Creative Entrepreneurship Network (Q4297295)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297295 in Bulgaria, North Macedonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creative Entrepreneurship Network |
Project Q4297295 in Bulgaria, North Macedonia |
Statements
101,728.77 Euro
0 references
119,680.92 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 October 2016
0 references
17 January 2018
0 references
Foundation for Development of Small and Medium Enterprises - Strumica
0 references
41°34'29.68"N, 23°43'45.19"E
0 references
41°26'12.66"N, 22°38'16.98"E
0 references
The project will contribute to the main objective “to intensify cross-border cooperation between the people and institutions of the region in order to jointly address common challenges and exploit untapped potentials” through forming environment to unlock creativity, in particular of young people, to develop tools as mobile creative atelies/workshops in local communities and entrepreneurial skills to untap the potential of creative industries. Selection of participants- 40 BG and 40 MK participants to be selected; establishment of 6 mobile ateliers/workshops; Creative Forum in Strumica –for 20 Mk and 20 BG participants for creative ideas and creative networking and cooperation; Capacity Building for creative ideas and entrepreneurship - training for 10 MK and 10 BG trainers "Development of creative products" and Creative workshops trainings on Film and clip making for 10 Mk and 10 BG participants, on Music workshop - 10 BG participants, on Arts and crafts mobile workshop for 40 participants, on Mask and costumes for 10 Mk participants and Creative Entrepreneurship training and Opportunity to finance a creative business for 30 participants; Creative Fair in Blagoevgrad district for 20 BG and 20 Mk the most active participants from all 6 creative workshops to make creative products prototypes; Intensive learning in EU country – study visit and good practice exchange; Cross - border Exhibition "Creativity and Entrepreneurship in Strumica to present the results and lessons learnt. Target groups are young people with creative orientation and skills from local schools, universities and local business; unemploued people with creative potential; 35 community centres. The project is a piloting project for encouraging creative entrepreneurship within the cross - border region and the lessons learnt and experience will be used for the idea of development support ecosystem for creative enterprises and international promotion of cross-border entrepreneurship. There is opportunity for further development of the project for support and promotion of start -ups of the creative businesses at Balkan level i.e. the new programme Balkan - Med for Balkan-Med network for creative entrepreneurship as well as Erasmus+ for new entrepreneurs. (English)
0.3943910512295595
0 references
Rannchuideoidh an tionscadal leis an bpríomhchuspóir “comhar trasteorann a threisiú idir daoine agus institiúidí an réigiúin chun aghaidh a thabhairt go comhpháirteach ar dhúshláin choiteanna agus leas a bhaint as acmhainneacht neamhshaothraithe” trí thimpeallacht a fhoirmiú chun an chruthaitheacht a scaoileadh, go háirithe i measc daoine óga, chun uirlisí a fhorbairt mar airtlí/ceardlanna cruthaitheacha soghluaiste i bpobail áitiúla agus scileanna fiontraíochta chun leas a bhaint as acmhainneacht na dtionscal cruthaitheach. Rannpháirtithe a roghnú — 40 BG agus 40 MK atá le roghnú; 6 ateliers/ceardlanna soghluaiste a bhunú; Fóram Cruthaitheach in Strumica — le haghaidh rannpháirtithe 20 Mk agus 20 BG le haghaidh smaointe cruthaitheacha agus líonrú agus comhar cruthaitheach; Forbairt Acmhainne do smaointe cruthaitheacha agus don fhiontraíocht — oiliúint d’oiliúnóirí 10 MK agus 10 BG “Forbairt táirgí cruthaitheacha” agus ceardlanna cruthaitheacha oiliúint maidir le Scannánaíocht agus gearradh gearrthóg do rannpháirtithe 10 Mk agus 10 BG, maidir le ceardlann cheoil — 10 rannpháirtí BG, ceardlann shoghluaiste Ealaíon agus ceardaíochta do 40 rannpháirtí, maidir le Masc agus cultacha do rannpháirtithe 10 Mk agus Oiliúint agus Deis na Fiontraíochta Cruthaithí chun gnó cruthaitheach a mhaoiniú do 30 rannpháirtí; Aonach Cruthaitheach i gceantar Blagoevgrad do 20 BG agus 20 Mk na rannpháirtithe is gníomhaí ó gach ceardlann chruthaitheach chun fréamhshamhlacha táirgí cruthaitheacha a dhéanamh; Dianfhoghlaim i dtír an AE — cuairt staidéir agus malartú dea-chleachtais; Tras — Taispeántas teorann "Cruthaitheacht agus Fiontraíocht i Strumica chun na torthaí agus na ceachtanna a foghlaimíodh a chur i láthair. Is éard is spriocghrúpaí ann daoine óga a bhfuil treoshuíomh cruthaitheach agus scileanna acu ó scoileanna áitiúla, ó ollscoileanna áitiúla agus ó ghnólachtaí áitiúla; daoine gan uaim a bhfuil acmhainneacht chruthaitheach acu; 35 ionad pobail. Is tionscadal píolótach é an tionscadal chun fiontraíocht chruthaitheach a spreagadh laistigh den réigiún trasteorann agus bainfear úsáid as na ceachtanna a foghlaimíodh agus as an taithí chun tacú le héiceachóras forbartha d’fhiontair chruthaitheacha agus chun fiontraíocht trasteorann a chur chun cinn go hidirnáisiúnta. Tá deis ann tuilleadh forbartha a dhéanamh ar an tionscadal chun tacú le gnólachtaí nuathionscanta na ngnólachtaí cruthaitheacha ar leibhéal na mBalcán agus chun iad a chur chun cinn, i.e. an clár nua idir na Balcáin agus na Balcáin, líonra na Meánmhara um fhiontraíocht chruthaitheach chomh maith le Erasmus+ d’fhiontraithe nua. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projektet vil bidrage til hovedmålet "at intensivere det grænseoverskridende samarbejde mellem mennesker og institutioner i regionen med henblik på i fællesskab at tackle fælles udfordringer og udnytte uudnyttede potentialer" ved at skabe et miljø, der kan frigøre kreativitet, navnlig for unge, med henblik på at udvikle værktøjer som mobile kreative atelier/workshops i lokalsamfundene og iværksætterfærdigheder med henblik på at udnytte de kreative industriers potentiale. Udvælgelse af deltagere — 40 BG- og 40 MK-deltagere, der skal udvælges etablering af 6 mobile atelierer/workshops Kreativt forum i Strumica — for 20 Mk og 20 BG-deltagere for kreative idéer og kreativt netværk og samarbejde Kapacitetsopbygning med henblik på kreative ideer og iværksætteri — uddannelse for 10 MK og 10 BG-undervisere "Udvikling af kreative produkter" og Creative workshops-træning i film og klip til 10 Mk og 10 BG-deltagere, i musikworkshop — 10 BG-deltagere, på mobile kunsthåndværksworkshop for 40 deltagere, om maske og kostumer til 10 Mk-deltagere og kreativ iværksætteruddannelse og mulighed for at finansiere en kreativ virksomhed for 30 deltagere Creative Fair i Blagoevgrad-distriktet for 20 BG og 20 Mk de mest aktive deltagere fra alle 6 kreative workshops til at lave kreative produkter prototyper; Intensiv læring i EU-landene — studiebesøg og udveksling af god praksis Grænseoverskridende udstilling "Kreativitet og iværksætteri i Strumica for at præsentere resultaterne og erfaringerne. Målgrupper er unge med kreativ orientering og færdigheder fra lokale skoler, universiteter og lokale virksomheder; ubeskæftigede personer med kreativt potentiale 35 lokalcentre. Projektet er et pilotprojekt til fremme af kreativ iværksætterånd i den grænseoverskridende region, og de indhøstede erfaringer og erfaringer vil blive brugt til idéen om udviklingsstøtte til kreative virksomheder og international fremme af grænseoverskridende iværksætteri. Der er mulighed for yderligere udvikling af projektet til støtte og fremme af nystartede virksomheder i de kreative virksomheder på Balkan, dvs. det nye program Balkan — Med for Balkan-Med-netværket for kreativ iværksætteri samt Erasmus+ for nye iværksættere. (Danish)
