Connected Communities (Q4297157)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297157 in France, United Kingdom
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Connected Communities |
Project Q4297157 in France, United Kingdom |
Statements
3,991,587.8 Euro
0 references
5,784,909.85 Euro
0 references
69.0 percent
0 references
29 November 2018
0 references
31 December 2022
0 references
Suffolk County Council
0 references
51°16'27.34"N, 0°31'14.02"E
0 references
51°52'33.10"N, 0°56'39.12"E
0 references
51°23'16.19"N, 0°31'29.32"E
0 references
49°1'29.17"N, 1°8'36.71"E
0 references
52°28'17.72"N, 1°44'14.64"E
0 references
52°3'15.08"N, 1°8'36.10"E
0 references
The Connected Communities initiative will address the societal challenge of a growing ageing population (over 65 in UK, 60 in France) with social action budgets that will not be able to keep pace with growth. Older people are also being supported for longer with increasing needs/long term conditions. The social prescribing plus innovative solution that it proposes will support older isolated people, or those at risk of being isolated, by improving their access to health and well-being facilities and services. It is estimated that community disconnectedness costs £32 billion in the UK and € 39.4 billion in France annually in healthcare costs, lost productivity, and increased demand on social and public services (CEBR 2017) (French Public Service 2018). Connected Communities proposes to combat this loss in resources by connecting older people and services within FCE communities, thereby boosting their ability to help themselves, increase happiness, decrease loneliness and reduce social services demand. Of 10 High Impact Actions evaluated, the Royal College of GPs found that the recommendation to utilise social prescribing – the practice of referring patients to non-medical care - to be one of the most effective and beneficial for both GP teams and patients. Connected Communities’ "more than medicine" approach of social prescribing, which typically includes activities from dance classes to cookery clubs will go further than traditional schemes, travelling out to older people to link them to appropriate locally developed services to improve their health and wellbeing. Services will be commissioned where demand is identified and they do not exist or are too far to travel to. It is also unique in the range of services that will be brought together. Health organisations, voluntary groups, government and the police have all provided statements of support. It is imperative to act early and build up co-operation between skilled professionals and well-prepared volunteers. A strategy will be developed to support volunteer’s training and strengthen collaboration with the voluntary sector, particularly in France, learning from the UK. As the model is delivered a set of tools will be developed based on experiences to date in both countries. It will help other areas follow the same approach, which could equally be taken with other target groups. When patients raised non-health issues, only one third (31 per cent) of GPs said they advise patients adequately themselves (The Low Commission, 2015). Nesta questioned 2,000 members of the public. More than half (55%) said they would like their GP to offer social prescriptions. Connected Communities will enable older people to better manage their own health and social care with the right support when needed to help them be more independent for longer. Improved wellbeing and independence will prevent or delay the need for some formal health and wider care services. (English)
0.9374546359780704
0 references
Initiativet Connected Communities vil tage fat på den samfundsmæssige udfordring med en voksende aldrende befolkning (over 65 i Det Forenede Kongerige og 60 i Frankrig) med budgetter for sociale foranstaltninger, der ikke vil være i stand til at holde trit med væksten. Ældre får også længere støtte med stigende behov/langtidsvilkår. Den sociale ordinering plus den innovative løsning, som den foreslår, vil støtte ældre isolerede personer eller personer, der risikerer at blive isoleret, ved at forbedre deres adgang til sundheds- og trivselsfaciliteter og -tjenester. Det anslås, at forbindelsen mellem lokalsamfundet koster 32 mia. pund i Det Forenede Kongerige og 39,4 mia. EUR i Frankrig årligt i udgifter til sundhedspleje, tabt produktivitet og øget efterspørgsel efter sociale og offentlige tjenester (CEBR 2017) (fransk Public Service 2018). Connected Communities foreslår at bekæmpe dette tab af ressourcer ved at forbinde ældre mennesker og tjenester inden for FCE-samfundene og derved øge deres evne til at hjælpe sig selv, øge lykken, mindske ensomheden og reducere efterspørgslen på sociale tjenester. Af 10 høj effekt aktioner evalueret, Royal College of GPs fandt, at anbefalingen om at udnytte social ordinering — praksis med at henvise patienter til ikke-medicinsk pleje — at være en af de mest effektive og gavnlige for både praktiserende læger og patienter. Forbundne fællesskabers "mere end medicin" tilgang med social ordinering, som typisk omfatter aktiviteter fra danseklasser til madlavningsklubber vil gå videre end traditionelle ordninger, rejser ud til ældre mennesker for at knytte dem til passende lokalt udviklede tjenester for at forbedre deres sundhed og trivsel. Tjenester vil blive bestilt, hvor efterspørgslen er identificeret, og de ikke eksisterer eller er for langt til at rejse til. Det er også unikt i den vifte af tjenester, der vil blive bragt sammen. Sundhedsorganisationer, frivillige grupper, regeringen og politiet har alle afgivet støttetilkendegivelser. Det er bydende nødvendigt at handle tidligt og opbygge et samarbejde mellem dygtige fagfolk og velforberedte frivillige. Der vil blive udviklet en strategi for at støtte volontøruddannelsen og styrke samarbejdet med den frivillige sektor, navnlig i Frankrig, med læring fra Det Forenede Kongerige. Da modellen leveres, vil der blive udviklet et sæt værktøjer baseret på de hidtidige erfaringer i begge lande. Det vil hjælpe andre områder med at følge den samme tilgang, som også kan anvendes sammen med andre målgrupper. Når patienterne rejste ikke-sundhedsmæssige spørgsmål, sagde kun en tredjedel (31 procent) af praktiserende læger, at de rådgiver patienterne tilstrækkeligt selv (The Low Commission, 2015). Nesta udspurgte 2.000 medlemmer af offentligheden. Mere end halvdelen (55 %) sagde, at de gerne ville have deres læge til at tilbyde sociale recepter. Sammenkoblede fællesskaber vil gøre det muligt for ældre bedre at forvalte deres egen sundheds- og socialpleje med den rette støtte, når det er nødvendigt for at hjælpe dem med at blive mere uafhængige i længere tid. Forbedret trivsel og uafhængighed vil forhindre eller forsinke behovet for nogle formelle sundheds- og plejetjenester. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tabharfaidh tionscnamh na gComhphobal Nasctha aghaidh ar an dúshlán sochaíoch a bhaineann le daonra atá ag dul in aois atá ag dul in aois (os cionn 65 sa Ríocht Aontaithe, 60 sa Fhrainc) le buiséid gníomhaíochta sóisialta nach mbeidh in ann coinneáil bord ar bhord leis an bhfás. Tá tacaíocht á tabhairt do dhaoine scothaosta freisin ar feadh tréimhse níos faide le riachtanais mhéadaitheacha/coinníollacha fadtéarmacha. Tacóidh an t-oideas sóisialta agus an réiteach nuálach atá beartaithe aige le daoine níos sine atá scoite amach, nó leo siúd atá i mbaol scoite amach, trí fheabhas a chur ar an rochtain atá acu ar shaoráidí agus ar sheirbhísí sláinte agus folláine. Meastar go gcosnaíonn dícheangal pobail £32 billiún sa Ríocht Aontaithe agus EUR 39.4 billiún sa Fhrainc in aghaidh na bliana i gcostais cúraim sláinte, i dtáirgiúlacht caillte, agus éileamh méadaithe ar sheirbhísí sóisialta agus poiblí (CEBR 2017) (Seirbhís Phoiblí na Fraince 2018). Tá sé beartaithe ag Pobail Cheangalacha an caillteanas seo in acmhainní a chomhrac trí dhaoine scothaosta agus seirbhísí a nascadh le chéile laistigh de phobail FCE, rud a chuirfidh lena gcumas cuidiú leo féin, sonas a mhéadú, uaigneas a laghdú agus an t-éileamh ar sheirbhísí sóisialta a laghdú. As 10 Gníomhartha Ardtionchair a ndearnadh meastóireacht orthu, fuair Coláiste Ríoga na nDochtúirí Teaghlaigh amach go raibh an moladh chun oideasú sóisialta a úsáid — an cleachtas maidir le hothair a tharchur chuig cúram neamhleighis — ar cheann de na cinn is éifeachtaí agus is tairbhiúla d’fhoirne dochtúirí ginearálta agus d’othair araon. Rachaidh cur chuige “níos mó ná leigheas” na gComhphobal Ceangailte maidir le oideasú sóisialta, lena n-áirítear gníomhaíochtaí ó ranganna damhsa go clubanna cócaireachta níos faide ná scéimeanna traidisiúnta, ag taisteal amach chuig daoine scothaosta chun iad a nascadh le seirbhísí cuí forbartha áitiúla chun a sláinte agus a bhfolláine a fheabhsú. Déanfar seirbhísí a choimisiúnú sa chás go n-aithnítear an t-éileamh agus nach ann dóibh nó go bhfuil siad rófhada le taisteal chucu. Tá sé uathúil freisin sa réimse seirbhísí a thabharfar le chéile. Tá ráitis tacaíochta curtha ar fáil ag eagraíochtaí sláinte, ag grúpaí deonacha, ag an rialtas agus ag na póilíní. Tá sé ríthábhachtach gníomhú go luath agus comhoibriú a chothú idir gairmithe oilte agus oibrithe deonacha dea-ullmhaithe. Forbrófar straitéis chun tacú le hoiliúint saorálaithe agus chun an comhar leis an earnáil dheonach a neartú, go háirithe sa Fhrainc, ag foghlaim ón Ríocht Aontaithe. Ós rud é go gcuirtear an tsamhail ar fáil, forbrófar sraith uirlisí bunaithe ar thaithí