Service Innovations Prozess für Klein-und Mittelunternehmen (Q4297245)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297245 in Austria, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Service Innovations Prozess für Klein-und Mittelunternehmen |
Project Q4297245 in Austria, Czechia |
Statements
560,502.74 Euro
0 references
659,414.99 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
University of Applied Sciences Upper Austria Research & Development Ltd.
0 references
48°58'43.18"N, 14°26'54.17"E
0 references
48°19'7.21"N, 14°18'26.93"E
0 references
48°9'17.35"N, 14°0'40.18"E
0 references
48°58'12.22"N, 14°28'26.98"E
0 references
With this project, the project partners of the Upper Austrian University of Applied Sciences (FH OÖ) and the University of South Bohemia Českých Budějovicích (EF JCU), with the support of the Business Upper Austria (Biz-Up) dissemination partners and the South Bohemian Science & Technology Park (JVTP), are developing an instrument and a final online tool to enable a continuous service innovation process for SMEs in both regions, based on previous analyses and interviews with economic experts. This project could help solve the problems of both border regions, as the tool promotes the exploitation of existing innovation impulses through cross-border cooperation. The long-term innovation potential is thereby exploited and, above all, the SMEs’ performance is enhanced. To this end, SMEs from both regions will be selected to use the tool in the hopes of developing the final tool based on these results. Using the tool, all innovation-oriented SMEs in the two regions receive more methodological support for innovation management. This tool will finally be converted into a software tool and will be freely accessible online after culmination of the project. In addition, a best case analysis will be conducted to strengthen the support for innovation process management. Finally, a follow-up study on the use of cross-border innovation impulses will be cooperatively carried out and the results presented. All project results will be communicated to relevant SMEs by the dissemination partners and made available online. (English)
0.7666088315197883
0 references
Leis an tionscadal seo, tá comhpháirtithe tionscadail Ollscoil Eolaíochtaí Feidhmeacha Uachtarach na hOstaire (FH OÖ) agus Ollscoil Bohemia českých Budějovicích (EF JCU), le tacaíocht ó chomhpháirtithe scaipthe Gnó na hOstaire Uachtaraí (Biz-Up) agus ó Pháirc Eolaíochta & Teicneolaíochta na Bohemian Theas (JVTP), ag forbairt uirlise agus uirlis deiridh ar líne chun próiseas leanúnach nuálaíochta seirbhíse a chumasú do FBManna sa dá réigiún, bunaithe ar anailísí agus ar agallaimh a rinneadh roimhe seo le saineolaithe eacnamaíocha. D’fhéadfadh an tionscadal seo cabhrú chun fadhbanna an dá réigiún teorann a réiteach, ós rud é go gcuireann an uirlis chun cinn saothrú spreagthaí nuálaíochta atá ann cheana trí chomhar trasteorann. Dá bhrí sin, baintear leas as an acmhainneacht nuálaíochta fhadtéarmach agus, thar aon ní eile, feabhsaítear feidhmíocht FBManna. Chuige sin, roghnófar FBManna ón dá réigiún chun an uirlis a úsáid agus é ag súil go bhforbrófar an uirlis deiridh bunaithe ar na torthaí sin. Trí úsáid a bhaint as an uirlis, faigheann gach FBM atá dírithe ar an nuálaíocht sa dá réigiún níos mó tacaíocht mhodheolaíoch do bhainistíocht nuálaíochta. Ar deireadh, déanfar uirlis bogearraí den uirlis seo agus beidh rochtain saor in aisce uirthi ar líne tar éis an tionscadail a chríochnú. Ina theannta sin, déanfar anailís ar an gcás is fearr chun an tacaíocht do bhainistiú próiseas nuálaíochta a neartú. Ar deireadh, déanfar staidéar leantach ar úsáid spreagthaí nuálaíochta trasteorann i gcomhar le chéile agus cuirfear na torthaí i láthair. Cuirfidh na comhpháirtithe scaipthe torthaí uile an tionscadail in iúl do FBManna ábhartha agus cuirfear ar fáil ar líne iad. (Irish)
4 November 2022
0 references
Med dette projekt udvikler projektpartnerne fra Upper Austrian University of Applied Sciences (FH OÖ) og University of South Bohemia Českých Budějovicích (EF JCU) med støtte fra formidlingspartnerne Business Upper Austria (Biz-Up) og South Bohemian Science & Technology Park (JVTP) et instrument og et endeligt onlineværktøj til at muliggøre en løbende serviceinnovationsproces for SMV'er i begge regioner baseret på tidligere analyser og interviews med økonomiske eksperter. Dette projekt kan bidrage til at løse problemerne i begge grænseregioner, da værktøjet fremmer udnyttelsen af eksisterende innovationsimpulser gennem grænseoverskridende samarbejde. Innovationspotentialet på lang sigt udnyttes derved, og frem for alt forbedres SMV'ernes resultater. Med henblik herpå vil SMV'er fra begge regioner blive udvalgt til at anvende værktøjet i håb om at udvikle det endelige værktøj baseret på disse resultater. Ved hjælp af værktøjet modtager alle innovationsorienterede SMV'er i de to regioner mere metodologisk støtte til innovationsforvaltning. Dette værktøj vil endelig blive omdannet til et softwareværktøj og vil være frit tilgængeligt online efter projektets kulmination. Derudover vil der blive gennemført en best case-analyse for at styrke støtten til innovationsstyring. Endelig vil der i fællesskab blive gennemført en opfølgende undersøgelse af anvendelsen af grænseoverskridende innovationsimpulser, og resultaterne vil blive fremlagt. Alle projektresultater vil blive meddelt relevante SMV'er af formidlingspartnerne og gjort tilgængelige online. (Danish)
