Utilising Pay As You Throw Systems and Autonomous Composting Units for Biowastes Management in Touristic Areas (Q4297329)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297329 in Greece, Cyprus, North Macedonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Utilising Pay As You Throw Systems and Autonomous Composting Units for Biowastes Management in Touristic Areas |
Project Q4297329 in Greece, Cyprus, North Macedonia |
Statements
1,137,516.75 Euro
0 references
1,338,255.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
9 August 2017
0 references
4 September 2020
0 references
Municipality of Katerini
0 references
40°16'21.29"N, 22°30'26.82"E
0 references
41°59'49.85"N, 22°11'2.83"E
0 references
41°44'47.15"N, 22°11'58.74"E
0 references
34°43'15.31"N, 33°5'5.78"E
0 references
35°19'5.05"N, 25°7'21.29"E
0 references
BIOMASS is a municipal solid wastes (MSW) source separation scheme, specifically designed for the hospitality sector and small / decentralized communities, aiming mostly in BIOWASTES (food and green wastes). The main tools that utilizes in order to achieve a high quality separation,is the correlation of municipal taxes with the amount of wastes produced and managed, as well as,on site treatment of the BIOWASTESs. The pay as you through (PAYT) system uses specially designed weighing equipment in the wastes collection trucks and bins with recognition chips. It allows the direct correlation of each producer of the wastes, with the amounts that produces, irrelevant if these are recyclable (glass, paper, plastic, metals) or mixed wastes, and through that the respective charging is allowed. As far as the organic wastes these are collected separately and introduced in an automated composting unit (ACU) and composted on site, reducing the collection and transportation cost, the central unit treatment cost (if such a unit exists) and allowing the production of a high quality usable product. Both PAYT and ACUs are considered as state of the art process, in the wastes’ management sector, incorporating innovative technologies. The need from all the above originates from the legal requirements of the European environmental legislation and specifically the Wastes Framework Directive (98/2008). Especially regarding organic wastes (BIOWASTESs), the target that the directive sets for 2020 is that of separate collection of 10 % of the organic wastes produced in each municipality. For Greece this target was further increased at 40 % of organic wastes, through the new National Plan for Solid Wastes Management (NPSWM).For the touristic municipalities more than 50 % of the MSWare produced in such hospitality units. A source separation scheme focusing in exactly these facilities, could help achieve part or all of the required targets, with far less resources and effort,than if implementing a relevant scheme for the general public. As all source separation schemes, BIOWASTES is more or less a social interventions, relying in the acceptability and participation of the people involved, irrelevant if they are citizens or professional. As such, any pilot activity and implementation, have some transferability importance only in areas where there are significant social, economic and administrative similarities, with that of the test pilot. Irrelevant how successful the test would be, if the next area is different, then everything must start from the beginning. As a result, an effort that is realized in the same time in various different areas, with significant differences in social, economic and administrative characteristics, then is obvious that this effort will have far better efficiency results, than any effort conducted independently in the same areas, and at the same time will provide far more important data and experiences for achieving further transferability. (English)
0.850839353924524
0 references
Biomasė yra komunalinių kietųjų atliekų šaltinių atskyrimo programa, specialiai sukurta apgyvendinimo ir maitinimo paslaugų sektoriui ir mažoms (decentralizuotoms) bendruomenėms, daugiausia skirta biologinėms atliekoms (maisto ir žaliosioms atliekoms). Pagrindinės priemonės, kurios naudojamos siekiant aukštos kokybės atskyrimo, yra komunalinių mokesčių koreliacija su susidarančių ir tvarkomų atliekų kiekiu, taip pat ant BIOWASTESS apdorojimo vietoje. Darbo užmokesčio sistema (PAYT) naudoja specialiai sukurtą svėrimo įrangą atliekų surinkimo sunkvežimiuose ir šiukšliadėžėse su atpažinimo lustais. Jis leidžia tiesiogiai susieti kiekvieną atliekų gamintoją su susidarančiais kiekiais, nesvarbu, ar jie yra perdirbami (stiklas, popierius, plastikas, metalai) arba mišrios atliekos, ir dėl to leidžiamas atitinkamas apmokestinimas. Jei organinės atliekos surenkamos atskirai ir įvedamos į automatizuotą kompostavimo įrenginį (ACU) ir kompostuojamos vietoje, sumažinant surinkimo ir vežimo išlaidas, centrinio vieneto apdorojimo išlaidas (jei toks vienetas yra) ir leidžiant gaminti aukštos kokybės naudotiną produktą. Tiek PAYT, tiek ACU yra laikomi pažangiausiais atliekų tvarkymo sektoriaus procesais, apimančiais novatoriškas technologijas. Visa tai būtina dėl Europos aplinkos teisės aktų, visų pirma Atliekų pagrindų direktyvos (98/2008), teisinių reikalavimų. Visų pirma, kalbant apie organines atliekas (BIOWASTES), direktyvoje nustatytas tikslas – iki 2020 m. atskirai surinkti 10 proc. kiekvienoje savivaldybėje susidarančių organinių atliekų. Pagal naująjį nacionalinį kietųjų atliekų tvarkymo planą (NPSWM) Graikijoje šis tikslas buvo dar didesnis – 40 proc. organinių atliekų. Šaltinių atskyrimo schema, skirta būtent šiems objektams, galėtų padėti pasiekti dalį arba visus reikiamus tikslus, skiriant daug mažiau išteklių ir pastangų, nei įgyvendinant atitinkamą sistemą plačiajai visuomenei. Kadangi visos šaltinių atskyrimo schemos, biologinės atliekos yra daugiau ar mažiau socialinės intervencijos, grindžiamos susijusių asmenų priimtinumu ir dalyvavimu, nesvarbu, ar jie yra piliečiai, ar profesionalūs. Taigi bet kokia bandomoji veikla ir įgyvendinimas turi tam tikrą perkeliamumo svarbą tik tose srityse, kuriose yra didelių socialinių, ekonominių ir administracinių panašumų su bandomuoju bandomuoju projektu. Nesvarbu, kaip sėkmingai testas būtų, jei kita sritis yra kitokia, tada viskas turi prasidėti nuo pat pradžių. Todėl pastangos, kurios tuo pačiu metu įgyvendinamos įvairiose srityse, pasižyminčios dideliais socialinių, ekonominių ir administracinių ypatumų skirtumais, akivaizdu, kad šios pastangos bus daug veiksmingesnės nei bet kokios savarankiškai tose pačiose srityse dedamos pastangos ir kartu suteiks daug svarbesnių duomenų ir patirties siekiant tolesnio perkeliamumo. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Is scéim deighilte foinse dramhaíola soladaí cathrach (MSW) í an bhithmhais, atá deartha go sonrach d’earnáil an fháilteachais agus do phobail bheaga/díláraithe, a dhíríonn ar bhithdhramhaíl den chuid is mó (bia agus dramhaíl ghlas). Is iad na príomhuirlisí a úsáideann chun deighilt ar ardchaighdeán a bhaint amach ná comhghaolú cánacha bardasacha leis an méid dramhaíola a tháirgtear agus a bhainistítear, chomh maith le cóireáil láithreáin na BIOWASTES. Úsáideann an córas pá mar atá tú tríd (ÍMAT) trealamh meáite atá deartha go speisialta sna trucailí bailithe dramhaíola agus boscaí bruscair le sliseanna aitheantais. Ceadaíonn sé comhghaol díreach idir gach táirgeoir dramhaíola, agus na méideanna a tháirgeann, nach mbaineann le hábhar má tá siad in-athchúrsáilte (gloine, páipéar, plaisteach, miotail) nó dramhaíl mheasctha, agus tríd an méid a cheadaítear an muirearú faoi seach. Chomh fada agus a dhéantar an dramhaíl orgánach a bhailiú ar leithligh agus a thabhairt isteach in aonad múirínithe uathoibrithe (ACU) agus múirínithe ar an láthair, an costas bailithe agus iompair a laghdú, an costas cóireála aonaid lárnach (más ann dá leithéid d’aonad) agus táirgeadh táirge inúsáidte ar ardchaighdeán a cheadú. Meastar gur próiseas úrscothach iad PAYT agus ACUanna, in earnáil bainistíochta na dramhaíola, lena n-ionchorpraítear teicneolaíochtaí nuálacha. Is as ceanglais dhlíthiúla reachtaíocht chomhshaoil na hEorpa agus go háirithe as an Treoir Réime Dramhaíola (98/2008) a eascraíonn an gá ó gach ceann de na nithe thuas. Go háirithe maidir le dramhaíl orgánach (BIOWASTES), is é an sprioc atá leagtha síos sa treoir don bhliain 2020 ná 10 % den dramhaíl orgánach a tháirgtear i ngach bardas a bhailiú ar leithligh. Maidir leis an nGréig, rinneadh an sprioc sin a mhéadú tuilleadh ag 40 % den dramhaíl orgánach, tríd an bPlean Náisiúnta nua um Bainistiú Dramhaíola Soladach (NPSWM).I gcás na mbardas turasóireachta, táirgeadh níos mó ná 50 % den MSW a tháirgtear sna haonaid fáilteachais sin. D’fhéadfadh scéim deighilte foinseach a dhíríonn go díreach ar na háiseanna seo cabhrú le cuid de na spriocanna riachtanacha nó na spriocanna uile is gá a bhaint amach, le i bhfad níos lú acmhainní agus iarrachta, ná má chuirtear scéim ábhartha i bhfeidhm don phobal i gcoitinne. Ós rud é gur idirghabhálacha sóisialta iad bithdhramhaíl, níos mó nó níos lú, ag brath ar inghlacthacht agus rannpháirtíocht na ndaoine lena mbaineann, ní bhaineann siad le hábhar más saoránaigh nó gairmiúla iad. Mar sin, níl tábhacht in-aistritheachta ag baint le haon ghníomhaíocht phíolótach ná le cur chun feidhme ach amháin i réimsí ina bhfuil cosúlachtaí suntasacha sóisialta, eacnamaíocha agus riaracháin, agus an treoirthionscadail tástála. Ní bhaineann sé le cé chomh rathúil a bheadh an tástáil, má tá an chéad réimse eile difriúil, ansin caithfidh gach rud tosú ón tús. Mar thoradh air sin, iarracht a dhéantar san am céanna i réimsí éagsúla, le difríochtaí suntasacha i saintréithe sóisialta, eacnamaíocha agus riaracháin, is léir ansin go mbeidh torthaí éifeachtúlachta i bhfad níos fearr ag an iarracht seo, ná aon iarracht a dhéantar go neamhspleách sna réimsí céanna, agus ag an am céanna soláthróidh sé sonraí agus eispéiris i bhfad níos tábhachtaí chun tuilleadh inaistritheachta a bhaint amach. (Irish)
4 November 2022
0 references
