Smart Sustainable Public Spaces across the NWE region (Q4297404)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297404 in Netherlands, Belgium, Ireland, France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Smart Sustainable Public Spaces across the NWE region |
Project Q4297404 in Netherlands, Belgium, Ireland, France |
Statements
3,430,420.91 Euro
0 references
5,717,368.19 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
31 May 2018
0 references
31 March 2022
0 references
City of Ostend
0 references
49°53'56.98"N, 2°17'53.77"E
0 references
51°0'30.53"N, 3°47'36.60"E
0 references
45°46'6.96"N, 4°50'11.00"E
0 references
51°26'46.79"N, 5°29'3.91"E
0 references
51°28'21.22"N, 5°40'16.93"E
0 references
51°26'58.85"N, 5°29'41.10"E
0 references
51°3'36.90"N, 3°42'35.75"E
0 references
51°29'50.64"N, 3°37'24.53"E
0 references
51°9'53.53"N, 4°8'20.80"E
0 references
52°51'40.82"N, 8°12'52.99"W
0 references
51°13'35.72"N, 2°55'1.16"E
0 references
51°58'54.23"N, 5°54'8.17"E
0 references
NEW faces a great challenge to shift towards a low carbon economy by 2050. Municipalities play a pivotal role, as they account for 70% of the NWE energy consumption and CO2 emission. Especially, standard public street lighting accounts for ~30% of municipalities‘ total electricity consumption. Advances in intelligent lighting systems offers the opportunity to significantly increase energy efficiency, thereby reducing the carbon footprint. SMART-SPACE aims to facilitate the uptake of smart lighting in small/mid-size municipalities to enhance energy-efficiency and reduce CO2 emission. Using smart sensors attached to light poles, street lighting intensity can be automatically adjusted to the actual local needs, realizing 60% reduction in light energy consumption. However, until now implementation occurred mainly in small scale pilot projects, indicating that to reach the low carbon objectives requires a strong, transnational collaboration to move beyond piecemeal solutions. SMART-SPACE brings together end-users (cities/citizens) and innovation stakeholders (research institutes, SMEs, enterprises) from NL, BE, FR and IE to jointly facilitate the uptake of smart lighting to reduce energy consumption and CO2 emission. SMART-SPACE will jointly: 1) develop an interoperable smart lighting platform adjustable to the specific needs of different municipalities; 2) demonstrate the impact of smart lighting on energy consumption and CO2 emission, while enhancing public space safety and liveability at 4 pilot municipalities; 3) increase awareness on smart lighting technologies and their potential; 4) develop a transition roadmap with procurement standards, implementation guidelines, and policy recommendations to the EU, and 5) establish the sustainable SMART-SPACE knowledge centre. On the long-term, SMART-SPACE will result in the widespread uptake of smart lighting technologies for the public space to reduce energy consumption and CO2 emission across NWE. (English)
0.960705234540044
0 references
Tá dúshlán mór le sárú ag daoine nua chun aistriú i dtreo geilleagar ísealcharbóin faoi 2050. Tá ról lárnach ag bardais, ós rud é gurb iad is cúis le 70 % d’ídiú fuinnimh agus d’astaíochtaí CO2 an Iarthuaiscirt. Go háirithe, is ionann soilsiú caighdeánach sráide poiblí agus ~30 % de thomhaltas leictreachais iomlán na mbardas. Má dhéantar dul chun cinn i gcórais soilsithe chliste, tugtar an deis an éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú go suntasach, rud a laghdóidh an lorg carbóin. Tá sé d’aidhm ag Smart-SPACE glacadh soilsiú cliste i mbardais bheaga/meánmhéide a éascú chun éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú agus astaíochtaí CO2 a laghdú. Ag baint úsáide as braiteoirí cliste atá ceangailte le cuaillí solais, is féidir déine soilsithe sráide a choigeartú go huathoibríoch leis na riachtanais áitiúla iarbhír, ag laghdú 60 % ar thomhaltas fuinnimh éadrom. Go dtí seo, áfach, is i dtreoirthionscadail ar mhionscála is mó a rinneadh an cur chun feidhme, rud a thug le fios go bhfuil gá le comhoibriú láidir trasnáisiúnta chun na cuspóirí ísealcharbóin a bhaint amach chun bogadh níos faide ná réitigh phíosacha. Le SPACE tugtar le chéile úsáideoirí deiridh (cathracha/saoránaigh) agus geallsealbhóirí nuálaíochta (institiúidí taighde, FBManna, fiontair) ó NL, BE, FR agus IE chun glacadh soilsiú cliste a éascú go comhpháirteach chun ídiú fuinnimh agus astaíochtaí CO2 a laghdú. Déanfaidh Smart-SPACE an méid seo a leanas i gcomhpháirt le chéile: 1) ardán soilsithe cliste idir-inoibritheach a fhorbairt a bheidh inchoigeartaithe do riachtanais shonracha bardas éagsúil; 2) an tionchar atá ag soilsiú cliste ar thomhaltas fuinnimh agus ar astaíochtaí CO2 a léiriú, agus feabhas á chur ag an am céanna ar shábháilteacht agus ar inmharthanacht spáis phoiblí ag 4 bhardas phíolótacha; 3) feasacht a mhéadú maidir le teicneolaíochtaí soilsiúcháin chliste agus a n-acmhainneacht; 4) treochlár aistrithe a fhorbairt le caighdeáin soláthair, treoirlínte cur chun feidhme, agus moltaí beartais chuig an AE, agus 5) ionad eolais inbhuanaithe SMART-SPACE a bhunú. Maidir leis an bhfadtéarma, is é an toradh a bheidh ar SMART-SPACE go nglacfar go forleathan le teicneolaíochtaí soilsiúcháin chliste don spás poiblí chun ídiú fuinnimh agus astaíochtaí CO2 ar fud na tíre a laghdú. (Irish)
4 November 2022
0 references
New affronta una grande sfida per passare a un'economia a basse emissioni di carbonio entro il 2050. I comuni svolgono un ruolo fondamentale, in quanto rappresentano il 70 % del consumo energetico NWE e delle emissioni di CO2. In particolare, l'illuminazione pubblica standard rappresenta circa il 30 % del consumo totale di elettricità dei comuni. I progressi nei sistemi di illuminazione intelligenti offrono l'opportunità di aumentare significativamente l'efficienza energetica, riducendo così l'impronta di carbonio. Smart-SPACE mira a facilitare la diffusione dell'illuminazione intelligente nei comuni di piccole e medie dimensioni per migliorare l'efficienza energetica e ridurre le emissioni di CO2. Utilizzando sensori intelligenti collegati ai pali di luce, l'intensità dell'illuminazione stradale può essere regolata automaticamente alle reali esigenze locali, realizzando una riduzione del 60 % del consumo di energia luminosa. Tuttavia, finora l'attuazione è avvenuta principalmente in progetti pilota su piccola scala, il che indica che per raggiungere gli obiettivi a basse emissioni di carbonio è necessaria una collaborazione forte e transnazionale per andare oltre le soluzioni frammentari. Smart-SPACE riunisce gli utenti finali (città/cittadini) e le parti interessate all'innovazione (istituti di ricerca, PMI, imprese) di NL, BE, FR e IE per facilitare congiuntamente l'adozione dell'illuminazione intelligente per ridurre il consumo energetico e le emissioni di CO2. Smart-SPACE si occuperà congiuntamente di: 1) sviluppare una piattaforma di illuminazione intelligente interoperabile adattabile alle esigenze specifiche dei diversi comuni; 2) dimostrare l'impatto dell'illuminazione intelligente sul consumo energetico e sulle emissioni di CO2, migliorando nel contempo la sicurezza e la vivibilità dello spazio pubblico in 4 comuni pilota; 3) aumentare la consapevolezza delle tecnologie di illuminazione intelligente e del loro potenziale; 4) elaborare una tabella di marcia di transizione con norme in materia di appalti, orientamenti di attuazione e raccomandazioni politiche all'UE e 5) istituire il centro di conoscenze SMART-SPACE sostenibile. A lungo termine, SMART-SPACE si tradurrà in un'ampia diffusione di tecnologie di illuminazione intelligente per lo spazio pubblico per ridurre il consumo energetico e le emissioni di CO2 in tutto il NWE. (Italian)