4 November 2022
0 references
Met dit project ontwikkelen de projectpartners van de Upper Austrian University of Applied Sciences (FH OÖ) en de Universiteit van Zuid-Bohemen Českých Budějovicích (EF JCU), met de steun van de Business Upper Austria (Biz-Up) verspreidingspartners en het Zuid-Boheemse Science & Technology Park (JVTP), een instrument en een laatste online tool om een continu innovatieproces voor diensten voor kmo’s in beide regio’s mogelijk te maken, op basis van eerdere analyses en interviews met economische experts. Dit project kan helpen de problemen van beide grensregio’s op te lossen, aangezien het instrument de benutting van bestaande innovatie-impulsen door grensoverschrijdende samenwerking bevordert. Daardoor wordt het innovatiepotentieel op lange termijn benut en vooral de prestaties van het MKB worden verbeterd. Daartoe zullen kmo’s uit beide regio’s worden geselecteerd om het instrument te gebruiken in de hoop op de ontwikkeling van het uiteindelijke instrument op basis van deze resultaten. Met behulp van het instrument krijgen alle innovatiegerichte kmo’s in de twee regio’s meer methodologische ondersteuning voor innovatiebeheer. Deze tool wordt eindelijk omgezet in een softwaretool en zal na afloop van het project vrij toegankelijk online zijn. Daarnaast zal een best case-analyse worden uitgevoerd om de ondersteuning van het innovatieprocesbeheer te versterken. Ten slotte zal een follow-upstudie naar het gebruik van grensoverschrijdende innovatieimpulsen worden uitgevoerd en zullen de resultaten worden gepresenteerd. Alle projectresultaten zullen door de verspreidingspartners aan relevante kmo’s worden meegedeeld en online beschikbaar worden gesteld. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Dzięki temu projektowi partnerzy projektu z Górnego Austriackiego Uniwersytetu Nauk Stosowanych (FH OÖ) i Uniwersytetu Południowoczeskiego Českých Budějovicích (EF JCU), przy wsparciu partnerów biznesowych Górnej Austrii (Biz-Up) oraz południowoczeskiego Parku Naukowo-Technologicznego (JVTP), opracowują instrument i ostateczne narzędzie online umożliwiające stały proces innowacji w zakresie usług dla MŚP w obu regionach, w oparciu o wcześniejsze analizy i wywiady z ekspertami gospodarczymi. Projekt ten mógłby pomóc rozwiązać problemy obu regionów przygranicznych, ponieważ narzędzie to promuje wykorzystanie istniejących impulsów innowacji poprzez współpracę transgraniczną. W ten sposób wykorzystuje się długoterminowy potencjał innowacyjny, a przede wszystkim zwiększa się wyniki MŚP. W tym celu MŚP z obu regionów zostaną wybrane do wykorzystania tego narzędzia w nadziei na opracowanie ostatecznego narzędzia w oparciu o te wyniki. Za pomocą tego narzędzia wszystkie MŚP zorientowane na innowacje w obu regionach otrzymują większe wsparcie metodologiczne na rzecz zarządzania innowacjami. Narzędzie to zostanie ostatecznie przekształcone w oprogramowanie i będzie swobodnie dostępne online po zakończeniu projektu. Ponadto przeprowadzona zostanie najlepsza analiza przypadków w celu wzmocnienia wsparcia dla zarządzania procesami innowacji. Ponadto przeprowadzone zostanie wspólne badanie na temat wykorzystania transgranicznych impulsów innowacji, a wyniki zostaną przedstawione. Wszystkie wyniki projektu zostaną przekazane odpowiednim MŚP przez partnerów zajmujących się upowszechnianiem informacji i udostępnione online. (Polish)
4 November 2022
0 references
S tem projektom projektni partnerji Zgornje Avstrijske univerze za uporabne znanosti (FH OÖ) in Univerze v Južni Čehemia Českých Budějovicích (EF JCU) s podporo partnerjev za razširjanje poslovnih Zgornje Avstrije (Biz-Up) in južnočeškega znanstveno-tehnološkega parka (JVTP) razvijajo instrument in končno spletno orodje, ki omogoča neprekinjen proces inovacijskih storitev za MSP v obeh regijah na podlagi predhodnih analiz in razgovorov z gospodarskimi strokovnjaki. Ta projekt bi lahko pomagal rešiti težave obeh obmejnih regij, saj orodje spodbuja izkoriščanje obstoječih inovacijskih impulzov s čezmejnim sodelovanjem. S tem se izkorišča dolgoročni inovacijski potencial, predvsem pa se poveča uspešnost MSP. V ta namen bodo MSP iz obeh regij izbrana za uporabo tega orodja v upanju na razvoj končnega orodja na podlagi teh rezultatov. Z uporabo tega orodja vsa MSP, usmerjena v inovacije, v obeh regijah prejemajo več metodološke podpore za upravljanje inovacij. To orodje bo končno spremenjeno v programsko orodje in bo po zaključku projekta prosto dostopno na spletu. Poleg tega bo izvedena najboljša analiza primerov, da se okrepi podpora za upravljanje inovacijskih procesov. Na koncu bo izvedena nadaljnja študija o uporabi čezmejnih inovacijskih impulzov in predstavljeni rezultati. Partnerji, ki razširjajo informacije, bodo zadevnim MSP sporočili vse rezultate projekta in jih dali na voljo na spletu. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Tällä hankkeella Ylä-Itävallan (Biz-Up) levittämiskumppaneiden ja Etelä-Böömin yliopiston Českých Budějovicíchin (EF JCU) ja Etelä-Böömin tiede- ja teknologiapuiston (JVTP) hankekumppanit kehittävät välineen ja lopullisen verkkotyökalun, joka mahdollistaa jatkuvan palveluinnovaatioprosessin pk-yrityksille molemmilla alueilla aiempien analyysien ja talousasiantuntijoiden haastattelujen pohjalta. Hanke voisi auttaa ratkaisemaan molempien raja-alueiden ongelmia, sillä väline edistää olemassa olevien innovaatioiden hyödyntämistä rajatylittävän yhteistyön avulla. Näin hyödynnetään pitkän aikavälin innovointipotentiaalia ja ennen kaikkea parannetaan pk-yritysten suorituskykyä. Tätä varten molempien alueiden pk-yritykset valitaan käyttämään tätä välinettä toivoen, että lopullinen väline kehitetään näiden tulosten pohjalta. Kaikki näiden kahden alueen innovaatiosuuntautuneet pk-yritykset saavat välineen avulla enemmän metodologista tukea innovaatioiden hallintaan. Tämä työkalu muunnetaan lopulta ohjelmistotyökaluksi, ja se on vapaasti käytettävissä verkossa hankkeen päätyttyä. Lisäksi tehdään paras tapausanalyysi innovaatioprosessin hallinnan tuen vahvistamiseksi. Lisäksi toteutetaan yhteistyössä seurantatutkimus rajatylittävien innovaatioponnahdusten käytöstä ja esitellään tulokset. Tiedonlevityskumppanit ilmoittavat kaikista hankkeen tuloksista asiaankuuluville pk-yrityksille, ja ne asetetaan saataville verkossa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Mit diesem Projekt entwickeln die Projektpartner der Oberösterreichischen Fachhochschule (FH OÖ) und der Südböhmischen Hochschule Českých Budějovicích (EF JCU) mit Unterstützung der Vertriebspartner Business Upper Austria (Biz-Up) und des Südböhmischen Wissenschafts- und Technologieparks (JVTP) ein Instrument und ein endgültiges Online-Tool, um auf Basis früherer Analysen und Interviews mit Wirtschaftsexperten einen kontinuierlichen Serviceinnovationsprozess für KMU in beiden Regionen zu ermöglichen. Dieses Projekt könnte dazu beitragen, die Probleme beider Grenzregionen zu lösen, da das Instrument die Nutzung bestehender Innovationsimpulse durch grenzüberschreitende Zusammenarbeit fördert. Dabei wird das langfristige Innovationspotenzial genutzt und vor allem die Leistungsfähigkeit der KMU gesteigert. Zu diesem Zweck werden KMU aus beiden Regionen ausgewählt, um das Instrument in der Hoffnung zu nutzen, das endgültige Instrument auf der Grundlage dieser Ergebnisse zu entwickeln. Mit dem Instrument erhalten alle innovationsorientierten KMU in den beiden Regionen mehr methodische Unterstützung für das Innovationsmanagement. Dieses Tool wird schließlich in ein Software-Tool umgewandelt und nach Abschluss des Projekts online frei zugänglich sein. Darüber hinaus wird eine Best-Case-Analyse durchgeführt, um die Unterstützung für das Innovationsprozessmanagement zu stärken. Schließlich wird eine Follow-up-Studie zur Nutzung grenzüberschreitender Innovationsimpulse kooperativ durchgeführt und die Ergebnisse vorgelegt. Alle Projektergebnisse werden den einschlägigen KMU von den Verbreitungspartnern mitgeteilt und online zur Verfügung gestellt. (German)
4 November 2022
0 references
Με το έργο αυτό, οι εταίροι του έργου του Ανώτερου Αυστριακού Πανεπιστημίου Εφαρμοσμένων Επιστημών (FH OÖ) και του Πανεπιστημίου της Νότιας Βοημίας Českých Budějovicích (EF JCU), με την υποστήριξη των εταίρων διάδοσης Business Upper Austria (Biz-Up) και του Επιστημονικού και Τεχνολογικού Πάρκου της Νότιας Βοημίας (JVTP), αναπτύσσουν ένα μέσο και ένα τελικό διαδικτυακό εργαλείο που θα επιτρέπει μια συνεχή διαδικασία καινοτομίας υπηρεσιών για τις ΜΜΕ και στις δύο περιοχές, με βάση προηγούμενες αναλύσεις και συνεντεύξεις με οικονομικούς εμπειρογνώμονες. Το σχέδιο αυτό θα μπορούσε να συμβάλει στην επίλυση των προβλημάτων και των δύο παραμεθόριων περιοχών, καθώς το εργαλείο προωθεί την αξιοποίηση των υφιστάμενων κινήτρων καινοτομίας μέσω της διασυνοριακής συνεργασίας. Με τον τρόπο αυτό αξιοποιείται το δυναμικό μακροπρόθεσμης καινοτομίας και, κυρίως, ενισχύεται η απόδοση των ΜΜΕ. Για τον σκοπό αυτό, οι ΜΜΕ και των δύο περιφερειών θα επιλεγούν για να χρησιμοποιήσουν το εργαλείο με την ελπίδα να αναπτυχθεί το τελικό εργαλείο με βάση αυτά τα αποτελέσματα. Με τη χρήση του εργαλείου, όλες οι ΜΜΕ που προσανατολίζονται στην καινοτομία στις δύο περιφέρειες λαμβάνουν περισσότερη μεθοδολογική υποστήριξη για τη διαχείριση της καινοτομίας. Αυτό το εργαλείο θα μετατραπεί τελικά σε ένα εργαλείο λογισμικού και θα είναι ελεύθερα προσβάσιμο στο διαδίκτυο μετά την αποκορύφωση του έργου. Επιπλέον, θα διεξαχθεί μια καλύτερη ανάλυση περιπτώσεων για την ενίσχυση της στήριξης για τη διαχείριση των διαδικασιών καινοτομίας. Τέλος, θα διεξαχθεί από κοινού μελέτη παρακολούθησης σχετικά με τη χρήση διασυνοριακών κινήτρων καινοτομίας και θα παρουσιαστούν τα αποτελέσματα. Όλα τα αποτελέσματα του έργου θα κοινοποιούνται στις σχετικές ΜΜΕ από τους εταίρους διάδοσης και θα διατίθενται στο διαδίκτυο. (Greek)