sa dá thír go dtí seo. Cuideoidh sé le réimsí eile an cur chuige céanna a leanúint, cur chuige a d’fhéadfaí a ghlacadh freisin le spriocghrúpaí eile. Nuair a d’ardaigh othair fadhbanna neamhshláinte, níor dúirt ach aon trian (31 faoin gcéad) de DGanna go dtugann siad comhairle leordhóthanach d’othair iad féin (An Coimisiún Íseal, 2015). Cheistigh Nesta 2,000 ball den phobal. Dúirt níos mó ná leath (55 %) gur mhaith leo go gcuirfeadh a ndochtúir ginearálta oidis shóisialta ar fáil. Cuirfidh Pobail Cheangalacha ar chumas daoine scothaosta a gcúram sláinte agus sóisialta féin a bhainistiú níos fearr leis an tacaíocht cheart nuair is gá chun cabhrú leo a bheith níos neamhspleáiche ar feadh tréimhse níos faide. Cuirfidh feabhas ar fholláine agus ar neamhspleáchas an gá atá le roinnt seirbhísí sláinte foirmiúla agus seirbhísí cúraim níos leithne a chosc nó a mhoilliú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tabharfaidh tionscnamh na gComhphobal Nasctha aghaidh ar an dúshlán sochaíoch a bhaineann le daonra atá ag dul in aois atá ag dul in aois (os cionn 65 sa Ríocht Aontaithe, 60 sa Fhrainc) le buiséid gníomhaíochta sóisialta nach mbeidh in ann coinneáil bord ar bhord leis an bhfás. Tá tacaíocht á tabhairt do dhaoine scothaosta freisin ar feadh tréimhse níos faide le riachtanais mhéadaitheacha/coinníollacha fadtéarmacha. Tacóidh an t-oideas sóisialta agus an réiteach nuálach atá beartaithe aige le daoine níos sine atá scoite amach, nó leo siúd atá i mbaol scoite amach, trí fheabhas a chur ar an rochtain atá acu ar shaoráidí agus ar sheirbhísí sláinte agus folláine. Meastar go gcosnaíonn dícheangal pobail £32 billiún sa Ríocht Aontaithe agus EUR 39.4 billiún sa Fhrainc in aghaidh na bliana i gcostais cúraim sláinte, i dtáirgiúlacht caillte, agus éileamh méadaithe ar sheirbhísí sóisialta agus poiblí (CEBR 2017) (Seirbhís Phoiblí na Fraince 2018). Tá sé beartaithe ag Pobail Cheangalacha an caillteanas seo in acmhainní a chomhrac trí dhaoine scothaosta agus seirbhísí a nascadh le chéile laistigh de phobail FCE, rud a chuirfidh lena gcumas cuidiú leo féin, sonas a mhéadú, uaigneas a laghdú agus an t-éileamh ar sheirbhísí sóisialta a laghdú. As 10 Gníomhartha Ardtionchair a ndearnadh meastóireacht orthu, fuair Coláiste Ríoga na nDochtúirí Teaghlaigh amach go raibh an moladh chun oideasú sóisialta a úsáid — an cleachtas maidir le hothair a tharchur chuig cúram neamhleighis — ar cheann de na cinn is éifeachtaí agus is tairbhiúla d’fhoirne dochtúirí ginearálta agus d’othair araon. Rachaidh cur chuige “níos mó ná leigheas” na gComhphobal Ceangailte maidir le oideasú sóisialta, lena n-áirítear gníomhaíochtaí ó ranganna damhsa go clubanna cócaireachta níos faide ná scéimeanna traidisiúnta, ag taisteal amach chuig daoine scothaosta chun iad a nascadh le seirbhísí cuí forbartha áitiúla chun a sláinte agus a bhfolláine a fheabhsú. Déanfar seirbhísí a choimisiúnú sa chás go n-aithnítear an t-éileamh agus nach ann dóibh nó go bhfuil siad rófhada le taisteal chucu. Tá sé uathúil freisin sa réimse seirbhísí a thabharfar le chéile. Tá ráitis tacaíochta curtha ar fáil ag eagraíochtaí sláinte, ag grúpaí deonacha, ag an rialtas agus ag na póilíní. Tá sé ríthábhachtach gníomhú go luath agus comhoibriú a chothú idir gairmithe oilte agus oibrithe deonacha dea-ullmhaithe. Forbrófar straitéis chun tacú le hoiliúint saorálaithe agus chun an comhar leis an earnáil dheonach a neartú, go háirithe sa Fhrainc, ag foghlaim ón Ríocht Aontaithe. Ós rud é go gcuirtear an tsamhail ar fáil, forbrófar sraith uirlisí bunaithe ar thaithí sa dá thír go dtí seo. Cuideoidh sé le réimsí eile an cur chuige céanna a leanúint, cur chuige a d’fhéadfaí a ghlacadh freisin le spriocghrúpaí eile. Nuair a d’ardaigh othair fadhbanna neamhshláinte, níor dúirt ach aon trian (31 faoin gcéad) de DGanna go dtugann siad comhairle leordhóthanach d’othair iad féin (An Coimisiún Íseal, 2015). Cheistigh Nesta 2,000 ball den phobal. Dúirt níos mó ná leath (55 %) gur mhaith leo go gcuirfeadh a ndochtúir ginearálta oidis shóisialta ar fáil. Cuirfidh Pobail Cheangalacha ar chumas daoine scothaosta a gcúram sláinte agus sóisialta féin a bhainistiú níos fearr leis an tacaíocht cheart nuair is gá chun cabhrú leo a bheith níos neamhspleáiche ar feadh tréimhse níos faide. Cuirfidh feabhas ar fholláine agus ar neamhspleáchas an gá atá le roinnt seirbhísí sláinte foirmiúla agus seirbhísí cúraim níos leithne a chosc nó a mhoilliú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Initiativet Connected Communities vil tage fat på den samfundsmæssige udfordring med en voksende aldrende befolkning (over 65 i Det Forenede Kongerige og 60 i Frankrig) med budgetter for sociale foranstaltninger, der ikke vil være i stand til at holde trit med væksten. Ældre får også længere støtte med stigende behov/langtidsvilkår. Den sociale ordinering plus den innovative løsning, som den foreslår, vil støtte ældre isolerede personer eller personer, der risikerer at blive isoleret, ved at forbedre deres adgang til sundheds- og trivselsfaciliteter og -tjenester. Det anslås, at forbindelsen mellem lokalsamfundet koster 32 mia. pund i Det Forenede Kongerige og 39,4 mia. EUR i Frankrig årligt i udgifter til sundhedspleje, tabt produktivitet og øget efterspørgsel efter sociale og offentlige tjenester (CEBR 2017) (fransk Public Service 2018). Connected Communities foreslår at bekæmpe dette tab af ressourcer ved at forbinde ældre mennesker og tjenester inden for FCE-samfundene og derved øge deres evne til at hjælpe sig selv, øge lykken, mindske ensomheden og reducere efterspørgslen på sociale tjenester. Af 10 høj effekt aktioner evalueret, Royal College of GPs fandt, at anbefalingen om at udnytte social ordinering — praksis med at henvise patienter til ikke-medicinsk pleje — at være en af de mest effektive og gavnlige for både praktiserende læger og patienter. Forbundne fællesskabers "mere end medicin" tilgang med social ordinering, som typisk omfatter aktiviteter fra danseklasser til madlavningsklubber vil gå videre end traditionelle ordninger, rejser ud til ældre mennesker for at knytte dem til passende lokalt udviklede tjenester for at forbedre deres sundhed og trivsel. Tjenester vil blive bestilt, hvor efterspørgslen er identificeret, og de ikke eksisterer eller er for langt til at rejse til. Det er også unikt i den vifte af tjenester, der vil blive bragt sammen. Sundhedsorganisationer, frivillige grupper, regeringen og politiet har alle afgivet støttetilkendegivelser. Det er bydende nødvendigt at handle tidligt og opbygge et samarbejde mellem dygtige fagfolk og velforberedte frivillige. Der vil blive udviklet en strategi for at støtte volontøruddannelsen og styrke samarbejdet med den frivillige sektor, navnlig i Frankrig, med læring fra Det Forenede Kongerige. Da modellen leveres, vil der blive udviklet et sæt værktøjer baseret på de hidtidige erfaringer i begge lande. Det vil hjælpe andre områder med at følge den samme tilgang, som også kan anvendes sammen med andre målgrupper. Når patienterne rejste ikke-sundhedsmæssige spørgsmål, sagde kun en tredjedel (31 procent) af praktiserende læger, at de rådgiver patienterne tilstrækkeligt selv (The Low Commission, 2015). Nesta udspurgte 2.000 medlemmer af offentligheden. Mere end halvdelen (55 %) sagde, at de gerne ville have deres læge til at tilbyde sociale recepter. Sammenkoblede fællesskaber vil gøre det muligt for ældre bedre at forvalte deres egen sundheds- og socialpleje med den rette støtte, når det er nødvendigt for at hjælpe dem med at blive mere uafhængige i længere tid. Forbedret trivsel og uafhængighed vil forhindre eller forsinke behovet for nogle formelle sundheds- og plejetjenester. (Danish)
4 November 2022
0 references
Het Connected Communities-initiatief zal de maatschappelijke uitdaging aanpakken van een groeiende vergrijzing (meer dan 65 in het Verenigd Koninkrijk, 60 in Frankrijk) met sociale-actiebudgetten die niet in staat zullen zijn om gelijke tred te houden met de groei. Ouderen worden ook langer ondersteund met toenemende behoeften/langetermijnomstandigheden. De sociale voorschrijvende en innovatieve oplossing die het voorstelt, zal oudere geïsoleerde mensen, of mensen die het risico lopen geïsoleerd te worden, ondersteunen door hun toegang tot gezondheids- en welzijnsfaciliteiten en -diensten te verbeteren. Naar schatting kost de ontkoppeling van de gemeenschap £ 32 miljard in het Verenigd Koninkrijk en EUR 39,4 miljard in Frankrijk aan gezondheidszorgkosten, verlies van productiviteit en toegenomen vraag naar sociale en openbare diensten (CEBR 2017) (Franse Overheidsdienst 2018). Connected Communities stelt voor om dit verlies aan middelen te bestrijden door ouderen en diensten binnen de FCE-gemeenschappen met elkaar te verbinden en zo hun vermogen om zichzelf te helpen, het geluk te vergroten, eenzaamheid te verminderen en de vraag naar sociale diensten te verminderen. Van de 10 High Impact Actions beoordeelde het Royal College of GP’s dat de aanbeveling om sociale voorschrijven — de praktijk van het verwijzen van patiënten naar niet-medische zorg — te gebruiken als een van de meest effectieve en gunstigste voor zowel GP-teams als patiënten. Verbonden Gemeenschappen „meer dan geneeskunde” benadering van sociale voorschrijven, die meestal omvat activiteiten van danslessen tot kookclubs zal verder gaan dan traditionele schema’s, reizen uit naar ouderen om hen te koppelen aan geschikte lokaal ontwikkelde diensten om hun gezondheid en welzijn te verbeteren. Diensten worden in opdracht gegeven