4 November 2022
0 references
Nowe stoi przed wielkim wyzwaniem przejścia na gospodarkę niskoemisyjną do 2050 r. Gminy odgrywają kluczową rolę, ponieważ odpowiadają za 70 % zużycia energii NWE i emisji CO2. W szczególności standardowe publiczne oświetlenie uliczne stanowi około 30 % całkowitego zużycia energii elektrycznej przez gminy. Postępy w zakresie inteligentnych systemów oświetleniowych dają możliwość znacznego zwiększenia efektywności energetycznej, a tym samym zmniejszenia śladu węglowego. Smart-SPACE ma na celu ułatwienie stosowania inteligentnego oświetlenia w małych i średnich gminach w celu zwiększenia efektywności energetycznej i zmniejszenia emisji CO2. Wykorzystując inteligentne czujniki przymocowane do słupów świetlnych, intensywność oświetlenia ulicznego może być automatycznie dostosowywana do rzeczywistych potrzeb lokalnych, realizując 60 % redukcję zużycia energii świetlnej. Jednak do tej pory wdrażanie odbywało się głównie w projektach pilotażowych na małą skalę, co wskazuje, że osiągnięcie celów niskoemisyjnych wymaga silnej, transnarodowej współpracy, aby wyjść poza rozwiązania fragmentaryczne. Smart-SPACE skupia użytkowników końcowych (miasta/obywatele) i zainteresowane podmioty zajmujące się innowacjami (instytucje badawcze, MŚP, przedsiębiorstwa) z NL, BE, FR i IE, aby wspólnie ułatwić stosowanie inteligentnego oświetlenia w celu zmniejszenia zużycia energii i emisji CO2. Smart-SPACE będzie wspólnie: 1) opracowanie interoperacyjnej platformy inteligentnego oświetlenia dostosowanej do specyficznych potrzeb różnych gmin; 2) wykazać wpływ inteligentnego oświetlenia na zużycie energii i emisję CO2, przy jednoczesnym zwiększeniu bezpieczeństwa przestrzeni publicznej i rentowności w 4 gminach pilotażowych; 3) zwiększenie świadomości na temat inteligentnych technologii oświetleniowych i ich potencjału; 4) opracowanie przejściowego planu działania wraz ze standardami zamówień publicznych, wytycznymi wdrożeniowymi i zaleceniami politycznymi dla UE oraz 5) ustanowienie zrównoważonego centrum wiedzy SMART-SPACE. W perspektywie długoterminowej SMART-SPACE zaowocuje powszechnym wykorzystaniem inteligentnych technologii oświetleniowych w przestrzeni publicznej w celu zmniejszenia zużycia energii i emisji CO2 w całym NWE. (Polish)
4 November 2022
0 references
Nieuw staat voor een grote uitdaging om tegen 2050 over te stappen op een koolstofarme economie. Gemeenten spelen een centrale rol, omdat ze goed zijn voor 70 % van het NWE-energieverbruik en CO2-uitstoot. Vooral de standaard openbare straatverlichting is goed voor ~ 30 % van het totale elektriciteitsverbruik van gemeenten. De vooruitgang in intelligente verlichtingssystemen biedt de mogelijkheid om de energie-efficiëntie aanzienlijk te verhogen en zo de CO2-voetafdruk te verkleinen. Smart-SPACE is bedoeld om het gebruik van slimme verlichting in kleine en middelgrote gemeenten te vergemakkelijken om de energie-efficiëntie te verbeteren en de CO2-uitstoot te verminderen. Met behulp van slimme sensoren die aan lichtpolen zijn bevestigd, kan de intensiteit van de straatverlichting automatisch worden aangepast aan de werkelijke lokale behoeften, waardoor 60 % minder lichtverbruik wordt gerealiseerd. Tot nu toe vond de uitvoering echter vooral plaats in kleinschalige proefprojecten, wat aangeeft dat om de koolstofarme doelstellingen te bereiken een sterke, transnationale samenwerking vereist is om verder te gaan dan fragmentarische oplossingen. Smart-SPACE brengt eindgebruikers (steden/burgers) en belanghebbenden op het gebied van innovatie (onderzoeksinstituten, kmo’s, ondernemingen) uit NL, BE, FR en IE samen om het gebruik van slimme verlichting te vergemakkelijken om het energieverbruik en de CO2-uitstoot te verminderen. Smart-SPACE zal gezamenlijk: 1) een interoperabel slim verlichtingsplatform ontwikkelen dat aan de specifieke behoeften van verschillende gemeenten kan worden aangepast; 2) het effect van slimme verlichting op het energieverbruik en de CO2-uitstoot aantonen, terwijl de veiligheid en leefbaarheid van de openbare ruimte in 4 proefgemeenten worden verbeterd; 3) het bewustzijn over slimme verlichtingstechnologieën en hun potentieel vergroten; 4) een overgangsroutekaart ontwikkelen met aanbestedingsnormen, uitvoeringsrichtsnoeren en beleidsaanbevelingen aan de EU, en 5) het duurzame SMART-SPACE-kenniscentrum oprichten. Op de lange termijn zal SMART-SPACE resulteren in de wijdverbreide toepassing van slimme verlichtingstechnologieën voor de openbare ruimte om het energieverbruik en de CO2-uitstoot in de NWE te verminderen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Nauja susiduria su dideliu iššūkiu iki 2050 m. pereiti prie mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos. Savivaldybėms tenka pagrindinis vaidmuo, nes jos sudaro 70 proc. ŠVE suvartojamos energijos ir išmetamo CO2 kiekio. Visų pirma, standartinis viešasis gatvių apšvietimas sudaro apie 30 proc. visų savivaldybių suvartojamos elektros energijos. Pažangių apšvietimo sistemų pažanga suteikia galimybę žymiai padidinti energijos vartojimo efektyvumą ir taip sumažinti anglies pėdsaką. „Smart-SPACE“ tikslas – palengvinti išmaniojo apšvietimo diegimą mažose ir (arba) vidutinio dydžio savivaldybėse, siekiant padidinti energijos vartojimo efektyvumą ir sumažinti išmetamo CO2 kiekį. Naudojant išmaniuosius jutiklius, pritvirtintus prie šviesos stulpų, gatvių apšvietimo intensyvumą galima automatiškai reguliuoti pagal realius vietinius poreikius, 60 % sumažinant šviesos energijos suvartojimą. Tačiau iki šiol įgyvendinimas daugiausia vyko nedidelio masto bandomuosiuose projektuose, iš kurių matyti, kad norint pasiekti anglies dioksido kiekio mažinimo tikslus, reikalingas tvirtas tarpvalstybinis bendradarbiavimas, kad būtų galima pereiti prie vientisų sprendimų. „Smart-SPACE“ suburia galutinius naudotojus (miestus ir (arba) piliečius) ir inovacijų srities suinteresuotuosius subjektus (mokslinių tyrimų institutus, MVĮ, įmones) iš NL, BE, FR ir IE, kad kartu palengvintų pažangiojo apšvietimo diegimą siekiant sumažinti energijos suvartojimą ir išmetamą CO2 kiekį. Smart-SPACE kartu: 1) sukurti sąveikią išmaniojo apšvietimo platformą, pritaikytą konkretiems įvairių savivaldybių poreikiams; 2) parodyti išmaniojo apšvietimo poveikį energijos suvartojimui ir CO2 emisijai, kartu didinant viešosios erdvės saugumą ir tinkamumą gyventi 4 bandomosiose savivaldybėse; 3) didinti informuotumą apie išmaniąsias apšvietimo technologijas ir jų potencialą; 4) parengti pereinamojo laikotarpio veiksmų planą, kuriame būtų nustatyti viešųjų pirkimų standartai, įgyvendinimo gairės ir politikos rekomendacijos ES, ir 5) įsteigti tvarų SMART-SPACE žinių centrą. Ilgalaikėje perspektyvoje SMART-SPACE paskatins plačiai naudoti pažangias apšvietimo technologijas viešajai erdvei, kad visoje ŠVE