā un labklājībā, kuri nodarbojas ar šādu ĢIN produktu ražošanu un tirdzniecību. Eiropas Komisijas pētījumā norādīts, ka ES ģeogrāfiskās izcelsmes norādes pasaules tirgos ir aptuveni 54 miljardi eiro. Pētījums arī liecina, ka to produktu vērtības prēmijas likme, kuriem ir ĢIN, salīdzinājumā ar produktiem, kas nav ģeogrāfiskās izcelsmes produkti, ir aptuveni 2,23, kas nozīmē, ka produkti ar ĢIN tiek pārdoti aptuveni 2,2 reizes vairāk nekā produkti, kas nav ģeogrāfiskās izcelsmes produkti. Melnās jūras baseinam ar savu unikālo ģeogrāfisko, dabas un kultūras fonu ir milzīgs potenciāls ĢIN produktu ziņā. Tomēr pašreizējais ĢIN izmantošanas līmenis un ar to saistītie mehānismi, piemēram, aizsargāts cilmes vietas nosaukums (PDI) un aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde (AĢIN), ir ļoti ierobežoti ap Melnās jūras baseinu. Attiecībā uz BS GIN projekta partneriem no Turcijas ir tikai 17 ACVN/AĢIN nosaukumi, 10 nosaukumi no Rumānijas un ārpus Gruzijas. Galvenie iemesli, kāpēc nav iespējams izmantot ĢIN shēmu, ir šādi: zināšanu trūkums par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu jēdzienu un starptautisko tiesisko regulējumu aizsardzības jomā Zināšanu trūkums par piegādes un vērtības ķēdēmZināšanu un spēju trūkums, lai identificētu produktu raksturīgās īpašības, aizsargātu un pārvaldītu ģeogrāfiskās izcelsmes norādesPēc grūtībām apvienot un apvienot ieinteresētās personas un līdz ar to izveidot ĢIN tīklusZI nosaukumu un stratēģiju trūkums ĢIN prodcuts mārketingā, zīmolvedībā un popularizēšanā Tādēļ BS GIN projekts strādās pie: Palielināt informētību un zināšanas par ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm saistītām koncepcijām un starptautiskiem mehānismiemBS ĢIN ieinteresēto personu spējas, kas saistītas ar ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību, pārvaldību un veicināšanu, lai izveidotu Melnās jūras ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu tīklu, kurā apvienoti ražotāji, MVU, iestādes, tirgotāji u. c., lai izmantotu ĢIN shēmas un gūtu labumu no tām un popularizētu to vietējos unikālos un savdabīgos Melnās jūras produktus saskaņā ar ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu shēmām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
BS GIN tīkls radīs sinerģiju starp kultūras, dabiski un vēsturiski unikāliem Galati, Batumi un Trabzonas reģioniem, lai izmantotu to ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu potenciālu, izveidojot tīklu un iesaistoties vietējo spēju veidošanas un popularizēšanas pasākumos ieinteresētajām personām. Ģeogrāfiskās izcelsmes norāde (ĢIN) ir apzīmējums, ko izmanto produktiem, kuriem ir konkrēta ģeogrāfiskā izcelsme un kuriem piemīt īpašības vai reputācija, kas izriet no šīs izcelsmes. Projekta BS GIN galvenā motivācija ir tas, ka ģeogrāfiski apzīmētie produkti atšķiras no citiem līdzīgiem produktiem ar to unikālajām īpašībām. Līdz ar to, nodrošinot pienācīgus aizsardzības mehānismus un tirdzniecības centienus, tiktu izveidots ĢIN produktu tirgus niša. Tādējādi, izmantojot ģeogrāfiskās izcelsmes norādes, tiktu radīta spēcīga pievienotā vērtība vienreizējiem produktiem, kas vidējā termiņā un ilgtermiņā sniedz būtisku ieguldījumu to cilvēku/reģionu ekonomiskajā attīstībā un labklājībā, kuri nodarbojas ar šādu ĢIN produktu ražošanu un tirdzniecību. Eiropas Komisijas pētījumā norādīts, ka ES ģeogrāfiskās izcelsmes norādes pasaules tirgos ir aptuveni 54 miljardi eiro. Pētījums arī liecina, ka to produktu vērtības prēmijas likme, kuriem ir ĢIN, salīdzinājumā ar produktiem, kas nav ģeogrāfiskās izcelsmes produkti, ir aptuveni 2,23, kas nozīmē, ka produkti ar ĢIN tiek pārdoti aptuveni 2,2 reizes vairāk nekā produkti, kas nav ģeogrāfiskās izcelsmes produkti. Melnās jūras baseinam ar savu unikālo ģeogrāfisko, dabas un kultūras fonu ir milzīgs potenciāls ĢIN produktu ziņā. Tomēr pašreizējais ĢIN izmantošanas līmenis un ar to saistītie mehānismi, piemēram, aizsargāts cilmes vietas nosaukums (PDI) un aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde (AĢIN), ir ļoti ierobežoti ap Melnās jūras baseinu. Attiecībā uz BS GIN projekta partneriem no Turcijas ir tikai 17 ACVN/AĢIN nosaukumi, 10 nosaukumi no Rumānijas un ārpus Gruzijas. Galvenie iemesli, kāpēc nav iespējams izmantot ĢIN shēmu, ir šādi: zināšanu trūkums par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu jēdzienu un starptautisko tiesisko regulējumu aizsardzības jomā Zināšanu trūkums par piegādes un vērtības ķēdēmZināšanu un spēju trūkums, lai identificētu produktu raksturīgās īpašības, aizsargātu un pārvaldītu ģeogrāfiskās izcelsmes norādesPēc grūtībām apvienot un apvienot ieinteresētās personas un līdz ar to izveidot ĢIN tīklusZI nosaukumu un stratēģiju trūkums ĢIN prodcuts mārketingā, zīmolvedībā un popularizēšanā Tādēļ BS GIN projekts strādās pie: Palielināt informētību un zināšanas par ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm saistītām koncepcijām un starptautiskiem mehānismiemBS ĢIN ieinteresēto personu spējas, kas saistītas ar ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu aizsardzību, pārvaldību un veicināšanu, lai izveidotu Melnās jūras ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu tīklu, kurā apvienoti ražotāji, MVU, iestādes, tirgotāji u. c., lai izmantotu ĢIN shēmas un gūtu labumu no tām un popularizētu to vietējos unikālos un savdabīgos Melnās jūras produktus saskaņā ar ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu shēmām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Mreža BS GIN stvorit će sinergiju među kulturno, prirodno i povijesno jedinstvenim regijama Galati, Batumi i Trabzon kako bi iskoristili svoj potencijal oznaka zemljopisnog podrijetla stvaranjem mreže i uključivanjem u izgradnju lokalnih kapaciteta i promotivne aktivnosti za svoje dionike. Oznaka zemljopisnog podrijetla (OZP) znak je koji se koristi za proizvode koji imaju posebno zemljopisno podrijetlo i posjeduju svojstva ili ugled koji su posljedica tog podrijetla. Glavna motivacija BS GIN projekta je činjenica da se zemljopisno označeni proizvodi razlikuju od drugih sličnih proizvoda sa svojim jedinstvenim svojstvima. Slijedom toga, uvođenjem mehanizama zaštite prava i marketinških napora stvorilo bi se nišno tržište za proizvode s oznakom zemljopisnog podrijetla. Stoga bi se upotrebom oznaka zemljopisnog podrijetla stvorila snažna dodana vrijednost za jedinstvene proizvode koji srednjoročno i dugoročno znatno doprinose gospodarskom razvoju i dobrobiti ljudi/regija koji se bave proizvodnjom i stavljanjem na tržište takvih proizvoda s oznakom zemljopisnog podrijetla. U studiji Europske komisije navodi se da oznake zemljopisnog podrijetla EU-a na svjetskim tržištima vrijede oko 54 milijarde eura. Studija je nadalje pokazala da je premijska stopa vrijednosti proizvoda koji nose OZP