wanneer de vraag is vastgesteld en ze niet bestaan of te ver zijn om naar toe te reizen. Het is ook uniek in het aanbod van diensten dat zal worden samengebracht. Gezondheidsorganisaties, vrijwilligersorganisaties, overheid en politie hebben alle steunbetuigingen verstrekt. Het is absoluut noodzakelijk om in een vroeg stadium op te treden en de samenwerking tussen geschoolde professionals en goed voorbereide vrijwilligers op te bouwen. Er zal een strategie worden ontwikkeld om de opleiding van vrijwilligers te ondersteunen en de samenwerking met de vrijwilligerssector, met name in Frankrijk, te versterken. Aangezien het model wordt geleverd, zal een reeks tools worden ontwikkeld op basis van ervaringen tot nu toe in beide landen. Het zal andere gebieden helpen dezelfde aanpak te volgen, die ook met andere doelgroepen kan worden gevolgd. Toen patiënten niet-gezondheidsproblemen aan de orde stelden, gaf slechts een derde (31 procent) van de huisartsen aan dat ze patiënten zelf adequaat adviseren (The Low Commission, 2015). Nesta ondervroeg 2.000 leden van het publiek. Meer dan de helft (55 %) zei dat ze willen dat hun huisarts sociale voorschriften aanbiedt. Verbonden gemeenschappen zullen ouderen in staat stellen hun eigen gezondheidszorg en sociale zorg beter te beheren met de juiste ondersteuning wanneer dat nodig is om hen te helpen langer onafhankelijk te zijn. Verbetering van het welzijn en de onafhankelijkheid zal de behoefte aan een aantal formele gezondheidszorg en bredere zorgdiensten voorkomen of vertragen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het Connected Communities-initiatief zal de maatschappelijke uitdaging aanpakken van een groeiende vergrijzing (meer dan 65 in het Verenigd Koninkrijk, 60 in Frankrijk) met sociale-actiebudgetten die niet in staat zullen zijn om gelijke tred te houden met de groei. Ouderen worden ook langer ondersteund met toenemende behoeften/langetermijnomstandigheden. De sociale voorschrijvende en innovatieve oplossing die het voorstelt, zal oudere geïsoleerde mensen, of mensen die het risico lopen geïsoleerd te worden, ondersteunen door hun toegang tot gezondheids- en welzijnsfaciliteiten en -diensten te verbeteren. Naar schatting kost de ontkoppeling van de gemeenschap £ 32 miljard in het Verenigd Koninkrijk en EUR 39,4 miljard in Frankrijk aan gezondheidszorgkosten, verlies van productiviteit en toegenomen vraag naar sociale en openbare diensten (CEBR 2017) (Franse Overheidsdienst 2018). Connected Communities stelt voor om dit verlies aan middelen te bestrijden door ouderen en diensten binnen de FCE-gemeenschappen met elkaar te verbinden en zo hun vermogen om zichzelf te helpen, het geluk te vergroten, eenzaamheid te verminderen en de vraag naar sociale diensten te verminderen. Van de 10 High Impact Actions beoordeelde het Royal College of GP’s dat de aanbeveling om sociale voorschrijven — de praktijk van het verwijzen van patiënten naar niet-medische zorg — te gebruiken als een van de meest effectieve en gunstigste voor zowel GP-teams als patiënten. Verbonden Gemeenschappen „meer dan geneeskunde” benadering van sociale voorschrijven, die meestal omvat activiteiten van danslessen tot kookclubs zal verder gaan dan traditionele schema’s, reizen uit naar ouderen om hen te koppelen aan geschikte lokaal ontwikkelde diensten om hun gezondheid en welzijn te verbeteren. Diensten worden in opdracht gegeven wanneer de vraag is vastgesteld en ze niet bestaan of te ver zijn om naar toe te reizen. Het is ook uniek in het aanbod van diensten dat zal worden samengebracht. Gezondheidsorganisaties, vrijwilligersorganisaties, overheid en politie hebben alle steunbetuigingen verstrekt. Het is absoluut noodzakelijk om in een vroeg stadium op te treden en de samenwerking tussen geschoolde professionals en goed voorbereide vrijwilligers op te bouwen. Er zal een strategie worden ontwikkeld om de opleiding van vrijwilligers te ondersteunen en de samenwerking met de vrijwilligerssector, met name in Frankrijk, te versterken. Aangezien het model wordt geleverd, zal een reeks tools worden ontwikkeld op basis van ervaringen tot nu toe in beide landen. Het zal andere gebieden helpen dezelfde aanpak te volgen, die ook met andere doelgroepen kan worden gevolgd. Toen patiënten niet-gezondheidsproblemen aan de orde stelden, gaf slechts een derde (31 procent) van de huisartsen aan dat ze patiënten zelf adequaat adviseren (The Low Commission, 2015). Nesta ondervroeg 2.000 leden van het publiek. Meer dan de helft (55 %) zei dat ze willen dat hun huisarts sociale voorschriften aanbiedt. Verbonden gemeenschappen zullen ouderen in staat stellen hun eigen gezondheidszorg en sociale zorg beter te beheren met de juiste ondersteuning wanneer dat nodig is om hen te helpen langer onafhankelijk te zijn. Verbetering van het welzijn en de onafhankelijkheid zal de behoefte aan een aantal formele gezondheidszorg en bredere zorgdiensten voorkomen of vertragen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Inicjatywa „Połączone społeczności” zajmie się wyzwaniem społecznym związanym ze starzeniem się społeczeństwa (ponad 65 w Zjednoczonym Królestwie, 60 we Francji) z budżetami na działania społeczne, które nie będą w stanie nadążyć za wzrostem. Osoby starsze są również wspierane na dłużej, co wiąże się z rosnącymi potrzebami/długoterminowymi warunkami. Przepisywanie społeczne i innowacyjne rozwiązanie, które proponuje, będzie wspierać osoby starsze izolowane lub osoby zagrożone izolacją poprzez poprawę ich dostępu do placówek i usług zdrowotnych i dobrego samopoczucia. Szacuje się, że rozłączność społeczności kosztuje 32 mld funtów w Wielkiej Brytanii i 39,4 mld EUR rocznie we Francji w zakresie kosztów opieki zdrowotnej, utraty wydajności oraz zwiększonego popytu na usługi socjalne i publiczne (CEBR 2017) (francuska służba publiczna 2018). Connected Communities proponuje zwalczanie tej utraty zasobów poprzez łączenie osób starszych i usług w społecznościach FCE, zwiększając tym samym ich zdolność do pomagania sobie, zwiększania szczęścia, zmniejszania samotności i zmniejszania popytu na usługi społeczne. Z 10 ocenianych działań o wysokim wpływie, Royal College of GP stwierdził, że zalecenie stosowania przepisywania społecznego – praktyki kierowania pacjentów do opieki niemedycznej – jest jednym z najbardziej skutecznych i korzystnych zarówno dla zespołów GP, jak i pacjentów. Podejście „więcej niż medycyna” Connected Communities do przepisywania przepisów społecznych, które zazwyczaj obejmuje zajęcia od zajęć tanecznych do klubów kucharskich, pójdzie dalej niż tradycyjne programy, podróżując do osób starszych, aby połączyć je z odpowiednimi lokalnie rozwiniętymi usługami w celu poprawy ich zdrowia i dobrego samopoczucia. Usługi będą zamawiane tam, gdzie popyt jest zidentyfikowany i nie istnieją lub są zbyt daleko do podróży. Jest również wyjątkowy w zakresie usług, które zostaną połączone. Organizacje zdrowia, grupy ochotnicze, rząd i policja wydały deklaracje poparcia. Konieczne jest wczesne działanie i nawiązanie współpracy między wykwalifikowanymi profesjonalistami i dobrze przygotowanymi wolontariuszami. Opracowana zostanie strategia wspierająca szkolenia wolontariuszy i wzmacniająca współpracę z sektorem wolontariatu, zwłaszcza we Francji, ucząc się od Wielkiej Brytanii. W miarę dostarczania modelu zostanie opracowany zestaw narzędzi w oparciu o dotychczasowe doświadczenia w obu krajach. Pomoże to innym obszarom stosować to samo podejście, które można by również przyjąć z innymi grupami docelowymi. Kiedy pacjenci zgłaszali problemy niezdrowe, tylko jedna trzecia (31 %) lekarzy rodzinnych stwierdziła, że odpowiednio doradza pacjentom (The Low Commission, 2015). Nesta przesłuchała 2000 osób. Ponad połowa (55 %) twierdzi, że chce, aby ich lekarz rodzinny oferował recepty społeczne. Połączone społeczności umożliwią osobom starszym lepsze zarządzanie własną opieką zdrowotną i społeczną przy odpowiednim wsparciu, jeśli będzie to konieczne, aby pomóc im być bardziej niezależnymi przez dłuższy czas. Poprawa dobrostanu i niezależności zapobiegnie lub opóźni potrzebę niektórych formalnych usług zdrowotnych i szerszych usług opiekuńczych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Inicjatywa „Połączone społeczności” zajmie się wyzwaniem społecznym związanym ze starzeniem się społeczeństwa (ponad 65 w Zjednoczonym Królestwie, 60 we Francji) z budżetami na działania społeczne, które nie będą w stanie nadążyć za wzrostem. Osoby starsze są również wspierane na dłużej, co wiąże się z rosnącymi potrzebami/długoterminowymi warunkami. Przepisywanie społeczne i innowacyjne rozwiązanie, które proponuje, będzie wspierać osoby starsze izolowane lub osoby zagrożone izolacją poprzez poprawę ich dostępu do placówek i usług zdrowotnych i dobrego samopoczucia. Szacuje się, że rozłączność społeczności kosztuje 32 mld funtów w Wielkiej Brytanii i 39,4 mld EUR rocznie we Francji w zakresie kosztów opieki zdrowotnej, utraty wydajności oraz zwiększonego popytu na usługi socjalne i publiczne (CEBR 2017) (francuska służba publiczna 2018). Connected Communities proponuje zwalczanie tej utraty zasobów poprzez łączenie osób starszych i usług w społecznościach FCE, zwiększając tym samym ich zdolność do pomagania sobie, zwiększania szczęścia, zmniejszania samotności i zmniejszania popytu na usługi społeczne. Z 10 ocenianych działań o wysokim wpływie, Royal College of GP stwierdził, że zalecenie stosowania przepisywania społecznego – praktyki kierowania pacjentów do opieki niemedycznej – jest