La biomassa è uno schema di separazione delle fonti di rifiuti solidi urbani (MSW), specificamente progettato per il settore dell'ospitalità e le comunità piccole/decentralizzate, con l'obiettivo principalmente di rifiuti organici (rifiuti alimentari e verdi). I principali strumenti che utilizzano al fine di ottenere una separazione di alta qualità, è la correlazione delle imposte comunali con la quantità di rifiuti prodotti e gestiti, nonché sul trattamento in loco della BIOWASTES. Il sistema pay as you through (PAYT) utilizza apparecchiature di pesatura appositamente progettate nei camion di raccolta dei rifiuti e nei bidoni con chip di riconoscimento. Consente la correlazione diretta di ciascun produttore dei rifiuti, con le quantità che producono, irrilevanti se questi sono riciclabili (vetro, carta, plastica, metalli) o rifiuti misti, e attraverso il fatto che è consentita la rispettiva ricarica. Per quanto riguarda i rifiuti organici, questi vengono raccolti separatamente e introdotti in un'unità di compostaggio automatizzato (ACU) e compostati in loco, riducendo i costi di raccolta e trasporto, il costo del trattamento unitario centrale (se tale unità esiste) e consentendo la produzione di un prodotto utilizzabile di alta qualità. Sia i PAYT che gli ACU sono considerati come processi all'avanguardia, nel settore della gestione dei rifiuti, incorporando tecnologie innovative. La necessità da tutto quanto sopra deriva dai requisiti giuridici della legislazione ambientale europea e in particolare dalla direttiva quadro sui rifiuti (98/2008). Soprattutto per quanto riguarda i rifiuti organici (BIOWASTES), l'obiettivo fissato dalla direttiva per il 2020 è quello di raccolta differenziata del 10 % dei rifiuti organici prodotti in ciascun comune. Per la Grecia questo obiettivo è stato ulteriormente aumentato al 40 % dei rifiuti organici, attraverso il nuovo piano nazionale per la gestione dei rifiuti solidi (NPSWM).Per i comuni turistici oltre il 50 % delle MSWare prodotte in tali unità di ospitalità. Uno schema di separazione delle fonti che si concentri esattamente in queste strutture, potrebbe contribuire a raggiungere in tutto o in parte gli obiettivi richiesti, con risorse e sforzi molto inferiori rispetto all'attuazione di un regime pertinente per il pubblico in generale. Come tutti gli schemi di separazione delle fonti, il biowastes è più o meno un intervento sociale, affidandosi all'accettabilità e alla partecipazione delle persone coinvolte, irrilevanti se sono cittadini o professionali. In quanto tale, qualsiasi attività pilota e attuazione ha una certa importanza di trasferibilità solo nei settori in cui vi sono significative somiglianze sociali, economiche e amministrative, con quella del pilota di prova. Irrilevante quanto sarebbe successo il test, se l'area successiva è diversa, allora tutto deve iniziare dall'inizio. Di conseguenza, uno sforzo che si realizza nello stesso tempo in vari ambiti diversi, con notevoli differenze nelle caratteristiche sociali, economiche e amministrative, è evidente che questo sforzo avrà risultati di efficienza di gran lunga migliori di qualsiasi sforzo condotto in modo indipendente nelle stesse aree, e allo stesso tempo fornirà dati ed esperienze molto più importanti per ottenere un'ulteriore trasferibilità. (Italian)
4 November 2022
0 references
Biomasa to system separacji źródeł odpadów stałych komunalnych (MSW), zaprojektowany specjalnie dla sektora hotelarskiego oraz małych/zdecentralizowanych społeczności, ukierunkowany głównie na biowasty (żywność i odpady zielone). Głównymi narzędziami, które wykorzystuje się w celu osiągnięcia wysokiej jakości separacji, jest korelacja podatków komunalnych z ilością wytwarzanych i zarządzanych odpadów, a także przetwarzanie na miejscu BIOWASTES. System Pay as you (PAYT) wykorzystuje specjalnie zaprojektowany sprzęt do ważenia w ciężarówkach zbierających odpady i pojemnikach z chipami rozpoznawczymi. Pozwala to na bezpośrednią korelację każdego producenta odpadów z ilościami wytwarzanymi, nieistotne, czy są one nadające się do recyklingu (szkło, papier, tworzywa sztuczne, metale) lub odpady zmieszane, przez co dopuszcza się odpowiednie ładowanie. W zakresie, w jakim odpady organiczne są zbierane oddzielnie i wprowadzane do zautomatyzowanej jednostki kompostowania (ACU) i kompostowane na miejscu, zmniejszając koszty zbiórki i transportu, koszty centralnego przetwarzania jednostkowego (jeżeli taka jednostka istnieje) i umożliwiają produkcję produktu nadającego się do użytku wysokiej jakości. Zarówno PAYT, jak i ACU są uważane za najnowocześniejszy proces w sektorze gospodarki odpadami, obejmujący innowacyjne technologie. Wszystkie powyższe potrzeby wynikają z wymogów prawnych europejskiego prawodawstwa w zakresie ochrony środowiska, a w szczególności z dyrektywy ramowej w sprawie odpadów (98/2008). W szczególności w odniesieniu do odpadów organicznych (BIOWASTES), celem dyrektywy na 2020 r. jest selektywna zbiórka 10 % odpadów organicznych wytwarzanych w każdej gminie. W przypadku Grecji cel ten został dodatkowo zwiększony do 40 % odpadów organicznych dzięki nowemu krajowemu planowi gospodarowania odpadami stałymi (NPSWM).W przypadku gmin turystycznych ponad 50 % MSWare produkowanych w takich jednostkach hotelarskich. System rozdziału źródeł skupiający się dokładnie na tych obiektach mógłby pomóc w osiągnięciu części lub wszystkich wymaganych celów, przy znacznie mniejszych zasobach i wysiłku niż wdrożenie odpowiedniego systemu dla ogółu społeczeństwa. Podobnie jak wszystkie systemy separacji źródeł, bioodpady są mniej więcej interwencją społeczną, polegającą na akceptowalności i uczestnictwie zaangażowanych osób, bez znaczenia, czy są obywatelami czy profesjonalistami. W związku z tym wszelkie działania pilotażowe i ich realizacja mają pewne znaczenie w zakresie możliwości przenoszenia tylko w obszarach, w których istnieją znaczne podobieństwa społeczne, gospodarcze i administracyjne, z tymi, które mają charakter pilotażowy testowy. Bez znaczenia, jak udany byłby test, jeśli następny obszar jest inny, to wszystko musi zacząć się od początku. W rezultacie wysiłek, który jest realizowany w tym samym czasie w różnych dziedzinach, ze znacznymi różnicami w cechach społecznych, gospodarczych i administracyjnych, jest oczywisty, że wysiłki te przyniosą znacznie lepsze wyniki w zakresie efektywności niż jakiekolwiek wysiłki podejmowane niezależnie w tych samych obszarach, a jednocześnie zapewnią znacznie ważniejsze dane i doświadczenia dla osiągnięcia dalszej możliwości przenoszenia. (Polish)
4 November 2022
0 references
Biomassa is een gemeentelijk vast afval (MSW) bronscheidingssysteem, speciaal ontworpen voor de horeca en kleine/gedecentraliseerde gemeenschappen, voornamelijk gericht op biowasten (voedsel- en groenafval). De belangrijkste instrumenten die worden gebruikt om een hoge kwaliteit scheiding te bereiken,is de correlatie van gemeentelijke belastingen met de hoeveelheid afval geproduceerd en beheerd, evenals, op de site behandeling van de BIOWASTESs. Het pay as you through (PAYT) systeem maakt gebruik van speciaal ontworpen weegapparatuur in de afvalinzameltrucks en bakken met herkenningschips. Het maakt de rechtstreekse correlatie mogelijk van elke producent van de afvalstoffen, met de hoeveelheden die worden geproduceerd, irrelevant als deze recycleerbaar zijn (glas, papier, kunststof, metalen) of gemengd afval, en waardoor de respectieve heffing is toegestaan. Voor zover het organisch afval afzonderlijk wordt ingezameld en in een geautomatiseerde composteringseenheid (ACU) wordt ingevoerd en ter plaatse wordt gecomposteerd, waardoor de inzamelings- en transportkosten worden verlaagd, worden de kosten van de centrale eenheidsbehandeling (indien een dergelijke eenheid bestaat) en de productie van een bruikbaar product van hoge kwaliteit mogelijk. Zowel PAYT als ACU’s worden beschouwd als state of the art proces, in de afvalbeheersector, met innovatieve technologieën. De noodzaak van al het bovenstaande vloeit voort uit de wettelijke vereisten van de Europese milieuwetgeving en met name de kaderrichtlijn afvalstoffen (98/2008). Met name met betrekking tot organisch afval (BIOWASTESs) is de doelstelling die de richtlijn voor 2020 stelt om 10 % van het in elke gemeente geproduceerde organisch afval gescheiden te verzamelen. Voor Griekenland werd deze doelstelling verder verhoogd met 40 % van het organisch afval, via het nieuwe National Plan for Solid Wastes Management (NPSWM).Voor de toeristische gemeenten werd meer dan 50 % van de MSWare geproduceerd in dergelijke horeca-eenheden. Een bronscheidingsregeling die precies op deze faciliteiten is gericht, zou kunnen bijdragen tot het bereiken van een deel of alle vereiste doelstellingen, met veel minder middelen en inspanningen dan bij de tenuitvoerlegging van een relevant schema voor het grote publiek. Zoals alle bronnenscheidingsschema’s, is biowasten min of meer een sociale interventie, afhankelijk van de aanvaardbaarheid en participatie van de betrokken mensen, irrelevant als ze burgers of beroepsbeoefenaars zijn. Als zodanig hebben elke proefactiviteit en -uitvoering een zekere overdraagbaarheid alleen op gebieden waar aanzienlijke sociale, economische en administratieve overeenkomsten bestaan met die van het testpiloot. Irrelevant hoe succesvol de test zou zijn, als het volgende gebied anders is, dan moet alles vanaf het begin beginnen. Als gevolg hiervan is een inspanning die tegelijkertijd op verschillende gebieden wordt gerealiseerd, met aanzienlijke verschillen in sociale, economische en administratieve kenmerken, duidelijk dat deze inspanning veel betere efficiëntieresultaten zal opleveren dan elke inspanning die onafhankelijk op dezelfde gebieden wordt uitgevoerd, en tegelijkertijd veel belangrijkere gegevens en ervaringen zal opleveren om verdere overdraagbaarheid te bereiken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Biomassa is een gemeentelijk vast afval (MSW) bronscheidingssysteem, speciaal ontworpen voor de horeca en kleine/gedecentraliseerde gemeenschappen, voornamelijk gericht op biowasten (voedsel- en groenafval). De belangrijkste instrumenten die worden gebruikt om een hoge kwaliteit scheiding te bereiken,is de correlatie van gemeentelijke belastingen met de hoeveelheid afval geproduceerd en beheerd, evenals, op de site behandeling van de BIOWASTESs. Het pay as you through (PAYT) systeem maakt gebruik van speciaal ontworpen weegapparatuur in de afvalinzameltrucks en bakken met