Cross border community of understanding (Q4297318)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297318 in Poland, Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross border community of understanding |
Project Q4297318 in Poland, Lithuania |
Statements
846,685.79 Euro
0 references
996,100.95 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2021
0 references
30 November 2022
0 references
Ełk Municipality
0 references
Three cross border partners- Elk city municipality, Lazdijai district municipality administration and Alytus city community center knowing that COVID-19 is more serious for those with underlying health conditions and particularly those who are immunocompromised, initiates joint help for cross borders communities facing disabilities. The target group are disable children, youth, families, social workers, education specialists, community members, social partners, NGO. All - who have to built better and safer community. Project "Cross border community of understanding" partners want to transfer their knowledge and experience in the field of social service expansion during COVID-19 pandemic, to ensure and prepare not only needed social infrastructure, bus as well public services. Joint therapeutic, integration, educational and social initiatives are expected for disable children and young people, their families, social workers and employees from NGO who provides social services for community members, teachers and the whole local community what faced pandemic situation. Joint guidelines for isolation of disabled children and youth, kids and youth and families during pandemic will be created, along with cross border social service infrastructure. Project duration is 21 month. Project costs 996 100,95 euro. (English)
0.8882700133819145
0 references
Trí chomhpháirtí trasteorann — bardas cathrach Elk, riarachán bardas dúiche Lazdijai agus lár pobail cathrach Alytus agus a fhios acu go bhfuil COVID-19 níos tromchúisí dóibh siúd a bhfuil riochtaí sláinte bunúsacha acu agus go háirithe dóibh siúd atá faoi mhíchumas imdhíonachta, tionscnaíonn siad cabhair chomhpháirteach do phobail trasteorann atá faoi mhíchumas. Is é an spriocghrúpa leanaí, óige, teaghlaigh, oibrithe sóisialta, speisialtóirí oideachais, baill phobail, comhpháirtithe sóisialta, eagraíochtaí neamhrialtasacha a dhíchumasú. Cách — a chaithfidh pobal níos fearr agus níos sábháilte a thógáil. Is mian le comhpháirtithe an tionscadail ‘Comhphobal tuisceana trasteorann’ a gcuid eolais agus taithí i réimse leathnú na seirbhíse sóisialta a aistriú le linn phaindéim COVID-19, chun bonneagar sóisialta, bus agus seirbhísí poiblí a bhfuil gá leo amháin a áirithiú agus a ullmhú. Táthar ag súil le comhthionscnaimh theiripeacha, lánpháirtíochta, oideachais agus shóisialta chun leanaí agus daoine óga, a dteaghlaigh, oibrithe sóisialta agus fostaithe ó eagraíochtaí neamhrialtasacha a chuireann seirbhísí sóisialta ar fáil do bhaill an phobail, do mhúinteoirí agus don phobal áitiúil ar fad a dhíchumasú, ar nithe iad a bhfuil aghaidh á tabhairt acu ar staid na paindéime. Cruthófar treoirlínte comhpháirteacha maidir le leanaí faoi mhíchumas, an óige, an óige agus teaghlaigh a leithlisiú le linn na paindéime, mar aon le bonneagar seirbhíse sóisialta trasteorann. Maireann an tionscadal 21 mí. Cosnaíonn an tionscadal EUR 996 100.95. (Irish)
4 November 2022
0 references
Trí chomhpháirtí trasteorann — bardas Elk, bardas Lazdijai agus lárionad pobail Alytus, arb eol dóibh go bhfuil COVID-19 níos tromchúisí do dhaoine a bhfuil dálaí sláinte bunúsacha acu, agus go háirithe do dhaoine a bhfuil díolúine laghdaithe acu, tionscnaíonn siad comhchúnamh do phobail trasteorann atá faoi mhíchumas. Is é an spriocghrúpa ná leanaí, daoine óga, teaghlaigh, oibrithe sóisialta, speisialtóirí oideachais, baill phobail, comhpháirtithe sóisialta, eagraíochtaí neamhrialtasacha. Gach duine a chaithfidh pobal níos fearr agus níos sábháilte a thógáil. Is mian le comhpháirtithe an tionscadail pobail tuisceana trasteorann a gcuid eolais agus taithí ar leathnú na seirbhísí sóisialta le linn phaindéim COVID-19 a aistriú chun an bonneagar sóisialta, busanna agus seirbhísí poiblí is gá a chur ar fáil agus a ullmhú ní hamháin. Táthar ag súil le comhthionscnaimh theiripeacha, chuimsitheacha, oideachasúla agus shóisialta do leanaí agus do dhaoine óga faoi mhíchumas, dá dteaghlaigh, d’oibrithe sóisialta agus d’eagraíochtaí neamhrialtasacha a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta do bhaill an phobail, do mhúinteoirí agus don phobal áitiúil ar fad i bhfianaise na paindéime. Forbrófar treoirlínte comhchoiteanna maidir le leithlisiú leanaí agus daoine óga faoi mhíchumas, leanaí agus daoine óga agus teaghlaigh le linn na paindéime, mar aon le bonneagair seirbhíse sóisialta trasteorann. Is é 21 mhí fad an tionscadail. Cosnaíonn an tionscadal EUR 996 100.95. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tre grænseoverskridende partnere — Elk bykommune, Lazdijai distriktskommune og Alytus bycenter, vel vidende, at covid-19 er mere alvorlig for dem med underliggende sundhedsmæssige betingelser, og navnlig dem, der er immunkompromitterede, iværksætter fælles hjælp til grænseoverskridende samfund med handicap. Målgruppen er handicappede børn, unge, familier, socialarbejdere, uddannelsesspecialister, medlemmer af lokalsamfundet, arbejdsmarkedets parter, ngo'er. Alle — der skal opbygge et bedre og sikrere fællesskab. Partnerne i projektet "Cross border Community of understanding" ønsker at overføre deres viden og erfaring inden for udvidelse af sociale tjenester under covid-19-pandemien for at sikre og forberede ikke kun den nødvendige sociale infrastruktur, bus og offentlige tjenester. Der forventes fælles terapeutiske, integrationsmæssige, uddannelsesmæssige og sociale initiativer for handicappede børn og unge, deres familier, socialarbejdere og ansatte fra ngo'er, der leverer sociale tjenester til medlemmer af lokalsamfundet, lærere og hele lokalsamfundet, hvad der stod over for en pandemisituation. Der vil blive udarbejdet fælles retningslinjer for isolation af handicappede børn og unge, børn og unge og familier under pandemien sammen med grænseoverskridende socialtjenesteinfrastruktur. Projektets varighed er 21 måneder. Projektet koster 996 100,95 EUR. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tre grænseoverskridende partnere — Elk kommune, Lazdijai kommune og lokalcentret i Alytus, vel vidende, at covid-19 er mere alvorlig for mennesker med grundlæggende sundhedsmæssige betingelser, og navnlig for personer med nedsat immunitet, iværksætter fælles bistand til grænseoverskridende samfund med handicap. Målgruppen er børn, unge, familier, socialarbejdere, uddannelsesspecialister, medlemmer af lokalsamfundet, arbejdsmarkedets parter, ngo'er. Alle, der har brug for at skabe et bedre og mere sikkert fællesskab. Partnerne i fællesskabsprojektet om grænseoverskridende forståelse ønsker at overføre deres viden og erfaring med udvidelsen af sociale tjenester under covid-19-pandemien for ikke blot at levere og forberede den nødvendige sociale infrastruktur, busser og offentlige tjenester. Der forventes fælles terapeutiske, inklusive, uddannelsesmæssige og sociale initiativer for børn og unge med handicap, deres familier, socialarbejdere og ngo'er, der leverer sociale tjenester til medlemmer af lokalsamfundet, lærere og hele lokalsamfundet i lyset af pandemien. Der vil blive udarbejdet fælles retningslinjer for isolation af børn og unge med handicap, børn og unge og familier under pandemien sammen med grænseoverskridende sociale serviceinfrastrukturer. Projektets varighed er 21 måneder. Projektet koster 996 100,95 EUR. (Danish)
4 November 2022
0 references