u usporedbi s proizvodima koji ne sadržavaju OZP približno 2,23, što znači da se proizvodi s oznakom zemljopisnog podrijetla prodaju oko 2,2 puta više od proizvoda koji nisu proizvodi od OZP-a. Crnomorski bazen s jedinstvenom zemljopisnom, prirodnom i kulturnom pozadinom ima golem potencijal u pogledu proizvoda s oznakom zemljopisnog podrijetla. Međutim, trenutačna razina upotrebe oznake zemljopisnog podrijetla i s njom povezanih mehanizama kao što su zaštićena oznaka izvornosti (ZOI) i zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla (ZOZP) vrlo su ograničena u crnomorskom bazenu. Kad je riječ o projektnim partnerima BS GIN-a, iz Turske postoji samo 17 naziva ZOI-ja/ZOZP-a, 10 naziva iz Rumunjske i izvan Gruzije. Glavni razlozi neprihvaćanja korištenja sustava OZP-a su sljedeći: Neznanje i oprez koncepta oznaka zemljopisnog podrijetla i međunarodnog pravnog okvira za zaštitu Nepoznavanje lanaca opskrbe i vrijednostiNedostatak znanja i kapaciteta za utvrđivanje razlikovnih obilježja proizvoda, zaštitu oznaka zemljopisnog podrijetla i upravljanje njimaPoteškoće u okupljanju i ujedinjavanju dionika, a time i stvaranju mreža oznaka zemljopisnog podrijetlaNedostatak oznaka zemljopisnog podrijetla + strategije za marketing, brendiranje i promidžbu oznaka zemljopisnog podrijetla Stoga će projekt BS GIN raditi na: Povećanje svijesti i znanja o konceptima povezanima s oznakama zemljopisnog podrijetla i međunarodnim mehanizmimaIzgradnja kapaciteta dionika BS GIN-a povezanih sa zaštitom, upravljanjem i promicanjem oznaka zemljopisnog podrijetla radi stvaranja crnomorske mreže proizvođača, MSP-ova, institucija, trgovaca itd. za upotrebu i ostvarivanje koristi od programa OZP-a i promicanje njihovih lokalno jedinstvenih i neobičnih crnomorskih proizvoda u okviru programa OZP-a. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Mreža BS GIN stvorit će sinergiju među kulturno, prirodno i povijesno jedinstvenim regijama Galati, Batumi i Trabzon kako bi iskoristili svoj potencijal oznaka zemljopisnog podrijetla stvaranjem mreže i uključivanjem u izgradnju lokalnih kapaciteta i promotivne aktivnosti za svoje dionike. Oznaka zemljopisnog podrijetla (OZP) znak je koji se koristi za proizvode koji imaju posebno zemljopisno podrijetlo i posjeduju svojstva ili ugled koji su posljedica tog podrijetla. Glavna motivacija BS GIN projekta je činjenica da se zemljopisno označeni proizvodi razlikuju od drugih sličnih proizvoda sa svojim jedinstvenim svojstvima. Slijedom toga, uvođenjem mehanizama zaštite prava i marketinških napora stvorilo bi se nišno tržište za proizvode s oznakom zemljopisnog podrijetla. Stoga bi se upotrebom oznaka zemljopisnog podrijetla stvorila snažna dodana vrijednost za jedinstvene proizvode koji srednjoročno i dugoročno znatno doprinose gospodarskom razvoju i dobrobiti ljudi/regija koji se bave proizvodnjom i stavljanjem na tržište takvih proizvoda s oznakom zemljopisnog podrijetla. U studiji Europske komisije navodi se da oznake zemljopisnog podrijetla EU-a na svjetskim tržištima vrijede oko 54 milijarde eura. Studija je nadalje pokazala da je premijska stopa vrijednosti proizvoda koji nose OZP u usporedbi s proizvodima koji ne sadržavaju OZP približno 2,23, što znači da se proizvodi s oznakom zemljopisnog podrijetla prodaju oko 2,2 puta više od proizvoda koji nisu proizvodi od OZP-a. Crnomorski bazen s jedinstvenom zemljopisnom, prirodnom i kulturnom pozadinom ima golem potencijal u pogledu proizvoda s oznakom zemljopisnog podrijetla. Međutim, trenutačna razina upotrebe oznake zemljopisnog podrijetla i s njom povezanih mehanizama kao što su zaštićena oznaka izvornosti (ZOI) i zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla (ZOZP) vrlo su ograničena u crnomorskom bazenu. Kad je riječ o projektnim partnerima BS GIN-a, iz Turske postoji samo 17 naziva ZOI-ja/ZOZP-a, 10 naziva iz Rumunjske i izvan Gruzije. Glavni razlozi neprihvaćanja korištenja sustava OZP-a su sljedeći: Neznanje i oprez koncepta oznaka zemljopisnog podrijetla i međunarodnog pravnog okvira za zaštitu Nepoznavanje lanaca opskrbe i vrijednostiNedostatak znanja i kapaciteta za utvrđivanje razlikovnih obilježja proizvoda, zaštitu oznaka zemljopisnog podrijetla i upravljanje njimaPoteškoće u okupljanju i ujedinjavanju dionika, a time i stvaranju mreža oznaka zemljopisnog podrijetlaNedostatak oznaka zemljopisnog podrijetla + strategije za marketing, brendiranje i promidžbu oznaka zemljopisnog podrijetla Stoga će projekt BS GIN raditi na: Povećanje svijesti i znanja o konceptima povezanima s oznakama zemljopisnog podrijetla i međunarodnim mehanizmimaIzgradnja kapaciteta dionika BS GIN-a povezanih sa zaštitom, upravljanjem i promicanjem oznaka zemljopisnog podrijetla radi stvaranja crnomorske mreže proizvođača, MSP-ova, institucija, trgovaca itd. za upotrebu i ostvarivanje koristi od programa OZP-a i promicanje njihovih lokalno jedinstvenih i neobičnih crnomorskih proizvoda u okviru programa OZP-a. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Mreža BS GIN stvorit će sinergiju među kulturno, prirodno i povijesno jedinstvenim regijama Galati, Batumi i Trabzon kako bi iskoristili svoj potencijal oznaka zemljopisnog podrijetla stvaranjem mreže i uključivanjem u izgradnju lokalnih kapaciteta i promotivne aktivnosti za svoje dionike. Oznaka zemljopisnog podrijetla (OZP) znak je koji se koristi za proizvode koji imaju posebno zemljopisno podrijetlo i posjeduju svojstva ili ugled koji su posljedica tog podrijetla. Glavna motivacija BS GIN projekta je činjenica da se zemljopisno označeni proizvodi razlikuju od drugih sličnih proizvoda sa svojim jedinstvenim svojstvima. Slijedom toga, uvođenjem mehanizama zaštite prava i marketinških napora stvorilo bi se nišno tržište za proizvode s oznakom zemljopisnog podrijetla. Stoga bi se upotrebom oznaka zemljopisnog podrijetla stvorila snažna dodana vrijednost za jedinstvene proizvode koji srednjoročno i dugoročno znatno doprinose gospodarskom razvoju i dobrobiti ljudi/regija koji se bave proizvodnjom i stavljanjem na tržište takvih proizvoda s oznakom zemljopisnog podrijetla. U studiji Europske komisije navodi se da oznake zemljopisnog podrijetla EU-a na svjetskim tržištima vrijede oko 54 milijarde eura. Studija je nadalje pokazala da je premijska stopa vrijednosti proizvoda koji nose OZP u usporedbi s proizvodima koji ne sadržavaju OZP približno 2,23, što znači da se proizvodi s oznakom zemljopisnog podrijetla prodaju oko 2,2 puta više od proizvoda koji nisu proizvodi od OZP-a. Crnomorski bazen s jedinstvenom zemljopisnom, prirodnom i kulturnom pozadinom ima golem potencijal u pogledu proizvoda s oznakom zemljopisnog podrijetla. Međutim, trenutačna razina upotrebe oznake zemljopisnog podrijetla i s njom povezanih mehanizama kao što su zaštićena oznaka izvornosti (ZOI) i zaštićena oznaka zemljopisnog podrijetla (ZOZP) vrlo su ograničena u crnomorskom bazenu. Kad je riječ o projektnim partnerima BS GIN-a, iz Turske postoji samo 17 naziva ZOI-ja/ZOZP-a, 10 naziva iz Rumunjske i izvan Gruzije. Glavni razlozi neprihvaćanja korištenja sustava OZP-a su sljedeći: Neznanje i oprez koncepta oznaka zemljopisnog podrijetla i međunarodnog pravnog okvira za zaštitu Nepoznavanje lanaca opskrbe i vrijednostiNedostatak znanja i kapaciteta za utvrđivanje razlikovnih obilježja proizvoda, zaštitu oznaka zemljopisnog podrijetla i upravljanje njimaPoteškoće u okupljanju i ujedinjavanju dionika, a time i stvaranju mreža oznaka zemljopisnog podrijetlaNedostatak oznaka zemljopisnog podrijetla + strategije za marketing, brendiranje i promidžbu oznaka zemljopisnog podrijetla Stoga će projekt BS GIN raditi na: Povećanje svijesti i znanja o konceptima povezanima s oznakama zemljopisnog podrijetla i međunarodnim mehanizmimaIzgradnja kapaciteta dionika BS GIN-a povezanih sa zaštitom, upravljanjem i promicanjem oznaka zemljopisnog podrijetla radi stvaranja crnomorske mreže proizvođača, MSP-ova, institucija, trgovaca itd. za upotrebu i ostvarivanje koristi od programa OZP-a i promicanje njihovih lokalno jedinstvenih i neobičnih crnomorskih proizvoda u okviru programa OZP-a. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A Rede BS GIN criará uma sinergia entre as regiões cultural, natural e historicamente únicas de Galati, Batumi e Trabzon para explorar o seu potencial de indicações geográficas, formando uma rede e participando em atividades locais de desenvolvimento de capacidades e promoção para as suas partes interessadas. Uma indicação geográfica (IG) é um sinal utilizado em produtos que têm uma origem geográfica específica e possuem qualidades ou reputação devidas a essa origem. A principal motivação por trás do projeto BS GIN é o fato de que os produtos geograficamente indicados são diferenciados de outros produtos similares com suas qualidades únicas. Por conseguinte, com a criação de mecanismos de proteção adequados e de esforços de comercialização, criar-se-ia um nicho de mercado para os produtos IG. Assim, ao utilizar as indicações geográficas, criar-se-ia um forte valor acrescentado para produtos únicos que, a médio e longo prazo, contribuem significativamente para o desenvolvimento económico e o bem-estar das pessoas/regiões envolvidas na produção e comercialização desses produtos IG. Um estudo da Comissão Europeia afirma que as indicações geográficas da UE ascendem a cerca de 54 mil milhões de euros nos mercados mundiais. O estudo indica ainda que a taxa de prémio de valor dos produtos com IG em comparação com produtos não IG é de cerca de 2,23, o que significa que os produtos com IG estão a ser vendidos cerca de 2,2 vezes mais do que os produtos não IG. A bacia do Mar Negro, com o seu contexto geográfico, natural e cultural único, tem um enorme potencial em termos de produtos IG. No entanto, o atual nível de utilização das IG e os seus mecanismos associados, como a Denominação de Origem Protegida (DOP) e a Indicação Geográfica Protegida (IGP), são muito limitados em torno da bacia do Mar Negro. Em termos de parceiros do projeto BS GIN, da Turquia existem apenas 17 denominações DOP/IGP, existem 10 denominações da Roménia e não da Geórgia. As principais razões para não beneficiar do sistema de IG são: follows:Lack, do conhecimento e da segurança do conceito de indicações geográficas e do quadro jurídico internacional em matéria de proteção. Falta de conhecimento das cadeias de valor e falta de conhecimentos e capacidades para identificar as características distintivas dos produtos, proteger e gerir as indicações geográficas Dificuldade em reunir e unificar as partes interessadas e, por conseguinte, criar redes de IGLack de denominações IG + estratégias de marketing, branding e promoção das IG. Portanto, o projeto BS GIN trabalhará em: Aumentar a sensibilização e o conhecimento dos conceitos associados às IG e dos mecanismos internacionaisConstruir as capacidades das partes interessadas do GIN do BS relacionadas com a proteção, gestão e promoção das indicações geográficas, a fim de criar uma rede de produtores, PME, instituições, comerciantes, etc. do Mar Negro para utilizar e beneficiar de regimes de IG e promover os seus produtos locais únicos e peculiares do mar Negro ao abrigo de regimes de IG. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A Rede BS GIN criará uma sinergia entre as regiões cultural, natural e historicamente únicas de Galati, Batumi e Trabzon para explorar o seu potencial de indicações geográficas, formando uma rede e participando em atividades locais de desenvolvimento de capacidades e promoção para as suas partes interessadas. Uma indicação geográfica (IG) é um sinal utilizado em produtos que têm uma origem geográfica específica e possuem qualidades ou reputação devidas a essa origem. A principal motivação por trás do projeto BS GIN é o fato de que os produtos geograficamente indicados são diferenciados de outros produtos similares com suas qualidades únicas. Por conseguinte, com a criação de mecanismos de proteção adequados e de esforços de comercialização, criar-se-ia um nicho de mercado para os produtos IG. Assim, ao utilizar as indicações geográficas, criar-se-ia um forte valor acrescentado para produtos únicos que, a médio e longo prazo, contribuem significativamente para o desenvolvimento económico e o bem-estar das pessoas/regiões envolvidas na produção e comercialização desses produtos IG. Um estudo da Comissão Europeia afirma que as indicações geográficas da UE ascendem a cerca de 54 mil milhões de euros nos mercados mundiais. O estudo indica ainda que a taxa de prémio de valor dos produtos com IG em comparação com produtos não IG é de cerca de 2,23, o que significa que os produtos com IG estão a ser vendidos cerca de 2,2 vezes mais do que os produtos não IG. A bacia do Mar Negro, com o seu contexto geográfico, natural e cultural único, tem um enorme potencial em termos de produtos IG. No entanto, o atual nível de utilização das IG e os seus mecanismos associados, como a Denominação de Origem Protegida (DOP) e a Indicação Geográfica Protegida (IGP), são muito limitados em torno da bacia do Mar Negro. Em termos de parceiros do projeto BS GIN, da Turquia existem apenas 17 denominações DOP/IGP, existem 10 denominações da Roménia e não da Geórgia. As principais razões para não beneficiar do sistema de IG são: follows:Lack, do conhecimento e da segurança do conceito de indicações geográficas e do quadro jurídico internacional em matéria de proteção. Falta de conhecimento das cadeias de valor e falta de conhecimentos e capacidades para identificar as características distintivas dos produtos, proteger e gerir as indicações geográficas Dificuldade em reunir e unificar as partes interessadas e, por conseguinte, criar redes de IGLack de denominações IG + estratégias de marketing, branding e promoção das IG. Portanto, o projeto BS GIN trabalhará em: Aumentar a sensibilização e o conhecimento dos conceitos associados às IG e dos mecanismos internacionaisConstruir as capacidades das partes interessadas do GIN do BS relacionadas com a proteção, gestão e promoção das indicações geográficas, a fim de criar uma rede de produtores, PME, instituições, comerciantes, etc. do Mar Negro para utilizar e beneficiar de regimes de IG e promover os seus produtos locais únicos e peculiares do mar Negro ao abrigo de regimes de IG. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A Rede BS GIN criará uma sinergia entre as regiões cultural, natural e historicamente únicas de Galati, Batumi e Trabzon para explorar o seu potencial de indicações geográficas, formando uma rede e participando em atividades locais de desenvolvimento de capacidades e promoção para as suas partes interessadas. Uma indicação geográfica (IG) é um sinal utilizado em produtos que têm uma origem geográfica específica e possuem qualidades ou reputação devidas a essa origem. A principal motivação por trás do projeto BS GIN é o fato de que os produtos geograficamente indicados são diferenciados de outros produtos similares com suas qualidades únicas. Por conseguinte, com a criação de mecanismos de proteção adequados e de esforços de comercialização, criar-se-ia um nicho de mercado para os produtos IG. Assim, ao utilizar as indicações geográficas, criar-se-ia um forte valor acrescentado para produtos únicos que, a médio e longo prazo, contribuem significativamente para o desenvolvimento económico e o bem-estar das pessoas/regiões envolvidas na produção e comercialização desses produtos IG. Um estudo da Comissão Europeia afirma que as indicações geográficas da UE ascendem a cerca de 54 mil milhões de euros nos mercados mundiais. O estudo indica ainda que a taxa de prémio de valor dos produtos com IG em comparação com produtos não IG é de cerca de 2,23, o que significa que os produtos com IG estão a ser vendidos cerca de 2,2 vezes mais do que os produtos não IG. A bacia do Mar Negro, com o seu contexto geográfico, natural e cultural único, tem um enorme potencial em termos de produtos IG. No entanto, o atual nível de utilização das IG e os seus mecanismos associados, como a Denominação de Origem Protegida (DOP) e a Indicação Geográfica Protegida (IGP), são muito limitados em torno da bacia do Mar Negro. Em termos de parceiros do projeto BS GIN, da Turquia existem apenas 17 denominações DOP/IGP, existem 10 denominações da Roménia e não da Geórgia. As principais razões para não beneficiar do sistema de IG são: follows:Lack, do conhecimento e da segurança do conceito de indicações geográficas e do quadro jurídico internacional em matéria de proteção. Falta de conhecimento das cadeias de valor e falta de conhecimentos e capacidades para identificar as características distintivas dos produtos, proteger e gerir as indicações geográficas Dificuldade em reunir e unificar as partes interessadas e, por conseguinte, criar redes de IGLack de denominações IG + estratégias de marketing, branding e promoção das IG. Portanto, o projeto BS GIN trabalhará em: Aumentar a sensibilização e o conhecimento dos conceitos associados às IG e dos mecanismos internacionaisConstruir as capacidades das partes interessadas do GIN do BS relacionadas com a proteção, gestão e promoção das indicações geográficas, a fim de criar uma rede de produtores, PME, instituições, comerciantes, etc. do Mar Negro para utilizar e beneficiar de regimes de IG e promover os seus produtos locais únicos e peculiares do mar Negro ao abrigo de regimes de IG. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
In-Netwerk BS GIN se joħloq sinerġija fost ir-reġjuni kulturalment, naturalment u storikament uniċi ta’ Galati, Batumi u Trabzon biex jisfruttaw il-potenzjal tagħhom ta’ indikazzjonijiet ġeografiċi billi jiffurmaw netwerk u jinvolvu ruħhom f’bini ta’ kapaċitajiet lokali u attivitajiet promozzjonali għall-partijiet interessati tagħhom. Indikazzjoni ġeografika (IĠ) hija sinjal użat fuq prodotti li għandhom oriġini ġeografika speċifika u li għandhom kwalitajiet jew reputazzjoni li huma dovuti għal dik l-oriġini. Il-motivazzjoni ewlenija wara l-proġett BS GIN hija l-fatt li l-prodotti indikati ġeografikament huma differenzjati minn prodotti simili oħra bil-kwalitajiet uniċi tagħhom. Konsegwentement, bl-għoti ta’ mekkaniżmi ta’ protezzjoni xierqa u sforzi ta’ kummerċjalizzazzjoni, jinħoloq suq niċċa għall-prodotti IĠ. Għalhekk, bl-użu tal-Indikazzjonijiet Ġeografiċi jinħoloq valur miżjud qawwi għal prodotti uniċi li fuq medda medja u twila ta’ żmien jipprovdu kontribut sostanzjali għall-iżvilupp ekonomiku u l-benesseri tan-nies/reġjuni involuti fil-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ tali prodotti IĠ. Studju tal-Kummissjoni Ewropea jiddikjara li l-Indikazzjonijiet Ġeografiċi tal-UE jiswew madwar EUR 54 biljun fis-swieq dinjija. L-istudju jindika wkoll li r-rata tal-primjum tal-valur ta’ prodotti li għandhom IĠ meta mqabbla ma’ prodotti li mhumiex IĠ hija ta’ madwar 2.23, li jfisser li l-prodotti b’IĠ qed jinbiegħu madwar 2.2 darbiet ogħla minn prodotti li mhumiex IĠ. Il-baċir tal-Baħar l-Iswed bl-isfond ġeografiku, naturali u kulturali uniku tiegħu għandu potenzjal enormi f’termini ta’ prodotti IĠ. Madankollu, il-livell attwali ta’ użu tal-IĠ u l-mekkaniżmi assoċjati tiegħu bħad-Denominazzjoni Protetta tal-Oriġini (PDI) u l-Indikazzjoni Ġeografika Protetta (IĠP) huma limitati ħafna madwar il-baċir tal-Baħar l-Iswed. F’termini tal-imsieħba tal-proġett BS GIN, mit-Turkija hemm biss 17-il denominazzjoni DPO/IĠP, hemm 10 denominazzjonijiet mir-Rumanija u mhux mill-Ġeorġja. Ir-raġunijiet ewlenin ta’ nuqqas ta’ benefiċċju mill-iskema GI huma kif ġej: Nuqqas ta’ għarfien u nuqqas ta’ analiżi tal-kunċett tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u qafas legali internazzjonali għall-protezzjoni In-nuqqas ta’ għarfien tal-provvista u l-ktajjen tal-valur Nuqqas ta’ għarfien u kapaċitajiet biex jiġu identifikati l-karatteristiċi distintivi tal-prodotti, jiġu protetti u ġestiti l-indikazzjonijiet ġeografiċi Diffikultà fit-tlaqqigħ flimkien u l-unifikazzjoni tal-partijiet interessati u b’hekk, il-ħolqien ta’ netwerks tal-IĠ Nuqqas ta’ denominazzjonijiet tal-IĠ + strateġiji għall-kummerċjalizzazzjoni, il-markar u l-promozzjoni tal-IĠ Għalhekk, il-proġett BS GIN se jaħdem fuq: Iż-żieda fis-sensibilizzazzjoni u l-għarfien tal-kunċetti assoċjati mal-IĠ u l-mekkaniżmi internazzjonali Nibnu l-kapaċitajiet tal-partijiet interessati tal-BS GIN relatati mal-protezzjoni, il-ġestjoni u l-promozzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi biex jinħoloq Netwerk tal-IĠ tal-Baħar l-Iswed ta’ produtturi, SMEs, istituzzjonijiet, kummerċjanti eċċ. biex jużaw u jibbenefikaw minn skemi tal-IĠ u jippromwovu l-prodotti tagħhom tal-Baħar l-Iswed li huma uniċi lokalment u partikolari skont l-iskemi tal-IĠ. (Maltese)