herkenningschips. Het maakt de rechtstreekse correlatie mogelijk van elke producent van de afvalstoffen, met de hoeveelheden die worden geproduceerd, irrelevant als deze recycleerbaar zijn (glas, papier, kunststof, metalen) of gemengd afval, en waardoor de respectieve heffing is toegestaan. Voor zover het organisch afval afzonderlijk wordt ingezameld en in een geautomatiseerde composteringseenheid (ACU) wordt ingevoerd en ter plaatse wordt gecomposteerd, waardoor de inzamelings- en transportkosten worden verlaagd, worden de kosten van de centrale eenheidsbehandeling (indien een dergelijke eenheid bestaat) en de productie van een bruikbaar product van hoge kwaliteit mogelijk. Zowel PAYT als ACU’s worden beschouwd als state of the art proces, in de afvalbeheersector, met innovatieve technologieën. De noodzaak van al het bovenstaande vloeit voort uit de wettelijke vereisten van de Europese milieuwetgeving en met name de kaderrichtlijn afvalstoffen (98/2008). Met name met betrekking tot organisch afval (BIOWASTESs) is de doelstelling die de richtlijn voor 2020 stelt om 10 % van het in elke gemeente geproduceerde organisch afval gescheiden te verzamelen. Voor Griekenland werd deze doelstelling verder verhoogd met 40 % van het organisch afval, via het nieuwe National Plan for Solid Wastes Management (NPSWM).Voor de toeristische gemeenten werd meer dan 50 % van de MSWare geproduceerd in dergelijke horeca-eenheden. Een bronscheidingsregeling die precies op deze faciliteiten is gericht, zou kunnen bijdragen tot het bereiken van een deel of alle vereiste doelstellingen, met veel minder middelen en inspanningen dan bij de tenuitvoerlegging van een relevant schema voor het grote publiek. Zoals alle bronnenscheidingsschema’s, is biowasten min of meer een sociale interventie, afhankelijk van de aanvaardbaarheid en participatie van de betrokken mensen, irrelevant als ze burgers of beroepsbeoefenaars zijn. Als zodanig hebben elke proefactiviteit en -uitvoering een zekere overdraagbaarheid alleen op gebieden waar aanzienlijke sociale, economische en administratieve overeenkomsten bestaan met die van het testpiloot. Irrelevant hoe succesvol de test zou zijn, als het volgende gebied anders is, dan moet alles vanaf het begin beginnen. Als gevolg hiervan is een inspanning die tegelijkertijd op verschillende gebieden wordt gerealiseerd, met aanzienlijke verschillen in sociale, economische en administratieve kenmerken, duidelijk dat deze inspanning veel betere efficiëntieresultaten zal opleveren dan elke inspanning die onafhankelijk op dezelfde gebieden wordt uitgevoerd, en tegelijkertijd veel belangrijkere gegevens en ervaringen zal opleveren voor het bereiken van verdere overdraagbaarheid. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Biomasa je systém separácie zdrojov komunálneho tuhého odpadu (MSW), ktorý je osobitne navrhnutý pre sektor pohostinstva a malé/decentralizované komunity, ktorý sa zameriava najmä na biologický odpad (potravinový a zelený odpad). Hlavným nástrojom, ktorý využíva na dosiahnutie vysokej kvality separácie, je korelácia komunálnych daní s množstvom vyprodukovaného a riadeného odpadu, ako aj na mieste spracovania BIOWASTES. Pay as you through (PAYT) systém používa špeciálne navrhnuté vážiace zariadenia v odpadoch zberných vozíkov a zásobníkov s rozpoznávacími čipmi. Umožňuje priamu koreláciu každého pôvodcu odpadu s množstvami, ktoré sú irelevantné, ak sú recyklovateľné (sklo, papier, plasty, kovy) alebo zmiešané odpady, a prostredníctvom toho je povolené príslušné spoplatňovanie. Pokiaľ ide o organické odpady, ktoré sa zbierajú oddelene a zavádzajú v automatizovanej kompostovacej jednotke (ACU) a kompostujú sa na mieste, čím sa znižujú náklady na zber a prepravu, náklady na centrálne jednotkové spracovanie (ak takáto jednotka existuje) a umožňujú výrobu vysoko kvalitného použiteľného výrobku. PAYT aj ACU sa považujú za najmodernejší proces v odvetví odpadového hospodárstva, ktoré zahŕňajú inovatívne technológie. Potreba zo všetkých uvedených skutočností vyplýva z právnych požiadaviek európskych právnych predpisov v oblasti životného prostredia a konkrétne z rámcovej smernice o odpadoch (98/2008). Najmä pokiaľ ide o organické odpady (BIOWASTES), cieľom smernice na rok 2020 je separovaný zber 10 % organického odpadu vyprodukovaného v každej obci. Pre Grécko sa tento cieľ ďalej zvýšil na 40 % organického odpadu prostredníctvom nového národného plánu nakladania s tuhým odpadom (NPSWM).V prípade turistických obcí sa viac ako 50 % MSWare vyrábalo v takýchto ubytovacích jednotkách. Schéma oddelenia zdrojov so zameraním presne na tieto zariadenia by mohla pomôcť dosiahnuť časť alebo všetky požadované ciele s oveľa menšími zdrojmi a úsilím, než keby sa zaviedla príslušná schéma pre širokú verejnosť. Ako všetky systémy separácie zdrojov, biologický odpad je viac-menej sociálnym zásahom, ktorý sa spolieha na prijateľnosť a účasť zúčastnených ľudí, bez ohľadu na to, či ide o občanov alebo profesionálov. Každá pilotná činnosť a vykonávanie majú ako také určitý význam prenosnosti len v oblastiach, kde existujú významné sociálne, hospodárske a administratívne podobnosti s testovacím pilotom. Irelevantné, ako by bol test úspešný, ak je ďalšia oblasť iná, potom všetko musí začať od začiatku. Výsledkom je, že úsilie, ktoré sa realizuje v rovnakom čase v rôznych oblastiach, s výraznými rozdielmi v sociálnych, hospodárskych a administratívnych charakteristikách, je zrejmé, že toto úsilie bude mať oveľa lepšie výsledky z hľadiska efektívnosti ako akékoľvek úsilie, ktoré sa vykonáva nezávisle v tých istých oblastiach, a zároveň poskytne oveľa dôležitejšie údaje a skúsenosti na dosiahnutie ďalšej prenosnosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Biomassa är ett system för separering av kommunalt fast avfall (MSW) som är särskilt utformat för besöksnäringen och små/decentraliserade samhällen, som främst syftar till biologiskt avfall (livsmedel och grönt avfall). De viktigaste verktygen som utnyttjar för att uppnå en högkvalitativ separation,är korrelationen mellan kommunala skatter och mängden avfall som produceras och hanteras, samt,på plats behandling av BIOWASTES. Pay as you through (PAYT) systemet använder speciellt utformad vägningsutrustning i avfallsuppsamlingstruckar och behållare med igenkänningschip. Det möjliggör direkt korrelation mellan varje producent av avfallet, med de mängder som producerar, irrelevant om dessa är återvinningsbara (glas, papper, plast, metaller) eller blandat avfall, och genom att respektive laddning är tillåten. I den mån det organiska avfallet samlas in separat och införs i en automatisk komposteringsenhet (ACU) och komposteras på plats, vilket minskar insamlings- och transportkostnaderna, den centrala enhetsbehandlingskostnaden (om en sådan enhet finns) och möjliggör produktion av en användbar produkt av hög kvalitet. Både PAYT och ACU betraktas som toppmoderna processer, inom avfallshanteringssektorn, med innovativ teknik. Behovet av ovanstående härrör från de rättsliga kraven i EU:s miljölagstiftning och särskilt ramdirektivet om avfall (98/2008). Särskilt när det gäller organiskt avfall (BIOWASTES) är det mål som direktivet fastställer för 2020 att samla in 10 % av det organiska avfall som produceras i varje kommun. För Grekland höjdes detta mål ytterligare till 40 % av det organiska avfallet genom den nya nationella planen för hantering av fast avfall (NPSWM).För turistkommunerna ökades mer än 50 % av de MSWare som produceras i sådana gästfrihetsenheter. Ett system för källseparering som är inriktat på just dessa anläggningar skulle kunna bidra till att uppnå en del av eller alla de mål som krävs, med mycket mindre resurser och insatser, än om ett relevant system för allmänheten genomförs. Liksom alla system för källsortering är biologiskt avfall mer eller mindre ett socialt ingripande som förlitar sig på de berörda personernas acceptans och deltagande, vilket är irrelevant om de är medborgare eller yrkesutövare. Som sådan har all pilotverksamhet och genomförande viss överförbarhet endast på områden där det finns betydande sociala, ekonomiska och administrativa likheter med testpiloten. Irrelevant hur framgångsrikt testet skulle vara, om nästa område är annorlunda, måste allt börja från början. Som ett resultat av detta är en insats som genomförs samtidigt på olika områden, med betydande skillnader i sociala, ekonomiska och administrativa egenskaper, uppenbart att denna insats kommer att ha mycket bättre effektivitetsresultat än någon ansträngning som utförs självständigt inom samma områden, och samtidigt kommer att ge mycket viktigare data och erfarenheter för att uppnå ytterligare överförbarhet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Biomasa este o schemă de separare a surselor deșeurilor solide municipale (MSW), concepută special pentru sectorul ospitalității și pentru comunitățile mici/descentralizate, care vizează în principal deșeurile biologice (deșeuri alimentare și ecologice). Principalele instrumente care se utilizează pentru a realiza o separare de înaltă calitate este corelarea taxelor municipale cu cantitatea de deșeuri produse și gestionate, precum și tratarea la fața locului a BIOWASTES-urilor. Sistemul pay as you through (PAYT) utilizează echipamente de cântărire special concepute în camioanele și recipientele de colectare a deșeurilor cu cipuri de recunoaștere. Permite corelarea directă a fiecărui producător de deșeuri cu cantitățile care produc, irelevante dacă acestea sunt reciclabile (sticlă, hârtie, plastic, metale) sau deșeuri mixte și prin faptul că este permisă încărcarea respectivă. În ceea ce privește deșeurile organice, acestea sunt colectate separat și introduse într-o unitate automatizată de compostare (ACU) și compostate la fața locului, reducând costurile de colectare și transport, costul unitar central de tratare (dacă există o astfel de unitate) și permițând producerea unui produs utilizabil de înaltă calitate. Atât PAYT, cât și ACU sunt considerate procese de ultimă generație, în sectorul gestionării deșeurilor, încorporând tehnologii inovatoare. Necesitatea din toate cele de mai sus provine din cerințele legale ale legislației europene de mediu și, în special, din Directiva-cadru privind deșeurile (98/2008). În special în ceea