4 November 2022
0 references
Het project zal bijdragen tot de hoofddoelstelling „de grensoverschrijdende samenwerking tussen de bevolking en de instellingen van de regio te intensiveren teneinde gemeenschappelijke uitdagingen gezamenlijk aan te pakken en onbenut potentieel te benutten” door een omgeving te vormen om creativiteit te ontsluiten, met name van jongeren, om instrumenten te ontwikkelen als mobiele creatieve atelies/workshops in lokale gemeenschappen en ondernemersvaardigheden om het potentieel van creatieve industrieën te ontplooien. Selectie van deelnemers — 40 BG- en 40 MK-deelnemers die moeten worden geselecteerd; oprichting van 6 mobiele ateliers/workshops; Creatief Forum in Strumica — voor 20 Mk en 20 BG-deelnemers voor creatieve ideeën en creatieve netwerken en samenwerking; Capaciteitsopbouw voor creatieve ideeën en ondernemerschap — opleiding voor 10 MK- en 10 BG-trainers „Ontwikkeling van creatieve producten” en creatieve workshops over films en clips voor 10 Mk- en 10 BG-deelnemers, over muziekworkshops — 10 BG-deelnemers, mobiele workshops voor kunst en ambachten voor 40 deelnemers, masker en kostuums voor 10 Mk-deelnemers en opleiding en gelegenheid voor creatief ondernemerschap om een creatief bedrijf voor 30 deelnemers te financieren; Creative Fair in Blagoevgrad district voor 20 BG en 20 Mk de meest actieve deelnemers van alle 6 creatieve workshops om creatieve producten prototypes te maken; Intensief leren in het EU-land — studiebezoek en uitwisseling van goede praktijken; Grensoverschrijdende tentoonstelling "Creativiteit en ondernemerschap in Strumica om de resultaten en geleerde lessen te presenteren. Doelgroepen zijn jongeren met creatieve oriëntatie en vaardigheden van lokale scholen, universiteiten en lokale bedrijven; niet-geëmploude mensen met creatief potentieel; 35 gemeenschapscentra. Het project is een proefproject voor het stimuleren van creatief ondernemerschap binnen de grensoverschrijdende regio en de geleerde lessen en ervaringen zullen worden gebruikt voor het idee van ontwikkelingsondersteuningsecosysteem voor creatieve ondernemingen en internationale bevordering van grensoverschrijdend ondernemerschap. Er is gelegenheid voor verdere ontwikkeling van het project ter ondersteuning en bevordering van start-ups van creatieve bedrijven op Balkanniveau, d.w.z. het nieuwe programma Balkan — Med for Balkan-Med-netwerk voor creatief ondernemerschap en Erasmus+ voor nieuwe ondernemers. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt przyczyni się do realizacji głównego celu „zintensyfikowania współpracy transgranicznej między ludźmi i instytucjami regionu w celu wspólnego sprostania wspólnym wyzwaniom i wykorzystania niewykorzystanych potencjałów” poprzez tworzenie otoczenia w celu uwolnienia kreatywności, w szczególności młodych ludzi, w celu opracowania narzędzi jako mobilnych kreatywnych ośrodków/warsztatów w społecznościach lokalnych i umiejętności w zakresie przedsiębiorczości, aby uwolnić potencjał branży twórczej. Wybór uczestników – 40 BG i 40 MK do wyboru; utworzenie 6 mobilnych atelierów/warsztatów; Kreatywne Forum w Strumicy – dla 20 Mk i 20 uczestników BG dla kreatywnych pomysłów oraz kreatywnego tworzenia sieci i współpracy; Budowanie zdolności kreatywnych pomysłów i przedsiębiorczości – szkolenia dla 10 MK i 10 trenerów BG „Opracowanie produktów kreatywnych” oraz warsztaty kreatywne z zakresu filmowania i tworzenia klipów dla 10 Mk i 10 uczestników BG, warsztaty muzyczne – 10 uczestników BG, mobilne warsztaty artystyczne i rzemiosła dla 40 uczestników, maska i kostiumy dla 10 uczestników oraz szkolenia w zakresie kreatywnej przedsiębiorczości i możliwości finansowania kreatywnego biznesu dla 30 uczestników; Targi Kreatywne w dzielnicy Blagoevgrad dla 20 BG i 20 Mk najbardziej aktywnych uczestników ze wszystkich 6 warsztatów kreatywnych do tworzenia prototypów produktów kreatywnych; Intensywne uczenie się w kraju UE – wizyta studyjna i wymiana dobrych praktyk; Transgraniczna wystawa "Kreatywność i przedsiębiorczość w Strumicy, aby zaprezentować wyniki i wyciągnięte wnioski. Grupami docelowymi są młodzi ludzie o kreatywnej orientacji i umiejętnościach z lokalnych szkół, uniwersytetów i lokalnych przedsiębiorstw; bezrobotni ludzie z potencjałem twórczym; 35 ośrodków społecznych. Projekt jest projektem pilotażowym służącym promowaniu kreatywnej przedsiębiorczości w regionie transgranicznym, a zdobyte doświadczenia i doświadczenia zostaną wykorzystane w celu stworzenia ekosystemu wsparcia rozwoju przedsiębiorstw kreatywnych oraz międzynarodowej promocji przedsiębiorczości transgranicznej. Istnieje możliwość dalszego rozwoju projektu wspierającego i promującego start-upy firm kreatywnych na poziomie bałkańskim, tj. nowy program „Bałkański – Med for Balkan-Med” na rzecz kreatywnej przedsiębiorczości oraz Erasmus+ dla nowych przedsiębiorców. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt bo prispeval k glavnemu cilju „okrepiti čezmejno sodelovanje med ljudmi in institucijami v regiji, da bi se skupaj spoprijeli s skupnimi izzivi in izkoristili neizkoriščene potenciale“ z oblikovanjem okolja za sprostitev ustvarjalnosti, zlasti mladih, za razvoj orodij kot mobilnih ustvarjalnih pisarn/delavnic v lokalnih skupnostih in podjetniških veščin za sprostitev potenciala ustvarjalnih industrij. Izbor udeležencev – 40 BG in 40 MK udeležencev, ki bodo izbrani; vzpostavitev 6 mobilnih ateljejev/delavnic; Ustvarjalni forum v Strumici – za 20 Mk in 20 BG udeležencev za ustvarjalne ideje ter kreativno mreženje in sodelovanje; Krepitev zmogljivosti za ustvarjalne ideje in podjetništvo – usposabljanje za 10 MK in 10 BG trenerjev „Razvoj kreativnih izdelkov“ in usposabljanja kreativnih delavnic o filmu in snemanju za 10 Mk in 10 BG udeležencev, o Glasbeni delavnici – 10 udeležencev BG, Umetnostni in obrtni mobilni delavnici za 40 udeležencev, o maskah in kostumih za 10 Mk udeležencev ter usposabljanje za ustvarjalno podjetništvo in priložnost za financiranje ustvarjalnega poslovanja za 30 udeležencev; Ustvarjalni sejem v okrožju Blagoevgrad za 20 BG in 20 Mk so najbolj aktivni udeleženci iz vseh 6 ustvarjalnih delavnic za izdelavo prototipov kreativnih izdelkov; Intenzivno učenje v državah EU – študijski obisk in izmenjava dobrih praks; Čezmejna razstava „Ustvarjalnost in podjetništvo v Strumici“, da bi predstavili rezultate in pridobljene izkušnje. Ciljne skupine so mladi z ustvarjalnimi usmeritvami in spretnostmi iz lokalnih šol, univerz in lokalnih podjetij; neokrnjeni ljudje z ustvarjalnim potencialom; 35 občinskih centrov. Projekt je pilotni projekt za spodbujanje ustvarjalnega podjetništva v čezmejni regiji, pridobljene izkušnje in izkušnje pa bodo uporabljene za idejo razvojnega podpornega ekosistema za ustvarjalna podjetja in mednarodno promocijo čezmejnega podjetništva. Obstaja priložnost za nadaljnji razvoj projekta za podporo in promocijo zagonskih podjetij ustvarjalnih podjetij na balkanski ravni, tj. novega programa Balkan – Med za balkansko-sredozemsko mrežo za ustvarjalno podjetništvo ter Erasmus+ za nove podjetnike. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Hankkeella edistetään päätavoitetta ”tehostetaan alueen kansalaisten ja instituutioiden välistä rajat ylittävää yhteistyötä, jotta voidaan yhdessä vastata yhteisiin haasteisiin ja hyödyntää hyödyntämättömiä mahdollisuuksia” luomalla ympäristö luovuuden, erityisesti nuorten, vapauttamiseksi, kehittää välineitä paikallisyhteisöjen liikkuvina luovina ateleina/työpajoina ja yrittäjyystaitoja luovan teollisuuden potentiaalin hyödyntämiseksi. Osallistujien valinta – 40 BG:n ja 40 MK:n osallistujat kuuden liikkuvan ateljeen/työpajan perustaminen; Luova foorumi Strumicassa – 20 Mk:n ja 20 BG:n osallistujalle luovien ideoiden sekä luovan verkostoitumisen ja yhteistyön puolesta; Luovien ideoiden ja yrittäjyyden valmiuksien kehittäminen – koulutus 10 MK:n ja 10 BG:n kouluttajalle ”Luovien tuotteiden kehittäminen” ja luova työpajakoulutus elokuvasta ja leikkeistä 10 Mk:n ja 10 BG:n osallistujille, musiikkityöpaja – 10 BG-osallistujaa, taide- ja käsityöalan mobiilityöpaja 40 osallistujalle, naamio ja puvut 10 Mk: lle sekä luova yrittäjyyskoulutus ja mahdollisuus rahoittaa luovaa liiketoimintaa 30 osallistujalle; Luova messu Blagoevgradin alueella 20 BG: lle ja 20 Mk: lle aktiivisimmat osallistujat kaikista kuudesta luovasta työpajasta luovien tuotteiden prototyyppejä varten; Intensiivinen oppiminen EU-maassa – tutustumisvierailu ja hyvien käytäntöjen vaihto Rajat ylittävä näyttely ”Luovuus ja yrittäjyys Strumicassa esittelemään saatuja tuloksia ja kokemuksia. Kohderyhmänä ovat nuoret, joilla on luovaa suuntautumista ja taitoja paikallisissa kouluissa, yliopistoissa ja paikallisissa yrityksissä. tyhjiä ihmisiä, joilla on luovaa potentiaalia; 35 yhteisökeskusta. Hanke on pilottihanke, jolla edistetään luovaa yrittäjyyttä rajat ylittävällä alueella, ja saatuja kokemuksia ja kokemuksia hyödynnetään luovien yritysten kehittämisekosysteemin ja rajatylittävän yrittäjyyden kansainvälisen edistämisen kannalta. Balkanin tasolla on mahdollista kehittää edelleen hanketta, jolla tuetaan ja edistetään luovien yritysten startup-yrityksiä, eli uutta ohjelmaa Balkan – Med for Balkan-Med luovaa yrittäjyyttä varten sekä Erasmus±ohjelmaa uusille yrittäjille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt wird zum Hauptziel beitragen, „die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Menschen und Institutionen der Region zu intensivieren, um gemeinsame Herausforderungen anzugehen und ungenutzte Potenziale zu nutzen“, indem ein Umfeld geschaffen wird, um Kreativität, insbesondere junge Menschen, zu erschließen, um Instrumente als mobile kreative Ateliers/Workshops in lokalen Gemeinschaften und unternehmerische Fähigkeiten zu entwickeln, um das Potenzial der Kreativwirtschaft auszuschöpfen. Auswahl der Teilnehmer – 40 BG und 40 MK-Teilnehmer; Einrichtung von 6 mobilen Ateliers/Werkstätten; Kreatives Forum in Strumica – für 20 Mk und 20 BG-Teilnehmer für kreative Ideen und kreative Vernetzung und Zusammenarbeit; Kapazitätsaufbau für kreative Ideen und Unternehmertum – Schulungen für 10 MK- und 10 BG-Trainer „Entwicklung kreativer Produkte“ und Kreativworkshops zum Thema Film- und Clipherstellung für 10 Mk und 10 BG-Teilnehmer, zum Musikworkshop – 10 BG-Teilnehmer, zum Thema Kunsthandwerk mobiler Workshop für 40 Teilnehmer, zu Masken und Kostümen für 10 Mk-Teilnehmer und zum Creative Entrepreneurship Training und zur Möglichkeit, ein kreatives Geschäft für 30 Teilnehmer zu finanzieren; Kreativmesse im Distrikt Blagoevgrad für 20 BG und 20 Mk die aktivsten Teilnehmer aller 6 kreativen Workshops, um Prototypen kreativer Produkte herzustellen; Intensives Lernen im EU-Land – Studienbesuch und Austausch bewährter Verfahren; Ausstellung „Creativity and Entrepreneurship in Strumica“ zur Präsentation der gewonnenen Ergebnisse und Erkenntnisse. Zielgruppe sind junge Menschen mit kreativer Ausrichtung und Fähigkeiten von lokalen Schulen, Universitäten und lokalen Unternehmen; unerschütterliche Menschen mit kreativem Potenzial; 35 Gemeindezentren. Das Projekt ist ein Pilotprojekt zur Förderung des kreativen Unternehmertums in der grenzübergreifenden Region, und die gewonnenen Erkenntnisse und Erfahrungen werden für die Idee der Entwicklungsunterstützung für kreative Unternehmen und die internationale Förderung des grenzüberschreitenden Unternehmertums genutzt. Es besteht die Möglichkeit, das Projekt zur Unterstützung und Förderung von Start-ups der Kreativunternehmen auf Balkanebene weiterzuentwickeln, d. h. das neue Programm Balkan – Med for Balkan-Med Network for Creative Entrepreneurship sowie Erasmus+ für Neuunternehmer. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη του κύριου στόχου «να εντατικοποιηθεί η διασυνοριακή συνεργασία μεταξύ των ανθρώπων και των θεσμών της περιοχής, προκειμένου να αντιμετωπιστούν από κοινού κοινές προκλήσεις και να αξιοποιηθούν οι αναξιοποίητες δυνατότητες» μέσω της διαμόρφωσης περιβάλλοντος για την απελευθέρωση της δημιουργικότητας, ιδίως των νέων, για την ανάπτυξη εργαλείων ως κινητών δημιουργικών ατελειών/εργαστηρίων στις τοπικές κοινότητες και επιχειρηματικών δεξιοτήτων για την αξιοποίηση του δυναμικού των δημιουργικών βιομηχανιών. Επιλογή συμμετεχόντων — 40 BG και 40 MK συμμετέχοντες που θα επιλεγούν· δημιουργία 6 κινητών αιθουσών/εργαστηρίων· Creative Forum στη Strumica — για 20 Mk και 20 BG συμμετέχοντες για δημιουργικές ιδέες και δημιουργική δικτύωση και συνεργασία· Δημιουργία ικανοτήτων για δημιουργικές ιδέες και επιχειρηματικότητα — κατάρτιση για εκπαιδευτές 10 MK και 10 BG «Ανάπτυξη δημιουργικών προϊόντων» και Δημιουργικά εργαστήρια κατάρτισης σχετικά με την κινηματογραφική παραγωγή και την παραγωγή κλιπ για συμμετέχοντες 10 Mk και 10 BG, σχετικά με το εργαστήριο μουσικής — συμμετέχοντες 10 BG, σχετικά με το κινητό εργαστήριο τεχνών και χειροτεχνίας για 40 συμμετέχοντες, σχετικά με τη μάσκα και τα κοστούμια για 10 Mk συμμετέχοντες και την κατάρτιση και την ευκαιρία δημιουργικής επιχειρηματικότητας για τη χρηματοδότηση μιας δημιουργικής επιχείρησης για 30 συμμετέχοντες· Creative Fair στη συνοικία Blagoevgrad για 20 BG και 20 Mk τους πιο δραστήριους συμμετέχοντες και από τα 6 δημιουργικά εργαστήρια για την κατασκευή πρωτοτύπων δημιουργικών προϊόντων. Εντατική μάθηση στη χώρα της ΕΕ — επίσκεψη μελέτης και ανταλλαγή ορθών πρακτικών· Διασυνοριακή Έκθεση «Δημιουργικότητα και Επιχειρηματικότητα στη Στρούμιτσα