4 November 2022
0 references
In-Netwerk BS GIN se joħloq sinerġija fost ir-reġjuni kulturalment, naturalment u storikament uniċi ta’ Galati, Batumi u Trabzon biex jisfruttaw il-potenzjal tagħhom ta’ indikazzjonijiet ġeografiċi billi jiffurmaw netwerk u jinvolvu ruħhom f’bini ta’ kapaċitajiet lokali u attivitajiet promozzjonali għall-partijiet interessati tagħhom. Indikazzjoni ġeografika (IĠ) hija sinjal użat fuq prodotti li għandhom oriġini ġeografika speċifika u li għandhom kwalitajiet jew reputazzjoni li huma dovuti għal dik l-oriġini. Il-motivazzjoni ewlenija wara l-proġett BS GIN hija l-fatt li l-prodotti indikati ġeografikament huma differenzjati minn prodotti simili oħra bil-kwalitajiet uniċi tagħhom. Konsegwentement, bl-għoti ta’ mekkaniżmi ta’ protezzjoni xierqa u sforzi ta’ kummerċjalizzazzjoni, jinħoloq suq niċċa għall-prodotti IĠ. Għalhekk, bl-użu tal-Indikazzjonijiet Ġeografiċi jinħoloq valur miżjud qawwi għal prodotti uniċi li fuq medda medja u twila ta’ żmien jipprovdu kontribut sostanzjali għall-iżvilupp ekonomiku u l-benesseri tan-nies/reġjuni involuti fil-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ tali prodotti IĠ. Studju tal-Kummissjoni Ewropea jiddikjara li l-Indikazzjonijiet Ġeografiċi tal-UE jiswew madwar EUR 54 biljun fis-swieq dinjija. L-istudju jindika wkoll li r-rata tal-primjum tal-valur ta’ prodotti li għandhom IĠ meta mqabbla ma’ prodotti li mhumiex IĠ hija ta’ madwar 2.23, li jfisser li l-prodotti b’IĠ qed jinbiegħu madwar 2.2 darbiet ogħla minn prodotti li mhumiex IĠ. Il-baċir tal-Baħar l-Iswed bl-isfond ġeografiku, naturali u kulturali uniku tiegħu għandu potenzjal enormi f’termini ta’ prodotti IĠ. Madankollu, il-livell attwali ta’ użu tal-IĠ u l-mekkaniżmi assoċjati tiegħu bħad-Denominazzjoni Protetta tal-Oriġini (PDI) u l-Indikazzjoni Ġeografika Protetta (IĠP) huma limitati ħafna madwar il-baċir tal-Baħar l-Iswed. F’termini tal-imsieħba tal-proġett BS GIN, mit-Turkija hemm biss 17-il denominazzjoni DPO/IĠP, hemm 10 denominazzjonijiet mir-Rumanija u mhux mill-Ġeorġja. Ir-raġunijiet ewlenin ta’ nuqqas ta’ benefiċċju mill-iskema GI huma kif ġej: Nuqqas ta’ għarfien u nuqqas ta’ analiżi tal-kunċett tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u qafas legali internazzjonali għall-protezzjoni In-nuqqas ta’ għarfien tal-provvista u l-ktajjen tal-valur Nuqqas ta’ għarfien u kapaċitajiet biex jiġu identifikati l-karatteristiċi distintivi tal-prodotti, jiġu protetti u ġestiti l-indikazzjonijiet ġeografiċi Diffikultà fit-tlaqqigħ flimkien u l-unifikazzjoni tal-partijiet interessati u b’hekk, il-ħolqien ta’ netwerks tal-IĠ Nuqqas ta’ denominazzjonijiet tal-IĠ + strateġiji għall-kummerċjalizzazzjoni, il-markar u l-promozzjoni tal-IĠ Għalhekk, il-proġett BS GIN se jaħdem fuq: Iż-żieda fis-sensibilizzazzjoni u l-għarfien tal-kunċetti assoċjati mal-IĠ u l-mekkaniżmi internazzjonali Nibnu l-kapaċitajiet tal-partijiet interessati tal-BS GIN relatati mal-protezzjoni, il-ġestjoni u l-promozzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi biex jinħoloq Netwerk tal-IĠ tal-Baħar l-Iswed ta’ produtturi, SMEs, istituzzjonijiet, kummerċjanti eċċ. biex jużaw u jibbenefikaw minn skemi tal-IĠ u jippromwovu l-prodotti tagħhom tal-Baħar l-Iswed li huma uniċi lokalment u partikolari skont l-iskemi tal-IĠ. (Maltese)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network creará una sinergia entre las regiones cultural, natural e históricamente únicas de Galati, Batumi y Trabzon para explotar su potencial de indicaciones geográficas mediante la formación de una red y participar en actividades locales de creación de capacidades y promoción para sus partes interesadas. Una indicación geográfica (GI) es un signo utilizado en productos que tienen un origen geográfico específico y poseen cualidades o reputación que se deben a ese origen. La principal motivación del proyecto BS GIN es el hecho de que los productos geográficamente indicados se diferencian de otros productos similares con sus cualidades únicas. En consecuencia, con la provisión de mecanismos de protección adecuados y esfuerzos de comercialización, se crearía un nicho de mercado para los productos de IG. Por lo tanto, al utilizar las Indicaciones Geográficas se crearía un fuerte valor añadido para los productos únicos que a medio y largo plazo aportan una contribución sustancial al desarrollo económico y al bienestar de las personas/regiones dedicadas a la producción y comercialización de dichos productos de IG. Un estudio de la Comisión Europea señala que las indicaciones geográficas de la UE por un valor aproximado de 54 000 millones de euros en los mercados mundiales. El estudio indica además que la tasa de prima de valor de los productos que llevan una IG en comparación con los productos no IG es de aproximadamente 2,23, lo que significa que los productos con IG se venden alrededor de 2,2 veces más que los productos no IG. La cuenca del Mar Negro, con su singular origen geográfico, natural y cultural, tiene un enorme potencial en términos de productos de IG. Sin embargo, el nivel actual de utilización de la IG y sus mecanismos asociados, como la Denominación de Origen Protegida (PDI) y la Indicación Geográfica Protegida (IGP) son muy limitados alrededor de la cuenca del Mar Negro. En cuanto a los socios del proyecto BS GIN, de Turquía solo hay 17 denominaciones DOP/IGP, hay 10 denominaciones de Rumanía y no de Georgia. Las principales razones de no beneficiarse del sistema de indicaciones geográficas son las siguientes: Falta de conocimiento y de precariedad del concepto de indicaciones geográficas y marco jurídico internacional para la protección. Falta de conocimiento de las cadenas de suministro y valorLa falta de conocimientos y capacidades para identificar las características distintivas de los productos, proteger y gestionar las indicaciones geográficasDificultad para reunir y unificar a las partes interesadas y, por lo tanto, crear redes de IGLa falta de denominaciones de IG + estrategias para la comercialización, la marca y la promoción de GI’ Prodcuts’ Marketing, branding y promoción Por lo tanto, BS GIN proyecto trabajará en: Aumentar la sensibilización y el conocimiento de los conceptos asociados a las indicaciones geográficas y los mecanismos internacionales.Crear capacidades de las partes interesadas de BS GIN relacionadas con la protección, la gestión y la promoción de las indicaciones geográficas para crear una red de indicaciones geográficas