ce privește deșeurile organice (BIOWASTES), obiectivul pe care directiva îl stabilește pentru 2020 este acela de colectare separată a 10 % din deșeurile organice produse în fiecare municipalitate. Pentru Grecia, acest obiectiv a fost majorat în continuare la 40 % din deșeurile organice, prin noul Plan național de gestionare a deșeurilor solide (NPSWM).Pentru municipalitățile turistice, peste 50 % din MSWare produse în astfel de unități de ospitalitate. Un sistem de separare a surselor care să se concentreze exact în aceste instalații ar putea contribui la atingerea unei părți sau a tuturor obiectivelor necesare, cu mult mai puține resurse și eforturi, decât în cazul în care s-ar pune în aplicare un sistem relevant pentru publicul larg. Ca toate sistemele de separare a surselor, deșeurile biologice reprezintă mai mult sau mai puțin o intervenție socială, bazându-se pe acceptabilitatea și participarea persoanelor implicate, irelevante dacă sunt cetățeni sau profesioniști. Ca atare, orice activitate-pilot și punerea în aplicare au o anumită importanță a transferabilității numai în domeniile în care există asemănări sociale, economice și administrative semnificative cu cele ale testului-pilot. Irelevant cât de reușit ar fi testul, dacă următoarea zonă este diferită, atunci totul trebuie să înceapă de la început. Ca urmare, un efort realizat în același timp în diferite domenii, cu diferențe semnificative în ceea ce privește caracteristicile sociale, economice și administrative, este evident că acest efort va avea rezultate mult mai bune în materie de eficiență decât orice efort efectuat independent în aceleași domenii și, în același timp, va oferi date și experiențe mult mai importante pentru a obține o mai mare transferabilitate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Biomasa je shema ločenega vira komunalnih trdnih odpadkov, ki je posebej zasnovana za gostinski sektor in majhne/decentralizirane skupnosti, njen cilj pa je predvsem biološki odpadki (živilski in zeleni odpadki). Glavna orodja, ki se uporabljajo za doseganje visokokakovostnega ločevanja, je korelacija občinskih davkov s količino odpadkov, ki nastanejo in upravljajo, kot tudi obdelava BIOWASTESs na kraju samem. Sistem plačila preko (PAYT) sistema uporablja posebej zasnovano opremo za tehtanje v tovornjakih in koših za zbiranje odpadkov s prepoznavnimi čipi. Omogoča neposredno korelacijo med vsakim povzročiteljem odpadkov in količinami, ki nastajajo, nepomembnimi, če jih je mogoče reciklirati (steklo, papir, plastika, kovine) ali mešanimi odpadki, zaradi česar je dovoljeno ustrezno zaračunavanje. Če se organski odpadki zbirajo ločeno in se vnašajo v avtomatizirano enoto za kompostiranje (ACU) in kompostirajo na kraju samem, s čimer se zmanjšajo stroški zbiranja in prevoza, stroški obdelave centralne enote (če taka enota obstaja) in omogočajo proizvodnjo visokokakovostnih uporabnih proizvodov. Tako PAYT kot ACU se štejeta za najsodobnejši postopek v sektorju ravnanja z odpadki, ki vključuje inovativne tehnologije. Potreba iz vsega navedenega izhaja iz pravnih zahtev evropske okoljske zakonodaje in zlasti okvirne direktive o odpadkih (98/2008). Zlasti v zvezi z organskimi odpadki (BIOWASTESs) je cilj direktive za leto 2020 ločeno zbiranje 10 % organskih odpadkov, proizvedenih v vsaki občini. Za Grčijo se je ta cilj dodatno povečal na 40 % organskih odpadkov z novim nacionalnim načrtom za ravnanje s trdnimi odpadki (NPSWM). Za turistične občine je bilo več kot 50 % MSWare proizvedenih v takih gostinskih enotah. Shema ločenega vira, ki bi bila osredotočena prav na te objekte, bi lahko pomagala doseči del ali vse zahtevane cilje z veliko manj sredstvi in trudom, kot če bi se izvajal ustrezen program za širšo javnost. Kot vse sheme ločevanja virov so biološki odpadki bolj ali manj socialni posegi, ki se opirajo na sprejemljivost in udeležbo vpletenih ljudi, niso pomembni, če so državljani ali poklicni. Kot taka ima vsaka pilotna dejavnost in izvajanje določen pomen prenosljivosti le na področjih, kjer obstajajo pomembne socialne, gospodarske in upravne podobnosti s poskusnim pilotnim projektom. Ni pomembno, kako uspešen bi bil test, če je naslednje področje drugačno, potem se mora vse začeti od začetka. Posledično je prizadevanje, ki se uresničuje v istem času na različnih področjih, z znatnimi razlikami v socialnih, gospodarskih in upravnih značilnostih, očitno, da bo to prizadevanje prineslo veliko boljše rezultate učinkovitosti kot vsa prizadevanja, ki se izvajajo neodvisno na istih področjih, hkrati pa bo zagotovilo veliko pomembnejše podatke in izkušnje za doseganje nadaljnje prenosljivosti. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Биомасата е схема за разделяне на източниците на твърди битови отпадъци (MSW), специално предназначена за сектора на хотелиерството и ресторантьорството и малките/децентрализирани общности, насочена най-вече към биологичните отпадъци (храни и зелени отпадъци). Основните инструменти, които се използват за постигане на висококачествено разделяне, са корелацията на общинските данъци с количеството на произведените и управлявани отпадъци, както и третирането на обектите. Системата използва специално проектирано оборудване за претегляне в камионите и кошовете за събиране на отпадъци с чипове за разпознаване. Тя позволява пряка корелация на всеки производител на отпадъците с количествата, които произвеждат, без значение дали те са рециклируеми (стъкло, хартия, пластмаса, метали) или смесени отпадъци, и чрез това се разрешава съответното зареждане. Що се отнася до органичните отпадъци, те се събират разделно и се въвеждат в единица за автоматизирано компостиране (ACU) и се компостират на място, като се намаляват разходите за събиране и транспортиране, разходите за централното единично третиране (ако съществува такава единица) и позволяват производството на висококачествен използваем продукт. Както PAYT, така и ACU се считат за най-съвременния процес в сектора на управлението на отпадъците, включващ иновативни технологии. Необходимостта от всичко гореизложено произтича от правните изисквания на европейското законодателство в областта на околната среда и по-специално на Рамковата директива за отпадъците (98/2008). Особено по отношение на органичните отпадъци (BIOWASTES), целта, която директивата си поставя за 2020 г., е разделното събиране на 10 % от органичните отпадъци, произведени във всяка община. За Гърция тази цел беше допълнително увеличена на 40 % от органичните отпадъци чрез новия Национален план за управление на твърдите отпадъци (NPSWM).За туристическите общини над 50 % от MSW са произведени в такива хотелиерски единици. Схема за разделяне на източниците, насочена точно към тези съоръжения, би могла да спомогне за постигането на част или на всички необходими цели, с много по-малко ресурси и усилия, отколкото ако се прилага подходяща схема за широката общественост. Както всички схеми за разделяне на източниците, биологичните отпадъци са повече или по-малко социални интервенции, разчитащи на приемливостта и участието на засегнатите лица, без значение дали са граждани или професионалисти. Поради това всяка пилотна дейност и изпълнение имат известно значение за прехвърляемостта само в области, в които има значителни социални, икономически и административни сходства с тези на пилотния тест. Без значение колко успешен би бил тестът, ако следващата област е различна, тогава всичко трябва да започне от самото начало. В резултат на това едно усилие, което се реализира по едно и също време в различни области, със значителни различия в социалните, икономическите и административните характеристики, тогава е очевидно, че това усилие ще има много по-добри резултати за ефективност, отколкото всяко усилие, извършвано независимо в същите области, и в същото време ще предостави много по-важни данни и опит за постигане на по-нататъшна преносимост. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A biomassza egy települési szilárd hulladék (MSW) forráselkülönítési rendszer, amelyet kifejezetten a vendéglátóipar és a kis/decentralizált közösségek számára terveztek, elsősorban a biohulladékok (élelmiszer- és zöldhulladékok) tekintetében. A fő eszközök, amelyeket a magas színvonalú szétválasztás elérése érdekében használnak, az önkormányzati adók és az előállított és kezelt hulladék mennyiségének összefüggése, valamint a BIOWASTES-ek helyszíni kezelése. A Pay as you through (PAYT) rendszer speciálisan tervezett mérőberendezést használ a hulladékgyűjtő teherautókban és a felismerő chipekkel ellátott tartályokban. Lehetővé teszi az egyes hulladéktermelők közvetlen korrelációját a keletkező mennyiségekkel, amelyek irrelevánsak, ha ezek újrahasznosíthatóak (üveg, papír, műanyag, fémek) vagy vegyes hulladékok, és ezáltal megengedett a megfelelő töltés. Amennyiben a szerves hulladékokat külön gyűjtik és automatizált komposztáló egységbe (ACU) vezetik be és helyben komposztálják, csökkentve a begyűjtési és szállítási költségeket, a központi egység kezelési költséget (ha van ilyen egység), és lehetővé teszi egy kiváló minőségű felhasználható termék előállítását. Mind a PAYT, mind az ACU a legkorszerűbb folyamatnak tekinthető a hulladékgazdálkodási ágazatban, amely innovatív technológiákat foglal magában. A fentiek szükségessége az európai környezetvédelmi jogszabályok és különösen a hulladékokról szóló keretirányelv (98/2008) jogi követelményeiből ered. Különösen a szerves hulladékok (BIOWASTES) tekintetében az irányelv által 2020-ra kitűzött cél az egyes településeken keletkező szerves hulladékok 10%-ának elkülönített gyűjtése. Görögország esetében ezt a célt a szerves hulladékok 40%-ával tovább növelték az új nemzeti szilárdhulladék-gazdálkodási terv (NPSWM) révén.A turisztikai települések esetében az ilyen vendéglátó egységekben előállított MSWare több mint 50%-a. Egy pontosan ezekre a létesítményekre összpontosító forráselkülönítési rendszer elősegítheti az előírt célok egy részének vagy egészének elérését, sokkal kevesebb erőforrással és erőfeszítéssel, mint ha a lakosság számára megfelelő rendszert hajtanának végre. Mint minden forráselkülönítési rendszer, a biohulladék többé-kevésbé társadalmi beavatkozás, amely az érintett személyek elfogadhatóságára és részvételére támaszkodik, függetlenül attól, hogy állampolgár vagy szakmai személy-e. Ezért minden kísérleti tevékenységnek és végrehajtásnak csak azokon a területeken van némi átruházhatósági jelentősége, ahol jelentős társadalmi, gazdasági és adminisztratív hasonlóságok állnak fenn a tesztpilótaéval. Lényegtelen, hogy milyen sikeres lenne a teszt, ha a következő terület más, akkor mindennek az elejétől kell kezdődnie. Ennek eredményeként egy olyan erőfeszítés, amely egyszerre valósul meg különböző területeken, jelentős társadalmi, gazdasági és adminisztratív jellemzőkkel, akkor nyilvánvaló, hogy ennek az erőfeszítésnek sokkal jobb hatékonysági eredményei lesznek, mint bármely, ugyanazon a területen önállóan végzett erőfeszítés, és ugyanakkor sokkal fontosabb adatokat és tapasztalatokat szolgáltat a további átadáshoz. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Biomasa ir cieto sadzīves atkritumu (MSW) avotu atdalīšanas shēma, kas īpaši paredzēta viesmīlības nozarei un mazām/decentralizētām kopienām un kuras mērķis galvenokārt ir bioatkritumi (pārtika un zaļie atkritumi). Galvenie instrumenti, kas tiek izmantoti, lai panāktu augstas kvalitātes nodalīšanu, ir korelācija starp pašvaldības nodokļiem un saražoto un apsaimniekoto atkritumu daudzumu, kā arī uz BIOWASTES apstrādi uz vietas. Maksas sistēma (PAYT) izmanto speciāli izstrādātas svēršanas iekārtas atkritumu savākšanas automašīnās un tvertnēs ar atpazīšanas mikroshēmām. Tas ļauj tieši saistīt katru atkritumu radītāju ar saražotajiem daudzumiem, kas nav būtiski, ja tie ir pārstrādājami (stikls, papīrs, plastmasa, metāli) vai jaukti atkritumi, un ka attiecīgā uzlāde ir atļauta. Ciktāl organiskie atkritumi tiek savākti atsevišķi un ievesti automatizētā kompostēšanas blokā (ACU) un kompostē, samazinot savākšanas un transportēšanas izmaksas, centrālās vienības apstrādes izmaksas (ja tāda ir) un ļauj ražot augstas kvalitātes izmantojamu produktu. Gan PAYT, gan ACU tiek uzskatīti par modernu procesu atkritumu apsaimniekošanas nozarē, kas ietver inovatīvas tehnoloģijas. Visu iepriekš minēto vajadzību nosaka Eiropas vides tiesību aktu un jo īpaši Atkritumu pamatdirektīvas (98/2008) juridiskās prasības. Jo īpaši attiecībā uz organiskajiem atkritumiem (BIOWASTES) direktīvas mērķis 2020. gadam ir 10 % no katrā pašvaldībā saražoto organisko atkritumu dalītas savākšanas. Grieķijai šis mērķis tika vēl vairāk palielināts līdz 40 % organisko atkritumu, izmantojot jauno Valsts plānu cieto atkritumu apsaimniekošanai (NPSWM).Tūrisma pašvaldībām vairāk nekā 50 % no MSW tiek ražoti šādās viesmīlības vienībās. Avota nodalīšanas shēma, kas vērsta tieši uz šīm iekārtām, varētu palīdzēt sasniegt daļu vai visus vajadzīgos mērķus ar daudz mazāk resursu un pūļu nekā tad, ja tiktu īstenota attiecīga shēma plašai sabiedrībai. Tā kā visas avotu atdalīšanas shēmas, bioatkritumi ir vairāk vai mazāk sociāla iejaukšanās, paļaujoties uz iesaistīto personu pieņemamību un līdzdalību, nav nozīmes, ja viņi ir pilsoņi vai profesionāli. Tāpēc visiem izmēģinājuma pasākumiem un īstenošanai ir zināma nozīme pārnesamības ziņā tikai tajās jomās, kurās ir būtiska sociāla, ekonomiska un administratīva līdzība ar izmēģinājuma izmēģinājuma projektu. Nav nozīmes tam, cik veiksmīgs būtu tests, ja nākamā joma būtu atšķirīga, tad visam jāsākas no paša sākuma. Tā rezultātā centieni, kas vienlaikus tiek īstenoti dažādās jomās ar ievērojamām sociālo, ekonomisko un administratīvo iezīmju atšķirībām, ir acīmredzams, ka šiem centieniem būs daudz labāki efektivitātes rezultāti nekā jebkuriem neatkarīgiem centieniem vienās un tajās pašās jomās, un tajā pašā laikā tie sniegs daudz svarīgākus datus un pieredzi, lai panāktu tālāku pārnesamību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Biomasa ir cieto sadzīves atkritumu (MSW) avotu atdalīšanas shēma, kas īpaši paredzēta viesmīlības nozarei un mazām/decentralizētām kopienām un kuras mērķis galvenokārt ir bioatkritumi (pārtika un zaļie atkritumi). Galvenie instrumenti, kas tiek izmantoti, lai panāktu augstas kvalitātes nodalīšanu, ir korelācija starp pašvaldības nodokļiem un saražoto un apsaimniekoto atkritumu daudzumu, kā arī uz BIOWASTES apstrādi uz vietas. Maksas sistēma (PAYT) izmanto speciāli izstrādātas svēršanas iekārtas atkritumu savākšanas automašīnās un tvertnēs ar atpazīšanas mikroshēmām. Tas ļauj tieši saistīt katru atkritumu radītāju ar saražotajiem daudzumiem, kas nav būtiski, ja tie ir pārstrādājami (stikls, papīrs, plastmasa, metāli) vai jaukti atkritumi, un ka attiecīgā uzlāde ir atļauta. Ciktāl organiskie atkritumi tiek savākti atsevišķi un ieviesti automatizētā kompostēšanas blokā (ACU) un kompostē, samazinot savākšanas un transportēšanas izmaksas, centrālās vienības apstrādes izmaksas (ja tāda ir) un ļauj ražot augstas kvalitātes izmantojamu produktu. Gan PAYT, gan ACU tiek uzskatīti par modernu procesu atkritumu apsaimniekošanas nozarē, kas ietver inovatīvas tehnoloģijas. Visu iepriekš minēto vajadzību nosaka Eiropas vides tiesību aktu un jo īpaši Atkritumu pamatdirektīvas (98/2008) juridiskās prasības. Jo īpaši attiecībā uz organiskajiem atkritumiem (BIOWASTES) direktīvas mērķis 2020. gadam ir 10 % no katrā pašvaldībā saražoto organisko atkritumu dalītas savākšanas. Grieķijai šis mērķis tika vēl vairāk palielināts līdz 40 % organisko atkritumu, izmantojot jauno Valsts plānu cieto atkritumu apsaimniekošanai (NPSWM).Tūrisma pašvaldībām vairāk nekā 50 % no MSW tiek ražoti šādās viesmīlības vienībās. Avota nodalīšanas shēma, kas vērsta tieši uz šīm iekārtām, varētu palīdzēt sasniegt daļu vai visus vajadzīgos mērķus ar daudz mazāk resursu un pūļu nekā tad, ja tiktu īstenota attiecīga shēma plašai sabiedrībai. Tā kā visas avotu atdalīšanas shēmas, bioatkritumi ir vairāk vai mazāk sociāla iejaukšanās, paļaujoties uz iesaistīto personu pieņemamību un līdzdalību, nav nozīmes, ja viņi ir pilsoņi vai profesionāli. Tāpēc visiem izmēģinājuma pasākumiem un īstenošanai ir zināma nozīme pārnesamības ziņā tikai tajās jomās, kurās ir būtiska sociāla, ekonomiska un administratīva līdzība ar izmēģinājuma izmēģinājuma projektu. Nav nozīmes tam, cik veiksmīgs būtu tests, ja nākamā joma būtu atšķirīga, tad visam jāsākas no paša sākuma. Tā rezultātā centieni, kas vienlaikus tiek īstenoti dažādās jomās ar ievērojamām sociālo, ekonomisko un administratīvo iezīmju atšķirībām, ir acīmredzams, ka šiem centieniem būs daudz labāki efektivitātes rezultāti nekā jebkuriem neatkarīgiem centieniem vienās un tajās pašās jomās, un tajā pašā laikā tie sniegs daudz svarīgākus datus un pieredzi, lai panāktu tālāku pārnesamību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Biomasa je sustav odvajanja izvora krutog komunalnog otpada (MSW), posebno osmišljen za ugostiteljski sektor i male/decentralizirane zajednice, a usmjeren je uglavnom na biootpad (prehrambeni i zeleni otpad). Glavni alati koji se koriste kako bi se postigla visoka kvaliteta odvajanja,je korelacija općinskih poreza s količinom proizvedenog i zbrinjavanog otpada, kao i,na licu mjesta obrade BIOWASTES-a. Sustav pay as you through (PAYT) koristi posebno dizajniranu opremu za vaganje u kamionima za skupljanje otpada i kantama s čipovima za prepoznavanje. Njime se omogućuje izravna povezanost svakog proizvođača otpada s količinama koje proizvode, bez obzira na to je li riječ o recikliranju (staklo, papir, plastika, metali) ili miješanom otpadu, te je dopušteno odgovarajuće punjenje. Što se tiče organskog otpada koji se prikuplja odvojeno i uvodi u automatiziranu jedinicu za kompostiranje (ACU) i kompostira na lokaciji, čime se smanjuju troškovi skupljanja i prijevoza, trošak središnje jedinice obrade (ako takva jedinica postoji) i omogućuje proizvodnja visokokvalitetnog upotrebljivog proizvoda. I PAYT i ACU smatraju se najmodernijim procesom, u sektoru gospodarenja otpadom, koji uključuje inovativne tehnologije. Potreba iz svega navedenog proizlazi iz pravnih zahtjeva europskog zakonodavstva o okolišu, a posebno iz Okvirne direktive o otpadu (98/2008). Posebno u pogledu organskog otpada (BIOWASTES), cilj Direktive za 2020. je odvojeno prikupljanje 10 % organskog otpada proizvedenog u svakoj općini. Za Grčku je taj cilj dodatno povećan na 40 % organskog otpada zahvaljujući novom Nacionalnom planu za gospodarenje krutim otpadom (NPSWM). Za turističke općine više od 50 % MSW-a proizvedeno je u takvim ugostiteljskim jedinicama. Sustav odvajanja izvora usmjeren upravo na ta postrojenja mogao bi pomoći u postizanju dijela ili svih potrebnih ciljeva, uz mnogo manje resursa i napora, nego u slučaju provedbe relevantnog sustava za širu javnost. Kao i svi sustavi odvajanja izvora, biootpad je više ili manje društvena intervencija, oslanjajući se na prihvatljivost i sudjelovanje uključenih osoba, bez obzira na to jesu li građani ili stručnjaci. Kao takve, svaka pilot-aktivnost i provedba imaju određenu važnost prenosivosti samo u područjima u kojima postoje znatne društvene, gospodarske i administrativne sličnosti s onima ispitnog pilot-projekta. Nije važno koliko bi bio uspješan test, ako je sljedeće područje drugačije, onda sve mora početi od početka. Kao rezultat toga, napor koji se ostvaruje u isto vrijeme u različitim područjima, sa značajnim razlikama u društvenim, gospodarskim i administrativnim karakteristikama, onda je očito da će taj napor imati daleko bolje rezultate učinkovitosti od bilo kakvih napora koji se samostalno provode u istim područjima, a istovremeno će pružiti daleko važnije podatke i iskustva za postizanje daljnje prenosivosti. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A biomassa é um sistema de separação de fontes de resíduos sólidos urbanos (REM), especificamente concebido para o setor da hotelaria e pequenas comunidades/descentralizadas, visando principalmente os biorresíduos (resíduos alimentares e verdes). As principais ferramentas que utilizam para alcançar uma separação de alta qualidade, é a correlação dos impostos municipais com a quantidade de resíduos produzidos e gerenciados, bem como, no tratamento local das BIOWASTESs. O sistema de pagamento como você (PAYT) usa equipamentos de pesagem especialmente projetados nos camiões de coleta de resíduos e caixas com chips de reconhecimento. Permite a correlação direta de cada produtor dos resíduos, com as quantidades que produzem, irrelevantes se estes forem recicláveis (vidro, papel, plástico, metais) ou resíduos mistos, e através do facto de ser permitido o respetivo carregamento. Na medida em que os resíduos orgânicos são recolhidos separadamente e introduzidos numa unidade de compostagem automatizada (ACU) e compostados no local, reduzindo os custos de recolha e transporte, o custo do tratamento da unidade central (se existir) e permitindo a produção de um produto utilizável de alta qualidade. Tanto o PAYT como o ACU são considerados como processos de última geração, no setor de gestão de resíduos, incorporando tecnologias inovadoras. A necessidade de tudo o que precede decorre dos requisitos legais da legislação ambiental europeia e, especificamente, da Diretiva-Quadro Resíduos (98/2008). Especialmente no que diz respeito aos resíduos orgânicos (BIOWASTES), o objetivo que a diretiva estabelece para 2020 é o da recolha seletiva de 10 % dos resíduos orgânicos produzidos em cada município. Para a Grécia, este objetivo foi ainda aumentado para 40 % dos resíduos orgânicos, através do novo Plano Nacional de Gestão de Resíduos Sólidos (NPSWM). Para os municípios turísticos, mais de 50 % dos MSWare produzidos nessas unidades hoteleiras. Um sistema de separação das fontes que incida exatamente nestas instalações poderá ajudar a atingir parte ou a totalidade dos objetivos exigidos, com muito menos recursos e esforços do que se aplicar um regime relevante para o público em geral. Como todos os esquemas de separação de fontes, os biorresíduos são mais ou menos intervenções sociais, confiando na aceitabilidade e na participação das pessoas envolvidas, irrelevantes se forem cidadãos ou profissionais. Como tal, qualquer atividade-piloto e execução têm alguma importância em termos de transferibilidade apenas em domínios em que existem semelhanças sociais, económicas e administrativas significativas, com a do ensaio-piloto. Irrelevante o quão bem-sucedido o teste seria, se a próxima área é diferente, então tudo deve começar desde o início. Como resultado, um esforço que é realizado ao mesmo tempo em diferentes áreas, com diferenças significativas nas características sociais, econômicas e administrativas, é evidente que esse esforço terá resultados de eficiência muito melhores do que qualquer esforço realizado de forma independente nas mesmas áreas e, ao mesmo tempo, fornecerá dados e experiências muito mais importantes para alcançar uma maior transferibilidade. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-bijomassa hija skema ta’ separazzjoni tas-sorsi tal-iskart solidu muniċipali (MSW), imfassla speċifikament għas-settur tal-ospitalità u għall-komunitajiet żgħar/deċentralizzati, li timmira l-aktar għall-bijoskart (l-ikel u l-iskart ekoloġiku). L-għodod ewlenin li jużaw sabiex tinkiseb separazzjoni ta’ kwalità għolja,hija l-korrelazzjoni tat-taxxi muniċipali mal-ammont ta’ skart prodott u ġestit, kif ukoll, fuq is-sit tat-trattament tal-BIOWASTESs. Il-paga kif int permezz tas-sistema (PAYT) tuża tagħmir tal-użin iddisinjat apposta fit-trakkijiet u l-laned tal-ġbir tal-iskart b’ċipep ta’ rikonoxximent. Din tippermetti l-korrelazzjoni diretta ta’ kull produttur tal-iskart, mal-ammonti li jipproduċu, irrilevanti jekk dawn ikunu riċiklabbli (ħġieġ, karta, plastik, metalli) jew skart imħallat, u permezz ta’ dan l-iċċarġjar rispettiv ikun permess. Sa fejn l-iskart organiku jinġabar separatament u jiġi introdott f’unità tal-kompostjar awtomatizzat (ACU) u jiġi kkompostjat fuq il-post, inaqqas il-kost tal-ġbir u tat-trasport, l-ispiża ċentrali tat-trattament tal-unità (jekk teżisti unità bħal din) u jippermetti l-produzzjoni ta’ prodott li jista’ jintuża ta’ kwalità għolja. Kemm il-PAYT kif ukoll l-ACUs jitqiesu bħala proċess tal-ogħla livell, fis-settur tal-immaniġġjar tal-iskart, li jinkorpora teknoloġiji innovattivi. Il-ħtieġa minn dan kollu ta’ hawn fuq toriġina mir-rekwiżiti legali tal-leġiżlazzjoni ambjentali Ewropea u b’mod speċifiku d-Direttiva Qafas dwar l-Iskart (98/2008). Speċjalment fir-rigward tal-iskart organiku (BIOWASTES), il-mira li d-direttiva tistabbilixxi għall-2020 hija dik ta’ ġbir separat ta’ 10 % tal-iskart organiku prodott f’kull muniċipalità. Għall-Greċja din il-mira kompliet tiżdied b’40 % tal-iskart organiku, permezz tal-Pjan Nazzjonali l-ġdid għall-Ġestjoni tal-Iskart Solidu (NPSWM).Għall-muniċipalitajiet turistiċi aktar minn 50 % tal-MSW huma prodotti f’unitajiet ta’ ospitalità bħal dawn. Skema ta’ separazzjoni tas-sors li tiffoka eżattament fuq dawn il-faċilitajiet, tista’ tgħin biex jintlaħqu l-miri meħtieġa kollha jew parti minnhom, b’ħafna inqas riżorsi u sforz, milli kieku tiġi implimentata skema rilevanti għall-pubbliku ġenerali. Bħall-iskemi kollha ta’ separazzjoni tas-sors, il-bijoskart huwa bejn wieħed u ieħor interventi soċjali, li jiddependu fuq l-aċċettabbiltà u l-parteċipazzjoni tal-persuni involuti, irrelevanti jekk ikunu ċittadini jew professjonali. Bħala tali, kwalunkwe attività pilota u implimentazzjoni, għandhom xi importanza ta’ trasferibbiltà biss f’oqsma fejn hemm similaritajiet soċjali, ekonomiċi u amministrattivi sinifikanti, ma’ dik tat-test pilota. Irrelevanti kemm ikun suċċess it-test, jekk il-qasam li jmiss huwa differenti, allura kollox għandu jibda mill-bidu. B’riżultat ta’ dan, sforz li jitwettaq fl-istess ħin f’diversi oqsma differenti, b’differenzi sinifikanti fil-karatteristiċi soċjali, ekonomiċi u amministrattivi, huwa ovvju li dan l-isforz se jkollu riżultati ta’ effiċjenza ħafna aħjar, minn kwalunkwe sforz imwettaq b’mod indipendenti fl-istess oqsma, u fl-istess ħin se jipprovdi data u esperjenzi ferm aktar importanti biex tinkiseb aktar trasferibbiltà. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Biomasse er en ordning for adskillelse af fast husholdningsaffald (MSW), der er specielt designet til hotel- og restaurationsbranchen og små/decentraliserede samfund, og som hovedsagelig sigter mod bioaffald (fødevarer og grønt affald). De vigtigste værktøjer, der udnytter for at opnå en høj kvalitet adskillelse,er sammenhængen mellem kommunale skatter og mængden af affald produceret og håndteret, samt,på stedet behandling af BIOWASTES. Pay as you through (PAYT) systemet bruger specielt designet vejeudstyr i affaldsopsamlingsvogne og skraldespande med genkendelseschips. Det giver mulighed for direkte sammenhæng mellem hver producent af affald og de mængder, der producerer, irrelevante, hvis disse er genanvendelige (glas, papir, plast, metaller) eller blandet affald, og dermed er den respektive opkrævning tilladt. For så vidt som organisk affald indsamles separat og indføres i en automatisk komposteringsenhed (ACU) og komposteres på stedet, hvilket reducerer indsamlings- og transportomkostningerne, de centrale enhedsomkostninger for behandling (hvis en sådan enhed findes) og giver mulighed for produktion af et brugbart produkt af høj kvalitet. Både PAYT og ACU'er betragtes som topmoderne proces i affaldsforvaltningssektoren, hvor innovative teknologier indarbejdes. Behovet af ovenstående udspringer af de retlige krav i den europæiske miljølovgivning og navnlig affaldsrammedirektivet (98/2008). Især med hensyn til organisk affald (BIOWASTES) er målet for 2020 at sikre særskilt indsamling af 10 % af det organiske affald, der produceres i hver kommune. For Grækenland blev dette mål yderligere øget til 40 % af organisk affald gennem den nye nationale plan for håndtering af fast affald (NPSWM).For turistkommunerne blev mere end 50 % af MSWare produceret i sådanne restaurationsenheder. En kildeadskillelsesordning, der fokuserer på netop disse faciliteter, kan bidrage til at nå en del af eller alle de krævede mål med langt mindre ressourcer og indsats, end hvis der gennemføres en relevant ordning for den brede offentlighed. Som alle kildeadskillelsesordninger er bioaffald mere eller mindre et socialt indgreb, der afhænger af de involverede personers accept og deltagelse, hvis de er borgere eller professionelle. Som sådan har enhver pilotaktivitet og gennemførelse kun en vis overførbarhed på områder, hvor der er betydelige sociale, økonomiske og administrative ligheder med testpiloten. Irrelevant, hvor vellykket testen ville være, hvis det næste område er anderledes, så skal alt starte fra begyndelsen. Som følge heraf er en indsats, der gennemføres på samme tid på forskellige områder med betydelige forskelle i sociale, økonomiske og administrative karakteristika, indlysende, at denne indsats vil have langt bedre effektivitetsresultater end enhver indsats, der udføres uafhængigt på de samme områder, og samtidig vil give langt vigtigere data og erfaringer for at opnå yderligere overførselsmuligheder. (Danish)
4 November 2022
0 references
Biomasse ist ein System zur Trennung von kommunalen festen Abfällen (MSW), das speziell für den Gastgewerbe und kleine/dezentralisierte Gemeinden entwickelt wurde und hauptsächlich auf Bioabfälle (Lebensmittel und grüne Abfälle) abzielt. Die wichtigsten Werkzeuge, die verwendet werden, um eine qualitativ hochwertige Trennung zu erreichen, ist die Korrelation der kommunalen Steuern mit der Menge der produzierten und verwalteten Abfälle sowie die Behandlung vor Ort der BIOWASTES. Das Pay as you-System (PAYT) verwendet speziell entwickelte Wägegeräte in den Abfallsammelfahrzeugen und -behältern mit Erkennungschips. Sie ermöglicht die direkte Korrelation jedes Produzenten der Abfälle mit den erzeugten Mengen, unabhängig davon, ob es sich um recycelbare (Glas, Papier, Kunststoff, Metalle) oder gemischte Abfälle handelt, und dadurch, dass die jeweilige Aufladung erlaubt ist. Soweit die organischen Abfälle getrennt gesammelt und in einer automatisierten Kompostiereinheit (ACU) eingeführt und vor Ort kompostiert werden, reduzieren sich die Sammel- und Transportkosten, die Kosten für die Behandlung zentraler Einheiten (falls eine solche Einheit vorhanden ist) und die Herstellung eines hochwertigen verwendbaren Produkts. Sowohl PAYT als auch ACUs gelten als modernster Prozess im Abfallwirtschaftssektor, der innovative Technologien einbezieht. Diese Notwendigkeit ergibt sich aus den rechtlichen Anforderungen des europäischen Umweltrechts und insbesondere der Abfallrahmenrichtlinie (98/2008). Insbesondere bei organischen Abfällen (BIOWASTES) ist das Ziel, das in der Richtlinie für 2020 festgelegt wird, die getrennte Sammlung von 10 % der in