jednym z najbardziej skutecznych i korzystnych zarówno dla zespołów GP, jak i pacjentów. Podejście „więcej niż medycyna” Connected Communities do przepisywania przepisów społecznych, które zazwyczaj obejmuje zajęcia od zajęć tanecznych do klubów kucharskich, pójdzie dalej niż tradycyjne programy, podróżując do osób starszych, aby połączyć je z odpowiednimi lokalnie rozwiniętymi usługami w celu poprawy ich zdrowia i dobrego samopoczucia. Usługi będą zamawiane tam, gdzie popyt jest zidentyfikowany i nie istnieją lub są zbyt daleko do podróży. Jest również wyjątkowy w zakresie usług, które zostaną połączone. Organizacje zdrowia, grupy ochotnicze, rząd i policja wydały deklaracje poparcia. Konieczne jest wczesne działanie i nawiązanie współpracy między wykwalifikowanymi profesjonalistami i dobrze przygotowanymi wolontariuszami. Opracowana zostanie strategia wspierająca szkolenia wolontariuszy i wzmacniająca współpracę z sektorem wolontariatu, zwłaszcza we Francji, ucząc się od Wielkiej Brytanii. W miarę dostarczania modelu zostanie opracowany zestaw narzędzi w oparciu o dotychczasowe doświadczenia w obu krajach. Pomoże to innym obszarom stosować to samo podejście, które można by również przyjąć z innymi grupami docelowymi. Kiedy pacjenci zgłaszali problemy niezdrowe, tylko jedna trzecia (31 %) lekarzy rodzinnych stwierdziła, że odpowiednio doradza pacjentom (The Low Commission, 2015). Nesta przesłuchała 2000 osób. Ponad połowa (55 %) twierdzi, że chce, aby ich lekarz rodzinny oferował recepty społeczne. Połączone społeczności umożliwią osobom starszym lepsze zarządzanie własną opieką zdrowotną i społeczną przy odpowiednim wsparciu, jeśli będzie to konieczne, aby pomóc im być bardziej niezależnymi przez dłuższy czas. Poprawa dobrostanu i niezależności zapobiegnie lub opóźni potrzebę niektórych formalnych usług zdrowotnych i szerszych usług opiekuńczych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Connected Communities -aloitteella vastataan yhteiskunnalliseen haasteeseen, joka johtuu väestön ikääntymisestä (yli 65 Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja 60 Ranskassa) sosiaalialan toimien talousarvioilla, jotka eivät pysty pysymään kasvun tahdissa. Iäkkäitä ihmisiä tuetaan myös pidemmällä aikavälillä tarpeiden ja pitkän aikavälin olosuhteiden kasvaessa. Ehdotetulla sosiaalimääräyksellä ja innovatiivisella ratkaisulla tuetaan ikääntyneitä eristyksissä olevia ihmisiä tai niitä, jotka ovat vaarassa joutua eristetyiksi, parantamalla heidän mahdollisuuksiaan käyttää terveys- ja hyvinvointipalveluja. On arvioitu, että yhdyskuntien välinen yhteys maksaa Yhdistyneessä kuningaskunnassa 32 miljardia puntaa ja Ranskassa 39,4 miljardia euroa terveydenhuollon kustannuksia, tuottavuuden menetystä ja sosiaalisten ja julkisten palvelujen kysynnän kasvua (CEBR 2017) (Ranskan julkinen palvelu 2018). Verkottuneet yhteisöt ehdottavat, että tätä resurssien menetystä torjutaan yhdistämällä iäkkäät ihmiset ja palvelut FCE-yhteisöissä, mikä parantaa heidän kykyään auttaa itseään, lisätä onnellisuutta, vähentää yksinäisyyttä ja vähentää sosiaalipalvelujen kysyntää. Royal College of GPs totesi 10:stä suurivaikutteisesta toimesta, että suositus käyttää sosiaalista lääkemääräystä – käytäntö, jossa potilaat ohjataan muuhun kuin lääketieteelliseen hoitoon – on yksi tehokkaimmista ja hyödyllisimmistä sekä GP-ryhmille että potilaille. Verkottuneiden yhteisöjen ”enemmän kuin lääketiede” -lähestymistapa sosiaalisissa määräyksissä, jotka tyypillisesti sisältävät aktiviteetteja tanssitunneista keittokerhoihin, menee pidemmälle kuin perinteiset järjestelmät, jotka matkustavat ikääntyneiden ihmisten kanssa yhdistääkseen heidät asianmukaisiin paikallisesti kehitettyihin palveluihin heidän terveytensä ja hyvinvointinsa parantamiseksi. Palvelut tilataan, jos kysyntää havaitaan ja niitä ei ole olemassa tai ne ovat liian kaukana matkustamiseen. Se on myös ainutlaatuinen palveluvalikoimassa, joka kootaan yhteen. Terveysjärjestöt, vapaaehtoisryhmät, hallitus ja poliisi ovat kaikki antaneet tuenilmauksia. On välttämätöntä toimia varhaisessa vaiheessa ja rakentaa yhteistyötä ammattitaitoisten ammattilaisten ja hyvin valmistautuneiden vapaaehtoisten välillä. Laaditaan strategia, jolla tuetaan vapaaehtoisten koulutusta ja vahvistetaan yhteistyötä vapaaehtoissektorin, erityisesti Ranskassa, kanssa, joka oppii Yhdistyneestä kuningaskunnasta. Mallin toimittamisen myötä kehitetään työkaluja molempien maiden tähänastisten kokemusten perusteella. Se auttaa muita aloja noudattamaan samaa lähestymistapaa, joka voitaisiin toteuttaa myös muiden kohderyhmien kanssa. Kun potilaat nostivat esiin muita kuin terveysongelmia, vain kolmannes (31 prosenttia) yleislääkäreistä ilmoitti neuvovansa potilaita riittävästi itse (The Low Commission, 2015). Nesta kuulusteli 2 000 kansalaista. Yli puolet (55 %) sanoi, että he haluaisivat GP: n tarjoavan sosiaalista reseptiä. Verkottuneet yhteisöt auttavat iäkkäitä ihmisiä hallitsemaan paremmin omaa terveydenhuoltoaan ja sosiaalihuoltoaan tarvittaessa oikealla tuella, jotta he voivat toimia itsenäisemmin pidempään. Hyvinvoinnin ja riippumattomuuden parantaminen ehkäisee tai viivästyttää joidenkin virallisten terveyspalvelujen ja laajempien hoitopalvelujen tarvetta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Connected Communities -aloitteella vastataan yhteiskunnalliseen haasteeseen, joka johtuu väestön ikääntymisestä (yli 65 Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja 60 Ranskassa) sosiaalialan toimien talousarvioilla, jotka eivät pysty pysymään kasvun tahdissa. Iäkkäitä ihmisiä tuetaan myös pidemmällä aikavälillä tarpeiden ja pitkän aikavälin olosuhteiden kasvaessa. Ehdotetulla sosiaalimääräyksellä ja innovatiivisella ratkaisulla tuetaan ikääntyneitä eristyksissä olevia ihmisiä tai niitä, jotka ovat vaarassa joutua eristetyiksi, parantamalla heidän mahdollisuuksiaan käyttää terveys- ja hyvinvointipalveluja. On arvioitu, että yhdyskuntien välinen yhteys maksaa Yhdistyneessä kuningaskunnassa 32 miljardia puntaa ja Ranskassa 39,4 miljardia euroa terveydenhuollon kustannuksia, tuottavuuden menetystä ja sosiaalisten ja julkisten palvelujen kysynnän kasvua (CEBR 2017) (Ranskan julkinen palvelu 2018). Verkottuneet yhteisöt ehdottavat, että tätä resurssien menetystä torjutaan yhdistämällä iäkkäät ihmiset ja palvelut FCE-yhteisöissä, mikä parantaa heidän kykyään auttaa itseään, lisätä onnellisuutta, vähentää yksinäisyyttä ja vähentää sosiaalipalvelujen kysyntää. Royal College of GPs totesi 10:stä suurivaikutteisesta toimesta, että suositus käyttää sosiaalista lääkemääräystä – käytäntö, jossa potilaat ohjataan muuhun kuin lääketieteelliseen hoitoon – on yksi tehokkaimmista ja hyödyllisimmistä sekä GP-ryhmille että potilaille. Verkottuneiden yhteisöjen ”enemmän kuin lääketiede” -lähestymistapa sosiaalisissa määräyksissä, jotka tyypillisesti sisältävät aktiviteetteja tanssitunneista keittokerhoihin, menee pidemmälle kuin perinteiset järjestelmät, jotka matkustavat ikääntyneiden ihmisten kanssa yhdistääkseen heidät asianmukaisiin paikallisesti kehitettyihin palveluihin heidän terveytensä ja hyvinvointinsa parantamiseksi. Palvelut tilataan, jos kysyntää havaitaan ja niitä ei ole olemassa tai ne ovat liian kaukana matkustamiseen. Se on myös ainutlaatuinen palveluvalikoimassa, joka kootaan yhteen. Terveysjärjestöt, vapaaehtoisryhmät, hallitus ja poliisi ovat kaikki antaneet tuenilmauksia. On välttämätöntä toimia varhaisessa vaiheessa ja rakentaa yhteistyötä ammattitaitoisten ammattilaisten ja hyvin valmistautuneiden vapaaehtoisten välillä. Laaditaan strategia, jolla tuetaan vapaaehtoisten koulutusta ja vahvistetaan yhteistyötä vapaaehtoissektorin, erityisesti Ranskassa, kanssa, joka oppii Yhdistyneestä kuningaskunnasta. Mallin toimittamisen myötä kehitetään työkaluja molempien maiden tähänastisten kokemusten perusteella. Se auttaa muita aloja noudattamaan samaa lähestymistapaa, joka voitaisiin toteuttaa myös muiden kohderyhmien kanssa. Kun potilaat nostivat esiin muita kuin terveysongelmia, vain kolmannes (31 prosenttia) yleislääkäreistä ilmoitti neuvovansa potilaita riittävästi itse (The Low Commission, 2015). Nesta kuulusteli 2 000 kansalaista. Yli puolet (55 %) sanoi, että he haluaisivat GP: n tarjoavan sosiaalista reseptiä. Verkottuneet yhteisöt auttavat iäkkäitä ihmisiä hallitsemaan paremmin omaa terveydenhuoltoaan ja sosiaalihuoltoaan tarvittaessa oikealla tuella, jotta he voivat toimia itsenäisemmin pidempään. Hyvinvoinnin ja riippumattomuuden parantaminen ehkäisee tai viivästyttää joidenkin virallisten terveyspalvelujen ja laajempien hoitopalvelujen tarvetta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Pobuda „Povezane skupnosti“ bo obravnavala družbeni izziv staranja prebivalstva (več kot 65 v Združenem kraljestvu in 60 v Franciji) s proračuni za socialne ukrepe, ki ne bodo mogli slediti rasti. Starejši ljudje so tudi dlje podprti z vse večjimi potrebami/dolgoročnimi pogoji. Socialno predpisovanje in inovativna rešitev, ki jo predlaga, bo podprla starejše izolirane ljudi ali tiste, ki jim grozi izolacija, z izboljšanjem njihovega dostopa do zdravstvenih ustanov in storitev ter storitev za dobro počutje. Ocenjuje se, da nepovezanost skupnosti v Združenem kraljestvu stane 32 milijard funtov in v Franciji letno 39,4 milijarde EUR stroškov zdravstvenega varstva, izgubljene produktivnosti ter povečanega povpraševanja po socialnih in javnih storitvah (CEBR 2017) (francoska javna služba 2018). Povezane skupnosti predlagajo boj proti tej izgubi virov s povezovanjem