cross-border system for safety in the sea against the risks of navigation and the protection of the marine environment (Q4297184)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297184 in France, Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | cross-border system for safety in the sea against the risks of navigation and the protection of the marine environment |
Project Q4297184 in France, Italy |
Statements
0 references
5,684,995.65 Euro
0 references
6,688,230.16 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 May 2021
0 references
Regione Toscana
0 references
This project addresses the common challenge of navigational safety and quality of the transboundary marine environment. The project's overall objective is to reduce the risks associated with navigation accidents and their consequences on human life, goods and the environment. It will achieve its goals by creating a coordinated system of governance tools, highly technologically innovative surveillance methods and new safety services at sea. The project intends to launch shared strategic planning activities which will identify navigational safety solutions in high-risk marine areas of the cooperation area by setting up a joint monitoring plan and another joint plan for navigation and pilotage safety. The project provides for investments to improve the coverage of monitoring networks, increase the effectiveness of risk reduction forecasting systems, provide safety at sea and environmental protection services and establish data sharing and interoperability. The main actors and recipients will be the Public Administrations and their agencies, research centres, citizens, private economic operators and environmental associations. The integrated cross-border approach concerns many aspects: the integration of data monitoring and sharing networks and systems, the implementation of reduced uncertainty forecast models and the demonstration of piloting and emergency management services. Communication initiatives will include raising the awareness of the targets involved as far as the integrated management of safety at sea and training maritime personnel and stakeholders. The innovative aspect concerns both the method and the tools: coordination of governance tools, technologically advanced surveillance methods and new safety services at sea. (English)
0.8920900273215311
0 references
Tugann an tionscadal seo aghaidh ar an dúshlán coiteann a bhaineann le sábháilteacht loingseoireachta agus cáilíocht na timpeallachta muirí trasteorann. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail na rioscaí a bhaineann le tionóiscí loingseoireachta agus a n-iarmhairtí ar shaol an duine, ar earraí agus ar an gcomhshaol a laghdú. Bainfidh sé a spriocanna amach trí chóras comhordaithe uirlisí rialachais, modhanna faireachais atá thar a bheith nuálach ó thaobh na teicneolaíochta de agus seirbhísí nua sábháilteachta ar muir a chruthú. Tá sé i gceist ag an tionscadal gníomhaíochtaí pleanála straitéisí comhroinnte a sheoladh lena sainaithneofar réitigh sábháilteachta loingseoireachta i limistéir mhuirí ardriosca sa limistéar comhair trí chomhphlean faireacháin agus plean comhpháirteach eile le haghaidh sábháilteachta loingseoireachta agus píolótaíochta a bhunú. Déantar foráil sa tionscadal maidir le hinfheistíochtaí chun feabhas a chur ar chumhdach na líonraí faireacháin, chun éifeachtacht na gcóras réamhaisnéise um laghdú riosca a mhéadú, chun sábháilteacht ar muir agus seirbhísí cosanta comhshaoil a sholáthar agus chun comhroinnt sonraí agus idir-inoibritheacht a bhunú. Is iad na Riaracháin Phoiblí agus a ngníomhaireachtaí, ionaid taighde, saoránaigh, oibreoirí eacnamaíocha príobháideacha agus comhlachais chomhshaoil na príomhghníomhaithe agus na faighteoirí. Baineann an cur chuige comhtháite trasteorann le go leor gnéithe: comhtháthú líonraí agus córas faireacháin agus comhroinnte sonraí, cur chun feidhme samhlacha réamhaisnéise laghdaithe don neamhchinnteacht agus taispeáint seirbhísí píolótacha agus bainistithe éigeandála. Áireofar ar thionscnaimh chumarsáide feasacht a ardú maidir leis na spriocanna atá i gceist a mhéid a bhaineann le bainistiú comhtháite na sábháilteachta ar muir agus oiliúint a chur ar phearsanra muirí agus ar pháirtithe leasmhara. Baineann an ghné nuálach leis an modh agus leis na huirlisí araon: comhordú uirlisí rialachais, ardmhodhanna faireachais teicneolaíochta agus seirbhísí nua sábháilteachta ar muir. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tugann an tionscadal seo aghaidh ar an dúshlán coiteann a bhaineann le sábháilteacht loingseoireachta agus cáilíocht na timpeallachta muirí trasteorann. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail na rioscaí a bhaineann le tionóiscí loingseoireachta agus a n-iarmhairtí ar shaol an duine, ar earraí agus ar an gcomhshaol a laghdú. Bainfidh sé a spriocanna amach trí chóras comhordaithe uirlisí rialachais, modhanna faireachais atá thar a bheith nuálach ó thaobh na teicneolaíochta de agus seirbhísí nua sábháilteachta ar muir a chruthú. Tá sé i gceist ag an tionscadal gníomhaíochtaí pleanála straitéisí comhroinnte a sheoladh lena sainaithneofar réitigh sábháilteachta loingseoireachta i limistéir mhuirí ardriosca sa limistéar comhair trí chomhphlean faireacháin agus plean comhpháirteach eile le haghaidh sábháilteachta loingseoireachta agus píolótaíochta a bhunú. Déantar foráil sa tionscadal maidir le hinfheistíochtaí chun feabhas a chur ar chumhdach na líonraí faireacháin, chun éifeachtacht na gcóras réamhaisnéise um laghdú riosca a mhéadú, chun sábháilteacht ar muir agus seirbhísí cosanta comhshaoil a sholáthar agus chun comhroinnt sonraí agus idir-inoibritheacht a bhunú. Is iad na Riaracháin Phoiblí agus a ngníomhaireachtaí, ionaid taighde, saoránaigh, oibreoirí eacnamaíocha príobháideacha agus comhlachais chomhshaoil na príomhghníomhaithe agus na faighteoirí. Baineann an cur chuige comhtháite trasteorann le go leor gnéithe: comhtháthú líonraí agus córas faireacháin agus comhroinnte sonraí, cur chun feidhme samhlacha réamhaisnéise laghdaithe don neamhchinnteacht agus taispeáint seirbhísí píolótacha agus bainistithe éigeandála. Áireofar ar thionscnaimh chumarsáide feasacht a ardú maidir leis na spriocanna atá i gceist a mhéid a bhaineann le bainistiú comhtháite na sábháilteachta ar muir agus oiliúint a chur ar phearsanra muirí agus ar pháirtithe leasmhara. Baineann an ghné nuálach leis an modh agus leis na huirlisí araon: comhordú uirlisí rialachais, ardmhodhanna faireachais teicneolaíochta agus seirbhísí nua sábháilteachta ar muir. (Irish)
4 November 2022
0 references
Dette projekt tager fat på den fælles udfordring med hensyn til søfartssikkerhed og kvaliteten af det grænseoverskridende havmiljø. Projektets overordnede mål er at reducere de risici, der er forbundet med søulykker og deres konsekvenser for menneskers liv, gods og miljøet. Det vil nå sine mål ved at skabe et koordineret system af styringsværktøjer, stærkt teknologisk innovative overvågningsmetoder og nye sikkerhedstjenester til søs. Projektet har til formål at iværksætte fælles strategiske planlægningsaktiviteter, der skal identificere navigationssikkerhedsløsninger i højrisikoområder i samarbejdsområdet ved at udarbejde en fælles overvågningsplan og en anden fælles plan for navigations- og lodssikkerhed. Projektet omfatter investeringer med henblik på at forbedre dækningen af overvågningsnettene, øge effektiviteten af systemer til prognoser for risikoreduktion, tilvejebringe sikkerhed til søs og miljøbeskyttelsestjenester og etablere datadeling og interoperabilitet. De vigtigste aktører og modtagere vil være de offentlige forvaltninger og deres agenturer, forskningscentre, borgere, private erhvervsdrivende og miljøsammenslutninger. Den integrerede grænseoverskridende tilgang vedrører mange aspekter: integration af dataovervågnings- og -delingsnetværk og -systemer, indførelse af modeller for mindre usikkerhedsprognoser og demonstration af pilot- og beredskabstjenester. Kommunikationsinitiativerne vil omfatte øget bevidsthed om de involverede mål for så vidt angår integreret forvaltning af sikkerhed til søs og uddannelse af maritimt personale og interessenter. Det innovative aspekt vedrører både metoden og værktøjerne: koordinering af styringsværktøjer, teknologisk avancerede overvågningsmetoder og nye sikkerhedstjenester til søs. (Danish)
4 November 2022
0 references
Dette projekt tager fat på den fælles udfordring med hensyn til søfartssikkerhed og kvaliteten af det grænseoverskridende havmiljø. Projektets overordnede mål er at reducere de risici, der er forbundet med søulykker og deres konsekvenser for menneskers liv, gods og miljøet. Det vil nå sine mål ved at skabe et koordineret system af styringsværktøjer, stærkt teknologisk innovative overvågningsmetoder og nye sikkerhedstjenester til søs. Projektet har til formål at iværksætte fælles strategiske planlægningsaktiviteter, der skal identificere navigationssikkerhedsløsninger i højrisikoområder i samarbejdsområdet ved at udarbejde en fælles overvågningsplan og en anden fælles plan for navigations- og lodssikkerhed. Projektet omfatter investeringer med henblik på at forbedre dækningen af overvågningsnettene, øge effektiviteten af systemer til prognoser for risikoreduktion, tilvejebringe sikkerhed til søs og miljøbeskyttelsestjenester og etablere datadeling og interoperabilitet. De vigtigste aktører og modtagere vil være de offentlige forvaltninger og deres agenturer, forskningscentre, borgere, private erhvervsdrivende og miljøsammenslutninger. Den integrerede grænseoverskridende tilgang vedrører mange aspekter: integration af dataovervågnings- og -delingsnetværk og -systemer, indførelse af modeller for mindre usikkerhedsprognoser og demonstration af pilot- og beredskabstjenester. Kommunikationsinitiativerne vil omfatte øget bevidsthed om de involverede mål for så vidt angår integreret forvaltning af sikkerhed til søs og uddannelse af maritimt personale og interessenter. Det innovative aspekt vedrører både metoden og værktøjerne: koordinering af styringsværktøjer, teknologisk avancerede overvågningsmetoder og nye sikkerhedstjenester til søs. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hankkeella vastataan yhteiseen haasteeseen, joka liittyy merenkulun turvallisuuteen ja rajat ylittävän meriympäristön laatuun. Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää merionnettomuuksiin liittyviä riskejä ja niiden seurauksia ihmiselämälle, tavaroille ja ympäristölle. Se saavuttaa tavoitteensa luomalla koordinoidun hallintovälineiden järjestelmän, erittäin teknologisesti innovatiiviset valvontamenetelmät ja uudet meriturvallisuuspalvelut. Hankkeen tarkoituksena on käynnistää yhteisiä strategisia suunnittelutoimia, joissa kartoitetaan navigointiturvallisuusratkaisuja yhteistyöalueen suuririskisillä merialueilla laatimalla yhteinen seurantasuunnitelma ja toinen yhteinen suunnitelma navigointi- ja luotsausturvallisuudesta. Hankkeella pyritään parantamaan seurantaverkkojen kattavuutta, tehostamaan riskien vähentämistä koskevia ennustejärjestelmiä, tarjoamaan meriturvallisuutta ja ympäristönsuojelupalveluja sekä luomaan tietojen yhteiskäyttö ja yhteentoimivuus. Tärkeimmät toimijat ja vastaanottajat ovat julkishallinnot ja niiden virastot, tutkimuskeskukset, kansalaiset, yksityiset talouden toimijat ja ympäristöjärjestöt. Yhdennetty rajatylittävä lähestymistapa koskee monia näkökohtia: datan seuranta- ja yhteiskäyttöverkkojen ja -järjestelmien integrointi, epävarmuuden vähentämisen ennustemallien käyttöönotto sekä pilotti- ja hätähallintapalvelujen demonstrointi. Viestintäaloitteisiin kuuluu tietoisuuden lisääminen asiaan liittyvistä tavoitteista meriturvallisuuden yhdennetyn hallinnan osalta sekä merenkulkualan henkilöstön ja sidosryhmien kouluttaminen. Innovatiivinen näkökohta koskee sekä menetelmää että välineitä: hallintovälineiden, teknisesti kehittyneiden valvontamenetelmien ja uusien meriturvallisuuspalvelujen koordinointi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeella vastataan yhteiseen haasteeseen, joka liittyy merenkulun turvallisuuteen ja rajat ylittävän meriympäristön laatuun. Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää merionnettomuuksiin liittyviä riskejä ja niiden seurauksia ihmiselämälle, tavaroille ja ympäristölle. Se saavuttaa tavoitteensa luomalla koordinoidun hallintovälineiden järjestelmän, erittäin teknologisesti innovatiiviset valvontamenetelmät ja uudet meriturvallisuuspalvelut. Hankkeen tarkoituksena on käynnistää yhteisiä strategisia suunnittelutoimia, joissa kartoitetaan navigointiturvallisuusratkaisuja yhteistyöalueen suuririskisillä merialueilla laatimalla yhteinen seurantasuunnitelma ja toinen yhteinen suunnitelma navigointi- ja luotsausturvallisuudesta. Hankkeella pyritään parantamaan seurantaverkkojen kattavuutta, tehostamaan riskien vähentämistä koskevia ennustejärjestelmiä, tarjoamaan meriturvallisuutta ja ympäristönsuojelupalveluja sekä luomaan tietojen yhteiskäyttö ja yhteentoimivuus. Tärkeimmät toimijat ja vastaanottajat ovat julkishallinnot ja niiden virastot, tutkimuskeskukset, kansalaiset, yksityiset talouden toimijat ja ympäristöjärjestöt. Yhdennetty rajatylittävä lähestymistapa koskee monia näkökohtia: datan seuranta- ja yhteiskäyttöverkkojen ja -järjestelmien integrointi, epävarmuuden vähentämisen ennustemallien käyttöönotto sekä pilotti- ja hätähallintapalvelujen demonstrointi. Viestintäaloitteisiin kuuluu tietoisuuden lisääminen asiaan liittyvistä tavoitteista meriturvallisuuden yhdennetyn hallinnan osalta sekä merenkulkualan henkilöstön ja sidosryhmien kouluttaminen. Innovatiivinen näkökohta koskee sekä menetelmää että välineitä: hallintovälineiden, teknisesti kehittyneiden valvontamenetelmien ja uusien meriturvallisuuspalvelujen koordinointi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Dit project gaat in op de gemeenschappelijke uitdaging van de veiligheid van de scheepvaart en de kwaliteit van het grensoverschrijdende mariene milieu. De algemene doelstelling van het project is het verminderen van de risico’s in verband met verkeersongevallen en de gevolgen daarvan voor het menselijk leven, goederen en het milieu. Zij zal haar doelstellingen bereiken door een gecoördineerd systeem van bestuursinstrumenten, zeer technologisch innovatieve bewakingsmethoden en nieuwe veiligheidsdiensten op zee te creëren. Het project is bedoeld om gezamenlijke strategische planningsactiviteiten op te zetten die oplossingen voor navigatieveiligheid in mariene gebieden met een hoog risico van het samenwerkingsgebied zullen identificeren door een gezamenlijk monitoringplan en een ander gezamenlijk plan voor navigatie en veiligheid van loodsen op te stellen. Het project voorziet in investeringen om de dekking van monitoringnetwerken te verbeteren, de doeltreffendheid van risicoreductievoorspellingssystemen te vergroten, veiligheidsdiensten op zee en milieubescherming te bieden en gegevensuitwisseling en interoperabiliteit tot stand te brengen. De belangrijkste actoren en ontvangers zijn de overheidsdiensten en hun agentschappen, onderzoekscentra, burgers, particuliere marktdeelnemers en milieuorganisaties. De geïntegreerde grensoverschrijdende aanpak heeft betrekking op vele aspecten: de integratie van netwerken en systemen voor gegevensmonitoring en -uitwisseling, de implementatie van modellen voor minder onzekerheidsprognoses en het demonstreren van proef- en noodbeheersdiensten. Communicatie-initiatieven omvatten onder meer bewustmaking van de betrokken doelstellingen voor wat betreft het geïntegreerd beheer van de veiligheid op zee en het opleiden van maritiem personeel en belanghebbenden. Het innovatieve aspect betreft zowel de methode als de tools: coördinatie van bestuursinstrumenten, technologisch geavanceerde bewakingsmethoden en nieuwe veiligheidsdiensten op zee. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Dit project gaat in op de gemeenschappelijke uitdaging van de veiligheid van de scheepvaart en de kwaliteit van het grensoverschrijdende mariene milieu. De algemene doelstelling van het project is het verminderen van de risico’s in verband met verkeersongevallen en de gevolgen daarvan voor het menselijk leven, goederen en het milieu. Zij zal haar doelstellingen bereiken door een gecoördineerd systeem van bestuursinstrumenten, zeer technologisch innovatieve bewakingsmethoden en nieuwe veiligheidsdiensten op zee te creëren. Het project is bedoeld om gezamenlijke strategische planningsactiviteiten op te zetten die oplossingen voor navigatieveiligheid in mariene gebieden met een hoog risico van het samenwerkingsgebied zullen identificeren door een gezamenlijk monitoringplan en een ander gezamenlijk plan voor navigatie en veiligheid van loodsen op te stellen. Het project voorziet in investeringen om de dekking van monitoringnetwerken te verbeteren, de doeltreffendheid van risicoreductievoorspellingssystemen te vergroten, veiligheidsdiensten op zee en milieubescherming te bieden en gegevensuitwisseling en interoperabiliteit tot stand te brengen. De belangrijkste actoren en ontvangers zijn de overheidsdiensten en hun agentschappen, onderzoekscentra, burgers, particuliere marktdeelnemers en milieuorganisaties. De geïntegreerde grensoverschrijdende aanpak heeft betrekking op vele aspecten: de integratie van netwerken en systemen voor gegevensmonitoring en -uitwisseling, de implementatie van modellen voor minder onzekerheidsprognoses en het demonstreren van proef- en noodbeheersdiensten. Communicatie-initiatieven omvatten onder meer bewustmaking van de betrokken doelstellingen voor wat betreft het geïntegreerd beheer van de veiligheid op zee en het opleiden van maritiem personeel en belanghebbenden. Het innovatieve aspect betreft zowel de methode als de tools: coördinatie van bestuursinstrumenten, technologisch geavanceerde bewakingsmethoden en nieuwe veiligheidsdiensten op zee. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt ten jest odpowiedzią na wspólne wyzwanie związane z bezpieczeństwem nawigacyjnym i jakością transgranicznego środowiska morskiego. Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie ryzyka związanego z wypadkami nawigacyjnymi i ich konsekwencjami dla życia ludzkiego, towarów i środowiska. Komisja osiągnie swoje cele poprzez stworzenie skoordynowanego systemu narzędzi zarządzania, wysoce innowacyjnych technologicznie metod nadzoru i nowych usług w zakresie bezpieczeństwa na morzu. Projekt ma na celu rozpoczęcie wspólnych działań w zakresie planowania strategicznego, które określą rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa nawigacyjnego w obszarach morskich wysokiego ryzyka w obszarze współpracy poprzez ustanowienie wspólnego planu monitorowania i innego wspólnego planu na rzecz bezpieczeństwa żeglugi i pilotażu. Projekt przewiduje inwestycje mające na celu poprawę zasięgu sieci monitorowania, zwiększenie skuteczności systemów prognozowania redukcji ryzyka, zapewnienie bezpieczeństwa na morzu i usług ochrony środowiska oraz ustanowienie wymiany danych i interoperacyjności. Głównymi podmiotami i odbiorcami będą administracje publiczne i ich agencje, ośrodki badawcze, obywatele, prywatne podmioty gospodarcze i stowarzyszenia ochrony środowiska. Zintegrowane podejście transgraniczne dotyczy wielu aspektów: integracja sieci i systemów monitorowania i udostępniania danych, wdrażanie modeli prognoz ograniczonej niepewności oraz demonstracja usług pilotażowych i służb zarządzania kryzysowego. Inicjatywy komunikacyjne będą obejmować podnoszenie świadomości na temat odnośnych celów w zakresie zintegrowanego zarządzania bezpieczeństwem na morzu oraz szkolenie personelu morskiego i zainteresowanych stron. Aspekt innowacyjny dotyczy zarówno metody, jak i narzędzi: koordynacja narzędzi zarządzania, zaawansowanych technologicznie metod nadzoru i nowych usług w zakresie bezpieczeństwa na morzu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt ten jest odpowiedzią na wspólne wyzwanie związane z bezpieczeństwem nawigacyjnym i jakością transgranicznego środowiska morskiego. Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie ryzyka związanego z wypadkami nawigacyjnymi i ich konsekwencjami dla życia ludzkiego, towarów i środowiska. Komisja osiągnie swoje cele poprzez stworzenie skoordynowanego systemu narzędzi zarządzania, wysoce innowacyjnych technologicznie metod nadzoru i nowych usług w zakresie bezpieczeństwa na morzu. Projekt ma na celu rozpoczęcie wspólnych działań w zakresie planowania strategicznego, które określą rozwiązania w zakresie bezpieczeństwa nawigacyjnego w obszarach morskich wysokiego ryzyka w obszarze współpracy poprzez ustanowienie wspólnego planu monitorowania i innego wspólnego planu na rzecz bezpieczeństwa żeglugi i pilotażu. Projekt przewiduje inwestycje mające na celu poprawę zasięgu sieci monitorowania, zwiększenie skuteczności systemów prognozowania redukcji ryzyka, zapewnienie bezpieczeństwa na morzu i usług ochrony środowiska oraz ustanowienie wymiany danych i interoperacyjności. Głównymi podmiotami i odbiorcami będą administracje publiczne i ich agencje, ośrodki badawcze, obywatele, prywatne podmioty gospodarcze i stowarzyszenia ochrony środowiska. Zintegrowane podejście transgraniczne dotyczy wielu aspektów: integracja sieci i systemów monitorowania i udostępniania danych, wdrażanie modeli prognoz ograniczonej niepewności oraz demonstracja usług pilotażowych i służb zarządzania kryzysowego. Inicjatywy komunikacyjne będą obejmować podnoszenie świadomości na temat odnośnych celów w zakresie zintegrowanego zarządzania bezpieczeństwem na morzu oraz szkolenie personelu morskiego i zainteresowanych stron. Aspekt innowacyjny dotyczy zarówno metody, jak i narzędzi: koordynacja narzędzi zarządzania, zaawansowanych technologicznie metod nadzoru i nowych usług w zakresie bezpieczeństwa na morzu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ta projekt obravnava skupni izziv varnosti plovbe in kakovosti čezmejnega morskega okolja. Splošni cilj projekta je zmanjšati tveganja, povezana z navigacijskimi nesrečami, in njihove posledice za človeško življenje, blago in okolje. Svoje cilje bo dosegla z vzpostavitvijo usklajenega sistema orodij upravljanja, visoko tehnološko inovativnih metod nadzora in novih varnostnih storitev na morju. Namen projekta je začeti skupne dejavnosti strateškega načrtovanja, ki bodo opredelile rešitve za varnost plovbe na morskih območjih z visokim tveganjem na območju sodelovanja z vzpostavitvijo skupnega načrta spremljanja in drugega skupnega načrta za varnost plovbe in pilotaže. Projekt zagotavlja naložbe za izboljšanje pokritosti mrež za