būtų sumažintas energijos suvartojimas ir išmetamo CO2 kiekis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Nová čelí veľkej výzve, pokiaľ ide o prechod na nízkouhlíkové hospodárstvo do roku 2050. Obce zohrávajú kľúčovú úlohu, pretože predstavujú 70 % spotreby energie z obnoviteľných zdrojov energie a emisií CO2. Najmä štandardné verejné pouličné osvetlenie predstavuje približne 30 % celkovej spotreby elektrickej energie obcí. Pokroky v inteligentných osvetľovacích systémoch ponúkajú možnosť výrazne zvýšiť energetickú účinnosť, čím sa zníži uhlíková stopa. Cieľom programu Smart-SPACE je uľahčiť zavádzanie inteligentného osvetlenia v malých/stredných obciach s cieľom zvýšiť energetickú účinnosť a znížiť emisie CO2. Pomocou inteligentných senzorov pripojených k svetelným stĺpom sa intenzita osvetlenia ulíc môže automaticky prispôsobiť aktuálnym miestnym potrebám, čím sa dosiahne 60 % zníženie spotreby energie. Doteraz sa však vykonávanie uskutočňovalo najmä v malých pilotných projektoch, čo naznačuje, že na dosiahnutie nízkouhlíkových cieľov je potrebná silná nadnárodná spolupráca s cieľom prekonať čiastkové riešenia. Systém Smart-SPACE spája koncových používateľov (mestá/občania) a zainteresované strany v oblasti inovácií (výskumné ústavy, MSP, podniky) z NL, BE, FR a IE s cieľom spoločne uľahčiť zavádzanie inteligentného osvetlenia na zníženie spotreby energie a emisií CO2. Smart-SPACE bude spoločne: 1) vytvoriť interoperabilnú inteligentnú osvetľovaciu platformu prispôsobiteľnú špecifickým potrebám rôznych obcí; 2) preukázať vplyv inteligentného osvetlenia na spotrebu energie a emisie CO2 a zároveň zvýšiť bezpečnosť verejného priestoru a obývateľnosť v 4 pilotných obciach; 3) zvýšiť informovanosť o technológiách inteligentného osvetlenia a ich potenciáli; 4) vypracovať plán prechodu s normami verejného obstarávania, vykonávacími usmerneniami a politickými odporúčaniami pre EÚ a 5) zriadiť udržateľné znalostné centrum SMART-SPACE. Z dlhodobého hľadiska bude SMART-SPACE viesť k rozsiahlemu zavádzaniu inteligentných osvetľovacích technológií pre verejný priestor s cieľom znížiť spotrebu energie a emisie CO2 v rámci NWE. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Nya står inför en stor utmaning att gå över till en ekonomi med låga koldioxidutsläpp senast 2050. Kommunerna spelar en central roll eftersom de står för 70 % av NWE:s energiförbrukning och koldioxidutsläpp. Framför allt står allmän gatubelysning för cirka 30 % av kommunernas totala elförbrukning. Framsteg inom intelligenta belysningssystem ger möjlighet att avsevärt öka energieffektiviteten och därmed minska koldioxidavtrycket. Smart-SPACE syftar till att underlätta användningen av smart belysning i små och medelstora kommuner för att öka energieffektiviteten och minska koldioxidutsläppen. Med hjälp av smarta sensorer kopplade till ljusstolpar kan gatubelysningsintensiteten automatiskt justeras till de faktiska lokala behoven, vilket innebär 60 % minskning av ljusenergiförbrukningen. Hittills har dock genomförandet huvudsakligen skett i småskaliga pilotprojekt, vilket tyder på att det för att nå målen med låga koldioxidutsläpp krävs ett starkt, transnationellt samarbete för att gå längre än fragmenterade lösningar. Smart SPACE samlar slutanvändare (städer/medborgare) och innovationsaktörer (forskningsinstitut, små och medelstora företag) från Nederländerna, Belgien, Frankrike och Irland för att gemensamt underlätta användningen av smart belysning för att minska energiförbrukning och koldioxidutsläpp. Smart-SPACE kommer gemensamt att 1) utveckla en driftskompatibel smart belysningsplattform som kan anpassas till olika kommuners specifika behov, 2) visa hur smart belysning påverkar energiförbrukningen och koldioxidutsläppen, samtidigt som säkerheten och livskraften i fyra pilotkommuner förbättras. 3) öka medvetenheten om smart belysningsteknik och deras potential, 4) utarbeta en färdplan för övergången med upphandlingsstandarder, genomföranderiktlinjer och politiska rekommendationer till EU, och 5) inrätta ett kunskapscentrum för hållbar SMART-SPACE. På lång sikt kommer SMART-SPACE att leda till en utbredd användning av smart belysningsteknik för det offentliga rummet för att minska energiförbrukningen och koldioxidutsläppen i hela NWE. (Swedish)
4 November 2022
0 references
New se confruntă cu o mare provocare în ceea ce privește trecerea la o economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon până în 2050. Municipalitățile joacă un rol esențial, deoarece reprezintă 70 % din consumul de energie al NWE și din emisiile de CO2. În special, iluminatul stradal public standard reprezintă aproximativ 30 % din consumul total de energie electrică al municipalităților. Progresele înregistrate în sistemele de iluminat inteligente oferă posibilitatea de a crește semnificativ eficiența energetică, reducând astfel amprenta de carbon. Smart-SPACE își propune să faciliteze utilizarea iluminatului inteligent în municipalitățile mici/mijlocii, pentru a spori eficiența energetică și a reduce emisiile de CO2. Folosind senzori inteligenți atașați la stâlpii de lumină, intensitatea iluminatului stradal poate fi ajustată automat la nevoile locale reale, realizând o reducere cu 60 % a consumului de energie luminoasă. Cu toate acestea, până în prezent, punerea în aplicare a avut loc în principal în cadrul proiectelor-pilot la scară mică, ceea ce indică faptul că, pentru a atinge obiectivele cu emisii scăzute de dioxid de carbon, este nevoie de o colaborare puternică și transnațională pentru a trece dincolo de soluțiile fragmentate. Smart-SPACE reunește utilizatorii finali (orașe/cetățeni) și părțile interesate din domeniul inovării (institute de cercetare, IMM-uri, întreprinderi) din NL, BE, FR și IE pentru a facilita în comun adoptarea iluminatului inteligent pentru a reduce consumul de energie și emisiile de CO2. Smart-SPACE va: 1) dezvoltarea unei platforme interoperabile de iluminat inteligent, ajustabilă la nevoile specifice ale diferitelor municipalități; 2) să demonstreze impactul iluminatului inteligent asupra consumului de energie și a emisiilor de CO2, sporind în același timp siguranța și viabilitatea spațiului public în 4 municipalități pilot; 3) creșterea gradului de conștientizare cu privire la tehnologiile de iluminat inteligent și la potențialul acestora; 4) elaborarea unei foi de parcurs de tranziție cu standarde de achiziții publice, orientări de punere în aplicare și recomandări de politică adresate UE și 5) crearea unui centru de cunoștințe SMART-SPACE durabil. Pe termen lung, SMART-SPACE va avea ca rezultat adoptarea pe scară largă a tehnologiilor de iluminat inteligent pentru spațiul public, pentru a reduce consumul de energie și emisiile de CO2 în cadrul NWE. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Novi se sooča z velikim izzivom za prehod na nizkoogljično gospodarstvo do leta 2050. Občine imajo ključno vlogo, saj predstavljajo 70 % porabe energije SZE in emisij CO2. Še posebej standardna javna ulična razsvetljava predstavlja približno 30 % celotne porabe električne energije v občinah. Napredek v inteligentnih sistemih razsvetljave ponuja priložnost za znatno povečanje energetske učinkovitosti in s tem zmanjšanje ogljičnega odtisa. Cilj programa Smart-SPACE je olajšati uporabo pametne razsvetljave v majhnih/srednjih občinah, da bi povečali energetsko učinkovitost in zmanjšali emisije CO2. S pametnimi senzorji, pritrjenimi na svetlobne palice, se lahko intenzivnost ulične razsvetljave samodejno prilagodi dejanskim lokalnim potrebam, s čimer se doseže 60-odstotno zmanjšanje porabe svetlobne energije. Vendar se je do zdaj izvajanje izvajalo predvsem pri manjših pilotnih projektih, kar kaže, da je za doseganje ciljev z nizkimi emisijami ogljika potrebno močno nadnacionalno sodelovanje, da bi presegli razdrobljene rešitve. Smart-SPACE združuje končne uporabnike (mesta/državljane) in deležnike na področju inovacij (raziskovalne inštitute, MSP, podjetja) iz Nizozemske, Belgije, Francije in Irske, da bi skupaj olajšali uvajanje pametne razsvetljave za zmanjšanje porabe energije in emisij CO2. Smart-SPACE bo skupaj: 1) razviti interoperabilno platformo pametne razsvetljave, ki je prilagodljiva posebnim potrebam različnih občin; 2) prikazati vpliv pametne razsvetljave na porabo energije in emisije CO2, hkrati pa izboljšati varnost javnega prostora in življenjske možnosti v štirih pilotnih občinah; Povečati ozaveščenost o tehnologijah pametne razsvetljave in njihovem potencialu; 4) razviti načrt prehoda s standardi za javna naročila, smernicami za izvajanje in priporočili politike EU ter 5) vzpostaviti trajnostni center znanja SMART-SPACE. Dolgoročno bo SMART-SPACE omogočil široko uporabo tehnologij pametne razsvetljave v javnem prostoru za zmanjšanje porabe energije in emisij CO2 po vsej NWE. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
New е изправен пред голямо предизвикателство да премине към нисковъглеродна икономика до 2050 г. Общините играят ключова роля, тъй като на тях се падат 70 % от потреблението на енергия и емисиите на CO2 в СВЕ. По-специално, стандартното обществено улично осветление представлява около 30 % от общото потребление на електроенергия в общините. Напредъкът в интелигентните осветителни системи предлага възможност за значително повишаване на енергийната ефективност, като по този начин се намалява въглеродният отпечатък. Smart-SPACE има за цел да улесни внедряването на интелигентно осветление в малките/средните общини с цел повишаване на енергийната ефективност и намаляване на емисиите на CO2. Използвайки интелигентни сензори, прикрепени към светлинни стълбове, интензивността на уличното осветление може автоматично да се регулира спрямо действителните местни нужди, като се реализира 60 % намаление на консумацията на светлина. Досега обаче изпълнението се осъществяваше главно в малки пилотни проекти, което показва, че за постигането на целите за ниски въглеродни емисии е необходимо силно и транснационално сътрудничество, за да се премине отвъд частичните решения. Smart-SPACE обединява крайните потребители (градове/граждани) и заинтересованите страни в областта на иновациите (научноизследователски институти, МСП, предприятия) от Нидерландия, Белгия, Франция и Ирландия, за да се улесни съвместно внедряването на интелигентно осветление с цел намаляване на потреблението на енергия и емисиите на CO2. Smart-SPACE ще: 1) разработване на оперативно съвместима платформа за интелигентно осветление, адаптирана към специфичните нужди на различните общини; 2) демонстриране на въздействието на интелигентното осветление върху потреблението на енергия и емисиите на CO2, като същевременно се повишава безопасността и жизнеността на обществените пространства в 4 пилотни общини; 3) повишаване на осведомеността относно технологиите за интелигентно осветление и техния потенциал; 4) разработване на пътна карта за преход със стандарти за възлагане на обществени поръчки, насоки за прилагане и препоръки за политиките към ЕС, и 5) създаване на устойчив център за знания SMART-SPACE. В дългосрочен план SMART-SPACE ще доведе до широкото внедряване на технологии за интелигентно осветление в публичното пространство, за да се намали потреблението на енергия и емисиите на CO2 в NWE. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Az újak nagy kihívással néznek szembe az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság 2050-ig történő elmozdulása tekintetében. A települések kulcsszerepet játszanak, mivel ők teszik ki az NWE energiafogyasztásának és szén-dioxid-kibocsátásának 70%-át. Különösen a normál közvilágítás teszi ki a települések teljes villamosenergia-fogyasztásának 30%-át. Az intelligens világítási rendszerek fejlődése lehetőséget kínál az energiahatékonyság jelentős növelésére, ezáltal csökkentve a szénlábnyomot. A Smart-SPACE célja, hogy megkönnyítse az intelligens világítás elterjedését a kis- és közepes méretű településeken az energiahatékonyság növelése és a CO2-kibocsátás csökkentése érdekében. A fényoszlopokhoz csatlakoztatott intelligens érzékelők segítségével az utcai világítás intenzitása automatikusan beállítható a tényleges helyi igényekhez, és 60%-kal csökkenti a fényenergia-fogyasztást. Mindeddig azonban a végrehajtás főként kisléptékű kísérleti projektekben történt, ami azt jelzi, hogy az alacsony szén-dioxid-kibocsátással kapcsolatos célkitűzések eléréséhez erős, transznacionális együttműködésre van szükség ahhoz, hogy túllépjünk az egyes megoldásokon. A Smart-SPACE NL, BE, FR és IE végfelhasználóit (városok/polgárok) és az innovációban érdekelt feleket (kutatóintézetek, kkv-k, vállalkozások) fogja össze, hogy közösen elősegítsék az intelligens világítás elterjedését az energiafogyasztás és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése érdekében. A Smart-SPACE közösen: 1) a különböző települések sajátos igényeihez igazítható, interoperábilis intelligens világítási platform kialakítása; 2) mutassa be az intelligens világítás energiafogyasztásra és CO2-kibocsátásra gyakorolt hatását, miközben 4 kísérleti településen javítja a közterületek biztonságát és élhetőségét; 3) az intelligens világítási technológiákkal és azok potenciáljával kapcsolatos tudatosság növelése; 4) dolgozzon ki egy átállási ütemtervet közbeszerzési szabványokkal, végrehajtási iránymutatásokkal és az EU-nak szóló szakpolitikai ajánlásokkal, és 5) létrehozza a fenntartható SMART-SPACE tudásközpontot. Hosszú távon a SMART-SPACE az intelligens világítási technológiák széles körű elterjedését eredményezi a közterületeken az energiafogyasztás és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése érdekében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Jauni cilvēki saskaras ar lielu izaicinājumu pāriet uz ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni līdz 2050. gadam. Pašvaldībām ir izšķiroša nozīme, jo tās veido 70 % no NWE enerģijas patēriņa un CO2 emisijām. Jo īpaši, standarta publisko ielu apgaismojums veido ~30 % no pašvaldību kopējā elektroenerģijas patēriņa. Viedo apgaismojuma sistēmu attīstība sniedz iespēju ievērojami palielināt energoefektivitāti, tādējādi samazinot oglekļa dioksīda pēdu. Smart-SPACE mērķis ir atvieglot viedā apgaismojuma ieviešanu mazās/vidēji lielās pašvaldībās, lai uzlabotu energoefektivitāti un samazinātu CO2 emisijas. Izmantojot viedos sensorus, kas piestiprināti pie gaismas stabiem, ielu apgaismojuma intensitāti var automātiski pielāgot faktiskajām vietējām vajadzībām, realizējot gaismas enerģijas patēriņa samazinājumu par 60 %. Tomēr līdz šim īstenošana galvenokārt notika