jeder Gemeinde erzeugten organischen Abfälle. Für Griechenland wurde dieses Ziel auf 40 % der organischen Abfälle durch den neuen Nationalen Plan für die Bewirtschaftung fester Abfälle (NPSWM) weiter erhöht.Für die touristischen Gemeinden wurde mehr als 50 % der MSWare in solchen Gaststätten produziert. Ein System der Quellentrennung, das sich genau auf diese Einrichtungen konzentriert, könnte dazu beitragen, einen Teil oder alle erforderlichen Ziele mit weitaus weniger Ressourcen und Aufwand zu erreichen, als wenn ein einschlägiges System für die breite Öffentlichkeit umgesetzt wird. Wie alle Systeme zur Trennung von Quellen sind Bioabfälle mehr oder weniger eine soziale Intervention, die sich auf die Akzeptanz und Beteiligung der beteiligten Personen stützt, unabhängig davon, ob es sich um Bürger oder Berufstätige handelt. Daher haben alle Pilotaktivitäten und -umsetzungen nur in Bereichen, in denen erhebliche soziale, wirtschaftliche und administrative Ähnlichkeiten mit der des Testpiloten bestehen, eine gewisse Übertragbarkeitsbedeutung. Irrelevant, wie erfolgreich der Test wäre, wenn der nächste Bereich anders ist, dann muss alles von Anfang an beginnen. Infolgedessen ist ein Bemühen, der gleichzeitig in verschiedenen Bereichen mit erheblichen Unterschieden in sozialen, wirtschaftlichen und administrativen Merkmalen realisiert wird, offensichtlich, dass diese Bemühungen weitaus bessere Effizienzergebnisse haben werden als jede Anstrengung, die unabhängig in denselben Bereichen durchgeführt wird, und gleichzeitig weitaus wichtigere Daten und Erfahrungen für die Erzielung weiterer Übertragbarkeit liefern wird. (German)
4 November 2022
0 references
Η βιομάζα είναι ένα σύστημα διαχωρισμού πηγών αστικών στερεών αποβλήτων (MSW), ειδικά σχεδιασμένο για τον τομέα της φιλοξενίας και τις μικρές/αποκεντρωμένες κοινότητες, με κύριο στόχο τα βιολογικά απόβλητα (τρόφιμα και πράσινα απόβλητα). Τα κύρια εργαλεία που αξιοποιούν για να επιτευχθεί ένας υψηλής ποιότητας διαχωρισμός, είναι η συσχέτιση των δημοτικών φόρων με την ποσότητα των αποβλήτων που παράγονται και διαχειρίζονται, καθώς και, στην επιτόπια επεξεργασία των ΒΙΟΒΑΣΤΩΝ. Η πληρωμή όπως εσείς μέσω του συστήματος (PAYT) χρησιμοποιεί ειδικά σχεδιασμένο εξοπλισμό ζύγισης στα φορτηγά συλλογής αποβλήτων και τους κάδους με τσιπ αναγνώρισης. Επιτρέπει την άμεση συσχέτιση κάθε παραγωγού των αποβλήτων, με τις ποσότητες που παράγουν, άσχετες αν αυτά είναι ανακυκλώσιμα (γυαλί, χαρτί, πλαστικό, μέταλλα) ή μεικτά απόβλητα, και μέσω αυτού επιτρέπεται η αντίστοιχη χρέωση. Όσον αφορά τα οργανικά απόβλητα που συλλέγονται χωριστά και εισάγονται σε μονάδα αυτόματης κομποστοποίησης (ACU) και λιπασματοποιούνται επιτόπου, μειώνοντας το κόστος συλλογής και μεταφοράς, το κόστος της κεντρικής μονάδας επεξεργασίας (εάν υπάρχει τέτοια μονάδα) και επιτρέπει την παραγωγή ενός χρησιμοποιήσιμου προϊόντος υψηλής ποιότητας. Τόσο οι PAYT όσο και οι ACU θεωρούνται ως διαδικασία αιχμής, στον τομέα της διαχείρισης αποβλήτων, ενσωματώνοντας καινοτόμες τεχνολογίες. Η ανάγκη από όλα τα παραπάνω πηγάζει από τις νομικές απαιτήσεις της ευρωπαϊκής περιβαλλοντικής νομοθεσίας και συγκεκριμένα της οδηγίας πλαίσιο για τα απόβλητα (98/2008). Ειδικά όσον αφορά τα οργανικά απόβλητα (BIOWASTES), ο στόχος που θέτει η οδηγία για το 2020 είναι η χωριστή συλλογή του 10 % των οργανικών αποβλήτων που παράγονται σε κάθε δήμο. Για την Ελλάδα ο στόχος αυτός αυξήθηκε περαιτέρω στο 40 % των οργανικών αποβλήτων, μέσω του νέου Εθνικού Σχεδίου Διαχείρισης Στερεών Αποβλήτων (NPSWM).Για τους τουριστικούς δήμους πάνω από το 50 % των MSWare που παράγονται σε τέτοιες μονάδες φιλοξενίας. Ένα σύστημα διαχωρισμού πηγών που εστιάζεται ακριβώς σε αυτές τις εγκαταστάσεις, θα μπορούσε να συμβάλει στην επίτευξη μέρους ή του συνόλου των απαιτούμενων στόχων, με πολύ λιγότερους πόρους και προσπάθειες, σε σχέση με την εφαρμογή ενός σχετικού προγράμματος για το ευρύ κοινό. Όπως όλα τα συστήματα διαχωρισμού πηγών, τα βιολογικά απόβλητα είναι περισσότερο ή λιγότερο μια κοινωνική παρέμβαση, βασιζόμενη στην αποδοχή και τη συμμετοχή των εμπλεκόμενων ατόμων, άσχετα αν είναι πολίτες ή επαγγελματίες. Ως εκ τούτου, κάθε πιλοτική δραστηριότητα και εφαρμογή έχει κάποια σημασία για τη δυνατότητα μεταφοράς μόνο σε τομείς όπου υπάρχουν σημαντικές κοινωνικές, οικονομικές και διοικητικές ομοιότητες, με εκείνες του δοκιμαστικού πιλότου. Δεν έχει σημασία πόσο επιτυχής θα ήταν η δοκιμή, αν η επόμενη περιοχή είναι διαφορετική, τότε όλα πρέπει να ξεκινήσουν από την αρχή. Ως εκ τούτου, μια προσπάθεια που πραγματοποιείται ταυτόχρονα σε διάφορους τομείς, με σημαντικές διαφορές στα κοινωνικά, οικονομικά και διοικητικά χαρακτηριστικά, τότε είναι προφανές ότι η προσπάθεια αυτή θα έχει πολύ καλύτερα αποτελέσματα αποδοτικότητας, από οποιαδήποτε προσπάθεια που θα πραγματοποιηθεί ανεξάρτητα στους ίδιους τομείς, και ταυτόχρονα θα παράσχει πολύ πιο σημαντικά δεδομένα και εμπειρίες για την επίτευξη περαιτέρω δυνατότητας μεταφοράς. (Greek)
4 November 2022
0 references
Biomass on tahkete olmejäätmete allikate eraldamise kava, mis on spetsiaalselt ette nähtud majutussektorile ja väikestele/detsentraliseeritud kogukondadele ning mis on suunatud peamiselt biojäätmetele (toiduained ja rohelised jäätmed). Peamised vahendid, mida kasutatakse kvaliteetse eraldamise saavutamiseks, on munitsipaalmaksude korrelatsioon tekkinud ja käideldud jäätmete kogusega, samuti BIOWASTESi kohapealse töötlemisega. Tasu kui teie (PAYT) süsteem kasutab spetsiaalseid kaalumisseadmeid jäätmete kogumise veoautodes ja äratundmiskiipidega prügikastides. See võimaldab iga jäätmetekitaja otsest korrelatsiooni tekkivate kogustega, mis ei ole olulised, kui need on ringlussevõetavad (klaas, paber, plast, metallid) või segajäätmed, ning selle kaudu on lubatud vastav maksustamine. Kui orgaanilised jäätmed kogutakse eraldi ja tuuakse automatiseeritud kompostimisüksusesse (ACU) ja kompostitakse kohapeal, vähendades kogumis- ja transpordikulusid, siis keskse üksuse töötlemiskulusid (kui selline üksus on olemas) ja võimaldades toota kvaliteetset kasutatavat toodet. Nii PAYT kui ka ACUsid peetakse nüüdisaegseks protsessiks jäätmekäitlussektoris, mis hõlmab uuenduslikke tehnoloogiaid. Eespool öeldust tulenev vajadus tuleneb Euroopa keskkonnaalaste õigusaktide ja eelkõige jäätmete raamdirektiivi (98/2008) õiguslikest nõuetest. Eelkõige orgaaniliste jäätmete (BIOWASTES) puhul on direktiiviga 2020. aastaks seatud eesmärk koguda igas omavalitsuses tekkivatest orgaanilistest jäätmetest liigiti 10 %. Kreeka puhul suurendati seda eesmärki 40 %ni orgaanilistest jäätmetest tänu uuele riiklikule kavale tahkete jäätmete käitlemiseks (NPSWM). Turismiomavalitsuste jaoks on üle 50 % MSWare toodetud sellistes külalislahkusüksustes. Allikate eraldamise kava, mis keskendub täpselt nendele rajatistele, võib aidata saavutada nõutud eesmärke osaliselt või täielikult, kasutades palju vähem ressursse ja jõupingutusi, kui rakendada üldsuse jaoks asjakohast kava. Kuna kõik allikate eraldamise kavad on biojäätmed enam-vähem sotsiaalsed sekkumised, mis sõltuvad asjaomaste inimeste vastuvõetavusest ja osalemisest, ei ole oluline, kas nad on kodanikud või professionaalsed. Seega on mis tahes katsetegevusel ja rakendamisel teatav ülekantavus üksnes valdkondades, kus on märkimisväärsed sotsiaalsed, majanduslikud ja halduslikud sarnasused katseprojektiga. Ebaoluline, kui edukas test oleks, kui järgmine ala on erinev, siis kõik peab algama algusest. Selle tulemusena on jõupingutus, mida tehakse samal ajal erinevates valdkondades, millel on märkimisväärsed erinevused sotsiaalsetes, majanduslikes ja halduslikes omadustes, ilmne, et sellel jõupingutusel on palju paremad tulemused kui mis tahes jõupingutustel, mida tehakse samades valdkondades sõltumatult, ning samal ajal annab see palju olulisemaid andmeid ja kogemusi edasise ülekantavuse saavutamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Biomasa je systém separace zdrojů komunálního tuhého odpadu, který je speciálně navržen pro odvětví pohostinství a malé/decentralizované komunity, jehož cílem je především bioodpad (potravinářský a zelený odpad). Hlavním nástrojem, který využívá k dosažení vysoce kvalitní separace, je korelace obecních daní s množstvím produkovaných a spravovaných odpadů, jakož i na místě zpracování BIOWASTES. Systém platu (PAYT) používá speciálně navržená vážicí zařízení ve sběrných nákladních vozidlech a koších s rozpoznávacími čipy. Umožňuje přímou korelaci každého původce odpadů s množstvím, které produkuje, bez ohledu na to, zda jsou recyklovatelné (sklo, papír, plasty, kovy) nebo směsné odpady, a tím, že příslušné zatížení je povoleno. Pokud jde o organické odpady, které jsou shromažďovány odděleně a zaváděny do jednotky automatizovaného kompostování (ACU) a kompostovány na místě, čímž se snižují náklady na sběr a přepravu, náklady na centrální jednotkové zpracování (pokud taková jednotka existuje) a umožňují výrobu vysoce kvalitního použitelného produktu. Jak PAYT, tak ACU jsou považovány za nejmodernější proces v odvětví nakládání s odpady, který zahrnuje inovativní technologie. Potřeba ze všeho výše uvedeného vyplývá z právních požadavků evropských právních předpisů v oblasti životního prostředí a konkrétně rámcové směrnice o odpadech (98/2008). Zejména pokud jde o organické odpady (BIOWASTES), cílem, který směrnice stanoví pro rok 2020, je tříděný sběr 10 % organického odpadu vyprodukovaného v každé obci. Pro Řecko byl tento cíl dále zvýšen na 40 % organického odpadu, a to prostřednictvím nového národního plánu pro nakládání s pevnými odpady (NPSWM).Pro turistické obce se v těchto pohostinských jednotkách vyrábí více než 50 % MSWare. Systém oddělení zdrojů zaměřený přesně na tato zařízení by mohl pomoci dosáhnout části nebo všech požadovaných cílů s mnohem menším množstvím zdrojů a úsilím, než pokud by byl zaveden příslušný systém pro širokou veřejnost. Jako všechny systémy separace zdrojů jsou bioodpady víceméně sociálními zásahy, které se spoléhají na přijatelnost a účast zúčastněných osob, bez ohledu na to, zda jsou občany nebo profesionály. Jako taková má jakákoli pilotní činnost a provádění určitý význam přenositelnosti pouze v oblastech, kde existují významné sociální, hospodářské a administrativní podobnosti s testovacím pilotním projektem. Bez ohledu na to, jak úspěšný by byl test, pokud je další oblast jiná, pak vše musí začít od začátku. V důsledku toho je úsilí, které je realizováno ve stejnou dobu v různých oblastech, s významnými rozdíly v sociálních, hospodářských a administrativních charakteristikách, zřejmé, že toto úsilí bude mít mnohem lepší výsledky účinnosti než jakékoli úsilí prováděné nezávisle ve stejných oblastech a zároveň poskytne mnohem důležitější údaje a zkušenosti pro dosažení další přenositelnosti. (Czech)