spremljanje, povečanje učinkovitosti sistemov napovedovanja za zmanjševanje tveganja, zagotavljanje varnosti na morju in storitev varstva okolja ter vzpostavitev izmenjave podatkov in interoperabilnosti. Glavni akterji in prejemniki bodo javne uprave in njihove agencije, raziskovalni centri, državljani, zasebni gospodarski subjekti in okoljska združenja. Celostni čezmejni pristop se nanaša na številne vidike: povezovanje mrež in sistemov za spremljanje in izmenjavo podatkov, izvajanje modelov napovedi manjše negotovosti ter predstavitev pilotnih storitev in služb za obvladovanje izrednih razmer. Komunikacijske pobude bodo vključevale ozaveščanje o zadevnih ciljih v zvezi s celostnim upravljanjem varnosti na morju ter usposabljanjem pomorskega osebja in zainteresiranih strani. Inovativni vidik zadeva tako metodo kot orodja: usklajevanje orodij za upravljanje, tehnološko naprednih metod nadzora in novih varnostnih storitev na morju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Ta projekt obravnava skupni izziv varnosti plovbe in kakovosti čezmejnega morskega okolja. Splošni cilj projekta je zmanjšati tveganja, povezana z navigacijskimi nesrečami, in njihove posledice za človeško življenje, blago in okolje. Svoje cilje bo dosegla z vzpostavitvijo usklajenega sistema orodij upravljanja, visoko tehnološko inovativnih metod nadzora in novih varnostnih storitev na morju. Namen projekta je začeti skupne dejavnosti strateškega načrtovanja, ki bodo opredelile rešitve za varnost plovbe na morskih območjih z visokim tveganjem na območju sodelovanja z vzpostavitvijo skupnega načrta spremljanja in drugega skupnega načrta za varnost plovbe in pilotaže. Projekt zagotavlja naložbe za izboljšanje pokritosti mrež za spremljanje, povečanje učinkovitosti sistemov napovedovanja za zmanjševanje tveganja, zagotavljanje varnosti na morju in storitev varstva okolja ter vzpostavitev izmenjave podatkov in interoperabilnosti. Glavni akterji in prejemniki bodo javne uprave in njihove agencije, raziskovalni centri, državljani, zasebni gospodarski subjekti in okoljska združenja. Celostni čezmejni pristop se nanaša na številne vidike: povezovanje mrež in sistemov za spremljanje in izmenjavo podatkov, izvajanje modelov napovedi manjše negotovosti ter predstavitev pilotnih storitev in služb za obvladovanje izrednih razmer. Komunikacijske pobude bodo vključevale ozaveščanje o zadevnih ciljih v zvezi s celostnim upravljanjem varnosti na morju ter usposabljanjem pomorskega osebja in zainteresiranih strani. Inovativni vidik zadeva tako metodo kot orodja: usklajevanje orodij za upravljanje, tehnološko naprednih metod nadzora in novih varnostnih storitev na morju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Dieses Projekt befasst sich mit der gemeinsamen Herausforderung der Navigationssicherheit und der Qualität der grenzüberschreitenden Meeresumwelt. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die mit Navigationsunfällen verbundenen Risiken und deren Folgen für das menschliche Leben, die Güter und die Umwelt zu reduzieren. Sie wird ihre Ziele durch die Schaffung eines koordinierten Systems von Governance-Instrumenten, hochtechnisch innovativen Überwachungsmethoden und neuen Sicherheitsdiensten auf See erreichen. Mit dem Projekt sollen gemeinsame strategische Planungsmaßnahmen eingeleitet werden, mit denen Lösungen für die Navigationssicherheit in Meeresgebieten mit hohem Risiko des Kooperationsgebiets ermittelt werden, indem ein gemeinsamer Überwachungsplan und ein weiterer gemeinsamer Plan für die Sicherheit der Schifffahrt und der Pilotenfahrt aufgestellt werden. Das Projekt sieht Investitionen vor, um die Abdeckung von Überwachungsnetzen zu verbessern, die Wirksamkeit von Prognosesystemen zur Risikominderung zu erhöhen, die Sicherheit auf See und Umweltschutzdienste zu gewährleisten und den Datenaustausch und die Interoperabilität zu gewährleisten. Die wichtigsten Akteure und Empfänger sind die öffentlichen Verwaltungen und ihre Einrichtungen, Forschungszentren, Bürger, private Wirtschaftsakteure und Umweltverbände. Der integrierte grenzüberschreitende Ansatz betrifft viele Aspekte: die Integration von Datenüberwachungs- und -austauschnetzen und -systemen, die Einführung von Modellen für reduzierte Unsicherheitsprognosen und die Demonstration von Pilot- und Notfallmanagementdiensten. Zu den Kommunikationsinitiativen gehören die Sensibilisierung für die betreffenden Ziele im Hinblick auf das integrierte Management der Sicherheit auf See und die Ausbildung von Seepersonal und Interessenträgern. Der innovative Aspekt betrifft sowohl die Methode als auch die Instrumente: Koordinierung von Steuerungsinstrumenten, technologisch fortschrittlichen Überwachungsmethoden und neuen Sicherheitsdiensten auf See. (German)
4 November 2022
0 references
Dieses Projekt befasst sich mit der gemeinsamen Herausforderung der Navigationssicherheit und der Qualität der grenzüberschreitenden Meeresumwelt. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die mit Navigationsunfällen verbundenen Risiken und deren Folgen für das menschliche Leben, die Güter und die Umwelt zu reduzieren. Sie wird ihre Ziele durch die Schaffung eines koordinierten Systems von Governance-Instrumenten, hochtechnisch innovativen Überwachungsmethoden und neuen Sicherheitsdiensten auf See erreichen. Mit dem Projekt sollen gemeinsame strategische Planungsmaßnahmen eingeleitet werden, mit denen Lösungen für die Navigationssicherheit in Meeresgebieten mit hohem Risiko des Kooperationsgebiets ermittelt werden, indem ein gemeinsamer Überwachungsplan und ein weiterer gemeinsamer Plan für die Sicherheit der Schifffahrt und der Pilotenfahrt aufgestellt werden. Das Projekt sieht Investitionen vor, um die Abdeckung von Überwachungsnetzen zu verbessern, die Wirksamkeit von Prognosesystemen zur Risikominderung zu erhöhen, die Sicherheit auf See und Umweltschutzdienste zu gewährleisten und den Datenaustausch und die Interoperabilität zu gewährleisten. Die wichtigsten Akteure und Empfänger sind die öffentlichen Verwaltungen und ihre Einrichtungen, Forschungszentren, Bürger, private Wirtschaftsakteure und Umweltverbände. Der integrierte grenzüberschreitende Ansatz betrifft viele Aspekte: die Integration von Datenüberwachungs- und -austauschnetzen und -systemen, die Einführung von Modellen für reduzierte Unsicherheitsprognosen und die Demonstration von Pilot- und Notfallmanagementdiensten. Zu den Kommunikationsinitiativen gehören die Sensibilisierung für die betreffenden Ziele im Hinblick auf das integrierte Management der Sicherheit auf See und die Ausbildung von Seepersonal und Interessenträgern. Der innovative Aspekt betrifft sowohl die Methode als auch die Instrumente: Koordinierung von Steuerungsinstrumenten, technologisch fortschrittlichen Überwachungsmethoden und neuen Sicherheitsdiensten auf See. (German)
4 November 2022
0 references
Šiuo projektu sprendžiamos bendros laivybos saugos ir tarpvalstybinės jūrų aplinkos kokybės problemos. Bendras projekto tikslas – sumažinti su navigacinėmis avarijomis susijusią riziką ir jų padarinius žmonių gyvybei, prekėms ir aplinkai. Ji pasieks savo tikslus sukurdama koordinuotą valdymo priemonių sistemą, technologiškai naujoviškus stebėjimo metodus ir naujas saugos paslaugas jūroje. Projektu ketinama pradėti bendro strateginio planavimo veiklą, kuri padės nustatyti navigacinės saugos sprendimus bendradarbiavimo zonos didelės rizikos jūrų rajonuose, parengiant bendrą stebėsenos planą ir kitą bendrą navigacijos ir vedimo saugos planą. Projekte numatomos investicijos, kuriomis siekiama pagerinti stebėsenos tinklų aprėptį, padidinti rizikos mažinimo prognozavimo sistemų veiksmingumą, teikti saugos jūroje ir aplinkos apsaugos paslaugas, sukurti dalijimąsi duomenimis ir sąveikumą. Pagrindiniai dalyviai ir gavėjai bus viešojo administravimo institucijos ir jų agentūros, mokslinių tyrimų centrai, piliečiai, privatūs ekonominės veiklos vykdytojai ir aplinkosaugos asociacijos. Integruotas tarpvalstybinis požiūris susijęs su daugeliu aspektų: duomenų stebėsenos ir dalijimosi jais tinklų ir sistemų integravimas, mažesnio neapibrėžtumo prognozių modelių įgyvendinimas ir bandomųjų bei ekstremaliųjų situacijų valdymo tarnybų demonstravimas. Komunikacijos iniciatyvos apims informuotumo apie susijusius tikslus, susijusius su integruotu saugos jūroje valdymu, didinimą ir jūrininkų bei suinteresuotųjų subjektų mokymą. Novatoriškas aspektas susijęs ir su metodu, ir su priemonėmis: valdymo priemonių, technologiškai pažangių stebėjimo metodų ir naujų saugos paslaugų jūroje koordinavimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Šiuo projektu sprendžiamos bendros laivybos saugos ir tarpvalstybinės jūrų aplinkos kokybės problemos. Bendras projekto tikslas – sumažinti su navigacinėmis avarijomis susijusią riziką ir jų padarinius žmonių gyvybei, prekėms ir aplinkai. Ji pasieks savo tikslus sukurdama koordinuotą valdymo priemonių sistemą, technologiškai naujoviškus stebėjimo metodus ir naujas saugos paslaugas jūroje. Projektu ketinama pradėti bendro strateginio planavimo veiklą, kuri padės nustatyti navigacinės saugos sprendimus bendradarbiavimo zonos didelės rizikos jūrų rajonuose, parengiant bendrą stebėsenos planą ir kitą bendrą navigacijos ir vedimo saugos planą. Projekte numatomos investicijos, kuriomis siekiama pagerinti stebėsenos tinklų aprėptį, padidinti rizikos mažinimo prognozavimo sistemų veiksmingumą, teikti saugos jūroje ir aplinkos apsaugos paslaugas, sukurti dalijimąsi duomenimis ir sąveikumą. Pagrindiniai dalyviai ir gavėjai bus viešojo administravimo institucijos ir jų agentūros, mokslinių tyrimų centrai, piliečiai, privatūs ekonominės veiklos vykdytojai ir aplinkosaugos asociacijos. Integruotas tarpvalstybinis požiūris susijęs su daugeliu aspektų: duomenų stebėsenos ir dalijimosi jais tinklų ir sistemų integravimas, mažesnio neapibrėžtumo prognozių modelių įgyvendinimas ir bandomųjų bei ekstremaliųjų situacijų valdymo tarnybų demonstravimas. Komunikacijos iniciatyvos apims informuotumo apie susijusius tikslus, susijusius su integruotu saugos jūroje valdymu, didinimą ir jūrininkų bei suinteresuotųjų subjektų mokymą. Novatoriškas aspektas susijęs ir su metodu, ir su priemonėmis: valdymo priemonių, technologiškai pažangių stebėjimo metodų ir naujų saugos paslaugų jūroje koordinavimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Käesolevas projektis käsitletakse meresõiduohutuse ja piiriülese merekeskkonna kvaliteedi ühist probleemi. Projekti üldeesmärk on vähendada laevaõnnetustega seotud riske ning nende tagajärgi inimelule, kaupadele ja keskkonnale. Ta saavutab oma eesmärgid, luues koordineeritud juhtimisvahendite süsteemi, väga tehnoloogiliselt uuenduslikud seiremeetodid ja uued ohutusteenused merel. Projekti eesmärk on käivitada ühine strateegiline planeerimistegevus, millega määratakse kindlaks koostööpiirkonna suure riskiga merepiirkondades navigatsiooniohutuse lahendused, koostades ühise seirekava ning teise ühise kava navigatsiooni ja lootsimise ohutuse kohta. Projektiga nähakse ette investeeringud seirevõrkude katvuse parandamiseks, riskivähendamissüsteemide tõhususe suurendamiseks, mereohutuse ja keskkonnakaitseteenuste tagamiseks ning andmete jagamise ja koostalitlusvõime loomiseks. Peamised osalejad ja vahendite saajad on avaliku halduse asutused