del Mar Negro de productores, pymes, instituciones, comerciantes, etc. para utilizar y beneficiarse de los sistemas de indicaciones geográficas y promover sus productos locales únicos y peculiares del Mar Negro en el marco de los regímenes de indicaciones geográficas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network creará una sinergia entre las regiones cultural, natural e históricamente únicas de Galati, Batumi y Trabzon para explotar su potencial de indicaciones geográficas mediante la formación de una red y participar en actividades locales de creación de capacidades y promoción para sus partes interesadas. Una indicación geográfica (GI) es un signo utilizado en productos que tienen un origen geográfico específico y poseen cualidades o reputación que se deben a ese origen. La principal motivación del proyecto BS GIN es el hecho de que los productos geográficamente indicados se diferencian de otros productos similares con sus cualidades únicas. En consecuencia, con la provisión de mecanismos de protección adecuados y esfuerzos de comercialización, se crearía un nicho de mercado para los productos de IG. Por lo tanto, al utilizar las Indicaciones Geográficas se crearía un fuerte valor añadido para los productos únicos que a medio y largo plazo aportan una contribución sustancial al desarrollo económico y al bienestar de las personas/regiones dedicadas a la producción y comercialización de dichos productos de IG. Un estudio de la Comisión Europea señala que las indicaciones geográficas de la UE por un valor aproximado de 54 000 millones de euros en los mercados mundiales. El estudio indica además que la tasa de prima de valor de los productos que llevan una IG en comparación con los productos no IG es de aproximadamente 2,23, lo que significa que los productos con IG se venden alrededor de 2,2 veces más que los productos no IG. La cuenca del Mar Negro, con su singular origen geográfico, natural y cultural, tiene un enorme potencial en términos de productos de IG. Sin embargo, el nivel actual de utilización de la IG y sus mecanismos asociados, como la Denominación de Origen Protegida (PDI) y la Indicación Geográfica Protegida (IGP) son muy limitados alrededor de la cuenca del Mar Negro. En cuanto a los socios del proyecto BS GIN, de Turquía solo hay 17 denominaciones DOP/IGP, hay 10 denominaciones de Rumanía y no de Georgia. Las principales razones de no beneficiarse del sistema de indicaciones geográficas son las siguientes: Falta de conocimiento y de precariedad del concepto de indicaciones geográficas y marco jurídico internacional para la protección. Falta de conocimiento de las cadenas de suministro y valorLa falta de conocimientos y capacidades para identificar las características distintivas de los productos, proteger y gestionar las indicaciones geográficasDificultad para reunir y unificar a las partes interesadas y, por lo tanto, crear redes de IGLa falta de denominaciones de IG + estrategias para la comercialización, la marca y la promoción de GI’ Prodcuts’ Marketing, branding y promoción Por lo tanto, BS GIN proyecto trabajará en: Aumentar la sensibilización y el conocimiento de los conceptos asociados a las indicaciones geográficas y los mecanismos internacionales.Crear capacidades de las partes interesadas de BS GIN relacionadas con la protección, la gestión y la promoción de las indicaciones geográficas para crear una red de indicaciones geográficas del Mar Negro de productores, pymes, instituciones, comerciantes, etc. para utilizar y beneficiarse de los sistemas de indicaciones geográficas y promover sus productos locales únicos y peculiares del Mar Negro en el marco de los regímenes de indicaciones geográficas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
BS GIN Network creará una sinergia entre las regiones cultural, natural e históricamente únicas de Galati, Batumi y Trabzon para explotar su potencial de indicaciones geográficas mediante la formación de una red y participar en actividades locales de creación de capacidades y promoción para sus partes interesadas. Una indicación geográfica (GI) es un signo utilizado en productos que tienen un origen geográfico específico y poseen cualidades o reputación que se deben a ese origen. La principal motivación del proyecto BS GIN es el hecho de que los productos geográficamente indicados se diferencian de otros productos similares con sus cualidades únicas. En consecuencia, con la provisión de mecanismos de protección adecuados y esfuerzos de comercialización, se crearía un nicho de mercado para los productos de IG. Por lo tanto, al utilizar las Indicaciones Geográficas se crearía un fuerte valor añadido para los productos únicos que a medio y largo plazo aportan una contribución sustancial al desarrollo económico y al bienestar de las personas/regiones dedicadas a la producción y comercialización de dichos productos de IG. Un estudio de la Comisión Europea señala que las indicaciones geográficas de la UE por un valor aproximado de 54 000 millones de euros en los mercados mundiales. El estudio indica además que la tasa de prima de valor de los productos que llevan una IG en comparación con los productos no IG es de aproximadamente 2,23, lo que significa que los productos con IG se venden alrededor de 2,2 veces más que los productos no IG. La cuenca del Mar Negro, con su singular origen geográfico, natural y cultural, tiene un enorme potencial en términos de productos de IG. Sin embargo, el nivel actual de utilización de la IG y sus mecanismos asociados, como la Denominación de Origen Protegida (PDI) y la Indicación Geográfica Protegida (IGP) son muy limitados alrededor de la cuenca del Mar Negro. En cuanto a los socios del proyecto BS GIN, de Turquía solo hay 17 denominaciones DOP/IGP, hay 10 denominaciones de Rumanía y no de Georgia. Las principales razones de no beneficiarse del sistema de indicaciones geográficas son las siguientes: Falta de conocimiento y de precariedad del concepto de indicaciones geográficas y marco jurídico internacional para la protección. Falta de conocimiento de las cadenas de suministro y valorLa falta de conocimientos y capacidades para identificar las características distintivas de los productos, proteger y gestionar las indicaciones geográficasDificultad para reunir y unificar a las partes interesadas y, por lo tanto, crear redes de IGLa falta de denominaciones de IG + estrategias para la comercialización, la marca y la promoción de GI’ Prodcuts’ Marketing, branding y promoción Por lo tanto, BS GIN proyecto trabajará en: Aumentar la sensibilización y el conocimiento de los conceptos asociados a las indicaciones geográficas y los mecanismos internacionales.Crear capacidades de las partes interesadas de BS GIN relacionadas con la protección, la gestión y la promoción de las indicaciones geográficas para crear una red de indicaciones geográficas del Mar Negro de productores, pymes, instituciones, comerciantes, etc. para utilizar y beneficiarse de los sistemas de indicaciones geográficas y promover sus productos locales únicos y peculiares del Mar Negro en el marco de los regímenes de indicaciones geográficas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
