Potentials of big data for integrated territorial policy development in the European growth corridors (Q4297210)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297210 in Finland, Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Potentials of big data for integrated territorial policy development in the European growth corridors |
Project Q4297210 in Finland, Estonia |
Statements
224,868.6 Euro
0 references
275,000.0 Euro
0 references
81.77 percent
0 references
16 April 2018
0 references
27 September 2019
0 references
University of Turku
0 references
60°27'22.68"N, 22°17'6.40"E
0 references
58°22'51.92"N, 26°43'11.53"E
0 references
This Targeted Analysis covers the so-called Northern Growth Zone that stretches from Oslo via Örebro and Turku to St Petersburg. This corridor includes the northern parts of ScanMed TEN-T Corridor and is aimed at boosting the region’s competitiveness in the global arena through the creation of a single, internationally recognized market and commuter belt. Altogether, the political significance of the growth corridors in the Baltic Sea Region has grown due to investments in infrastructure, which create potential for developing the area in relation to international investments and Russian markets. Because of this multi-scalar context, the territorial policy development and comprehensive planning of growth corridors requires a knowledge-base and indicators that fairly capture the functionality and interactions between different countries, diverse urban and rural regions, and more specifically, between their citizens and economic actors and actions. Currently, the spatial data attached to different areas along the corridors that cross several administrative boundaries is often insufficiently catered for and utilized in the planning processes. In particular, data describing the interactions within the corridors are often limited. Therefore, this Targeted Analysis will address an important need for further understanding of the territorial realities of corridors relying on location-based data. The long-term emphasis of corridor development needs to be supported by new means of data utilization as the development dynamics of these territories no longer adapt to the traditional administrative boundaries of data gathering. New data sources, such as big data, offer promising potential for analysing the dynamics and interactions within the growth corridors. Increasingly, data and information from analysing internet activities or social media can be used for observing territorial development trends. Thus, in the context of European growth corridors, this Targeted Analysis will investigate to what degree new ‘big data’ collection approaches can be used to enrich existing territorial policies and provide more up-to-date evidence. The use of big data will offer opportunities, in combination with traditional statistical data, to explore flows between different areas within growth corridors. (English)
0.902420189844239
0 references
Clúdaíonn an Anailís Spriocdhírithe seo an Limistéar Fáis Thuaidh, mar a thugtar air, a shíneann ó Osló trí Örebro agus Turku go Cathair Pheadair. Áirítear leis an gconair sin na codanna ó thuaidh de Chonair ScanMed TEN-T agus tá sé mar aidhm léi borradh a chur faoi iomaíochas an réigiúin ar an leibhéal domhanda trí mhargadh aonair agus crios comaitéara atá aitheanta go hidirnáisiúnta a chruthú. Ar an iomlán, tá méadú tagtha ar thábhacht pholaitiúil na gconairí fáis i Réigiún Mhuir Bhailt mar gheall ar infheistíochtaí i mbonneagar, rud a chruthaíonn acmhainneacht chun an limistéar a fhorbairt i ndáil le hinfheistíochtaí idirnáisiúnta agus margaí na Rúise. Mar gheall ar an gcomhthéacs ilscálaithe sin, éilíonn forbairt beartais chríochaigh agus pleanáil chuimsitheach conairí fáis bonn eolais agus táscairí lena léirítear go cothrom an fheidhmiúlacht agus na hidirghníomhaíochtaí idir tíortha éagsúla, réigiúin uirbeacha agus tuaithe éagsúla, agus go sonrach, idir a gcuid saoránach agus gníomhaithe agus gníomhaíochtaí eacnamaíocha. Faoi láthair, is minic nach ndéantar freastal leordhóthanach ar na sonraí spásúla a ghabhann le limistéir éagsúla feadh na gconairí a thrasnaíonn roinnt teorainneacha riaracháin ná ní bhaintear úsáid astu sna próisis phleanála. Go háirithe, is minic a bhíonn teorainn leis na sonraí a dhéanann cur síos ar na hidirghníomhaíochtaí laistigh de na conairí. Dá bhrí sin, tabharfaidh an Anailís Spriocdhírithe seo aghaidh ar an ngá tábhachtach atá le tuiscint bhreise a fháil ar réaltachtaí críochacha na gconairí atá ag brath ar shonraí suíomhbhunaithe. Ní mór tacú leis an mbéim fhadtéarmach a chuirtear ar fhorbairt na gconairí trí mhodhanna nua úsáide sonraí ós rud é nach bhfuil dinimic forbartha na gcríoch sin in oiriúint a thuilleadh do theorainneacha riaracháin traidisiúnta bailithe sonraí. Tugann foinsí nua sonraí, amhail mórshonraí, deis a bhfuil gealladh fúthu chun anailís a dhéanamh ar an dinimic agus ar na hidirghníomhaíochtaí laistigh de na conairí fáis. De réir a chéile, is féidir sonraí agus faisnéis ó anailís a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí idirlín nó ar na meáin shóisialta a úsáid chun breathnú ar threochtaí forbartha críochaí. Dá bhrí sin, i gcomhthéacs chonairí fáis na hEorpa, fiosróidh an Anailís Spriocdhírithe seo a mhéid is féidir cineálacha nua cur chuige bailithe ‘mórshonraí’ a úsáid chun na beartais chríochacha atá ann cheana a shaibhriú agus chun fianaise níos cothroime le dáta a chur ar fáil. Cuirfidh úsáid mórshonraí deiseanna ar fáil, i gcomhar le sonraí staidrimh traidisiúnta, chun sreafaí idir réimsí éagsúla laistigh de chonairí fáis a fhiosrú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Denne målrettede analyse dækker den såkaldte nordlige vækstzone, der strækker sig fra Oslo via Örebro og Turku til Sankt Petersborg. Denne korridor omfatter de nordlige dele af ScanMed TEN-T-korridoren og har til formål at styrke regionens konkurrenceevne på den globale arena gennem oprettelse af et fælles, internationalt anerkendt marked og pendlerbælte. Samlet set er den politiske betydning af vækstkorridorerne i Østersøregionen vokset på grund af investeringer i infrastruktur, som skaber potentiale for at udvikle området i forhold til internationale investeringer og russiske markeder. På grund af denne multiskalære kontekst kræver den territoriale politikudvikling og omfattende planlægning af vækstkorridorer en vidensbase og indikatorer, der retfærdigt afspejler funktionaliteten og samspillet mellem forskellige lande, forskellige byområder og landdistrikter, og mere specifikt mellem deres borgere og økonomiske aktører og foranstaltninger. I øjeblikket er de geodata, der er knyttet til forskellige områder langs korridorerne, der krydser flere administrative grænser, ofte utilstrækkeligt taget i betragtning og anvendes i planlægningsprocesserne. Især er data, der beskriver samspillet inden for korridorerne, ofte begrænsede. Derfor vil denne målrettede analyse tage fat på et vigtigt behov for yderligere forståelse af de territoriale realiteter i korridorer, der er baseret på lokalitetsbaserede data. Den langsigtede vægt af udvikling af korridorer skal understøttes af nye metoder til dataudnyttelse, da udviklingsdynamikken i disse områder ikke længere tilpasser sig de traditionelle administrative grænser for dataindsamling. Nye datakilder, såsom big data, giver lovende potentiale til at analysere dynamikken og interaktionerne inden