maza mēroga izmēģinājuma projektos, norādot, ka, lai sasniegtu mērķus ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni, ir vajadzīga spēcīga, transnacionāla sadarbība, lai virzītos tālāk par sadrumstalotiem risinājumiem. Smart-SPACE apvieno tiešos lietotājus (pilsētas/pilsoņus) un inovācijas jomas ieinteresētās personas (pētniecības institūtus, MVU, uzņēmumus) no NL, BE, FR un IE, lai kopīgi veicinātu viedā apgaismojuma ieviešanu nolūkā samazināt enerģijas patēriņu un CO2 emisijas. Smart-SPACE kopīgi: 1) izstrādāt sadarbspējīgu viedā apgaismojuma platformu, kas pielāgojama dažādu pašvaldību īpašajām vajadzībām; 2) demonstrē viedā apgaismojuma ietekmi uz enerģijas patēriņu un CO2 emisiju, vienlaikus uzlabojot sabiedriskās telpas drošību un dzīvojamību 4 izmēģinājuma pašvaldībās; 3) vairot izpratni par viedajām apgaismes tehnoloģijām un to potenciālu; 4) izstrādāt pārejas ceļvedi ar iepirkuma standartiem, īstenošanas pamatnostādnēm un politikas ieteikumiem ES un 5) izveidot ilgtspējīgu SMART-SPACE zināšanu centru. Ilgtermiņā SMART-SPACE nodrošinās viedo apgaismojuma tehnoloģiju plašu ieviešanu publiskajā telpā, lai samazinātu enerģijas patēriņu un CO2 emisijas visā NWE. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Novi se suočava s velikim izazovom prelaska na niskougljično gospodarstvo do 2050. Općine imaju ključnu ulogu jer čine 70 % potrošnje energije i emisija CO2. Posebno, standardna javna ulična rasvjeta čini oko 30 % ukupne potrošnje električne energije u općinama. Napredak u inteligentnim rasvjetnim sustavima nudi mogućnost značajnog povećanja energetske učinkovitosti, čime se smanjuje ugljični otisak. Smart-SPACE ima za cilj olakšati uvođenje pametne rasvjete u malim općinama/općinama srednje veličine kako bi se poboljšala energetska učinkovitost i smanjile emisije CO2. Koristeći pametne senzore pričvršćene na svjetlosne stupove, intenzitet ulične rasvjete može se automatski prilagoditi stvarnim lokalnim potrebama, ostvarujući 60 %-tno smanjenje potrošnje svjetlosne energije. Međutim, do sada se provedba provodila uglavnom u malim pilot-projektima, što ukazuje na to da je za postizanje ciljeva s niskom razinom emisija ugljika potrebna snažna, transnacionalna suradnja kako bi se prevladala nesustavna rješenja. Smart-SPACE okuplja krajnje korisnike (gradove/građane) i dionike u području inovacija (istraživački instituti, MSP-ovi, poduzeća) iz Nizozemske, Belgije, Francuske i Irske kako bi se zajednički olakšalo uvođenje pametne rasvjete radi smanjenja potrošnje energije i emisija CO2. Smart-SPACE će zajednički: 1) razviti interoperabilnu platformu za pametnu rasvjetu koja se može prilagoditi posebnim potrebama različitih općina; 2) pokazati utjecaj pametne rasvjete na potrošnju energije i emisije CO2 uz istodobno povećanje sigurnosti i mogućnosti življenja u javnom prostoru u četiri pilot-općine; 3) povećati svijest o pametnim rasvjetnim tehnologijama i njihovom potencijalu; 4) razviti tranzicijski plan s normama za javnu nabavu, provedbenim smjernicama i preporukama politike EU-u te 5) uspostaviti održivi centar znanja SMART-SPACE. Dugoročno, SMART-SPACE će rezultirati raširenom primjenom pametnih rasvjetnih tehnologija za javni prostor kako bi se smanjila potrošnja energije i emisije CO2 u cijeloj Europi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A NEW enfrenta um grande desafio para a transição para uma economia de baixo carbono até 2050. Os municípios desempenham um papel fulcral, uma vez que representam 70 % do consumo de energia e das emissões de CO2 da ENM. Em especial, a iluminação pública normal representa cerca de 30 % do consumo total de eletricidade dos municípios. Os avanços nos sistemas de iluminação inteligentes oferecem a oportunidade de aumentar significativamente a eficiência energética, reduzindo assim a pegada de carbono. O SMART-SPACE visa facilitar a adoção de iluminação inteligente em municípios de pequena e média dimensão, a fim de melhorar a eficiência energética e reduzir as emissões de CO2. Utilizando sensores inteligentes ligados a postes de iluminação, a intensidade da iluminação pública pode ser ajustada automaticamente às necessidades locais reais, obtendo-se uma redução de 60% no consumo de energia da luz. No entanto, até à data, a execução ocorreu principalmente em projetos-piloto de pequena escala, o que indica que, para alcançar os objetivos hipocarbónicos, é necessária uma colaboração forte e transnacional para ir além de soluções fragmentadas. O SMART-SPACE reúne utilizadores finais (cidades/cidadãos) e partes interessadas na inovação (institutos de investigação, PME, empresas) dos Países Baixos, da Bélgica, da França e da Irlanda, a fim de facilitar conjuntamente a adoção de iluminação inteligente para reduzir o consumo de energia e as emissões de CO2. O SMART-SPACE irá, em conjunto: 1) desenvolver uma plataforma de iluminação inteligente interoperável ajustável às necessidades específicas dos diferentes municípios; 2) Demonstrar o impacto da iluminação inteligente no consumo de energia e nas emissões de CO2, reforçando simultaneamente a segurança e a habitabilidade do espaço público em quatro municípios-piloto; 3) aumentar a sensibilização para as tecnologias de iluminação inteligente e o seu potencial; 4) elaborar um roteiro de transição com normas em matéria de contratos públicos, orientações de execução e recomendações políticas à UE, e 5) criar o centro de conhecimentos SMART-SPACE sustentável. A longo prazo, o SMART-SPACE resultará na adoção generalizada de tecnologias de iluminação inteligente para o espaço público, a fim de reduzir o consumo de energia e as emissões de CO2 em todas as NWE. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-ġodda qed jiffaċċjaw sfida kbira biex jersqu lejn ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju sal-2050. Il-muniċipalitajiet għandhom rwol ċentrali, peress li jirrappreżentaw 70 % tal-konsum tal-enerġija tal-NWE u l-emissjonijiet tas-CO2. Speċjalment, id-dawl standard tat-toroq pubbliċi jammonta għal ~30 % tal-konsum totali tal-elettriku tal-muniċipalitajiet. L-avvanzi fis-sistemi tat-tidwil intelliġenti joffru l-opportunità li tiżdied b’mod sinifikanti l-effiċjenza enerġetika, u b’hekk titnaqqas il-marka tal-karbonju. Smart-SPACE għandu l-għan li jiffaċilita l-adozzjoni ta’ tidwil intelliġenti f’muniċipalitajiet żgħar/ta’ daqs medju biex itejjeb l-effiċjenza enerġetika u jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2. Bl-użu ta’ sensuri intelliġenti mwaħħla ma’ arbli tad-dawl, l-intensità tad-dawl tat-toroq tista’ tiġi aġġustata awtomatikament għall-ħtiġijiet lokali attwali, filwaqt li jitwettaq tnaqqis ta’ 60 % fil-konsum tal-enerġija tad-dawl. Madankollu, s’issa l-implimentazzjoni seħħet prinċipalment fi proġetti pilota fuq skala żgħira, li jindika li biex jintlaħqu l-objettivi b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju jeħtieġ kollaborazzjoni b’saħħitha u transnazzjonali biex nimxu lil hinn mis-soluzzjonijiet frammentati. Smart-SPACE tlaqqa’ flimkien l-utenti finali (bliet/ċittadini) u l-partijiet interessati tal-innovazzjoni (istituti ta’ riċerka, SMEs, intrapriżi) minn NL, BE, FR u IE biex b’mod konġunt jiffaċilitaw l-użu ta’ tidwil intelliġenti biex jitnaqqas il-konsum tal-enerġija u l-emissjonijiet tas-CO2. Smart-SPACE b’mod konġunt: 1) l-iżvilupp ta’ pjattaforma tat-tidwil intelliġenti interoperabbli li tista’ tiġi aġġustata għall-ħtiġijiet speċifiċi ta’ muniċipalitajiet differenti; 2) juru l-impatt tat-tidwil intelliġenti fuq il-konsum tal-enerġija u l-emissjonijiet tas-CO2, filwaqt li jtejbu s-sikurezza u l-affidabbiltà tal-ispazju pubbliku f’erba’ muniċipalitajiet pilota; 3) tiżdied is-sensibilizzazzjoni dwar it-teknoloġiji intelliġenti tat-tidwil u l-potenzjal tagħhom; 4) jiġi żviluppat pjan direzzjonali ta’ tranżizzjoni bi standards ta’ akkwist, linji gwida ta’ implimentazzjoni, u rakkomandazzjonijiet ta’ politika lill-UE, u 5) jiġi stabbilit iċ-ċentru ta’ għarfien SMART-SPACE sostenibbli. Fuq medda twila ta’ żmien, SMART-SPACE se jirriżulta fl-użu mifrux ta’ teknoloġiji tat-tidwil intelliġenti għall-ispazju pubbliku biex jitnaqqsu l-konsum tal-enerġija u l-emissjonijiet tas-CO2 fl-NWE. (Maltese)