In-Netwerk BS GIN se joħloq sinerġija fost ir-reġjuni kulturalment, naturalment u storikament uniċi ta’ Galati, Batumi u Trabzon biex jisfruttaw il-potenzjal tagħhom ta’ indikazzjonijiet ġeografiċi billi jiffurmaw netwerk u jinvolvu ruħhom f’bini ta’ kapaċitajiet lokali u attivitajiet promozzjonali għall-partijiet interessati tagħhom. Indikazzjoni ġeografika (IĠ) hija sinjal użat fuq prodotti li għandhom oriġini ġeografika speċifika u li għandhom kwalitajiet jew reputazzjoni li huma dovuti għal dik l-oriġini. Il-motivazzjoni ewlenija wara l-proġett BS GIN hija l-fatt li l-prodotti indikati ġeografikament huma differenzjati minn prodotti simili oħra bil-kwalitajiet uniċi tagħhom. Konsegwentement, bl-għoti ta’ mekkaniżmi ta’ protezzjoni xierqa u sforzi ta’ kummerċjalizzazzjoni, jinħoloq suq niċċa għall-prodotti IĠ. Għalhekk, bl-użu tal-Indikazzjonijiet Ġeografiċi jinħoloq valur miżjud qawwi għal prodotti uniċi li fuq medda medja u twila ta’ żmien jipprovdu kontribut sostanzjali għall-iżvilupp ekonomiku u l-benesseri tan-nies/reġjuni involuti fil-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ tali prodotti IĠ. Studju tal-Kummissjoni Ewropea jiddikjara li l-Indikazzjonijiet Ġeografiċi tal-UE jiswew madwar EUR 54 biljun fis-swieq dinjija. L-istudju jindika wkoll li r-rata tal-primjum tal-valur ta’ prodotti li għandhom IĠ meta mqabbla ma’ prodotti li mhumiex IĠ hija ta’ madwar 2.23, li jfisser li l-prodotti b’IĠ qed jinbiegħu madwar 2.2 darbiet ogħla minn prodotti li mhumiex IĠ. Il-baċir tal-Baħar l-Iswed bl-isfond ġeografiku, naturali u kulturali uniku tiegħu għandu potenzjal enormi f’termini ta’ prodotti IĠ. Madankollu, il-livell attwali ta’ użu tal-IĠ u l-mekkaniżmi assoċjati tiegħu bħad-Denominazzjoni Protetta tal-Oriġini (PDI) u l-Indikazzjoni Ġeografika Protetta (IĠP) huma limitati ħafna madwar il-baċir tal-Baħar l-Iswed. F’termini tal-imsieħba tal-proġett BS GIN, mit-Turkija hemm biss 17-il denominazzjoni DPO/IĠP, hemm 10 denominazzjonijiet mir-Rumanija u mhux mill-Ġeorġja. Ir-raġunijiet ewlenin ta’ nuqqas ta’ benefiċċju mill-iskema GI huma kif ġej: Nuqqas ta’ għarfien u nuqqas ta’ analiżi tal-kunċett tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u qafas legali internazzjonali għall-protezzjoni In-nuqqas ta’ għarfien tal-provvista u l-ktajjen tal-valur Nuqqas ta’ għarfien u kapaċitajiet biex jiġu identifikati l-karatteristiċi distintivi tal-prodotti, jiġu protetti u ġestiti l-indikazzjonijiet ġeografiċi Diffikultà fit-tlaqqigħ flimkien u l-unifikazzjoni tal-partijiet interessati u b’hekk, il-ħolqien ta’ netwerks tal-IĠ Nuqqas ta’ denominazzjonijiet tal-IĠ + strateġiji għall-kummerċjalizzazzjoni, il-markar u l-promozzjoni tal-IĠ Għalhekk, il-proġett BS GIN se jaħdem fuq: Iż-żieda fis-sensibilizzazzjoni u l-għarfien tal-kunċetti assoċjati mal-IĠ u l-mekkaniżmi internazzjonali Nibnu l-kapaċitajiet tal-partijiet interessati tal-BS GIN relatati mal-protezzjoni, il-ġestjoni u l-promozzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi biex jinħoloq Netwerk tal-IĠ tal-Baħar l-Iswed ta’ produtturi, SMEs, istituzzjonijiet, kummerċjanti eċċ. biex jużaw u jibbenefikaw minn skemi tal-IĠ u jippromwovu l-prodotti tagħhom tal-Baħar l-Iswed li huma uniċi lokalment u partikolari skont l-iskemi tal-IĠ. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le réseau BS GIN créera une synergie entre les régions culturellement, naturellement et historiquement uniques de Galati, Batumi et Trabzon afin d’exploiter leur potentiel d’indications géographiques en formant un réseau et en s’engageant dans des activités locales de renforcement des capacités et de promotion pour leurs parties prenantes. Une indication géographique (IG) est un signe utilisé sur des produits qui ont une origine géographique spécifique et qui possèdent des qualités ou une réputation qui sont dues à cette origine. La principale motivation du projet BS GIN est le fait que les produits indiqués géographiquement sont différenciés d’autres produits similaires avec leurs qualités uniques. Par conséquent, avec la mise en place de mécanismes de protection adéquats et des efforts de commercialisation, un marché de niche pour les produits IG serait créé. Ainsi, en utilisant les indications géographiques, une forte valeur ajoutée serait créée pour des produits uniques qui, à moyen et à long terme, apportent une contribution substantielle au développement économique et au bien-être des personnes/régions engagées dans la production et la commercialisation de ces produits IG. Une étude de la Commission européenne indique que les indications géographiques de l’UE s’élèvent à environ 54 milliards d’euros sur les marchés mondiaux. L’étude indique en outre que le taux de prime de valeur des produits présentant une IG par rapport aux produits non IG est d’environ 2,23, ce qui signifie que les produits avec IG sont vendus environ 2,2 fois plus que les produits non IG. Le bassin de la mer Noire, avec son contexte géographique, naturel et culturel unique, présente un énorme potentiel en termes de produits IG. Cependant, le niveau actuel d’utilisation de l’IG et de ses mécanismes associés, tels que l’appellation d’origine protégée (PDI) et l’indication géographique protégée (IGP) est très limité autour du bassin de la mer Noire. En ce qui concerne les partenaires du projet BS GIN, en Turquie, il n’y a que 17 dénominations AOP/IGP, 10 dénominations roumaines et non géorgiennes. Les principales raisons de ne pas bénéficier du régime d’IG sont les suivantes: manque de connaissances et de prudence dans le concept d’indications géographiques et le cadre juridique international pour la protection Manque de connaissances sur les chaînes d’approvisionnement et de valeur Manque de connaissances et de capacités pour identifier les caractéristiques distinctives des produits, protéger et gérer les indications géographiquesDifficulté à rassembler et à unifier les parties prenantes et donc à créer des réseaux GIL Manque de dénominations GI + stratégies de commercialisation, de marque et de promotion de l’IG. Accroître la sensibilisation et la connaissance des concepts associés à l’IG et des mécanismes internationauxRenforcement des capacités des parties prenantes du RIF BS en ce qui concerne la protection, la gestion et la promotion des indications géographiques afin de créer un réseau d’IG de la mer Noire composé de producteurs, de PME, d’institutions, de négociants, etc., afin d’utiliser et d’en tirer parti et de promouvoir leurs produits locaux uniques et particuliers de la mer Noire dans le cadre de régimes d’IG. (French)