Drie grensoverschrijdende partners — Elk stadsgemeente, districtsbestuur Lazdijai en Alytus stadsgemeenschapscentrum wetende dat COVID-19 ernstiger is voor mensen met onderliggende gezondheidsproblemen en met name degenen die immuungecompromitteerd zijn, initieert gezamenlijke hulp voor grensoverschrijdende gemeenschappen met een handicap. De doelgroep is gehandicapte kinderen, jongeren, gezinnen, maatschappelijk werkers, onderwijsspecialisten, gemeenschapsleden, sociale partners, NGO’s. Iedereen — die een betere en veiligere gemeenschap moet opbouwen. Partners van het project „Cross border community of understanding” willen hun kennis en ervaring op het gebied van de uitbreiding van de sociale dienstverlening tijdens de COVID-19-pandemie overdragen, om niet alleen de nodige sociale infrastructuur, busdiensten en openbare diensten voor te bereiden. Er worden gezamenlijke therapeutische, integratie-, educatieve en sociale initiatieven verwacht voor gehandicapte kinderen en jongeren, hun gezinnen, maatschappelijk werkers en werknemers van ngo’s die sociale diensten verlenen aan leden van de gemeenschap, leerkrachten en de hele lokale gemeenschap wat te maken heeft met een pandemie. Er zullen gezamenlijke richtsnoeren worden opgesteld voor het isoleren van gehandicapte kinderen en jongeren, kinderen en jongeren en gezinnen tijdens de pandemie, samen met grensoverschrijdende infrastructuur voor sociale dienstverlening. De duur van het project is 21 maanden. Projectkosten 996 100,95 EUR. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Drie grensoverschrijdende partners — de gemeente Elk, de gemeente Lazdijai en het gemeenschapscentrum van Alytus, wetende dat COVID-19 ernstiger is voor mensen met basisgezondheidsproblemen, en met name voor mensen met een verminderde immuniteit, initieert gezamenlijke bijstand voor grensoverschrijdende gemeenschappen met een handicap. De doelgroep is kinderen, jongeren, gezinnen, maatschappelijk werkers, onderwijsspecialisten, gemeenschapsleden, sociale partners, ngo’s. Iedereen die een betere en veiligere gemeenschap moet opbouwen. De partners van het gemeenschapsproject voor grensoverschrijdend begrip willen hun kennis en ervaring met de uitbreiding van sociale diensten tijdens de COVID-19-pandemie overdragen om niet alleen de nodige sociale infrastructuur, bussen en openbare diensten te bieden en voor te bereiden. Er worden gezamenlijke therapeutische, inclusieve, educatieve en sociale initiatieven verwacht voor kinderen en jongeren met een handicap, hun gezinnen, maatschappelijk werkers en ngo’s die sociale diensten verlenen aan leden van de gemeenschap, leerkrachten en de hele lokale gemeenschap in het licht van de pandemie. Er zullen gemeenschappelijke richtsnoeren worden ontwikkeld voor het isoleren van kinderen en jongeren met een handicap, kinderen, jongeren en gezinnen tijdens de pandemie, samen met grensoverschrijdende infrastructuur voor sociale dienstverlening. De duur van het project is 21 maanden. Het project kost 996 100,95 EUR. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Trzech partnerów transgranicznych – gmina Elk, administracja gminy Lazdijai i centrum społeczności miasta Alytus, wiedząc, że COVID-19 jest poważniejsza dla osób z podstawowymi warunkami zdrowotnymi, a w szczególności dla osób o obniżonej odporności, inicjuje wspólną pomoc dla społeczności transgranicznych borykających się z niepełnosprawnościami. Grupą docelową są dzieci, młodzież, rodziny, pracownicy socjalni, specjaliści ds. edukacji, członkowie społeczności, partnerzy społeczni, organizacje pozarządowe. Wszyscy – którzy muszą budować lepszą i bezpieczniejszą społeczność. Partnerzy projektu „Przekrojowa społeczność przygraniczna zrozumienia” chcą przenieść swoją wiedzę i doświadczenie w dziedzinie ekspansji usług społecznych w czasie pandemii COVID-19, aby zapewnić i przygotować nie tylko niezbędną infrastrukturę społeczną, autobusy, a także usługi publiczne. Oczekuje się wspólnych inicjatyw terapeutycznych, integracyjnych, edukacyjnych i społecznych dla niepełnosprawnych dzieci i młodzieży, ich rodzin, pracowników socjalnych i pracowników organizacji pozarządowych, którzy świadczą usługi socjalne dla członków społeczności, nauczycieli i całej społeczności lokalnej w obliczu pandemii. Opracowane zostaną wspólne wytyczne dotyczące izolacji niepełnosprawnych dzieci i młodzieży, dzieci i młodzieży oraz rodzin podczas pandemii wraz z transgraniczną infrastrukturą usług społecznych. Czas trwania projektu wynosi 21 miesięcy. Projekt kosztuje 996 100,95 EUR. (Polish)
4 November 2022
0 references
Trzech partnerów transgranicznych – gmina Elk, administracja gminy Lazdijai i centrum społeczności miasta Alytus, wiedząc, że COVID-19 jest poważniejsza dla osób z podstawowymi warunkami zdrowotnymi, a w szczególności dla osób o obniżonej odporności, inicjuje wspólną pomoc dla społeczności transgranicznych borykających się z niepełnosprawnościami. Grupą docelową są dzieci, młodzież, rodziny, pracownicy socjalni, specjaliści ds. edukacji, członkowie społeczności, partnerzy społeczni, organizacje pozarządowe. Wszyscy – którzy muszą budować lepszą i bezpieczniejszą społeczność. Partnerzy projektu „Przekrojowa społeczność przygraniczna zrozumienia” chcą przenieść swoją wiedzę i doświadczenie w dziedzinie ekspansji usług społecznych w czasie pandemii COVID-19, aby zapewnić i przygotować nie tylko niezbędną infrastrukturę społeczną, autobusy, a także usługi publiczne. Oczekuje się wspólnych inicjatyw terapeutycznych, integracyjnych, edukacyjnych i społecznych dla niepełnosprawnych dzieci i młodzieży, ich rodzin, pracowników socjalnych i pracowników organizacji pozarządowych, którzy świadczą usługi socjalne dla członków społeczności, nauczycieli i całej społeczności lokalnej w obliczu pandemii. Opracowane zostaną wspólne wytyczne dotyczące izolacji niepełnosprawnych dzieci i młodzieży, dzieci i młodzieży oraz rodzin podczas pandemii wraz z transgraniczną infrastrukturą usług społecznych. Czas trwania projektu wynosi 21 miesięcy. Projekt kosztuje 996 100,95 EUR. (Polish)
4 November 2022
0 references
Kolme rajatylittävää kumppania – Elkin kaupunkikunta, Lazdijain piirikunnan hallinto ja Alytus-kaupungin keskus, tietäen, että covid-19-pandemia on vakavampi niille, joilla on taustalla olevia terveysongelmia, ja erityisesti immuunivaikeuksista kärsiville, käynnistää yhteisen avun vammaisille rajat ylittäville yhteisöille. Kohderyhmänä ovat vammaiset lapset, nuoret, perheet, sosiaalityöntekijät, koulutusasiantuntijat, yhteisön jäsenet, työmarkkinaosapuolet, kansalaisjärjestöt. Kaikki – joiden on rakennettava parempaa ja turvallisempaa yhteisöä. Hankkeen ”Cross Border Community of Understanding” kumppanit haluavat siirtää tietämystään ja kokemustaan sosiaalipalvelujen laajentamisesta covid-19-pandemian aikana, jotta voidaan varmistaa ja valmistella paitsi tarvittavaa sosiaalista infrastruktuuria, linja-autoliikennettä ja julkisia palveluja. Vammaisille lapsille ja nuorille, heidän perheilleen, sosiaalityöntekijöille ja kansalaisjärjestöjen työntekijöille, jotka tarjoavat sosiaalipalveluja yhteisöjen jäsenille, opettajille ja koko paikallisyhteisölle, on odotettavissa yhteisiä hoito-, kotouttamis-, koulutus- ja sosiaalialan aloitteita. Laaditaan yhteiset suuntaviivat vammaisten lasten ja nuorten, lasten, nuorten ja perheiden eristämiseksi pandemian aikana sekä rajat ylittävä sosiaalipalvelujen infrastruktuuri. Hankkeen kesto on 21 kuukautta. Hankkeen kustannukset ovat 996 100,95 euroa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Kolme rajatylittävää kumppania – Elkin kunta, Lazdijain kunta ja Alytusin yhdyskuntakeskus, tietäen, että covid-19-pandemia on vakavampi perusterveydellisistä syistä kärsiville ihmisille ja erityisesti henkilöille, joilla on vähemmän koskemattomuutta, käynnistää yhteistä apua vammaisille rajatylittäville yhteisöille. Kohderyhmänä ovat lapset, nuoret, perheet, sosiaalityöntekijät, koulutusasiantuntijat, yhteisön jäsenet, työmarkkinaosapuolet, kansalaisjärjestöt. Jokainen, joka tarvitsee parempaa ja turvallisempaa yhteisöä. Rajatylittävää ymmärtämistä koskevan yhteisöhankkeen kumppanit haluavat siirtää tietämystään ja kokemustaan sosiaalipalvelujen laajentamisesta covid-19-pandemian aikana, jotta voidaan tarjota ja valmistella paitsi tarvittavaa sosiaalista infrastruktuuria, linja-autoja ja julkisia palveluja. Vammaisille lapsille ja nuorille, heidän perheilleen, sosiaalityöntekijöille ja kansalaisjärjestöille, jotka tarjoavat sosiaalipalveluja yhteisöjen jäsenille, opettajille ja koko paikallisyhteisölle pandemian vuoksi, odotetaan yhteisiä terapeuttisia, osallistavia, koulutuksellisia ja sosiaalisia aloitteita. Laaditaan yhteiset suuntaviivat vammaisten lasten ja nuorten, lasten ja nuorten sekä perheiden eristämiseksi pandemian aikana sekä rajatylittävien sosiaalipalvelujen infrastruktuurien kanssa. Hankkeen kesto on 21 kuukautta. Hankkeen kustannukset ovat 996 100,95 euroa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Trije čezmejni partnerji – mestna občina Elk, občina Lazdijai in središče mestne skupnosti Alytus, vedoč, da je COVID-19 resnejši za tiste z osnovnimi zdravstvenimi težavami, zlasti za tiste, ki so imunsko ogroženi, začenja skupno pomoč za čezmejne skupnosti, ki se soočajo z invalidnostjo. Ciljna skupina so invalidni otroci, mladi, družine, socialni delavci, strokovnjaki za izobraževanje, člani skupnosti, socialni partnerji, nevladne organizacije. Vsi, ki morajo zgraditi boljšo in varnejšo skupnost. Partnerji projekta „Čezmejna skupnost razumevanja“ želijo prenesti svoje znanje in izkušnje na področju širjenja socialnih storitev med pandemijo COVID-19, da bi zagotovili in pripravili ne le potrebno socialno infrastrukturo, avtobusne in javne storitve. Skupne terapevtske, integracijske, izobraževalne in socialne pobude se pričakujejo za invalidne otroke in mlade, njihove družine, socialne delavce in zaposlene iz nevladnih organizacij, ki zagotavljajo socialne storitve za člane skupnosti, učitelje in celotno lokalno skupnost, ki se soočajo s pandemijo. Oblikovane bodo skupne smernice za izolacijo invalidnih otrok in mladih, otrok ter mladih in družin med pandemijo, skupaj z infrastrukturo čezmejnih socialnih storitev. Trajanje projekta je 21 mesecev. Stroški projekta 996 100,95 EUR. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Trije čezmejni partnerji – občina Elk, občina Lazdijai in skupnostni center Alytus, vedoč, da je COVID-19 resnejši za ljudi z osnovnimi zdravstvenimi težavami, zlasti za osebe z zmanjšano imuniteto, začenja skupno pomoč za čezmejne skupnosti, ki se soočajo z invalidnostjo. Ciljna skupina so otroci, mladi, družine, socialni delavci, strokovnjaki za izobraževanje, člani skupnosti, socialni partnerji, nevladne organizacije. Vsi, ki si želijo ustvariti boljšo in varnejšo skupnost. Partnerji projekta čezmejnega razumevanja skupnosti želijo prenesti svoje znanje in izkušnje pri širitvi socialnih storitev med pandemijo COVID-19, da bi zagotovili in pripravili ne le potrebno socialno infrastrukturo, avtobuse in javne storitve. Skupne terapevtske, vključujoče, izobraževalne in socialne pobude se pričakujejo za otroke in mlade invalide, njihove družine, socialne delavce in nevladne organizacije, ki zagotavljajo socialne storitve članom skupnosti, učiteljem in celotni lokalni skupnosti ob pandemiji. Pripravljene bodo skupne smernice o izolaciji otrok in mladih invalidov, otrok ter mladih in družin med pandemijo, skupaj z infrastrukturo za čezmejne socialne storitve. Trajanje projekta je 21 mesecev. Stroški projekta so 996 100,95 EUR. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Drei grenzübergreifende Partner – die Stadtgemeinde Elk, die Verwaltung der Bezirksgemeinde Lazdijai und das Gemeindezentrum von Alytus – wissen, dass COVID-19 für Menschen mit zugrunde liegenden Gesundheitszuständen und insbesondere für immungeschwächte Menschen ernster ist, und initiiert gemeinsame Hilfe für grenzüberschreitende Gemeinschaften mit Behinderungen. Zielgruppe sind Kinder, Jugendliche, Familien, Sozialarbeiter, Bildungsspezialisten, Gemeindemitglieder, Sozialpartner, NGO. Alle – die eine bessere und sicherere Gemeinschaft aufbauen müssen. Die Partner des Projekts „Cross border community of Understanding“ wollen ihr Wissen und ihre Erfahrungen im Bereich des Ausbaus der sozialen Dienste während der COVID-19-Pandemie weitergeben, um nicht nur die benötigte soziale Infrastruktur, Bus sowie öffentliche Dienstleistungen zu gewährleisten und vorzubereiten. Gemeinsame Therapie-, Integrations-, Bildungs- und Sozialinitiativen werden für behinderte Kinder und Jugendliche, ihre Familien, Sozialarbeiter und Mitarbeiter von NRO erwartet, die soziale Dienste für Gemeindemitglieder, Lehrer und die gesamte lokale Gemeinschaft in einer Pandemiesituation anbieten. Es werden gemeinsame Leitlinien für die Isolierung behinderter Kinder und Jugendlicher, Kinder, Jugendlicher und Familien während der Pandemie sowie eine grenzüberschreitende Infrastruktur für soziale Dienste geschaffen. Die Projektdauer beträgt 21 Monate. Das Projekt kostet 996 100,95 EUR. (German)
4 November 2022
0 references
Drei grenzübergreifende Partner – die Gemeinde Elk, die Gemeinde Lazdijai und das Gemeindezentrum von Alytus – in dem Wissen, dass COVID-19 für Menschen mit grundlegenden gesundheitlichen Bedingungen und insbesondere für Menschen mit eingeschränkter Immunität schwerwiegender ist, initiiert gemeinsame Hilfe für grenzüberschreitende Gemeinschaften mit Behinderungen. Zielgruppe sind Kinder, Jugendliche, Familien, Sozialarbeiter, Bildungsspezialisten, Gemeindemitglieder, Sozialpartner, NRO. Jeder, der eine bessere und sicherere Gemeinschaft aufbauen muss. Die Partner des Projekts zur grenzübergreifenden Verständigung wollen ihr Wissen und ihre Erfahrungen bei der Ausweitung der sozialen Dienste während der COVID-19-Pandemie weitergeben, um nicht nur die notwendige soziale Infrastruktur, Busse und öffentliche Dienstleistungen bereitzustellen und vorzubereiten. Gemeinsame therapeutische, inklusive, pädagogische und soziale Initiativen werden für Kinder und Jugendliche mit Behinderungen, ihre Familien, Sozialarbeiter und NRO erwartet, die angesichts der Pandemie soziale Dienste für Gemeindemitglieder, Lehrer und die gesamte lokale Gemeinschaft erbringen. Es werden gemeinsame Leitlinien für die Isolierung von Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen, Kindern und Jugendlichen und Familien während der Pandemie sowie grenzüberschreitende Infrastrukturen für soziale Dienste entwickelt. Die Laufzeit des Projekts beträgt 21 Monate. Das Projekt kostet 996 100,95 EUR. (German)
4 November 2022
0 references
Τρεις διασυνοριακοί εταίροι — ο δήμος Elk, η περιφερειακή διοίκηση του δήμου Lazdijai και το κοινοτικό κέντρο της πόλης Alytus, γνωρίζοντας ότι η νόσος COVID-19 είναι πιο σοβαρή για όσους έχουν υποκείμενες συνθήκες υγείας και ιδίως για όσους είναι ανοσοκατεσταλμένοι, δρομολογεί κοινή βοήθεια για τις διασυνοριακές κοινότητες που αντιμετωπίζουν αναπηρίες. Η ομάδα-στόχος είναι τα παιδιά με αναπηρία, η νεολαία, οι οικογένειες, οι κοινωνικοί λειτουργοί, οι ειδικοί εκπαίδευσης, τα μέλη της κοινότητας, οι κοινωνικοί εταίροι, οι ΜΚΟ. Όλοι — που πρέπει να οικοδομήσουν καλύτερη και ασφαλέστερη κοινότητα. Οι εταίροι του έργου «Διασυνοριακή κοινότητα κατανόησης» επιθυμούν να μεταφέρουν τις γνώσεις και την εμπειρία τους στον τομέα της επέκτασης των κοινωνικών υπηρεσιών κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, προκειμένου να διασφαλίσουν και να προετοιμάσουν όχι μόνο τις απαραίτητες κοινωνικές υποδομές, τα λεωφορεία καθώς και τις δημόσιες υπηρεσίες. Αναμένονται κοινές θεραπευτικές, εκπαιδευτικές και κοινωνικές πρωτοβουλίες για τα παιδιά με αναπηρία και τους νέους, τις οικογένειές τους, τους κοινωνικούς λειτουργούς και τους εργαζόμενους από ΜΚΟ που παρέχουν κοινωνικές υπηρεσίες σε μέλη της κοινότητας, εκπαιδευτικούς και ολόκληρη την τοπική κοινωνία που αντιμετώπιζε την πανδημία. Θα δημιουργηθούν κοινές κατευθυντήριες γραμμές για την απομόνωση των παιδιών με αναπηρία και των νέων, των παιδιών και των νέων και των οικογενειών κατά τη διάρκεια της πανδημίας, μαζί με τις διασυνοριακές υποδομές κοινωνικών υπηρεσιών. Η διάρκεια του έργου είναι 21 μήνες. Το έργο κοστίζει 996 100,95 EUR. (Greek)
4 November 2022
0 references
Τρεις διασυνοριακοί εταίροι — ο δήμος Elk, ο δήμος Lazdijai και το κοινοτικό κέντρο του Alytus, γνωρίζοντας ότι η νόσος COVID-19 είναι πιο σοβαρή για τα άτομα με βασικές συνθήκες υγείας, και ιδίως για τα άτομα με μειωμένη ασυλία, δρομολογεί κοινή βοήθεια για τις διασυνοριακές κοινότητες που αντιμετωπίζουν αναπηρίες. Η ομάδα-στόχος είναι παιδιά, νέοι, οικογένειες, κοινωνικοί λειτουργοί, ειδικοί εκπαίδευσης, μέλη της κοινότητας, κοινωνικοί εταίροι, ΜΚΟ. Ο καθένας που χρειάζεται να οικοδομήσει μια καλύτερη και ασφαλέστερη κοινότητα. Οι εταίροι του έργου διασυνοριακής κατανόησης της κοινότητας επιθυμούν να μεταφέρουν τις γνώσεις και την εμπειρία τους στην επέκταση των κοινωνικών υπηρεσιών κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19 για να παράσχουν και να προετοιμάσουν όχι μόνο τις απαραίτητες κοινωνικές υποδομές, λεωφορεία, καθώς και δημόσιες υπηρεσίες. Αναμένονται κοινές θεραπευτικές, χωρίς αποκλεισμούς, εκπαιδευτικές και κοινωνικές πρωτοβουλίες για τα παιδιά και τους νέους με αναπηρία, τις οικογένειές τους, τους κοινωνικούς λειτουργούς και τις ΜΚΟ που παρέχουν κοινωνικές υπηρεσίες σε μέλη της κοινότητας, εκπαιδευτικούς και ολόκληρη την τοπική κοινότητα ενόψει της πανδημίας. Θα εκπονηθούν κοινές κατευθυντήριες γραμμές για την απομόνωση των παιδιών και των νέων με αναπηρία, των παιδιών και των νέων και των οικογενειών κατά τη διάρκεια της πανδημίας, μαζί με τις διασυνοριακές υποδομές κοινωνικών υπηρεσιών. Η διάρκεια του έργου είναι 21 μήνες. Το έργο κοστίζει 996 100,95 EUR. (Greek)
4 November 2022
0 references