για να παρουσιάσει τα αποτελέσματα και τα διδάγματα που αντλήθηκαν. Οι ομάδες-στόχοι είναι νέοι με δημιουργικό προσανατολισμό και δεξιότητες από τοπικά σχολεία, πανεπιστήμια και τοπικές επιχειρήσεις· αδυσώπητα άτομα με δημιουργικό δυναμικό· 35 κοινοτικά κέντρα. Το έργο είναι ένα πιλοτικό έργο για την ενθάρρυνση της δημιουργικής επιχειρηματικότητας εντός της διασυνοριακής περιοχής και τα διδάγματα και η εμπειρία θα χρησιμοποιηθούν για την ιδέα του οικοσυστήματος στήριξης της ανάπτυξης για τις δημιουργικές επιχειρήσεις και τη διεθνή προώθηση της διασυνοριακής επιχειρηματικότητας. Υπάρχει η ευκαιρία για περαιτέρω ανάπτυξη του έργου για την υποστήριξη και την προώθηση των νεοφυών επιχειρήσεων των δημιουργικών επιχειρήσεων σε Βαλκανικό επίπεδο, δηλαδή το νέο πρόγραμμα Balkan — Med for Balkan-Med Network για τη δημιουργική επιχειρηματικότητα καθώς και το Erasmus+ για νέους επιχειρηματίες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt aitab saavutada põhieesmärki „intensiivistada piirkonna inimeste ja institutsioonide vahelist piiriülest koostööd, et ühiselt tegeleda ühiste probleemidega ja kasutada kasutamata potentsiaali“, luues loovuse, eelkõige noorte jaoks keskkonna, et arendada kohalikes kogukondades liikuvaid loomingulisi kanaleid/töökodasid ning ettevõtlusoskusi, et kasutada ära loomemajanduse potentsiaali. Osalejate valimine – 40 BG ja 40 MK osalejat; 6 mobiilse vastuvõtu/töökoja loomine; Loovfoorum Strumicas – 20 Mk ja 20 BG osalejat loominguliste ideede ning loominguliste võrgustike loomiseks ja koostööks; Loominguliste ideede ja ettevõtluse suutlikkuse suurendamine – 10 MK ja 10 BG koolitaja koolitus „Loodustoodete arendamine“ ning loometöötubade koolitus 10 Mk ja 10 BG osalejale, muusikaseminar – 10 BG osalejat, 40 osalejale mõeldud kunsti ja käsitöö mobiilne töötuba, 10 Mk osalejale mõeldud maski ja kostüümid ning loovettevõtluse koolitus ja võimalus rahastada 30 osaleja loomingulist äri; Creative Fair Blagoevgradi linnaosas 20 BG ja 20 Mk kõige aktiivsemad osalejad kõigist kuuest loomingulisest töötoast, et valmistada loomingulisi tooteid prototüüpe; Intensiivõpe ELi riigis – õppekülastus ja heade tavade vahetamine; Piiriülene näitus "Loovus ja ettevõtlus Strumicas, et tutvustada tulemusi ja saadud õppetunde. Sihtrühmad on noored, kellel on loominguline suunitlus ja oskused kohalikest koolidest, ülikoolidest ja kohalikest ettevõtetest; loomingulise potentsiaaliga töötud inimesed; 35 kogukonna keskust. Projekt on katseprojekt loomingulise ettevõtluse edendamiseks piiriüleses piirkonnas ning saadud õppetunde ja kogemusi kasutatakse loomeettevõtete arengu toetamise ökosüsteemi ja piiriülese ettevõtluse rahvusvahelise edendamise ideeks. On võimalus arendada edasi loomeettevõtete idufirmade toetamise ja edendamise projekti Balkani tasandil, st uut programmi „Balkani – Med Balkani-Medi loomeettevõtluse võrgustik“ ning programmi „Erasmus+“ uutele ettevõtjatele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektas padės siekti pagrindinio tikslo „sustiprinti regiono žmonių ir institucijų tarpvalstybinį bendradarbiavimą, kad būtų bendrai sprendžiamos bendros problemos ir išnaudojamos neišnaudotos galimybės“, kuriant aplinką, kuria skatinamas kūrybiškumas, ypač jaunimo kūrybiškumas, kuriamos mobilios kūrybinės atelies/seminarai vietos bendruomenėse ir verslumo įgūdžiai, kad būtų išnaudotas kūrybinių industrijų potencialas. Dalyvių atranka – atrinkti 40 BG ir 40 MK dalyvių; 6 mobilių ateliatorių ir (arba) dirbtuvių įsteigimas; Kūrybinis forumas Strumikoje – 20 Mk ir 20 BG dalyvių kūrybinėms idėjoms ir kūrybiniams tinklams bei bendradarbiavimui; Gebėjimų ugdymas kūrybinėms idėjoms ir verslumui – 10 MK ir 10 BG instruktorių mokymas „Kūrybinių produktų kūrimas“ ir kūrybinių seminarų mokymai apie kino ir klipų kūrimą 10 Mk ir 10 BG dalyvių, muzikos seminaras – 10 BG dalyvių, meno ir amatų mobilusis seminaras 40 dalyvių, kaukė ir kostiumai 10 Mk dalyviams ir kūrybinio verslumo mokymai bei galimybė finansuoti kūrybinį verslą 30 dalyvių; Kūrybinė mugė Blagoevgrado rajone 20 BG ir 20 Mk – aktyviausi visų 6 kūrybinių dirbtuvių dalyviai, kuriantys kūrybinių produktų prototipus; Intensyvus mokymasis ES šalyje – pažintinis vizitas ir keitimasis gerąja patirtimi; Tarpvalstybinė paroda "Kūrybiškumas ir verslumas Strumikoje pristatyti rezultatus ir įgytą patirtį. Tikslinės grupės – tai vietos mokyklų, universitetų ir vietos įmonių kūrybingos orientacijos ir įgūdžių turintys jaunuoliai; kūrybinio potencialo neturintys žmonės; 35 bendruomeniniai centrai. Projektas yra bandomasis projektas, skirtas skatinti kūrybinį verslumą pasienio regione, o įgyta patirtis ir patirtis bus panaudota kūrybinių įmonių paramos vystymuisi ekosistemos idėjai ir tarptautiniam tarpvalstybiniam verslumui skatinti. Yra galimybė toliau plėtoti projektą, skirtą remti ir skatinti kūrybinių įmonių startuolius Balkanų lygmeniu, t. y. naują programą „Balkan – Med for Balkan-Med“ kūrybinio verslumo tinklą, taip pat programą „Erasmus+“ naujiems verslininkams. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektet kommer att bidra till huvudmålet ”att intensifiera det gränsöverskridande samarbetet mellan människor och institutioner i regionen för att gemensamt ta itu med gemensamma utmaningar och utnyttja outnyttjad potential” genom att skapa en miljö för att frigöra kreativitet, särskilt bland ungdomar, för att utveckla verktyg som mobila kreativa ateljéer/workshops i lokalsamhällen och entreprenörsfärdigheter för att frigöra den kreativa industrins potential. Urval av deltagare – 40 BG och 40 MK-deltagare som ska väljas ut. inrättande av sex mobila ateljéer/verkstäder. Kreativt forum i Strumica – för 20 Mk och 20 BG-deltagare för kreativa idéer och kreativt nätverkande och samarbete. Kapacitetsuppbyggnad för kreativa idéer och entreprenörskap – utbildning för 10 MK- och 10 BG-tränare ”Utveckling av kreativa produkter” och Kreativa workshops utbildningar om film- och klippskapande för 10 Mk och 10 BG-deltagare, om musikworkshop – 10 BG-deltagare, om konst och hantverk mobil workshop för 40 deltagare, om mask och kostymer för 10 Mk-deltagare och utbildning i kreativt entreprenörskap och möjlighet att finansiera ett kreativt företag för 30 deltagare. Creative Fair i Blagoevgrad-distriktet för 20 BG och 20 Mk de mest aktiva deltagarna från alla 6 kreativa workshops för att göra kreativa produkter prototyper; Intensivt lärande i EU-länderna – studiebesök och utbyte av god praxis. Cross – Border Exhibition ”Kreativitet och entreprenörskap i Strumica för att presentera de resultat och lärdomar som dragits. Målgrupper är ungdomar med kreativ inriktning och färdigheter från lokala skolor, universitet och lokala företag. unemploued människor med kreativ potential; 35 centra. Projektet är ett pilotprojekt för att uppmuntra kreativt entreprenörskap inom den gränsöverskridande regionen och lärdomarna och erfarenheterna kommer att användas för idén om ekosystem för utvecklingsstöd för kreativa företag och internationellt främjande av gränsöverskridande entreprenörskap. Det finns möjlighet att vidareutveckla projektet för att stödja och främja nystartade kreativa företag på Balkannivå, dvs. det nya programmet Balkan – Med för Balkan-Med-nätverket för kreativt företagande samt Erasmus+ för nya företagare. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Proiectul va contribui la obiectivul principal „de intensificare a cooperării transfrontaliere între oamenii și instituțiile din regiune pentru a aborda împreună provocările comune și a exploata potențialul neexploatat” prin formarea unui mediu care să deblocheze creativitatea, în special a tinerilor, să dezvolte instrumente ca atelie/ateliere creative mobile în comunitățile locale și abilități antreprenoriale pentru a valorifica potențialul industriilor creative. Selectarea participanților – 40 BG și 40 MK participanți care urmează să fie selectați; înființarea a 6 ateliere/ateliere mobile; Forumul creativ de la Strumica – pentru 20 Mk și 20 de participanți la BG pentru idei creative și crearea de rețele și cooperare; Consolidarea capacităților pentru idei creative și antreprenoriat – formare pentru 10 MK și 10 formatori BG „Dezvoltarea produselor creative” și cursuri de ateliere creative privind realizarea filmelor și a clipurilor pentru 10 Mk și 10 BG, atelierul de muzică – 10 participanți BG, atelierul mobil de artă și artizanat pentru 40 de participanți, măștile și costumele pentru 10 Mk participanți și formarea și oportunitatea de a finanța o afacere creativă pentru 30 de participanți; Târg creativ din raionul Blagoevgrad pentru 20 BG și 20 Mk cei mai activi participanți din toate cele 6 ateliere de creație pentru a face prototipuri de produse creative; Învățarea intensivă în țările UE – vizită de studiu și schimb de bune practici; Expoziția transfrontalieră "Creativitate și Antreprenoriat în Strumica pentru a prezenta rezultatele și lecțiile învățate. Grupurile țintă sunt tineri cu orientare creativă și competențe din școlile locale, universități și întreprinderi locale; persoane neangajate cu potențial creativ; 35 de centre comunitare. Proiectul este un proiect-pilot pentru încurajarea antreprenoriatului creativ în regiunea transfrontalieră, iar lecțiile învățate și experiența vor fi utilizate pentru ideea de ecosistem de sprijin pentru dezvoltare pentru întreprinderile creative și promovarea internațională a antreprenoriatului transfrontalier. Există posibilitatea dezvoltării în continuare a proiectului de sprijinire și promovare a întreprinderilor creative la nivel balcanic, și anume a noului program Balkan – Med for Balkan-Med pentru antreprenoriat creativ, precum și Erasmus+ pentru noii antreprenori. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto contribuirà all'obiettivo principale "di intensificare la cooperazione transfrontaliera tra le persone e le istituzioni della regione al fine di affrontare congiuntamente le sfide comuni e sfruttare i potenziali non sfruttati" formando un ambiente per sbloccare la creatività, in particolare dei giovani, per sviluppare strumenti come atelie creative mobili/laboratori nelle comunità locali e competenze imprenditoriali per sbloccare il potenziale delle industrie creative. Selezione dei partecipanti — 40 partecipanti BG e 40 MK da selezionare; creazione di 6 atelier/laboratori mobili; Forum creativo a Strumica — per 20 Mk e 20 partecipanti BG per idee creative e networking creativo e cooperazione; Sviluppo di capacità per idee creative e imprenditorialità — formazione per 10 MK e 10 formatori BG "Sviluppo di prodotti creativi" e workshop creativi su film e clip making per 10 Mk e 10 partecipanti BG, workshop di musica — 10 partecipanti BG, workshop mobile di arti e mestieri per 40 partecipanti, maschere e costumi per 10 partecipanti e formazione imprenditoriale creativa e opportunità di finanziare un'attività creativa per 30 partecipanti; Fiera creativa nel distretto di Blagoevgrad per 20 BG e 20 Mk i partecipanti più attivi di tutti i 6 laboratori creativi per realizzare prototipi di prodotti creativi; Apprendimento intensivo nel paese dell'UE — visita di studio e scambio di buone pratiche; Mostra "Creatività e imprenditorialità a Strumica per presentare i risultati e le lezioni apprese. I gruppi destinatari sono i giovani con orientamento creativo e competenze provenienti da scuole locali, università e imprese locali; persone senza lavoro con potenziale creativo; 35 centri comunitari. Il progetto è un progetto pilota per incoraggiare l'imprenditorialità creativa all'interno della regione transfrontaliera e gli insegnamenti appresi e l'esperienza saranno utilizzati per l'idea di un ecosistema di sostegno allo sviluppo per le imprese creative e la promozione internazionale dell'imprenditorialità transfrontaliera. Vi è la possibilità di sviluppare ulteriormente il progetto di sostegno e promozione delle start-up delle imprese creative a livello balcanico, vale a dire il nuovo programma Balkan — Med for Balkan-Med network per l'imprenditorialità creativa e Erasmus+ per i nuovi imprenditori. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt prispeje k hlavnému cieľu „zintenzívniť cezhraničnú spoluprácu medzi ľuďmi a inštitúciami regiónu s cieľom spoločne riešiť spoločné výzvy a využiť nevyužitý potenciál“ vytváraním prostredia na uvoľnenie tvorivosti, najmä mladých ľudí, s cieľom rozvíjať nástroje ako mobilné tvorivé skupiny/workshopy v miestnych komunitách a podnikateľské zručnosti s cieľom uvoľniť potenciál kreatívneho priemyslu. Výber účastníkov – 40 účastníkov BG a 40 účastníkov MK, ktorí sa majú vybrať; zriadenie 6 mobilných ateliérov/workshopov; Kreatívne fórum v Strumici – pre 20 Mk a 20 účastníkov BG pre kreatívne nápady a tvorivé vytváranie sietí a spoluprácu; Budovanie kapacít pre tvorivé nápady a podnikanie – odborná príprava pre 10 MK a 10 školiteľov BG „Vývoj kreatívnych produktov“ a školenia tvorivých workshopov o filme a tvorbe klipov pre 10 Mk a 10 účastníkov BG, na Hudobnom workshope – 10 účastníkov BG, na mobilnom workshope v oblasti umenia a remesiel pre 40 účastníkov, o maske a kostýmoch pre 10 Mk účastníkov a odbornej príprave v oblasti tvorivého podnikania a príležitosti na financovanie kreatívneho podnikania pre 30 účastníkov; Kreatívny veľtrh v okrese Blagoevgrad pre 20 BG a 20 Mk najaktívnejších účastníkov zo všetkých 6 kreatívnych dielní na výrobu prototypov kreatívnych produktov; Intenzívne vzdelávanie v krajine EÚ – študijná návšteva a výmena osvedčených postupov, Cezhraničná výstava "Kreativita a podnikanie v Strumici prezentovať výsledky a získané skúsenosti. Cieľovými skupinami sú mladí ľudia s kreatívnou orientáciou a zručnosťami z miestnych škôl, univerzít a miestnych podnikov; ľudia, ktorí majú tvorivý potenciál; 35 komunitných centier. Projekt je pilotným projektom na podporu tvorivého podnikania v cezhraničnom regióne a získané poznatky a skúsenosti sa použijú na myšlienku ekosystému podpory rozvoja pre kreatívne podniky a medzinárodnej podpory cezhraničného podnikania. Existuje príležitosť na ďalší rozvoj projektu na podporu a propagáciu začínajúcich podnikov tvorivých podnikov na balkánskej úrovni, t. j. nový program Balkan – Med pre balkánsky-stredomorskú sieť pre tvorivé podnikanie, ako aj Erasmus+ pre nových podnikateľov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
