SYSTEM FOR INNOVATIVE TOURISM IN THE HIGH MEDITERRANEAN (Q4297266)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4297266 in France, Italy
Language Label Description Also known as
English
SYSTEM FOR INNOVATIVE TOURISM IN THE HIGH MEDITERRANEAN
Project Q4297266 in France, Italy

    Statements

    country
    France
    0 references
    Italy
    0 references
    EU contribution
    797,108.18 Euro
    0 references
    budget
    937,774.3 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2017
    0 references
    end time
    31 March 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    Azienda speciale “BLUE HUB” della CCIAA Riviere di Liguria-Imperia La Spezia Savona
    0 references
    beneficiary
    Q4369505
    0 references
    coordinate location

    42°41'50.21"N, 9°27'3.17"E
    0 references

    43°57'34.38"N, 10°13'43.07"E
    0 references

    39°16'12.97"N, 9°5'44.95"E
    0 references

    44°6'41.36"N, 9°49'40.22"E
    0 references

    43°42'36.61"N, 7°15'43.02"E
    0 references

    44°7'52.97"N, 9°49'45.23"E
    0 references
    summary
    This project intends to implement the shared solutions that have been brought up for the critical and common deficiencies of the cross-border tourist entrepreneurial system through an organic set of actions and innovative services designed by the partners involved in the two participating countries. The regions involved boast a consolidated attractiveness to international tourism which is still too concentrated during the high season and focused on bathing resorts. They all feature a considerable wealth of attractive resources not yet adequately exploited and systemised, which fail to meet their potential in terms of reaching interested groups of international visitors. The integrated diversification of the offer and highly innovative promotion will allow the seasonal adjustment of incoming flows as well as more permanence thanks to the multiplier effect that the creation of the single cross-border network will be able to generate. The structure of the project also responds to the principles of its common challenges and addresses the identified sustainable growth needs, contributing to the enhancement of the priority supply chains, particularly tourism understood as a fundamental asset for growth. The general objective of the project consists in equipping the entrepreneurial tourism system with an organic set of innovative and highly integrated promotional tools and actions that will allow the full enjoyment of the attractive resources of the cross-border region. The main results of the project will be an integrated system of services and products aimed at renewing the tourism offer of the areas involved and promoting it internationally. (English)
    readability score
    0.5121534507697196
    0 references
    Tá sé i gceist leis an tionscadal seo na réitigh chomhroinnte a cuireadh i dtoll a chéile d’easnaimh chriticiúla agus choiteanna an chórais fiontraíochta turasóireachta trasteorann a chur chun feidhme trí shraith orgánach gníomhaíochtaí agus seirbhísí nuálacha arna gceapadh ag na comhpháirtithe a bhfuil baint acu leis an dá thír rannpháirteacha. Tá tarraingteacht chomhdhlúite ag na réigiúin atá i gceist don turasóireacht idirnáisiúnta, rud atá fós ró-chomhchruinnithe le linn an tséasúir ard agus atá dírithe ar ionaid snámha. Tá saibhreas mór acmhainní tarraingteacha iontu go léir nach bhfuil saothraithe ná córasaithe go leordhóthanach fós, rud a dteipeann orthu a n-acmhainneacht a bhaint amach ó thaobh dul i dteagmháil le grúpaí de chuairteoirí idirnáisiúnta a bhfuil spéis acu ann. Le héagsúlú comhtháite na tairisceana agus cur chun cinn an-nuálach, beifear in ann coigeartú séasúrach a dhéanamh ar na sreafaí isteach chomh maith le tuilleadh buaine a bhuí leis an éifeacht iolraitheora a bheidh cruthú an líonra aonair trasteorann in ann a ghiniúint. Freagraíonn struchtúr an tionscadail freisin do phrionsabail na ndúshlán coiteann a bhaineann leis agus tugann sé aghaidh ar na riachtanais fáis inbhuanaithe a sainaithníodh, rud a chuireann le feabhsú na slabhraí soláthair tosaíochta, go háirithe turasóireacht a thuigtear mar shócmhainn bhunúsach don fhás. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail sraith orgánach d’uirlisí agus de ghníomhaíochtaí fógraíochta nuálacha agus an-chomhtháite a chur ar fáil don chóras turasóireachta fiontraíochta lena bhféadfar leas iomlán a bhaint as acmhainní tarraingteacha an réigiúin trasteorann. Is iad príomhthorthaí an tionscadail ná córas comhtháite seirbhísí agus táirgí atá dírithe ar athnuachan a dhéanamh ar thairiscint turasóireachta na gceantar lena mbaineann agus í a chur chun cinn go hidirnáisiúnta. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Tá sé i gceist leis an tionscadal seo na réitigh chomhroinnte a cuireadh i dtoll a chéile d’easnaimh chriticiúla agus choiteanna an chórais fiontraíochta turasóireachta trasteorann a chur chun feidhme trí shraith orgánach gníomhaíochtaí agus seirbhísí nuálacha arna gceapadh ag na comhpháirtithe a bhfuil baint acu leis an dá thír rannpháirteacha. Tá tarraingteacht chomhdhlúite ag na réigiúin atá i gceist don turasóireacht idirnáisiúnta, rud atá fós ró-chomhchruinnithe le linn an tséasúir ard agus atá dírithe ar ionaid snámha. Tá saibhreas mór acmhainní tarraingteacha iontu go léir nach bhfuil saothraithe ná córasaithe go leordhóthanach fós, rud a dteipeann orthu a n-acmhainneacht a bhaint amach ó thaobh dul i dteagmháil le grúpaí de chuairteoirí idirnáisiúnta a bhfuil spéis acu ann. Le héagsúlú comhtháite na tairisceana agus cur chun cinn an-nuálach, beifear in ann coigeartú séasúrach a dhéanamh ar na sreafaí isteach chomh maith le tuilleadh buaine a bhuí leis an éifeacht iolraitheora a bheidh cruthú an líonra aonair trasteorann in ann a ghiniúint. Freagraíonn struchtúr an tionscadail freisin do phrionsabail na ndúshlán coiteann a bhaineann leis agus tugann sé aghaidh ar na riachtanais fáis inbhuanaithe a sainaithníodh, rud a chuireann le feabhsú na slabhraí soláthair tosaíochta, go háirithe turasóireacht a thuigtear mar shócmhainn bhunúsach don fhás. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail sraith orgánach d’uirlisí agus de ghníomhaíochtaí fógraíochta nuálacha agus an-chomhtháite a chur ar fáil don chóras turasóireachta fiontraíochta lena bhféadfar leas iomlán a bhaint as acmhainní tarraingteacha an réigiúin trasteorann. Is iad príomhthorthaí an tionscadail ná córas comhtháite seirbhísí agus táirgí atá dírithe ar athnuachan a dhéanamh ar thairiscint turasóireachta na gceantar lena mbaineann agus í a chur chun cinn go hidirnáisiúnta. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dette projekt har til formål at gennemføre de fælles løsninger, der er blevet bragt op på grund af de kritiske og fælles mangler ved det grænseoverskridende turistiværksættersystem, gennem et organisk sæt af foranstaltninger og innovative tjenester, der er udformet af de partnere, der er involveret i de to deltagende lande. De berørte regioner har en konsolideret tiltrækningskraft for international turisme, som stadig er for koncentreret i højsæsonen og fokuserer på badebyer. De har alle et betydeligt væld af attraktive ressourcer, der endnu ikke udnyttes og systemiseres i tilstrækkelig grad, og som ikke lever op til deres potentiale med hensyn til at nå ud til interesserede grupper af internationale besøgende. Den integrerede diversificering af udbuddet og meget innovative salgsfremstød vil give mulighed for sæsonkorrigering af indgående strømme samt større varighed takket være den multiplikatoreffekt, som oprettelsen af det fælles grænseoverskridende net vil være i stand til at generere. Projektets struktur svarer også til principperne for dets fælles udfordringer og imødekommer de identificerede behov for bæredygtig vækst og bidrager til at forbedre de prioriterede forsyningskæder, navnlig turisme, der opfattes som et grundlæggende aktiv for vækst. Det overordnede mål med projektet er at udstyre iværksætterturismesystemet med et organisk sæt innovative og stærkt integrerede salgsfremmende værktøjer og foranstaltninger, der vil gøre det muligt fuldt ud at udnytte de attraktive ressourcer i den grænseoverskridende region. De vigtigste resultater af projektet vil være et integreret system af tjenester og produkter, der tager sigte på at forny turismetilbuddene på de berørte områder og fremme det internationalt. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dette projekt har til formål at gennemføre de fælles løsninger, der er blevet bragt op på grund af de kritiske og fælles mangler ved det grænseoverskridende turistiværksættersystem, gennem et organisk sæt af foranstaltninger og innovative tjenester, der er udformet af de partnere, der er involveret i de to deltagende lande. De berørte regioner har en konsolideret tiltrækningskraft for international turisme, som stadig er for koncentreret i højsæsonen og fokuserer på badebyer. De har alle et betydeligt væld af attraktive ressourcer, der endnu ikke udnyttes og systemiseres i tilstrækkelig grad, og som ikke lever op til deres potentiale med hensyn til at nå ud til interesserede grupper af internationale besøgende. Den integrerede diversificering af udbuddet og meget innovative salgsfremstød vil give mulighed for sæsonkorrigering af indgående strømme samt større varighed takket være den multiplikatoreffekt, som oprettelsen af det fælles grænseoverskridende net vil være i stand til at generere. Projektets struktur svarer også til principperne for dets fælles udfordringer og imødekommer de identificerede behov for bæredygtig vækst og bidrager til at forbedre de prioriterede forsyningskæder, navnlig turisme, der opfattes som et grundlæggende aktiv for vækst. Det overordnede mål med projektet er at udstyre iværksætterturismesystemet med et organisk sæt innovative og stærkt integrerede salgsfremmende værktøjer og foranstaltninger, der vil gøre det muligt fuldt ud at udnytte de attraktive ressourcer i den grænseoverskridende region. De vigtigste resultater af projektet vil være et integreret system af tjenester og produkter, der tager sigte på at forny turismetilbuddene på de berørte områder og fremme det internationalt. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dit project is bedoeld om de gemeenschappelijke oplossingen voor de kritieke en gemeenschappelijke tekortkomingen van het grensoverschrijdende toeristische ondernemersstelsel ten uitvoer te leggen door middel van een organische reeks acties en innovatieve diensten die zijn ontworpen door de partners die betrokken zijn bij de twee deelnemende landen. De betrokken regio’s hebben een geconsolideerde aantrekkelijkheid voor het internationale toerisme, dat tijdens het hoogseizoen nog te geconcentreerd is en zich richt op badplaatsen. Ze beschikken allemaal over een aanzienlijke rijkdom aan aantrekkelijke middelen die nog niet adequaat worden benut en gesystematiseerd, die niet voldoen aan hun potentieel om geïnteresseerde groepen internationale bezoekers te bereiken. De geïntegreerde diversificatie van het aanbod en de zeer innovatieve promotie zullen de seizoensgebonden aanpassing van inkomende stromen mogelijk maken en meer permanent dankzij het multiplicatoreffect dat de totstandbrenging van een enkel grensoverschrijdend netwerk zal kunnen genereren. De structuur van het project beantwoordt ook aan de beginselen van de gemeenschappelijke uitdagingen en beantwoordt aan de vastgestelde behoeften aan duurzame groei, wat bijdraagt tot de versterking van de prioritaire toeleveringsketens, met name toerisme die wordt beschouwd als een fundamentele troef voor groei. De algemene doelstelling van het project bestaat erin het ondernemerstoerismesysteem uit te rusten met een organische reeks innovatieve en sterk geïntegreerde promotie-instrumenten en acties waarmee de aantrekkelijke middelen van de grensoverschrijdende regio ten volle kunnen worden benut. De belangrijkste resultaten van het project zijn een geïntegreerd systeem van diensten en producten dat erop gericht is het toerismeaanbod van de betrokken gebieden te vernieuwen en internationaal te promoten. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dit project is bedoeld om de gemeenschappelijke oplossingen voor de kritieke en gemeenschappelijke tekortkomingen van het grensoverschrijdende toeristische ondernemersstelsel ten uitvoer te leggen door middel van een organische reeks acties en innovatieve diensten die zijn ontworpen door de partners die betrokken zijn bij de twee deelnemende landen. De betrokken regio’s hebben een geconsolideerde aantrekkelijkheid voor het internationale toerisme, dat tijdens het hoogseizoen nog te geconcentreerd is en zich richt op badplaatsen. Ze beschikken allemaal over een aanzienlijke rijkdom aan aantrekkelijke middelen die nog niet adequaat worden benut en gesystematiseerd, die niet voldoen aan hun potentieel om geïnteresseerde groepen internationale bezoekers te bereiken. De geïntegreerde diversificatie van het aanbod en de zeer innovatieve promotie zullen de seizoensgebonden aanpassing van inkomende stromen mogelijk maken en meer permanent dankzij het multiplicatoreffect dat de totstandbrenging van een enkel grensoverschrijdend netwerk zal kunnen genereren. De structuur van het project beantwoordt ook aan de beginselen van de gemeenschappelijke uitdagingen en beantwoordt aan de vastgestelde behoeften aan duurzame groei, wat bijdraagt tot de versterking van de prioritaire toeleveringsketens, met name toerisme die wordt beschouwd als een fundamentele troef voor groei. De algemene doelstelling van het project bestaat erin het ondernemerstoerismesysteem uit te rusten met een organische reeks innovatieve en sterk geïntegreerde promotie-instrumenten en acties waarmee de aantrekkelijke middelen van de grensoverschrijdende regio ten volle kunnen worden benut. De belangrijkste resultaten van het project zijn een geïntegreerd systeem van diensten en producten dat erop gericht is het toerismeaanbod van de betrokken gebieden te vernieuwen en internationaal te promoten. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekt ten ma na celu wdrożenie wspólnych rozwiązań, które zostały wypracowane w związku z krytycznymi i wspólnymi brakami transgranicznego systemu przedsiębiorczości turystycznej poprzez organiczny zestaw działań i innowacyjnych usług opracowanych przez partnerów zaangażowanych w oba kraje uczestniczące. Zaangażowane regiony mogą pochwalić się ujednoliconą atrakcyjnością dla turystyki międzynarodowej, która nadal jest zbyt skoncentrowana w sezonie i koncentruje się na ośrodkach kąpielowych. Wszystkie posiadają znaczne bogactwo atrakcyjnych zasobów, które nie zostały jeszcze odpowiednio wykorzystane i usystematyzowane, które nie spełniają swojego potencjału w zakresie dotarcia do zainteresowanych grup odwiedzających z zagranicy. Zintegrowana dywersyfikacja oferty i wysoce innowacyjna promocja umożliwią sezonowe dostosowanie przychodzących przepływów, a także większą trwałość dzięki efektowi mnożnikowemu, który będzie w stanie wygenerować utworzenie jednolitej sieci transgranicznej. Struktura projektu odpowiada również na zasady wspólnych wyzwań i odpowiada zidentyfikowanym potrzebom zrównoważonego wzrostu, przyczyniając się do wzmocnienia priorytetowych łańcuchów dostaw, w szczególności turystyki rozumianej jako podstawowy atut wzrostu. Ogólnym celem projektu jest wyposażenie systemu turystyki przedsiębiorczej w organiczny zestaw innowacyjnych i wysoce zintegrowanych narzędzi i działań promocyjnych, które pozwolą w pełni korzystać z atrakcyjnych zasobów regionu transgranicznego. Głównym rezultatem projektu będzie zintegrowany system usług i produktów mający na celu odnowienie oferty turystycznej zaangażowanych obszarów i promowanie jej na arenie międzynarodowej. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekt ten ma na celu wdrożenie wspólnych rozwiązań, które zostały wypracowane w związku z krytycznymi i wspólnymi brakami transgranicznego systemu przedsiębiorczości turystycznej poprzez organiczny zestaw działań i innowacyjnych usług opracowanych przez partnerów zaangażowanych w oba kraje uczestniczące. Zaangażowane regiony mogą pochwalić się ujednoliconą atrakcyjnością dla turystyki międzynarodowej, która nadal jest zbyt skoncentrowana w sezonie i koncentruje się na ośrodkach kąpielowych. Wszystkie posiadają znaczne bogactwo atrakcyjnych zasobów, które nie zostały jeszcze odpowiednio wykorzystane i usystematyzowane, które nie spełniają swojego potencjału w zakresie dotarcia do zainteresowanych grup odwiedzających z zagranicy. Zintegrowana dywersyfikacja oferty i wysoce innowacyjna promocja umożliwią sezonowe dostosowanie przychodzących przepływów, a także większą trwałość dzięki efektowi mnożnikowemu, który będzie w stanie wygenerować utworzenie jednolitej sieci transgranicznej. Struktura projektu odpowiada również na zasady wspólnych wyzwań i odpowiada zidentyfikowanym potrzebom zrównoważonego wzrostu, przyczyniając się do wzmocnienia priorytetowych łańcuchów dostaw, w szczególności turystyki rozumianej jako podstawowy atut wzrostu. Ogólnym celem projektu jest wyposażenie systemu turystyki przedsiębiorczej w organiczny zestaw innowacyjnych i wysoce zintegrowanych narzędzi i działań promocyjnych, które pozwolą w pełni korzystać z atrakcyjnych zasobów regionu transgranicznego. Głównym rezultatem projektu będzie zintegrowany system usług i produktów mający na celu odnowienie oferty turystycznej zaangażowanych obszarów i promowanie jej na arenie międzynarodowej. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Hankkeella pyritään toteuttamaan yhteisiä ratkaisuja, jotka on tuotu esiin rajat ylittävän matkailuyrittäjyysjärjestelmän kriittisiin ja yhteisiin puutteisiin, toteuttamalla orgaanisia toimia ja innovatiivisia palveluja, jotka molempien osallistujamaiden kumppanit ovat kehittäneet. Kyseisillä alueilla on vahva vetovoima kansainväliseen matkailuun, joka on edelleen liian keskittynyt sesongin aikana ja keskittyy uimakohteisiin. Niissä kaikissa on runsaasti houkuttelevia resursseja, joita ei ole vielä riittävästi hyödynnetty ja järjestelmällisesti hyödynnetty, eivätkä ne pysty hyödyntämään mahdollisuuksiaan saavuttaa kiinnostuneita kansainvälisiä vierailijaryhmiä. Tarjonnan integroitu monipuolistaminen ja erittäin innovatiivinen edistäminen mahdollistavat tulovirtojen kausittaisen mukauttamisen ja pysyvyyden lisäämisen kerrannaisvaikutuksen ansiosta, jota yhtenäisen rajat ylittävän verkon luominen voi tuottaa. Hankkeen rakenne vastaa myös sen yhteisten haasteiden periaatteita ja vastaa tunnistettuihin kestävän kasvun tarpeisiin, mikä edistää ensisijaisten toimitusketjujen, erityisesti kasvun perushyödykkeenä pidettävän matkailun, vahvistamista. Hankkeen yleisenä tavoitteena on varustaa yrittäjyysmatkailujärjestelmä orgaanisella joukkolla innovatiivisia ja pitkälle integroituja menekinedistämisvälineitä ja -toimia, jotka mahdollistavat rajat ylittävän alueen houkuttelevien resurssien täysimääräisen hyödyntämisen. Hankkeen tärkeimmät tulokset ovat palvelujen ja tuotteiden integroitu järjestelmä, jonka tavoitteena on uudistaa matkailutarjontaa ja edistää sitä kansainvälisesti. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Hankkeella pyritään toteuttamaan yhteisiä ratkaisuja, jotka on tuotu esiin rajat ylittävän matkailuyrittäjyysjärjestelmän kriittisiin ja yhteisiin puutteisiin, toteuttamalla orgaanisia toimia ja innovatiivisia palveluja, jotka molempien osallistujamaiden kumppanit ovat kehittäneet. Kyseisillä alueilla on vahva vetovoima kansainväliseen matkailuun, joka on edelleen liian keskittynyt sesongin aikana ja keskittyy uimakohteisiin. Niissä kaikissa on runsaasti houkuttelevia resursseja, joita ei ole vielä riittävästi hyödynnetty ja järjestelmällisesti hyödynnetty, eivätkä ne pysty hyödyntämään mahdollisuuksiaan saavuttaa kiinnostuneita kansainvälisiä vierailijaryhmiä. Tarjonnan integroitu monipuolistaminen ja erittäin innovatiivinen edistäminen mahdollistavat tulovirtojen kausittaisen mukauttamisen ja pysyvyyden lisäämisen kerrannaisvaikutuksen ansiosta, jota yhtenäisen rajat ylittävän verkon luominen voi tuottaa. Hankkeen rakenne vastaa myös sen yhteisten haasteiden periaatteita ja vastaa tunnistettuihin kestävän kasvun tarpeisiin, mikä edistää ensisijaisten toimitusketjujen, erityisesti kasvun perushyödykkeenä pidettävän matkailun, vahvistamista. Hankkeen yleisenä tavoitteena on varustaa yrittäjyysmatkailujärjestelmä orgaanisella joukkolla innovatiivisia ja pitkälle integroituja menekinedistämisvälineitä ja -toimia, jotka mahdollistavat rajat ylittävän alueen houkuttelevien resurssien täysimääräisen hyödyntämisen. Hankkeen tärkeimmät tulokset ovat palvelujen ja tuotteiden integroitu järjestelmä, jonka tavoitteena on uudistaa matkailutarjontaa ja edistää sitä kansainvälisesti. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ta projekt je namenjen izvajanju skupnih rešitev, ki so bile razvite za kritične in skupne pomanjkljivosti čezmejnega turističnega podjetniškega sistema z ekološkim sklopom ukrepov in inovativnih storitev, ki so jih zasnovali partnerji, vključeni v obe sodelujoči državi. Vključene regije se ponašajo s povečano privlačnostjo za mednarodni turizem, ki je v visoki sezoni še vedno preveč koncentriran in osredotočen na kopališča. Vsi imajo veliko privlačnih virov, ki še niso ustrezno izkoriščeni in sistemizirani, ki ne izpolnjujejo svojega potenciala v smislu doseganja zainteresiranih skupin mednarodnih obiskovalcev. Integrirana diverzifikacija ponudbe in zelo inovativna promocija bosta omogočila sezonsko prilagajanje vhodnih tokov in večjo trajnost zaradi multiplikacijskega učinka, ki ga bo lahko ustvarila vzpostavitev enotnega čezmejnega omrežja. Struktura projekta se odziva tudi na načela skupnih izzivov in obravnava opredeljene potrebe po trajnostni rasti, kar prispeva h krepitvi prednostnih dobavnih verig, zlasti turizma, ki se razume kot temeljno sredstvo za rast. Splošni cilj projekta je opremiti sistem podjetniškega turizma z ekološkim naborom inovativnih in visoko integriranih promocijskih orodij in ukrepov, ki bodo omogočili polno uživanje privlačnih virov čezmejne regije. Glavni rezultati projekta bodo integrirani sistem storitev in izdelkov, katerih cilj je prenova turistične ponudbe vključenih območij in njena promocija na mednarodni ravni. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ta projekt je namenjen izvajanju skupnih rešitev, ki so bile razvite za kritične in skupne pomanjkljivosti čezmejnega turističnega podjetniškega sistema z ekološkim sklopom ukrepov in inovativnih storitev, ki so jih zasnovali partnerji, vključeni v obe sodelujoči državi. Vključene regije se ponašajo s povečano privlačnostjo za mednarodni turizem, ki je v visoki sezoni še vedno preveč koncentriran in osredotočen na kopališča. Vsi imajo veliko privlačnih virov, ki še niso ustrezno izkoriščeni in sistemizirani, ki ne izpolnjujejo svojega potenciala v smislu doseganja zainteresiranih skupin mednarodnih obiskovalcev. Integrirana diverzifikacija ponudbe in zelo inovativna promocija bosta omogočila sezonsko prilagajanje vhodnih tokov in večjo trajnost zaradi multiplikacijskega učinka, ki ga bo lahko ustvarila vzpostavitev enotnega čezmejnega omrežja. Struktura projekta se odziva tudi na načela skupnih izzivov in obravnava opredeljene potrebe po trajnostni rasti, kar prispeva h krepitvi prednostnih dobavnih verig, zlasti turizma, ki se razume kot temeljno sredstvo za rast. Splošni cilj projekta je opremiti sistem podjetniškega turizma z ekološkim naborom inovativnih in visoko integriranih promocijskih orodij in ukrepov, ki bodo omogočili polno uživanje privlačnih virov čezmejne regije. Glavni rezultati projekta bodo integrirani sistem storitev in izdelkov, katerih cilj je prenova turistične ponudbe vključenih območij in njena promocija na mednarodni ravni. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dieses Projekt zielt darauf ab, die gemeinsamen Lösungen für die kritischen und gemeinsamen Mängel des grenzüberschreitenden touristischen Unternehmersystems durch eine Reihe von organischen Maßnahmen und innovativen Dienstleistungen umzusetzen, die von den Partnern in den beiden teilnehmenden Ländern entwickelt wurden. Die beteiligten Regionen weisen eine konsolidierte Attraktivität für den internationalen Tourismus auf, der in der Hochsaison immer noch zu konzentriert ist und sich auf Badeorte konzentriert. Sie alle verfügen über einen beträchtlichen Reichtum an attraktiven Ressourcen, die noch nicht ausreichend genutzt und systemisiert sind, die ihr Potenzial, interessierte internationale Besuchergruppen zu erreichen, nicht ausschöpfen. Die integrierte Diversifizierung des Angebots und die hochinnovative Förderung werden dank des Multiplikatoreffekts, der durch die Schaffung eines einheitlichen grenzüberschreitenden Netzes entstehen kann, die saisonalen Anpassungen der ankommenden Ströme sowie eine größere Dauerhaftigkeit ermöglichen. Die Struktur des Projekts entspricht auch den Grundsätzen seiner gemeinsamen Herausforderungen und deckt den ermittelten Bedarf an nachhaltigem Wachstum ab und trägt zur Verbesserung der prioritären Lieferketten bei, insbesondere des Tourismus, der als grundlegender Wachstumsvorteil verstanden wird. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, das System des unternehmerischen Tourismus mit einer Reihe von innovativen und hoch integrierten Werbeinstrumenten und -maßnahmen auszustatten, die den vollen Genuss der attraktiven Ressourcen der grenzüberschreitenden Region ermöglichen. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts werden ein integriertes System von Dienstleistungen und Produkten sein, das darauf abzielt, das touristische Angebot der beteiligten Gebiete zu erneuern und international zu fördern. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dieses Projekt zielt darauf ab, die gemeinsamen Lösungen für die kritischen und gemeinsamen Mängel des grenzüberschreitenden touristischen Unternehmersystems durch eine Reihe von organischen Maßnahmen und innovativen Dienstleistungen umzusetzen, die von den Partnern in den beiden teilnehmenden Ländern entwickelt wurden. Die beteiligten Regionen weisen eine konsolidierte Attraktivität für den internationalen Tourismus auf, der in der Hochsaison immer noch zu konzentriert ist und sich auf Badeorte konzentriert. Sie alle verfügen über einen beträchtlichen Reichtum an attraktiven Ressourcen, die noch nicht ausreichend genutzt und systemisiert sind, die ihr Potenzial, interessierte internationale Besuchergruppen zu erreichen, nicht ausschöpfen. Die integrierte Diversifizierung des Angebots und die hochinnovative Förderung werden dank des Multiplikatoreffekts, der durch die Schaffung eines einheitlichen grenzüberschreitenden Netzes entstehen kann, die saisonalen Anpassungen der ankommenden Ströme sowie eine größere Dauerhaftigkeit ermöglichen. Die Struktur des Projekts entspricht auch den Grundsätzen seiner gemeinsamen Herausforderungen und deckt den ermittelten Bedarf an nachhaltigem Wachstum ab und trägt zur Verbesserung der prioritären Lieferketten bei, insbesondere des Tourismus, der als grundlegender Wachstumsvorteil verstanden wird. Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, das System des unternehmerischen Tourismus mit einer Reihe von innovativen und hoch integrierten Werbeinstrumenten und -maßnahmen auszustatten, die den vollen Genuss der attraktiven Ressourcen der grenzüberschreitenden Region ermöglichen. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts werden ein integriertes System von Dienstleistungen und Produkten sein, das darauf abzielt, das touristische Angebot der beteiligten Gebiete zu erneuern und international zu fördern. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Το έργο αυτό αποσκοπεί στην υλοποίηση των κοινών λύσεων που έχουν αναζητηθεί για τις κρίσιμες και κοινές ελλείψεις του διασυνοριακού τουριστικού επιχειρηματικού συστήματος μέσω ενός οργανικού συνόλου δράσεων και καινοτόμων υπηρεσιών που έχουν σχεδιαστεί από τους εταίρους που συμμετέχουν στις δύο συμμετέχουσες χώρες. Οι εμπλεκόμενες περιφέρειες διαθέτουν παγιωμένη ελκυστικότητα για τον διεθνή τουρισμό, η οποία εξακολουθεί να είναι υπερβολικά συγκεντρωμένη κατά τη διάρκεια της υψηλής περιόδου και επικεντρώνεται στα θέρετρα κολύμβησης. Όλα διαθέτουν σημαντικό πλούτο ελκυστικών πόρων που δεν έχουν ακόμη αξιοποιηθεί και συστηματοποιηθεί επαρκώς, οι οποίοι δεν ανταποκρίνονται στις δυνατότητές τους όσον αφορά την προσέγγιση των ενδιαφερόμενων ομάδων διεθνών επισκεπτών. Η ολοκληρωμένη διαφοροποίηση της προσφοράς και η εξαιρετικά καινοτόμος προώθηση θα επιτρέψουν την εποχική προσαρμογή των εισερχόμενων ροών καθώς και τη μεγαλύτερη μονιμότητα χάρη στο πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα που θα είναι σε θέση να παράγει η δημιουργία του ενιαίου διασυνοριακού δικτύου. Η δομή του έργου ανταποκρίνεται επίσης στις αρχές των κοινών προκλήσεων και αντιμετωπίζει τις προσδιορισμένες ανάγκες βιώσιμης ανάπτυξης, συμβάλλοντας στην ενίσχυση των αλυσίδων εφοδιασμού προτεραιότητας, ιδίως του τουρισμού που θεωρείται θεμελιώδες πλεονέκτημα για την ανάπτυξη. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να εξοπλίσει το σύστημα επιχειρηματικού τουρισμού με ένα οργανικό σύνολο καινοτόμων και εξαιρετικά ολοκληρωμένων προωθητικών εργαλείων και δράσεων που θα επιτρέψουν την πλήρη απόλαυση των ελκυστικών πόρων της διασυνοριακής περιοχής. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου θα είναι ένα ολοκληρωμένο σύστημα υπηρεσιών και προϊόντων με στόχο την ανανέωση της τουριστικής προσφοράς των εμπλεκόμενων περιοχών και την προβολή της διεθνώς. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Το έργο αυτό αποσκοπεί στην υλοποίηση των κοινών λύσεων που έχουν αναζητηθεί για τις κρίσιμες και κοινές ελλείψεις του διασυνοριακού τουριστικού επιχειρηματικού συστήματος μέσω ενός οργανικού συνόλου δράσεων και καινοτόμων υπηρεσιών που έχουν σχεδιαστεί από τους εταίρους που συμμετέχουν στις δύο συμμετέχουσες χώρες. Οι εμπλεκόμενες περιφέρειες διαθέτουν παγιωμένη ελκυστικότητα για τον διεθνή τουρισμό, η οποία εξακολουθεί να είναι υπερβολικά συγκεντρωμένη κατά τη διάρκεια της υψηλής περιόδου και επικεντρώνεται στα θέρετρα κολύμβησης. Όλα διαθέτουν σημαντικό πλούτο ελκυστικών πόρων που δεν έχουν ακόμη αξιοποιηθεί και συστηματοποιηθεί επαρκώς, οι οποίοι δεν ανταποκρίνονται στις δυνατότητές τους όσον αφορά την προσέγγιση των ενδιαφερόμενων ομάδων διεθνών επισκεπτών. Η ολοκληρωμένη διαφοροποίηση της προσφοράς και η εξαιρετικά καινοτόμος προώθηση θα επιτρέψουν την εποχική προσαρμογή των εισερχόμενων ροών καθώς και τη μεγαλύτερη μονιμότητα χάρη στο πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα που θα είναι σε θέση να παράγει η δημιουργία του ενιαίου διασυνοριακού δικτύου. Η δομή του έργου ανταποκρίνεται επίσης στις αρχές των κοινών προκλήσεων και αντιμετωπίζει τις προσδιορισμένες ανάγκες βιώσιμης ανάπτυξης, συμβάλλοντας στην ενίσχυση των αλυσίδων εφοδιασμού προτεραιότητας, ιδίως του τουρισμού που θεωρείται θεμελιώδες πλεονέκτημα για την ανάπτυξη. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να εξοπλίσει το σύστημα επιχειρηματικού τουρισμού με ένα οργανικό σύνολο καινοτόμων και εξαιρετικά ολοκληρωμένων προωθητικών εργαλείων και δράσεων που θα επιτρέψουν την πλήρη απόλαυση των ελκυστικών πόρων της διασυνοριακής περιοχής. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου θα είναι ένα ολοκληρωμένο σύστημα υπηρεσιών και προϊόντων με στόχο την ανανέωση της τουριστικής προσφοράς των εμπλεκόμενων περιοχών και την προβολή της διεθνώς. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Šiuo projektu siekiama įgyvendinti bendrus sprendimus, kurie buvo pasiūlyti dėl esminių ir bendrų tarpvalstybinės turizmo verslo sistemos trūkumų, pasitelkiant ekologiškus veiksmus ir novatoriškas paslaugas, kurias parengė abiejų dalyvaujančių šalių partneriai. Susiję regionai pasižymi konsoliduotu patrauklumu tarptautiniam turizmui, kuris vis dar pernelyg koncentruotas sezono metu ir orientuotas į maudymosi kurortus. Jie visi turi daug patrauklių išteklių, dar nepakankamai išnaudojamų ir susistemintų, kurie neišnaudoja savo potencialo pasiekti suinteresuotas tarptautinių lankytojų grupes. Integruotas pasiūlos įvairinimas ir labai novatoriškas skatinimas sudarys sąlygas sezoniniam gaunamų srautų koregavimui ir pastovumui dėl didinamojo poveikio, kurį bus galima sukurti sukūrus vieną tarpvalstybinį tinklą. Projekto struktūra taip pat atitinka jo bendrų uždavinių principus ir tenkina nustatytus tvaraus augimo poreikius, prisidedant prie prioritetinių tiekimo grandinių, ypač turizmo, kuris suprantamas kaip pagrindinis ekonomikos augimo turtas, stiprinimo. Bendras projekto tikslas – aprūpinti verslumo turizmo sistemą ekologiškomis novatoriškomis ir labai integruotomis skatinimo priemonėmis ir veiksmais, kurie leistų visapusiškai naudotis patraukliais pasienio regiono ištekliais. Pagrindiniai projekto rezultatai bus integruota paslaugų ir produktų sistema, kuria siekiama atnaujinti atitinkamų vietovių turizmo pasiūlą ir ją populiarinti tarptautiniu mastu. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Šiuo projektu siekiama įgyvendinti bendrus sprendimus, kurie buvo pasiūlyti dėl esminių ir bendrų tarpvalstybinės turizmo verslo sistemos trūkumų, pasitelkiant ekologiškus veiksmus ir novatoriškas paslaugas, kurias parengė abiejų dalyvaujančių šalių partneriai. Susiję regionai pasižymi konsoliduotu patrauklumu tarptautiniam turizmui, kuris vis dar pernelyg koncentruotas sezono metu ir orientuotas į maudymosi kurortus. Jie visi turi daug patrauklių išteklių, dar nepakankamai išnaudojamų ir susistemintų, kurie neišnaudoja savo potencialo pasiekti suinteresuotas tarptautinių lankytojų grupes. Integruotas pasiūlos įvairinimas ir labai novatoriškas skatinimas sudarys sąlygas sezoniniam gaunamų srautų koregavimui ir pastovumui dėl didinamojo poveikio, kurį bus galima sukurti sukūrus vieną tarpvalstybinį tinklą. Projekto struktūra taip pat atitinka jo bendrų uždavinių principus ir tenkina nustatytus tvaraus augimo poreikius, prisidedant prie prioritetinių tiekimo grandinių, ypač turizmo, kuris suprantamas kaip pagrindinis ekonomikos augimo turtas, stiprinimo. Bendras projekto tikslas – aprūpinti verslumo turizmo sistemą ekologiškomis novatoriškomis ir labai integruotomis skatinimo priemonėmis ir veiksmais, kurie leistų visapusiškai naudotis patraukliais pasienio regiono ištekliais. Pagrindiniai projekto rezultatai bus integruota paslaugų ir produktų sistema, kuria siekiama atnaujinti atitinkamų vietovių turizmo pasiūlą ir ją populiarinti tarptautiniu mastu. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on rakendada ühiseid lahendusi, mis on välja töötatud piiriülese turismiettevõtluse süsteemi kriitiliste ja ühiste puuduste kõrvaldamiseks, kasutades mõlemas osalevas riigis osalevate partnerite välja töötatud meetmete ja uuenduslike teenuste orgaanilist kogumit. Asjaomastel piirkondadel on rahvusvahelise turismi jaoks tugev atraktiivsus, mis on kõrghooajal ikka veel liiga koondunud ja keskendub supelrandadele. Neil kõigil on märkimisväärne hulk atraktiivseid ressursse, mida ei ole veel piisavalt ära kasutatud ja süstematiseeritud, mis ei suuda täita oma potentsiaali rahvusvaheliste külastajate huvitatud rühmadeni jõudmisel. Pakkumise integreeritud mitmekesistamine ja väga innovaatiline edendamine võimaldavad sissetulevate voogude hooajalist kohandamist ning suuremat püsivust tänu mitmekordistavale mõjule, mida ühtse piiriülese võrgu loomine võib tekitada. Projekti struktuur vastab ka ühiste väljakutsete põhimõtetele ja vastab kindlakstehtud jätkusuutliku majanduskasvu vajadustele, aidates kaasa esmatähtsate tarneahelate tugevdamisele, eelkõige turismile, mida peetakse majanduskasvu alusvaraks. Projekti üldeesmärk on varustada ettevõtlusturismisüsteem uuenduslike ja väga integreeritud müügiedendusvahendite ja -meetmetega, mis võimaldavad piiriülese piirkonna atraktiivseid ressursse täielikult ära kasutada. Projekti peamisteks tulemusteks on integreeritud teenuste ja toodete süsteem, mille eesmärk on uuendada asjaomaste piirkondade turismipakkumist ja edendada seda rahvusvaheliselt. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on rakendada ühiseid lahendusi, mis on välja töötatud piiriülese turismiettevõtluse süsteemi kriitiliste ja ühiste puuduste kõrvaldamiseks, kasutades mõlemas osalevas riigis osalevate partnerite välja töötatud meetmete ja uuenduslike teenuste orgaanilist kogumit. Asjaomastel piirkondadel on rahvusvahelise turismi jaoks tugev atraktiivsus, mis on kõrghooajal ikka veel liiga koondunud ja keskendub supelrandadele. Neil kõigil on märkimisväärne hulk atraktiivseid ressursse, mida ei ole veel piisavalt ära kasutatud ja süstematiseeritud, mis ei suuda täita oma potentsiaali rahvusvaheliste külastajate huvitatud rühmadeni jõudmisel. Pakkumise integreeritud mitmekesistamine ja väga innovaatiline edendamine võimaldavad sissetulevate voogude hooajalist kohandamist ning suuremat püsivust tänu mitmekordistavale mõjule, mida ühtse piiriülese võrgu loomine võib tekitada. Projekti struktuur vastab ka ühiste väljakutsete põhimõtetele ja vastab kindlakstehtud jätkusuutliku majanduskasvu vajadustele, aidates kaasa esmatähtsate tarneahelate tugevdamisele, eelkõige turismile, mida peetakse majanduskasvu alusvaraks. Projekti üldeesmärk on varustada ettevõtlusturismisüsteem uuenduslike ja väga integreeritud müügiedendusvahendite ja -meetmetega, mis võimaldavad piiriülese piirkonna atraktiivseid ressursse täielikult ära kasutada. Projekti peamisteks tulemusteks on integreeritud teenuste ja toodete süsteem, mille eesmärk on uuendada asjaomaste piirkondade turismipakkumist ja edendada seda rahvusvaheliselt. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Acest proiect își propune să implementeze soluțiile comune care au fost aduse pentru deficiențele critice și comune ale sistemului antreprenorial turistic transfrontalier printr-un set organic de acțiuni și servicii inovatoare concepute de partenerii implicați în cele două țări participante. Regiunile implicate se bucură de o atractivitate consolidată pentru turismul internațional, care este încă prea concentrată în sezonul de vârf și axată pe stațiunile pentru scăldat. Toate acestea dispun de o bogăție considerabilă de resurse atractive care nu sunt încă exploatate și sistemizate în mod adecvat, care nu reușesc să își atingă potențialul în ceea ce privește accesul la grupurile interesate de vizitatori internaționali. Diversificarea integrată a ofertei și promovarea extrem de inovatoare vor permite ajustarea sezonieră a fluxurilor de intrare, precum și o mai mare permanență datorită efectului multiplicator pe care crearea rețelei unice transfrontaliere va fi în măsură să îl genereze. Structura proiectului răspunde, de asemenea, principiilor provocărilor sale comune și abordează nevoile de creștere durabilă identificate, contribuind la consolidarea lanțurilor de aprovizionare prioritare, în special turismul, înțeles ca un atu fundamental pentru creștere. Obiectivul general al proiectului constă în dotarea sistemului de turism antreprenorial cu un set organic de instrumente promoționale inovatoare și foarte integrate și acțiuni care vor permite valorificarea deplină a resurselor atractive ale regiunii transfrontaliere. Principalele rezultate ale proiectului vor fi un sistem integrat de servicii și produse menite să reînnoiască oferta turistică a zonelor implicate și să o promoveze pe plan internațional. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Acest proiect își propune să implementeze soluțiile comune care au fost aduse pentru deficiențele critice și comune ale sistemului antreprenorial turistic transfrontalier printr-un set organic de acțiuni și servicii inovatoare concepute de partenerii implicați în cele două țări participante. Regiunile implicate se bucură de o atractivitate consolidată pentru turismul internațional, care este încă prea concentrată în sezonul de vârf și axată pe stațiunile pentru scăldat. Toate acestea dispun de o bogăție considerabilă de resurse atractive care nu sunt încă exploatate și sistemizate în mod adecvat, care nu reușesc să își atingă potențialul în ceea ce privește accesul la grupurile interesate de vizitatori internaționali. Diversificarea integrată a ofertei și promovarea extrem de inovatoare vor permite ajustarea sezonieră a fluxurilor de intrare, precum și o mai mare permanență datorită efectului multiplicator pe care crearea rețelei unice transfrontaliere va fi în măsură să îl genereze. Structura proiectului răspunde, de asemenea, principiilor provocărilor sale comune și abordează nevoile de creștere durabilă identificate, contribuind la consolidarea lanțurilor de aprovizionare prioritare, în special turismul, înțeles ca un atu fundamental pentru creștere. Obiectivul general al proiectului constă în dotarea sistemului de turism antreprenorial cu un set organic de instrumente promoționale inovatoare și foarte integrate și acțiuni care vor permite valorificarea deplină a resurselor atractive ale regiunii transfrontaliere. Principalele rezultate ale proiectului vor fi un sistem integrat de servicii și produse menite să reînnoiască oferta turistică a zonelor implicate și să o promoveze pe plan internațional. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Syftet med detta projekt är att genomföra de gemensamma lösningar som har tagits fram för de kritiska och gemensamma bristerna i det gränsöverskridande entreprenörssystemet för turism genom en organisk uppsättning åtgärder och innovativa tjänster som utformats av partnerna i de två deltagande länderna. De berörda regionerna har en konsoliderad attraktionskraft för internationell turism som fortfarande är alltför koncentrerad under högsäsongen och är inriktad på badorter. De har alla en betydande mängd attraktiva resurser som ännu inte utnyttjats och systemiserats på ett tillfredsställande sätt, vilket inte uppfyller deras potential när det gäller att nå intresserade grupper av internationella besökare. Den integrerade diversifieringen av erbjudandet och den mycket innovativa marknadsföringen kommer att möjliggöra säsongsanpassning av inkommande flöden samt större varaktighet tack vare den multiplikatoreffekt som inrättandet av det gemensamma gränsöverskridande nätet kommer att kunna generera. Projektets struktur svarar också på principerna för dess gemensamma utmaningar och tar itu med de identifierade behoven av hållbar tillväxt, vilket bidrar till att stärka de prioriterade leveranskedjorna, särskilt turismen som en grundläggande tillgång för tillväxt. Projektets allmänna mål är att förse företagarturismsystemet med en organisk uppsättning innovativa och mycket integrerade marknadsföringsverktyg och åtgärder som gör det möjligt att fullt ut utnyttja de attraktiva resurserna i den gränsöverskridande regionen. De viktigaste resultaten av projektet kommer att vara ett integrerat system för tjänster och produkter som syftar till att förnya turistutbudet i de berörda områdena och främja det internationellt. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Syftet med detta projekt är att genomföra de gemensamma lösningar som har tagits fram för de kritiska och gemensamma bristerna i det gränsöverskridande entreprenörssystemet för turism genom en organisk uppsättning åtgärder och innovativa tjänster som utformats av partnerna i de två deltagande länderna. De berörda regionerna har en konsoliderad attraktionskraft för internationell turism som fortfarande är alltför koncentrerad under högsäsongen och är inriktad på badorter. De har alla en betydande mängd attraktiva resurser som ännu inte utnyttjats och systemiserats på ett tillfredsställande sätt, vilket inte uppfyller deras potential när det gäller att nå intresserade grupper av internationella besökare. Den integrerade diversifieringen av erbjudandet och den mycket innovativa marknadsföringen kommer att möjliggöra säsongsanpassning av inkommande flöden samt större varaktighet tack vare den multiplikatoreffekt som inrättandet av det gemensamma gränsöverskridande nätet kommer att kunna generera. Projektets struktur svarar också på principerna för dess gemensamma utmaningar och tar itu med de identifierade behoven av hållbar tillväxt, vilket bidrar till att stärka de prioriterade leveranskedjorna, särskilt turismen som en grundläggande tillgång för tillväxt. Projektets allmänna mål är att förse företagarturismsystemet med en organisk uppsättning innovativa och mycket integrerade marknadsföringsverktyg och åtgärder som gör det möjligt att fullt ut utnyttja de attraktiva resurserna i den gränsöverskridande regionen. De viktigaste resultaten av projektet kommer att vara ett integrerat system för tjänster och produkter som syftar till att förnya turistutbudet i de berörda områdena och främja det internationellt. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cieľom tohto projektu je implementovať spoločné riešenia, ktoré boli navrhnuté v súvislosti s kritickými a spoločnými nedostatkami cezhraničného podnikateľského systému cestovného ruchu, a to prostredníctvom organického súboru opatrení a inovačných služieb navrhnutých partnermi v týchto dvoch zúčastnených krajinách. Zúčastnené regióny sa pýšia konsolidovanou atraktívnosťou pre medzinárodný cestovný ruch, ktorý je počas hlavnej sezóny stále príliš koncentrovaný a zameraný na kúpaliská. Všetky majú značné množstvo atraktívnych zdrojov, ktoré ešte nie sú dostatočne využité a systemizované, ktoré nedokážu naplniť svoj potenciál, pokiaľ ide o oslovenie záujmových skupín medzinárodných návštevníkov. Integrovaná diverzifikácia ponuky a vysoko inovatívna propagácia umožnia sezónne prispôsobenie prichádzajúcich tokov, ako aj väčšiu stálosť vďaka multiplikačnému efektu, ktorý bude možné vytvoriť vytvorením jednotnej cezhraničnej siete. Štruktúra projektu takisto reaguje na zásady jeho spoločných výziev a rieši identifikované potreby udržateľného rastu, čím prispieva k posilneniu prioritných dodávateľských reťazcov, najmä cestovného ruchu, ktorý sa chápe ako základný prínos pre rast. Všeobecným cieľom projektu je vybavenie systému podnikateľského cestovného ruchu organickým súborom inovatívnych a vysoko integrovaných propagačných nástrojov a akcií, ktoré umožnia plné využívanie atraktívnych zdrojov cezhraničného regiónu. Hlavnými výsledkami projektu bude integrovaný systém služieb a produktov zameraných na obnovu ponuky cestovného ruchu v príslušných oblastiach a jej medzinárodnú propagáciu. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cieľom tohto projektu je implementovať spoločné riešenia, ktoré boli navrhnuté v súvislosti s kritickými a spoločnými nedostatkami cezhraničného podnikateľského systému cestovného ruchu, a to prostredníctvom organického súboru opatrení a inovačných služieb navrhnutých partnermi v týchto dvoch zúčastnených krajinách. Zúčastnené regióny sa pýšia konsolidovanou atraktívnosťou pre medzinárodný cestovný ruch, ktorý je počas hlavnej sezóny stále príliš koncentrovaný a zameraný na kúpaliská. Všetky majú značné množstvo atraktívnych zdrojov, ktoré ešte nie sú dostatočne využité a systemizované, ktoré nedokážu naplniť svoj potenciál, pokiaľ ide o oslovenie záujmových skupín medzinárodných návštevníkov. Integrovaná diverzifikácia ponuky a vysoko inovatívna propagácia umožnia sezónne prispôsobenie prichádzajúcich tokov, ako aj väčšiu stálosť vďaka multiplikačnému efektu, ktorý bude možné vytvoriť vytvorením jednotnej cezhraničnej siete. Štruktúra projektu takisto reaguje na zásady jeho spoločných výziev a rieši identifikované potreby udržateľného rastu, čím prispieva k posilneniu prioritných dodávateľských reťazcov, najmä cestovného ruchu, ktorý sa chápe ako základný prínos pre rast. Všeobecným cieľom projektu je vybavenie systému podnikateľského cestovného ruchu organickým súborom inovatívnych a vysoko integrovaných propagačných nástrojov a akcií, ktoré umožnia plné využívanie atraktívnych zdrojov cezhraničného regiónu. Hlavnými výsledkami projektu bude integrovaný systém služieb a produktov zameraných na obnovu ponuky cestovného ruchu v príslušných oblastiach a jej medzinárodnú propagáciu. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Questo progetto intende implementare le soluzioni condivise che sono state sviluppate per le carenze critiche e comuni del sistema imprenditoriale turistico transfrontaliero attraverso un insieme organico di azioni e servizi innovativi progettati dai partner coinvolti nei due paesi partecipanti. Le regioni interessate vantano una consolidata attrattiva per il turismo internazionale, ancora troppo concentrata durante l'alta stagione e focalizzata sulle località balneari. Sono tutte dotate di una notevole ricchezza di risorse interessanti non ancora adeguatamente sfruttate e sistemate, che non riescono a soddisfare il loro potenziale in termini di raggiungimento di gruppi di visitatori internazionali interessati. La diversificazione integrata dell'offerta e la promozione altamente innovativa consentiranno l'aggiustamento stagionale dei flussi in entrata e una maggiore permanenza grazie all'effetto moltiplicatore che la creazione della rete unica transfrontaliera sarà in grado di generare. La struttura del progetto risponde anche ai principi delle sue sfide comuni e risponde alle esigenze di crescita sostenibile individuate, contribuendo alla valorizzazione delle filiere prioritarie, in particolare del turismo inteso come asset fondamentale per la crescita. L'obiettivo generale del progetto consiste nel dotare il sistema turistico imprenditoriale di un insieme organico di strumenti e azioni promozionali innovativi e altamente integrati che consentiranno il pieno godimento delle risorse attrattive della regione transfrontaliera. I principali risultati del progetto saranno un sistema integrato di servizi e prodotti volti a rinnovare l'offerta turistica delle aree coinvolte e a promuoverla a livello internazionale. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Questo progetto intende implementare le soluzioni condivise che sono state sviluppate per le carenze critiche e comuni del sistema imprenditoriale turistico transfrontaliero attraverso un insieme organico di azioni e servizi innovativi progettati dai partner coinvolti nei due paesi partecipanti. Le regioni interessate vantano una consolidata attrattiva per il turismo internazionale, ancora troppo concentrata durante l'alta stagione e focalizzata sulle località balneari. Sono tutte dotate di una notevole ricchezza di risorse interessanti non ancora adeguatamente sfruttate e sistemate, che non riescono a soddisfare il loro potenziale in termini di raggiungimento di gruppi di visitatori internazionali interessati. La diversificazione integrata dell'offerta e la promozione altamente innovativa consentiranno l'aggiustamento stagionale dei flussi in entrata e una maggiore permanenza grazie all'effetto moltiplicatore che la creazione della rete unica transfrontaliera sarà in grado di generare. La struttura del progetto risponde anche ai principi delle sue sfide comuni e risponde alle esigenze di crescita sostenibile individuate, contribuendo alla valorizzazione delle filiere prioritarie, in particolare del turismo inteso come asset fondamentale per la crescita. L'obiettivo generale del progetto consiste nel dotare il sistema turistico imprenditoriale di un insieme organico di strumenti e azioni promozionali innovativi e altamente integrati che consentiranno il pieno godimento delle risorse attrattive della regione transfrontaliera. I principali risultati del progetto saranno un sistema integrato di servizi e prodotti volti a rinnovare l'offerta turistica delle aree coinvolte e a promuoverla a livello internazionale. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Този проект има за цел да приложи споделените решения, които бяха повдигнати за критичните и общи недостатъци на трансграничната предприемаческа система в областта на туризма чрез органичен набор от действия и иновативни услуги, разработени от партньорите, участващи в двете участващи държави. Засегнатите региони се отличават с консолидирана привлекателност за международния туризъм, който все още е твърде концентриран по време на активния сезон и е съсредоточен върху курортите за къпане. Всички те разполагат със значително богатство от атрактивни ресурси, които все още не са адекватно експлоатирани и систематизирани, които не успяват да изпълнят потенциала си по отношение на достигането до заинтересовани групи от международни посетители. Интегрираната диверсификация на предлагането и силно иновативното популяризиране ще позволят сезонното адаптиране на входящите потоци, както и по-голяма трайност благодарение на мултиплициращия ефект, който ще може да генерира създаването на единна трансгранична мрежа. Структурата на проекта отговаря и на принципите на общите предизвикателства и отговаря на установените нужди от устойчив растеж, като допринася за укрепването на приоритетните вериги на доставки, по-специално туризма, разбиран като основен актив за растежа. Общата цел на проекта е да се оборудва системата за предприемачески туризъм с органичен набор от иновативни и силно интегрирани рекламни инструменти и действия, които ще позволят пълноценното използване на атрактивните ресурси на трансграничния регион. Основните резултати от проекта ще бъдат интегрирана система от услуги и продукти, насочени към обновяване на туристическото предлагане на засегнатите райони и популяризирането му в международен план. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Този проект има за цел да приложи споделените решения, които бяха повдигнати за критичните и общи недостатъци на трансграничната предприемаческа система в областта на туризма чрез органичен набор от действия и иновативни услуги, разработени от партньорите, участващи в двете участващи държави. Засегнатите региони се отличават с консолидирана привлекателност за международния туризъм, който все още е твърде концентриран по време на активния сезон и е съсредоточен върху курортите за къпане. Всички те разполагат със значително богатство от атрактивни ресурси, които все още не са адекватно експлоатирани и систематизирани, които не успяват да изпълнят потенциала си по отношение на достигането до заинтересовани групи от международни посетители. Интегрираната диверсификация на предлагането и силно иновативното популяризиране ще позволят сезонното адаптиране на входящите потоци, както и по-голяма трайност благодарение на мултиплициращия ефект, който ще може да генерира създаването на единна трансгранична мрежа. Структурата на проекта отговаря и на принципите на общите предизвикателства и отговаря на установените нужди от устойчив растеж, като допринася за укрепването на приоритетните вериги на доставки, по-специално туризма, разбиран като основен актив за растежа. Общата цел на проекта е да се оборудва системата за предприемачески туризъм с органичен набор от иновативни и силно интегрирани рекламни инструменти и действия, които ще позволят пълноценното използване на атрактивните ресурси на трансграничния регион. Основните резултати от проекта ще бъдат интегрирана система от услуги и продукти, насочени към обновяване на туристическото предлагане на засегнатите райони и популяризирането му в международен план. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Este projeto pretende implementar as soluções partilhadas que foram criadas para as deficiências críticas e comuns do sistema empresarial turístico transfronteiriço através de um conjunto orgânico de ações e serviços inovadores concebidos pelos parceiros envolvidos nos dois países participantes. As regiões em causa gozam de uma atratividade consolidada para o turismo internacional, ainda demasiado concentrada durante a época alta e centrada nas estâncias balneares. Todos eles apresentam uma riqueza considerável de recursos atrativos ainda não adequadamente explorados e sistematizados, que não conseguem atingir o seu potencial em termos de chegar a grupos interessados de visitantes internacionais. A diversificação integrada da oferta e a promoção altamente inovadora permitirão o ajustamento sazonal dos fluxos de entrada, bem como uma maior permanência, graças ao efeito multiplicador que a criação da rede transfronteiriça única poderá gerar. A estrutura do projeto responde igualmente aos princípios dos seus desafios comuns e responde às necessidades de crescimento sustentável identificadas, contribuindo para o reforço das cadeias de abastecimento prioritárias, em especial o turismo, entendido como um ativo fundamental para o crescimento. O objetivo geral do projeto consiste em dotar o sistema de turismo empresarial de um conjunto orgânico de ferramentas e ações promocionais inovadoras e altamente integradas que permitam o pleno aproveitamento dos recursos atrativos da região transfronteiriça. Os principais resultados do projeto serão um sistema integrado de serviços e produtos destinado a renovar a oferta turística das zonas envolvidas e a promovê-la a nível internacional. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Este projeto pretende implementar as soluções partilhadas que foram levantadas para as deficiências críticas e comuns do sistema empresarial turístico transfronteiriço através de um conjunto orgânico de ações e serviços inovadores concebidos pelos parceiros envolvidos nos dois países participantes. As regiões em causa gozam de uma atratividade consolidada para o turismo internacional, ainda demasiado concentrada durante a época alta e centrada nas estâncias balneares. Todos eles apresentam uma riqueza considerável de recursos atrativos ainda não adequadamente explorados e sistematizados, que não conseguem atingir o seu potencial em termos de chegar a grupos interessados de visitantes internacionais. A diversificação integrada da oferta e a promoção altamente inovadora permitirão o ajustamento sazonal dos fluxos de entrada, bem como uma maior permanência, graças ao efeito multiplicador que a criação da rede transfronteiriça única poderá gerar. A estrutura do projeto responde igualmente aos princípios dos seus desafios comuns e responde às necessidades de crescimento sustentável identificadas, contribuindo para o reforço das cadeias de abastecimento prioritárias, em especial o turismo entendido como um ativo fundamental para o crescimento. O objetivo geral do projeto consiste em dotar o sistema de turismo empresarial de um conjunto orgânico de instrumentos e ações de promoção inovadores e altamente integrados que permitam o pleno aproveitamento dos recursos atrativos da região transfronteiriça. Os principais resultados do projeto serão um sistema integrado de serviços e produtos destinados a renovar a oferta turística das áreas envolvidas e a promovê-la internacionalmente. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dan il-proġett għandu l-għan li jimplimenta s-soluzzjonijiet kondiviżi li tqajmu għan-nuqqasijiet kritiċi u komuni tas-sistema intraprenditorjali turistika transfruntiera permezz ta’ sett ta’ azzjonijiet organiċi u servizzi innovattivi mfassla mill-imsieħba involuti fiż-żewġ pajjiżi parteċipanti. Ir-reġjuni involuti għandhom attrazzjoni msaħħa għat-turiżmu internazzjonali li għadu kkonċentrat wisq matul l-eqqel staġun u li jiffoka fuq ċentri għall-għawm. Dawn kollha għandhom rikkezza konsiderevoli ta’ riżorsi attraenti li għadhom ma ġewx sfruttati u sistematizzati b’mod adegwat, li jonqsu milli jilħqu l-potenzjal tagħhom f’termini li jilħqu gruppi interessati ta’ viżitaturi internazzjonali. Id-diversifikazzjoni integrata tal-offerta u l-promozzjoni innovattiva ħafna se jippermettu l-aġġustament staġonali tal-flussi li deħlin kif ukoll aktar permanenza bis-saħħa tal-effett multiplikatur li l-ħolqien tan-netwerk transkonfinali uniku se jkun jista’ jiġġenera. L-istruttura tal-proġett twieġeb ukoll għall-prinċipji tal-isfidi komuni tiegħu u tindirizza l-ħtiġijiet ta’ tkabbir sostenibbli identifikati, filwaqt li tikkontribwixxi għat-titjib tal-ktajjen ta’ provvista prijoritarji, b’mod partikolari t-turiżmu mifhum bħala assi fundamentali għat-tkabbir. L-għan ġenerali tal-proġett jikkonsisti fit-tagħmir tas-sistema tat-turiżmu intraprenditorjali b’sett organiku ta’ għodod u azzjonijiet promozzjonali innovattivi u integrati ħafna li jippermettu t-tgawdija sħiħa tar-riżorsi attraenti tar-reġjun transkonfinali. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkunu sistema integrata ta’ servizzi u prodotti bil-għan li tiġġedded l-offerta turistika taż-żoni involuti u tiġi promossa internazzjonalment. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dan il-proġett għandu l-għan li jimplimenta s-soluzzjonijiet kondiviżi li tqajmu għan-nuqqasijiet kritiċi u komuni tas-sistema intraprenditorjali turistika transfruntiera permezz ta’ sett ta’ azzjonijiet organiċi u servizzi innovattivi mfassla mill-imsieħba involuti fiż-żewġ pajjiżi parteċipanti. Ir-reġjuni involuti għandhom attrazzjoni msaħħa għat-turiżmu internazzjonali li għadu kkonċentrat wisq matul l-eqqel staġun u li jiffoka fuq ċentri għall-għawm. Dawn kollha għandhom rikkezza konsiderevoli ta’ riżorsi attraenti li għadhom ma ġewx sfruttati u sistematizzati b’mod adegwat, li jonqsu milli jilħqu l-potenzjal tagħhom f’termini li jilħqu gruppi interessati ta’ viżitaturi internazzjonali. Id-diversifikazzjoni integrata tal-offerta u l-promozzjoni innovattiva ħafna se jippermettu l-aġġustament staġonali tal-flussi li deħlin kif ukoll aktar permanenza bis-saħħa tal-effett multiplikatur li l-ħolqien tan-netwerk transkonfinali uniku se jkun jista’ jiġġenera. L-istruttura tal-proġett twieġeb ukoll għall-prinċipji tal-isfidi komuni tiegħu u tindirizza l-ħtiġijiet ta’ tkabbir sostenibbli identifikati, filwaqt li tikkontribwixxi għat-titjib tal-ktajjen ta’ provvista prijoritarji, b’mod partikolari t-turiżmu mifhum bħala assi fundamentali għat-tkabbir. L-għan ġenerali tal-proġett jikkonsisti fit-tagħmir tas-sistema tat-turiżmu intraprenditorjali b’sett organiku ta’ għodod u azzjonijiet promozzjonali innovattivi u integrati ħafna li jippermettu t-tgawdija sħiħa tar-riżorsi attraenti tar-reġjun transkonfinali. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkunu sistema integrata ta’ servizzi u prodotti bil-għan li tiġġedded l-offerta turistika taż-żoni involuti u tiġi promossa internazzjonalment. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cílem tohoto projektu je realizovat společná řešení, která byla vypracována pro kritické a společné nedostatky přeshraničního turistického podnikatelského systému, a to prostřednictvím organického souboru opatření a inovativních služeb navržených partnery zapojenými do obou zúčastněných zemí. Zúčastněné regiony se mohou pochlubit konsolidovanou atraktivitou pro mezinárodní cestovní ruch, který je během hlavní sezóny stále příliš koncentrovaný a zaměřený na lázeňská střediska. Všechny mají značné množství atraktivních zdrojů, které ještě nebyly dostatečně využity a systemizovány, které nesplňují svůj potenciál, pokud jde o oslovení zájmových skupin mezinárodních návštěvníků. Integrovaná diverzifikace nabídky a vysoce inovativní podpora umožní sezónní přizpůsobení příchozích toků, jakož i větší trvalost díky multiplikačnímu účinku, který bude možné vytvořit vytvoření jednotné přeshraniční sítě. Struktura projektu rovněž reaguje na zásady jeho společných výzev a řeší zjištěné potřeby udržitelného růstu a přispívá k posílení prioritních dodavatelských řetězců, zejména cestovního ruchu, který je chápán jako základní aktivum růstu. Obecným cílem projektu je vybavit systém podnikatelského cestovního ruchu organickým souborem inovativních a vysoce integrovaných propagačních nástrojů a akcí, které umožní plné využití atraktivních zdrojů přeshraničního regionu. Hlavními výsledky projektu bude integrovaný systém služeb a produktů zaměřený na obnovu nabídky cestovního ruchu dotčených oblastí a její mezinárodní propagaci. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cílem tohoto projektu je realizovat společná řešení, která byla vypracována pro kritické a společné nedostatky přeshraničního turistického podnikatelského systému, a to prostřednictvím organického souboru opatření a inovativních služeb navržených partnery zapojenými do obou zúčastněných zemí. Zúčastněné regiony se mohou pochlubit konsolidovanou atraktivitou pro mezinárodní cestovní ruch, který je během hlavní sezóny stále příliš koncentrovaný a zaměřený na lázeňská střediska. Všechny mají značné množství atraktivních zdrojů, které ještě nebyly dostatečně využity a systemizovány, které nesplňují svůj potenciál, pokud jde o oslovení zájmových skupin mezinárodních návštěvníků. Integrovaná diverzifikace nabídky a vysoce inovativní podpora umožní sezónní přizpůsobení příchozích toků, jakož i větší trvalost díky multiplikačnímu účinku, který bude možné vytvořit vytvoření jednotné přeshraniční sítě. Struktura projektu rovněž reaguje na zásady jeho společných výzev a řeší zjištěné potřeby udržitelného růstu a přispívá k posílení prioritních dodavatelských řetězců, zejména cestovního ruchu, který je chápán jako základní aktivum růstu. Obecným cílem projektu je vybavit systém podnikatelského cestovního ruchu organickým souborem inovativních a vysoce integrovaných propagačních nástrojů a akcí, které umožní plné využití atraktivních zdrojů přeshraničního regionu. Hlavními výsledky projektu bude integrovaný systém služeb a produktů zaměřený na obnovu nabídky cestovního ruchu dotčených oblastí a její mezinárodní propagaci. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy a határokon átnyúló turisztikai vállalkozói rendszer kritikus és közös hiányosságaira felhozott közös megoldásokat a két részt vevő országban részt vevő partnerek által kidolgozott szerves intézkedéscsomag és innovatív szolgáltatások révén valósítsa meg. Az érintett régiók fokozott vonzerővel büszkélkedhetnek a nemzetközi turizmus számára, amely a főszezonban még mindig túlságosan koncentrált, és a fürdőhelyekre összpontosít. Mindegyikük rendelkezik a még nem megfelelően kihasznált és rendszerezett vonzó erőforrások jelentős gazdagságával, amelyek nem tudják kiaknázni a bennük rejlő lehetőségeket a nemzetközi látogatók érdekelt csoportjainak elérése tekintetében. Az ajánlat integrált diverzifikációja és a rendkívül innovatív promóció lehetővé teszi a bejövő forgalom szezonális kiigazítását, valamint az egységes, határokon átnyúló hálózat létrehozása által kiváltható multiplikátorhatásnak köszönhetően a bejövő forgalom szezonális kiigazítását, valamint az állandóságot. A projekt felépítése a közös kihívások elveire is választ ad, és megfelel a fenntartható növekedés azonosított szükségleteinek, hozzájárulva a kiemelt ellátási láncok, különösen a turizmus, mint a növekedés alapvető eszközeként értelmezett megerősítéséhez. A projekt általános célja, hogy a vállalkozói turisztikai rendszert olyan innovatív és nagymértékben integrált promóciós eszközökkel és intézkedésekkel lássa el, amelyek lehetővé teszik a határokon átnyúló régió vonzó erőforrásainak teljes körű kihasználását. A projekt fő eredményei a szolgáltatások és termékek integrált rendszere lesz, amelynek célja az érintett területek turisztikai kínálatának megújítása és nemzetközi népszerűsítése. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy a határokon átnyúló turisztikai vállalkozói rendszer kritikus és közös hiányosságaira felhozott közös megoldásokat a két részt vevő országban részt vevő partnerek által kidolgozott szerves intézkedéscsomag és innovatív szolgáltatások révén valósítsa meg. Az érintett régiók fokozott vonzerővel büszkélkedhetnek a nemzetközi turizmus számára, amely a főszezonban még mindig túlságosan koncentrált, és a fürdőhelyekre összpontosít. Mindegyikük rendelkezik a még nem megfelelően kihasznált és rendszerezett vonzó erőforrások jelentős gazdagságával, amelyek nem tudják kiaknázni a bennük rejlő lehetőségeket a nemzetközi látogatók érdekelt csoportjainak elérése tekintetében. Az ajánlat integrált diverzifikációja és a rendkívül innovatív promóció lehetővé teszi a bejövő forgalom szezonális kiigazítását, valamint az egységes, határokon átnyúló hálózat létrehozása által kiváltható multiplikátorhatásnak köszönhetően a bejövő forgalom szezonális kiigazítását, valamint az állandóságot. A projekt felépítése a közös kihívások elveire is választ ad, és megfelel a fenntartható növekedés azonosított szükségleteinek, hozzájárulva a kiemelt ellátási láncok, különösen a turizmus, mint a növekedés alapvető eszközeként értelmezett megerősítéséhez. A projekt általános célja, hogy a vállalkozói turisztikai rendszert olyan innovatív és nagymértékben integrált promóciós eszközökkel és intézkedésekkel lássa el, amelyek lehetővé teszik a határokon átnyúló régió vonzó erőforrásainak teljes körű kihasználását. A projekt fő eredményei a szolgáltatások és termékek integrált rendszere lesz, amelynek célja az érintett területek turisztikai kínálatának megújítása és nemzetközi népszerűsítése. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Este proyecto pretende implementar las soluciones compartidas que se han planteado para las deficiencias críticas y comunes del sistema empresarial turístico transfronterizo a través de un conjunto orgánico de acciones y servicios innovadores diseñados por los socios involucrados en los dos países participantes. Las regiones implicadas cuentan con un atractivo consolidado para el turismo internacional que todavía está demasiado concentrado durante la temporada alta y centrado en los centros de baño. Todos ellos cuentan con una considerable riqueza de recursos atractivos aún no explotados y sistematizados adecuadamente, que no alcanzan su potencial en términos de llegar a grupos interesados de visitantes internacionales. La diversificación integrada de la oferta y la promoción altamente innovadora permitirán el ajuste estacional de los flujos entrantes, así como una mayor permanencia gracias al efecto multiplicador que la creación de la red transfronteriza única podrá generar. La estructura del proyecto también responde a los principios de sus desafíos comunes y aborda las necesidades de crecimiento sostenible identificadas, contribuyendo a la mejora de las cadenas de suministro prioritarias, en particular el turismo entendido como un activo fundamental para el crecimiento. El objetivo general del proyecto consiste en dotar al sistema de turismo emprendedor con un conjunto orgánico de herramientas y acciones promocionales innovadoras y altamente integradas que permitan el pleno disfrute de los atractivos recursos de la región transfronteriza. Los principales resultados del proyecto serán un sistema integrado de servicios y productos destinados a renovar la oferta turística de las áreas involucradas y promoverla a nivel internacional. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Este proyecto pretende implementar las soluciones compartidas que se han planteado para las deficiencias críticas y comunes del sistema empresarial turístico transfronterizo a través de un conjunto orgánico de acciones y servicios innovadores diseñados por los socios involucrados en los dos países participantes. Las regiones implicadas cuentan con un atractivo consolidado para el turismo internacional que todavía está demasiado concentrado durante la temporada alta y centrado en los centros de baño. Todos ellos cuentan con una considerable riqueza de recursos atractivos aún no explotados y sistematizados adecuadamente, que no alcanzan su potencial en términos de llegar a grupos interesados de visitantes internacionales. La diversificación integrada de la oferta y la promoción altamente innovadora permitirán el ajuste estacional de los flujos entrantes, así como una mayor permanencia gracias al efecto multiplicador que la creación de la red transfronteriza única podrá generar. La estructura del proyecto también responde a los principios de sus desafíos comunes y aborda las necesidades de crecimiento sostenible identificadas, contribuyendo a la mejora de las cadenas de suministro prioritarias, en particular el turismo entendido como un activo fundamental para el crecimiento. El objetivo general del proyecto consiste en dotar al sistema de turismo emprendedor con un conjunto orgánico de herramientas y acciones promocionales innovadoras y altamente integradas que permitan el pleno disfrute de los atractivos recursos de la región transfronteriza. Los principales resultados del proyecto serán un sistema integrado de servicios y productos destinados a renovar la oferta turística de las áreas involucradas y promoverla a nivel internacional. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ovim projektom namjerava se provesti zajednička rješenja koja su iznesena za kritične i zajedničke nedostatke prekograničnog turističkog poduzetničkog sustava putem organskog skupa akcija i inovativnih usluga koje su osmislili partneri uključeni u dvije zemlje sudionice. Uključene regije imaju konsolidiranu privlačnost za međunarodni turizam koji je još uvijek previše koncentriran tijekom sezone i usmjeren je na kupališta. Svi oni imaju veliko bogatstvo atraktivnih resursa koji još nisu adekvatno iskorišteni i sistemizirani, koji ne ispunjavaju svoj potencijal u smislu dopiranja do zainteresiranih skupina međunarodnih posjetitelja. Integriranom diversifikacijom ponude i vrlo inovativnom promidžbom omogućit će se sezonska prilagodba ulaznih tokova te veća trajnost zahvaljujući multiplikacijskom učinku koji će se moći ostvariti stvaranjem jedinstvene prekogranične mreže. Struktura projekta također odgovara načelima njegovih zajedničkih izazova i odgovara na utvrđene potrebe održivog rasta, pridonoseći poboljšanju prioritetnih lanaca opskrbe, posebno turizma koji se smatra temeljnom prednošću za rast. Opći cilj projekta je opremanje poduzetničkog turističkog sustava organskim skupom inovativnih i visoko integriranih promotivnih alata i akcija koji će omogućiti potpuno uživanje atraktivnih resursa prekogranične regije. Glavni rezultati projekta bit će integrirani sustav usluga i proizvoda usmjeren na obnovu turističke ponude uključenih područja i njezinu promociju na međunarodnoj razini. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ovim projektom namjerava se provesti zajednička rješenja koja su iznesena za kritične i zajedničke nedostatke prekograničnog turističkog poduzetničkog sustava putem organskog skupa akcija i inovativnih usluga koje su osmislili partneri uključeni u dvije zemlje sudionice. Uključene regije imaju konsolidiranu privlačnost za međunarodni turizam koji je još uvijek previše koncentriran tijekom sezone i usmjeren je na kupališta. Svi oni imaju veliko bogatstvo atraktivnih resursa koji još nisu adekvatno iskorišteni i sistemizirani, koji ne ispunjavaju svoj potencijal u smislu dopiranja do zainteresiranih skupina međunarodnih posjetitelja. Integriranom diversifikacijom ponude i vrlo inovativnom promidžbom omogućit će se sezonska prilagodba ulaznih tokova te veća trajnost zahvaljujući multiplikacijskom učinku koji će se moći ostvariti stvaranjem jedinstvene prekogranične mreže. Struktura projekta također odgovara načelima njegovih zajedničkih izazova i odgovara na utvrđene potrebe održivog rasta, pridonoseći poboljšanju prioritetnih lanaca opskrbe, posebno turizma koji se smatra temeljnom prednošću za rast. Opći cilj projekta je opremanje poduzetničkog turističkog sustava organskim skupom inovativnih i visoko integriranih promotivnih alata i akcija koji će omogućiti potpuno uživanje atraktivnih resursa prekogranične regije. Glavni rezultati projekta bit će integrirani sustav usluga i proizvoda usmjeren na obnovu turističke ponude uključenih područja i njezinu promociju na međunarodnoj razini. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Šā projekta mērķis ir īstenot kopīgos risinājumus, kas ir ierosināti, lai novērstu pārrobežu tūrisma uzņēmējdarbības sistēmas kritiskos un kopīgos trūkumus, izmantojot organisku pasākumu kopumu un inovatīvus pakalpojumus, ko izstrādājuši partneri, kas iesaistīti abās iesaistītajās valstīs. Iesaistītie reģioni lepojas ar vienotu pievilcību starptautiskajam tūrismam, kas joprojām ir pārāk koncentrēts sezonas laikā un koncentrējas uz peldvietām. Tie visi ietver ievērojamu daudzumu pievilcīgu resursu, kas vēl nav pienācīgi izmantoti un sistematizēti, kas neatbilst to potenciālam attiecībā uz ieinteresēto starptautisko apmeklētāju grupu sasniegšanu. Piedāvājuma integrēta dažādošana un ļoti inovatīva veicināšana ļaus sezonāli pielāgot ienākošās plūsmas, kā arī nodrošināt lielāku noturību, pateicoties multiplikatora efektam, ko varēs radīt vienota pārrobežu tīkla izveide. Projekta struktūra atbilst arī tā kopīgo problēmu principiem un risina apzinātās ilgtspējīgas izaugsmes vajadzības, palīdzot uzlabot prioritārās piegādes ķēdes, jo īpaši tūrismu, ko saprot kā būtisku izaugsmes līdzekli. Projekta vispārīgais mērķis ir nodrošināt uzņēmējdarbības tūrisma sistēmu ar organisku inovatīvu un ļoti integrētu veicināšanas instrumentu un darbību kopumu, kas ļaus pilnībā izmantot pievilcīgos resursus pārrobežu reģionā. Projekta galvenie rezultāti būs integrēta pakalpojumu un produktu sistēma, kuras mērķis ir atjaunot tūrisma piedāvājumu iesaistītajās teritorijās un popularizēt to starptautiskā mērogā. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Šā projekta mērķis ir īstenot kopīgos risinājumus, kas ir ierosināti, lai novērstu pārrobežu tūrisma uzņēmējdarbības sistēmas kritiskos un kopīgos trūkumus, izmantojot organisku pasākumu kopumu un inovatīvus pakalpojumus, ko izstrādājuši partneri, kas iesaistīti abās iesaistītajās valstīs. Iesaistītie reģioni lepojas ar vienotu pievilcību starptautiskajam tūrismam, kas joprojām ir pārāk koncentrēts sezonas laikā un koncentrējas uz peldvietām. Tie visi ietver ievērojamu daudzumu pievilcīgu resursu, kas vēl nav pienācīgi izmantoti un sistematizēti, kas neatbilst to potenciālam attiecībā uz ieinteresēto starptautisko apmeklētāju grupu sasniegšanu. Piedāvājuma integrēta dažādošana un ļoti inovatīva veicināšana ļaus sezonāli pielāgot ienākošās plūsmas, kā arī nodrošināt lielāku noturību, pateicoties multiplikatora efektam, ko varēs radīt vienota pārrobežu tīkla izveide. Projekta struktūra atbilst arī tā kopīgo problēmu principiem un risina apzinātās ilgtspējīgas izaugsmes vajadzības, palīdzot uzlabot prioritārās piegādes ķēdes, jo īpaši tūrismu, ko saprot kā būtisku izaugsmes līdzekli. Projekta vispārīgais mērķis ir nodrošināt uzņēmējdarbības tūrisma sistēmu ar organisku inovatīvu un ļoti integrētu veicināšanas instrumentu un darbību kopumu, kas ļaus pilnībā izmantot pievilcīgos resursus pārrobežu reģionā. Projekta galvenie rezultāti būs integrēta pakalpojumu un produktu sistēma, kuras mērķis ir atjaunot tūrisma piedāvājumu iesaistītajās teritorijās un popularizēt to starptautiskā mērogā. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ce projet vise à mettre en œuvre les solutions partagées qui ont été avancées pour les déficiences critiques et communes du système entrepreneurial touristique transfrontalier à travers un ensemble organique d’actions et de services innovants conçus par les partenaires impliqués dans les deux pays participants. Les régions concernées se vantent d’une attractivité consolidée pour le tourisme international, encore trop concentrée en haute saison et axée sur les stations balnéaires. Ils disposent tous d’une richesse considérable de ressources attrayantes qui ne sont pas encore suffisamment exploitées et systématisées, qui ne répondent pas à leur potentiel pour atteindre les groupes intéressés de visiteurs internationaux. La diversification intégrée de l’offre et la promotion hautement innovante permettront l’ajustement saisonnier des flux entrants ainsi qu’une plus grande permanence grâce à l’effet multiplicateur que la création du réseau transfrontalier unique sera en mesure de générer. La structure du projet répond également aux principes de ses défis communs et répond aux besoins de croissance durable identifiés, contribuant à l’amélioration des chaînes d’approvisionnement prioritaires, en particulier le tourisme considéré comme un atout fondamental pour la croissance. L’objectif général du projet consiste à doter le système du tourisme entrepreneurial d’un ensemble organique d’outils et d’actions promotionnels innovants et hautement intégrés qui permettront la pleine jouissance des ressources attrayantes de la région transfrontalière. Les principaux résultats du projet seront un système intégré de services et de produits visant à renouveler l’offre touristique des zones concernées et à la promouvoir à l’échelle internationale. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ce projet vise à mettre en œuvre les solutions partagées qui ont été avancées pour les déficiences critiques et communes du système entrepreneurial touristique transfrontalier à travers un ensemble organique d’actions et de services innovants conçus par les partenaires impliqués dans les deux pays participants. Les régions concernées se vantent d’une attractivité consolidée pour le tourisme international, encore trop concentrée en haute saison et axée sur les stations balnéaires. Ils disposent tous d’une richesse considérable de ressources attrayantes qui ne sont pas encore suffisamment exploitées et systématisées, qui ne répondent pas à leur potentiel pour atteindre les groupes intéressés de visiteurs internationaux. La diversification intégrée de l’offre et la promotion hautement innovante permettront l’ajustement saisonnier des flux entrants ainsi qu’une plus grande permanence grâce à l’effet multiplicateur que la création du réseau transfrontalier unique sera en mesure de générer. La structure du projet répond également aux principes de ses défis communs et répond aux besoins de croissance durable identifiés, contribuant à l’amélioration des chaînes d’approvisionnement prioritaires, en particulier le tourisme considéré comme un atout fondamental pour la croissance. L’objectif général du projet consiste à doter le système du tourisme entrepreneurial d’un ensemble organique d’outils et d’actions promotionnels innovants et hautement intégrés qui permettront la pleine jouissance des ressources attrayantes de la région transfrontalière. Les principaux résultats du projet seront un système intégré de services et de produits visant à renouveler l’offre touristique des zones concernées et à la promouvoir à l’échelle internationale. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    contained in Local Administrative Unit
    Cagliari
    0 references
    Bastia
    0 references
    Nice
    0 references
    Pietrasanta
    0 references
    La Spezia
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    17654
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4297266&oldid=43966101"