4 November 2022
0 references
Le réseau BS GIN créera une synergie entre les régions culturellement, naturellement et historiquement uniques de Galati, Batumi et Trabzon afin d’exploiter leur potentiel d’indications géographiques en formant un réseau et en s’engageant dans des activités locales de renforcement des capacités et de promotion pour leurs parties prenantes. Une indication géographique (IG) est un signe utilisé sur des produits qui ont une origine géographique spécifique et qui possèdent des qualités ou une réputation qui sont dues à cette origine. La principale motivation du projet BS GIN est le fait que les produits indiqués géographiquement sont différenciés d’autres produits similaires avec leurs qualités uniques. Par conséquent, avec la mise en place de mécanismes de protection adéquats et des efforts de commercialisation, un marché de niche pour les produits IG serait créé. Ainsi, en utilisant les indications géographiques, une forte valeur ajoutée serait créée pour des produits uniques qui, à moyen et à long terme, apportent une contribution substantielle au développement économique et au bien-être des personnes/régions engagées dans la production et la commercialisation de ces produits IG. Une étude de la Commission européenne indique que les indications géographiques de l’UE s’élèvent à environ 54 milliards d’euros sur les marchés mondiaux. L’étude indique en outre que le taux de prime de valeur des produits présentant une IG par rapport aux produits non IG est d’environ 2,23, ce qui signifie que les produits avec IG sont vendus environ 2,2 fois plus que les produits non IG. Le bassin de la mer Noire, avec son contexte géographique, naturel et culturel unique, présente un énorme potentiel en termes de produits IG. Cependant, le niveau actuel d’utilisation de l’IG et de ses mécanismes associés, tels que l’appellation d’origine protégée (PDI) et l’indication géographique protégée (IGP) est très limité autour du bassin de la mer Noire. En ce qui concerne les partenaires du projet BS GIN, en Turquie, il n’y a que 17 dénominations AOP/IGP, 10 dénominations roumaines et non géorgiennes. Les principales raisons de ne pas bénéficier du régime d’IG sont les suivantes: manque de connaissances et de prudence dans le concept d’indications géographiques et le cadre juridique international pour la protection Manque de connaissances sur les chaînes d’approvisionnement et de valeur Manque de connaissances et de capacités pour identifier les caractéristiques distinctives des produits, protéger et gérer les indications géographiquesDifficulté à rassembler et à unifier les parties prenantes et donc à créer des réseaux GIL Manque de dénominations GI + stratégies de commercialisation, de marque et de promotion de l’IG. Accroître la sensibilisation et la connaissance des concepts associés à l’IG et des mécanismes internationauxRenforcement des capacités des parties prenantes du RIF BS en ce qui concerne la protection, la gestion et la promotion des indications géographiques afin de créer un réseau d’IG de la mer Noire composé de producteurs, de PME, d’institutions, de négociants, etc., afin d’utiliser et d’en tirer parti et de promouvoir leurs produits locaux uniques et particuliers de la mer Noire dans le cadre de régimes d’IG. (French)
4 November 2022
0 references
Le réseau BS GIN créera une synergie entre les régions culturellement, naturellement et historiquement uniques de Galati, Batumi et Trabzon afin d’exploiter leur potentiel d’indications géographiques en formant un réseau et en s’engageant dans des activités locales de renforcement des capacités et de promotion pour leurs parties prenantes. Une indication géographique (IG) est un signe utilisé sur des produits qui ont une origine géographique spécifique et qui possèdent des qualités ou une réputation qui sont dues à cette origine. La principale motivation du projet BS GIN est le fait que les produits indiqués géographiquement sont différenciés d’autres produits similaires avec leurs qualités uniques. Par conséquent, avec la mise en place de mécanismes de protection adéquats et des efforts de commercialisation, un marché de niche pour les produits IG serait créé. Ainsi, en utilisant les indications géographiques, une forte valeur ajoutée serait créée pour des produits uniques qui, à moyen et à long terme, apportent une contribution substantielle au développement économique et au bien-être des personnes/régions engagées dans la production et la commercialisation de ces produits IG. Une étude de la Commission européenne indique que les indications géographiques de l’UE s’élèvent à environ 54 milliards d’euros sur les marchés mondiaux. L’étude indique en outre que le taux de prime de valeur des produits présentant une IG par rapport aux produits non IG est d’environ 2,23, ce qui signifie que les produits avec IG sont vendus environ 2,2 fois plus que les produits non IG. Le bassin de la mer Noire, avec son contexte géographique, naturel et culturel unique, présente un énorme potentiel en termes de produits IG. Cependant, le niveau actuel d’utilisation de l’IG et de ses mécanismes associés, tels que l’appellation d’origine protégée (PDI) et l’indication géographique protégée (IGP) est très limité autour du bassin de la mer Noire. En ce qui concerne les partenaires du projet BS GIN, en Turquie, il n’y a que 17 dénominations AOP/IGP, 10 dénominations roumaines et non géorgiennes. Les principales raisons de ne pas bénéficier du régime d’IG sont les suivantes: manque de connaissances et de prudence dans le concept d’indications géographiques et le cadre juridique international pour la protection Manque de connaissances sur les chaînes d’approvisionnement et de valeur Manque de connaissances et de capacités pour identifier les caractéristiques distinctives des produits, protéger et gérer les indications géographiquesDifficulté à rassembler et à unifier les parties prenantes et donc à créer des réseaux GIL Manque de dénominations GI + stratégies de commercialisation, de marque et de promotion de l’IG. Accroître la sensibilisation et la connaissance des concepts associés à l’IG et des mécanismes internationauxRenforcement des capacités des parties prenantes du RIF BS en ce qui concerne la protection, la gestion et la promotion des indications géographiques afin de créer un réseau d’IG de la mer Noire composé de producteurs, de PME, d’institutions, de négociants, etc., afin d’utiliser et d’en tirer parti et de promouvoir leurs produits locaux uniques et particuliers de la mer Noire dans le cadre de régimes d’IG. (French)
4 November 2022
0 references