O projeto contribuirá para o objetivo principal de «intensificar a cooperação transfronteiriça entre as pessoas e as instituições da região, a fim de enfrentar em conjunto desafios comuns e explorar potenciais inexplorados» através da criação de um ambiente para libertar a criatividade, em especial dos jovens, para desenvolver ferramentas como atelias/seminários criativos móveis nas comunidades locais e competências empresariais para explorar o potencial das indústrias criativas. Seleção dos participantes — 40 BG e 40 MK participantes a serem selecionados; criação de 6 ateliers/workshops móveis; Fórum Criativo em Strumica — para 20 Mk e 20 BG participantes para ideias criativas e criação de redes e cooperação; Reforço de capacidades para ideias criativas e empreendedorismo — formação para 10 formadores de MK e 10 BG «Desenvolvimento de produtos criativos» e workshops criativos de formação sobre cinema e clipe para 10 participantes Mk e 10 BG, em workshop de música — 10 participantes em BG, workshop móvel de Artes e Artesanato para 40 participantes, sobre Máscara e figurinos para 10 participantes Mk e formação em Empreendedorismo Criativo e Oportunidade de financiar um negócio criativo para 30 participantes; Feira Criativa no distrito de Blagoevgrad para 20 BG e 20 Mk os participantes mais ativos das 6 oficinas criativas para fazer protótipos de produtos criativos; Aprendizagem intensiva no país da UE — visita de estudo e intercâmbio de boas práticas; Exposição Transfronteiriça "Criatividade e Empreendedorismo na Strumica para apresentar os resultados e lições aprendidas. Os grupos-alvo são jovens com orientação criativa e competências de escolas, universidades e empresas locais; pessoas não empregadas com potencial criativo; 35 centros comunitários. O projeto é um projeto-piloto para incentivar o empreendedorismo criativo na região transfronteiriça e os ensinamentos retirados e a experiência serão utilizados para a ideia de um ecossistema de apoio ao desenvolvimento para as empresas criativas e para a promoção internacional do empreendedorismo transfronteiras. Existe uma oportunidade para um maior desenvolvimento do projeto de apoio e promoção de empresas criativas das empresas criativas a nível dos Balcãs, ou seja, o novo programa «Balcãs — Rede Med for Balkan-Med para o empreendedorismo criativo», bem como o programa Erasmus+ para novos empresários. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projekt přispěje k hlavnímu cíli „zintenzivnění přeshraniční spolupráce mezi lidmi a institucemi regionu s cílem společně řešit společné výzvy a využívat nevyužitý potenciál“ vytvořením prostředí pro uvolnění tvořivosti, zejména mladých lidí, s cílem rozvíjet nástroje jako mobilní tvůrčí atelie/workshopy v místních komunitách a podnikatelské dovednosti, aby se uvolnil potenciál tvůrčích odvětví. Výběr účastníků – 40 BG a 40 účastníků MK, kteří mají být vybráni; zřízení 6 mobilních ateliérů/workshopů; Kreativní fórum ve Strumici – pro 20 Mk a 20 účastníků BG pro kreativní nápady a kreativní vytváření sítí a spolupráci; Budování kapacit pro kreativní nápady a podnikání – školení pro 10 školitelů MK a 10 BG „Vývoj kreativních produktů“ a školení kreativních seminářů o filmu a tvorbě klipů pro 10 účastníků Mk a 10 BG, na hudebním workshopu – 10 účastníků BG, na mobilním workshopu v oblasti umění a řemesla pro 40 účastníků, na Maska a kostýmy pro 10 účastníků Mk a na školení kreativního podnikání a příležitost financovat kreativní podnikání pro 30 účastníků; Creative Fair v Blagoevgrad okrese pro 20 BG a 20 Mk nejaktivnější účastníky ze všech 6 kreativních workshopů, aby kreativní produkty prototypy; Intenzivní učení v zemích EU – studijní návštěva a výměna osvědčených postupů; Přeshraniční výstava "Kreativita a podnikání ve Strumici představit výsledky a získané zkušenosti. Cílovými skupinami jsou mladí lidé s tvůrčí orientací a dovednostmi z místních škol, univerzit a místních podniků; nezaměstnaní lidé s tvůrčím potenciálem; 35 komunitních center. Projekt je pilotním projektem na podporu tvůrčího podnikání v přeshraničním regionu a získané poznatky a zkušenosti budou využity pro myšlenku ekosystému podpory rozvoje pro kreativní podniky a mezinárodní podporu přeshraničního podnikání. Existuje příležitost k dalšímu rozvoji projektu na podporu a propagaci začínajících podniků na balkánské úrovni, tj. nového programu Balkan – Med for Balkan-Med pro kreativní podnikání a Erasmus+ pro nové podnikatele. (Czech)
4 November 2022
0 references
Le projet contribuera à la réalisation de l’objectif principal «d’intensifier la coopération transfrontalière entre les personnes et les institutions de la région afin de relever conjointement les défis communs et d’exploiter les potentiels inexploités» en créant un environnement permettant de libérer la créativité, en particulier des jeunes, de développer des outils comme des atelies/ateliers de création mobiles dans les communautés locales et des compétences entrepreneuriales pour exploiter le potentiel des industries créatives. Sélection des participants — 40 BG et 40 participants MK à sélectionner; création de 6 ateliers/ateliers mobiles; Forum créatif à Strumica — pour 20 Mk et 20 BG participants pour des idées créatives et la mise en réseau et la coopération créatives; Renforcement des capacités pour les idées créatives et l’esprit d’entreprise — formation pour 10 formateurs MK et 10 BG «Développement de produits créatifs» et ateliers créatifs sur le cinéma et la réalisation de clips pour 10 Mk et 10 BG, sur l’atelier musical — 10 participants BG, sur l’atelier mobile des arts et de l’artisanat pour 40 participants, sur le masque et les costumes pour 10 000 participants et sur la formation à l’entrepreneuriat créatif et la possibilité de financer une entreprise créative pour 30 participants; Salon créatif dans le quartier de Blagoevgrad pour 20 BG et 20 Mk les participants les plus actifs des 6 ateliers créatifs pour réaliser des prototypes de produits créatifs; Apprentissage intensif dans les pays de l’UE — visite d’étude et échange de bonnes pratiques; Exposition transfrontalière «Créativité et entrepreneuriat à Strumica pour présenter les résultats et les leçons apprises. Les groupes cibles sont les jeunes ayant une orientation créative et des compétences issues d’écoles, d’universités et d’entreprises locales; des personnes non-emplouées ayant un potentiel créatif; 35 centres communautaires. Le projet est un projet pilote visant à encourager l’esprit d’entreprise créatif dans la région transfrontalière et les enseignements tirés et l’expérience seront utilisés pour l’idée d’un écosystème de soutien au développement pour les entreprises créatives et la promotion internationale de l’entrepreneuriat transfrontalier. Il est possible de poursuivre le développement du projet de soutien et de promotion des start-ups des entreprises créatives au niveau des Balkans, c’est-à-dire le nouveau programme Balkan — Med for Balkan-Med pour l’entrepreneuriat créatif ainsi qu’Erasmus+ pour les nouveaux entrepreneurs. (French)