Trys tarpvalstybiniai partneriai – Elko miesto savivaldybė, Lazdijų rajono savivaldybės administracija ir Alytaus miesto bendruomenės centras, žinodami, kad COVID-19 yra rimtesnė tiems, kurie turi sveikatos sutrikimų, ypač tiems, kurie turi imunokompromisiją, inicijuoja bendrą pagalbą pasienio bendruomenėms, susiduriančioms su negalia. Tikslinė grupė yra vaikai, jaunimas, šeimos, socialiniai darbuotojai, švietimo specialistai, bendruomenės nariai, socialiniai partneriai, NVO. Visi – kurie turi sukurti geresnę ir saugesnę bendruomenę. Projekto „Pasienio supratimo bendruomenė“ partneriai nori perduoti savo žinias ir patirtį socialinių paslaugų plėtros srityje COVID-19 pandemijos metu, užtikrinti ir parengti ne tik reikalingą socialinę infrastruktūrą, autobusus ir viešąsias paslaugas. Tikimasi bendrų terapinių, integracijos, švietimo ir socialinių iniciatyvų neįgaliems vaikams ir jaunimui, jų šeimoms, socialiniams darbuotojams ir NVO darbuotojams, kurie teikia socialines paslaugas bendruomenės nariams, mokytojams ir visai vietos bendruomenei, kokia buvo pandemijos situacija. Bus parengtos bendros neįgalių vaikų ir jaunimo, vaikų ir jaunimo bei šeimų izoliacijos pandemijos metu gairės ir tarpvalstybinė socialinių paslaugų infrastruktūra. Projekto trukmė – 21 mėnuo. Projekto išlaidos – 996 100,95 EUR. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Trys tarpvalstybiniai partneriai – Elko savivaldybė, Lazdijų savivaldybė ir Alytaus bendruomenės centras, žinodami, kad COVID-19 yra sunkesnė pagrindinių sveikatos sutrikimų turintiems žmonėms, ypač asmenims, kurių imunitetas yra sumažėjęs, inicijuoja bendrą pagalbą tarpvalstybinėms bendruomenėms, susiduriančioms su negalia. Tikslinė grupė yra vaikai, jaunimas, šeimos, socialiniai darbuotojai, švietimo specialistai, bendruomenės nariai, socialiniai partneriai, NVO. Kiekvienas, kuris turi kurti geresnę ir saugesnę bendruomenę. Tarpvalstybinio supratimo bendruomenės projekto partneriai nori perduoti savo žinias ir patirtį plečiant socialines paslaugas COVID-19 pandemijos metu, kad suteiktų ir parengtų ne tik būtiną socialinę infrastruktūrą, autobusus ir viešąsias paslaugas. Tikimasi bendrų terapinių, įtraukių, švietimo ir socialinių iniciatyvų, skirtų neįgaliems vaikams ir jaunimui, jų šeimoms, socialiniams darbuotojams ir NVO, kurie pandemijos metu teikia socialines paslaugas bendruomenės nariams, mokytojams ir visai vietos bendruomenei. Bus parengtos bendros gairės dėl neįgalių vaikų ir jaunimo, vaikų ir jaunimo bei šeimų izoliacijos pandemijos metu ir tarpvalstybinės socialinių paslaugų infrastruktūros. Projekto trukmė – 21 mėnuo. Projektas kainuoja 996 100,95 EUR. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Kolm piiriülest partnerit – Elki linnavald, Lazdijai vallavalitsus ja Alytuse linnavalitsus, teades, et COVID-19 on tõsisem nende jaoks, kellel on terviseprobleemid, ja eriti neile, kes on immuunpuudulikkusega, algatavad ühist abi puuetega piiriülestele kogukondadele. Sihtrühmaks on puudega lapsed, noored, pered, sotsiaaltöötajad, haridusspetsialistid, kogukonna liikmed, sotsiaalpartnerid, valitsusvälised organisatsioonid. Kõik – kes peavad ehitama paremat ja turvalisemat kogukonda. Projekti „Piiriülene mõistmise kogukond“ partnerid soovivad edastada oma teadmisi ja kogemusi sotsiaalteenuste laiendamise valdkonnas COVID-19 pandeemia ajal, et tagada ja valmistada ette mitte ainult vajalik sotsiaalne taristu, bussid ja avalikud teenused. Puuetega lastele ja noortele, nende perekondadele, sotsiaaltöötajatele ja valitsusväliste organisatsioonide töötajatele, kes pakuvad sotsiaalteenuseid kogukonna liikmetele, õpetajatele ja kogu kohalikule kogukonnale pandeemia olukorras, on oodata ühiseid ravi-, integratsiooni-, haridus- ja sotsiaalseid algatusi. Koos piiriülese sotsiaalteenuste taristuga koostatakse ühised suunised puuetega laste ja noorte, laste, noorte ja perede isoleerimiseks pandeemia ajal. Projekti kestus on 21 kuud. Projekti maksumus on 996 100,95 eurot. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Kolm piiriülest partnerit – Elki vald, Lazdijai vald ja Alytuse kogukonnakeskus, teades, et COVID-19 on tõsisem põhiliste terviseprobleemidega inimeste ja eelkõige vähenenud immuunsusega inimeste jaoks, algatavad ühist abi puuetega piiriülestele kogukondadele. Sihtrühmaks on lapsed, noored, perekonnad, sotsiaaltöötajad, haridusspetsialistid, kogukonna liikmed, sotsiaalpartnerid, valitsusvälised organisatsioonid. Igaüks, kes vajab paremat ja turvalisemat kogukonda. Piiriülese mõistmise kogukonna projekti partnerid soovivad edastada oma teadmisi ja kogemusi sotsiaalteenuste laiendamisel COVID-19 pandeemia ajal, et pakkuda ja valmistada ette mitte ainult vajalikku sotsiaalset taristut, busse ja avalikke teenuseid. Oodatakse ühiseid terapeutilisi, kaasavaid, hariduslikke ja sotsiaalseid algatusi puuetega lastele ja noortele, nende perekondadele, sotsiaaltöötajatele ja valitsusvälistele organisatsioonidele, kes pakuvad pandeemia tingimustes sotsiaalteenuseid kogukonna liikmetele, õpetajatele ja kogu kohalikule kogukonnale. Töötatakse välja ühised suunised puuetega laste ja noorte, laste ja noorte ning perekondade isoleerimise kohta pandeemia ajal koos piiriüleste sotsiaalteenuste taristutega. Projekti kestus on 21 kuud. Projekti maksumus on 996 100,95 eurot. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Trei parteneri transfrontalieri – municipalitatea orașului Elk, administrația municipală a districtului Lazdijai și centrul comunitar al orașului Alytus, știind că pandemia de COVID-19 este mai gravă pentru cei cu condiții de sănătate subiacente și, în special, pentru cei care sunt imunocompromiși, inițiază ajutor comun pentru comunitățile transfrontaliere care se confruntă cu dizabilități. Grupul țintă sunt copiii cu dizabilități, tinerii, familiile, asistenții sociali, specialiștii în educație, membrii comunității, partenerii sociali, ONG-urile. Toți – care trebuie să construiască o comunitate mai bună și mai sigură. Partenerii proiectului „Comunitatea transfrontalieră a înțelegerii” doresc să își transfere cunoștințele și experiența în domeniul extinderii serviciilor sociale în timpul pandemiei de COVID-19, pentru a asigura și a pregăti nu numai infrastructura socială necesară, precum și serviciile publice cu autobuzul. Sunt așteptate inițiative terapeutice, de integrare, educaționale și sociale comune pentru copiii și tinerii cu handicap, familiile acestora, asistenții sociali și angajații din ONG-uri care oferă servicii sociale membrilor comunității, profesorilor și întregii comunități locale care s-au confruntat cu situația pandemiei. Vor fi create orientări comune pentru izolarea copiilor și tinerilor cu handicap, a copiilor și a tinerilor și a familiilor în timpul pandemiei, împreună cu infrastructura de servicii sociale transfrontaliere. Durata proiectului este de 21 de luni. Proiectul costă 996 100,95 EUR. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Trei parteneri transfrontalieri – municipalitatea Elk, municipalitatea Lazdijai și centrul comunitar Alytus, știind că pandemia de COVID-19 este mai gravă pentru persoanele cu condiții de sănătate de bază, în special pentru persoanele cu imunitate redusă, inițiază asistență comună pentru comunitățile transfrontaliere care se confruntă cu dizabilități. Grupul țintă este reprezentat de copii, tineri, familii, asistenți sociali, specialiști în educație, membri ai comunității, parteneri sociali, ONG-uri. Toți cei care au nevoie de o comunitate mai bună și mai sigură. Partenerii proiectului comunitar de înțelegere transfrontalieră doresc să își transfere cunoștințele și experiența în extinderea serviciilor sociale în timpul pandemiei de COVID-19 pentru a furniza și a pregăti nu numai infrastructura socială necesară, autobuzele, precum și serviciile publice. Sunt așteptate inițiative terapeutice, incluzive, educaționale și sociale comune pentru copiii și tinerii cu handicap, familiile acestora, asistenții sociali și ONG-urile care oferă servicii sociale membrilor comunității, profesorilor și întregii comunități locale în fața pandemiei. Vor fi elaborate orientări comune privind izolarea copiilor și a tinerilor cu handicap, a copiilor, a tinerilor și a familiilor în timpul pandemiei, împreună cu infrastructurile de servicii sociale transfrontaliere. Durata proiectului este de 21 de luni. Proiectul costă 996 100,95 EUR. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Tre gränsöverskridande partner – Elk stadskommun, Lazdijai distriktskommun och Alytus stadscentrum med vetskap om att covid-19 är allvarligare för dem med underliggande hälsotillstånd, särskilt för dem som är immunokomppromerade, inleder gemensam hjälp till gränsöverskridande samhällen med funktionsnedsättning. Målgruppen är funktionshindrade barn, ungdomar, familjer, socialarbetare, utbildningsspecialister, samhällsmedlemmar, arbetsmarknadens parter, icke-statliga organisationer. Alla – som måste bygga bättre och säkrare samhälle. Projektet ”Cross border community of understanding” partner vill överföra sina kunskaper och erfarenheter inom området social serviceutvidgning under covid-19-pandemin, för att säkerställa och förbereda inte bara nödvändig social infrastruktur, buss och offentliga tjänster. Gemensamma terapeutiska, integrations-, utbildnings- och sociala initiativ förväntas för funktionshindrade barn och ungdomar, deras familjer, socialarbetare och anställda från icke-statliga organisationer som tillhandahåller sociala tjänster för samhällsmedlemmar, lärare och hela lokalsamhället vad som stod inför pandemisituationen. Gemensamma riktlinjer för isolering av funktionshindrade barn och ungdomar, barn, ungdomar och familjer under pandemi kommer att utarbetas, tillsammans med gränsöverskridande infrastruktur för sociala tjänster. Projektets varaktighet är 21 månader. Projektet kostar 996 100,95 EUR. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Tre gränsöverskridande partner – kommunen Elk, kommunen Lazdijai och stadens centrum Alytus, med vetskap om att covid-19 är allvarligare för personer med grundläggande hälsotillstånd, särskilt för personer med nedsatt immunitet, inleder gemensamt stöd till gränsöverskridande samhällen med funktionsnedsättning. Målgruppen är barn, ungdomar, familjer, socialarbetare, utbildningsspecialister, samhällsmedlemmar, arbetsmarknadens parter, icke-statliga organisationer. Alla som behöver bygga ett bättre och säkrare samhälle. Partnerna i samhällsprojektet för gränsöverskridande förståelse vill överföra sina kunskaper och erfarenheter av utbyggnaden av sociala tjänster under covid-19-pandemin för att tillhandahålla och förbereda inte bara nödvändig social infrastruktur, bussar och offentliga tjänster. Gemensamma terapeutiska, inkluderande, pedagogiska och sociala initiativ förväntas för barn och ungdomar med funktionsnedsättning, deras familjer, socialarbetare och icke-statliga organisationer som tillhandahåller sociala tjänster till samhällsmedlemmar, lärare och hela lokalsamhället mot bakgrund av pandemin. Gemensamma riktlinjer kommer att utarbetas för isolering av barn och ungdomar med funktionsnedsättning, barn, ungdomar och familjer under pandemin, tillsammans med gränsöverskridande infrastrukturer för sociala tjänster. Projektets varaktighet är 21 månader. Projektet kostar 996 100,95 EUR. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Traja cezhraniční partneri – mestská obec Elk, samospráva okresu Lazdijai a komunitné centrum mesta Alytus s vedomím, že ochorenie COVID-19 je závažnejšie pre tých, ktorí majú základné zdravotné podmienky, a najmä pre tých, ktorí sú imunokompromitovaní, iniciuje spoločnú pomoc cezhraničným komunitám, ktoré čelia zdravotným postihnutím. Cieľovou skupinou sú zdravotne postihnuté deti, mládež, rodiny, sociálni pracovníci, odborníci na vzdelávanie, členovia komunity, sociálni partneri, mimovládne organizácie. Všetci – ktorí musia vybudovať lepšiu a bezpečnejšiu komunitu. Partneri projektu „Cezhraničné spoločenstvo porozumenia“ chcú preniesť svoje znalosti a skúsenosti v oblasti rozširovania sociálnych služieb počas pandémie COVID-19 s cieľom zabezpečiť a pripraviť nielen potrebnú sociálnu infraštruktúru, autobusy, ako aj verejné služby. Očakávajú sa spoločné terapeutické, integračné, vzdelávacie a sociálne iniciatívy pre deti so zdravotným postihnutím a mladých ľudí, ich rodiny, sociálnych pracovníkov a zamestnancov mimovládnych organizácií, ktoré poskytujú sociálne služby členom komunity, učiteľom a celej miestnej komunite, ktorá čelila pandémii. Vytvoria sa spoločné usmernenia pre izoláciu zdravotne postihnutých detí a mládeže, detí a mládeže a rodín počas pandémie spolu s cezhraničnou infraštruktúrou sociálnych služieb. Trvanie projektu je 21 mesiacov. Projekt stojí 996 100,95 EUR. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Traja cezhraniční partneri – obec Elk, obec Lazdijai a komunitné centrum mesta Alytus s vedomím, že ochorenie COVID-19 je závažnejšie pre ľudí so základnými zdravotnými podmienkami, a najmä pre osoby so zníženou imunitou, iniciujú spoločnú pomoc cezhraničným komunitám, ktoré čelia zdravotným postihnutím. Cieľovou skupinou sú deti, mladí ľudia, rodiny, sociálni pracovníci, odborníci na vzdelávanie, členovia komunity, sociálni partneri, mimovládne organizácie. Každý, kto potrebuje vybudovať lepšiu a bezpečnejšiu komunitu. Partneri projektu cezhraničnej komunity v oblasti porozumenia chcú preniesť svoje znalosti a skúsenosti s rozširovaním sociálnych služieb počas pandémie COVID-19 s cieľom poskytnúť a pripraviť nielen potrebnú sociálnu infraštruktúru, autobusy, ako aj verejné služby. V súvislosti s pandémiou sa očakávajú spoločné terapeutické, inkluzívne, vzdelávacie a sociálne iniciatívy pre deti a mladých ľudí so zdravotným postihnutím, ich rodiny, sociálnych pracovníkov a mimovládne organizácie, ktoré poskytujú sociálne služby členom komunít, učiteľom a celej miestnej komunite. Vypracujú sa spoločné usmernenia o izolácii detí a mladých ľudí so zdravotným postihnutím, detí a mladých ľudí a rodín počas pandémie spolu s cezhraničnými infraštruktúrami sociálnych služieb. Trvanie projektu je 21 mesiacov. Projekt stojí 996 100,95 EUR. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Tre partner transfrontalieri — il comune di Elk, l'amministrazione comunale del distretto di Lazdijai e il centro della comunità cittadina di Alytus sapendo che la COVID-19 è più grave per coloro che soffrono di condizioni di salute e in particolare per coloro che sono immunocompromessi, avvia un aiuto congiunto per le comunità transfrontaliere che affrontano disabilità. Il gruppo target sono i bambini disabili, i giovani, le famiglie, gli assistenti sociali, gli specialisti dell'istruzione, i membri della comunità, le parti sociali, le ONG. Tutti — che devono costruire una comunità migliore e più sicura. I partner del progetto "Comunità transfrontaliera di comprensione" desiderano trasferire le loro conoscenze ed esperienze nel campo dell'espansione dei servizi sociali durante la pandemia di COVID-19, per garantire e preparare non solo le infrastrutture sociali, gli autobus e i servizi pubblici necessari. Sono previste iniziative terapeutiche, di integrazione, educative e sociali congiunte per i bambini e i giovani disabili, le loro famiglie, gli assistenti sociali e i dipendenti delle ONG che forniscono servizi sociali ai membri della comunità, agli insegnanti e all'intera comunità locale che hanno affrontato la situazione pandemica. Saranno create linee guida comuni per l'isolamento dei bambini e dei giovani disabili, dei bambini e dei giovani e delle famiglie durante la pandemia, insieme alle infrastrutture dei servizi sociali transfrontalieri. La durata del progetto è di 21 mesi. Il progetto costa 996 100,95 EUR. (Italian)
4 November 2022
0 references
Tre partner transfrontalieri — il comune di Elk, il comune di Lazdijai e il centro comunitario di Alytus, sapendo che la COVID-19 è più grave per le persone con condizioni di salute di base, in particolare per le persone con immunità ridotta, avvia un'assistenza congiunta per le comunità transfrontaliere con disabilità. Il gruppo target sono i bambini, i giovani, le famiglie, gli assistenti sociali, gli specialisti dell'istruzione, i membri della comunità, le parti sociali, le ONG. Tutti coloro che hanno bisogno di costruire una comunità migliore e più sicura. I partner del progetto comunitario di comprensione transfrontaliera vogliono trasferire le loro conoscenze ed esperienze nell'espansione dei servizi sociali durante la pandemia di COVID-19 per fornire e preparare non solo le infrastrutture sociali, gli autobus e i servizi pubblici necessari. Sono previste iniziative terapeutiche, inclusive, educative e sociali congiunte per i bambini e i giovani con disabilità, le loro famiglie, gli assistenti sociali e le ONG che forniscono servizi sociali ai membri della comunità, agli insegnanti e all'intera comunità locale di fronte alla pandemia. Saranno sviluppati orientamenti comuni sull'isolamento dei bambini e dei giovani con disabilità, dei bambini e dei giovani e delle famiglie durante la pandemia, insieme alle infrastrutture dei servizi sociali transfrontalieri. La durata del progetto è di 21 mesi. Il progetto costa 996 100,95 EUR. (Italian)
4 November 2022
0 references