4 November 2022
0 references
La biomasa es un sistema municipal de separación de fuentes de residuos sólidos (MSW), diseñado específicamente para el sector de la hostelería y las comunidades pequeñas/descentralizadas, destinado principalmente a biorresiduos (residuos alimentarios y verdes). Las principales herramientas que utiliza para lograr una separación de alta calidad, es la correlación de los impuestos municipales con la cantidad de residuos producidos y gestionados, así como el tratamiento in situ de la BIOWASTES. El sistema de pago a través de (PAYT) utiliza equipos de pesaje especialmente diseñados en los camiones y contenedores de recolección de residuos con chips de reconocimiento. Permite la correlación directa de cada productor de los residuos, con las cantidades que producen, irrelevantes si estos son reciclables (vidrio, papel, plástico, metales) o residuos mixtos, y a través de lo cual se permite la carga respectiva. En cuanto a los residuos orgánicos, estos se recogen por separado y se introducen en una unidad de compostaje automatizado (ACU) y se compostan in situ, lo que reduce los costes de recogida y transporte, el coste central de tratamiento unitario (si existe una unidad de este tipo) y permite la producción de un producto utilizable de alta calidad. Tanto PAYT como ACU son considerados como un proceso de vanguardia, en el sector de gestión de residuos, incorporando tecnologías innovadoras. La necesidad de todo lo anterior se deriva de los requisitos legales de la legislación medioambiental europea y, en concreto, de la Directiva marco sobre residuos (98/2008). Especialmente en lo que respecta a los residuos orgánicos (BIOWASTESs), el objetivo que la Directiva establece para 2020 es el de la recogida separada del 10 % de los residuos orgánicos producidos en cada municipio. Para Grecia, este objetivo se incrementó aún más en el 40 % de los residuos orgánicos, a través del nuevo Plan Nacional de Gestión de Residuos Sólidos (NPSWM).Para los municipios turísticos más del 50 % de los MSWare producidos en dichas unidades de hostelería. Un esquema de separación de fuentes centrado exactamente en estas instalaciones, podría ayudar a alcanzar parte o la totalidad de los objetivos requeridos, con mucho menos recursos y esfuerzo, que si se aplica un esquema pertinente para el público en general. Como todos los esquemas de separación de fuentes, los bioresiduos son más o menos una intervención social, confiando en la aceptabilidad y participación de las personas involucradas, irrelevantes si son ciudadanos o profesionales. Como tal, cualquier actividad piloto y ejecución, tienen cierta importancia de transferibilidad solo en áreas donde hay similitudes sociales, económicas y administrativas significativas, con la del piloto de prueba. Irrelevante cuán exitosa sería la prueba, si la siguiente área es diferente, entonces todo debe comenzar desde el principio. Como resultado, un esfuerzo que se realiza al mismo tiempo en diferentes áreas, con diferencias significativas en las características sociales, económicas y administrativas, es obvio que este esfuerzo tendrá resultados mucho mejores de eficiencia, que cualquier esfuerzo realizado de forma independiente en las mismas áreas, y al mismo tiempo proporcionará datos y experiencias mucho más importantes para lograr una mayor transferibilidad. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Biomassa on kiinteiden yhdyskuntajätteiden erottelujärjestelmä, joka on suunniteltu erityisesti vieraanvaraisuusalalle ja pienille/hajautetuille yhteisöille, ja se keskittyy pääasiassa biojätteisiin (elintarvikkeet ja vihreät jätteet). Tärkeimmät työkalut, joiden avulla saavutetaan korkealaatuinen erottelu,on kunnallisverojen korrelaatio tuotettujen ja hallittujen jätteiden määrään sekä BIOWASTES-laitosten käsittelypaikalla. PAYT-järjestelmässä käytetään erityisesti suunniteltuja punnituslaitteita jätteenkeräysautoissa ja -säiliöissä, joissa on tunnistussirut. Se mahdollistaa kunkin jätteen tuottajan suoran korreloinnin tuottamiin määriin, joilla ei ole merkitystä, jos ne ovat kierrätettäviä (lasi, paperi, muovi, metallit) tai sekajätteet, ja siten, että vastaavat maksut ovat sallittuja. Siltä osin kuin orgaaniset jätteet kerätään erikseen ja lisätään automatisoituun kompostointiyksikköön ja kompostoidaan paikan päällä, mikä vähentää keräys- ja kuljetuskustannuksia, keskitetyn yksikkökäsittelyn kustannukset (jos tällainen yksikkö on olemassa) ja korkealaatuisen käyttökelpoisen tuotteen tuotannon salliminen. Sekä PAYT- että ACU-järjestelmiä pidetään uusimpana prosessina jätehuollon alalla, johon sisältyy innovatiivisia teknologioita. Kaikkien edellä mainittujen tarpeiden taustalla ovat EU:n ympäristölainsäädännön ja erityisesti jätepuitedirektiivin (98/2008) oikeudelliset vaatimukset. Erityisesti orgaanisten jätteiden (BIOWASTES) osalta direktiivissä asetetaan vuodeksi 2020 tavoitteeksi 10 prosentin erilliskeräys kussakin kunnassa tuotetusta orgaanisesta jätteestä. Kreikan osalta tätä tavoitetta nostettiin edelleen 40 prosenttiin orgaanisista jätteistä uuden kiinteän jätteen huoltoa koskevan kansallisen suunnitelman (NPSWM) avulla. Juuri näihin laitoksiin keskittyvä lähteiden erottelujärjestelmä voisi auttaa saavuttamaan vaaditut tavoitteet osittain tai kokonaan huomattavasti vähemmillä resursseilla ja ponnistuksilla kuin toteuttamalla asiaankuuluvaa järjestelmää suurelle yleisölle. Kuten kaikki lähteen erottelujärjestelmät, biojätteet ovat jokseenkin sosiaalisia toimia, jotka perustuvat asianomaisten henkilöiden hyväksyttävyyteen ja osallistumiseen, eikä niillä ole merkitystä, jos ne ovat kansalaisia tai ammattimaisia. Näin ollen kaikilla pilottitoimilla ja toteutuksella on jonkin verran merkitystä siirrettävyydellä vain aloilla, joilla on merkittäviä sosiaalisia, taloudellisia ja hallinnollisia yhtäläisyyksiä testikokeilun kanssa. Ei ole merkitystä, kuinka onnistunut testi olisi, jos seuraava alue on erilainen, kaiken on aloitettava alusta. Näin ollen on selvää, että ponnistelut, jotka toteutetaan samanaikaisesti eri aloilla ja joilla on huomattavia eroja sosiaalisissa, taloudellisissa ja hallinnollisissa ominaisuuksissa, ovat selvästi tehokkaampia kuin mitkään toimet, joita toteutetaan itsenäisesti samoilla aloilla, ja tarjoavat samalla paljon tärkeämpiä tietoja ja kokemuksia siirrettävyyden lisäämiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
La biomasse est un système de séparation des sources de déchets solides municipaux, spécialement conçu pour le secteur de l’hôtellerie et les petites communautés/décentralisées, visant principalement les biodéchets (déchets alimentaires et verts). Les principaux outils utilisés pour parvenir à une séparation de haute qualité sont la corrélation des taxes municipales avec la quantité de déchets produits et gérés, ainsi que le traitement sur site des BIOWASTES. Le système pay as you (PAYT) utilise un équipement de pesage spécialement conçu dans les camions de collecte des déchets et les poubelles avec puces de reconnaissance. Il permet la corrélation directe de chaque producteur des déchets avec les quantités qui produisent, sans importance si ceux-ci sont recyclables (verre, papier, plastique, métaux) ou des déchets mélangés, et que la redevance correspondante est autorisée. Dans la mesure où les déchets organiques sont collectés séparément et introduits dans une unité de compostage automatisée (UCA) et compostés sur place, ce qui réduit les coûts de collecte et de transport, le coût de traitement unitaire central (si une telle unité existe) et permet la production d’un produit utilisable de haute qualité. Les systèmes PAYT et ACU sont considérés comme des procédés de pointe, dans le secteur de la gestion des déchets, intégrant des technologies innovantes. La nécessité de tout ce qui précède découle des exigences légales de la législation européenne en matière d’environnement et, en particulier, de la directive-cadre sur les déchets (98/2008). En particulier en ce qui concerne les déchets organiques (BIOWASTES), l’objectif fixé par la directive pour 2020 est celui de la collecte séparée de 10 % des déchets organiques produits dans chaque municipalité. Pour la Grèce, cet objectif a encore été augmenté à 40 % des déchets organiques, grâce au nouveau plan national de gestion des déchets solides (NPSWM).Pour les municipalités touristiques, plus de 50 % des MSW sont produits dans ces unités d’accueil. Un système de séparation des sources se concentrant exactement dans ces installations pourrait aider à atteindre tout ou partie des objectifs requis, avec beaucoup moins de ressources et d’efforts que si la mise en œuvre d’un programme pertinent pour le grand public. Comme tous les systèmes de séparation des sources, les biodéchets sont plus ou moins une intervention sociale, reposant sur l’acceptabilité et la participation des personnes concernées, sans pertinence s’ils sont citoyens ou professionnels. À ce titre, toute activité pilote et toute mise en œuvre n’ont une certaine importance en matière de transférabilité que dans les domaines où il existe d’importantes similitudes sociales, économiques et administratives avec celles du pilote d’essai. Peu importe à quel point le test serait réussi, si la zone suivante est différente, alors tout doit commencer dès le début. En conséquence, un effort qui est réalisé en même temps dans différents domaines, avec des différences significatives dans les caractéristiques sociales, économiques et administratives, est alors évident que cet effort aura de bien meilleurs résultats en termes d’efficacité que tout effort mené indépendamment dans les mêmes domaines, tout en fournissant des données et des expériences beaucoup plus importantes pour parvenir à une plus grande transférabilité. (French)
4 November 2022
0 references