starejših in storitev v skupnostih FCE, s čimer bi povečali njihovo sposobnost, da si pomagajo, povečajo srečo, zmanjšajo osamljenost in zmanjšajo povpraševanje po socialnih storitvah. Od 10 ocenjenih ukrepov z visokim učinkom je Royal College of GP ugotovil, da je priporočilo za uporabo socialnega predpisovanja – prakse napotitve pacientov na nemedicinsko oskrbo – ena izmed najučinkovitejših in koristnih za skupine GP in bolnike. Pristop povezanih skupnosti „več kot medicina“ k socialnemu predpisovanju, ki običajno vključuje dejavnosti od plesnih razredov do kuharskih klubov, bo presegal tradicionalne sheme, ki potujejo k starejšim, da bi jih povezali z ustreznimi lokalno razvitimi storitvami za izboljšanje njihovega zdravja in dobrega počutja. Storitve bodo naročene tam, kjer se ugotovi povpraševanje in ne obstajajo ali so predaleč za potovanje. Prav tako je edinstven v vrsti storitev, ki se bodo združile. Zdravstvene organizacije, prostovoljne skupine, vlada in policija so podali izjave o podpori. Nujno je treba ukrepati zgodaj in vzpostaviti sodelovanje med usposobljenimi strokovnjaki in dobro pripravljenimi prostovoljci. Razvita bo strategija za podporo usposabljanju prostovoljcev in okrepitev sodelovanja s prostovoljskim sektorjem, zlasti v Franciji, ki se uči iz Združenega kraljestva. Ker bo model predstavljen, bo na podlagi dosedanjih izkušenj v obeh državah razvit nabor orodij. Drugim področjem bo pomagal slediti istemu pristopu, ki bi ga lahko uporabili tudi z drugimi ciljnimi skupinami. Ko so bolniki izpostavili nezdravstvene težave, je le ena tretjina (31 %) zdravnikov povedala, da pacientom ustrezno svetujejo sami (nizka komisija, 2015). Nesta je zaslišala 2000 članov javnosti. Več kot polovica (55 %) je izjavila, da bi želela, da bi njihovi zdravniki ponudili socialne recepte. Povezane skupnosti bodo starejšim omogočile boljše upravljanje lastnega zdravstvenega in socialnega varstva s primerno podporo, kadar je to potrebno, da bi bili dlje časa bolj neodvisni. Izboljšanje dobrega počutja in neodvisnosti bo preprečilo ali odložilo potrebo po nekaterih formalnih zdravstvenih storitvah in širših storitvah oskrbe. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Pobuda „Povezane skupnosti“ bo obravnavala družbeni izziv staranja prebivalstva (več kot 65 v Združenem kraljestvu in 60 v Franciji) s proračuni za socialne ukrepe, ki ne bodo mogli slediti rasti. Starejši ljudje so tudi dlje podprti z vse večjimi potrebami/dolgoročnimi pogoji. Socialno predpisovanje in inovativna rešitev, ki jo predlaga, bo podprla starejše izolirane ljudi ali tiste, ki jim grozi izolacija, z izboljšanjem njihovega dostopa do zdravstvenih ustanov in storitev ter storitev za dobro počutje. Ocenjuje se, da nepovezanost skupnosti v Združenem kraljestvu stane 32 milijard funtov in v Franciji letno 39,4 milijarde EUR stroškov zdravstvenega varstva, izgubljene produktivnosti ter povečanega povpraševanja po socialnih in javnih storitvah (CEBR 2017) (francoska javna služba 2018). Povezane skupnosti predlagajo boj proti tej izgubi virov s povezovanjem starejših in storitev v skupnostih FCE, s čimer bi povečali njihovo sposobnost, da si pomagajo, povečajo srečo, zmanjšajo osamljenost in zmanjšajo povpraševanje po socialnih storitvah. Od 10 ocenjenih ukrepov z visokim učinkom je Royal College of GP ugotovil, da je priporočilo za uporabo socialnega predpisovanja – prakse napotitve pacientov na nemedicinsko oskrbo – ena izmed najučinkovitejših in koristnih za skupine GP in bolnike. Pristop povezanih skupnosti „več kot medicina“ k socialnemu predpisovanju, ki običajno vključuje dejavnosti od plesnih razredov do kuharskih klubov, bo presegal tradicionalne sheme, ki potujejo k starejšim, da bi jih povezali z ustreznimi lokalno razvitimi storitvami za izboljšanje njihovega zdravja in dobrega počutja. Storitve bodo naročene tam, kjer se ugotovi povpraševanje in ne obstajajo ali so predaleč za potovanje. Prav tako je edinstven v vrsti storitev, ki se bodo združile. Zdravstvene organizacije, prostovoljne skupine, vlada in policija so podali izjave o podpori. Nujno je treba ukrepati zgodaj in vzpostaviti sodelovanje med usposobljenimi strokovnjaki in dobro pripravljenimi prostovoljci. Razvita bo strategija za podporo usposabljanju prostovoljcev in okrepitev sodelovanja s prostovoljskim sektorjem, zlasti v Franciji, ki se uči iz Združenega kraljestva. Ker bo model predstavljen, bo na podlagi dosedanjih izkušenj v obeh državah razvit nabor orodij. Drugim področjem bo pomagal slediti istemu pristopu, ki bi ga lahko uporabili tudi z drugimi ciljnimi skupinami. Ko so bolniki izpostavili nezdravstvene težave, je le ena tretjina (31 %) zdravnikov povedala, da pacientom ustrezno svetujejo sami (nizka komisija, 2015). Nesta je zaslišala 2000 članov javnosti. Več kot polovica (55 %) je izjavila, da bi želela, da bi njihovi zdravniki ponudili socialne recepte. Povezane skupnosti bodo starejšim omogočile boljše upravljanje lastnega zdravstvenega in socialnega varstva s primerno podporo, kadar je to potrebno, da bi bili dlje časa bolj neodvisni. Izboljšanje dobrega počutja in neodvisnosti bo preprečilo ali odložilo potrebo po nekaterih formalnih zdravstvenih storitvah in širših storitvah oskrbe. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Die Initiative „Connected Communities“ wird die gesellschaftliche Herausforderung einer wachsenden alternden Bevölkerung (über 65 im Vereinigten Königreich, 60 in Frankreich) mit Sozialbudgets angehen, die nicht in der Lage sind, mit dem Wachstum Schritt zu halten. Auch ältere Menschen werden mit zunehmenden Bedürfnissen/langfristigen Bedingungen länger unterstützt. Die von ihr vorgeschlagene soziale Verschreibung und innovative Lösung wird ältere oder isolierte ältere Menschen unterstützen, indem sie ihren Zugang zu Gesundheits- und Wohlbefindenseinrichtungen und -diensten verbessert. Schätzungen zufolge kostet die Untrennbarkeit der Gemeinschaft im Vereinigten Königreich 32 Milliarden Pfund und in Frankreich jährlich 39,4 Milliarden Euro an Gesundheitskosten, Produktivitätsverlusten und einer erhöhten Nachfrage nach sozialen und öffentlichen Dienstleistungen (CEBR 2017) (französischer Öffentlicher Dienst 2018). Connected Communities schlägt vor, diesen Ressourcenverlust durch die Verbindung älterer Menschen und Dienstleistungen innerhalb der FCE-Gemeinschaften zu bekämpfen, wodurch ihre Fähigkeit verbessert wird, sich selbst zu helfen, das Glück zu steigern, die Einsamkeit zu verringern und die Nachfrage nach sozialen Dienstleistungen zu verringern. Von 10 evaluierten High Impact Actions fand das Royal College of GPs heraus, dass die Empfehlung, die soziale Verschreibung – die Praxis, Patienten auf nicht-medizinische Versorgung zu verweisen – eine der effektivsten und nützlichsten für GP-Teams und Patienten zu sein. Connected Communities’ „mehr als Medizin“ -Ansatz der sozialen Verschreibung, der in der Regel Aktivitäten von Tanzunterricht bis Kochclubs umfasst, wird weiter gehen als traditionelle Programme, die zu älteren Menschen reisen, um sie mit geeigneten lokal entwickelten Dienstleistungen zu verbinden, um ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden zu verbessern. Dienstleistungen werden dort in Auftrag gegeben, wo die Nachfrage ermittelt wird und sie nicht existieren oder zu weit zu reisen sind. Es ist auch einzigartig in der Palette von Dienstleistungen, die zusammengeführt werden. Gesundheitsorganisationen, freiwillige Gruppen, Regierung und Polizei haben alle Unterstützungsbekundungen abgegeben. Es ist unerlässlich, frühzeitig zu handeln und die Zusammenarbeit zwischen qualifizierten Fachkräften und gut vorbereiteten Freiwilligen aufzubauen. Es wird eine Strategie entwickelt, um die Ausbildung von Freiwilligen zu unterstützen und die Zusammenarbeit mit dem Freiwilligensektor zu stärken, insbesondere in Frankreich, das aus dem Vereinigten Königreich lernt. Da das Modell geliefert wird, wird eine Reihe von Werkzeugen entwickelt, die auf den bisherigen Erfahrungen in beiden Ländern basieren. Sie wird anderen Bereichen dabei helfen, den gleichen Ansatz zu verfolgen, der auch mit anderen Zielgruppen verfolgt werden könnte. Als Patienten nicht gesundheitliche Probleme aufwarfen, gaben nur ein Drittel (31 Prozent) der Hausärzte an, die Patienten angemessen selbst zu beraten (The Low Commission, 2015). Nesta befragte 2.000 Mitglieder der Öffentlichkeit. Mehr als die Hälfte (55 %) gab an, dass sie ihren Arzt gerne soziale Rezepte anbieten würden. Connected Communities werden es älteren Menschen ermöglichen, ihre eigene Gesundheits- und Sozialfürsorge besser zu verwalten, wenn dies erforderlich ist, um ihnen zu helfen, länger unabhängiger zu sein. Die Verbesserung des Wohlbefindens und der Unabhängigkeit wird die Notwendigkeit einiger formeller Gesundheits- und umfassenderer Betreuungsdienste verhindern oder verzögern. (German)
4 November 2022
0 references
