Bridging competence infrastructure gaps and speeding up growth and jobs delivery in regions (Q4297438)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297438 in Slovenia, Greece, Spain, Finland, Poland, Hungary
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Bridging competence infrastructure gaps and speeding up growth and jobs delivery in regions |
Project Q4297438 in Slovenia, Greece, Spain, Finland, Poland, Hungary |
Statements
1,542,302.05 Euro
0 references
1,814,473.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 March 2021
0 references
Kainuun Etu ltd
0 references
BRIDGES regions face challenges deriving from the effectiveness of their RIS3 implementation. In some cases challenges relate to the process of valorising research results, while in other cases to the transformation & renewal of regional economies. The overarching improvement need is for better RIS3 implementation governance, to deal with 1) relatively weak impact of RIS3 on growth, jobs & regional economy renewal (linked to low upscale investments, research excellence absorptiveness, and exploitation of related variety potential), 2) mismatches between RIS3 productive & RDI bases, 3) distance from & better exploitation of research excellence as a path to further specialisation, 4) restricted resources towards RIS3 impact. Overall objective of BRIDGES project is to significantly improve partner regions’ RIS3 implementation governance & the delivery of the structural funds; to benefit from policy learning and enhance industry-led Centres of Competence (CC) as RIS3 implementation units. The industry-led focus is Bioeconomy, an industry common to partners’ RIS3. BRIDGES partnership combines RIS3 diversification & specialisation regions, contributing to the achievement of the objectives in complementary & synergetic way. Parners come from ES, FI, GR, HU, NL(withdraew), PL & SI. BRIDGES is realised in two phases. Phase 1 key outputs are 6 endorsed action plans (AP) implemented during Phase 2. AP’s implementation improves RIS3 implementation governance by: (1) organisational & capacity improvement of regional innovation infrastructures to RIS3 industry-led CCs; (2) increase of growth & jobs through new projects (RIS3 paths) & strengthened research2industry partnerships both identified & coordinated by the CCs as RIS3 intermediaries, & (3) leveraging of innovation resources towards RIS3. The project benefits regional economies & policy makers, RIS3-related businesses, research institutions and infrastructures, innovation intermediaries and the academic community. (English)
0.1216380869757737
0 references
Ir-reġjuni li jgħaqqdu jiffaċċjaw sfidi li jirriżultaw mill-effettività tal-implimentazzjoni tal-RIS3. F’xi każijiet, l-isfidi huma relatati mal-proċess tal-valorizzazzjoni tar-riżultati tar-riċerka, filwaqt li f’każijiet oħra t-trasformazzjoni u t-tiġdid tal-ekonomiji reġjonali. Il-ħtieġa ġenerali għal titjib hija ġestjoni aħjar tal-implimentazzjoni tal-RIS3 biex tlaħħaq ma’ 1) l-impatt relattivament dgħajjef tal-RIS3 fuq it-tkabbir ekonomiku, l-impjiegi u t-tiġdid tal-ekonomija reġjonali (marbuta ma’ investimenti fuq skala baxxa, l-assorbiment tal-eċċellenza fir-riċerka u l-isfruttament tal-potenzjal relatat tad-diversità), 2) nuqqas ta’ qbil bejn il-bażijiet tal-produzzjoni tal-RIS3 u l-RŻI, 3) id-distanza mill-eċċellenza fir-riċerka u użu aħjar tal-eċċellenza fir-riċerka bħala mod għal aktar speċjalizzazzjoni, 4) riżorsi limitati lejn l-impatt tal-RIS3. L-objettiv ġenerali tal-proġett BRIDGES huwa li jtejjeb b’mod sinifikanti l-ġestjoni tal-implimentazzjoni tal-RIS3 fir-reġjuni msieħba u l-implimentazzjoni tal-Fondi Strutturali; jibbenefikaw mit-tagħlim tal-politika u mit-titjib taċ-Ċentri ta’ Kompetenza (CC) immexxija mill-industrija bħala unitajiet ta’ implimentazzjoni tal-RIS3. L-għan ewlieni tal-industrija huwa l-Bijoekonomija, industrija komuni għall-imsieħba tal-RIS3. Is-Sħubija tal-Pontijiet tgħaqqad flimkien ir-reġjuni tad-diversifikazzjoni u l-ispeċjalizzazzjoni tal-RIS3, u tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi b’mod komplementari u sinerġistiku. Il-parners ġejjin minn ES, FI, GR, HU, NL (irtirar), PL u SI. Il-pontijiet huma implimentati f’żewġ fażijiet. Is-6 pjanijiet ta’ azzjoni approvati (APs) implimentati matul il-fażi 2 huma l-prodotti ewlenin tal-Fażi 1. L-implimentazzjoni tal-AP ittejjeb il-ġestjoni tal-implimentazzjoni tal-RIS3 billi: 1) it-titjib tal-kapaċità organizzattiva u reġjonali tal-infrastrutturi innovattivi għaċ-ċentri industrijali tal-RIS3; (2) tingħata spinta lit-tkabbir u l-impjiegi permezz ta’ proġetti ġodda (il-perkorsi tal-RIS3) u jissaħħu s-sħubijiet għar-riċerka2bbsp., kemm identifikati kif ukoll ikkoordinati mill-CC bħala intermedjarji tal-RIS3, u (3) l-użu ta’ riżorsi innovattivi lejn l-RIS3. Il-proġett huwa ta’ benefiċċju għall-ekonomiji reġjonali u dawk li jfasslu l-politika, il-kumpaniji relatati mal-RIS3, l-istituzzjonijiet u l-infrastrutturi tar-riċerka, l-intermedjarji tal-innovazzjoni u l-komunità akkademika. (Maltese)
24 October 2022
0 references
As regiões BRIDGES enfrentam desafios decorrentes da eficácia da sua execução das RIS3. Em alguns casos, os desafios estão relacionados com o processo de valorização dos resultados da investigação, enquanto noutros casos estão relacionados com a transformação e renovação das economias regionais. A principal necessidade de melhoria é uma melhor governação da execução das RIS3, a fim de lidar com 1) o impacto relativamente fraco das RIS3 no crescimento, no emprego & a renovação da economia regional (ligada a investimentos de pequena escala, à absorção da excelência na investigação e à exploração do potencial varietal conexo), 2) os desfasamentos entre as bases produtivas & IDI das RIS3, 3) a distância da & uma melhor exploração da excelência na investigação como via para uma maior especialização, 4) a limitação dos recursos para o impacto das RIS3. O objetivo geral do projeto BRIDGES consiste em melhorar significativamente a governação da execução das RIS3 nas regiões parceiras, bem como a execução dos fundos estruturais; beneficiar da aprendizagem política e reforçar os Centros de Competências (CC) liderados pela indústria enquanto unidades de execução das RIS3. A tónica é colocada na bioeconomia, uma indústria comum às RIS3 dos parceiros. A parceria BRIDGES combina RIS3 diversificação & regiões de especialização, contribuindo para a realização dos objectivos de forma complementar & sinergética. Os parceiros provêm de ES, FI, GR, HU, NL (retirada), PL & SI. O BRIDGES é realizado em duas fases. Os principais resultados da fase 1 são seis planos de ação aprovados (PA) executados durante a fase 2. A execução do PA melhora a governação da execução das RIS3, ao: 1) melhoria da capacidade organizacional e de amplificação das infraestruturas regionais de inovação para os CC liderados pela indústria das RIS3; (2) aumento do crescimento & emprego através de novos projectos (vias RIS3) & parcerias reforçadas de investigação2indústria identificadas & coordenadas pelos CC como intermediários da RIS3, & (3) mobilização de recursos de inovação para a RIS3. O projeto beneficia as economias regionais, os decisores políticos, as empresas relacionadas com as RIS3, as instituições e infraestruturas de investigação, os intermediários de inovação e a comunidade académica. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Premosťujúce regióny čelia výzvam vyplývajúcim z účinnosti vykonávania RIS3. V niektorých prípadoch sa výzvy týkajú procesu zhodnocovania výsledkov výskumu, zatiaľ čo v iných prípadoch transformácia a obnova regionálnych ekonomík. Hlavnou potrebou zlepšenia je lepšie riadenie vykonávania RIS3 s cieľom vyrovnať sa s 1) relatívne slabým vplyvom RIS3 na hospodársky rast, zamestnanosť a obnovu regionálneho hospodárstva (súvisiace s nízkymi investíciami, absorpciou excelentnosti výskumu a využívaním súvisiaceho potenciálu rozmanitosti), 2) nesúladom medzi RIS3 a výrobnými základňami výskumu, 3) vzdialenosťou od excelentnosti výskumu a lepším využívaním excelentnosti výskumu ako spôsobu ďalšej špecializácie, 4) obmedzenými zdrojmi na dosah RIS3. Celkovým cieľom projektu BRIDGES je výrazne zlepšiť riadenie vykonávania RIS3 v partnerských regiónoch a vykonávanie štrukturálnych fondov; profitovať z učenia sa politík a zlepšovania kompetenčných centier (CC) vedených odvetvím ako realizačných jednotiek RIS3. Hlavným cieľom tohto odvetvia je Bioeconomy, priemysel spoločný pre partnerov RIS3. Partnerstvo mostov spája diverzifikáciu a špecializáciu RIS3, čím prispieva k dosahovaniu cieľov doplnkovým a synergickým spôsobom. Parneri pochádzajú z ES, FI, GR, HU, NL (odstúpenie od zmluvy), PL a SI. Mosty sa realizujú v dvoch fázach. Šesť schválených akčných plánov (AP) realizovaných počas fázy 2 sú kľúčovými produktmi fázy 1. Vykonávaním platobnej agentúry sa zlepšuje riadenie vykonávania RIS3 tým, že: 1) zlepšenie organizačnej a regionálnej kapacity inovačných infraštruktúr pre priemyselné centrá RIS3; (2) podporiť rast a zamestnanosť prostredníctvom nových projektov (spôsoby RIS3) a posilniť výskumné partnerstvá2bbsp., ktoré CC identifikovala a koordinovala ako sprostredkovateľov RIS3, a 3) využívanie inovačných zdrojov na RIS3. Projekt prospieva regionálnym ekonomikám a tvorcom politík, spoločnostiam súvisiacim s RIS3, výskumným inštitúciám a infraštruktúram, sprostredkovateľom inovácií a akademickej obci. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Las regiones puentes se enfrentan a desafíos derivados de la eficacia de la aplicación de los RIS3. En algunos casos, los desafíos se relacionan con el proceso de valorización de los resultados de la investigación, mientras que en otros casos la transformación y renovación de las economías regionales. La necesidad general de mejora es una mejor gestión de la aplicación de los RIS3 para hacer frente a 1) el impacto relativamente débil de los RIS3 en el crecimiento económico, el empleo y la renovación de la economía regional (vinculados a inversiones a baja escala, absorción de la excelencia en la investigación y aprovechamiento del potencial de diversidad relacionado), 2) desajustes entre las bases de producción de RIS3 e I+D+i, 3) distancia de la excelencia de la investigación y mejor uso de la excelencia de la investigación como forma de una mayor especialización, 4) recursos limitados hacia el impacto de la RIS3. El objetivo general del proyecto BRIDGES es mejorar significativamente la gestión de la aplicación de los RIS3 en las regiones asociadas y la ejecución de los Fondos Estructurales; beneficiarse del aprendizaje de políticas y la mejora de los Centros de Competencia (CC) dirigidos por la industria como unidades de aplicación de RIS3. El principal objetivo de la industria es Bioeconomía, una industria común a los socios de RIS3. La asociación Bridges reúne a las regiones de diversificación y especialización RIS3, contribuyendo a alcanzar los objetivos de forma complementaria y sinérgica. Los parners proceden de ES, FI, GR, HU, NL (retirada), PL y SI. Los puentes se implementan en dos fases. Los seis planes de acción aprobados (PA) implementados durante la fase 2 son los productos clave de la Fase 1. La aplicación del OP mejora la gestión de la aplicación de los RIS3 mediante: 1) mejorar la capacidad organizativa y regional de las infraestructuras innovadoras de los centros industriales RIS3; (2) impulsar el crecimiento y el empleo a través de nuevos proyectos (víasRIS3) y reforzar las asociaciones de investigación2bbsp., identificadas y coordinadas por CC como intermediarios de RIS3, y (3) el uso de recursos innovadores hacia RIS3. El proyecto beneficia a las economías regionales y los responsables políticos, las empresas relacionadas con RIS3, las instituciones e infraestructuras de investigación, los intermediarios de innovación y la comunidad académica. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Premostitvene regije se soočajo z izzivi, ki izhajajo iz učinkovitosti izvajanja RIS3. V nekaterih primerih se izzivi nanašajo na proces vrednotenja rezultatov raziskav, v drugih primerih pa na preoblikovanje in obnovo regionalnih gospodarstev. Glavna potreba po izboljšanju je boljše upravljanje izvajanja RIS3 za obvladovanje 1) razmeroma šibkega vpliva RIS3 na gospodarsko rast, zaposlovanje in obnovo regionalnega gospodarstva (povezano z majhnimi naložbami, absorpcijo raziskovalne odličnosti in izkoriščanjem s tem povezanega potenciala raznolikosti), 2) neusklajenosti med proizvodnimi bazami RIS3 in RRI, 3) oddaljenostjo od raziskovalne odličnosti in boljšo uporabo raziskovalne odličnosti kot načina za nadaljnjo specializacijo, 4) omejenimi viri za učinek RIS3. Splošni cilj projekta BRIDGES je znatno izboljšati upravljanje izvajanja RIS3 v partnerskih regijah in izvajanje strukturnih skladov; koristi od učenja politik in izboljšanja strokovnih centrov, ki jih vodi industrija, kot enot za izvajanje RIS3. Glavni cilj industrije je biogospodarstvo, industrija, ki je skupna partnerjem RIS3. Partnerstvo Bridges združuje regije RIS3 za diverzifikacijo in specializacijo ter prispeva k doseganju ciljev na dopolnjujoč in sinergijski način. Parnerji prihajajo iz ES, FI, GR, HU, NL (umik), PL in SI. Mostovi se izvajajo v dveh fazah. Šest odobrenih akcijskih načrtov, izvedenih v drugi fazi, so ključni produkti faze 1. Izvajanje plačilne agencije izboljšuje upravljanje izvajanja RIS3 z: 1) izboljšanje organizacijske in regionalne zmogljivosti inovativnih infrastruktur za industrijske centre RIS3; (2) spodbuditi rast in delovna mesta z novimi projekti (poti RIS3) ter okrepiti raziskovalna partnerstva2bbsp., ki jih je kot posrednike RIS3 opredelila in usklajevala CC, ter (3) uporabo inovativnih virov za RIS3. Projekt koristi regionalnim gospodarstvom in oblikovalcem politik, podjetjem, povezanim z RIS3, raziskovalnim ustanovam in infrastrukturam, posrednikom za inovacije in akademski skupnosti. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Az áthidaló régiók a RIS3 végrehajtásának hatékonyságából fakadó kihívásokkal szembesülnek. Egyes esetekben a kihívások a kutatási eredmények hasznosításának folyamatával, míg más esetekben a regionális gazdaságok átalakításával és megújításával kapcsolatosak. A javítás átfogó igénye a RIS3 végrehajtásának jobb irányítása a következők kezelése érdekében: 1) a RIS3 viszonylag gyenge hatása a gazdasági növekedésre, a foglalkoztatásra és a regionális gazdaság megújítására (az alacsony volumenű beruházásokhoz, a kutatási kiválóság kiaknázásához és a kapcsolódó sokszínűség kiaknázásához), 2) a RIS3 és a K+F+I termelési bázisok közötti eltérések, 3) a kutatási kiválóságtól való távolság és a kutatási kiválóság jobb felhasználása a további szakosodás érdekében, 4) korlátozott források a RIS3 hatásához. A BRIDGES projekt átfogó célja, hogy jelentősen javítsa a RIS3 végrehajtásának irányítását a partnerrégiókban és a strukturális alapok végrehajtását; profitáljon a szakpolitikai tanulásból és az ipar által vezetett kompetenciaközpontok (CC) fejlesztéséből, mint a RIS3 végrehajtási egységeiből. Az iparág fő célkitűzése a biogazdaság, amely a RIS3 partnerek közös iparága. A Bridges partnerség egyesíti az RIS3 diverzifikációs és szakosodási régióit, hozzájárulva a célkitűzések egymást kiegészítő és szinergikus módon történő eléréséhez. Az elemzők ES, FI, GR, HU, NL (visszavonás), PL és SI területéről származnak. A hidakat két fázisban valósítják meg. A 2. szakaszban végrehajtott 6 jóváhagyott cselekvési terv (AP) az 1. szakasz kulcsfontosságú terméke. A kifizető ügynökség végrehajtása javítja a RIS3 végrehajtásának irányítását az alábbiak révén: 1) az innovatív infrastruktúrák szervezeti és regionális kapacitásának javítása a RIS3 ipari központok számára; (2) a növekedés és a munkahelyteremtés fellendítése új projektek (RIS3 útvonalak) révén, valamint a kutatási partnerségek megerősítése2bbsp., amelyet a CC a RIS3 közvetítőjeként azonosított és koordinált, valamint (3) a RIS3 innovatív forrásainak felhasználása. A projekt a regionális gazdaságok és politikai döntéshozók, a RIS3-hoz kapcsolódó vállalatok, a kutatóintézetek és infrastruktúrák, az innovációs közvetítők és a tudományos közösség javát szolgálja. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Overbruggingsregio’s worden geconfronteerd met uitdagingen die voortvloeien uit de doeltreffendheid van de tenuitvoerlegging van RIS3. In sommige gevallen houden uitdagingen verband met het valoriseren van onderzoeksresultaten, terwijl in andere gevallen de transformatie en vernieuwing van regionale economieën. De overkoepelende behoefte aan verbetering is een beter beheer van de tenuitvoerlegging van RIS3 om het hoofd te bieden aan 1) het relatief zwakke effect van RIS3 op de economische groei, de werkgelegenheid en de vernieuwing van de regionale economie (in verband met lage investeringen, absorptie van excellentie in onderzoek en benutting van het bijbehorende potentieel van diversiteit), 2) mismatches tussen RIS3 en RDI-productiebasissen, 3) afstand van onderzoeksexcellentie en beter gebruik van onderzoeksexcellentie als een manier voor verdere specialisatie, 4) beperkte middelen voor het effect van RIS3. De algemene doelstelling van het BRIDGES-project is het aanzienlijk verbeteren van het beheer van de uitvoering van RIS3 in de partnerregio’s en de uitvoering van de structuurfondsen; profiteer van beleidsleren en verbetering van door de industrie geleide kenniscentra (CC) als RIS3-implementatie-eenheden. Het hoofddoel van de industrie is Bio-economie, een industrie die gemeenschappelijk is voor RIS3-partners. Het Bridges Partnership brengt RIS3-diversificatie- en specialisatieregio’s samen en draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen op een complementaire en synergetische manier. Parners zijn afkomstig van ES, FI, GR, HU, NL (terugtrekking), PL en SI. De bruggen worden in twee fasen uitgevoerd. De 6 goedgekeurde actieplannen (AP’s) die tijdens fase 2 zijn uitgevoerd, zijn de belangrijkste producten van fase 1. De uitvoering van het BO verbetert het beheer van de uitvoering van RIS3 door: 1) verbetering van de organisatorische en regionale capaciteit van innovatieve infrastructuren voor industriële centra van RIS3; (2) groei en werkgelegenheid stimuleren door middel van nieuwe projecten (RIS3-trajecten) en het versterken van onderzoekspartnerschappen2bbsp., zowel geïdentificeerd als gecoördineerd door CC als intermediairs van RIS3, en (3) het gebruik van innovatieve middelen voor RIS3. Het project komt ten goede aan regionale economieën en beleidsmakers, RIS3-gerelateerde bedrijven, onderzoeksinstellingen en -infrastructuren, innovatietussenpersonen en de academische gemeenschap. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Corelarea regiunilor se confruntă cu provocări generate de eficacitatea punerii în aplicare a RIS3. În unele cazuri, provocările se referă la procesul de valorificare a rezultatelor cercetării, în timp ce, în alte cazuri, la transformarea și reînnoirea economiilor regionale. Necesitatea generală de îmbunătățire este o mai bună gestionare a punerii în aplicare a RIS3 pentru a face față 1) impactului relativ slab al RIS3 asupra creșterii economice, ocupării forței de muncă și reînnoirii economiei regionale (legate de investițiile la scară mică, absorbția excelenței în cercetare și exploatarea potențialului aferent al diversității), 2) neconcordanțele dintre bazele de producție RIS3 și CDI, 3) distanța față de excelența în cercetare și o mai bună utilizare a excelenței în cercetare ca modalitate de a continua specializarea; 4) resursele limitate în raport cu impactul RIS3. Obiectivul general al proiectului BRIDGES este de a îmbunătăți în mod semnificativ gestionarea punerii în aplicare a RIS3 în regiunile partenere și punerea în aplicare a fondurilor structurale; să beneficieze de învățarea politicilor și de îmbunătățirea centrelor de competențe conduse de industrie (CC) ca unități de punere în aplicare a RIS3. Principalul obiectiv al industriei este bioeconomia, o industrie comună partenerilor RIS3. Parteneriatul Bridges reunește regiunile de diversificare și specializare RIS3, contribuind la realizarea obiectivelor într-un mod complementar și sinergic. Parnerii provin din ES, FI, GR, HU, NL (retragere), PL și SI. Podurile sunt implementate în două etape. Cele 6 planuri de acțiune aprobate (AP) puse în aplicare în faza 2 sunt principalele produse ale fazei 1. Punerea în aplicare a AP îmbunătățește gestionarea punerii în aplicare a RIS3 prin: 1) îmbunătățirea capacității organizaționale și regionale a infrastructurilor inovatoare pentru centrele industriale RIS3; (2) stimularea creșterii economice și a creării de locuri de muncă prin noi proiecte (căi RIS3) și consolidarea parteneriatelor de cercetare2bbsp., atât identificate, cât și coordonate de CC ca intermediari ai RIS3 și (3) utilizarea resurselor inovatoare către RIS3. Proiectul aduce beneficii economiilor regionale și factorilor de decizie politică, companiilor legate de RIS3, instituțiilor și infrastructurilor de cercetare, intermediarilor de inovare și comunității academice. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Pereinamojo laikotarpio regionai susiduria su sunkumais, kylančiais dėl veiksmingo RIS3 įgyvendinimo. Kai kuriais atvejais iššūkiai yra susiję su mokslinių tyrimų rezultatų vertinimo procesu, o kitais atvejais – su regioninės ekonomikos pertvarkymu ir atnaujinimu. Svarbiausias poreikis tobulinti yra geresnis RIS3 įgyvendinimo valdymas siekiant susidoroti su 1) santykinai mažu RIS3 poveikiu ekonomikos augimui, užimtumui ir regionų ekonomikos atnaujinimui (susijusiam su nedidelio masto investicijomis, mokslinių tyrimų kompetencijos įsisavinimu ir su tuo susijusio įvairovės potencialo išnaudojimu), 2) RIS3 ir MTTPI gamybos bazių neatitikimais, 3) atotrūkiu nuo mokslinių tyrimų kompetencijos ir geresniu mokslinių tyrimų kompetencijos naudojimu siekiant tolesnės specializacijos, 4) ribotais ištekliais siekiant RIS3 poveikio. Bendras projekto BRIDGES tikslas – gerokai pagerinti RIS3 įgyvendinimo valdymą regionuose partneriuose ir struktūrinių fondų įgyvendinimą; pasinaudoti politikos mokymusi ir pramonės vadovaujamų kompetencijos centrų, kaip RIS3 įgyvendinimo padalinių, tobulinimu. Pagrindinis pramonės tikslas yra bioekonomika, bendra RIS3 partnerių pramonė. „Tiltes“ partnerystė sujungia RIS3 įvairinimo ir specializacijos regionus, kurie padeda siekti tikslų papildomu ir sinergetiniu būdu. Parneriai yra iš ES, FI, GR, HU, NL (išvykimas), PL ir SI. Tiltai įgyvendinami dviem etapais. 6 patvirtinti veiksmų planai, įgyvendinti 2 etape, yra pagrindiniai 1 etapo produktai. Įgyvendinant MA pagerinamas RIS3 įgyvendinimo valdymas: 1) gerinti RIS3 pramonės centrų inovacinės infrastruktūros organizacinius ir regioninius pajėgumus; (2) skatinti ekonomikos augimą ir darbo vietų kūrimą įgyvendinant naujus projektus (RIS3 būdai) ir stiprinti mokslinių tyrimų partnerystes2bbsp., kurias CC nustatė ir koordinuoja kaip RIS3 tarpininkus, ir 3) novatoriškų išteklių naudojimą RIS3. Projektas naudingas regionų ekonomikai ir politikos formuotojams, su RIS3 susijusioms įmonėms, mokslinių tyrimų institucijoms ir infrastruktūroms, inovacijų tarpininkams ir akademinei bendruomenei. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
L’efficacité de la mise en œuvre de la stratégie RIS3 pose des problèmes aux régions en transition. Dans certains cas, les défis concernent le processus de valorisation des résultats de la recherche, tandis que dans d’autres cas, la transformation et le renouvellement des économies régionales. Le besoin primordial d’amélioration est une meilleure gestion de la mise en œuvre de la SRI3 pour faire face 1) à l’impact relativement faible de la SIF3 sur la croissance économique, l’emploi et le renouvellement de l’économie régionale (liés aux investissements à petite échelle, à l’absorption de l’excellence de la recherche et à l’exploitation du potentiel de diversité qui y est associé), 2) à l’inadéquation entre les bases de production de RIS3 et de RDI, 3) à l’éloignement de l’excellence de la recherche et à une meilleure utilisation de l’excellence de la recherche comme moyen de se spécialiser davantage, 4) à des ressources limitées sur l’impact de la SIF3. L’objectif général du projet BRIDGES est d’améliorer considérablement la gestion de la mise en œuvre de RIS3 dans les régions partenaires et la mise en œuvre des Fonds structurels; bénéficier de l’apprentissage des politiques et de l’amélioration des centres de compétences (CC) dirigés par l’industrie en tant qu’unités de mise en œuvre de RIS3. L’objectif principal de l’industrie est la bioéconomie, une industrie commune aux partenaires RIS3. Le partenariat ponts rassemble les régions de diversification et de spécialisation RIS3, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs de manière complémentaire et synergique. Les parners proviennent de ES, FI, GR, HU, NL (retrait), PL et SI. Les ponts sont mis en œuvre en deux phases. Les 6 plans d’action approuvés (PA) mis en œuvre au cours de la phase 2 sont les produits clés de la phase 1. La mise en œuvre de l’AP améliore la gestion de la mise en œuvre de RIS3 en: 1) l’amélioration des capacités organisationnelles et régionales des infrastructures innovantes pour les centres industriels RIS3; (2) stimuler la croissance et l’emploi grâce à de nouveaux projets (voies RIS3) et renforcer les partenariats de recherche2bbsp., à la fois identifiés et coordonnés par CC en tant qu’intermédiaires de RIS3, et (3) l’utilisation de ressources innovantes pour les SIF3. Le projet bénéficie aux économies régionales et aux décideurs politiques, aux entreprises liées à RIS3, aux institutions et infrastructures de recherche, aux intermédiaires de l’innovation et à la communauté universitaire. (French)
24 October 2022
0 references
Свързващите региони са изправени пред предизвикателства, произтичащи от ефективността на изпълнението на RIS3. В някои случаи предизвикателствата са свързани с процеса на валоризиране на резултатите от научните изследвания, а в други — с преобразуването и обновяването на регионалните икономики. Основната необходимост от подобрение е по-доброто управление на изпълнението на RIS3, за да се справи с 1) относително слабото въздействие на RIS3 върху икономическия растеж, заетостта и обновяването на регионалната икономика (свързани с нискомащабни инвестиции, усвояване на високите научни постижения и използване на свързания с тях потенциал на многообразието), 2) несъответствия между RIS3 и производствени бази за научни изследвания, 3) разстояние от високите научни постижения и по-добро използване на високите научни постижения като начин за по-нататъшна специализация, 4) ограничени ресурси за въздействието на RIS3. Общата цел на проекта BRIDGES е значително да се подобри управлението на изпълнението на RIS3 в партньорските региони и изпълнението на структурните фондове; възползвайте се от изучаването на политики и подобряването на ръководените от промишлеността експертни центрове (CC) като звена за изпълнение на RIS3. Основната цел на отрасъла е биоикономиката, обща за партньорите на RIS3. Партньорството „Мостове“ обединява регионите за диверсификация и специализация на RIS3, като допринася за постигането на целите по допълващ се и синергичен начин. Parners идват от ES, FI, GR, HU, NL (оттегляне), PL и SI. Мостовете се изпълняват на два етапа. Шестте одобрени плана за действие (ПД), прилагани по време на етап 2, са основните продукти на фаза 1. Изпълнението на СП подобрява управлението на изпълнението на RIS3 чрез: 1) подобряване на организационния и регионалния капацитет на иновативните инфраструктури за промишлени центрове RIS3; 2) насърчаване на растежа и създаването на работни места чрез нови проекти (пътища по RIS3) и укрепване на партньорствата за научни изследвания2bbsp., идентифицирани и координирани от CC като посредници на RIS3, и 3) използването на иновативни ресурси за RIS3. Проектът е от полза за регионалните икономики и създателите на политики, свързаните с RIS3 дружества, научноизследователските институции и инфраструктури, иновационните посредници и академичната общност. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Οι περιφέρειες γεφύρωσης αντιμετωπίζουν προκλήσεις που προκύπτουν από την αποτελεσματικότητα της εφαρμογής των RIS3. Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι προκλήσεις σχετίζονται με τη διαδικασία αξιοποίησης των ερευνητικών αποτελεσμάτων, ενώ σε άλλες περιπτώσεις ο μετασχηματισμός και η ανανέωση των περιφερειακών οικονομιών. Η πρωταρχική ανάγκη για βελτίωση είναι η καλύτερη διαχείριση της εφαρμογής των RIS3 για την αντιμετώπιση 1) του σχετικά περιορισμένου αντικτύπου των RIS3 στην οικονομική ανάπτυξη, την απασχόληση και την ανανέωση της περιφερειακής οικονομίας (που συνδέεται με επενδύσεις χαμηλής κλίμακας, απορρόφηση της ερευνητικής αριστείας και αξιοποίηση του σχετικού δυναμικού της πολυμορφίας), 2) αναντιστοιχίες μεταξύ των βάσεων παραγωγής RIS3 και ΕΑΚ, 3) απόσταση από την ερευνητική αριστεία και καλύτερη χρήση της ερευνητικής αριστείας ως μέσο περαιτέρω εξειδίκευσης, 4) περιορισμένους πόρους για τον αντίκτυπο των RIS3. Ο γενικός στόχος του έργου BRIDGES είναι να βελτιώσει σημαντικά τη διαχείριση της εφαρμογής των RIS3 στις περιφέρειες εταίρους και την υλοποίηση των διαρθρωτικών ταμείων· να επωφεληθούν από τη μάθηση πολιτικής και τη βελτίωση των κέντρων ικανοτήτων που καθοδηγούνται από τη βιομηχανία (CC) ως μονάδες υλοποίησης RIS3. Ο κύριος στόχος της βιομηχανίας είναι η βιοοικονομία, μια βιομηχανία κοινή για τους εταίρους της RIS3. Η εταιρική σχέση «Γέφυρες» συγκεντρώνει περιφέρειες διαφοροποίησης και εξειδίκευσης των RIS3, συμβάλλοντας στην επίτευξη των στόχων με συμπληρωματικό και συνεργιστικό τρόπο. Οι εταίροι προέρχονται από τις ΙΣ, ΦΙ, ΕΛ, ΟΥ, ΚΧ (απόσυρση), ΠΛ και ΣΝ. Οι γέφυρες υλοποιούνται σε δύο φάσεις. Τα 6 εγκεκριμένα σχέδια δράσης που εφαρμόστηκαν κατά τη φάση 2 είναι τα βασικά προϊόντα της φάσης 1. Η εφαρμογή του ΟΠ βελτιώνει τη διαχείριση της εφαρμογής των RIS3 με τους εξής τρόπους: 1) βελτίωση της οργανωτικής και περιφερειακής ικανότητας των καινοτόμων υποδομών για τα βιομηχανικά κέντρα RIS3· (2) τόνωση της ανάπτυξης και της απασχόλησης μέσω νέων έργων (οδοί RIS3) και ενίσχυση των ερευνητικών εταιρικών σχέσεων2bbsp., που προσδιορίζονται και συντονίζονται από την CC ως ενδιάμεσοι των RIS3, και 3) η χρήση καινοτόμων πόρων για τις RIS3. Το έργο ωφελεί τις περιφερειακές οικονομίες και τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής, τις εταιρείες που σχετίζονται με τις RIS3, τα ερευνητικά ιδρύματα και τις υποδομές, τους διαμεσολαβητές καινοτομίας και την ακαδημαϊκή κοινότητα. (Greek)
24 October 2022
0 references
Överbryggande regioner står inför utmaningar till följd av effektiviteten i genomförandet av RIS3. I vissa fall rör utmaningarna processen att ta tillvara forskningsresultaten, medan i andra fall omvandlingen och förnyelsen av de regionala ekonomierna. Det övergripande behovet av förbättringar är en bättre förvaltning av genomförandet av RIS3 för att hantera 1) de relativt svaga effekterna av RIS3 på den ekonomiska tillväxten, sysselsättningen och förnyelsen av den regionala ekonomin (kopplad till investeringar i låg skala, utnyttjande av spetskompetens inom forskning och utnyttjande av mångfaldens potential), 2) bristande överensstämmelse mellan produktionsbaserna för RIS3 och FoU, 3) avståndet från spetskompetens inom forskning och bättre användning av spetskompetens inom forskning som ett sätt att ytterligare specialisering, 4) begränsade resurser mot effekterna av RIS3. Det övergripande målet för BRIDGES-projektet är att avsevärt förbättra förvaltningen av genomförandet av RIS3 i partnerregionerna och genomförandet av strukturfonderna. dra nytta av politiskt lärande och förbättra branschledda kompetenscentrum (CC) som genomförandeenheter för RIS3. Huvudsyftet med branschen är bioekonomi, en industri som är gemensam för RIS3-partner. Partnerskapet för broar sammanför diversifierings- och specialiseringsregionerna för RIS3 och bidrar till att uppnå målen på ett kompletterande och synergistiskt sätt. Parners kommer från ES, FI, GR, HU, NL (utträde), PL och SI. Broarna genomförs i två faser. De sex godkända handlingsplanerna som genomförts under fas 2 är de viktigaste produkterna i fas 1. Genomförandet av det utbetalande organet förbättrar förvaltningen av genomförandet av RIS3 genom att 1) förbättra den organisatoriska och regionala kapaciteten hos innovativa infrastrukturer för RIS3-industricentrum, (2) Främja tillväxt och sysselsättning genom nya projekt (RIS3-vägar) och stärka forskningspartnerskap2bbsp., både identifierade och samordnade av CC som mellanhänder till RIS3, och 3) användningen av innovativa resurser för RIS3. Projektet gynnar regionala ekonomier och beslutsfattare, RIS3-relaterade företag, forskningsinstitutioner och infrastrukturer, innovationsförmedlare och den akademiska världen. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Le regioni di collegamento devono affrontare le sfide derivanti dall'efficacia dell'attuazione dei RIS3. In alcuni casi, le sfide riguardano il processo di valorizzazione dei risultati della ricerca, mentre in altri casi la trasformazione e il rinnovamento delle economie regionali. La necessità generale di migliorare è una migliore gestione dell'attuazione delle RIS3 per far fronte a 1) l'impatto relativamente debole delle RIS3 sulla crescita economica, l'occupazione e il rinnovamento dell'economia regionale (collegati a investimenti di bassa scala, assorbimento dell'eccellenza della ricerca e sfruttamento del relativo potenziale di diversità), 2) squilibri tra le basi di produzione RIS3 e RSI, 3) distanza dall'eccellenza della ricerca e un migliore uso dell'eccellenza della ricerca come mezzo per un'ulteriore specializzazione, 4) risorse limitate verso l'impatto delle RIS3. L'obiettivo generale del progetto BRIDGES è migliorare significativamente la gestione dell'attuazione delle RIS3 nelle regioni partner e l'attuazione dei Fondi strutturali; trarre vantaggio dall'apprendimento delle politiche e dal miglioramento dei centri di competenza (CC) guidati dall'industria come unità di attuazione del RIS3. L'obiettivo principale del settore è la Bioeconomia, un'industria comune ai partner RIS3. Il partenariato Bridges riunisce regioni di diversificazione e specializzazione RIS3, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi in modo complementare e sinergico. I parner provengono da ES, FI, GR, HU, NL (ritiro), PL e SI. I ponti sono realizzati in due fasi. I 6 piani d'azione approvati (AP) attuati durante la fase 2 sono i prodotti chiave della Fase 1. L'attuazione dell'organismo pagatore migliora la gestione dell'attuazione delle RIS3 mediante: 1) migliorare la capacità organizzativa e regionale delle infrastrutture innovative per i centri industriali RIS3; 2) stimolare la crescita e l'occupazione attraverso nuovi progetti (sentieri RIS3) e rafforzare i partenariati di ricerca2bbsp., entrambi identificati e coordinati dal CC come intermediari di RIS3 e (3) l'uso di risorse innovative a favore delle RIS3. Il progetto avvantaggia le economie regionali e i responsabili politici, le imprese RIS3, gli istituti di ricerca e le infrastrutture, gli intermediari dell'innovazione e la comunità accademica. (Italian)