for vækstkorridorerne. Data og oplysninger fra analyse af internetaktiviteter eller sociale medier kan i stigende grad anvendes til at observere tendenser i den territoriale udvikling. I forbindelse med de europæiske vækstkorridorer vil denne målrettede analyse således undersøge, i hvilken grad nye metoder til indsamling af "store data" kan anvendes til at berige eksisterende territoriale politikker og tilvejebringe mere ajourført dokumentation. Brugen af big data vil i kombination med traditionelle statistiske data give mulighed for at undersøge strømme mellem forskellige områder inden for vækstkorridorer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tämä kohdennettu analyysi kattaa niin sanotun pohjoisen kasvuvyöhykkeen, joka ulottuu Oslosta Örebron ja Turun kautta Pietariin. Tämä käytävä käsittää ScanMed TEN-T -käytävän pohjoisosat, ja sen tavoitteena on parantaa alueen kilpailukykyä maailmanlaajuisella areenalla luomalla yhtenäiset, kansainvälisesti tunnustetut markkinat ja lähiliikennevyöhykkeet. Kaiken kaikkiaan Itämeren alueen kasvukäytävien poliittinen merkitys on kasvanut infrastruktuuri-investointien ansiosta, jotka luovat mahdollisuuksia alueen kehittämiseen suhteessa kansainvälisiin investointeihin ja Venäjän markkinoihin. Tämän moniskaalaisuuden vuoksi aluepolitiikan kehittäminen ja kasvukäytävien kattava suunnittelu edellyttävät tietopohjaa ja indikaattoreita, jotka kuvaavat oikeudenmukaisesti eri maiden, erilaisten kaupunki- ja maaseutualueiden ja erityisesti niiden kansalaisten ja talouden toimijoiden ja toimien toimivuutta ja vuorovaikutusta. Tällä hetkellä useiden hallinnollisten rajojen yli kulkevien käytävien eri alueille liitettyä paikkatietoa ei useinkaan oteta riittävästi huomioon ja hyödynnetä suunnitteluprosesseissa. Erityisesti käytävän vuorovaikutusta kuvaavat tiedot ovat usein rajallisia. Tämän vuoksi tässä kohdennetussa analyysissä käsitellään tärkeää tarvetta ymmärtää paremmin sijaintiperusteisiin tietoihin perustuvien käytävien alueellisia realiteetteja. Käytävien kehittämisen pitkän aikavälin painotusta on tuettava uusilla datan hyödyntämiskeinoilla, koska näiden alueiden kehitysdynamiikka ei enää sovellu tiedonkeruun perinteisiin hallinnollisiin rajoihin. Uudet tietolähteet, kuten massadata, tarjoavat lupaavia mahdollisuuksia analysoida kasvukäytävien dynamiikkaa ja vuorovaikutusta. Internetin toiminnan tai sosiaalisen median analysoinnista saatavaa dataa ja tietoa voidaan yhä useammin käyttää aluekehityksen suuntausten seurantaan. Näin ollen tässä kohdennetussa analyysissä tutkitaan Euroopan kasvukäytävien yhteydessä, missä määrin uusia ”suurten tietojen” keruumenetelmiä voidaan käyttää nykyisten aluepolitiikkojen rikastamiseen ja ajantasaisemman näytön antamiseen. Massadatan käyttö tarjoaa yhdessä perinteisten tilastotietojen kanssa mahdollisuuksia tutkia muuttovirtoja kasvukäytävien eri alueiden välillä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Deze gerichte analyse bestrijkt de zogenaamde noordelijke groeizone die zich uitstrekt van Oslo via Örebro en Turku tot Sint-Petersburg. Deze corridor omvat de noordelijke delen van ScanMed TEN-T-corridor en is gericht op het versterken van het concurrentievermogen van de regio in de mondiale arena door de totstandbrenging van één enkele, internationaal erkende markt en forenzengordel. Al met al is het politieke belang van de groeicorridors in het Oostzeegebied toegenomen als gevolg van investeringen in infrastructuur, die potentieel creëren voor de ontwikkeling van het gebied met betrekking tot internationale investeringen en Russische markten. Vanwege deze multi-scalaire context vereisen de ontwikkeling van het territoriale beleid en de alomvattende planning van groeicorridors een kennisbasis en indicatoren die de functionaliteit en interacties tussen verschillende landen, diverse stedelijke en plattelandsregio’s, en meer in het bijzonder, tussen hun burgers en economische actoren en acties eerlijk vastleggen. Op dit moment worden de ruimtelijke gegevens die zijn gekoppeld aan verschillende gebieden langs de corridors die verschillende administratieve grenzen overschrijden, vaak onvoldoende verzorgd en gebruikt in de planningsprocessen. Met name gegevens over de interacties binnen de corridors zijn vaak beperkt. Daarom zal met deze gerichte analyse rekening worden gehouden met een belangrijke behoefte aan een beter begrip van de territoriale realiteit van corridors die gebaseerd zijn op locatiegegevens. De nadruk op de ontwikkeling van corridors op lange termijn moet worden ondersteund door nieuwe middelen voor het gebruik van gegevens, aangezien de ontwikkelingsdynamiek van deze gebieden zich niet langer aan de traditionele administratieve grenzen van gegevensverzameling aanpast. Nieuwe databronnen, zoals big data, bieden veelbelovende mogelijkheden voor het analyseren van de dynamiek en interacties binnen de groeicorridors. Steeds vaker kunnen gegevens en informatie uit het analyseren van internetactiviteiten of sociale media worden gebruikt voor het observeren van territoriale ontwikkelingstrends. In het kader van de Europese groeicorridors zal deze gerichte analyse dus onderzoeken in hoeverre nieuwe benaderingen voor het verzamelen van „big data” kunnen worden gebruikt om het bestaande territoriale beleid te verrijken en actuelere gegevens te verschaffen. Het gebruik van big data biedt, in combinatie met traditionele statistische gegevens, mogelijkheden om stromen tussen verschillende gebieden binnen groeicorridors te verkennen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ta ukierunkowana analiza obejmuje tzw. północną strefę wzrostu, która rozciąga się od Oslo przez Örebro i Turku do Sankt Petersburga. Korytarz ten obejmuje północną część korytarza ScanMed TEN-T i ma na celu zwiększenie konkurencyjności regionu na arenie światowej poprzez stworzenie jednolitego, uznanego na arenie międzynarodowej rynku i pasa dojazdowego. W sumie znaczenie polityczne korytarzy wzrostu w regionie Morza Bałtyckiego wzrosło dzięki inwestycjom w infrastrukturę, które stwarzają potencjał rozwoju obszaru w odniesieniu do inwestycji międzynarodowych i rynków rosyjskich. Ze względu na ten wieloskalowy kontekst rozwój polityki terytorialnej i kompleksowe planowanie korytarzy wzrostu wymaga bazy wiedzy i wskaźników, które sprawiedliwie uwzględniają funkcjonalność i interakcje między różnymi krajami, różnymi regionami miejskimi i wiejskimi, a w szczególności między ich obywatelami a podmiotami gospodarczymi i działaniami. Obecnie dane przestrzenne dołączone do różnych obszarów wzdłuż korytarzy, które przekraczają kilka granic administracyjnych, są często niewystarczająco uwzględniane i wykorzystywane w procesach planowania. W szczególności dane opisujące interakcje wewnątrz korytarzy są często ograniczone. W związku z tym niniejsza analiza ukierunkowana zajmie się istotną potrzebą dalszego zrozumienia realiów terytorialnych korytarzy opartych na danych lokalizacyjnych. Długoterminowy nacisk na rozwój korytarzy musi być wspierany nowymi środkami wykorzystania danych, ponieważ dynamika rozwoju tych terytoriów nie dostosowuje się już do tradycyjnych administracyjnych granic gromadzenia danych. Nowe źródła danych, takie jak duże zbiory danych, oferują obiecujący potencjał do analizy dynamiki i interakcji w korytarzach wzrostu. Coraz częściej dane i informacje z analizy działań internetowych lub mediów społecznościowych mogą być wykorzystywane do obserwacji