Die Initiative „Connected Communities“ wird die gesellschaftliche Herausforderung einer wachsenden alternden Bevölkerung (über 65 im Vereinigten Königreich, 60 in Frankreich) mit Sozialbudgets angehen, die nicht in der Lage sind, mit dem Wachstum Schritt zu halten. Auch ältere Menschen werden mit zunehmenden Bedürfnissen/langfristigen Bedingungen länger unterstützt. Die von ihr vorgeschlagene soziale Verschreibung und innovative Lösung wird ältere oder isolierte ältere Menschen unterstützen, indem sie ihren Zugang zu Gesundheits- und Wohlbefindenseinrichtungen und -diensten verbessert. Schätzungen zufolge kostet die Untrennbarkeit der Gemeinschaft im Vereinigten Königreich 32 Milliarden Pfund und in Frankreich jährlich 39,4 Milliarden Euro an Gesundheitskosten, Produktivitätsverlusten und einer erhöhten Nachfrage nach sozialen und öffentlichen Dienstleistungen (CEBR 2017) (französischer Öffentlicher Dienst 2018). Connected Communities schlägt vor, diesen Ressourcenverlust durch die Verbindung älterer Menschen und Dienstleistungen innerhalb der FCE-Gemeinschaften zu bekämpfen, wodurch ihre Fähigkeit verbessert wird, sich selbst zu helfen, das Glück zu steigern, die Einsamkeit zu verringern und die Nachfrage nach sozialen Dienstleistungen zu verringern. Von 10 evaluierten High Impact Actions fand das Royal College of GPs heraus, dass die Empfehlung, die soziale Verschreibung – die Praxis, Patienten auf nicht-medizinische Versorgung zu verweisen – eine der effektivsten und nützlichsten für GP-Teams und Patienten zu sein. Connected Communities’ „mehr als Medizin“ -Ansatz der sozialen Verschreibung, der in der Regel Aktivitäten von Tanzunterricht bis Kochclubs umfasst, wird weiter gehen als traditionelle Programme, die zu älteren Menschen reisen, um sie mit geeigneten lokal entwickelten Dienstleistungen zu verbinden, um ihre Gesundheit und ihr Wohlbefinden zu verbessern. Dienstleistungen werden dort in Auftrag gegeben, wo die Nachfrage ermittelt wird und sie nicht existieren oder zu weit zu reisen sind. Es ist auch einzigartig in der Palette von Dienstleistungen, die zusammengeführt werden. Gesundheitsorganisationen, freiwillige Gruppen, Regierung und Polizei haben alle Unterstützungsbekundungen abgegeben. Es ist unerlässlich, frühzeitig zu handeln und die Zusammenarbeit zwischen qualifizierten Fachkräften und gut vorbereiteten Freiwilligen aufzubauen. Es wird eine Strategie entwickelt, um die Ausbildung von Freiwilligen zu unterstützen und die Zusammenarbeit mit dem Freiwilligensektor zu stärken, insbesondere in Frankreich, das aus dem Vereinigten Königreich lernt. Da das Modell geliefert wird, wird eine Reihe von Werkzeugen entwickelt, die auf den bisherigen Erfahrungen in beiden Ländern basieren. Sie wird anderen Bereichen dabei helfen, den gleichen Ansatz zu verfolgen, der auch mit anderen Zielgruppen verfolgt werden könnte. Als Patienten nicht gesundheitliche Probleme aufwarfen, gaben nur ein Drittel (31 Prozent) der Hausärzte an, die Patienten angemessen selbst zu beraten (The Low Commission, 2015). Nesta befragte 2.000 Mitglieder der Öffentlichkeit. Mehr als die Hälfte (55 %) gab an, dass sie ihren Arzt gerne soziale Rezepte anbieten würden. Connected Communities werden es älteren Menschen ermöglichen, ihre eigene Gesundheits- und Sozialfürsorge besser zu verwalten, wenn dies erforderlich ist, um ihnen zu helfen, länger unabhängiger zu sein. Die Verbesserung des Wohlbefindens und der Unabhängigkeit wird die Notwendigkeit einiger formeller Gesundheits- und umfassenderer Betreuungsdienste verhindern oder verzögern. (German)
4 November 2022
0 references
Η πρωτοβουλία «Συνδεδεμένες Κοινότητες» θα αντιμετωπίσει την κοινωνική πρόκληση της αυξανόμενης γήρανσης του πληθυσμού (άνω των 65 ετών στο Ηνωμένο Βασίλειο, 60 στη Γαλλία) με προϋπολογισμούς κοινωνικής δράσης που δεν θα είναι σε θέση να συμβαδίσουν με την ανάπτυξη. Οι ηλικιωμένοι υποστηρίζονται επίσης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα με αυξανόμενες ανάγκες/μακροπρόθεσμες συνθήκες. Η κοινωνική συνταγογράφηση και η καινοτόμος λύση που προτείνει θα στηρίξει τους ηλικιωμένους απομονωμένους ανθρώπους, ή εκείνους που κινδυνεύουν να απομονωθούν, βελτιώνοντας την πρόσβασή τους σε εγκαταστάσεις και υπηρεσίες υγείας και ευεξίας. Εκτιμάται ότι η αποσύνδεση της κοινότητας κοστίζει 32 δισεκατομμύρια λίρες στο Ηνωμένο Βασίλειο και 39,4 δισεκατομμύρια ευρώ στη Γαλλία ετησίως σε δαπάνες υγειονομικής περίθαλψης, απώλεια παραγωγικότητας και αυξημένη ζήτηση για κοινωνικές και δημόσιες υπηρεσίες (CEBR 2017) (Γαλλική Δημόσια Υπηρεσία 2018). Οι συνδεδεμένες κοινότητες προτείνουν να καταπολεμηθεί αυτή η απώλεια πόρων μέσω της σύνδεσης των ηλικιωμένων και των υπηρεσιών εντός των κοινοτήτων του FCE, ενισχύοντας έτσι την ικανότητά τους να βοηθούν τον εαυτό τους, να αυξάνουν την ευτυχία, να μειώνουν τη μοναξιά και να μειώνουν τη ζήτηση κοινωνικών υπηρεσιών. Από τις 10 δράσεις υψηλού αντικτύπου που αξιολογήθηκαν, το Royal College of GPs διαπίστωσε ότι η σύσταση για τη χρήση της κοινωνικής συνταγογράφησης — η πρακτική της παραπομπής των ασθενών σε μη ιατρική περίθαλψη — είναι μια από τις πιο αποτελεσματικές και επωφελείς τόσο για τις ομάδες ιατρών όσο και για τους ασθενείς. Η προσέγγιση «περισσότερο από ιατρική» των συνδεδεμένων κοινοτήτων όσον αφορά την κοινωνική συνταγογράφηση, η οποία περιλαμβάνει συνήθως δραστηριότητες από μαθήματα χορού έως λέσχες μαγειρικής, θα προχωρήσει πέρα από τα παραδοσιακά συστήματα, ταξιδεύοντας σε ηλικιωμένους για να τους συνδέσει με κατάλληλες τοπικά ανεπτυγμένες υπηρεσίες για τη βελτίωση της υγείας και της ευημερίας τους. Οι υπηρεσίες θα ανατεθούν όταν διαπιστωθεί η ζήτηση και δεν υπάρχουν ή είναι πολύ μακριά για να ταξιδέψουν. Είναι επίσης μοναδικό στο φάσμα των υπηρεσιών που θα συγκεντρωθούν. Οι οργανώσεις υγείας, οι εθελοντικές ομάδες, η κυβέρνηση και η αστυνομία έχουν παράσχει όλες δηλώσεις υποστήριξης. Είναι επιτακτική ανάγκη να δράσουμε έγκαιρα και να οικοδομήσουμε τη συνεργασία μεταξύ ειδικευμένων επαγγελματιών και καλά προετοιμασμένων εθελοντών. Θα αναπτυχθεί στρατηγική για την υποστήριξη της κατάρτισης των εθελοντών και την ενίσχυση της συνεργασίας με τον εθελοντικό τομέα, ιδίως στη Γαλλία, διδαγμάτων από το Ηνωμένο Βασίλειο. Καθώς το μοντέλο παραδίδεται, θα αναπτυχθεί ένα σύνολο εργαλείων με βάση τις μέχρι σήμερα εμπειρίες και στις δύο χώρες. Θα βοηθήσει και άλλους τομείς να ακολουθήσουν την ίδια προσέγγιση, η οποία θα μπορούσε να υιοθετηθεί εξίσου με άλλες ομάδες-στόχους. Όταν οι ασθενείς έθεσαν προβλήματα μη υγείας, μόνο το ένα τρίτο (31 %) των ιατρών δήλωσαν ότι συμβουλεύουν επαρκώς τους ασθενείς (The Low Commission, 2015). Ο Nesta αμφισβήτησε 2.000 μέλη του κοινού. Περισσότεροι από τους μισούς (55 %) δήλωσαν ότι θα ήθελαν ο γιατρός τους να προσφέρει κοινωνικές συνταγές. Οι συνδεδεμένες Κοινότητες θα επιτρέψουν στους ηλικιωμένους να διαχειρίζονται καλύτερα τη δική τους υγειονομική και κοινωνική φροντίδα με τη σωστή υποστήριξη όταν χρειάζεται για να τους βοηθήσουν να είναι πιο ανεξάρτητοι για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Η βελτίωση της ευημερίας και της ανεξαρτησίας θα αποτρέψει ή θα καθυστερήσει την ανάγκη για ορισμένες επίσημες υπηρεσίες υγείας και ευρύτερης περίθαλψης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η πρωτοβουλία «Συνδεδεμένες Κοινότητες» θα αντιμετωπίσει την κοινωνική πρόκληση της αυξανόμενης γήρανσης του πληθυσμού (άνω των 65 ετών στο Ηνωμένο Βασίλειο, 60 στη Γαλλία) με προϋπολογισμούς κοινωνικής δράσης που δεν θα είναι σε θέση να συμβαδίσουν με την ανάπτυξη. Οι ηλικιωμένοι υποστηρίζονται επίσης για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα με αυξανόμενες ανάγκες/μακροπρόθεσμες συνθήκες. Η κοινωνική συνταγογράφηση και η καινοτόμος λύση που προτείνει θα στηρίξει τους ηλικιωμένους απομονωμένους ανθρώπους, ή εκείνους που κινδυνεύουν να απομονωθούν, βελτιώνοντας την πρόσβασή τους σε εγκαταστάσεις και υπηρεσίες υγείας και ευεξίας. Εκτιμάται ότι η αποσύνδεση της κοινότητας κοστίζει 32 δισεκατομμύρια λίρες στο Ηνωμένο Βασίλειο και 39,4 δισεκατομμύρια ευρώ στη Γαλλία ετησίως σε δαπάνες υγειονομικής περίθαλψης, απώλεια παραγωγικότητας και αυξημένη ζήτηση για κοινωνικές και δημόσιες υπηρεσίες (CEBR 2017) (Γαλλική Δημόσια Υπηρεσία 2018). Οι συνδεδεμένες κοινότητες προτείνουν να καταπολεμηθεί αυτή η απώλεια πόρων μέσω της σύνδεσης των ηλικιωμένων και των υπηρεσιών εντός των κοινοτήτων του FCE, ενισχύοντας έτσι την ικανότητά τους να βοηθούν τον εαυτό τους, να αυξάνουν την ευτυχία, να μειώνουν τη μοναξιά και να μειώνουν τη ζήτηση κοινωνικών υπηρεσιών. Από τις 10 δράσεις υψηλού αντικτύπου που αξιολογήθηκαν, το Royal College of GPs διαπίστωσε ότι η σύσταση για τη χρήση της κοινωνικής συνταγογράφησης — η πρακτική της παραπομπής των ασθενών σε μη ιατρική περίθαλψη — είναι μια από τις πιο αποτελεσματικές και επωφελείς τόσο για τις ομάδες ιατρών όσο και για τους ασθενείς. Η προσέγγιση «περισσότερο από ιατρική» των συνδεδεμένων κοινοτήτων όσον αφορά την κοινωνική συνταγογράφηση, η οποία περιλαμβάνει συνήθως δραστηριότητες από μαθήματα χορού έως λέσχες μαγειρικής, θα προχωρήσει πέρα από τα παραδοσιακά συστήματα, ταξιδεύοντας σε ηλικιωμένους για να τους συνδέσει με κατάλληλες τοπικά ανεπτυγμένες υπηρεσίες για τη βελτίωση της υγείας και της ευημερίας τους. Οι υπηρεσίες θα ανατεθούν όταν διαπιστωθεί η ζήτηση και δεν υπάρχουν ή είναι πολύ μακριά για να ταξιδέψουν. Είναι επίσης μοναδικό στο φάσμα των υπηρεσιών που θα συγκεντρωθούν. Οι οργανώσεις υγείας, οι εθελοντικές ομάδες, η κυβέρνηση και η αστυνομία έχουν παράσχει όλες δηλώσεις υποστήριξης. Είναι επιτακτική ανάγκη να δράσουμε έγκαιρα και να οικοδομήσουμε τη συνεργασία μεταξύ ειδικευμένων επαγγελματιών και καλά προετοιμασμένων εθελοντών. Θα αναπτυχθεί στρατηγική για την υποστήριξη της κατάρτισης των εθελοντών και την ενίσχυση της συνεργασίας με τον εθελοντικό τομέα, ιδίως στη Γαλλία, διδαγμάτων από το Ηνωμένο Βασίλειο. Καθώς το μοντέλο παραδίδεται, θα αναπτυχθεί ένα σύνολο εργαλείων με βάση τις μέχρι σήμερα εμπειρίες και στις δύο χώρες. Θα βοηθήσει και άλλους τομείς να ακολουθήσουν την ίδια προσέγγιση, η οποία θα μπορούσε να υιοθετηθεί εξίσου με άλλες ομάδες-στόχους. Όταν οι ασθενείς έθεσαν προβλήματα