Трима трансгранични партньори — община Елк, областна общинска администрация на Lazdijai и общински център на град Алитус, знаейки, че COVID-19 е по-сериозна за хората с основни здравословни проблеми и особено тези, които са имунокомпрометирани, инициират съвместна помощ за трансгранични общности, изправени пред увреждания. Целевата група са деца, младежи, семейства, социални работници, образователни специалисти, членове на общността, социални партньори, НПО. Всички — които трябва да изградят по-добра и по-безопасна общност. Партньорите по проект „Трансгранична общност на разбирателство“ искат да предадат своите знания и опит в областта на разширяването на социалните услуги по време на пандемията от COVID-19, за да осигурят и подготвят не само необходимата социална инфраструктура, автобусни и обществени услуги. Очаква се съвместни терапевтични, интеграционни, образователни и социални инициативи за деца и младежи с увреждания, техните семейства, социални работници и служители от НПО, които предоставят социални услуги за членове на общността, учители и цялата местна общност, които са изправени пред пандемична ситуация. Ще бъдат създадени съвместни насоки за изолация на децата и младежите с увреждания, децата и младежите и семействата по време на пандемията, заедно с трансграничната инфраструктура за социални услуги. Продължителността на проекта е 21 месеца. Проектът струва 996 100,95 EUR. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Трима трансгранични партньори — община Elk, община Lazdijai и читалището Alytus, знаейки, че COVID-19 е по-сериозна за хората с основни здравословни проблеми, и по-специално за хората с намален имунитет, инициират съвместна помощ за трансграничните общности, изправени пред увреждания. Целевата група са деца, младежи, семейства, социални работници, образователни специалисти, членове на общността, социални партньори, НПО. Всеки, който трябва да изгради по-добра и по-безопасна общност. Партньорите по проекта за трансгранично разбирателство искат да предадат своите знания и опит в разширяването на социалните услуги по време на пандемията от COVID-19, за да предоставят и подготвят не само необходимата социална инфраструктура, автобуси, както и обществени услуги. Очакват се съвместни терапевтични, приобщаващи, образователни и социални инициативи за деца и младежи с увреждания, техните семейства, социални работници и НПО, които предоставят социални услуги на членове на общността, учители и цялата местна общност в условията на пандемията. Ще бъдат разработени общи насоки относно изолацията на децата и младите хора с увреждания, децата, младите хора и семействата по време на пандемията, заедно с трансграничните инфраструктури за социални услуги. Продължителността на проекта е 21 месеца. Проектът струва 996 100,95 EUR. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Três parceiros transfronteiriços - o município da cidade de Elk, a administração municipal do distrito de Lazdijai e o centro comunitário da cidade de Alytus, sabendo que a COVID-19 é mais grave para as pessoas com problemas de saúde subjacentes e, em particular, para as que estão imunocomprometidas, iniciam uma ajuda conjunta para as comunidades transfronteiriças que enfrentam deficiências. O grupo-alvo são as crianças deficientes, os jovens, as famílias, os assistentes sociais, os especialistas em educação, os membros da comunidade, os parceiros sociais e as ONG. Todos - que têm de construir uma comunidade melhor e mais segura. Os parceiros do projeto «Comunidade transfronteiriça de compreensão» pretendem transferir os seus conhecimentos e experiência no domínio da expansão dos serviços sociais durante a pandemia de COVID-19, a fim de assegurar e preparar não só as infraestruturas sociais necessárias, mas também os serviços públicos de autocarro. Esperam-se iniciativas terapêuticas, de integração, educativas e sociais conjuntas para crianças e jovens deficientes, suas famílias, assistentes sociais e funcionários de ONGs que prestam serviços sociais para membros da comunidade, professores e toda a comunidade local que enfrentou a situação pandémica. Serão criadas orientações conjuntas para o isolamento de crianças e jovens com deficiência, crianças, jovens e famílias durante a pandemia, juntamente com infraestruturas de serviços sociais transfronteiras. A duração do projecto é de 21 meses. O custo do projecto é de 996 100,95 euros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Três parceiros transfronteiriços — o município de Elk, o município de Lazdijai e o centro comunitário de Alytus, sabendo que a COVID-19 é mais grave para as pessoas com condições básicas de saúde e, em especial, para as pessoas com imunidade reduzida, iniciam assistência conjunta às comunidades transfronteiriças que enfrentam deficiências. O grupo-alvo são crianças, jovens, famílias, assistentes sociais, especialistas em educação, membros da comunidade, parceiros sociais, ONG. Todos os que precisam de construir uma comunidade melhor e mais segura. Os parceiros do projeto comunitário de compreensão transfronteiriça querem transferir os seus conhecimentos e experiência na expansão dos serviços sociais durante a pandemia de COVID-19, a fim de fornecer e preparar não só as infraestruturas sociais, os autocarros e os serviços públicos necessários. Esperam-se iniciativas terapêuticas, inclusivas, educativas e sociais conjuntas para as crianças e os jovens com deficiência, as suas famílias, os assistentes sociais e as ONG que prestam serviços sociais aos membros da comunidade, aos professores e a toda a comunidade local face à pandemia. Serão desenvolvidas orientações comuns sobre o isolamento das crianças e dos jovens com deficiência, das crianças, dos jovens e das famílias durante a pandemia, juntamente com as infraestruturas de serviços sociais transfronteiras. A duração do projeto é de 21 meses. O projeto custa 996 100,95 EUR. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Tliet sħab transfruntiera — il-muniċipalità tal-belt ta’ Elk, l-amministrazzjoni tal-muniċipalità distrettwali ta’ Lazdijai u ċ-ċentru tal-komunità tal-belt ta’ Alytus jafu li l-COVID-19 hija aktar serja għal dawk b’kundizzjonijiet tas-saħħa sottostanti u b’mod partikolari dawk li huma immunokompromessi, tagħti bidu għal għajnuna konġunta għal komunitajiet transfruntiera li jiffaċċjaw diżabilitajiet. Il-grupp fil-mira jiddiżattiva t-tfal, iż-żgħażagħ, il-familji, il-ħaddiema soċjali, l-ispeċjalisti tal-edukazzjoni, il-membri tal-komunità, l-imsieħba soċjali, l-NGO. Kollha — li għandhom mibnija komunità aħjar u aktar sikura. Is-sħab tal-proġett “Komunità ta’ fehim transkonfinali” jixtiequ jittrasferixxu l-għarfien u l-esperjenza tagħhom fil-qasam tal-espansjoni tas-servizzi soċjali matul il-pandemija tal-COVID-19, biex jiżguraw u jħejju mhux biss l-infrastruttura soċjali meħtieġa, il-karozzi tal-linja kif ukoll is-servizzi pubbliċi. Inizjattivi konġunti terapewtiċi, ta’ integrazzjoni, edukattivi u soċjali huma mistennija għad-diżabilità tat-tfal u ż-żgħażagħ, il-familji tagħhom, il-ħaddiema soċjali u l-impjegati minn NGO li tipprovdi servizzi soċjali għall-membri tal-komunità, l-għalliema u l-komunità lokali kollha kif iffaċċjat is-sitwazzjoni pandemika. Se jinħolqu linji gwida konġunti għall-iżolament tat-tfal u ż-żgħażagħ b’diżabilità, it-tfal u ż-żgħażagħ u l-familji matul il-pandemija, flimkien ma’ infrastruttura transkonfinali tas-servizzi soċjali. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa ta’ 21 xahar. Il-proġett jiswa EUR 996 100.95. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Tliet sħab transfruntiera — il-muniċipalità ta’ Elk, il-muniċipalità ta’ Lazdijai u ċ-ċentru tal-komunità ta’ Alytus, bl-għarfien li l-COVID-19 hija aktar serja għall-persuni b’kundizzjonijiet bażiċi tas-saħħa, u b’mod partikolari għall-persuni b’immunità mnaqqsa, tagħti bidu għal assistenza konġunta għall-komunitajiet transfruntiera li jiffaċċjaw diżabilitajiet. Il-grupp fil-mira huwa t-tfal, iż-żgħażagħ, il-familji, il-ħaddiema soċjali, l-ispeċjalisti tal-edukazzjoni, il-membri tal-komunità, l-imsieħba soċjali, l-NGOs. Kull min jeħtieġ li jibni komunità aħjar u aktar sikura. Is-sħab tal-proġett tal-komunità tal-fehim transfruntier iridu jittrasferixxu l-għarfien u l-esperjenza tagħhom fl-espansjoni tas-servizzi soċjali matul il-pandemija tal-COVID-19 biex jipprovdu u jħejju mhux biss l-infrastruttura soċjali, il-karozzi tal-linja, kif ukoll is-servizzi pubbliċi meħtieġa. Inizjattivi konġunti terapewtiċi, inklużivi, edukattivi u soċjali huma mistennija għat-tfal u ż-żgħażagħ b’diżabilità, il-familji tagħhom, il-ħaddiema soċjali u l-NGOs li jipprovdu servizzi soċjali lill-membri tal-komunità, lill-għalliema u lill-komunità lokali kollha fid-dawl tal-pandemija. Se jiġu żviluppati linji gwida komuni dwar l-iżolament tat-tfal u ż-żgħażagħ b’diżabilità, it-tfal u ż-żgħażagħ u l-familji matul il-pandemija, flimkien ma’ infrastrutturi tas-servizzi soċjali transfruntiera. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa ta’ 21 xahar. Il-proġett jiswa EUR 996 100.95. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Tři přeshraniční partneři – městská obec Elk, správa obce Lazdijai a komunitní centrum města Alytus s vědomím, že onemocnění COVID-19 je závažnější pro osoby se základními zdravotními podmínkami, a zejména pro osoby, které jsou imunokompromitovány, iniciují společnou pomoc přeshraničním komunitám, které se potýkají se zdravotním postižením. Cílovou skupinou jsou děti, mládež, rodiny, sociální pracovníci, specialisté na vzdělávání, členové komunity, sociální partneři, nevládní organizace. Všichni – kteří musí budovat lepší a bezpečnější komunitu. Partneři projektu „Přeshraniční společenství porozumění“ chtějí předávat své znalosti a zkušenosti v oblasti rozšiřování sociálních služeb během pandemie COVID-19 s cílem zajistit a připravit nejen potřebnou sociální infrastrukturu, autobusovou dopravu i veřejné služby. Očekává se společné terapeutické, integrační, vzdělávací a sociální iniciativy pro děti a mládež se zdravotním postižením, jejich rodiny, sociální pracovníky a zaměstnance nevládních organizací, které poskytují sociální služby členům komunity, učitelům a celé místní komunitě, které čelily pandemii. Budou vytvořeny společné pokyny pro izolaci zdravotně postižených dětí a mládeže, dětí a mládeže a rodin během pandemie spolu s přeshraniční infrastrukturou sociálních služeb. Doba trvání projektu je 21 měsíců. Projekt stojí 996 100,95 EUR. (Czech)