trendów rozwoju terytorialnego. W związku z tym, w kontekście europejskich korytarzy wzrostu, niniejsza ukierunkowana analiza zbada, w jakim stopniu nowe podejścia do gromadzenia dużych danych można wykorzystać do wzbogacenia istniejących polityk terytorialnych i dostarczenia bardziej aktualnych dowodów. Wykorzystanie dużych zbiorów danych umożliwi, w połączeniu z tradycyjnymi danymi statystycznymi, zbadanie przepływów między różnymi obszarami w korytarzach wzrostu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ta ciljna analiza zajema tako imenovano severno rastno območje, ki se razteza od Osla preko Örebro in Turku do Sankt Peterburga. Ta koridor vključuje severne dele koridorja TEN-T ScanMed in je namenjen povečanju konkurenčnosti regije na svetovnem prizorišču z vzpostavitvijo enotnega, mednarodno priznanega trga in pasov za dnevne prevoze. Politični pomen koridorjev za rast v regiji Baltskega morja se je povečal zaradi naložb v infrastrukturo, ki ustvarjajo možnosti za razvoj območja v povezavi z mednarodnimi naložbami in ruskimi trgi. Zaradi tega večplastnega konteksta razvoj teritorialne politike in celovito načrtovanje koridorjev za rast zahtevata bazo znanja in kazalnike, ki pošteno zajemajo funkcionalnost in interakcijo med različnimi državami, različnimi mestnimi in podeželskimi regijami, natančneje med njihovimi državljani ter gospodarskimi akterji in ukrepi. Trenutno prostorski podatki, povezani z različnimi območji vzdolž koridorjev, ki prečkajo več upravnih meja, pogosto niso dovolj upoštevani in uporabljeni v postopkih načrtovanja. Zlasti podatki, ki opisujejo interakcije znotraj koridorjev, so pogosto omejeni. Zato bo ta ciljno usmerjena analiza obravnavala pomembno potrebo po nadaljnjem razumevanju ozemeljskih razmer koridorjev, ki temeljijo na podatkih, ki temeljijo na lokaciji. Dolgoročni poudarek razvoja koridorjev je treba podpreti z novimi načini uporabe podatkov, saj se razvojna dinamika teh območij ne prilagaja več tradicionalnim upravnim mejam zbiranja podatkov. Novi viri podatkov, kot so masovni podatki, ponujajo obetaven potencial za analizo dinamike in interakcij znotraj koridorjev rasti. Za opazovanje trendov teritorialnega razvoja se lahko vse pogosteje uporabljajo podatki in informacije iz analize internetnih dejavnosti ali družbenih medijev. Tako bo v okviru evropskih koridorjev za rast ta ciljna analiza raziskala, v kolikšni meri se lahko novi pristopi zbiranja „velikih podatkov“ uporabijo za obogatitev obstoječih teritorialnih politik in zagotovitev bolj posodobljenih dokazov. Uporaba masovnih podatkov bo v kombinaciji s tradicionalnimi statističnimi podatki omogočila raziskovanje tokov med različnimi območji znotraj koridorjev za rast. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Diese gezielte Analyse deckt die sogenannte nördliche Wachstumszone ab, die sich von Oslo über Örebro und Turku bis nach Sankt Petersburg erstreckt. Dieser Korridor umfasst die nördlichen Teile des TEN-V-Korridors ScanMed und zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit der Region auf globaler Ebene durch die Schaffung eines einheitlichen, international anerkannten Marktes und eines Pendlergürtels zu stärken. Insgesamt ist die politische Bedeutung der Wachstumskorridore im Ostseeraum aufgrund von Infrastrukturinvestitionen gewachsen, die Potenziale für die Entwicklung des Gebiets in Bezug auf internationale Investitionen und russische Märkte schaffen. Aufgrund dieses multi-skalaren Kontexts erfordert die territoriale Entwicklung und umfassende Planung von Wachstumskorridoren eine Wissensbasis und Indikatoren, die die Funktionalität und Interaktionen zwischen verschiedenen Ländern, verschiedenen städtischen und ländlichen Regionen und insbesondere zwischen ihren Bürgern und wirtschaftlichen Akteuren und Maßnahmen angemessen erfassen. Derzeit werden die räumlichen Daten, die an verschiedenen Bereichen entlang der Korridore, die mehrere Verwaltungsgrenzen überschreiten, verbunden sind, oft unzureichend berücksichtigt und in den Planungsprozessen genutzt. Insbesondere Daten, die die Wechselwirkungen innerhalb der Korridore beschreiben, sind oft begrenzt. Daher wird diese gezielte Analyse einen wichtigen Bedarf an einem weiteren Verständnis der territorialen Realitäten von Korridoren, die auf standortbasierten Daten beruhen, berücksichtigen. Die langfristige Betonung der Korridorentwicklung muss durch neue Mittel der Datennutzung unterstützt werden, da sich die Entwicklungsdynamik dieser Gebiete nicht mehr an die traditionellen administrativen Grenzen der Datenerhebung anpasst. Neue Datenquellen wie Big Data bieten vielversprechende Potenziale zur Analyse der Dynamik und Interaktionen innerhalb der Wachstumskorridore. Zunehmend können Daten und Informationen aus der Analyse von Internetaktivitäten oder sozialen Medien zur Beobachtung territorialer Entwicklungstrends verwendet werden. So wird im Rahmen der europäischen Wachstumskorridore im Rahmen dieser gezielten Analyse untersucht, inwiefern neue „Big Data“-Sammlungsansätze genutzt werden können, um bestehende territoriale Maßnahmen zu bereichern und aktuellere Erkenntnisse zu liefern. Die Nutzung von Big Data wird in Kombination mit traditionellen statistischen Daten Möglichkeiten bieten, die Ströme zwischen verschiedenen Bereichen innerhalb der Wachstumskorridore zu untersuchen. (German)
4 November 2022
0 references
Ši tikslinė analizė apima vadinamąją Šiaurės augimo zoną, kuri driekiasi nuo Oslo per Örebro ir Turku iki Sankt Peterburgo. Šis koridorius apima šiaurines ScanMed TEN-T koridoriaus dalis ir juo siekiama didinti regiono konkurencingumą pasaulinėje arenoje sukuriant vieną tarptautiniu mastu pripažintą rinką ir priemiesčio juostą. Apskritai Baltijos jūros regiono augimo koridorių politinė reikšmė išaugo dėl investicijų į infrastruktūrą, kurios sukuria potencialą plėtoti teritoriją tarptautinių investicijų ir Rusijos rinkų atžvilgiu. Dėl šio daugialypio konteksto teritorinės politikos plėtojimui ir visapusiškam augimo koridorių planavimui reikia žinių bazės ir rodiklių, kurie teisingai atspindėtų skirtingų šalių, įvairių miesto ir kaimo regionų, o konkrečiau – jų piliečių ir ekonominės veiklos vykdytojų bei veiksmų funkcionalumą ir sąveiką. Šiuo metu planavimo procesuose dažnai nepakankamai atsižvelgiama į erdvinius duomenis, susijusius su skirtingomis koridorių teritorijomis, kurios kerta kelias administracines ribas. Visų pirma duomenys, apibūdinantys sąveiką koridoriuose, dažnai yra riboti. Todėl šia tiksline analize bus sprendžiamas svarbus poreikis geriau suprasti koridorių teritorinę tikrovę, remiantis vietos nustatymo duomenimis. Ilgalaikis koridorių plėtros akcentavimas turi būti remiamas naujomis duomenų naudojimo priemonėmis, nes šių teritorijų vystymosi dinamika nebeprisitaiko prie tradicinių administracinių duomenų rinkimo ribų. Nauji duomenų šaltiniai, tokie kaip dideli duomenys, suteikia daug žadančių galimybių analizuoti augimo koridorių dinamiką ir sąveiką. Vis dažniau teritorinio vystymosi tendencijoms stebėti gali būti naudojami interneto veiklos ar socialinės žiniasklaidos analizės duomenys ir informacija. Taigi, atsižvelgiant į Europos augimo koridorius, šioje tikslinėje analizėje bus tiriama, kokiu mastu nauji didžiųjų duomenų rinkimo metodai gali būti taikomi siekiant praturtinti esamą teritorinę politiką ir pateikti naujesnių įrodymų. Didžiųjų duomenų naudojimas kartu su tradiciniais statistiniais duomenimis suteiks galimybių ištirti srautus tarp skirtingų augimo koridorių sričių. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Käesolev sihtanalüüs hõlmab nn põhjapoolset kasvutsooni, mis ulatub Oslost Örebro ja Turu kaudu Peterburi. See koridor hõlmab ScanMed TEN-T koridori põhjaosa ning selle eesmärk on suurendada piirkonna konkurentsivõimet ülemaailmsel areenil, luues ühtse rahvusvaheliselt tunnustatud turu ja pendelrändevöö. Kokkuvõttes on Läänemere piirkonna kasvukoridoride poliitiline tähtsus kasvanud tänu investeeringutele infrastruktuuri, mis loob potentsiaali piirkonna arendamiseks seoses rahvusvaheliste investeeringute ja Venemaa turgudega. Selle mitmesuunalise konteksti tõttu on territoriaalse poliitika väljatöötamiseks ja kasvukoridoride terviklikuks planeerimiseks vaja teadmistebaasi ja näitajaid, mis kajastavad õiglaselt eri riikide, erinevate linna- ja maapiirkondade ning täpsemalt nende kodanike ja majandustegevuses osalejate ja meetmete funktsionaalsust ja koostoimet. Praegu ei ole mitut halduspiire ületavate koridoride eri aladega seotud ruumiandmed sageli piisavalt arvesse võetud ja neid ei kasutata planeerimisprotsessides. Eelkõige on koridorides toimuvat koostoimet kirjeldavad andmed sageli piiratud. Seepärast käsitletakse käesolevas sihtanalüüsis olulist vajadust paremini mõista koridoride territoriaalset tegelikkust, tuginedes asukohapõhistele andmetele. Koridoride arendamise pikaajalist rõhuasetust tuleb toetada uute andmekasutusviisidega, kuna nende territooriumide arengudünaamika ei kohandu enam andmete kogumise traditsiooniliste halduspiiridega. Uued andmeallikad, näiteks suurandmed, pakuvad paljulubavat potentsiaali kasvukoridoride dünaamika ja vastasmõju analüüsimiseks. Üha enam saab territoriaalse arengu suundumuste jälgimiseks kasutada internetitegevuse või sotsiaalmeedia analüüsimisel saadud andmeid ja teavet. Seega uuritakse käesoleva sihtanalüüsiga Euroopa kasvukoridoride kontekstis, mil määral saab kasutada uusi suurte andmete kogumise meetodeid, et rikastada olemasolevat territoriaalset poliitikat ja pakkuda ajakohasemaid tõendeid. Suurandmete kasutamine pakub koos traditsiooniliste statistiliste andmetega võimalusi uurida kasvukoridorides eri piirkondade vahelisi voogusid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Această analiză țintită acoperă așa-numita zonă de creștere nordică care se întinde de la Oslo prin Örebro și Turku până la Sankt Petersburg. Acest coridor include părțile nordice ale coridorului TEN-T ScanMed și are ca scop creșterea competitivității regiunii în arena globală prin crearea unei piețe unice, recunoscute la nivel internațional și a unei centuri pentru navetiști. În ansamblu, importanța politică a coridoarelor de creștere din regiunea Mării Baltice a crescut datorită investițiilor în infrastructură, care creează potențial pentru dezvoltarea zonei în raport cu investițiile internaționale și piețele rusești. Din cauza acestui context multiscalar, dezvoltarea politicii teritoriale și planificarea cuprinzătoare a coridoarelor de creștere necesită o bază de cunoștințe și indicatori care să surprindă în mod echitabil funcționalitatea și interacțiunile dintre diferite țări, diverse regiuni urbane și rurale și, mai precis, între cetățeni și actorii și acțiunile lor economice. În prezent, datele spațiale atașate diferitelor zone de-a lungul coridoarelor care traversează mai multe frontiere administrative sunt adesea insuficient utilizate și utilizate în procesele de planificare. În special, datele care descriu interacțiunile dintre coridoare sunt adesea limitate. Prin urmare, această analiză specifică va aborda o nevoie importantă de a înțelege mai bine realitățile teritoriale ale coridoarelor care se bazează pe date bazate pe localizare. Accentul pe termen lung al dezvoltării coridoarelor trebuie sprijinit prin noi mijloace de utilizare a datelor, deoarece dinamica dezvoltării acestor teritorii nu se mai adaptează la limitele administrative tradiționale ale colectării de date. Noile surse de date, cum ar fi volumele mari de date, oferă un potențial promițător de analiză a dinamicii și interacțiunilor din cadrul coridoarelor de creștere. Din ce în ce mai mult, datele și informațiile obținute în urma analizei activităților de pe internet sau a platformelor de comunicare socială pot fi utilizate pentru observarea tendințelor de dezvoltare teritorială. Astfel, în contextul coridoarelor europene de creștere, această analiză direcționată va investiga în ce măsură noile abordări de colectare a „big data” pot fi utilizate pentru a îmbogăți politicile teritoriale existente și pentru a furniza dovezi mai actualizate. Utilizarea volumelor mari de date va oferi oportunități, în combinație cu datele statistice tradiționale, pentru a explora fluxurile între diferite domenii din cadrul coridoarelor de creștere. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Denna riktade analys omfattar den så kallade nordliga tillväxtzonen som sträcker sig från Oslo via Örebro och Åbo till St Petersburg. Denna korridor omfattar de norra delarna av ScanMed TEN-T-korridoren och syftar till att stärka regionens konkurrenskraft på den globala arenan genom att skapa en enda internationellt erkänd marknad och pendelrem. Sammantaget har den politiska betydelsen av tillväxtkorridorerna i Östersjöregionen ökat på grund av investeringar i infrastruktur, vilket skapar potential för att utveckla området i förhållande till internationella investeringar och ryska marknader. På grund av detta mångskaliga sammanhang kräver den territoriella utvecklingen och den övergripande planeringen av tillväxtkorridorerna en kunskapsbas och indikatorer som på ett rättvist sätt fångar upp funktionaliteten och samspelet mellan olika länder, olika stads- och landsbygdsregioner, och mer specifikt mellan sina medborgare och ekonomiska aktörer och åtgärder. För närvarande är de rumsliga data kopplade till olika områden längs korridorerna som passerar flera administrativa gränser ofta otillräckligt tillgodosedda och utnyttjade i planeringsprocesserna. I synnerhet är data som beskriver samspelet inom korridorerna ofta begränsade. Därför kommer denna riktade analys att ta itu med ett viktigt behov av ytterligare förståelse av den territoriella verkligheten i korridorer som bygger på platsbaserade data. Den långsiktiga tonvikten på korridorutveckling måste stödjas genom nya metoder för datautnyttjande, eftersom utvecklingsdynamiken i dessa områden inte längre anpassar sig till de traditionella administrativa gränserna för datainsamling. Nya datakällor, såsom stordata, erbjuder lovande möjligheter att analysera dynamiken och interaktionen inom tillväxtkorridorerna. Data och information från analys av internetaktiviteter eller sociala medier kan i allt högre grad användas för att observera territoriella utvecklingstrender. Inom ramen för de europeiska tillväxtkorridorerna kommer denna riktade analys att undersöka i vilken utsträckning nya metoder för insamling av stora uppgifter kan användas för att berika befintlig territoriell politik och tillhandahålla mer aktuella bevis. Användningen av stordata kommer att erbjuda möjligheter, i kombination med traditionella statistiska data, att utforska flöden mellan olika områden inom tillväxtkorridorerna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Táto cielená analýza zahŕňa tzv. severnú rastovú zónu, ktorá sa rozprestiera od Osla cez Örebro a Turku až po Petrohrad. Tento koridor zahŕňa