4 November 2022
0 references
El proyecto contribuirá al objetivo principal de «intensificar la cooperación transfronteriza entre las personas y las instituciones de la región con el fin de abordar conjuntamente los desafíos comunes y explotar los potenciales no explotados» a través de la formación de un entorno para desbloquear la creatividad, en particular de los jóvenes, para desarrollar herramientas como ateles/talleres creativos móviles en las comunidades locales y habilidades empresariales para desaprovechar el potencial de las industrias creativas. Selección de participantes: 40 participantes de BG y 40 MK que se seleccionarán; establecimiento de 6 talleres y talleres móviles; Foro creativo en Strumica — para 20 Mk y 20 participantes en BG para ideas creativas y redes creativas y cooperación; Desarrollo de capacidades para ideas creativas y emprendimiento: formación para 10 instructores de MK y 10 BG «Desarrollo de productos creativos» y formación en talleres creativos sobre filmación de películas y clips para 10 Mk y 10 participantes en BG, sobre Taller de Música — 10 participantes en BG, sobre Artes y artesanías para 40 participantes, sobre Máscara y disfraces para 10 participantes y capacitación en Emprendimiento Creativo y Oportunidades para financiar un negocio creativo para 30 participantes; Feria Creativa en el distrito de Blagoevgrad para 20 BG y 20 Mk los participantes más activos de los 6 talleres creativos para hacer prototipos de productos creativos; Aprendizaje intensivo en el país de la UE: visita de estudio e intercambio de buenas prácticas; Exposición Transfronteriza "Creatividad y Emprendimiento en Strumica para presentar los resultados y lecciones aprendidas. Los grupos destinatarios son jóvenes con orientación creativa y habilidades de escuelas locales, universidades y empresas locales; personas no empleadas con potencial creativo; 35 centros comunitarios. El proyecto es un proyecto piloto para fomentar el espíritu empresarial creativo en la región transfronteriza y las lecciones aprendidas y la experiencia se utilizarán para la idea de un ecosistema de apoyo al desarrollo para las empresas creativas y la promoción internacional del espíritu empresarial transfronterizo. Existe la oportunidad de seguir desarrollando el proyecto de apoyo y promoción de las empresas emergentes de las empresas creativas a nivel de los Balcanes, es decir, el nuevo programa Balkan — Red Med for Balkan-Med para el emprendimiento creativo, así como Erasmus+ para nuevos empresarios. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Проектът ще допринесе за постигането на основната цел „да се засили трансграничното сътрудничество между хората и институциите в региона с цел съвместно справяне с общите предизвикателства и използване на неизползвания потенциал“ чрез формиране на среда за отключване на творчеството, по-специално на младите хора, за разработване на инструменти като мобилни творчески ателиета/работни срещи в местните общности и предприемачески умения, за да се разгърне потенциалът на творческите индустрии. Подбор на участници — 40 BG и 40 MK участници, които да бъдат избрани; създаване на 6 мобилни ателиета/работници; Творчески форум в Струмица — за 20 Mk и 20 BG участници за творчески идеи и творчески контакти и сътрудничество; Изграждане на капацитет за творчески идеи и предприемачество — обучение за 10 MK и 10 BG обучители „Развитие на творчески продукти“ и творчески уъркшопове за филмови и клипове за 10 Mk и 10 BG участници, на Музикален семинар — 10 BG участници, на Мобилен семинар за изкуства и занаяти за 40 участници, на маска и костюми за 10 Mk участници и обучение по творческо предприемачество и възможност за финансиране на творчески бизнес за 30 участници; Творчески панаир в област Благоевград за 20 BG и 20 Mk най-активните участници от всички 6 творчески семинара за създаване на прототипи на творчески продукти; Интензивно обучение в страните от ЕС — проучвателно посещение и обмен на добри практики; Трансгранична изложба „Творчество и предприемачество в Струмица“ за представяне на резултатите и извлечените поуки. Целеви групи са млади хора с творческа ориентация и умения от местни училища, университети и местен бизнес; невъзможни хора с творчески потенциал; 35 общински центъра. Проектът е пилотен проект за насърчаване на творческото предприемачество в трансграничния регион и извлечените поуки и опит ще бъдат използвани за идеята за екосистема за подпомагане на развитието на творческите предприятия и международно насърчаване на трансграничното предприемачество. Има възможност за по-нататъшно развитие на проекта за подкрепа и популяризиране на стартиращи предприятия на творческия бизнес на балканско ниво, т.е. новата програма Балкан — Мед за Балкан-Мед мрежа за творческо предприемачество, както и Еразъм+ за нови предприемачи. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekts palīdzēs sasniegt galveno mērķi “intensificēt pārrobežu sadarbību starp reģiona iedzīvotājiem un iestādēm, lai kopīgi risinātu kopīgas problēmas un izmantotu neizmantoto potenciālu”, veidojot vidi, lai atraisītu radošumu, jo īpaši jauniešu vidū, lai izstrādātu instrumentus kā mobilas radošas atlētikas/darbnīcas vietējās kopienās un uzņēmējdarbības prasmes, lai izmantotu radošo nozaru potenciālu. Dalībnieku atlase — tiks atlasīti 40 BG un 40 MK dalībnieki; 6 mobilo ateljē/darbnīcu izveide; Radošais forums Strumikā — 20 Mk un 20 BG dalībniekiem radošām idejām un radošai tīklošanai un sadarbībai; Spēju veidošana radošām idejām un uzņēmējdarbībai — apmācība 10 MK un 10 BG pasniedzējiem “Radošo produktu attīstība” un radošās darbnīcas apmācību par filmu un klipkopu veidošanu 10 MK un 10 BG dalībniekiem, par mūzikas darbnīcu — 10 BG dalībniekiem, par mākslas un amatniecības mobilo darbnīcu 40 dalībniekiem, par Masku un tērpiem 10 Mk dalībniekiem un radošās uzņēmējdarbības apmācību un iespējām finansēt radošu biznesu 30 dalībniekiem; Radošā izstāde Blagojevgradas rajonā par 20 BG un 20 Mk aktīvākajiem dalībniekiem no visām 6 radošajām darbnīcām radošo produktu prototipu izgatavošanai; Intensīva mācīšanās ES valstī — mācību vizīte un labas prakses apmaiņa; Pārrobežu izstāde "Creativity and Entrepreneurship in Strumica prezentēs rezultātus un gūtās atziņas. Mērķgrupas ir jaunieši ar radošu orientāciju un prasmēm no vietējām skolām, universitātēm un vietējiem uzņēmumiem; nenodarbinātiem cilvēkiem ar radošu potenciālu; 35 kopienas centri. Projekts ir izmēģinājuma projekts radošās uzņēmējdarbības veicināšanai pārrobežu reģionā, un gūtās atziņas un pieredze tiks izmantota idejai par attīstības atbalsta ekosistēmu radošiem uzņēmumiem un pārrobežu uzņēmējdarbības starptautisko veicināšanu. Ir iespēja turpināt attīstīt projektu, lai atbalstītu un veicinātu radošo uzņēmumu jaunuzņēmumus Balkānu līmenī, t. i., jauno programmu Balkan — Med for Balkan-Med radošajai uzņēmējdarbībai, kā arī Erasmus+ jaunajiem uzņēmējiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Il-proġett se jikkontribwixxi għall-objettiv ewlieni “li tiġi intensifikata l-kooperazzjoni transfruntiera bejn in-nies u l-istituzzjonijiet tar-reġjun sabiex jiġu indirizzati b’mod konġunt l-isfidi komuni u jiġu sfruttati l-potenzjali mhux sfruttati” permezz tal-formazzjoni tal-ambjent biex tinfetaħ il-kreattività, b’mod partikolari taż-żgħażagħ, biex jiġu żviluppati għodod bħala atelji/workshops kreattivi mobbli fil-komunitajiet lokali u l-ħiliet intraprenditorjali biex jiġi sfruttat il-potenzjal tal-industriji kreattivi. Għażla tal-parteċipanti — 40 BG u 40 MK parteċipanti li għandhom jintgħażlu; l-istabbiliment ta’ 6 ateli/workshops mobbli; Forum Kreattiv fi Strumica — għal 20 Mk u 20 parteċipant tal-BG għal ideat kreattivi u netwerking u kooperazzjoni kreattivi; Bini tal-Kapaċità għal ideat kreattivi u intraprenditorija — taħriġ għal 10 MK u 10 persuni li jħarrġu BG “Żvilupp ta’ prodotti kreattivi” u sessjonijiet ta’ ħidma kreattivi taħriġ dwar Films u klipps għal parteċipanti ta’ 10 Mk u 10 BG, dwar workshop tal-mużika — 10 parteċipanti BG, dwar workshop mobbli għall-Arti u s-snajja’ għal 40 parteċipant, dwar Mask u kostumi għal parteċipanti ta’ 10 Mk u taħriġ ta’ Intraprenditorija Kreattiva u Opportunità biex jiġi ffinanzjat negozju kreattiv għal 30 parteċipant; Il-Fiera Kreattiva fid-distrett ta’ Blagoevgrad għal 20 BG u 20 Mk l-aktar parteċipanti attivi mis-6 workshops kreattivi biex jagħmlu prototipi ta’ prodotti kreattivi; Tagħlim intensiv fil-pajjiż tal-UE — żjara ta’ studju u skambju ta’ prattika tajba; Wirja Transkonfinali "Kreattività u Intraprenditorija fi Strumica biex tippreżenta r-riżultati u l-lezzjonijiet meħuda. Il-gruppi fil-mira huma ż-żgħażagħ b’orjentazzjoni kreattiva u ħiliet minn skejjel lokali, universitajiet u negozji lokali; persuni mhux impjegati b’potenzjal kreattiv; 35 ċentru tal-komunità. Il-proġett huwa proġett pilota għall-inkoraġġiment tal-intraprenditorija kreattiva fir-reġjun transfruntier u t-tagħlimiet meħuda u l-esperjenza se jintużaw għall-idea ta’ ekosistema ta’ appoġġ għall-iżvilupp għall-intrapriżi kreattivi u l-promozzjoni internazzjonali tal-intraprenditorija transfruntiera. Hemm opportunità għal aktar żvilupp tal-proġett għall-appoġġ u l-promozzjoni ta’ negozji ġodda tan-negozji kreattivi fil-livell tal-Balkani, jiġifieri l-programm il-ġdid tan-netwerk Balkan — Med for Balkan-Med għall-intraprenditorija kreattiva kif ukoll Erasmus+ għal intraprendituri ġodda. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A projekt hozzá fog járulni a fő célkitűzéshez: „a régió lakosai és intézményei közötti határokon átnyúló együttműködés fokozása a közös kihívások közös kezelése és a kiaknázatlan lehetőségek kiaknázása érdekében”, olyan környezet kialakítása révén, amely felszabadítja a kreativitást, különösen a fiatalokat, olyan eszközöket fejleszt ki, mint a helyi közösségekben működő mobil kreatív atelies/workshopok és a vállalkozói készségek a kreatív iparágakban rejlő lehetőségek kiaknázása érdekében. A résztvevők kiválasztása – 40 BG és 40 MK résztvevő; 6 mobil műterem/műhely létesítése; Kreatív fórum Strumicában – 20 millió és 20 BG résztvevő számára a kreatív ötletekért, valamint a kreatív hálózatépítésért és együttműködésért; Kapacitásépítés a kreatív ötletek és a vállalkozói szellem érdekében – képzés 10 MK és 10 BG oktató számára „Kreatív termékek fejlesztése” és Kreatív workshopok 10 millió és 10 BG résztvevő számára film- és klipkészítésről, zeneműhely – 10 BG résztvevő, Művészet és kézművesség mobil workshop 40 résztvevő számára, maszk és jelmezek 10 Mk résztvevő és kreatív vállalkozói képzés, valamint 30 résztvevő kreatív vállalkozás finanszírozásának lehetősége; Kreatív vásár Blagoevgrad kerület 20 BG és 20 Mk a legaktívabb résztvevők mind a 6 kreatív műhelyek, hogy kreatív termékek prototípusok; Intenzív tanulás az uniós országban – tanulmányi látogatás és a bevált gyakorlatok cseréje; Határon átnyúló kiállítás "Creativity and Entrepreneurship in Strumica, hogy bemutassa az eredményeket és a levont tanulságokat. A célcsoportok a helyi iskolákból, egyetemekről és helyi vállalkozásokból származó kreatív orientációval és készségekkel rendelkező fiatalok; a kreatív potenciállal rendelkező, munkaképtelen emberek; 35 közösségi központ. A projekt kísérleti projekt a kreatív vállalkozások ösztönzésére a határokon átnyúló régión belül, és a levont tanulságokat és a tapasztalatokat felhasználják a kreatív vállalkozások fejlesztési támogatási ökoszisztémájának és a határokon átnyúló vállalkozói szellem nemzetközi előmozdításának ötletéhez. Lehetőség van a kreatív vállalkozások induló vállalkozásainak támogatására és előmozdítására irányuló balkáni szintű projekt továbbfejlesztésére, azaz a „Balkán – Med a balkáni-mediterrán hálózatért” elnevezésű új programra a kreatív vállalkozások, valamint az Erasmus+ új vállalkozók számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt će doprinijeti glavnom cilju „jačanja prekogranične suradnje između ljudi i institucija regije kako bi se zajednički riješili zajednički izazovi i iskoristili neiskorišteni potencijali” kroz stvaranje okruženja za oslobađanje kreativnosti, posebno mladih ljudi, za razvoj alata kao mobilne kreativne atelije/radionice u lokalnim zajednicama i poduzetničkih vještina kako bi se iskoristio potencijal kreativnih industrija. Odabir sudionika – 40 sudionika BG i 40 MK koji će se odabrati; osnivanje 6 mobilnih ateliera/radionica; Kreativni forum u Strumici – za 20 Mk i 20 BG sudionika za kreativne ideje i kreativno umrežavanje i suradnju; Izgradnja kapaciteta za kreativne ideje i poduzetništvo – obuka za 10 MK i 10 BG trenera „Razvoj kreativnih proizvoda” i Kreativne radionice treninga o filmu i izradi isječaka za sudionike 10 Mk i 10 BG, na Glazbenoj radionici – 10 sudionika BG-a, o mobilnoj radionici za umjetnost i obrt za 40 sudionika, o maski i kostimima za 10 Mk sudionika te treningu Kreativnog poduzetništva i mogućnosti financiranja kreativnog poslovanja za 30 sudionika; Kreativni sajam u okrugu Blagoevgrad za 20 BG i 20 Mk najaktivniji sudionici svih 6 kreativnih radionica za izradu prototipova kreativnih proizvoda; Intenzivno učenje u državama članicama EU-a – studijski posjet i razmjena dobre prakse; Prekogranična izložba "Kreativnost i poduzetništvo u Strumici kako bi predstavila rezultate i stečene lekcije. Ciljne skupine su mladi s kreativnom orijentacijom i vještinama iz lokalnih škola, sveučilišta i lokalnih poduzeća; nezapošljene osobe s kreativnim potencijalom; 35 mjesnih centara. Projekt je pilot-projekt za poticanje kreativnog poduzetništva u prekograničnom području, a naučene lekcije i iskustva koristit će se za ideju ekosustava razvojne podrške kreativnim poduzećima i međunarodnoj promociji prekograničnog poduzetništva. Postoji prilika za daljnji razvoj projekta potpore i promocije startupa kreativnih poduzeća na balkanskoj razini, odnosno novog programa Balkan – Med za balkansko-med mrežu za kreativno poduzetništvo, kao i Erasmus+ za nove poduzetnike. (Croatian)
4 November 2022
0 references