4 November 2022
0 references
New står over for en stor udfordring med at skifte til en lavemissionsøkonomi inden 2050. Kommunerne spiller en central rolle, da de tegner sig for 70 % af NWE's energiforbrug og CO2-udledning. Især standard offentlig gadebelysning tegner sig for ~ 30 % af kommunernes samlede elforbrug. Fremskridt inden for intelligente belysningssystemer giver mulighed for at øge energieffektiviteten betydeligt og dermed reducere CO2-fodaftrykket. Smart-SPACE har til formål at lette udbredelsen af intelligent belysning i små/mellemstore kommuner for at øge energieffektiviteten og reducere CO2-emissionerne. Ved hjælp af intelligente sensorer, der er fastgjort til lyspæle, kan gadebelysningsintensiteten automatisk justeres til de faktiske lokale behov og dermed opnå en reduktion på 60 % i lysets energiforbrug. Indtil nu har gennemførelsen dog hovedsagelig fundet sted i mindre pilotprojekter, hvilket tyder på, at det for at nå målene om kulstoffattige emissioner kræver et stærkt, tværnationalt samarbejde at bevæge sig ud over fragmenterede løsninger. Smart-SPACE samler slutbrugere (byer/borgere) og innovationsinteressenter (forskningsinstitutter, SMV'er, virksomheder) fra NL, BE, FR og IE for i fællesskab at fremme udbredelsen af intelligent belysning for at reducere energiforbruget og CO2-emissionerne. Smart-SPACE vil i fællesskab: 1) udvikle en interoperabel intelligent belysningsplatform, der kan tilpasses de forskellige kommuners specifikke behov 2) påvise indvirkningen af intelligent belysning på energiforbruget og CO2-udledningen, samtidig med at den offentlige rumsikkerhed og beboeligheden øges i 4 pilotkommuner 3) øge bevidstheden om intelligente belysningsteknologier og deres potentiale; 4) udvikle en overgangskøreplan med indkøbsstandarder, gennemførelsesretningslinjer og politiske anbefalinger til EU og 5) oprette et bæredygtigt SMART-SPACE-videncenter. På lang sigt vil SMART-SPACE resultere i en udbredt udbredelse af intelligente belysningsteknologier til det offentlige rum for at reducere energiforbruget og CO2-udledningen på tværs af NWE. (Danish)
4 November 2022
0 references
New steht vor einer großen Herausforderung, bis 2050 zu einer CO2-armen Wirtschaft zu gelangen. Kommunen spielen eine zentrale Rolle, da sie 70 % des NWE-Energieverbrauchs und der CO2-Emissionen ausmachen. Insbesondere macht die standardmäßige öffentliche Straßenbeleuchtung ca. 30 % des Gesamtstromverbrauchs der Gemeinden aus. Fortschritte bei intelligenten Beleuchtungssystemen bieten die Möglichkeit, die Energieeffizienz deutlich zu steigern und so den CO2-Fußabdruck zu reduzieren. Smart-SPACE zielt darauf ab, die Einführung intelligenter Beleuchtung in kleinen/mittleren Gemeinden zu erleichtern, um die Energieeffizienz zu erhöhen und die CO2-Emissionen zu reduzieren. Mit intelligenten Sensoren, die an Lichtmasten befestigt sind, kann die Intensität der Straßenbeleuchtung automatisch an den tatsächlichen lokalen Bedarf angepasst werden, wodurch der Lichtenergieverbrauch um 60 % reduziert wird. Bislang erfolgte die Umsetzung jedoch hauptsächlich in kleinen Pilotprojekten, was darauf hindeutet, dass zur Erreichung der CO2-armen Ziele eine starke, transnationale Zusammenarbeit erforderlich ist, um über stückweise Lösungen hinausgehen zu können. Smart-SPACE bringt Endnutzer (Städte/Bürger) und Innovationsakteure (Forschungsinstitute, KMU, Unternehmen) aus NL, BE, FR und IE zusammen, um gemeinsam die Einführung intelligenter Beleuchtung zur Verringerung des Energieverbrauchs und der CO2-Emissionen zu erleichtern. Smart-SPACE wird gemeinsam: 1) Entwicklung einer interoperablen intelligenten Beleuchtungsplattform, die auf die spezifischen Bedürfnisse der verschiedenen Gemeinden abgestimmt ist; 2) die Auswirkungen intelligenter Beleuchtung auf den Energieverbrauch und die CO2-Emissionen aufzeigen und gleichzeitig die Sicherheit und Lebensfähigkeit des öffentlichen Raums in vier Pilotgemeinden verbessern; 3) das Bewusstsein für intelligente Beleuchtungstechnologien und ihr Potenzial zu erhöhen; 4) Entwicklung eines Übergangsfahrplans mit Vergabestandards, Umsetzungsleitlinien und politischen Empfehlungen an die EU und 5) Einrichtung eines nachhaltigen SMART-SPACE-Wissenszentrums. Auf lange Sicht wird SMART-SPACE zu einer breiten Verbreitung intelligenter Beleuchtungstechnologien für den öffentlichen Raum führen, um den Energieverbrauch und die CO2-Emissionen im gesamten NWE zu senken. (German)
4 November 2022
0 references
Οι νέοι αντιμετωπίζουν μια μεγάλη πρόκληση για τη μετάβαση προς μια οικονομία χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα έως το 2050. Οι δήμοι διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο, καθώς αντιπροσωπεύουν το 70 % της κατανάλωσης ενέργειας από ΒΔΒ και των εκπομπών CO2. Ειδικά, ο τυπικός δημόσιος φωτισμός οδών αντιπροσωπεύει το ~30 % της συνολικής κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας των δήμων. Η πρόοδος στα ευφυή συστήματα φωτισμού προσφέρει την ευκαιρία να αυξηθεί σημαντικά η ενεργειακή απόδοση, μειώνοντας έτσι το αποτύπωμα άνθρακα. Το Smart-SPACE έχει ως στόχο να διευκολύνει την υιοθέτηση του έξυπνου φωτισμού σε μικρούς/μεσαίους δήμους για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και τη μείωση των εκπομπών CO2. Χρησιμοποιώντας τους έξυπνους αισθητήρες που συνδέονται με τους ελαφρούς πόλους, η ένταση φωτισμού οδών μπορεί να ρυθμιστεί αυτόματα στις πραγματικές τοπικές ανάγκες, πραγματοποιώντας μείωση κατά 60 % στην ελαφριά κατανάλωση ενέργειας. Ωστόσο, μέχρι σήμερα η εφαρμογή πραγματοποιήθηκε κυρίως σε πιλοτικά έργα μικρής κλίμακας, γεγονός που δείχνει ότι για την επίτευξη των στόχων χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα απαιτείται ισχυρή, διακρατική συνεργασία για να ξεπεραστούν οι αποσπασματικές λύσεις. Το Smart-SPACE συγκεντρώνει τελικούς χρήστες (πόλεις/πολίτες) και ενδιαφερόμενους φορείς καινοτομίας (ινστιτούτα έρευνας, ΜΜΕ, επιχειρήσεις) από τις Κάτω Χώρες, το Βέλγιο, τη Γαλλία και την Ιρλανδία, προκειμένου να διευκολυνθεί από κοινού η υιοθέτηση του έξυπνου φωτισμού για τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και των εκπομπών CO2. Το Smart-SPACE θα: 1) να αναπτύξει μια διαλειτουργική πλατφόρμα έξυπνου φωτισμού που να προσαρμόζεται στις ειδικές ανάγκες των διαφόρων δήμων· 2) να καταδείξει τον αντίκτυπο του έξυπνου φωτισμού στην κατανάλωση ενέργειας και τις