ja nende ametid, uurimiskeskused, kodanikud, eraettevõtjad ja keskkonnaühendused. Integreeritud piiriülene lähenemisviis puudutab paljusid aspekte: andmete seire ja jagamise võrkude ja süsteemide integreerimine, väiksema mõõtemääramatuse prognoosi mudelite rakendamine ning katse- ja hädaolukordade ohjamise teenuste tutvustamine. Teabevahetusalgatused hõlmavad teadlikkuse suurendamist asjaomastest eesmärkidest seoses meresõiduohutuse integreeritud juhtimisega ning merendustöötajate ja sidusrühmade koolitamist. Uuenduslik aspekt puudutab nii meetodit kui ka vahendeid: juhtimisvahendite, tehnoloogiliselt täiustatud seiremeetodite ja uute mereohutusteenuste koordineerimine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Käesolevas projektis käsitletakse meresõiduohutuse ja piiriülese merekeskkonna kvaliteedi ühist probleemi. Projekti üldeesmärk on vähendada laevaõnnetustega seotud riske ning nende tagajärgi inimelule, kaupadele ja keskkonnale. Ta saavutab oma eesmärgid, luues koordineeritud juhtimisvahendite süsteemi, väga tehnoloogiliselt uuenduslikud seiremeetodid ja uued ohutusteenused merel. Projekti eesmärk on käivitada ühine strateegiline planeerimistegevus, millega määratakse kindlaks koostööpiirkonna suure riskiga merepiirkondades navigatsiooniohutuse lahendused, koostades ühise seirekava ning teise ühise kava navigatsiooni ja lootsimise ohutuse kohta. Projektiga nähakse ette investeeringud seirevõrkude katvuse parandamiseks, riskivähendamissüsteemide tõhususe suurendamiseks, mereohutuse ja keskkonnakaitseteenuste tagamiseks ning andmete jagamise ja koostalitlusvõime loomiseks. Peamised osalejad ja vahendite saajad on avaliku halduse asutused ja nende ametid, uurimiskeskused, kodanikud, eraettevõtjad ja keskkonnaühendused. Integreeritud piiriülene lähenemisviis puudutab paljusid aspekte: andmete seire ja jagamise võrkude ja süsteemide integreerimine, väiksema mõõtemääramatuse prognoosi mudelite rakendamine ning katse- ja hädaolukordade ohjamise teenuste tutvustamine. Teabevahetusalgatused hõlmavad teadlikkuse suurendamist asjaomastest eesmärkidest seoses meresõiduohutuse integreeritud juhtimisega ning merendustöötajate ja sidusrühmade koolitamist. Uuenduslik aspekt puudutab nii meetodit kui ka vahendeid: juhtimisvahendite, tehnoloogiliselt täiustatud seiremeetodite ja uute mereohutusteenuste koordineerimine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Acest proiect abordează provocarea comună a siguranței navigației și a calității mediului marin transfrontalier. Obiectivul general al proiectului este de a reduce riscurile asociate accidentelor de navigație și consecințele acestora asupra vieții umane, bunurilor și mediului. Acesta își va atinge obiectivele prin crearea unui sistem coordonat de instrumente de guvernanță, a unor metode de supraveghere extrem de inovatoare din punct de vedere tehnologic și a unor noi servicii de siguranță pe mare. Proiectul intenționează să lanseze activități comune de planificare strategică care vor identifica soluții de siguranță a navigației în zonele marine cu risc ridicat din zona de cooperare prin stabilirea unui plan comun de monitorizare și a unui alt plan comun pentru siguranța navigației și a piloților. Proiectul prevede investiții pentru îmbunătățirea acoperirii rețelelor de monitorizare, creșterea eficacității sistemelor de prognoză de reducere a riscurilor, asigurarea siguranței pe mare și a serviciilor de protecție a mediului și stabilirea schimbului de date și a interoperabilității. Principalii actori și beneficiari vor fi administrațiile publice și agențiile acestora, centrele de cercetare, cetățenii, operatorii economici privați și asociațiile de mediu. Abordarea transfrontalieră integrată se referă la mai multe aspecte: integrarea rețelelor și a sistemelor de monitorizare și partajare a datelor, punerea în aplicare a unor modele de prognoză a incertitudinii reduse și demonstrarea serviciilor pilot și de gestionare a situațiilor de urgență. Inițiativele de comunicare vor include sensibilizarea cu privire la obiectivele implicate în ceea ce privește gestionarea integrată a siguranței pe mare și formarea personalului maritim și a părților interesate. Aspectul inovator se referă atât la metodă, cât și la instrumente: coordonarea instrumentelor de guvernanță, a metodelor de supraveghere avansate din punct de vedere tehnologic și a noilor servicii de siguranță pe mare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Acest proiect abordează provocarea comună a siguranței navigației și a calității mediului marin transfrontalier. Obiectivul general al proiectului este de a reduce riscurile asociate accidentelor de navigație și consecințele acestora asupra vieții umane, bunurilor și mediului. Acesta își va atinge obiectivele prin crearea unui sistem coordonat de instrumente de guvernanță, a unor metode de supraveghere extrem de inovatoare din punct de vedere tehnologic și a unor noi servicii de siguranță pe mare. Proiectul intenționează să lanseze activități comune de planificare strategică care vor identifica soluții de siguranță a navigației în zonele marine cu risc ridicat din zona de cooperare prin stabilirea unui plan comun de monitorizare și a unui alt plan comun pentru siguranța navigației și a piloților. Proiectul prevede investiții pentru îmbunătățirea acoperirii rețelelor de monitorizare, creșterea eficacității sistemelor de prognoză de reducere a riscurilor, asigurarea siguranței pe mare și a serviciilor de protecție a mediului și stabilirea schimbului de date și a interoperabilității. Principalii actori și beneficiari vor fi administrațiile publice și agențiile acestora, centrele de cercetare, cetățenii, operatorii economici privați și asociațiile de mediu. Abordarea transfrontalieră integrată se referă la mai multe aspecte: integrarea rețelelor și a sistemelor de monitorizare și partajare a datelor, punerea în aplicare a unor modele de prognoză a incertitudinii reduse și demonstrarea serviciilor pilot și de gestionare a situațiilor de urgență. Inițiativele de comunicare vor include sensibilizarea cu privire la obiectivele implicate în ceea ce privește gestionarea integrată a siguranței pe mare și formarea personalului maritim și a părților interesate. Aspectul inovator se referă atât la metodă, cât și la instrumente: coordonarea instrumentelor de guvernanță, a metodelor de supraveghere avansate din punct de vedere tehnologic și a noilor servicii de siguranță pe mare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Detta projekt tar itu med den gemensamma utmaningen med sjösäkerhet och kvalitet i den gränsöverskridande marina miljön. Projektets övergripande mål är att minska riskerna i samband med sjöfartsolyckor och deras konsekvenser för människoliv, varor och miljö. Det kommer att uppnå sina mål genom att skapa ett samordnat system för styrningsverktyg, mycket tekniskt innovativa övervakningsmetoder och nya säkerhetstjänster till sjöss. Projektet avser att inleda gemensamma strategiska planeringsaktiviteter som ska identifiera navigationssäkerhetslösningar i högriskområden inom samarbetsområdet genom att upprätta en gemensam övervakningsplan och en annan gemensam plan för sjöfart och lotssäkerhet. Projektet omfattar investeringar för att förbättra täckningen av övervakningsnätverk, öka effektiviteten i systemen för riskreduceringsprognoser, tillhandahålla tjänster för säkerhet till sjöss och miljöskydd samt upprätta datadelning och driftskompatibilitet. De viktigaste aktörerna och mottagarna kommer att vara de offentliga förvaltningarna och deras byråer, forskningscentrum, medborgare, privata ekonomiska aktörer och miljöorganisationer. Den integrerade gränsöverskridande strategin rör många aspekter: integrering av nätverk och system för dataövervakning och datadelning, genomförande av modeller för minskade osäkerhetsprognoser och demonstration av pilot- och räddningstjänster. Kommunikationsinitiativ kommer att omfatta att öka medvetenheten om de berörda målen när det gäller den integrerade förvaltningen av säkerheten till sjöss och utbildning av sjöfartspersonal och berörda parter. Den innovativa aspekten gäller både metoden och verktygen: samordning av styrningsverktyg, tekniskt avancerade övervakningsmetoder och nya säkerhetstjänster till sjöss. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Detta projekt tar itu med den gemensamma utmaningen med sjösäkerhet och kvalitet i den gränsöverskridande marina miljön. Projektets övergripande mål är att minska riskerna i samband med sjöfartsolyckor och deras konsekvenser för människoliv, varor och miljö. Det kommer att uppnå sina mål genom att skapa ett samordnat system för styrningsverktyg, mycket tekniskt innovativa övervakningsmetoder och nya säkerhetstjänster till sjöss. Projektet avser att inleda gemensamma strategiska planeringsaktiviteter som ska identifiera navigationssäkerhetslösningar i högriskområden inom samarbetsområdet genom att upprätta en gemensam övervakningsplan och en annan gemensam plan för sjöfart och lotssäkerhet. Projektet omfattar investeringar för att förbättra täckningen av övervakningsnätverk, öka effektiviteten i systemen för riskreduceringsprognoser, tillhandahålla tjänster för säkerhet till sjöss och miljöskydd samt upprätta datadelning och driftskompatibilitet. De viktigaste aktörerna och mottagarna kommer att vara de offentliga förvaltningarna och deras byråer, forskningscentrum, medborgare, privata ekonomiska aktörer och miljöorganisationer. Den integrerade gränsöverskridande strategin rör många aspekter: integrering av nätverk och system för dataövervakning och datadelning, genomförande av modeller för minskade osäkerhetsprognoser och demonstration av pilot- och räddningstjänster. Kommunikationsinitiativ kommer att omfatta att öka medvetenheten om de berörda målen när det gäller den integrerade förvaltningen av säkerheten till sjöss och utbildning av sjöfartspersonal och berörda parter. Den innovativa aspekten gäller både metoden och verktygen: samordning av styrningsverktyg, tekniskt avancerade övervakningsmetoder och nya säkerhetstjänster till sjöss. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Tento projekt sa zaoberá spoločnou výzvou bezpečnosti plavby a kvality cezhraničného morského prostredia. Celkovým cieľom projektu je znížiť riziká spojené s plavebnými nehodami a ich dôsledky na ľudský život, tovar a životné prostredie. Svoje ciele dosiahne vytvorením koordinovaného systému nástrojov riadenia, vysoko technologicky inovačných metód dohľadu a nových bezpečnostných služieb na mori. Cieľom projektu je začať spoločné strategické plánovacie činnosti, ktorými sa určia riešenia bezpečnosti plavby vo vysokorizikových morských oblastiach oblasti spolupráce, a to vytvorením spoločného plánu monitorovania a ďalšieho spoločného plánu pre bezpečnosť plavby a lodivodov. Projekt zabezpečuje investície na zlepšenie pokrytia monitorovacích sietí, zvýšenie účinnosti systémov predpovedania znižovania rizika, zabezpečenie bezpečnosti na mori a služieb ochrany životného prostredia a zavedenie spoločného využívania údajov a interoperability. Hlavnými aktérmi a príjemcami budú verejné správy a ich agentúry, výskumné centrá, občania, súkromné hospodárske subjekty a environmentálne združenia. Integrovaný cezhraničný prístup sa týka mnohých aspektov: integrácia sietí a systémov monitorovania a zdieľania údajov, zavádzanie modelov predpovedí zníženej neistoty a demonštrácia pilotných a pohotovostných služieb. Komunikačné iniciatívy budú zahŕňať zvyšovanie informovanosti o príslušných cieľoch, pokiaľ ide o integrované riadenie bezpečnosti na mori a odbornú prípravu námorného personálu a zainteresovaných strán. Inovatívny aspekt sa týka metódy aj nástrojov: koordinácia nástrojov riadenia, technologicky vyspelých metód dohľadu a nových bezpečnostných služieb na mori. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Tento projekt sa zaoberá spoločnou výzvou bezpečnosti plavby a kvality cezhraničného morského prostredia. Celkovým cieľom projektu je znížiť riziká spojené s plavebnými nehodami a ich dôsledky na ľudský život, tovar a životné prostredie. Svoje ciele dosiahne vytvorením koordinovaného systému nástrojov riadenia, vysoko technologicky inovačných metód dohľadu a nových bezpečnostných služieb na mori. Cieľom projektu je začať spoločné strategické plánovacie činnosti, ktorými sa určia riešenia bezpečnosti plavby vo vysokorizikových morských oblastiach oblasti spolupráce, a to vytvorením spoločného plánu monitorovania a ďalšieho spoločného plánu pre bezpečnosť plavby a lodivodov. Projekt zabezpečuje investície na zlepšenie pokrytia monitorovacích sietí, zvýšenie účinnosti systémov predpovedania znižovania rizika, zabezpečenie bezpečnosti na mori a služieb ochrany životného prostredia a zavedenie spoločného využívania údajov a interoperability. Hlavnými aktérmi a príjemcami budú verejné správy a ich agentúry, výskumné centrá, občania, súkromné hospodárske subjekty a environmentálne združenia. Integrovaný cezhraničný prístup sa týka mnohých aspektov: integrácia sietí a systémov monitorovania a zdieľania údajov, zavádzanie modelov predpovedí zníženej neistoty a demonštrácia pilotných a pohotovostných služieb. Komunikačné iniciatívy budú zahŕňať zvyšovanie informovanosti o príslušných cieľoch, pokiaľ ide o integrované riadenie bezpečnosti na mori a odbornú prípravu námorného personálu a zainteresovaných strán. Inovatívny aspekt sa týka metódy aj nástrojov: koordinácia nástrojov riadenia, technologicky vyspelých metód dohľadu a nových bezpečnostných služieb na mori. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Questo progetto affronta la sfida comune della sicurezza della navigazione e della qualità dell'ambiente marino transfrontaliero. L'obiettivo generale del progetto è ridurre i rischi associati agli incidenti di navigazione e le loro conseguenze sulla vita umana, sui beni e sull'ambiente. Raggiungerà i suoi obiettivi creando un sistema coordinato di strumenti di governance, metodi di sorveglianza altamente innovativi dal punto di vista tecnologico e nuovi servizi di sicurezza in mare. Il progetto intende avviare attività di pianificazione strategica condivise che individueranno soluzioni di sicurezza della navigazione nelle aree marine ad alto rischio dell'area di cooperazione attraverso l'elaborazione di un piano di monitoraggio congiunto e di un altro piano comune per la sicurezza della navigazione e del pilotaggio. Il progetto prevede investimenti per migliorare la copertura delle reti di monitoraggio, aumentare l'efficacia dei sistemi di previsione di riduzione del rischio, fornire servizi di sicurezza in mare e di protezione ambientale e stabilire la condivisione dei dati e l'interoperabilità. I principali attori e destinatari saranno le Pubbliche Amministrazioni e le loro agenzie, i centri di ricerca, i cittadini, gli operatori economici privati e le associazioni ambientaliste. L'approccio transfrontaliero integrato riguarda molti aspetti: l'integrazione delle reti e dei sistemi di monitoraggio e condivisione dei dati, l'attuazione di modelli di previsione di incertezza ridotta e la dimostrazione dei servizi pilota e di gestione delle emergenze. Le iniziative di comunicazione comprenderanno la sensibilizzazione sugli obiettivi coinvolti per quanto riguarda la gestione integrata della sicurezza in mare e la formazione del personale marittimo e delle parti interessate. L'aspetto innovativo riguarda sia il metodo che gli strumenti: coordinamento degli strumenti di governance, metodi di sorveglianza tecnologicamente avanzati e nuovi servizi di sicurezza in mare. (Italian)
4 November 2022
0 references
Questo progetto affronta la sfida comune della sicurezza della navigazione e della qualità dell'ambiente marino transfrontaliero. L'obiettivo generale del progetto è ridurre i rischi associati agli incidenti di navigazione e le loro conseguenze sulla vita umana, sui beni e sull'ambiente. Raggiungerà i suoi obiettivi creando un sistema coordinato di strumenti di governance, metodi di sorveglianza altamente innovativi dal punto di vista tecnologico e nuovi servizi di sicurezza in mare. Il progetto intende avviare attività di pianificazione strategica condivise che individueranno soluzioni di sicurezza della navigazione nelle aree marine ad alto rischio dell'area di cooperazione attraverso l'elaborazione di un piano di monitoraggio congiunto e di un altro piano comune per la sicurezza della navigazione e del pilotaggio. Il progetto prevede investimenti per migliorare la copertura delle reti di monitoraggio, aumentare l'efficacia dei sistemi di previsione di riduzione del rischio, fornire servizi di sicurezza in mare e di protezione ambientale e stabilire la condivisione dei dati e l'interoperabilità. I principali attori e destinatari saranno le Pubbliche Amministrazioni e le loro agenzie, i centri di ricerca, i cittadini, gli operatori economici privati e le associazioni ambientaliste. L'approccio transfrontaliero integrato riguarda molti aspetti: l'integrazione delle reti e dei sistemi di monitoraggio e condivisione dei dati, l'attuazione di modelli di previsione di incertezza ridotta e la dimostrazione dei servizi pilota e di gestione delle emergenze. Le iniziative di comunicazione comprenderanno la sensibilizzazione sugli obiettivi coinvolti per quanto riguarda la gestione integrata della sicurezza in mare e la formazione del personale marittimo e delle parti interessate. L'aspetto innovativo riguarda sia il metodo che gli strumenti: coordinamento degli strumenti di governance, metodi di sorveglianza tecnologicamente avanzati e nuovi servizi di sicurezza in mare. (Italian)
4 November 2022
0 references
Este projecto aborda o desafio comum da segurança da navegação e da qualidade do meio marinho transfronteiriço. O objetivo geral do projeto é reduzir os riscos associados aos acidentes de navegação e as suas consequências para a vida humana, os bens e o ambiente. Alcançará os seus objetivos através da criação de um sistema coordenado de instrumentos de governação, de métodos de vigilância altamente inovadores do ponto de vista tecnológico e de novos serviços de segurança no mar. O projeto pretende lançar atividades de planeamento estratégico partilhado que identificarão soluções de segurança da navegação em zonas marinhas de alto risco da zona de cooperação através da criação de um plano conjunto de monitorização e de outro plano conjunto para a segurança da navegação e da pilotagem. O projeto prevê investimentos para melhorar a cobertura das redes de monitorização, aumentar a eficácia dos sistemas de previsão da redução dos riscos, proporcionar serviços de segurança no mar e de proteção do ambiente e estabelecer a partilha de dados e a interoperabilidade. Os principais intervenientes e destinatários serão as administrações públicas e respetivas agências, os centros de investigação, os cidadãos, os operadores económicos privados e as associações ambientais. A abordagem transfronteiriça integrada diz respeito a muitos aspetos: a integração de redes e sistemas de monitorização e partilha de dados, a aplicação de modelos de previsão de incerteza reduzida e a demonstração de serviços-piloto e de gestão de emergências. As iniciativas de comunicação incluirão a sensibilização para os objetivos em causa no que diz respeito à gestão integrada da segurança marítima e à formação do pessoal marítimo e das partes interessadas. O aspeto inovador diz respeito tanto ao método como aos instrumentos: coordenação de instrumentos de governação, métodos de vigilância tecnologicamente avançados e novos serviços de segurança no mar. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Este projeto aborda o desafio comum da segurança da navegação e da qualidade do meio marinho transfronteiriço. O objetivo geral do projeto é reduzir os riscos associados aos acidentes de navegação e as suas consequências para a vida humana, os bens e o ambiente. Alcançará os seus objetivos através da criação de um sistema coordenado de instrumentos de governação, de métodos de vigilância altamente inovadores do ponto de vista tecnológico e de novos serviços de segurança no mar. O projeto pretende lançar atividades de planeamento estratégico comuns que identifiquem soluções de segurança da navegação nas zonas marinhas de alto risco da zona de cooperação, através da criação de um plano de monitorização conjunto e de outro plano conjunto para a segurança da navegação e da pilotagem. O projeto prevê investimentos para melhorar a cobertura das redes de monitorização, aumentar a eficácia dos sistemas de previsão de redução dos riscos, prestar serviços de segurança no mar e de proteção do ambiente e estabelecer a partilha de dados e a interoperabilidade. Os principais intervenientes e destinatários serão as administrações públicas e respetivas agências, centros de investigação, cidadãos, operadores económicos privados e associações ambientais. A abordagem transfronteiriça integrada diz respeito a muitos aspetos: a integração de redes e sistemas de monitorização e partilha de dados, a implementação de modelos de previsão de incerteza reduzida e a demonstração de serviços de pilotagem e gestão de emergências. As iniciativas de comunicação incluirão a sensibilização para os objetivos envolvidos na gestão integrada da segurança marítima e a formação do pessoal marítimo e das partes interessadas. O aspeto inovador diz respeito tanto ao método como aos instrumentos: coordenação dos instrumentos de governação, métodos de vigilância tecnologicamente avançados e novos serviços de segurança no mar. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Този проект е насочен към общото предизвикателство, свързано с безопасността на корабоплаването и качеството на трансграничната морска среда. Общата цел на проекта е да се намалят рисковете, свързани с навигационните произшествия и последиците от тях върху човешкия живот, стоките и околната среда. Тя ще постигне целите си чрез създаване на координирана система от инструменти за управление, високотехнологично иновативни методи за наблюдение и нови услуги за безопасност в морето. Проектът има за цел да стартира дейности за съвместно стратегическо планиране, които ще набележат решения за навигационна безопасност във високорисковите морски зони в зоната на сътрудничество чрез създаване на съвместен план за мониторинг и друг съвместен план за безопасност на корабоплаването и пилотажите. Проектът предвижда инвестиции за подобряване на обхвата на мрежите за мониторинг, повишаване на ефективността на системите за прогнозиране на намаляване на риска, осигуряване на безопасност по море и услуги за опазване на околната среда и установяване на обмен на данни и оперативна съвместимост. Основните участници и получатели ще бъдат публичните администрации и техните агенции, изследователски центрове, граждани, частни икономически оператори и сдружения за опазване на околната среда. Интегрираният трансграничен подход се отнася до много аспекти: интегриране на мрежи и системи за наблюдение и споделяне на данни, прилагане на модели за прогнозиране на намалена несигурност и демонстриране на пилотни услуги и услуги за управление на извънредни ситуации. Комуникационните инициативи ще включват повишаване на осведомеността за съответните цели, що се отнася до интегрираното управление на безопасността по море, и обучение на морския персонал и заинтересованите страни. Иновативният аспект се отнася както до метода, така и до инструментите: координация на инструментите за управление, технологично усъвършенстваните методи за наблюдение и новите служби за безопасност в морето. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Този проект е насочен към общото предизвикателство, свързано с безопасността на корабоплаването и качеството на трансграничната морска среда. Общата цел на проекта е да се намалят рисковете, свързани с навигационните произшествия и последиците от тях върху човешкия живот, стоките и околната среда. Тя ще постигне целите си чрез създаване на координирана система от инструменти за управление, високотехнологично иновативни методи за наблюдение и нови услуги за безопасност в морето. Проектът има за цел да стартира дейности за съвместно стратегическо планиране, които ще набележат решения за навигационна безопасност във високорисковите морски зони в зоната на сътрудничество чрез създаване на съвместен план за мониторинг и друг съвместен план за безопасност на корабоплаването и пилотажите. Проектът предвижда инвестиции за подобряване на обхвата на мрежите за мониторинг, повишаване на ефективността на системите за прогнозиране на намаляване на риска, осигуряване на безопасност по море и услуги за опазване на околната среда и установяване на обмен на данни и оперативна съвместимост. Основните участници и получатели ще бъдат публичните администрации и техните агенции, изследователски центрове, граждани, частни икономически оператори и сдружения за опазване на околната среда. Интегрираният трансграничен подход се отнася до много аспекти: интегриране на мрежи и системи за наблюдение и споделяне на данни, прилагане на модели за прогнозиране на намалена несигурност и демонстриране на пилотни услуги и услуги за управление на извънредни ситуации. Комуникационните инициативи ще включват повишаване на осведомеността за съответните цели, що се отнася до интегрираното управление на безопасността по море, и обучение на морския персонал и заинтересованите страни. Иновативният аспект се отнася както до метода, така и до инструментите: координация на инструментите за управление, технологично усъвършенстваните методи за наблюдение и новите служби за безопасност в морето. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Tento projekt se zabývá společným problémem bezpečnosti plavby a kvality mořského prostředí přesahujícího hranice států. Celkovým cílem projektu je snížit rizika spojená s dopravními nehodami a jejich důsledky pro lidský život, zboží a životní prostředí. Svých cílů dosáhne vytvořením koordinovaného systému nástrojů správy, vysoce technologicky inovativních metod dohledu a nových bezpečnostních služeb na moři. Cílem projektu je zahájit společné strategické plánování, které určí řešení bezpečnosti navigace ve vysoce rizikových mořských oblastech oblasti spolupráce vytvořením společného plánu monitorování a dalšího společného plánu pro bezpečnost navigace a pilotáže. Projekt počítá s investicemi s cílem zlepšit pokrytí monitorovacích sítí, zvýšit účinnost systémů pro předpovídání rizik, zajistit bezpečnost na moři a služby v oblasti ochrany životního prostředí a zavést sdílení údajů a interoperabilitu. Hlavními aktéry a příjemci budou veřejné správy a jejich agentury, výzkumná střediska, občané, soukromé hospodářské subjekty a environmentální sdružení. Integrovaný přeshraniční přístup se týká mnoha aspektů: integrace sítí a systémů pro monitorování a sdílení údajů, zavádění modelů nižších prognóz nejistoty a demonstrace pilotních a nouzových služeb. Komunikační iniciativy budou zahrnovat zvyšování povědomí o příslušných cílech, pokud jde o integrované řízení bezpečnosti na moři a odbornou přípravu námořního personálu a zúčastněných stran. Inovativní aspekt se týká jak metody, tak nástrojů: koordinace nástrojů správy, technologicky vyspělých metod dohledu a nových bezpečnostních služeb na moři. (Czech)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett jindirizza l-isfida komuni tas-sikurezza tan-navigazzjoni u l-kwalità tal-ambjent tal-baħar transkonfinali. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jnaqqas ir-riskji assoċjati mal-inċidenti tan-navigazzjoni u l-konsegwenzi tagħhom fuq il-ħajja tal-bniedem, l-oġġetti u l-ambjent. Se tilħaq l-għanijiet tagħha billi toħloq sistema koordinata ta’ għodod ta’ governanza, metodi ta’ sorveljanza teknoloġikament innovattivi ħafna u servizzi ġodda ta’ sikurezza fuq il-baħar. Il-proġett għandu l-għan li jniedi attivitajiet ta’ ppjanar strateġiku kondiviż li se jidentifikaw soluzzjonijiet ta’ sikurezza tan-navigazzjoni f’żoni tal-baħar b’riskju għoli taż-żona ta’ kooperazzjoni billi jistabbilixxi pjan ta’ monitoraġġ konġunt u pjan konġunt ieħor għan-navigazzjoni u s-sikurezza tal-pilotaġġ. Il-proġett jipprevedi investimenti biex titjieb il-kopertura tan-netwerks ta’ monitoraġġ, tiżdied l-effettività tas-sistemi ta’ tbassir għat-tnaqqis tar-riskju, jiġu pprovduti servizzi ta’ sikurezza fuq il-baħar u ta’ protezzjoni ambjentali u jiġu stabbiliti l-kondiviżjoni tad-data u l-interoperabbiltà. L-atturi u r-riċevituri ewlenin se jkunu l-Amministrazzjonijiet Pubbliċi u l-aġenziji tagħhom, iċ-ċentri ta’ riċerka, iċ-ċittadini, l-operaturi ekonomiċi privati u l-assoċjazzjonijiet ambjentali. L-approċċ transkonfinali integrat jikkonċerna ħafna aspetti: l-integrazzjoni tal-monitoraġġ tad-data u l-kondiviżjoni tan-netwerks u s-sistemi, l-implimentazzjoni ta’ mudelli ta’ tbassir ta’ inċertezza mnaqqsa u d-dimostrazzjoni ta’ servizzi pilota u ta’ ġestjoni tal-emerġenzi. L-inizjattivi ta’ komunikazzjoni se jinkludu s-sensibilizzazzjoni dwar il-miri involuti sal-ġestjoni integrata tas-sikurezza fuq il-baħar u t-taħriġ tal-persunal marittimu u tal-partijiet interessati. L-aspett innovattiv jikkonċerna kemm il-metodu kif ukoll l-għodod: koordinazzjoni ta’ għodod ta’ governanza, metodi ta’ sorveljanza teknoloġikament avvanzati u servizzi ġodda ta’ sikurezza fuq il-baħar. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Tento projekt se zabývá společným problémem bezpečnosti plavby a kvality mořského prostředí přesahujícího hranice států. Celkovým cílem projektu je snížit rizika spojená s dopravními nehodami a jejich důsledky pro lidský život, zboží a životní prostředí. Svých cílů dosáhne vytvořením koordinovaného systému nástrojů správy, vysoce technologicky inovativních metod dohledu a nových bezpečnostních služeb na moři. Cílem projektu je zahájit společné strategické plánování, které určí řešení bezpečnosti navigace ve vysoce rizikových mořských oblastech oblasti spolupráce vytvořením společného plánu monitorování a dalšího společného plánu pro bezpečnost navigace a pilotáže. Projekt počítá s investicemi s cílem zlepšit pokrytí monitorovacích sítí, zvýšit účinnost systémů pro předpovídání rizik, zajistit bezpečnost na moři a služby v oblasti ochrany životního prostředí a zavést sdílení údajů a interoperabilitu. Hlavními aktéry a příjemci budou veřejné správy a jejich agentury, výzkumná střediska, občané, soukromé hospodářské subjekty a environmentální sdružení. Integrovaný přeshraniční přístup se týká mnoha aspektů: integrace sítí a systémů pro monitorování a sdílení údajů, zavádění modelů nižších prognóz nejistoty a demonstrace pilotních a nouzových služeb. Komunikační iniciativy budou zahrnovat zvyšování povědomí o příslušných cílech, pokud jde o integrované řízení bezpečnosti na moři a odbornou přípravu námořního personálu a zúčastněných stran. Inovativní aspekt se týká jak metody, tak nástrojů: koordinace nástrojů správy, technologicky vyspělých metod dohledu a nových bezpečnostních služeb na moři. (Czech)
4 November 2022
0 references
Dan il-proġett jindirizza l-isfida komuni tas-sikurezza tan-navigazzjoni u l-kwalità tal-ambjent tal-baħar transkonfinali. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jnaqqas ir-riskji assoċjati mal-inċidenti tan-navigazzjoni u l-konsegwenzi tagħhom fuq il-ħajja tal-bniedem, l-oġġetti u l-ambjent. Se tilħaq l-għanijiet tagħha billi toħloq sistema koordinata ta’ għodod ta’ governanza, metodi ta’ sorveljanza teknoloġikament innovattivi ħafna u servizzi ġodda ta’ sikurezza fuq il-baħar. Il-proġett għandu l-għan li jniedi attivitajiet ta’ ppjanar strateġiku kondiviż li se jidentifikaw soluzzjonijiet ta’ sikurezza tan-navigazzjoni f’żoni tal-baħar b’riskju għoli taż-żona ta’ kooperazzjoni billi jistabbilixxi pjan ta’ monitoraġġ konġunt u pjan konġunt ieħor għan-navigazzjoni u s-sikurezza tal-pilotaġġ. Il-proġett jipprevedi investimenti biex titjieb il-kopertura tan-netwerks ta’ monitoraġġ, tiżdied l-effettività tas-sistemi ta’ tbassir għat-tnaqqis tar-riskju, jiġu pprovduti servizzi ta’ sikurezza fuq il-baħar u ta’ protezzjoni ambjentali u jiġu stabbiliti l-kondiviżjoni tad-data u l-interoperabbiltà. L-atturi u r-riċevituri ewlenin se jkunu l-Amministrazzjonijiet Pubbliċi u l-aġenziji tagħhom, iċ-ċentri ta’ riċerka, iċ-ċittadini, l-operaturi ekonomiċi privati u l-assoċjazzjonijiet ambjentali. L-approċċ transkonfinali integrat jikkonċerna ħafna aspetti: l-integrazzjoni tal-monitoraġġ tad-data u l-kondiviżjoni tan-netwerks u s-sistemi, l-implimentazzjoni ta’ mudelli ta’ tbassir ta’ inċertezza mnaqqsa u d-dimostrazzjoni ta’ servizzi pilota u ta’ ġestjoni tal-emerġenzi. L-inizjattivi ta’ komunikazzjoni se jinkludu s-sensibilizzazzjoni dwar il-miri involuti sal-ġestjoni integrata tas-sikurezza fuq il-baħar u t-taħriġ tal-persunal marittimu u tal-partijiet interessati. L-aspett innovattiv jikkonċerna kemm il-metodu kif ukoll l-għodod: koordinazzjoni ta’ għodod ta’ governanza, metodi ta’ sorveljanza teknoloġikament avvanzati u servizzi ġodda ta’ sikurezza fuq il-baħar. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Ez a projekt a hajózás biztonságával és a határokon átnyúló tengeri környezet minőségével kapcsolatos közös kihívással foglalkozik. A projekt általános célja a hajózási balesetekhez kapcsolódó kockázatok és azok emberi életre, árukra és környezetre gyakorolt következményeinek csökkentése. Céljait az irányítási eszközök összehangolt rendszerének, a rendkívül technológiailag innovatív felügyeleti módszereknek és az új tengeri biztonsági szolgáltatásoknak a létrehozásával fogja elérni. A projekt közös stratégiai tervezési tevékenységeket kíván indítani, amelyek egy közös nyomonkövetési terv és egy másik közös navigációs és révkalauz-biztonsági terv kidolgozásával azonosítják az együttműködési terület nagy kockázatú tengeri területeinek navigációs biztonsági megoldásait. A projekt olyan beruházásokat irányoz elő, amelyek célja a monitoringhálózatok lefedettségének javítása, a kockázatcsökkentési előrejelzési rendszerek hatékonyságának növelése, a tengeri biztonság és a környezetvédelmi szolgáltatások biztosítása, valamint az adatok megosztása és interoperabilitása. A fő szereplők és kedvezményezettek a közigazgatási szervek és ügynökségeik, a kutatóközpontok, a polgárok, a magángazdasági szereplők és a környezetvédelmi szövetségek lesznek. A határokon átnyúló integrált megközelítés számos szempontot érint: az adatmegfigyelési és -megosztási hálózatok és rendszerek integrálása, csökkentett bizonytalansági előrejelzési modellek bevezetése, valamint kísérleti és vészhelyzet-kezelési szolgáltatások demonstrációja. A kommunikációs kezdeményezések magukban foglalják a tengeri biztonság integrált irányításával kapcsolatos célkitűzések tudatosítását, valamint a tengeri személyzet és az érdekelt felek képzését. Az innovatív szempont mind a módszert, mind az eszközöket érinti: az irányítási eszközök, a technológiailag fejlett felügyeleti módszerek és az új tengeri biztonsági szolgáltatások összehangolása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ez a projekt a hajózás biztonságával és a határokon átnyúló tengeri környezet minőségével kapcsolatos közös kihívással foglalkozik. A projekt általános célja a hajózási balesetekhez kapcsolódó kockázatok és azok emberi életre, árukra és környezetre gyakorolt következményeinek csökkentése. Céljait az irányítási eszközök összehangolt rendszerének, a rendkívül technológiailag innovatív felügyeleti módszereknek és az új tengeri biztonsági szolgáltatásoknak a létrehozásával fogja elérni. A projekt közös stratégiai tervezési tevékenységeket kíván indítani, amelyek egy közös nyomonkövetési terv és egy másik közös navigációs és révkalauz-biztonsági terv kidolgozásával azonosítják az együttműködési terület nagy kockázatú tengeri területeinek navigációs biztonsági megoldásait. A projekt olyan beruházásokat irányoz elő, amelyek célja a monitoringhálózatok lefedettségének javítása, a kockázatcsökkentési előrejelzési rendszerek hatékonyságának növelése, a tengeri biztonság és a környezetvédelmi szolgáltatások biztosítása, valamint az adatok megosztása és interoperabilitása. A fő szereplők és kedvezményezettek a közigazgatási szervek és ügynökségeik, a kutatóközpontok, a polgárok, a magángazdasági szereplők és a környezetvédelmi szövetségek lesznek. A határokon átnyúló integrált megközelítés számos szempontot érint: az adatmegfigyelési és -megosztási hálózatok és rendszerek integrálása, csökkentett bizonytalansági előrejelzési modellek bevezetése, valamint kísérleti és vészhelyzet-kezelési szolgáltatások demonstrációja. A kommunikációs kezdeményezések magukban foglalják a tengeri biztonság integrált irányításával kapcsolatos célkitűzések tudatosítását, valamint a tengeri személyzet és az érdekelt felek képzését. Az innovatív szempont mind a módszert, mind az eszközöket érinti: az irányítási eszközök, a technológiailag fejlett felügyeleti módszerek és az új tengeri biztonsági szolgáltatások összehangolása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ovaj projekt bavi se zajedničkim izazovom sigurnosti plovidbe i kvalitete prekograničnog morskog okoliša. Opći cilj projekta je smanjiti rizike povezane s nesrećama u plovidbi i njihovim posljedicama na ljudski život, robu i okoliš. Svoje će ciljeve ostvariti stvaranjem koordiniranog sustava alata za upravljanje, visoko tehnološki inovativnih metoda nadzora i novih sigurnosnih usluga na moru. Projektom se namjeravaju pokrenuti zajedničke aktivnosti strateškog planiranja kojima će se utvrditi rješenja za sigurnost plovidbe u visokorizičnim morskim područjima područja suradnje uspostavom zajedničkog plana praćenja i još jednog zajedničkog plana za sigurnost plovidbe i peljarenja. Projektom su predviđena ulaganja za poboljšanje pokrivenosti mreža za praćenje, povećanje učinkovitosti sustava za predviđanje rizika, osiguravanje sigurnosti na moru i usluga zaštite okoliša te uspostavljanje razmjene podataka i interoperabilnosti. Glavni akteri i primatelji bit će javne uprave i njihove agencije, istraživački centri, građani, privatni gospodarski subjekti i udruge za zaštitu okoliša. Integrirani prekogranični pristup odnosi se na mnoge aspekte: integraciju mreža i sustava za praćenje i razmjenu podataka, provedbu smanjenih modela predviđanja nesigurnosti i demonstraciju službi za pokusno izvođenje i upravljanje kriznim situacijama. Komunikacijske inicijative uključivat će podizanje svijesti o uključenim ciljevima u pogledu integriranog upravljanja sigurnošću na moru i osposobljavanje pomorskog osoblja i dionika. Inovativni aspekt odnosi se i na metodu i na alate: koordinacija upravljačkih alata, tehnološki naprednih metoda nadzora i novih sigurnosnih službi na moru. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Ovaj projekt bavi se zajedničkim izazovom sigurnosti plovidbe i kvalitete prekograničnog morskog okoliša. Opći cilj projekta je smanjiti rizike povezane s nesrećama u plovidbi i njihovim posljedicama na ljudski život, robu i okoliš. Svoje će ciljeve ostvariti stvaranjem koordiniranog sustava alata za upravljanje, visoko tehnološki inovativnih metoda nadzora i novih sigurnosnih usluga na moru. Projektom se namjeravaju pokrenuti zajedničke aktivnosti strateškog planiranja kojima će se utvrditi rješenja za sigurnost plovidbe u visokorizičnim morskim područjima područja suradnje uspostavom zajedničkog plana praćenja i još jednog zajedničkog plana za sigurnost plovidbe i peljarenja. Projektom su predviđena ulaganja za poboljšanje pokrivenosti mreža za praćenje, povećanje učinkovitosti sustava za predviđanje rizika, osiguravanje sigurnosti na moru i usluga zaštite okoliša te uspostavljanje razmjene podataka i interoperabilnosti. Glavni akteri i primatelji bit će javne uprave i njihove agencije, istraživački centri, građani, privatni gospodarski subjekti i udruge za zaštitu okoliša. Integrirani prekogranični pristup odnosi se na mnoge aspekte: integraciju mreža i sustava za praćenje i razmjenu podataka, provedbu smanjenih modela predviđanja nesigurnosti i demonstraciju službi za pokusno izvođenje i upravljanje kriznim situacijama. Komunikacijske inicijative uključivat će podizanje svijesti o uključenim ciljevima u pogledu integriranog upravljanja sigurnošću na moru i osposobljavanje pomorskog osoblja i dionika. Inovativni aspekt odnosi se i na metodu i na alate: koordinacija upravljačkih alata, tehnološki naprednih metoda nadzora i novih sigurnosnih službi na moru. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Šis projekts risina kopīgo problēmu saistībā ar kuģošanas drošību un pārrobežu jūras vides kvalitāti. Projekta vispārējais mērķis ir samazināt riskus, kas saistīti ar kuģošanas negadījumiem un to ietekmi uz cilvēku dzīvību, precēm un vidi. Tā sasniegs savus mērķus, izveidojot koordinētu pārvaldības instrumentu sistēmu, tehnoloģiski novatoriskas uzraudzības metodes un jaunus drošības pakalpojumus jūrā. Projekta mērķis ir uzsākt kopīgas stratēģiskās plānošanas darbības, kas identificēs navigācijas drošības risinājumus augsta riska jūras teritorijās sadarbības zonā, izveidojot kopīgu uzraudzības plānu un vēl vienu kopīgu navigācijas un loču lidojumu drošības plānu. Projekts paredz investīcijas, lai uzlabotu monitoringa tīklu pārklājumu, palielinātu riska samazināšanas prognozēšanas sistēmu efektivitāti, nodrošinātu drošību jūrā un vides aizsardzības pakalpojumus, kā arī izveidotu datu apmaiņu un sadarbspēju. Galvenie dalībnieki un saņēmēji būs valsts pārvaldes iestādes un to aģentūras, pētniecības centri, iedzīvotāji, privātie uzņēmēji un vides apvienības. Integrētā pārrobežu pieeja attiecas uz daudziem aspektiem: datu uzraudzības un kopīgošanas tīklu un sistēmu integrācija, samazinātas nenoteiktības prognožu modeļu ieviešana un izmēģinājuma un ārkārtas situāciju pārvaldības pakalpojumu demonstrēšana. Komunikācijas iniciatīvas ietvers izpratnes veicināšanu par attiecīgajiem mērķiem attiecībā uz integrētu drošības pārvaldību jūrā un jūrnieku un ieinteresēto personu apmācību. Inovatīvais aspekts attiecas gan uz metodi, gan uz instrumentiem: pārvaldības instrumentu koordinācija, tehnoloģiski progresīvas uzraudzības metodes un jauni drošības pakalpojumi jūrā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Šis projekts risina kopīgo problēmu saistībā ar kuģošanas drošību un pārrobežu jūras vides kvalitāti. Projekta vispārējais mērķis ir samazināt riskus, kas saistīti ar kuģošanas negadījumiem un to ietekmi uz cilvēku dzīvību, precēm un vidi. Tā sasniegs savus mērķus, izveidojot koordinētu pārvaldības instrumentu sistēmu, tehnoloģiski novatoriskas uzraudzības metodes un jaunus drošības pakalpojumus jūrā. Projekta mērķis ir uzsākt kopīgas stratēģiskās plānošanas darbības, kas identificēs navigācijas drošības risinājumus augsta riska jūras teritorijās sadarbības zonā, izveidojot kopīgu uzraudzības plānu un vēl vienu kopīgu navigācijas un loču lidojumu drošības plānu. Projekts paredz investīcijas, lai uzlabotu monitoringa tīklu pārklājumu, palielinātu riska samazināšanas prognozēšanas sistēmu efektivitāti, nodrošinātu drošību jūrā un vides aizsardzības pakalpojumus, kā arī izveidotu datu apmaiņu un sadarbspēju. Galvenie dalībnieki un saņēmēji būs valsts pārvaldes iestādes un to aģentūras, pētniecības centri, iedzīvotāji, privātie uzņēmēji un vides apvienības. Integrētā pārrobežu pieeja attiecas uz daudziem aspektiem: datu uzraudzības un kopīgošanas tīklu un sistēmu integrācija, samazinātas nenoteiktības prognožu modeļu ieviešana un izmēģinājuma un ārkārtas situāciju pārvaldības pakalpojumu demonstrēšana. Komunikācijas iniciatīvas ietvers izpratnes veicināšanu par attiecīgajiem mērķiem attiecībā uz integrētu drošības pārvaldību jūrā un jūrnieku un ieinteresēto personu apmācību. Inovatīvais aspekts attiecas gan uz metodi, gan uz instrumentiem: pārvaldības instrumentu koordinācija, tehnoloģiski progresīvas uzraudzības metodes un jauni drošības pakalpojumi jūrā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Este proyecto aborda el desafío común de la seguridad y la calidad de la navegación en el medio marino transfronterizo. El objetivo general del proyecto es reducir los riesgos asociados a los accidentes de navegación y sus consecuencias para la vida humana, los bienes y el medio ambiente. Alcanzará sus objetivos mediante la creación de un sistema coordinado de herramientas de gobernanza, métodos de vigilancia altamente innovadores desde el punto de vista tecnológico y nuevos servicios de seguridad en el mar. El proyecto tiene la intención de poner en marcha actividades de planificación estratégica compartidas que identifiquen soluciones de seguridad de la navegación en zonas marinas de alto riesgo de la zona de cooperación mediante la creación de un plan de seguimiento conjunto y otro plan conjunto para la navegación y la seguridad del practicaje. El proyecto prevé inversiones para mejorar la cobertura de las redes de seguimiento, aumentar la eficacia de los sistemas de previsión de reducción de riesgos, proporcionar servicios de seguridad en el mar y protección del medio ambiente y establecer el intercambio de datos y la interoperabilidad. Los principales actores y beneficiarios serán las Administraciones Públicas y sus agencias, centros de investigación, ciudadanos, operadores económicos privados y asociaciones medioambientales. El enfoque transfronterizo integrado se refiere a muchos aspectos: la integración de redes y sistemas de seguimiento e intercambio de datos, la aplicación de modelos de previsión de incertidumbre reducida y la demostración de servicios piloto y de gestión de emergencias. Las iniciativas de comunicación incluirán la sensibilización sobre los objetivos en cuestión en lo que respecta a la gestión integrada de la seguridad en el mar y la formación del personal marítimo y de las partes interesadas. El aspecto innovador se refiere tanto al método como a las herramientas: coordinación de herramientas de gobernanza, métodos de vigilancia tecnológicamente avanzados y nuevos servicios de seguridad en el mar. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Este proyecto aborda el desafío común de la seguridad y la calidad de la navegación en el medio marino transfronterizo. El objetivo general del proyecto es reducir los riesgos asociados a los accidentes de navegación y sus consecuencias para la vida humana, los bienes y el medio ambiente. Alcanzará sus objetivos mediante la creación de un sistema coordinado de herramientas de gobernanza, métodos de vigilancia altamente innovadores desde el punto de vista tecnológico y nuevos servicios de seguridad en el mar. El proyecto tiene la intención de poner en marcha actividades de planificación estratégica compartidas que identifiquen soluciones de seguridad de la navegación en zonas marinas de alto riesgo de la zona de cooperación mediante la creación de un plan de seguimiento conjunto y otro plan conjunto para la navegación y la seguridad del practicaje. El proyecto prevé inversiones para mejorar la cobertura de las redes de seguimiento, aumentar la eficacia de los sistemas de previsión de reducción de riesgos, proporcionar servicios de seguridad en el mar y protección del medio ambiente y establecer el intercambio de datos y la interoperabilidad. Los principales actores y beneficiarios serán las Administraciones Públicas y sus agencias, centros de investigación, ciudadanos, operadores económicos privados y asociaciones medioambientales. El enfoque transfronterizo integrado se refiere a muchos aspectos: la integración de redes y sistemas de seguimiento e intercambio de datos, la aplicación de modelos de previsión de incertidumbre reducida y la demostración de servicios piloto y de gestión de emergencias. Las iniciativas de comunicación incluirán la sensibilización sobre los objetivos en cuestión en lo que respecta a la gestión integrada de la seguridad en el mar y la formación del personal marítimo y de las partes interesadas. El aspecto innovador se refiere tanto al método como a las herramientas: coordinación de herramientas de gobernanza, métodos de vigilancia tecnológicamente avanzados y nuevos servicios de seguridad en el mar. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αντιμετωπίζει την κοινή πρόκληση της ασφάλειας και της ποιότητας της ναυσιπλοΐας του διασυνοριακού θαλάσσιου περιβάλλοντος. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση των κινδύνων που συνδέονται με τα ατυχήματα ναυσιπλοΐας και τις συνέπειές τους στην ανθρώπινη ζωή, τα αγαθά και το περιβάλλον. Θα επιτύχει τους στόχους της με τη δημιουργία ενός συντονισμένου συστήματος εργαλείων διακυβέρνησης, άκρως τεχνολογικά καινοτόμων μεθόδων επιτήρησης και νέων υπηρεσιών ασφάλειας στη θάλασσα. Το έργο σκοπεύει να δρομολογήσει κοινές δραστηριότητες στρατηγικού σχεδιασμού, οι οποίες θα εντοπίζουν λύσεις ασφάλειας ναυσιπλοΐας σε θαλάσσιες περιοχές υψηλού κινδύνου της περιοχής συνεργασίας, καταρτίζοντας κοινό σχέδιο παρακολούθησης και ένα άλλο κοινό σχέδιο για την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας και της πλοήγησης. Το έργο προβλέπει επενδύσεις για τη βελτίωση της κάλυψης των δικτύων παρακολούθησης, την αύξηση της αποτελεσματικότητας των συστημάτων πρόβλεψης μείωσης των κινδύνων, την παροχή υπηρεσιών ασφάλειας στη θάλασσα και την προστασία του περιβάλλοντος και την καθιέρωση ανταλλαγής δεδομένων και διαλειτουργικότητας. Οι κύριοι παράγοντες και αποδέκτες θα είναι οι δημόσιες διοικήσεις και οι οργανισμοί τους, τα ερευνητικά κέντρα, οι πολίτες, οι ιδιωτικοί οικονομικοί φορείς και οι περιβαλλοντικές ενώσεις. Η ολοκληρωμένη διασυνοριακή προσέγγιση αφορά πολλές πτυχές: την ενσωμάτωση δικτύων και συστημάτων παρακολούθησης και ανταλλαγής δεδομένων, την εφαρμογή μοντέλων πρόβλεψης μειωμένης αβεβαιότητας και την επίδειξη υπηρεσιών πιλοτικής εφαρμογής και διαχείρισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. Οι πρωτοβουλίες επικοινωνίας θα περιλαμβάνουν την ευαισθητοποίηση σχετικά με τους σχετικούς στόχους όσον αφορά την ολοκληρωμένη διαχείριση της ασφάλειας στη θάλασσα και την κατάρτιση του ναυτικού προσωπικού και των ενδιαφερόμενων μερών. Η καινοτόμος πτυχή αφορά τόσο τη μέθοδο όσο και τα εργαλεία: συντονισμός των εργαλείων διακυβέρνησης, των τεχνολογικά προηγμένων μεθόδων επιτήρησης και των νέων υπηρεσιών ασφάλειας στη θάλασσα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο αυτό αντιμετωπίζει την κοινή πρόκληση της ασφάλειας και της ποιότητας της ναυσιπλοΐας του διασυνοριακού θαλάσσιου περιβάλλοντος. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση των κινδύνων που συνδέονται με τα ατυχήματα ναυσιπλοΐας και τις συνέπειές τους στην ανθρώπινη ζωή, τα αγαθά και το περιβάλλον. Θα επιτύχει τους στόχους της με τη δημιουργία ενός συντονισμένου συστήματος εργαλείων διακυβέρνησης, άκρως τεχνολογικά καινοτόμων μεθόδων επιτήρησης και νέων υπηρεσιών ασφάλειας στη θάλασσα. Το έργο σκοπεύει να δρομολογήσει κοινές δραστηριότητες στρατηγικού σχεδιασμού, οι οποίες θα εντοπίζουν λύσεις ασφάλειας ναυσιπλοΐας σε θαλάσσιες περιοχές υψηλού κινδύνου της περιοχής συνεργασίας, καταρτίζοντας κοινό σχέδιο παρακολούθησης και ένα άλλο κοινό σχέδιο για την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας και της πλοήγησης. Το έργο προβλέπει επενδύσεις για τη βελτίωση της κάλυψης των δικτύων παρακολούθησης, την αύξηση της αποτελεσματικότητας των συστημάτων πρόβλεψης μείωσης των κινδύνων, την παροχή υπηρεσιών ασφάλειας στη θάλασσα και την προστασία του περιβάλλοντος και την καθιέρωση ανταλλαγής δεδομένων και διαλειτουργικότητας. Οι κύριοι παράγοντες και αποδέκτες θα είναι οι δημόσιες διοικήσεις και οι οργανισμοί τους, τα ερευνητικά κέντρα, οι πολίτες, οι ιδιωτικοί οικονομικοί φορείς και οι περιβαλλοντικές ενώσεις. Η ολοκληρωμένη διασυνοριακή προσέγγιση αφορά πολλές πτυχές: την ενσωμάτωση δικτύων και συστημάτων παρακολούθησης και ανταλλαγής δεδομένων, την εφαρμογή μοντέλων πρόβλεψης μειωμένης αβεβαιότητας και την επίδειξη υπηρεσιών πιλοτικής εφαρμογής και διαχείρισης καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. Οι πρωτοβουλίες επικοινωνίας θα περιλαμβάνουν την ευαισθητοποίηση σχετικά με τους σχετικούς στόχους όσον αφορά την ολοκληρωμένη διαχείριση της ασφάλειας στη θάλασσα και την κατάρτιση του ναυτικού προσωπικού και των ενδιαφερόμενων μερών. Η καινοτόμος πτυχή αφορά τόσο τη μέθοδο όσο και τα εργαλεία: συντονισμός των εργαλείων διακυβέρνησης, των τεχνολογικά προηγμένων μεθόδων επιτήρησης και των νέων υπηρεσιών ασφάλειας στη θάλασσα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ce projet répond au défi commun de la sécurité de la navigation et de la qualité du milieu marin transfrontalier. L’objectif global du projet est de réduire les risques liés aux accidents de la navigation et leurs conséquences sur la vie humaine, les biens et l’environnement. Elle atteindra ses objectifs en créant un système coordonné d’outils de gouvernance, des méthodes de surveillance hautement innovantes sur le plan technologique et de nouveaux services de sécurité en mer. Le projet vise à lancer des activités de planification stratégique partagées qui permettront d’identifier des solutions de sécurité de la navigation dans les zones marines à haut risque de la zone de coopération en établissant un plan de surveillance conjoint et un autre plan commun pour la sécurité de la navigation et du pilotage. Le projet prévoit des investissements pour améliorer la couverture des réseaux de surveillance, accroître l’efficacité des systèmes de prévision de la réduction des risques, fournir des services de sécurité en mer et de protection de l’environnement et établir le partage des données et l’interopérabilité. Les principaux acteurs et bénéficiaires seront les administrations publiques et leurs agences, les centres de recherche, les citoyens, les opérateurs économiques privés et les associations environnementales. L’approche transfrontalière intégrée concerne de nombreux aspects: l’intégration de réseaux et de systèmes de surveillance et de partage des données, la mise en œuvre de modèles de prévision de l’incertitude réduite et la démonstration de services de pilotage et de gestion des urgences. Les initiatives de communication comprendront la sensibilisation aux objectifs en ce qui concerne la gestion intégrée de la sécurité en mer et la formation du personnel maritime et des parties prenantes. L’aspect innovant concerne à la fois la méthode et les outils: coordination des outils de gouvernance, des méthodes de surveillance technologiquement avancées et des nouveaux services de sécurité en mer. (French)
4 November 2022
0 references
Ce projet répond au défi commun de la sécurité de la navigation et de la qualité du milieu marin transfrontalier. L’objectif global du projet est de réduire les risques liés aux accidents de la navigation et leurs conséquences sur la vie humaine, les biens et l’environnement. Elle atteindra ses objectifs en créant un système coordonné d’outils de gouvernance, des méthodes de surveillance hautement innovantes sur le plan technologique et de nouveaux services de sécurité en mer. Le projet vise à lancer des activités de planification stratégique partagées qui permettront d’identifier des solutions de sécurité de la navigation dans les zones marines à haut risque de la zone de coopération en établissant un plan de surveillance conjoint et un autre plan commun pour la sécurité de la navigation et du pilotage. Le projet prévoit des investissements pour améliorer la couverture des réseaux de surveillance, accroître l’efficacité des systèmes de prévision de la réduction des risques, fournir des services de sécurité en mer et de protection de l’environnement et établir le partage des données et l’interopérabilité. Les principaux acteurs et bénéficiaires seront les administrations publiques et leurs agences, les centres de recherche, les citoyens, les opérateurs économiques privés et les associations environnementales. L’approche transfrontalière intégrée concerne de nombreux aspects: l’intégration de réseaux et de systèmes de surveillance et de partage des données, la mise en œuvre de modèles de prévision de l’incertitude réduite et la démonstration de services de pilotage et de gestion des urgences. Les initiatives de communication comprendront la sensibilisation aux objectifs en ce qui concerne la gestion intégrée de la sécurité en mer et la formation du personnel maritime et des parties prenantes. L’aspect innovant concerne à la fois la méthode et les outils: coordination des outils de gouvernance, des méthodes de surveillance technologiquement avancées et des nouveaux services de sécurité en mer. (French)
4 November 2022
0 references