4 November 2022
0 references
Selle projektiga töötavad Ülem-Austria rakenduskõrgkooli (FH OÖ) ja Lõuna-Böömimaa ülikooli Českých Budějovicích (EF JCU) projektipartnerid koostöös Business Upper Austria (Biz-Up) levitamispartnerite ning Lõuna-Böömi teadus- ja tehnoloogiapargiga (JVTP) välja vahendi ja lõpliku veebipõhise vahendi, mis võimaldab mõlema piirkonna VKEdele pidevat teenuste innovatsiooniprotsessi, tuginedes varasematele analüüsidele ja intervjuudele majandusekspertidega. See projekt võiks aidata lahendada mõlema piiriala probleeme, sest vahend edendab olemasolevate innovatsiooniimpulsside kasutamist piiriülese koostöö kaudu. Sellega kasutatakse ära pikaajaline innovatsioonipotentsiaal ja eelkõige parandatakse VKEde tulemuslikkust. Sel eesmärgil valitakse mõlema piirkonna VKEd, kes kasutavad seda vahendit lootuses töötada välja nende tulemustel põhinev lõplik vahend. Selle vahendi abil saavad kõik innovatsioonile orienteeritud VKEd kahes piirkonnas rohkem metoodilist toetust innovatsiooni juhtimiseks. See vahend muudetakse lõpuks tarkvaravahendiks ja see on pärast projekti kulminatsiooni veebis vabalt kättesaadav. Lisaks viiakse läbi parim juhtumianalüüs, et tugevdada toetust innovatsiooniprotsessi juhtimisele. Lisaks viiakse koostöös läbi järeluuring piiriüleste innovatsiooniimpulsside kasutamise kohta ja esitatakse tulemused. Levitamispartnerid edastavad kõik projekti tulemused asjaomastele VKEdele ja teevad need veebis kättesaadavaks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Įgyvendinant šį projektą, Aukštutinės Austrijos taikomųjų mokslų universiteto (FH OÖ) ir Pietų Bohemijos Českých Budějovicích universiteto (EF JCU) partneriai, remiami „Business Upper Austria“ (Biz-Up) sklaidos partnerių ir Pietų Bohemijos mokslo ir technologijų parko (JVTP), kuria priemonę ir galutinę internetinę priemonę, kad abiejų regionų MVĮ galėtų nuolat teikti paslaugas, remiantis ankstesnėmis analizėmis ir pokalbiais su ekonomikos ekspertais. Šis projektas galėtų padėti išspręsti abiejų pasienio regionų problemas, nes šia priemone skatinamas esamų inovacijų paskatų panaudojimas vykdant tarpvalstybinį bendradarbiavimą. Taip išnaudojamas ilgalaikis inovacijų potencialas ir, svarbiausia, gerinami MVĮ veiklos rezultatai. Šiuo tikslu abiejų regionų MVĮ bus atrinktos naudotis šia priemone tikėdamosi, kad remiantis šiais rezultatais bus parengta galutinė priemonė. Naudodamosi šia priemone, visos į inovacijas orientuotos MVĮ abiejuose regionuose gauna daugiau metodinės paramos inovacijų valdymui. Galiausiai šis įrankis bus paverstas programinės įrangos įrankiu ir po projekto užbaigimo bus laisvai prieinamas internete. Be to, siekiant sustiprinti paramą inovacijų procesų valdymui, bus atlikta geriausių atvejų analizė. Galiausiai bus bendrai atliktas tolesnis tyrimas dėl tarpvalstybinių inovacijų paskatų naudojimo ir pateikti rezultatai. Apie visus projekto rezultatus atitinkamoms MVĮ praneš sklaidos partneriai ir jie bus skelbiami internete. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Med detta projekt utvecklar projektpartnerna vid Upper Austrian University of Applied Sciences (FH OÖ) och University of South Bohemia Českých Budějovicích (EF JCU), med stöd av partnerna för spridning av Business Upper Austria (Biz-Up) och South Bohemian Science & Technology Park (JVTP), ett instrument och ett slutligt onlineverktyg för att möjliggöra en kontinuerlig serviceinnovationsprocess för små och medelstora företag i båda regionerna, baserat på tidigare analyser och intervjuer med ekonomiska experter. Detta projekt skulle kunna bidra till att lösa problemen i båda gränsregionerna, eftersom verktyget främjar utnyttjandet av befintliga innovationsimpulser genom gränsöverskridande samarbete. På så sätt utnyttjas den långsiktiga innovationspotentialen och framför allt de små och medelstora företagens resultat förbättras. I detta syfte kommer små och medelstora företag från båda regionerna att väljas ut för att använda verktyget i hopp om att utveckla det slutliga verktyget på grundval av dessa resultat. Med hjälp av verktyget får alla innovationsinriktade små och medelstora företag i de två regionerna mer metodologiskt stöd för innovationsförvaltning. Detta verktyg kommer slutligen att omvandlas till ett mjukvaruverktyg och kommer att vara fritt tillgängligt online efter kulmen på projektet. Dessutom kommer en bästa fallanalys att genomföras för att stärka stödet till innovationsprocesshantering. Slutligen kommer en uppföljningsstudie om användningen av gränsöverskridande innovationsimpulser att genomföras gemensamt och resultaten presenteras. Alla projektresultat kommer att meddelas relevanta små och medelstora företag av spridningspartnerna och göras tillgängliga online. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Prin acest proiect, partenerii de proiect ai Universității de Științe Aplicate din Austria Superioară (FH OÖ) și ai Universității din Boemia de Sud Českých Budějovicích (EF JCU), cu sprijinul partenerilor de diseminare Business Upper Austria (Biz-Up) și al parcului științific și tehnologic din Boemia de Sud (JVTP), dezvoltă un instrument și un instrument online final care să permită un proces continuu de inovare a serviciilor pentru IMM-urile din ambele regiuni, pe baza analizelor anterioare și a interviurilor cu experți economici. Acest proiect ar putea contribui la rezolvarea problemelor ambelor regiuni frontaliere, deoarece instrumentul promovează exploatarea impulsurilor de inovare existente prin cooperarea transfrontalieră. Potențialul de inovare pe termen lung este astfel exploatat și, mai presus de toate, performanța IMM-urilor este îmbunătățită. În acest scop, IMM-urile din ambele regiuni vor fi selectate să utilizeze instrumentul în speranța dezvoltării instrumentului final pe baza acestor rezultate. Cu ajutorul acestui instrument, toate IMM-urile orientate spre inovare din cele două regiuni beneficiază de mai mult sprijin metodologic pentru gestionarea inovării. Acest instrument va fi transformat în cele din urmă într-un instrument software și va fi liber accesibil online după finalizarea proiectului. În plus, se va efectua o analiză de caz optimă pentru a consolida sprijinul pentru gestionarea proceselor de inovare. În cele din urmă, se va realiza în cooperare un studiu de monitorizare privind utilizarea impulsurilor transfrontaliere de inovare, iar rezultatele vor fi prezentate. Toate rezultatele proiectului vor fi comunicate IMM-urilor relevante de către partenerii de diseminare și vor fi puse la dispoziție online. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Con questo progetto, i partner del progetto dell'Università superiore austriaca di scienze applicate (FH OÖ) e dell'Università della Boemia meridionale Českých Budějovicích (EF JCU), con il sostegno dei partner di diffusione Business Alta Austria (Biz-Up) e del Parco scientifico e tecnologico della Boemia meridionale (JVTP), stanno sviluppando uno strumento e uno strumento online finale per consentire un processo continuo di innovazione dei servizi per le PMI in entrambe le regioni, sulla base di analisi e interviste precedenti con esperti economici. Questo progetto potrebbe contribuire a risolvere i problemi di entrambe le regioni frontaliere, in quanto lo strumento promuove lo sfruttamento degli impulsi di innovazione esistenti attraverso la cooperazione transfrontaliera. Il potenziale di innovazione a lungo termine viene quindi sfruttato e, soprattutto, le prestazioni delle PMI sono migliorate. A tal fine, le PMI di entrambe le regioni saranno selezionate per utilizzare lo strumento nella speranza di sviluppare lo strumento finale sulla base di questi risultati. Utilizzando lo strumento, tutte le PMI orientate all'innovazione delle due regioni ricevono un maggiore sostegno metodologico alla gestione dell'innovazione. Questo strumento sarà finalmente convertito in uno strumento software e sarà liberamente accessibile online dopo il culmine del progetto. Inoltre, sarà condotta un'analisi dei casi migliori per rafforzare il sostegno alla gestione dei processi di innovazione. Infine, verrà realizzato in modo cooperativo uno studio di follow-up sull'uso degli impulsi di innovazione transfrontalieri e i risultati presentati. Tutti i risultati del progetto saranno comunicati alle PMI interessate dai partner di diffusione e resi disponibili online. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektoví partneri Hornej Rakúskej univerzity aplikovaných vied (FH OÖ) a Univerzity Juhočeských Čiech Českých Budějovicích (EF JCU) s podporou partnerov zaoberajúcich sa šírením Business Upper Austria (Biz-Up) a Juhočeského vedeckého a technologického parku (JVTP) vyvíjajú týmto projektom nástroj a konečný online nástroj na umožnenie nepretržitého procesu inovácie služieb pre MSP v oboch regiónoch na základe predchádzajúcich analýz a rozhovorov s ekonomickými odborníkmi. Tento projekt by mohol pomôcť vyriešiť problémy oboch pohraničných regiónov, keďže nástroj podporuje využívanie existujúcich inovačných impulzov prostredníctvom cezhraničnej spolupráce. Tým sa využíva dlhodobý inovačný potenciál a predovšetkým sa zvyšuje výkonnosť MSP. Na tento účel budú vybrané MSP z oboch regiónov, aby tento nástroj využívali v nádeji, že na základe týchto výsledkov vyvinú konečný nástroj. Pomocou tohto nástroja dostávajú všetky MSP orientované na inovácie v týchto dvoch regiónoch viac metodickej podpory riadenia inovácií. Tento nástroj sa nakoniec premení na softvérový nástroj a po vyvrcholení projektu bude voľne dostupný online. Okrem toho sa vykoná najlepšia analýza prípadov s cieľom posilniť podporu riadenia inovačného procesu. Napokon sa v spolupráci uskutoční následná štúdia o využívaní cezhraničných inovačných impulzov a predstavia sa výsledky. Partneri pri šírení informácií oznámia všetky výsledky projektu príslušným MSP a sprístupnia ich online. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Com este projeto, os parceiros do projeto da Universidade de Ciências Aplicadas da Alta Áustria (FH OÖ) e da Universidade da Boémia do Sul Českých Budějovicích (EF JCU), com o apoio dos parceiros de divulgação Business Upper Austria (Biz-Up) e do South Bohemian Science & Technology Park (JVTP), estão a desenvolver um instrumento e uma ferramenta final em linha para permitir um processo contínuo de inovação de serviços para as PME em ambas as regiões, com base em análises anteriores e entrevistas com peritos económicos. Este projeto poderia ajudar a resolver os problemas de ambas as regiões fronteiriças, uma vez que o instrumento promove a exploração dos impulsos de inovação existentes através da cooperação transfronteiriça. O potencial de inovação a longo prazo é assim explorado e, acima de tudo, o desempenho das PME é melhorado. Para o efeito, as PME de ambas as regiões serão selecionadas para utilizar a ferramenta, na esperança de desenvolver a ferramenta final com base nesses resultados. Utilizando o instrumento, todas as PME orientadas para a inovação nas duas regiões recebem mais apoio metodológico para a gestão da inovação. Esta ferramenta será finalmente convertida numa ferramenta de software e estará livremente acessível em linha após a conclusão do projeto. Além disso, será realizada uma análise dos melhores casos para reforçar o apoio à gestão dos processos de inovação. Por último, será realizado em cooperação e apresentados os resultados de um estudo de acompanhamento sobre a utilização de impulsos de inovação transfronteiras. Todos os resultados do projeto serão comunicados às PME relevantes pelos parceiros de divulgação e disponibilizados em linha. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Partneři projektu Horní Rakouské univerzity aplikovaných věd (FH OÖ) a Jihočeské univerzity Českých Budějovicích (EF JCU) za podpory partnerů Business Upper Austria (Biz-Up) a Jihočeského vědeckotechnického parku (JVTP) vyvíjejí nástroj a finální online nástroj umožňující průběžný proces inovace služeb pro malé a střední podniky v obou regionech, a to na základě předchozích analýz a rozhovorů s ekonomickými odborníky. Tento projekt by mohl pomoci vyřešit problémy obou příhraničních regionů, neboť nástroj podporuje využívání stávajících inovačních impulsů prostřednictvím přeshraniční spolupráce. Tím je využit dlouhodobý inovační potenciál a především se zvyšuje výkonnost malých a středních podniků. Za tímto účelem budou vybrány malé a střední podniky z obou regionů, aby tento nástroj využívaly v naději, že na základě těchto výsledků vytvoří konečný nástroj. Všechny malé a střední podniky orientované na inovace v obou regionech dostávají pomocí tohoto nástroje více metodologickou podporu pro řízení inovací. Tento nástroj bude nakonec přeměněn na softwarový nástroj a bude volně dostupný online po vyvrcholení projektu. Kromě toho bude provedena nejlepší případová analýza s cílem posílit podporu řízení inovačních procesů. V neposlední řadě bude kooperativním způsobem provedena následná studie o využívání přeshraničních inovačních impulsů a představeny výsledky. Partneři pro šíření informací o všech výsledcích projektu sdělí příslušným malým a středním podnikům a zpřístupní je on-line. (Czech)
4 November 2022
0 references
Avec ce projet, les partenaires du projet de l’Université des sciences appliquées de Haute-Autriche (FH OÖ) et de l’Université de Bohême du Sud Českých Budějovicích (EF JCU), avec le soutien des partenaires de diffusion Business Upper Austria (Biz-Up) et du Parc scientifique et technologique de Bohême du Sud (JVTP), mettent au point un instrument et un outil final en ligne pour permettre un processus continu d’innovation de services pour les PME des deux régions, sur la base d’analyses et d’entretiens antérieurs avec des experts économiques. Ce projet pourrait contribuer à résoudre les problèmes des deux régions frontalières, car l’outil favorise l’exploitation des impulsions d’innovation existantes par le biais de la coopération transfrontalière. Le potentiel d’innovation à long terme est ainsi exploité et, surtout, les performances des PME sont améliorées. À cette fin, les PME des deux régions seront sélectionnées pour utiliser l’outil dans l’espoir de développer l’outil final sur la base de ces résultats. Grâce à cet outil, toutes les PME orientées vers l’innovation dans les deux régions bénéficient d’un soutien méthodologique accru pour la gestion de l’innovation. Cet outil sera finalement converti en outil logiciel et sera librement accessible en ligne après l’aboutissement du projet. En outre, une analyse des meilleurs cas sera menée pour renforcer le soutien à la gestion des processus d’innovation. Enfin, une étude de suivi sur l’utilisation des impulsions d’innovation transfrontalières sera réalisée en coopération et les résultats seront présentés. Tous les résultats du projet seront communiqués aux PME concernées par les partenaires de diffusion et mis à disposition en ligne. (French)