εκπομπές CO2, ενισχύοντας παράλληλα την ασφάλεια και τη βιωσιμότητα του δημόσιου χώρου σε 4 πιλοτικούς δήμους· 3) αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τις τεχνολογίες έξυπνου φωτισμού και τις δυνατότητές τους· 4) ανάπτυξη χάρτη πορείας για τη μετάβαση με πρότυπα προμηθειών, κατευθυντήριες γραμμές εφαρμογής και συστάσεις πολιτικής προς την ΕΕ, και 5) δημιουργία του βιώσιμου κέντρου γνώσεων SMART-SPACE. Μακροπρόθεσμα, το SMART-SPACE θα έχει ως αποτέλεσμα την ευρεία υιοθέτηση τεχνολογιών έξυπνου φωτισμού για τον δημόσιο χώρο με σκοπό τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και των εκπομπών CO2 σε όλα τα ΒΔΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Uus seisab silmitsi suure väljakutsega minna 2050. aastaks üle vähese CO2-heitega majandusele. Omavalitsustel on keskne roll, sest nende arvele langeb 70 % NWE energiatarbimisest ja CO2-heitest. Avalike tänavate tavavalgustus moodustab umbes 30 % kohalike omavalitsuste kogu elektritarbimisest. Intelligentsete valgustussüsteemide areng annab võimaluse oluliselt suurendada energiatõhusust, vähendades seeläbi CO2-jalajälge. Smart-SPACE eesmärk on hõlbustada aruka valgustuse kasutuselevõttu väikestes/keskmise suurusega omavalitsustes, et suurendada energiatõhusust ja vähendada CO2-heidet. Kasutades valguspostidele kinnitatud nutikaid andureid, saab tänavavalgustuse intensiivsust automaatselt kohandada vastavalt tegelikele kohalikele vajadustele, saavutades valguse energiatarbimise vähenemise 60 %. Siiani on aga rakendamine toimunud peamiselt väikesemahuliste katseprojektide puhul, mis näitab, et vähese CO2-heitega eesmärkide saavutamiseks on vaja tugevat riikidevahelist koostööd, et minna kaugemale killustatud lahendustest. Smart-SPACE toob kokku Madalmaade, Belgia, Prantsusmaa ja Iirimaa lõppkasutajad (linnad/kodanikud) ja innovatsiooni sidusrühmad (teadusinstituudid, VKEd, ettevõtted), et ühiselt hõlbustada aruka valgustuse kasutuselevõttu, et vähendada energiatarbimist ja CO2-heidet. Smart-SPACE teeb ühiselt järgmist: 1) arendada koostalitlusvõimelist nutivalgustusplatvormi, mis on kohandatav erinevate omavalitsuste erivajadustele; 2) näidata aruka valgustuse mõju energiatarbimisele ja CO2-heitele, suurendades samal ajal avaliku ruumi ohutust ja elamiskõlblikkust neljas pilootvallas; 3) suurendada teadlikkust arukate valgustustehnoloogiate ja nende potentsiaali kohta; 4) töötada välja ülemineku tegevuskava koos hankestandardite, rakendussuuniste ja poliitiliste soovitustega ELile ning 5) luua jätkusuutlik SMART-SPACE teadmuskeskus. Pikas perspektiivis toob SMART-SPACE kaasa aruka valgustustehnoloogia laialdase kasutuselevõtu avaliku ruumi jaoks, et vähendada energiatarbimist ja CO2-heidet kogu NWE-s. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Nové čelí velké výzvě, pokud jde o přechod na nízkouhlíkové hospodářství do roku 2050. Obce hrají klíčovou úlohu, neboť představují 70 % spotřeby energie a emisí CO2 v NWE. Zejména standardní veřejné pouliční osvětlení představuje ~30 % celkové spotřeby elektrické energie obcí. Pokroky v inteligentních osvětlovacích systémech nabízejí příležitost k výraznému zvýšení energetické účinnosti, čímž se sníží uhlíková stopa. Cílem programu Smart-SPACE je usnadnit zavádění inteligentního osvětlení v malých/středních obcích s cílem zvýšit energetickou účinnost a snížit emise CO2. Pomocí inteligentních senzorů připojených ke světelným pólům lze intenzitu pouličního osvětlení automaticky přizpůsobit aktuálním místním potřebám, čímž se dosáhne 60 % snížení spotřeby světelné energie. Dosud však k provádění docházelo zejména v malých pilotních projektech, což naznačuje, že k dosažení nízkouhlíkových cílů je nutná silná nadnárodní spolupráce, která by se posunula nad rámec dílčích řešení. Smart-SPACE sdružuje koncové uživatele (města/občany) a zúčastněné strany v oblasti inovací (výzkumné ústavy, malé a střední podniky, podniky) z NL, BE, FR a IE s cílem společně usnadnit zavádění inteligentního osvětlení s cílem snížit spotřebu energie a emise CO2. Smart-SPACE bude společně: 1) vyvinout interoperabilní inteligentní osvětlovací platformu přizpůsobitelnou specifickým potřebám různých obcí; 2) prokázat dopad inteligentního osvětlení na spotřebu energie a emise CO2 při současném zvýšení bezpečnosti a životaschopnosti veřejného prostoru ve čtyřech pilotních obcích; 3) zvýšit povědomí o technologiích inteligentního osvětlení a jejich potenciálu; 4) vypracovat plán přechodu s normami pro zadávání veřejných zakázek, prováděcími pokyny a politickými doporučeními pro EU a 5) zřídit udržitelné znalostní centrum SMART-SPACE. Z dlouhodobého hlediska povede SMART-SPACE k širokému využívání inteligentních osvětlovacích technologií ve veřejném prostoru ke snížení spotřeby energie a emisí CO2 v celé síti NWE. (Czech)
4 November 2022
0 references
New se enfrenta a un gran desafío para cambiar hacia una economía baja en carbono de aquí a 2050. Los municipios desempeñan un papel fundamental, ya que representan el 70 % del consumo de energía del NWE y las emisiones de CO2. Especialmente, el alumbrado público estándar representa el ~30 % del consumo total de electricidad de los municipios. Los avances en sistemas de iluminación inteligentes ofrecen la oportunidad de aumentar significativamente la eficiencia energética, reduciendo así la huella de carbono. Smart-SPACE tiene como objetivo facilitar la adopción de la iluminación inteligente en municipios pequeños y medianos para mejorar la eficiencia energética y reducir las emisiones de CO2. Utilizando sensores inteligentes conectados a postes de luz, la intensidad del alumbrado público se puede ajustar automáticamente a las necesidades locales reales, logrando una reducción del 60 % en el consumo de energía lumínica. Sin embargo, hasta ahora la implementación se produjo principalmente en proyectos piloto a pequeña escala, lo que indica que para alcanzar los objetivos con bajas emisiones de carbono se requiere una colaboración fuerte y transnacional para ir más allá de las soluciones fragmentarias. Smart-SPACE reúne a usuarios finales (ciudadanos/ciudadanos) y partes interesadas en la innovación (institutos de investigación, pymes, empresas) de NL, BE, FR e IE para facilitar conjuntamente la adopción de la iluminación inteligente para reducir el consumo de energía y las emisiones de CO2. Smart-SPACE conjuntamente: 1) desarrollar una plataforma de iluminación inteligente interoperable ajustable a las necesidades específicas de diferentes municipios; 2) demostrar el impacto de la iluminación inteligente en el consumo de energía y las emisiones de CO2, al tiempo que mejora la seguridad y la habitabilidad en el espacio público en cuatro municipios piloto; 3) aumentar la concienciación sobre las tecnologías de iluminación inteligente y su potencial; 4) desarrollar una hoja de ruta de transición con normas de contratación pública, directrices de aplicación y recomendaciones políticas para la UE, y 5) establecer el centro de conocimiento sostenible SMART-SPACE. A largo plazo, SMART-SPACE dará como resultado la adopción generalizada de tecnologías de iluminación inteligente para el espacio público para reducir el consumo de energía y las emisiones de CO2 en todo el NWE. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Uusilla on suuri haaste siirtyä kohti vähähiilistä taloutta vuoteen 2050 mennessä. Kunnilla on keskeinen rooli, sillä niiden osuus luoteisenergian kulutuksesta ja hiilidioksidipäästöistä on 70 prosenttia. Erityisesti tavallisen julkisen katuvalaistuksen osuus kuntien kokonaissähkönkulutuksesta on noin 30 prosenttia. Edistyminen älykkäissä valaistusjärjestelmissä tarjoaa mahdollisuuden parantaa merkittävästi energiatehokkuutta ja pienentää siten hiilijalanjälkeä. Smart-SPACEn tavoitteena on helpottaa älykkään valaistuksen käyttöönottoa pienissä/keskikokoisissa kunnissa energiatehokkuuden parantamiseksi ja hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi. Valopylväisiin liitettyjen älykkäiden antureiden avulla katuvalaistuksen voimakkuutta voidaan säätää automaattisesti paikallisiin tarpeisiin, jolloin valon energiankulutus vähenee 60 %. Tähän mennessä täytäntöönpano on kuitenkin tapahtunut pääasiassa pienimuotoisissa pilottihankkeissa, mikä osoittaa, että vähähiilisten tavoitteiden saavuttaminen edellyttää vahvaa ja valtioiden välistä yhteistyötä, jotta voidaan edetä hajanaisista ratkaisuista. Smart-SPACE kokoaa yhteen NL:n, BE:n, FR:n ja IE:n loppukäyttäjät (kaupungit/kansalaiset) ja innovoinnin sidosryhmät (tutkimuslaitokset, pk-yritykset, yritykset) helpottamaan yhdessä älykkään valaistuksen käyttöönottoa energiankulutuksen ja hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi. Smart-SPACE toimii yhdessä: 1) kehittää yhteentoimiva älykäs valaistusalusta, joka soveltuu eri kuntien erityistarpeisiin; 2) osoitettava älykkään valaistuksen vaikutus energiankulutukseen ja hiilidioksidipäästöihin ja parannettava samalla julkisten tilojen turvallisuutta ja elinvoimaisuutta neljässä pilottikunnassa; 3) lisätä tietoisuutta älykkäistä valaistustekniikoista ja niiden mahdollisuuksista; 4) laatia siirtymävaiheen etenemissuunnitelma, joka sisältää hankintanormit, täytäntöönpano-ohjeet ja toimintasuositukset, ja 5) perustaa kestävän SMART-SPACE-tietokeskuksen. Pitkällä aikavälillä SMART-SPACE johtaa älykkäiden valaistusteknologioiden laajamittaiseen käyttöönottoon julkisissa tiloissa energiankulutuksen ja hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi kaikkialla Luoteis-WE: ssä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Les nouveaux sont confrontés à un grand défi pour passer à une économie à faible intensité de carbone d’ici 2050. Les municipalités jouent un rôle central, puisqu’elles représentent 70 % de la consommation d’énergie et des émissions de CO2 en ENO. En particulier, l’éclairage public standard représente environ 30 % de la consommation totale d’électricité des municipalités. Les progrès des systèmes d’éclairage intelligents offrent la possibilité d’augmenter considérablement l’efficacité énergétique, réduisant ainsi l’empreinte carbone. Smart-SPACE vise à faciliter l’adoption de l’éclairage intelligent dans les petites et moyennes municipalités afin d’améliorer l’efficacité énergétique et de réduire les émissions de CO2. En utilisant des capteurs intelligents attachés aux poteaux lumineux, l’intensité de l’éclairage public peut être automatiquement ajustée aux besoins locaux réels, réalisant une réduction de 60 % de la consommation d’énergie lumineuse. Cependant, jusqu’à présent, la mise en œuvre s’est principalement déroulée dans le cadre de projets pilotes à petite échelle, ce qui indique que pour atteindre les objectifs à faible intensité de carbone, il faut une collaboration forte et transnationale pour aller au-delà des solutions fragmentaires. Smart-SPACE rassemble les utilisateurs finaux (villes/citoyens) et les acteurs de l’innovation (instituts de recherche, PME, entreprises) de NL, BE, FR et IE afin de faciliter conjointement l’adoption de l’éclairage intelligent afin de réduire la consommation d’énergie et les émissions de CO2. Smart-SPACE sera conjointement: 1) développer une plate-forme d’éclairage intelligente interopérable réglable aux besoins spécifiques des différentes municipalités; 2) démontrer l’impact de l’éclairage intelligent sur la consommation d’énergie et les émissions de CO2, tout en améliorant la sécurité et la convivialité de l’espace public dans 4 municipalités pilotes; 3) accroître la sensibilisation aux technologies d’éclairage intelligentes et à leur potentiel; 4) élaborer une feuille de route de transition avec des normes de passation de marchés, des lignes directrices de mise en œuvre et des recommandations politiques à l’UE, et 5) établir le centre de connaissances SMART-SPACE durable. À long terme, SMART-SPACE se traduira par l’adoption généralisée de technologies d’éclairage intelligentes pour l’espace public afin de réduire la consommation d’énergie et les émissions de CO2 dans l’ensemble de l’ENO. (French)
4 November 2022
0 references
Les nouveaux sont confrontés à un grand défi pour passer à une économie à faible intensité de carbone d’ici 2050. Les municipalités jouent un rôle central, puisqu’elles représentent 70 % de la consommation d’énergie et des émissions de CO2 en ENO. En particulier, l’éclairage public standard représente environ 30 % de la consommation totale d’électricité des municipalités. Les progrès des systèmes d’éclairage intelligents offrent la possibilité d’augmenter considérablement l’efficacité énergétique, réduisant ainsi l’empreinte carbone. Smart-SPACE vise à faciliter l’adoption de l’éclairage intelligent dans les petites et moyennes municipalités afin d’améliorer l’efficacité énergétique et de réduire les émissions de CO2. À l’aide de capteurs intelligents attachés aux poteaux lumineux, l’intensité de l’éclairage public peut être automatiquement ajustée aux besoins locaux réels, réalisant une réduction de 60 % de la consommation d’énergie lumineuse. Cependant, jusqu’à présent, la mise en œuvre s’est principalement déroulée dans le cadre de projets pilotes à petite échelle, ce qui indique que pour atteindre les objectifs à faible intensité de carbone, il faut une collaboration forte et transnationale pour aller au-delà des solutions fragmentaires. Smart-SPACE rassemble les utilisateurs finaux (villes/citoyens) et les acteurs de l’innovation (instituts de recherche, PME, entreprises) de NL, BE, FR et IE afin de faciliter conjointement l’adoption de l’éclairage intelligent afin de réduire la consommation d’énergie et les émissions de CO2. Smart-SPACE sera conjointement: 1) développer une plate-forme d’éclairage intelligente interopérable réglable aux besoins spécifiques des différentes municipalités; 2) démontrer l’impact de l’éclairage intelligent sur la consommation d’énergie et les émissions de CO2, tout en améliorant la sécurité et la convivialité de l’espace public dans 4 municipalités pilotes; 3) accroître la sensibilisation aux technologies d’éclairage intelligentes et à leur potentiel; 4) élaborer une feuille de route de transition avec des normes de passation de marchés, des lignes directrices de mise en œuvre et des recommandations politiques à l’UE, et 5) établir le centre de connaissances SMART-SPACE durable. À long terme, SMART-SPACE se traduira par l’adoption généralisée de technologies d’éclairage intelligentes pour l’espace public afin de réduire la consommation d’énergie et les émissions de CO2 dans l’ensemble de l’ENO. (French)
4 November 2022
0 references