24 October 2022
0 references
Siirtymäalueet kohtaavat haasteita, jotka johtuvat RIS3-strategian täytäntöönpanon tehokkuudesta. Joissakin tapauksissa haasteet liittyvät tutkimustulosten arvoon ja toisissa alueiden talouksien muutokseen ja uudistumiseen. Yleinen parannustarve on RIS3-strategioiden täytäntöönpanon parempi hallinta, jotta voidaan selviytyä 1) RIS3:n suhteellisen heikosta vaikutuksesta talouskasvuun, työllisyyteen ja alueellisen talouden uudistumiseen (liittyy matalan mittakaavan investointeihin, huippututkimuksen huippuosaamisen hyödyntämiseen ja siihen liittyvän monimuotoisuuden hyödyntämiseen), 2) RIS3- ja TKI-tuotantopohjien väliset epäsuhtat, 3) etäisyys tutkimuksen huippuosaamisesta ja tutkimuksen huippuosaamisen parempi käyttö keinona erikoistumisen jatkamiseen, 4) rajalliset resurssit RIS3:n vaikutukseen. BRIDGES-hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa merkittävästi RIS3-strategioiden täytäntöönpanon hallinnointia kumppanialueilla ja rakennerahastojen täytäntöönpanoa. hyötyy politiikan oppimisesta ja alan johtamien osaamiskeskusten parantamisesta RIS3-toteutusyksikköinä. Teollisuuden päätavoitteena on biotalous, joka on yhteinen RIS3-kumppaneille. Siltoja koskeva kumppanuus kokoaa yhteen RIS3:n monipuolistamis- ja erikoistumisalueet, mikä edistää tavoitteiden saavuttamista täydentävällä ja synergialla. Parners tulevat ES, FI, GR, HU, NL (peruuttaminen), PL ja SI. Sillat toteutetaan kahdessa vaiheessa. Vaiheen 2 aikana toteutetut kuusi hyväksyttyä toimintasuunnitelmaa ovat vaiheen 1 keskeisiä tuotteita. Maksajaviraston täytäntöönpano parantaa RIS3-strategian täytäntöönpanon hallinnointia seuraavin keinoin: 1) parannetaan RIS3:n teollisuuskeskusten innovatiivisten infrastruktuurien organisatorisia ja alueellisia valmiuksia; 2) vauhdittaa kasvua ja työllisyyttä uusilla hankkeilla (RIS3-väylät) ja vahvistaa tutkimuskumppanuuksia2bbsp., jotka sekä CC on määritellyt että koordinoineet RIS3-strategioiden välittäjinä, ja 3) innovatiivisten resurssien käyttö RIS3-strategioihin. Hanke hyödyttää alueellisia talouksia ja päättäjiä, RIS3-verkostoon liittyviä yrityksiä, tutkimuslaitoksia ja infrastruktuureja, innovaation välittäjiä ja akateemista yhteisöä. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Overgangsregionerne står over for udfordringer som følge af effektiviteten af gennemførelsen af RIS3. I nogle tilfælde vedrører udfordringerne processen med at udnytte forskningsresultater, mens der i andre tilfælde er tale om omstilling og fornyelse af regionale økonomier. Det overordnede behov for forbedringer er en bedre forvaltning af gennemførelsen af RIS3 for at håndtere 1) den relativt svage indvirkning af RIS3 på den økonomiske vækst, beskæftigelsen og fornyelsen af den regionale økonomi (i forbindelse med investeringer i lav skala, udnyttelse af forskningsekspertise og udnyttelse af mangfoldighedens dermed forbundne potentiale), 2) misforhold mellem produktionsgrundlaget for RIS3 og FUI, 3) afstand fra forskningsekspertise og bedre udnyttelse af forskningsekspertise som en måde til yderligere specialisering, 4) begrænsede ressourcer til virkningen af RIS3. Det overordnede mål med BRIDGES-projektet er i væsentlig grad at forbedre forvaltningen af gennemførelsen af RIS3 i partnerregionerne og gennemførelsen af strukturfondene; drage fordel af politisk læring og forbedring af industriledede kompetencecentre (CC) som RIS3-gennemførelsesenheder. Hovedformålet med branchen er bioøkonomi, en industri, der er fælles for RIS3-partnere. Bropartnerskabet samler RIS3-diversificerings- og specialiseringsregioner og bidrager til at nå målene på en komplementær og synergistisk måde. Parnere kommer fra ES, FI, GR, HU, NL (tilbagetrækning), PL og SI. Broerne gennemføres i to faser. De 6 godkendte handlingsplaner, der blev gennemført i fase 2, er de vigtigste produkter i fase 1. Gennemførelsen af betalingsorganet forbedrer forvaltningen af gennemførelsen af RIS3 ved at: 1) forbedring af den organisatoriske og regionale kapacitet i innovative infrastrukturer til RIS3-industricentre (2) fremme vækst og beskæftigelse gennem nye projekter (RIS3-forløb) og styrke forskningspartnerskaber2bbsp, både identificeret og koordineret af CC som formidlere af RIS3, og 3) anvendelse af innovative ressourcer til RIS3. Projektet gavner regionale økonomier og politiske beslutningstagere, RIS3-relaterede virksomheder, forskningsinstitutioner og infrastrukturer, innovationsformidlere og det akademiske samfund. (Danish)
24 October 2022
0 references
Tá dúshláin roimh réigiúin idirlinne a eascraíonn as éifeachtacht chur chun feidhme RIS3. I gcásanna áirithe, baineann dúshláin leis an bpróiseas chun torthaí taighde a luacháil, agus i gcásanna eile, baineann dúshláin le claochlú agus athnuachan geilleagar réigiúnach. Is é an gá uileghabhálach atá le feabhsú ná bainistiú níos fearr a dhéanamh ar chur chun feidhme RIS3 chun déileáil le 1) tionchar réasúnta lag RIS3 ar fhás eacnamaíoch, ar fhostaíocht agus ar athnuachan an gheilleagair réigiúnaigh (nasctha le hinfheistíochtaí ar scála íseal, sármhaitheas taighde a ionsú agus acmhainneacht ghaolmhar na héagsúlachta a shaothrú), 2) neamhréireanna idir boinn táirgthe RIS3 agus RDI, 3) fad ó bharr feabhais taighde agus úsáid níos fearr a bhaint as sármhaitheas taighde mar bhealach chun speisialtóireacht bhreise a dhéanamh, 4) acmhainní teoranta i dtreo thionchar RIS3. Is é cuspóir foriomlán thionscadal BRIDGES feabhas suntasach a chur ar bhainistiú chur chun feidhme RIS3 sna réigiúin chomhpháirtíochta agus ar chur chun feidhme na gCistí Struchtúracha; tairbhe a bhaint as foghlaim beartais agus as feabhas a chur ar Lárionaid Inniúlachta faoi stiúir an tionscail (CC) mar aonaid cur chun feidhme RIS3. Is é príomhchuspóir an tionscail an Bithgheilleagar, tionscal is coiteann do chomhpháirtithe RIS3. Tugann Comhpháirtíocht Droichid réigiúin éagsúlaithe agus speisialtóireachta RIS3 le chéile, rud a rannchuidíonn leis na cuspóirí a bhaint amach ar bhealach comhlántach agus sineirgisteach. Tagann Parners ó ES, FI, GR, HU, NL (tarraingt siar), PL agus SI. Cuirtear na droichid i bhfeidhm in dhá chéim. Is iad na 6 phlean gníomhaíochta ceadaithe (APanna) a cuireadh i bhfeidhm le linn chéim 2 príomhtháirgí Chéim 1. Cuireann cur chun feidhme PA feabhas ar bhainistiú chur chun feidhme RIS3 tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: 1) feabhas a chur ar acmhainneacht eagraíochtúil agus réigiúnach na mbonneagar nuálach le haghaidh lárionaid thionsclaíocha RIS3; (2) borradh a chur faoin bhfás agus faoi phoist trí thionscadail nua (conairíRIS3) agus comhpháirtíochtaí taighde a neartú2bbsp., arna sainaithint agus arna gcomhordú ag CC mar idirghabhálaithe RIS3, agus (3) úsáid acmhainní nuálacha i dtreo RIS3. Téann an tionscadal chun tairbhe do gheilleagair réigiúnacha agus do lucht déanta beartas, do chuideachtaí a bhaineann le RIS3, d’institiúidí agus bonneagair taighde, d’idirghabhálaithe nuálaíochta agus don phobal acadúil. (Irish)