4 November 2022
0 references
Tři přeshraniční partneři – obec Elk, obec Lazdijai a komunitní centrum Alytus, s vědomím, že onemocnění COVID-19 je závažnější pro osoby se základními zdravotními podmínkami, a zejména pro osoby se sníženou imunitou, zahajuje společnou pomoc přeshraničním komunitám se zdravotním postižením. Cílovou skupinou jsou děti, mladí lidé, rodiny, sociální pracovníci, specialisté na vzdělávání, členové komunity, sociální partneři, nevládní organizace. Každý, kdo potřebuje vybudovat lepší a bezpečnější komunitu. Partneři projektu komunity s přeshraničním porozuměním chtějí předávat své znalosti a zkušenosti s rozšiřováním sociálních služeb během pandemie COVID-19 s cílem zajistit a připravit nejen nezbytnou sociální infrastrukturu, autobusy a veřejné služby. Očekává se společné terapeutické, inkluzivní, vzdělávací a sociální iniciativy pro děti a mladé lidi se zdravotním postižením, jejich rodiny, sociální pracovníky a nevládní organizace, kteří poskytují sociální služby členům komunity, učitelům a celé místní komunitě tváří v tvář pandemii. Budou vypracovány společné pokyny týkající se izolace dětí a mladých lidí se zdravotním postižením, dětí a mladých lidí a rodin během pandemie spolu s přeshraničními infrastrukturami sociálních služeb. Doba trvání projektu je 21 měsíců. Projekt stojí 996 100,95 EUR. (Czech)
4 November 2022
0 references
Három határon átnyúló partner – Elk város önkormányzata, Lazdijai járás önkormányzata és Alytus városi közösségi központja – tudva, hogy a Covid19 súlyosabb a mögöttes egészségi állapotúak és különösen az immunhiányos személyek számára, közös segítséget kezdeményez a fogyatékossággal élő határokon átnyúló közösségek számára. A célcsoport a gyermekek, fiatalok, családok, szociális munkások, oktatási szakemberek, közösségi tagok, szociális partnerek, civil szervezetek. Mindenkinek, akinek jobb és biztonságosabb közösséget kell építenie. A „Hosszú határ menti megértési közösség” projekt partnerei a Covid19-világjárvány idején a szociális szolgáltatások bővítésével kapcsolatos tudásukat és tapasztalataikat szeretnék átadni annak érdekében, hogy ne csak a szükséges szociális infrastruktúrát, buszokat és közszolgáltatásokat biztosítsák és előkészítsék. Közös terápiás, integrációs, oktatási és szociális kezdeményezések várhatók a fogyatékkal élő gyermekek és fiatalok, családjaik, szociális munkásaik és a nem kormányzati szervezetek alkalmazottai számára, akik szociális szolgáltatásokat nyújtanak a közösség tagjai, a tanárok és az egész helyi közösség számára, akik pandémiás helyzettel szembesülnek. A határokon átnyúló szociális szolgáltatási infrastruktúrával együtt közös iránymutatásokat fognak kidolgozni a világjárvány idején a fogyatékossággal élő gyermekek, fiatalok, fiatalok és családok elszigeteltségére vonatkozóan. A projekt időtartama 21 hónap. A projekt költsége 996 100,95 EUR. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Három határokon átnyúló partner – Elk önkormányzata, Lazdijai önkormányzata és Alytus közösségi központja – tudatában annak, hogy a Covid19 súlyosabb az alapvető egészségügyi feltételekkel rendelkező emberek és különösen a csökkent immunitású személyek számára, közös segítségnyújtást kezdeményez a fogyatékossággal élő, határokon átnyúló közösségek számára. A célcsoport a gyermekek, fiatalok, családok, szociális munkások, oktatási szakemberek, közösségi tagok, szociális partnerek, nem kormányzati szervezetek. Mindenkinek, akinek jobb és biztonságosabb közösségre van szüksége. A határokon átnyúló megértést célzó közösségi projekt partnerei át kívánják adni a Covid19-világjárvány idején a szociális szolgáltatások bővítésével kapcsolatos tudásukat és tapasztalataikat, hogy ne csak a szükséges szociális infrastruktúrát, buszokat és közszolgáltatásokat nyújtsák és készítsék elő. Közös terápiás, inkluzív, oktatási és szociális kezdeményezések várhatók a fogyatékossággal élő gyermekek és fiatalok, családjuk, szociális munkásaik és nem kormányzati szervezetek számára, akik a világjárvány miatt szociális szolgáltatásokat nyújtanak a közösség tagjai, a tanárok és az egész helyi közösség számára. Közös iránymutatásokat dolgoznak ki a fogyatékossággal élő gyermekek és fiatalok, a gyermekek, a fiatalok és a családok elszigeteltségéről a világjárvány idején, a határokon átnyúló szociális szolgáltatási infrastruktúrákkal együtt. A projekt időtartama 21 hónap. A projekt költsége 996 100,95 EUR. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Tres socios transfronterizos: el municipio de la ciudad de Elk, la administración municipal del distrito de Lazdijai y el centro comunitario de la ciudad de Alytus, sabiendo que la COVID-19 es más grave para las personas con condiciones de salud subyacentes y, en particular, para aquellos que están inmunocomprometidos, inicia la ayuda conjunta para las comunidades transfronterizas que enfrentan discapacidades. El grupo destinatario son los niños, los jóvenes, las familias, los trabajadores sociales, los especialistas en educación, los miembros de la comunidad, los interlocutores sociales y las ONG. Todos — que tienen que construir una comunidad mejor y más segura. Los socios del proyecto «Comunidad transfronteriza de comprensión» quieren transferir sus conocimientos y experiencia en el campo de la expansión de los servicios sociales durante la pandemia de COVID-19, para garantizar y preparar no solo la infraestructura social necesaria, los autobuses y los servicios públicos. Se esperan iniciativas terapéuticas, de integración, educativas y sociales conjuntas para los niños y jóvenes discapacitados, sus familias, trabajadores sociales y empleados de ONG que prestan servicios sociales a los miembros de la comunidad, a los maestros y a toda la comunidad local frente a la situación pandémica. Se crearán directrices conjuntas para el aislamiento de los niños y jóvenes discapacitados, los niños y los jóvenes y las familias durante la pandemia, junto con la infraestructura de servicios sociales transfronterizos. La duración del proyecto es de 21 meses. El proyecto cuesta 996 100,95 EUR. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Tres socios transfronterizos: el municipio de Elk, el municipio de Lazdijai y el centro comunitario de Alytus, sabiendo que la COVID-19 es más grave para las personas con condiciones sanitarias básicas y, en particular, para las personas con inmunidad reducida, inicia la asistencia conjunta a las comunidades transfronterizas con discapacidad. El grupo destinatario son los niños, los jóvenes, las familias, los trabajadores sociales, los especialistas en educación, los miembros de la comunidad, los interlocutores sociales y las ONG. Todos los que necesitan construir una comunidad mejor y más segura. Los socios del proyecto comunitario de comprensión transfronteriza quieren transferir sus conocimientos y experiencia en la expansión de los servicios sociales durante la pandemia de COVID-19 para proporcionar y preparar no solo la infraestructura social necesaria, los autobuses, así como los servicios públicos. Se esperan iniciativas terapéuticas, inclusivas, educativas y sociales conjuntas para niños y jóvenes con discapacidad, sus familias, trabajadores sociales y ONG que prestan servicios sociales a miembros de la comunidad, maestros y toda la comunidad local frente a la pandemia. Se elaborarán directrices comunes sobre el aislamiento de los niños y jóvenes con discapacidad, los niños, los jóvenes y las familias durante la pandemia, junto con las infraestructuras de servicios sociales transfronterizos. La duración del proyecto es de 21 meses. El proyecto cuesta 996 100,95 EUR. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Tri prekogranična partnera – općina Elk, općinska uprava okruga Lazdijai i centar gradske zajednice Alytus znajući da je COVID-19 ozbiljniji za osobe s temeljnim zdravstvenim uvjetima, a posebno za one koji su imunokompromitirani, pokreće zajedničku pomoć prekograničnim zajednicama s invaliditetom. Ciljna skupina su osobe s invaliditetom, mladi, obitelji, socijalni radnici, stručnjaci za obrazovanje, članovi zajednice, socijalni partneri, nevladine organizacije. Sve – koji moraju izgraditi bolju i sigurniju zajednicu. Partneri u okviru projekta „Prekogranična zajednica razumijevanja” žele prenijeti svoje znanje i iskustvo u području širenja socijalnih usluga tijekom pandemije bolesti COVID-19 kako bi osigurali i pripremili ne samo potrebnu socijalnu infrastrukturu, autobus i javne usluge. Zajedničke terapijske, integracijske, obrazovne i društvene inicijative očekuju se za djecu i mlade s invaliditetom, njihove obitelji, socijalne radnike i zaposlenike iz NVO-a koji pružaju socijalne usluge članovima zajednice, nastavnicima i cijeloj lokalnoj zajednici koji su suočeni s pandemijskom situacijom. Izradit će se zajedničke smjernice za izolaciju djece i mladih s invaliditetom, djece i mladih te obitelji tijekom pandemije, zajedno s prekograničnom socijalnom infrastrukturom. Trajanje projekta je 21 mjesec. Projekt košta 996 100,95 EUR. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Tri prekogranična partnera – općina Elk, općina Lazdijai i centar zajednice Alytus, znajući da je COVID-19 ozbiljniji za osobe s osnovnim zdravstvenim uvjetima, a posebno za osobe sa smanjenim imunitetom, pokreće zajedničku pomoć prekograničnim zajednicama s invaliditetom. Ciljna skupina su djeca, mladi, obitelji, socijalni radnici, stručnjaci za obrazovanje, članovi zajednice, socijalni partneri, nevladine organizacije. Svatko tko treba izgraditi bolju i sigurniju zajednicu. Partneri u projektu zajednice za prekogranično razumijevanje žele prenijeti svoje znanje i iskustvo u širenju socijalnih usluga tijekom pandemije bolesti COVID-19 kako bi osigurali i pripremili ne samo potrebnu socijalnu infrastrukturu, autobuse i javne usluge. Zajedničke terapijske, uključive, obrazovne i socijalne inicijative očekuju se za djecu i mlade s invaliditetom, njihove obitelji, socijalne radnike i nevladine organizacije koji pružaju socijalne usluge članovima zajednice, nastavnicima i cijeloj lokalnoj zajednici u kontekstu pandemije. Razvit će se zajedničke smjernice o izolaciji djece i mladih s invaliditetom, djece, mladih i obitelji tijekom pandemije, zajedno s prekograničnim infrastrukturama socijalnih usluga. Trajanje projekta je 21 mjesec. Projekt košta 996 100,95 eura. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Trīs pārrobežu partneri — Elkas pilsētas pašvaldība, Lazdijai rajona pašvaldības administrācija un Alītas pilsētas kopienas centrs, zinot, ka Covid-19 ir nopietnāks cilvēkiem ar veselības problēmām un jo īpaši tiem, kas ir imūnkompromitēti, uzsāk kopīgu palīdzību pārrobežu kopienām, kas saskaras ar invaliditāti. Mērķa grupa ir bērni, jaunieši, ģimenes, sociālie darbinieki, izglītības speciālisti, kopienas locekļi, sociālie partneri, NVO. Visi — kam ir jāveido labāka un drošāka kopiena. Projekta “Pārrobežu sapratnes kopiena” partneri vēlas nodot savas zināšanas un pieredzi sociālo pakalpojumu paplašināšanas jomā Covid-19 pandēmijas laikā, lai nodrošinātu un sagatavotu ne tikai nepieciešamo sociālo infrastruktūru, autobusus, kā arī sabiedriskos pakalpojumus. Gaidāmas kopīgas terapeitiskās, integrācijas, izglītības un sociālās iniciatīvas bērniem un jauniešiem, viņu ģimenēm, sociālajiem darbiniekiem un NVO darbiniekiem, kas sniedz sociālos pakalpojumus kopienas locekļiem, skolotājiem un visai vietējai sabiedrībai, kas saskārās ar pandēmijas situāciju. Tiks izstrādātas kopīgas pamatnostādnes par bērnu ar invaliditāti un jauniešu, bērnu un jauniešu, kā arī ģimeņu ar invaliditāti izolāciju pandēmijas laikā, kā arī pārrobežu sociālo pakalpojumu infrastruktūra. Projekta ilgums ir 21 mēnesis. Projekta izmaksas ir 996 100,95 EUR. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Trīs pārrobežu partneri — Elkas pašvaldība, Lazdijai pašvaldība un Alītas kopienas centrs, zinot, ka Covid-19 ir smagāks cilvēkiem ar veselības pamatslimībām, jo īpaši personām ar samazinātu imunitāti, uzsāk kopīgu palīdzību pārrobežu kopienām, kas saskaras ar invaliditāti. Mērķa grupa ir bērni, jaunieši, ģimenes, sociālie darbinieki, izglītības speciālisti, kopienas locekļi, sociālie partneri, NVO. Ikviens, kam ir jāveido labāka un drošāka kopiena. Pārrobežu izpratnes kopienas projekta partneri vēlas nodot savas zināšanas un pieredzi sociālo pakalpojumu paplašināšanā Covid-19 pandēmijas laikā, lai nodrošinātu un sagatavotu ne tikai nepieciešamo sociālo infrastruktūru, autobusus, kā arī sabiedriskos pakalpojumus. Gaidāmas kopīgas terapeitiskas, iekļaujošas, izglītojošas un sociālas iniciatīvas bērniem un jauniešiem ar invaliditāti, viņu ģimenēm, sociālajiem darbiniekiem un NVO, kas pandēmijas apstākļos sniedz sociālos pakalpojumus kopienas locekļiem, skolotājiem un visai vietējai sabiedrībai. Kopā ar pārrobežu sociālo pakalpojumu infrastruktūrām tiks izstrādātas kopīgas pamatnostādnes par bērnu un jauniešu ar invaliditāti, bērnu un jauniešu un ģimeņu izolāciju pandēmijas laikā. Projekta ilgums ir 21 mēnesis. Projekta izmaksas ir 996 100,95 EUR. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Trois partenaires transfrontaliers — la municipalité de la ville d’Elk, l’administration municipale du district de Lazdijai et le centre communautaire de la ville d’Alytus, sachant que la COVID-19 est plus grave pour les personnes souffrant de problèmes de santé sous-jacents et en particulier pour ceux qui sont immunodéprimés, lancent une aide conjointe pour les communautés transfrontalières confrontées à des handicaps. Les groupes cibles sont les enfants handicapés, les jeunes, les familles, les travailleurs sociaux, les spécialistes de l’éducation, les membres de la communauté, les partenaires sociaux, les ONG. Tous — qui doivent bâtir une communauté meilleure et plus sûre. Les partenaires du projet «Communauté transfrontalière de compréhension» veulent transférer leurs connaissances et leur expérience dans le domaine de l’expansion des services sociaux pendant la pandémie de COVID-19, afin d’assurer et de préparer non seulement les infrastructures sociales, les autobus et les services publics nécessaires. Des initiatives conjointes thérapeutiques, d’intégration, éducatives et sociales sont attendues pour les enfants et les jeunes handicapés, leurs familles, les travailleurs sociaux et les employés d’ONG qui fournissent des services sociaux aux membres de la communauté, aux enseignants et à l’ensemble de la communauté locale face à la situation pandémique. Des lignes directrices communes pour l’isolement des enfants et des jeunes handicapés, des enfants et des jeunes et des familles pendant la pandémie seront créées, ainsi que des infrastructures de services sociaux transfrontaliers. La durée du projet est de 21 mois. Coût du projet 996 100,95 EUR. (French)
4 November 2022
0 references
Trois partenaires transfrontaliers — la municipalité d’Elk, la municipalité de Lazdijai et le centre communautaire d’Alytus, sachant que la COVID-19 est plus grave pour les personnes souffrant de problèmes de santé de base, et en particulier pour les personnes à immunité réduite, lancent une assistance conjointe pour les communautés transfrontalières confrontées à des handicaps. Le groupe cible est les enfants, les jeunes, les familles, les travailleurs sociaux, les spécialistes de l’éducation, les membres de la communauté, les partenaires sociaux, les ONG. Tous ceux qui ont besoin de bâtir une communauté meilleure et plus sûre. Les partenaires du projet communautaire de compréhension transfrontalière veulent transférer leurs connaissances et leur expérience dans l’expansion des services sociaux pendant la pandémie de COVID-19 afin de fournir et de préparer non seulement l’infrastructure sociale, les autobus et les services publics nécessaires. Des initiatives thérapeutiques, inclusives, éducatives et sociales conjointes sont attendues pour les enfants et les jeunes handicapés, leurs familles, les travailleurs sociaux et les ONG qui fournissent des services sociaux aux membres de la communauté, aux enseignants et à l’ensemble de la communauté locale face à la pandémie. Des lignes directrices communes seront élaborées sur l’isolement des enfants et des jeunes handicapés, des enfants et des jeunes et des familles pendant la pandémie, ainsi que des infrastructures de services sociaux transfrontières. La durée du projet est de 21 mois. Le coût du projet est de 996 100,95 EUR. (French)
4 November 2022
0 references