4 November 2022
0 references
Con este proyecto, los socios del proyecto de la Universidad Alta Austriaca de Ciencias Aplicadas (FH OÖ) y la Universidad de Bohemia del Sur Českých Budějovicích (EF JCU), con el apoyo de los socios de difusión Business Upper Austria (Biz-Up) y el South Bohemian Science & Technology Park (JVTP), están desarrollando un instrumento y una herramienta final en línea para permitir un proceso continuo de innovación de servicios para pymes en ambas regiones, basado en análisis previos y entrevistas con expertos económicos. Este proyecto podría ayudar a resolver los problemas de ambas regiones fronterizas, ya que la herramienta promueve la explotación de los impulsos de innovación existentes a través de la cooperación transfronteriza. De este modo, se aprovecha el potencial de innovación a largo plazo y, sobre todo, se mejora el rendimiento de las PYME. Con este fin, se seleccionará a las PYME de ambas regiones para utilizar la herramienta con la esperanza de desarrollar la herramienta final basada en estos resultados. Utilizando la herramienta, todas las PYME orientadas a la innovación de las dos regiones reciben más apoyo metodológico para la gestión de la innovación. Esta herramienta finalmente se convertirá en una herramienta de software y será de libre acceso en línea después de la culminación del proyecto. Además, se realizará un análisis del mejor caso para fortalecer el apoyo a la gestión de procesos de innovación. Por último, se llevará a cabo de manera cooperativa un estudio de seguimiento sobre el uso de impulsos transfronterizos de innovación y se presentarán los resultados. Todos los resultados del proyecto serán comunicados a las PYME pertinentes por los socios de difusión y se pondrán a disposición en línea. (Spanish)
4 November 2022
0 references
С този проект партньорите по проекта на Upper Austrian University of Applied Sciences (FH OÖ) и University of South Bohemia Českých Budějovicích (EF JCU), с подкрепата на партньорите за разпространение на бизнес Горна Австрия (Biz-Up) и Южнобохемския научно-технологичен парк (JVTP), разработват инструмент и окончателен онлайн инструмент, който да даде възможност за непрекъснат процес на иновации в услугите за МСП в двата региона въз основа на предишни анализи и интервюта с икономически експерти. Този проект би могъл да помогне за решаване на проблемите и на двата гранични региона, тъй като инструментът насърчава използването на съществуващите иновационни импулси чрез трансгранично сътрудничество. По този начин се оползотворява дългосрочният иновационен потенциал и преди всичко се подобрява ефективността на МСП. За тази цел МСП от двата региона ще бъдат избрани да използват инструмента с надеждата да разработят окончателния инструмент въз основа на тези резултати. С помощта на този инструмент всички МСП в двата региона, ориентирани към иновации, получават по-голяма методологична подкрепа за управление на иновациите. Този инструмент най-накрая ще бъде превърнат в софтуерен инструмент и ще бъде свободно достъпен онлайн след кулминацията на проекта. Освен това ще бъде извършен най-добър анализ на случаите, за да се засили подкрепата за управлението на иновационния процес. И накрая, съвместно ще бъде проведено последващо проучване относно използването на трансграничните иновационни импулси и ще бъдат представени резултатите. Всички резултати от проекта ще бъдат съобщени на съответните МСП от партньорите за разпространение и ще бъдат достъпни онлайн. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Ar šo projektu projekta partneri no Augšaustrijas Lietišķo zinātņu universitātes (FH OÖ) un Dienvidbohēmijas Českých Budějovicích universitātes (EF JCU) ar Uzņēmējdarbības Augšaustrijas (Biz-Up) izplatīšanas partneru un Dienvidbohēmijas zinātnes un tehnoloģiju parka (JVTP) atbalstu izstrādā instrumentu un galīgo tiešsaistes rīku, lai nodrošinātu nepārtrauktu pakalpojumu inovācijas procesu MVU abos reģionos, pamatojoties uz iepriekšējām analīzēm un intervijām ar ekonomikas ekspertiem. Šis projekts varētu palīdzēt atrisināt abu pierobežas reģionu problēmas, jo instruments veicina esošo inovācijas impulsu izmantošanu, izmantojot pārrobežu sadarbību. Tādējādi tiek izmantots ilgtermiņa inovācijas potenciāls, un galvenokārt tiek uzlabota MVU darbība. Šajā nolūkā abu reģionu MVU tiks izvēlēti, lai to izmantotu, cerot izstrādāt galīgo instrumentu, pamatojoties uz šiem rezultātiem. Izmantojot šo rīku, visi uz inovāciju orientētie MVU abos reģionos saņem lielāku metodoloģisku atbalstu inovācijas pārvaldībai. Šis rīks beidzot tiks pārveidots par programmatūras rīku un būs brīvi pieejams tiešsaistē pēc projekta kulminācijas. Turklāt tiks veikta labākā gadījuma analīze, lai stiprinātu atbalstu inovācijas procesu pārvaldībai. Visbeidzot, sadarbībā tiks veikts papildu pētījums par pārrobežu inovācijas impulsu izmantošanu un iepazīstinās ar rezultātiem. Izplatīšanas partneri paziņos visiem projekta rezultātiem attiecīgajiem MVU un darīs tos pieejamus tiešsaistē. (Latvian)