severné časti koridoru TEN-T ScanMed a jeho cieľom je zvýšiť konkurencieschopnosť regiónu na globálnej scéne vytvorením jednotného, medzinárodne uznávaného trhu a pásu dochádzajúceho do práce. Politický význam koridorov rastu v regióne Baltského mora sa celkovo zvýšil vďaka investíciám do infraštruktúry, ktoré vytvárajú potenciál pre rozvoj tejto oblasti vo vzťahu k medzinárodným investíciám a ruským trhom. Vzhľadom na tento multikalárny kontext si rozvoj územnej politiky a komplexné plánovanie koridorov rastu vyžaduje vedomostnú základňu a ukazovatele, ktoré spravodlivo zachytávajú funkčnosť a interakciu medzi rôznymi krajinami, rozmanitými mestskými a vidieckymi regiónmi, a konkrétnejšie medzi ich občanmi a hospodárskymi aktérmi a činnosťami. V súčasnosti sa priestorové údaje pripojené k rôznym oblastiam pozdĺž koridorov, ktoré prekračujú niekoľko administratívnych hraníc, často nedostatočne zohľadňujú a využívajú v procesoch plánovania. Najmä údaje opisujúce interakcie v rámci koridorov sú často obmedzené. Táto cielená analýza sa preto zameria na dôležitú potrebu ďalšieho porozumenia územnej realite koridorov založených na údajoch o polohe. Dlhodobý dôraz na rozvoj koridorov je potrebné podporiť novými prostriedkami využívania údajov, keďže dynamika rozvoja týchto území sa už neprispôsobuje tradičným administratívnym hraniciam zberu údajov. Nové zdroje údajov, ako napríklad veľké dáta, ponúkajú sľubný potenciál na analýzu dynamiky a interakcií v rámci rastových koridorov. Údaje a informácie z analýzy internetových aktivít alebo sociálnych médií sa môžu čoraz viac využívať na sledovanie trendov územného rozvoja. V kontexte európskych koridorov rastu sa v tejto cielenej analýze preskúma, do akej miery sa nové prístupy zberu „veľkých údajov“ môžu použiť na obohacovanie existujúcich územných politík a poskytovanie aktuálnych dôkazov. Využívanie veľkých dát poskytne v kombinácii s tradičnými štatistickými údajmi príležitosti na preskúmanie tokov medzi rôznymi oblasťami v rámci rastových koridorov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Questa analisi mirata copre la cosiddetta zona di crescita settentrionale che si estende da Oslo attraverso Örebro e Turku a San Pietroburgo. Questo corridoio comprende le parti settentrionali del corridoio TEN-T ScanMed e mira a rafforzare la competitività della regione nell'arena globale attraverso la creazione di un mercato unico e riconosciuto a livello internazionale e della cintura pendolare. Nel complesso, l'importanza politica dei corridoi di crescita nella regione del Mar Baltico è cresciuta grazie agli investimenti nelle infrastrutture, che creano un potenziale per lo sviluppo dell'area in relazione agli investimenti internazionali e ai mercati russi. A causa di questo contesto multi-scalare, lo sviluppo della politica territoriale e la pianificazione globale dei corridoi di crescita richiedono una base di conoscenze e indicatori che catturino in modo equo la funzionalità e le interazioni tra i diversi paesi, diverse regioni urbane e rurali, e più specificamente, tra i loro cittadini e gli attori economici e le azioni. Attualmente, i dati spaziali collegati a diverse aree lungo i corridoi che attraversano diversi confini amministrativi sono spesso insufficienti per soddisfare e utilizzare nei processi di pianificazione. In particolare, i dati che descrivono le interazioni all'interno dei corridoi sono spesso limitati. Pertanto, questa analisi mirata affronterà un'importante necessità di un'ulteriore comprensione delle realtà territoriali dei corridoi che si basano su dati basati sulla posizione. L'enfasi a lungo termine dello sviluppo dei corridoi deve essere sostenuta da nuovi mezzi di utilizzo dei dati in quanto le dinamiche di sviluppo di questi territori non si adeguano più ai tradizionali confini amministrativi della raccolta dei dati. Nuove fonti di dati, come i big data, offrono un potenziale promettente per analizzare le dinamiche e le interazioni all'interno dei corridoi di crescita. Sempre più spesso, i dati e le informazioni provenienti dall'analisi delle attività internet o dei social media possono essere utilizzati per osservare le tendenze di sviluppo territoriale. Pertanto, nel contesto dei corridoi di crescita europei, questa analisi mirata esaminerà in che misura i nuovi approcci di raccolta dei "big data" possano essere utilizzati per arricchire le politiche territoriali esistenti e fornire prove più aggiornate. L'uso dei big data offrirà opportunità, in combinazione con i dati statistici tradizionali, di esplorare i flussi tra le diverse aree all'interno dei corridoi di crescita. (Italian)
4 November 2022
0 references
Esta análise orientada abrange a chamada Zona de Crescimento Setentrional que se estende de Oslo via Örebro e Turku até São Petersburgo. Este corredor inclui as partes setentrionais do corredor RTE-T ScanMed e destina-se a aumentar a competitividade da região na arena mundial através da criação de um mercado único, reconhecido internacionalmente e de cinturão de passageiros. No seu conjunto, a importância política dos corredores de crescimento na região do Mar Báltico aumentou devido aos investimentos em infraestruturas, que criam potencial de desenvolvimento da região em relação aos investimentos internacionais e aos mercados russos. Devido a este contexto multiescalar, o desenvolvimento da política territorial e o planeamento abrangente dos corredores de crescimento exigem uma base de conhecimentos e indicadores que reflitam de forma justa a funcionalidade e as interações entre os diferentes países, as diversas regiões urbanas e rurais e, mais especificamente, entre os seus cidadãos e os agentes e ações económicos. Atualmente, os dados geográficos ligados a diferentes áreas ao longo dos corredores que atravessam várias fronteiras administrativas são muitas vezes insuficientemente atendidos e utilizados nos processos de planeamento. Em especial, os dados que descrevem as interações no interior dos corredores são frequentemente limitados. Por conseguinte, a presente análise orientada abordará uma importante necessidade de uma maior compreensão das realidades territoriais dos corredores com base em dados baseados na localização. A ênfase a longo prazo do desenvolvimento dos corredores deve ser apoiada por novos meios de utilização dos dados, uma vez que a dinâmica de desenvolvimento destes territórios já não se adapta às fronteiras administrativas tradicionais da recolha de dados. Novas fontes de dados, como os megadados, oferecem um potencial promissor para analisar a dinâmica e as interações dentro dos corredores de crescimento. Cada vez mais, os dados e informações provenientes da análise das atividades da Internet ou das redes sociais podem ser utilizados para observar as tendências de desenvolvimento territorial. Assim, no contexto dos corredores europeus de crescimento, esta análise orientada investigará em que medida novas abordagens de recolha de «grandes volumes de dados» podem ser utilizadas para enriquecer as políticas territoriais existentes e fornecer dados mais atualizados. A utilização de grandes volumes de dados proporcionará oportunidades, em combinação com dados estatísticos tradicionais, para explorar os fluxos entre diferentes áreas dentro dos corredores de crescimento. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Този целеви анализ обхваща така наречената северна зона на растеж, която се простира от Осло през Йоребро и Турку до Санкт Петербург. Този коридор включва северните части на ScanMed TEN-T коридора и има за цел да повиши конкурентоспособността на региона на световната сцена чрез създаването на единен, международно признат пазар и пояс на пътуващите до работното място. Като цяло политическото значение на коридорите за растеж в региона на Балтийско море нарасна благодарение на инвестициите в инфраструктура, които създават потенциал за развитие на района по отношение на международните инвестиции и руските пазари. Поради този многоскаларен контекст развитието на териториалната политика и цялостното планиране на коридорите за растеж изискват база от знания и показатели, които да отразяват в достатъчна степен функционалността и взаимодействията между различните държави, различните градски и селски региони, и по-специално между техните граждани и икономически участници и действия. Понастоящем пространствените данни, прикрепени към различни области по коридорите, които пресичат няколко административни граници, често не се обслужват в достатъчна степен и се използват в процесите на планиране. По-специално, данните, описващи взаимодействията в рамките на коридорите, често са ограничени. Поради това този целеви анализ ще отговори на важната необходимост от по-нататъшно разбиране на териториалните реалности на коридорите, разчитащи на данни, основани на местоположението. Дългосрочният акцент върху развитието на коридорите трябва да бъде подкрепен с нови средства за използване на данните, тъй като динамиката на развитието на тези територии вече не се адаптира към традиционните административни граници на събирането на данни. Новите източници на данни, като например големите информационни масиви, предлагат обещаващ потенциал за анализ на динамиката и взаимодействията в рамките на коридорите за растеж. Все по-често данните и информацията от анализа на интернет дейности или социални медии могат да се използват за наблюдение на тенденциите в териториалното развитие. По този начин, в контекста на европейските коридори за растеж, този целеви анализ ще проучи до каква степен новите подходи за събиране на „големи данни“ могат да бъдат използвани за обогатяване на съществуващите териториални политики и предоставяне на по-актуални доказателства. Използването на големи информационни масиви ще предложи възможности, в съчетание с традиционните статистически данни, за проучване на потоците между различни области в рамките на коридорите за растеж. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Tato cílená analýza zahrnuje tzv. severní růstovou zónu, která se táhne od Osla přes Örebro a Turku až po Petrohrad. Tento koridor zahrnuje severní části koridoru TEN-T ScanMed a jeho cílem je posílit konkurenceschopnost regionu na globální scéně vytvořením jednotného, mezinárodně uznávaného trhu a dojíždějícího pásu. Politický význam růstových koridorů v oblasti Baltského moře celkově vzrostl díky investicím do infrastruktury, které vytvářejí potenciál pro rozvoj této oblasti ve vztahu k mezinárodním investicím a ruským trhům. Vzhledem k tomuto multiskalárnímu kontextu vyžaduje rozvoj územní politiky a komplexní plánování koridorů pro růst znalostní základnu a ukazatele, které spravedlivě zachycují funkčnost a interakce mezi různými zeměmi, rozmanitými městskými a venkovskými regiony, a konkrétněji mezi jejich občany a hospodářskými subjekty a opatřeními. V současné době jsou prostorová data spojená s různými oblastmi podél koridorů, které překračují několik správních hranic, často nedostatečně zajišťována a využívána v procesech plánování. Zejména údaje popisující interakce v rámci koridorů jsou často omezené. Tato cílená analýza se proto zaměří na důležitou potřebu dalšího pochopení územní reality koridorů, které se opírají o údaje o poloze. Dlouhodobý důraz na rozvoj koridorů musí být podpořen novými prostředky využití dat, neboť dynamika rozvoje těchto území se již nepřizpůsobuje tradičním administrativním hranicím shromažďování údajů. Nové zdroje dat, jako jsou data velkého objemu, nabízejí slibný potenciál pro analýzu dynamiky a interakcí v rámci růstových koridorů. Pro sledování trendů územního rozvoje lze stále více využívat údaje a informace z analýzy internetových aktivit nebo sociálních médií. V souvislosti s evropskými koridory pro růst bude tedy tato cílená analýza zkoumat, do jaké míry lze nové přístupy ke sběru dat velkého objemu použít k obohacení stávajících územních politik a poskytnutí aktuálnějších důkazů. Využívání dat velkého objemu nabídne v kombinaci s tradičními statistickými údaji příležitosti k prozkoumání toků mezi různými oblastmi v rámci růstových koridorů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Din l-Analiżi mmirata tkopri l-hekk imsejħa Żona ta’ Tkabbir tat-Tramuntana li tinfirex minn Oslo għal Örebro u Turku sa San Pietruburgu. Dan il-kuritur jinkludi l-partijiet tat-Tramuntana tal-Kuritur TEN-T ta’ ScanMed u għandu l-għan li jagħti spinta lill-kompetittività tar-reġjun fl-arena globali permezz tal-ħolqien ta’ suq uniku, rikonoxxut internazzjonalment u faxxa tal-vjaġġaturi. B’kollox, is-sinifikat politiku tal-kurituri tat-tkabbir fir-Reġjun tal-Baħar Baltiku kiber minħabba investimenti fl-infrastruttura, li joħolqu potenzjal għall-iżvilupp taż-żona fir-rigward tal-investimenti internazzjonali u s-swieq Russi. Minħabba dan il-kuntest multiskali, l-iżvilupp tal-politika territorjali u l-ippjanar komprensiv tal-kurituri tat-tkabbir jeħtieġu bażi ta’ għarfien u indikaturi li jirriflettu b’mod ġust il-funzjonalità u l-interazzjonijiet bejn pajjiżi differenti, reġjuni urbani u rurali diversi, u b’mod aktar speċifiku, bejn iċ-ċittadini u l-atturi ekonomiċi u l-azzjonijiet tagħhom. Bħalissa, id-data ġeografika marbuta ma’ żoni differenti tul il-kurituri li jaqsmu diversi fruntieri amministrattivi spiss ma tkunx koperta u utilizzata biżżejjed fil-proċessi tal-ippjanar. B’mod partikolari, id-data li tiddeskrivi l-interazzjonijiet fi ħdan il-kurituri spiss tkun limitata. Għalhekk, din l-Analiżi Mmirata se tindirizza ħtieġa importanti għal fehim ulterjuri tar-realtajiet territorjali tal-kurituri li jiddependu fuq data bbażata fuq il-post. L-enfasi fit-tul tal-iżvilupp tal-kurituri jeħtieġ li tkun appoġġata minn mezzi ġodda ta’ utilizzazzjoni tad-data peress li d-dinamika tal-iżvilupp ta’ dawn it-territorji ma għadhiex tadatta għall-konfini amministrattivi tradizzjonali tal-ġbir tad-data. Sorsi ġodda ta’ data, bħall-big data, joffru potenzjal promettenti għall-analiżi tad-dinamika u l-interazzjonijiet fi ħdan il-kurituri tat-tkabbir. Dejjem aktar, id-data u l-informazzjoni mill-analiżi tal-attivitajiet tal-internet jew il-midja soċjali jistgħu jintużaw għall-osservazzjoni tax-xejriet tal-iżvilupp territorjali. Għalhekk, fil-kuntest tal-kurituri Ewropej tat-tkabbir, din l-Analiżi Mmirata se tinvestiga sa liema punt jistgħu jintużaw approċċi ġodda ta’ ġbir ta’ ‘big data’ biex jarrikkixxu l-politiki territorjali eżistenti u jipprovdu evidenza aktar aġġornata. L-użu tal-big data se joffri opportunitajiet, flimkien ma’ data statistika tradizzjonali, biex jiġu esplorati l-flussi bejn oqsma differenti fi ħdan il-kurituri tat-tkabbir. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ez a célzott elemzés az úgynevezett északi növekedési zónára terjed ki, amely Oslótól Örebro-n és Turkun keresztül Szentpétervárig terjed. Ez a folyosó magában foglalja a ScanMed TEN-T folyosó északi részeit, és célja a régió versenyképességének növelése a globális színtéren egy egységes, nemzetközileg elismert piac és ingázó övezet létrehozása révén. Összességében a balti-tengeri régió növekedési folyosóinak politikai jelentősége az infrastrukturális beruházásoknak köszönhető, amelyek lehetőséget teremtenek a térség fejlesztésére a nemzetközi beruházások és az orosz piacok tekintetében. E többszintű kontextus miatt a területpolitika kialakítása és a növekedési folyosók átfogó tervezése olyan tudásbázist és mutatókat igényel, amelyek méltányosan tükrözik a különböző országok, a különböző városi és vidéki régiók, különösen a polgáraik és a gazdasági szereplők és fellépések közötti funkcionalitást és kölcsönhatásokat. Jelenleg a több közigazgatási határt átlépő folyosók különböző területeihez kapcsolódó téradatokat gyakran nem elégítik ki és használják fel a tervezési folyamatokban. Különösen a folyosókon belüli kölcsönhatásokat leíró adatok gyakran korlátozottak. Ezért ez a célzott elemzés foglalkozni fog a helyalapú adatokon alapuló folyosók területi realitásainak további megértésének fontos szükségességével. A folyosófejlesztés hosszú távú hangsúlyát új adatfelhasználási eszközökkel kell támogatni, mivel e területek fejlődési dinamikája már nem alkalmazkodik az adatgyűjtés hagyományos közigazgatási határaihoz. Az új adatforrások, mint például a big data, ígéretes lehetőséget kínálnak a növekedési folyosók dinamikájának és kölcsönhatásainak elemzésére. Az internetes tevékenységek vagy a közösségi média elemzéséből származó adatok és információk egyre inkább felhasználhatók a területfejlesztési trendek megfigyelésére. Így az európai növekedési folyosók összefüggésében ez a célzott elemzés azt vizsgálja, hogy milyen mértékben lehet a meglévő területi politikák gazdagítására és naprakészebb bizonyítékokkal szolgálni az új „nagy adatok” gyűjtésére irányuló megközelítésekkel. A nagy adathalmazok felhasználása a hagyományos statisztikai adatokkal együtt lehetőséget kínál a növekedési folyosók különböző területei közötti áramlások feltárására. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ova ciljana analiza obuhvaća takozvanu sjevernu zonu rasta koja se proteže od Osla preko Örebro i Turku do Sankt Peterburga. Taj koridor obuhvaća sjeverne dijelove koridora ScanMed TEN-T i usmjeren je na jačanje konkurentnosti regije na globalnoj sceni stvaranjem jedinstvenog, međunarodno priznatog tržišta i prigradskog pojasa. Sve u svemu, politički značaj koridora rasta u regiji Baltičkog mora porastao je zbog ulaganja u infrastrukturu, što stvara potencijal za razvoj tog područja u odnosu na međunarodna ulaganja i ruska tržišta. Zbog tog višeskalnog konteksta, razvoj teritorijalne politike i sveobuhvatno planiranje koridora rasta zahtijevaju bazu znanja i pokazatelje koji pravedno obuhvaćaju funkcionalnost i interakciju između različitih zemalja, različitih urbanih i ruralnih regija, točnije između njihovih građana i gospodarskih aktera i djelovanja. Trenutačno se prostorni podaci povezani s različitim područjima duž koridora koji prelaze nekoliko administrativnih granica često nedovoljno uzimaju u obzir i upotrebljavaju u postupcima planiranja. Podaci koji opisuju međudjelovanja unutar koridora često su ograničeni. Stoga će se ovom ciljnom analizom riješiti važna potreba za daljnjim razumijevanjem teritorijalne stvarnosti koridora koji se oslanjaju na podatke temeljene na lokaciji. Dugoročni naglasak razvoja koridora treba poduprijeti novim načinima korištenja podataka jer se dinamika razvoja tih područja više ne prilagođava tradicionalnim administrativnim granicama prikupljanja podataka. Novi izvori podataka, kao što su veliki podaci, nude obećavajući potencijal za analizu dinamike i interakcija unutar koridora rasta. Podaci i informacije dobivene analizom internetskih aktivnosti ili društvenih medija sve se više mogu koristiti za promatranje trendova teritorijalnog razvoja. Stoga će se u kontekstu europskih koridora rasta ovom ciljanom analizom istražiti u kojoj se mjeri novi pristupi prikupljanju „velikih podataka” mogu upotrijebiti za obogaćivanje postojećih teritorijalnih politika i pružanje ažuriranijih dokaza. Upotreba velikih podataka pružit će mogućnosti, u kombinaciji s tradicionalnim statističkim podacima, za istraživanje tokova između različitih područja unutar koridora rasta. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Šī mērķtiecīgā analīze aptver tā saukto Ziemeļu izaugsmes zonu, kas stiepjas no Oslo caur Örebro un Turku līdz Sanktpēterburgai. Šis koridors ietver ScanMed TEN-T koridora ziemeļu daļas, un tā mērķis ir palielināt reģiona konkurētspēju pasaules mērogā, izveidojot vienotu, starptautiski atzītu tirgu un piepilsētas jostu. Kopumā Baltijas jūras reģiona izaugsmes koridoru politiskā nozīme ir palielinājusies, pateicoties investīcijām infrastruktūrā, kas rada reģiona attīstības potenciālu saistībā ar starptautiskajiem ieguldījumiem un Krievijas tirgiem. Ņemot vērā šo daudzpusīgo kontekstu, teritoriālās politikas attīstībai un izaugsmes koridoru visaptverošai plānošanai ir vajadzīga zināšanu bāze un rādītāji, kas taisnīgi atspoguļo funkcionalitāti un mijiedarbību starp dažādām valstīm, dažādiem pilsētu un lauku reģioniem, konkrētāk, starp to iedzīvotājiem un ekonomikas dalībniekiem un darbībām. Pašlaik telpiskie dati, kas piesaistīti dažādām zonām koridoros, kuri šķērso vairākas administratīvās robežas, bieži vien nav pietiekami ņemti vērā un izmantoti plānošanas procesos. Jo īpaši dati, kas raksturo mijiedarbību koridoros, bieži vien ir ierobežoti. Tāpēc šī mērķanalīze pievērsīsies svarīgai vajadzībai pēc turpmākas izpratnes par to koridoru teritoriālo realitāti, kuru pamatā ir atrašanās vietas dati. Koridora attīstības ilgtermiņa uzsvars ir jāatbalsta ar jauniem datu izmantošanas līdzekļiem, jo šo teritoriju attīstības dinamika vairs neatbilst tradicionālajām datu vākšanas administratīvajām robežām. Jauni datu avoti, piemēram, lielie dati, piedāvā daudzsološu potenciālu, lai analizētu dinamiku un mijiedarbību izaugsmes koridoros. Arvien biežāk datus un informāciju, kas iegūta, analizējot interneta aktivitātes vai sociālos plašsaziņas līdzekļus, var izmantot teritoriālās attīstības tendenču novērošanai. Tādējādi saistībā ar Eiropas izaugsmes koridoriem šajā mērķanalīzē tiks pētīts, kādā mērā jaunās “lielo datu” vākšanas pieejas var izmantot, lai bagātinātu esošo teritoriālo politiku un sniegtu aktuālākus pierādījumus. Lielo datu izmantošana kopā ar tradicionālajiem statistikas datiem sniegs iespējas izpētīt plūsmas starp dažādām jomām izaugsmes koridoros. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Este análisis específico cubre la llamada Zona de Crecimiento del Norte que se extiende desde Oslo a través de Örebro y Turku hasta San Petersburgo. Este corredor incluye las partes septentrionales del Corredor ScanMed TEN-T y tiene como objetivo impulsar la competitividad de la región en el ámbito global a través de la creación de un mercado único reconocido internacionalmente y un cinturón de cercanías. En conjunto, la importancia política de los corredores de crecimiento en la región del Mar Báltico ha aumentado debido a las inversiones en infraestructura, que crean potencial para el desarrollo de la zona en relación con las inversiones internacionales y los mercados rusos. Debido a este contexto multiescalar, el desarrollo de la política territorial y la planificación integral de los corredores de crecimiento requieren una base de conocimientos e indicadores que reflejen de manera justa la funcionalidad y las interacciones entre los diferentes países, las diversas regiones urbanas y rurales y, más concretamente, entre sus ciudadanos y los actores y acciones económicos. Actualmente, los datos espaciales adjuntos a diferentes áreas a lo largo de los corredores que cruzan varios límites administrativos a menudo no se atienden y se utilizan de manera insuficiente en los procesos de planificación. En particular, los datos que describen las interacciones dentro de los corredores a menudo son limitados. Por lo tanto, este análisis focalizado abordará una importante necesidad de una mayor comprensión de las realidades territoriales de los corredores que dependen de datos basados en la ubicación. El énfasis a largo plazo en el desarrollo de corredores debe estar respaldado por nuevos medios de utilización de datos, ya que la dinámica de desarrollo de estos territorios ya no se adapta a los límites administrativos tradicionales de la recopilación de datos. Las nuevas fuentes de datos, como el big data, ofrecen un potencial prometedor para analizar la dinámica y las interacciones dentro de los corredores de crecimiento. Cada vez más, los datos y la información del análisis de las actividades de Internet o las redes sociales se pueden utilizar para observar las tendencias de desarrollo territorial. Por lo tanto, en el contexto de los corredores europeos de crecimiento, este análisis específico investigará hasta qué punto los nuevos enfoques de recopilación de «big data» pueden utilizarse para enriquecer las políticas territoriales existentes y proporcionar pruebas más actualizadas. El uso de big data ofrecerá oportunidades, en combinación con los datos estadísticos tradicionales, para explorar los flujos entre diferentes áreas dentro de los corredores de crecimiento. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Αυτή η στοχευμένη ανάλυση καλύπτει τη λεγόμενη Βόρεια Ζώνη Ανάπτυξης που εκτείνεται από το Όσλο μέσω Örebro και Turku στην Αγία Πετρούπολη. Ο διάδρομος αυτός περιλαμβάνει τα βόρεια τμήματα του διαδρόμου ScanMed ΔΕΔ-Μ και αποσκοπεί στην ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής στον παγκόσμιο στίβο μέσω της δημιουργίας μιας ενιαίας, διεθνώς αναγνωρισμένης αγοράς και ζώνης μετακίνησης. Συνολικά, η πολιτική σημασία των διαδρόμων ανάπτυξης στην περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας έχει αυξηθεί λόγω των επενδύσεων σε υποδομές, οι οποίες δημιουργούν δυνατότητες ανάπτυξης της περιοχής σε σχέση με τις διεθνείς επενδύσεις και τις ρωσικές αγορές. Λόγω αυτού του πολυεπίπεδου πλαισίου, η ανάπτυξη εδαφικής πολιτικής και ο ολοκληρωμένος σχεδιασμός των διαδρόμων ανάπτυξης απαιτούν μια βάση γνώσεων και δείκτες που να αποτυπώνουν δίκαια τη λειτουργικότητα και τις αλληλεπιδράσεις μεταξύ των διαφόρων χωρών, των ποικίλων αστικών και αγροτικών περιοχών, και ειδικότερα μεταξύ των πολιτών τους και των οικονομικών φορέων και δράσεων. Επί του παρόντος, τα χωρικά δεδομένα που συνδέονται με διάφορες περιοχές κατά μήκος των διαδρόμων που διασχίζουν διάφορα διοικητικά όρια συχνά δεν χρησιμοποιούνται επαρκώς και χρησιμοποιούνται στις διαδικασίες σχεδιασμού. Ειδικότερα, τα δεδομένα που περιγράφουν τις αλληλεπιδράσεις εντός των διαδρόμων είναι συχνά περιορισμένα. Ως εκ τούτου, αυτή η στοχευμένη ανάλυση θα αντιμετωπίσει μια σημαντική ανάγκη για περαιτέρω κατανόηση της εδαφικής πραγματικότητας των διαδρόμων που βασίζονται σε δεδομένα βάσει τοποθεσίας. Η μακροπρόθεσμη έμφαση της ανάπτυξης των διαδρόμων πρέπει να υποστηριχθεί με νέα μέσα αξιοποίησης των δεδομένων, δεδομένου ότι η δυναμική ανάπτυξης των εν λόγω περιοχών δεν προσαρμόζεται πλέον στα παραδοσιακά διοικητικά όρια της συλλογής δεδομένων. Νέες πηγές δεδομένων, όπως τα μαζικά δεδομένα, προσφέρουν ελπιδοφόρες δυνατότητες για την ανάλυση της δυναμικής και των αλληλεπιδράσεων εντός των διαδρόμων ανάπτυξης. Όλο και περισσότερο, τα δεδομένα και οι πληροφορίες από την ανάλυση των διαδικτυακών δραστηριοτήτων ή των μέσων κοινωνικής δικτύωσης μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρατήρηση των τάσεων εδαφικής ανάπτυξης. Έτσι, στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών διαδρόμων ανάπτυξης, αυτή η στοχευμένη ανάλυση θα διερευνήσει σε ποιο βαθμό μπορούν να χρησιμοποιηθούν νέες προσεγγίσεις συλλογής «μεγάλων δεδομένων» για τον εμπλουτισμό των υφιστάμενων εδαφικών πολιτικών και την παροχή πιο επικαιροποιημένων στοιχείων. Η χρήση μαζικών δεδομένων θα προσφέρει ευκαιρίες, σε συνδυασμό με τα παραδοσιακά στατιστικά δεδομένα, να διερευνήσουν τις ροές μεταξύ διαφορετικών περιοχών εντός των διαδρόμων ανάπτυξης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Cette analyse ciblée couvre la zone dite de croissance septentrionale qui s’étend d’Oslo en passant par Örebro et Turku jusqu’à Saint-Pétersbourg. Ce corridor comprend les parties septentrionales du corridor RTE-T ScanMed et vise à renforcer la compétitivité de la région sur la scène mondiale grâce à la création d’un marché et d’une ceinture de navette uniques internationalement reconnus. Dans l’ensemble, l’importance politique des corridors de croissance dans la région de la mer Baltique a augmenté en raison des investissements dans les infrastructures, qui créent un potentiel de développement de la région par rapport aux investissements internationaux et aux marchés russes. En raison de ce contexte multi-scalaire, l’élaboration des politiques territoriales et la planification globale des corridors de croissance nécessitent une base de connaissances et des indicateurs qui reflètent équitablement la fonctionnalité et les interactions entre les différents pays, les diverses régions urbaines et rurales, et plus particulièrement, entre leurs citoyens et les acteurs et actions économiques. Actuellement, les données spatiales attachées à différentes zones le long des corridors qui traversent plusieurs frontières administratives sont souvent insuffisamment prises en charge et utilisées dans les processus de planification. En particulier, les données décrivant les interactions au sein des corridors sont souvent limitées. Par conséquent, cette analyse ciblée répondra à un besoin important de mieux comprendre les réalités territoriales des corridors en s’appuyant sur des données de localisation. L’accent mis à long terme sur le développement des corridors doit être soutenu par de nouveaux moyens d’utilisation des données, étant donné que la dynamique de développement de ces territoires ne s’adapte plus aux limites administratives traditionnelles de la collecte de données. Les nouvelles sources de données, telles que les mégadonnées, offrent un potentiel prometteur pour l’analyse de la dynamique et des interactions au sein des corridors de croissance. De plus en plus, les données et les informations provenant de l’analyse des activités Internet ou des médias sociaux peuvent être utilisées pour observer les tendances du développement territorial. Ainsi, dans le contexte des corridors de croissance européens, cette analyse ciblée examinera dans quelle mesure de nouvelles méthodes de collecte de données massives peuvent être utilisées pour enrichir les politiques territoriales existantes et fournir des preuves plus récentes. L’utilisation des mégadonnées offrira la possibilité, en combinaison avec les données statistiques traditionnelles, d’explorer les flux entre les différents domaines à l’intérieur des corridors de croissance. (French)
4 November 2022
0 references