24 October 2022
0 references
Brückenregionen stehen vor Herausforderungen, die sich aus der Wirksamkeit der RIS3-Umsetzung ergeben. In einigen Fällen betreffen die Herausforderungen den Prozess der Valorisierung der Forschungsergebnisse, während in anderen Fällen der Wandel und die Erneuerung der regionalen Volkswirtschaften. Übergreifende Verbesserungsbedarf ist eine bessere Verwaltung der Umsetzung von RIS3, um 1) die relativ schwachen Auswirkungen von RIS3 auf das Wirtschaftswachstum, die Beschäftigung und die Erneuerung der regionalen Wirtschaft (in Verbindung mit geringen Investitionen, Absorption von Forschungsexzellenz und Nutzung des damit verbundenen Potenzials der Vielfalt) zu bewältigen), 2) Diskrepanzen zwischen RIS3 und FDI-Produktionsgrundlagen, 3) Abstand von Forschungsexzellenz und bessere Nutzung von Forschungsexzellenz als Weg zur weiteren Spezialisierung, 4) begrenzte Ressourcen in Bezug auf die Auswirkungen von RIS3. Das übergeordnete Ziel des BRIDGES-Projekts besteht darin, die Verwaltung der Umsetzung von RIS3 in den Partnerregionen und die Umsetzung der Strukturfonds erheblich zu verbessern; profitieren Sie vom politischen Lernen und der Verbesserung der branchengeführten Kompetenzzentren (CC) als RIS3-Umsetzungseinheiten. Das Hauptziel der Branche ist Bioökonomie, eine Industrie, die den RIS3-Partnern gemeinsam ist. Die Bridges-Partnerschaft bringt die Diversifizierungs- und Spezialisierungsregionen des RIS3 zusammen und trägt so dazu bei, die Ziele komplementär und synergistisch zu erreichen. Parner kommen aus ES, FI, GR, HU, NL (Rücktritt), PL und SI. Die Brücken werden in zwei Phasen umgesetzt. Die 6 genehmigten Aktionspläne (AP), die in Phase 2 umgesetzt werden, sind die wichtigsten Produkte der Phase 1. Die Umsetzung der ZS verbessert die Verwaltung der Umsetzung von RIS3 durch: 1) Verbesserung der organisatorischen und regionalen Kapazitäten innovativer Infrastrukturen für RIS3-Industriezentren; (2) Förderung von Wachstum und Beschäftigung durch neue Projekte (RIS3-Wege) und Stärkung der Forschungspartnerschaften2bbsp., die von CC als Vermittler von RIS3 identifiziert und koordiniert werden, und (3) die Nutzung innovativer Ressourcen für RIS3. Das Projekt kommt regionalen Volkswirtschaften und politischen Entscheidungsträgern, RIS3-verbundenen Unternehmen, Forschungseinrichtungen und Infrastrukturen, Innovationsintermediären und der akademischen Gemeinschaft zugute. (German)
24 October 2022
0 references
Üleminekupiirkondadel on probleeme, mis tulenevad aruka spetsialiseerumise strateegiate rakendamise tõhususest. Mõnel juhul on probleemid seotud uurimistulemuste väärtustamise protsessiga, teistel juhtudel aga piirkondliku majanduse ümberkujundamise ja uuendamisega. Üldine vajadus parandada on aruka spetsialiseerumise strateegiate rakendamise parem haldamine, et tulla toime 1) aruka spetsialiseerumise strateegiate suhteliselt nõrga mõjuga majanduskasvule, tööhõivele ja piirkondliku majanduse uuendamisele (seotud väikesemahuliste investeeringutega, teadusuuringute tipptaseme ärakasutamisega ja sellega seotud mitmekesisuse potentsiaali ärakasutamisega), 2) RIS3 ning teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni tootmisbaaside ebakõladega, 3) teadusuuringute tipptasemest eemaldumisega ja teadusuuringute tipptaseme parema kasutamisega, 4) piiratud ressursid aruka spetsialiseerumise strateegiate mõjule. Projekti BRIDGES üldeesmärk on oluliselt parandada RIS3 rakendamise juhtimist partnerpiirkondades ja struktuurifondide rakendamist; saada kasu poliitikaalasest õppimisest ja tööstuse juhitud pädevuskeskuste täiustamisest RIS3 rakendusüksustena. Tööstuse peamine eesmärk on biomajandus, mis on RIS3 partnerite ühine tööstusharu. Sillapartnerlus ühendab RIS3 mitmekesistamise ja spetsialiseerumise piirkondi, aidates kaasa eesmärkide saavutamisele üksteist täiendaval ja sünergistlikul viisil. Parnerid on pärit Hispaaniast, Soomest, Kreekast, Ungarist, Madalmaadest (tagasivõtmine), Poolast ja Sloveeniast. Sildu rakendatakse kahes etapis. 6 heakskiidetud tegevuskava, mida rakendatakse 2. etapis, on esimese etapi peamised tooted. Ettevalmistava meetme rakendamine parandab aruka spetsialiseerumise strateegiate rakendamise juhtimist järgmiselt: 1) RIS3 tööstuskeskuste uuenduslike infrastruktuuride organisatsioonilise ja piirkondliku suutlikkuse parandamine; 2) hoogustada majanduskasvu ja töökohtade loomist uute projektide kaudu (RIS3-strateegiad) ja tugevdada teaduspartnerlusi2bbsp., mida pilvandmetöötlus on määratlenud ja koordineerinud aruka spetsialiseerumise strateegiate3 vahendajatena, ning 3) uuenduslike ressursside kasutamist aruka spetsialiseerumise strateegiate jaoks. Projektist saavad kasu piirkondlikud majandused ja poliitikakujundajad, RIS3-ga seotud ettevõtted, teadusasutused ja taristud, innovatsiooni vahendajad ja akadeemilised kogukonnad. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Prijelazne regije suočavaju se s izazovima koji proizlaze iz učinkovitosti provedbe strategija RIS3. U nekim se slučajevima izazovi odnose na proces vrednovanja rezultata istraživanja, a u drugim slučajevima na preobrazbu i obnovu regionalnih gospodarstava. Sveobuhvatna potreba za poboljšanjem jest bolje upravljanje provedbom strategija RIS3 kako bi se moglo nositi s 1) relativno slabim učinkom strategija RIS3 na gospodarski rast, zapošljavanje i obnovu regionalnog gospodarstva (povezano s ulaganjima niskog opsega, apsorpcijom istraživačke izvrsnosti i iskorištavanjem povezanog potencijala raznolikosti), 2) neusklađenosti između proizvodnih baza RIS3 i RDI, 3) udaljenosti od istraživačke izvrsnosti i bolje upotrebe istraživačke izvrsnosti kao načina za daljnju specijalizaciju, 4) ograničenih sredstava za učinak strategija RIS3. Opći je cilj projekta BRIDGES znatno poboljšati upravljanje provedbom strategija RIS3 u partnerskim regijama i provedbu strukturnih fondova; iskoristiti učenje o politikama i poboljšanje centara za stručnost pod vodstvom industrije (CC) kao provedbenih jedinica RIS3. Glavni cilj industrije je biogospodarstvo, industrija zajednička RIS3 partnerima. Partnerstvom za mostove objedinjuju se regije za diversifikaciju i specijalizaciju strategija RIS3, čime se doprinosi postizanju ciljeva na komplementaran i sinergijski način. Parneri dolaze iz ES, FI, GR, HU, NL (povlačenje), PL i SI. Mostovi se provode u dvije faze. Šest odobrenih akcijskih planova (AP-ova) provedenih tijekom druge faze ključni su proizvodi faze 1. Provedbom sporazuma o partnerstvu poboljšava se upravljanje provedbom strategija RIS3 na sljedeće načine: 1) poboljšanje organizacijskih i regionalnih kapaciteta inovativnih infrastruktura za industrijska središta RIS3; (2) poticanje rasta i otvaranje radnih mjesta putem novih projekata (putevi strategije RIS3) i jačanje istraživačkih partnerstava2bbsp., koja je CC prepoznao i koordinirao kao posrednike u RIS3-u, i (3) korištenje inovativnih resursa za RIS3. Projekt koristi regionalnim gospodarstvima i tvorcima politika, poduzećima povezanima s RIS3, istraživačkim institucijama i infrastrukturama, posrednicima u inovacijama i akademskoj zajednici. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Překlenovací regiony čelí problémům vyplývajícím z účinnosti provádění RIS3. V některých případech se problémy týkají procesu zhodnocování výsledků výzkumu, zatímco v jiných případech transformace a obnova regionálních ekonomik. Zastřešující potřebou zlepšení je lepší řízení provádění RIS3 s cílem vyrovnat se s 1) relativně slabým dopadem RIS3 na hospodářský růst, zaměstnanost a obnovu regionálního hospodářství (související s nízkými investicemi, absorpcí excelence ve výzkumu a využíváním souvisejícího potenciálu rozmanitosti), 2) nesouladem mezi RIS3 a výrobními základnami výzkumu, 3) vzdáleností od excelence výzkumu a lepšího využívání excelence výzkumu jako cesty k další specializaci, 4) omezené zdroje na dopad RIS3. Celkovým cílem projektu BRIDGES je výrazně zlepšit řízení provádění RIS3 v partnerských regionech a provádění strukturálních fondů; těžit z politického učení a zlepšování kompetenčních center vedených průmyslem (CC) jakožto prováděcích jednotek RIS3. Hlavním cílem tohoto odvětví je biohospodářství, odvětví společné pro partnery RIS3. Partnerství pro mosty sdružuje regiony RIS3 pro diverzifikaci a specializaci a přispívá k dosažení cílů vzájemně se doplňujícím a synergickým způsobem. Parnery pocházejí z ES, FI, GR, HU, NL (zrušení), PL a SI. Mosty jsou realizovány ve dvou fázích. Šest schválených akčních plánů realizovaných během fáze 2 je klíčovými produkty fáze 1. Provádění PA zlepšuje řízení provádění RIS3 tím, že: 1) zlepšení organizační a regionální kapacity inovačních infrastruktur pro průmyslová centra RIS3; 2) podpořit růst a zaměstnanost prostřednictvím nových projektů (cestování RIS3) a posílit partnerství v oblasti výzkumu2bbsp., která CC označila a koordinovala jako zprostředkovatele RIS3, a 3) využívání inovativních zdrojů pro RIS3. Projekt je prospěšný regionálním ekonomikám a tvůrcům politik, společnostem spojeným s RIS3, výzkumným institucím a infrastrukturám, zprostředkovatelům inovací a akademické obci. (Czech)
24 October 2022
0 references
Regiony pomostowe borykają się z wyzwaniami wynikającymi ze skuteczności wdrażania RIS3. W niektórych przypadkach wyzwania odnoszą się do procesu waloryzacji wyników badań, podczas gdy w innych przypadkach do transformacji i odnowy gospodarek regionalnych. Nadrzędną potrzebą poprawy jest lepsze zarządzanie wdrażaniem RIS3, aby poradzić sobie z 1) stosunkowo słabym wpływem RIS3 na wzrost gospodarczy, zatrudnienie i odnowę gospodarki regionalnej (powiązane z inwestycjami o niskiej skali, absorptywnością doskonałości w zakresie badań naukowych i wykorzystaniem powiązanego potencjału różnorodności), 2) niedopasowaniami między bazami produkcyjnymi RIS3 a RDI, 3) odległością od doskonałości badawczej i lepszym wykorzystaniem doskonałości badawczej jako drogi do dalszej specjalizacji, 4) ograniczonymi zasobami w kierunku wpływu RIS3. Ogólnym celem projektu BRIDGES jest znacząca poprawa zarządzania wdrażaniem RIS3 w regionach partnerskich oraz realizacji funduszy strukturalnych; skorzystanie z uczenia się polityki i udoskonalenie prowadzonych przez branżę Centrów Kompetencji (CC) jako jednostek wdrożeniowych RIS3. Głównym celem branży jest Biogospodarka, przemysł wspólny dla partnerów RIS3. Partnerstwo Bridges łączy regiony dywersyfikacji i specjalizacji RIS3, przyczyniając się do osiągnięcia celów w sposób komplementarny i synergiczny. Parners pochodzą z ES, FI, GR, HU, NL(wycofanie), PL i SI. Mosty realizowane są w dwóch fazach. Kluczowymi produktami etapu 1 są 6 zatwierdzonych planów działania (AP) wdrożonych podczas etapu 2. Wdrożenie AP usprawnia zarządzanie wdrażaniem RIS3 poprzez: 1) poprawa zdolności organizacyjnych i zdolności regionalnych innowacyjnych infrastruktur na potrzeby centrów przemysłowych RIS3; (2) zwiększenie wzrostu gospodarczego i zatrudnienia dzięki nowym projektom (ścieżki RIS3) i wzmocnienie partnerstw badawczych2bbsp., zarówno zidentyfikowanych, jak i koordynowanych przez CC jako pośredników RIS3, oraz (3) wykorzystanie zasobów innowacyjnych w kierunku RIS3. Projekt przynosi korzyści regionalnym gospodarkom i decydentom politycznym, przedsiębiorstwom związanym z RIS3, instytucjom badawczym i infrastrukturom, pośrednikom innowacyjnym i społeczności akademickiej. (Polish)
24 October 2022
0 references
Pārejas reģioni saskaras ar problēmām, ko rada RIS3 īstenošanas efektivitāte. Dažos gadījumos problēmas ir saistītas ar pētniecības rezultātu vērtības palielināšanas procesu, bet citos gadījumos — ar reģionālās ekonomikas pārveidi un atjaunošanu. Vispārējā vajadzība uzlabot RIS3 īstenošanas pārvaldību ir labāka, lai risinātu 1) RIS3 salīdzinoši vājo ietekmi uz ekonomikas izaugsmi, nodarbinātību un reģionālās ekonomikas atjaunošanu (saistībā ar mazapjoma ieguldījumiem, pētniecības izcilības apguvi un ar to saistītā daudzveidības potenciāla izmantošanu), 2) neatbilstību starp RIS3 un pētniecības, izstrādes un izstrādes bāzēm, 3) attālumu no pētniecības izcilības un pētniecības izcilības labāku izmantošanu turpmākai specializācijai, 4) ierobežotos resursus RIS3 ietekmei. BRIDGES projekta vispārējais mērķis ir būtiski uzlabot RIS3 īstenošanas vadību partnerreģionos un struktūrfondu īstenošanu; gūt labumu no politikas apguves un nozares vadītu kompetenču centru (CC) kā RIS3 īstenošanas vienību uzlabošanas. Nozares galvenais mērķis ir bioekonomika, kas ir kopīga RIS3 partneriem. Tiltu partnerība apvieno RIS3 diversifikācijas un specializācijas reģionus, kas palīdz sasniegt mērķus papildinošā un sinerģiskā veidā. Parners nāk no ES, FI, GR, HU, NL (izņemšana), PL un SI. Tilti tiek īstenoti divos posmos. Seši apstiprinātie rīcības plāni (RP), kas īstenoti 2. posmā, ir galvenie 1. posma produkti. MA īstenošana uzlabo RIS3 īstenošanas pārvaldību: 1) RIS3 rūpniecības centru inovatīvo infrastruktūru organizatoriskās un reģionālās kapacitātes uzlabošana; (2) veicināt izaugsmi un nodarbinātību, izmantojot jaunus projektus (RIS3 ceļi) un stiprināt pētniecības partnerības2bbsp., ko KP apzinājusi un koordinē kā RIS3 starpniekus, un 3) inovatīvu resursu izmantošanu RIS3. Projekts sniedz labumu reģionālajām ekonomikām un politikas veidotājiem, ar RIS3 saistītiem uzņēmumiem, pētniecības iestādēm un infrastruktūrām, inovācijas starpniekiem un akadēmiskajām aprindām. (Latvian)
24 October 2022
0 references