4 November 2022
0 references
B’dan il-proġett, l-imsieħba tal-proġett tal-Università ta’ Fuq Awstrijaka tax-Xjenzi Applikati (FH OÖ) u l-Università tal-Bohemia Českých Budějovicích (EF JCU), bl-appoġġ tas-sħab ta’ disseminazzjoni tan-Negozju tal-Awstrija ta’ Fuq (Biz-Up) u l-Park tax-Xjenza u t-Teknoloġija tan-Nofsinhar tal-Boemja (JVTP), qed jiżviluppaw strument u għodda online finali biex jippermettu proċess kontinwu ta’ innovazzjoni tas-servizz għall-SMEs fiż-żewġ reġjuni, ibbażat fuq analiżi preċedenti u intervisti ma’ esperti ekonomiċi. Dan il-proġett jista’ jgħin biex jissolvew il-problemi taż-żewġ reġjuni tal-fruntiera, peress li l-għodda tippromwovi l-isfruttament ta’ impulsi ta’ innovazzjoni eżistenti permezz ta’ kooperazzjoni transkonfinali. Il-potenzjal ta’ innovazzjoni fit-tul huwa għalhekk sfruttat u, fuq kollox, tittejjeb il-prestazzjoni tal-SMEs. Għal dan il-għan, l-SMEs miż-żewġ reġjuni se jintgħażlu biex jużaw l-għodda bit-tama li tiġi żviluppata l-għodda finali bbażata fuq dawn ir-riżultati. Bl-użu tal-għodda, l-SMEs kollha orjentati lejn l-innovazzjoni fiż-żewġ reġjuni jirċievu aktar appoġġ metodoloġiku għall-ġestjoni tal-innovazzjoni. Din l-għodda fl-aħħar se tinbidel f’għodda ta’ softwer u se tkun aċċessibbli online mingħajr ħlas wara l-qofol tal-proġett. Barra minn hekk, se ssir analiżi tal-aħjar każ biex jissaħħaħ l-appoġġ għall-ġestjoni tal-proċess ta’ innovazzjoni. Fl-aħħar nett, se jitwettaq studju ta’ segwitu dwar l-użu ta’ impulsi ta’ innovazzjoni transkonfinali b’mod kooperattiv u r-riżultati se jiġu ppreżentati. Ir-riżultati kollha tal-proġetti se jiġu kkomunikati lill-SMEs rilevanti mill-imsieħba tat-tixrid u se jkunu disponibbli online. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ezzel a projekttel a Felső-Ausztriai Alkalmazott Tudományi Egyetem (FH OÖ) és a Dél-Csehországi Egyetem Českých Budějovicích (EF JCU) projektpartnerei a Business Felső-Ausztria (Biz-Up) terjesztési partnerei és a Dél-Cseh Tudományos és Technológiai Park (JVTP) támogatásával fejlesztenek ki egy eszközt és egy végső online eszközt, amely lehetővé teszi a kkv-k folyamatos szolgáltatási innovációs folyamatát mindkét régióban, korábbi elemzések és gazdasági szakértőkkel készített interjúk alapján. Ez a projekt mindkét határ menti régió problémáinak megoldásában segíthet, mivel az eszköz a határokon átnyúló együttműködés révén elősegíti a meglévő innovációs impulzusok kiaknázását. Ezáltal kiaknázzák a hosszú távú innovációs potenciált, és mindenekelőtt javul a kkv-k teljesítménye. E célból mindkét régió kkv-it választják ki az eszköz használatára annak reményében, hogy ezen eredmények alapján kidolgozzák a végső eszközt. Az eszköz használatával a két régió valamennyi innovációorientált kkv-ja több módszertani támogatásban részesül az innováció irányításához. Ez az eszköz végül át lesz alakítva egy szoftvereszközzé, és a projekt tetőpontját követően szabadon hozzáférhető lesz az interneten. Emellett a legjobb esetelemzést is elvégzik az innovációs folyamatirányítás támogatásának megerősítése érdekében. Végezetül egy, a határokon átnyúló innovációs impulzusok alkalmazásáról szóló nyomon követési tanulmányt fognak készíteni, és bemutatják az eredményeket. A projekt valamennyi eredményét a terjesztési partnerek közlik az érintett kkv-kkal, és azokat online elérhetővé teszik. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projektni partneri Gornjeg austrijskog Veleučilišta (FH OÖ) i Sveučilišta u Južnoj Češkoj Českých Budějovicích (EF JCU), uz potporu partnera za širenje poslovne gornje Austrije (Biz-Up) i južnog Bohemian Science & Technology Parka (JVTP), razvijaju instrument i konačni internetski alat koji će omogućiti kontinuirani proces inovacija usluga za mala i srednja poduzeća u obje regije, na temelju prethodnih analiza i intervjua s gospodarskim stručnjacima. Taj bi projekt mogao pomoći u rješavanju problema obiju pograničnih regija jer se tim alatom promiče iskorištavanje postojećih inovacijskih impulsa putem prekogranične suradnje. Time se iskorištava dugoročni inovacijski potencijal te se, prije svega, poboljšava uspješnost MSP-ova. U tu će svrhu mala i srednja poduzeća iz obiju regija biti odabrana za upotrebu tog alata u nadi da će se na temelju tih rezultata razviti konačni alat. Upotrebom tog alata svi MSP-ovi usmjereni na inovacije u tim dvjema regijama dobivaju više metodološke potpore za upravljanje inovacijama. Taj će se alat konačno pretvoriti u softverski alat i bit će slobodno dostupan na internetu nakon završetka projekta. Osim toga, provest će se najbolja analiza slučaja kako bi se ojačala potpora za upravljanje inovacijskim procesima. Naposljetku, provest će se popratna studija o upotrebi prekograničnih inovacijskih impulsa te će se predstaviti rezultati. Partneri za širenje informacija bit će obaviješteni o svim rezultatima projekta relevantnim MSP-ovima i bit će dostupni na internetu. (Croatian)
4 November 2022
0 references