μη υγείας, μόνο το ένα τρίτο (31 %) των ιατρών δήλωσαν ότι συμβουλεύουν επαρκώς τους ασθενείς (The Low Commission, 2015). Ο Nesta αμφισβήτησε 2.000 μέλη του κοινού. Περισσότεροι από τους μισούς (55 %) δήλωσαν ότι θα ήθελαν ο γιατρός τους να προσφέρει κοινωνικές συνταγές. Οι συνδεδεμένες Κοινότητες θα επιτρέψουν στους ηλικιωμένους να διαχειρίζονται καλύτερα τη δική τους υγειονομική και κοινωνική φροντίδα με τη σωστή υποστήριξη όταν χρειάζεται για να τους βοηθήσουν να είναι πιο ανεξάρτητοι για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Η βελτίωση της ευημερίας και της ανεξαρτησίας θα αποτρέψει ή θα καθυστερήσει την ανάγκη για ορισμένες επίσημες υπηρεσίες υγείας και ευρύτερης περίθαλψης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Iniciatyvoje „Connected Communities“ bus sprendžiama visuomenės problema, susijusi su visuomenės senėjimu (daugiau kaip 65 m. Jungtinėje Karalystėje, 60 m. Prancūzijoje), skiriant socialinių veiksmų biudžetus, kurie negalės neatsilikti nuo augimo. Vyresnio amžiaus žmonės taip pat yra remiami ilgiau, atsižvelgiant į didėjančius poreikius ir (arba) ilgalaikes sąlygas. Socialinis išrašymas ir novatoriškas sprendimas, kurį ji siūlo, padės vyresnio amžiaus izoliuotiems žmonėms arba asmenims, kuriems kyla pavojus būti izoliuotiems, gerinant jų galimybes naudotis sveikatos priežiūros ir gerovės priemonėmis ir paslaugomis. Apskaičiuota, kad bendruomenės atjungimas Jungtinėje Karalystėje kainuoja 32 mlrd. svarų sterlingų, o Prancūzijoje – 39,4 mlrd. eurų sveikatos priežiūros išlaidų, prarasto našumo ir padidėjusios socialinių ir viešųjų paslaugų paklausos (CEBR 2017) (Prancūzijos viešoji tarnyba 2018). Susijusios bendruomenės siūlo kovoti su šiuo išteklių praradimu, sujungdamos vyresnio amžiaus žmones ir paslaugas FCE bendruomenėse, taip didindamos jų gebėjimą padėti sau, didindamos laimę, mažindamos vienatvę ir mažindamos socialinių paslaugų paklausą. Iš 10 vertintų didelio poveikio veiksmų Karališkasis bendrosios praktikos gydytojų koledžas nustatė, kad rekomendacija naudoti socialinį išrašymą – praktika nukreipti pacientus į nemedicininę priežiūrą – yra viena iš veiksmingiausių ir naudingiausių tiek GP grupėms, tiek pacientams. Susijusių bendruomenių socialinio išrašymo „daugiau nei medicina“ metodas, kuris paprastai apima veiklą nuo šokio klasių iki kulinarijos klubų, bus platesnis nei tradicinės schemos, keliaudamos pas vyresnio amžiaus žmones, kad susietų juos su atitinkamomis vietoje sukurtomis paslaugomis jų sveikatai ir gerovei gerinti. Paslaugos bus užsakomos ten, kur yra nustatyta paklausa ir jos neegzistuoja arba yra per toli, kad būtų galima keliauti. Jis taip pat yra unikalus paslaugų, kurios bus sujungtos, asortimente. Sveikatos organizacijos, savanoriškos grupės, vyriausybė ir policija pateikė pritarimo pareiškimus. Būtina veikti anksti ir stiprinti kvalifikuotų specialistų ir gerai parengtų savanorių bendradarbiavimą. Bus parengta strategija, kuria bus remiamas savanorių mokymas ir stiprinamas bendradarbiavimas su savanoriškos veiklos sektoriumi, ypač Prancūzijoje, mokantis iš Jungtinės Karalystės. Kadangi modelis yra pristatytas, bus sukurtas priemonių rinkinys, pagrįstas iki šiol įgyta patirtimi abiejose šalyse. Tai padės kitoms sritims laikytis to paties požiūrio, kurio būtų galima laikytis ir su kitomis tikslinėmis grupėmis. Kai pacientai iškėlė su sveikata nesusijusių problemų, tik trečdalis (31 proc.) bendrosios praktikos gydytojų teigė, kad tinkamai konsultuoja pacientus (The Low Commission, 2015). Nesta apklausė 2 tūkst. visuomenės narių. Daugiau nei pusė (55 proc.) teigė, kad norėtų, kad jų bendrosios praktikos gydytojai siūlytų socialinius receptus. Susietos bendruomenės sudarys sąlygas vyresnio amžiaus žmonėms geriau valdyti savo sveikatą ir socialinę priežiūrą, prireikus teikiant tinkamą paramą, kad jiems būtų lengviau ilgiau būti nepriklausomiems. Didesnė gerovė ir nepriklausomumas užkirs kelią kai kurių oficialių sveikatos priežiūros ir platesnio masto priežiūros paslaugų poreikiui arba jį atidės. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Iniciatyvoje „Connected Communities“ bus sprendžiama visuomenės problema, susijusi su visuomenės senėjimu (daugiau kaip 65 m. Jungtinėje Karalystėje, 60 m. Prancūzijoje), skiriant socialinių veiksmų biudžetus, kurie negalės neatsilikti nuo augimo. Vyresnio amžiaus žmonės taip pat yra remiami ilgiau, atsižvelgiant į didėjančius poreikius ir (arba) ilgalaikes sąlygas. Socialinis išrašymas ir novatoriškas sprendimas, kurį ji siūlo, padės vyresnio amžiaus izoliuotiems žmonėms arba asmenims, kuriems kyla pavojus būti izoliuotiems, gerinant jų galimybes naudotis sveikatos priežiūros ir gerovės priemonėmis ir paslaugomis. Apskaičiuota, kad bendruomenės atjungimas Jungtinėje Karalystėje kainuoja 32 mlrd. svarų sterlingų, o Prancūzijoje – 39,4 mlrd. eurų sveikatos priežiūros išlaidų, prarasto našumo ir padidėjusios socialinių ir viešųjų paslaugų paklausos (CEBR 2017) (Prancūzijos viešoji tarnyba 2018). Susijusios bendruomenės siūlo kovoti su šiuo išteklių praradimu, sujungdamos vyresnio amžiaus žmones ir paslaugas FCE bendruomenėse, taip didindamos jų gebėjimą padėti sau, didindamos laimę, mažindamos vienatvę ir mažindamos socialinių paslaugų paklausą. Iš 10 vertintų didelio poveikio veiksmų Karališkasis bendrosios praktikos gydytojų koledžas nustatė, kad rekomendacija naudoti socialinį išrašymą – praktika nukreipti pacientus į nemedicininę priežiūrą – yra viena iš veiksmingiausių ir naudingiausių tiek GP grupėms, tiek pacientams. Susijusių bendruomenių socialinio išrašymo „daugiau nei medicina“ metodas, kuris paprastai apima veiklą nuo šokio klasių iki kulinarijos klubų, bus platesnis nei tradicinės schemos, keliaudamos pas vyresnio amžiaus žmones, kad susietų juos su atitinkamomis vietoje sukurtomis paslaugomis jų sveikatai ir gerovei gerinti. Paslaugos bus užsakomos ten, kur yra nustatyta paklausa ir jos neegzistuoja arba yra per toli, kad būtų galima keliauti. Jis taip pat yra unikalus paslaugų, kurios bus sujungtos, asortimente. Sveikatos organizacijos, savanoriškos grupės, vyriausybė ir policija pateikė pritarimo pareiškimus. Būtina veikti anksti ir stiprinti kvalifikuotų specialistų ir gerai parengtų savanorių bendradarbiavimą. Bus parengta strategija, kuria bus remiamas savanorių mokymas ir stiprinamas bendradarbiavimas su savanoriškos veiklos sektoriumi, ypač Prancūzijoje, mokantis iš Jungtinės Karalystės. Kadangi modelis yra pristatytas, bus sukurtas priemonių rinkinys, pagrįstas iki šiol įgyta patirtimi abiejose šalyse. Tai padės kitoms sritims laikytis to paties požiūrio, kurio būtų galima laikytis ir su kitomis tikslinėmis grupėmis. Kai pacientai iškėlė su sveikata nesusijusių problemų, tik trečdalis (31 proc.) bendrosios praktikos gydytojų teigė, kad tinkamai konsultuoja pacientus (The Low Commission, 2015). Nesta apklausė 2 tūkst. visuomenės narių. Daugiau nei pusė (55 proc.) teigė, kad norėtų, kad jų bendrosios praktikos gydytojai siūlytų socialinius receptus. Susietos bendruomenės sudarys sąlygas vyresnio amžiaus žmonėms geriau valdyti savo sveikatą ir socialinę priežiūrą, prireikus teikiant tinkamą paramą, kad jiems būtų lengviau ilgiau būti nepriklausomiems. Didesnė gerovė ir nepriklausomumas užkirs kelią kai kurių oficialių sveikatos priežiūros ir platesnio masto priežiūros paslaugų poreikiui arba jį atidės. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Ühendatud kogukondade algatusega tegeletakse ühiskonnaprobleemidega, mis on seotud elanikkonna vananemisega (üle 65 Ühendkuningriigis, 60 Prantsusmaal) sotsiaalmeetmete eelarvetega, mis ei suuda majanduskasvuga sammu pidada. Vanemaid inimesi toetatakse pikema aja jooksul ka kasvavate vajaduste/pikaajaliste tingimustega. Sotsiaalne väljakirjutamine ja innovaatiline lahendus, mida selles pakutakse, toetavad eakaid isoleeritud inimesi või neid, keda ähvardab isoleeritus, parandades nende juurdepääsu tervishoiu- ja heaolurajatistele ja teenustele. Hinnanguliselt maksab kogukonna lahtiühendamine Ühendkuningriigis 32 miljardit naelsterlingit ja Prantsusmaal 39,4 miljardit eurot aastas tervishoiukulude, tootlikkuse vähenemise ning suurenenud nõudluse tõttu sotsiaal- ja avalike teenuste järele (CEBR 2017) (Prantsuse avalik teenistus 2018). Ühendatud kogukonnad teevad ettepaneku võidelda ressursside vähenemise vastu, ühendades eakad inimesed ja teenused FCE kogukondades, suurendades seeläbi nende võimet end ise aidata, suurendada õnne, vähendada üksindust ja vähendada nõudlust sotsiaalteenuste järele. Kümnest hinnatud suure mõjuga meetmest leidis Royal College of GP, et soovitus kasutada sotsiaalset väljakirjutamist – tava suunata patsiendid mittemeditsiinilisele ravile – on üks tõhusamaid ja kasulikumaid nii GP meeskondadele kui ka patsientidele. Ühendatud kogukondade „rohkem kui meditsiin“ lähenemisviis sotsiaalsele väljakirjutamisele, mis tavaliselt hõlmab tegevusi tantsutundidest kuni kokandusklubideni, läheb kaugemale kui traditsioonilised skeemid, reisides vanematele inimestele, et siduda nad asjakohaste kohalike teenustega, et parandada nende tervist ja heaolu. Teenused tellitakse seal, kus on kindlaks tehtud nõudlus ja neid ei ole olemas või mis on reisimiseks liiga kaugel. Samuti on see ainulaadne teenuste valikus, mis ühendatakse. Kõik tervishoiuorganisatsioonid, vabatahtlikud rühmad, valitsus ja politsei on esitanud toetusavaldused. Väga oluline on tegutseda varakult ning arendada koostööd kvalifitseeritud spetsialistide ja hästi ettevalmistatud vabatahtlike vahel. Töötatakse välja strateegia, et toetada vabatahtlike koolitust ja tugevdada koostööd vabatahtliku sektoriga, eriti Prantsusmaal, Ühendkuningriigist õppides. Kuna mudel tarnitakse, töötatakse välja vahendite kogum, mis põhineb mõlema riigi senistel kogemustel. See aitab teistel valdkondadel järgida sama lähenemisviisi, mida võiks kasutada ka teiste sihtrühmadega. Kui patsiendid tõstatasid terviseprobleeme, ütles ainult kolmandik (31 protsenti) GP-dest, et nad nõustavad patsiente piisavalt ise (The Low Commission, 2015). Nesta küsitles 2000 inimest. Rohkem kui pooled (55 %) ütlesid, et nad soovivad, et nende GP pakuks sotsiaalseid ettekirjutusi. Ühendatud kogukonnad võimaldavad eakatel paremini hallata oma tervishoiu- ja sotsiaalhoolekannet õige toega, et aidata neil kauem iseseisvamaks muutuda. Parem heaolu ja sõltumatus hoiab ära või lükkab edasi mõnede ametlike tervishoiuteenuste ja laiemate hooldusteenuste vajaduse. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ühendatud kogukondade algatusega tegeletakse ühiskonnaprobleemidega, mis on seotud elanikkonna vananemisega (üle 65 Ühendkuningriigis, 60 Prantsusmaal) sotsiaalmeetmete eelarvetega, mis ei suuda majanduskasvuga sammu pidada. Vanemaid inimesi toetatakse pikema aja jooksul ka kasvavate vajaduste/pikaajaliste tingimustega. Sotsiaalne väljakirjutamine ja innovaatiline lahendus, mida selles pakutakse, toetavad eakaid isoleeritud inimesi või neid, keda ähvardab isoleeritus, parandades nende juurdepääsu tervishoiu- ja heaolurajatistele ja teenustele. Hinnanguliselt maksab kogukonna lahtiühendamine Ühendkuningriigis 32 miljardit naelsterlingit ja Prantsusmaal 39,4 miljardit eurot aastas tervishoiukulude, tootlikkuse vähenemise ning suurenenud nõudluse tõttu sotsiaal- ja avalike teenuste järele (CEBR 2017) (Prantsuse avalik teenistus 2018). Ühendatud kogukonnad teevad ettepaneku võidelda ressursside vähenemise vastu, ühendades eakad inimesed ja teenused FCE kogukondades, suurendades seeläbi nende võimet end ise aidata, suurendada õnne, vähendada üksindust ja vähendada nõudlust sotsiaalteenuste järele. Kümnest hinnatud suure mõjuga meetmest leidis Royal College of GP, et soovitus kasutada sotsiaalset väljakirjutamist – tava suunata patsiendid mittemeditsiinilisele ravile – on üks tõhusamaid ja kasulikumaid nii GP meeskondadele kui ka patsientidele. Ühendatud kogukondade „rohkem kui meditsiin“ lähenemisviis sotsiaalsele väljakirjutamisele, mis tavaliselt hõlmab tegevusi tantsutundidest kuni kokandusklubideni, läheb kaugemale kui traditsioonilised skeemid, reisides vanematele inimestele, et siduda nad asjakohaste kohalike teenustega, et parandada nende tervist ja heaolu. Teenused tellitakse seal, kus on kindlaks tehtud nõudlus ja neid ei ole olemas või mis on reisimiseks liiga kaugel. Samuti on see ainulaadne teenuste valikus, mis ühendatakse. Kõik tervishoiuorganisatsioonid, vabatahtlikud rühmad, valitsus ja politsei on esitanud toetusavaldused. Väga oluline on tegutseda varakult ning arendada koostööd kvalifitseeritud spetsialistide ja hästi ettevalmistatud vabatahtlike vahel. Töötatakse välja strateegia, et toetada vabatahtlike koolitust ja tugevdada koostööd vabatahtliku sektoriga, eriti Prantsusmaal, Ühendkuningriigist õppides. Kuna mudel tarnitakse, töötatakse välja vahendite kogum, mis põhineb mõlema riigi senistel kogemustel. See aitab teistel valdkondadel järgida sama lähenemisviisi, mida võiks kasutada ka teiste sihtrühmadega. Kui patsiendid tõstatasid terviseprobleeme, ütles ainult kolmandik (31 protsenti) GP-dest, et nad nõustavad patsiente piisavalt ise (The Low Commission, 2015). Nesta küsitles 2000 inimest. Rohkem kui pooled (55 %) ütlesid, et nad soovivad, et nende GP pakuks sotsiaalseid ettekirjutusi. Ühendatud kogukonnad võimaldavad eakatel paremini hallata oma tervishoiu- ja sotsiaalhoolekannet õige toega, et aidata neil kauem iseseisvamaks muutuda. Parem heaolu ja sõltumatus hoiab ära või lükkab edasi mõnede ametlike tervishoiuteenuste ja laiemate hooldusteenuste vajaduse. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Inițiativa „Comunități conectate” va aborda provocarea societală reprezentată de îmbătrânirea în creștere a populației (peste 65 de ani în Regatul Unit, 60 în Franța) cu bugete pentru acțiuni sociale care nu vor putea ține pasul cu creșterea. Persoanele în vârstă sunt, de asemenea, sprijinite pentru o perioadă mai lungă, cu nevoi tot mai mari/condiții pe termen lung. Prescrierea socială, plus soluția inovatoare pe care o propune, va sprijini persoanele mai în vârstă izolate sau pe cele expuse riscului de a fi izolate, prin îmbunătățirea accesului acestora la facilități și servicii de sănătate și bunăstare. Se estimează că deconectarea comunității costă 32 de miliarde de lire sterline în Regatul Unit și 39,4 miliarde EUR în Franța anual în costurile asistenței medicale, pierderea productivității și creșterea cererii de servicii sociale și publice (CEBR 2017) (Serviciul Public Francez 2018). Comunitățile conectate își propun să combată această pierdere de resurse prin conectarea persoanelor în vârstă și a serviciilor în cadrul comunităților FCE, stimulând astfel capacitatea acestora de a se ajuta, de a crește fericirea, de a reduce singurătatea și de a reduce cererea de servicii sociale. Dintre cele 10 acțiuni cu impact ridicat evaluate, Royal College of GPs a constatat că recomandarea de a utiliza prescrierea socială – practica trimiterii pacienților la îngrijiri non-medicale – este una dintre cele mai eficiente și benefice atât pentru echipele de medici, cât și pentru pacienți. Abordarea „mai mult decât medicina” a prescripțiilor sociale de către comunitățile conectate, care include de obicei activități de la cursuri de dans la cluburi de gătit, va merge mai departe decât schemele tradiționale, călătorind la persoanele în vârstă pentru a le conecta la servicii adecvate, dezvoltate la nivel local, pentru a le îmbunătăți sănătatea și bunăstarea. Serviciile vor fi comandate acolo unde cererea este identificată și nu există sau sunt prea departe pentru a călători. Este, de asemenea, unic în gama de servicii care vor fi reunite. Organizațiile de sănătate, grupurile voluntare, guvernul și poliția au furnizat declarații de susținere. Este imperativ să se acționeze din timp și să se consolideze cooperarea între profesioniști calificați și voluntari bine pregătiți. Va fi elaborată o strategie pentru a sprijini formarea voluntarilor și pentru a consolida colaborarea cu sectorul voluntariatului, în special în Franța, învățând din Regatul Unit. Pe măsură ce modelul este livrat, se va elabora un set de instrumente pe baza experiențelor de până în prezent din ambele țări. Aceasta va ajuta alte domenii să urmeze aceeași abordare, care ar putea fi adoptată și în cazul altor grupuri-țintă. Când pacienții au ridicat probleme non-sănătoase, doar o treime (31 %) dintre medicii de familie au declarat că îi sfătuiesc în mod adecvat pe pacienți (The Low Commission, 2015). Nesta a chestionat 2.000 de membri ai publicului. Mai mult de jumătate (55 %) au declarat că ar dori ca medicul lor de familie să ofere rețete sociale. Comunitățile conectate vor permite persoanelor în vârstă să își gestioneze mai bine propria asistență medicală și socială, cu sprijinul adecvat, atunci când este necesar, pentru a le ajuta să fie mai independente pentru o perioadă mai lungă de timp. Îmbunătățirea bunăstării și a independenței va preveni sau va întârzia necesitatea unor servicii formale de sănătate și a unor servicii de îngrijire mai ample. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Inițiativa „Comunități conectate” va aborda provocarea societală reprezentată de îmbătrânirea în creștere a populației (peste 65 de ani în Regatul Unit, 60 în Franța) cu bugete pentru acțiuni sociale care nu vor putea ține pasul cu creșterea. Persoanele în vârstă sunt, de asemenea, sprijinite pentru o perioadă mai lungă, cu nevoi tot mai mari/condiții pe termen lung. Prescrierea socială, plus soluția inovatoare pe care o propune, va sprijini persoanele mai în vârstă izolate sau pe cele expuse riscului de a fi izolate, prin îmbunătățirea accesului acestora la facilități și servicii de sănătate și bunăstare. Se estimează că deconectarea comunității costă 32 de miliarde de lire sterline în Regatul Unit și 39,4 miliarde EUR în Franța anual în costurile asistenței medicale, pierderea productivității și creșterea cererii de servicii sociale și publice (CEBR 2017) (Serviciul Public Francez 2018). Comunitățile conectate își propun să combată această pierdere de resurse prin conectarea persoanelor în vârstă și a serviciilor în cadrul comunităților FCE, stimulând astfel capacitatea acestora de a se ajuta, de a crește fericirea, de a reduce singurătatea și de a reduce cererea de servicii sociale. Dintre cele 10 acțiuni cu impact ridicat evaluate, Royal College of GPs a constatat că recomandarea de a utiliza prescrierea socială – practica trimiterii pacienților la îngrijiri non-medicale – este una dintre cele mai eficiente și benefice atât pentru echipele de medici, cât și pentru pacienți. Abordarea „mai mult decât medicina” a prescripțiilor sociale de către comunitățile conectate, care include de obicei activități de la cursuri de dans la cluburi de gătit, va merge mai departe decât schemele tradiționale, călătorind la persoanele în vârstă pentru a le conecta la servicii adecvate, dezvoltate la nivel local, pentru a le îmbunătăți sănătatea și bunăstarea. Serviciile vor fi comandate acolo unde cererea este identificată și nu există sau sunt prea departe pentru a călători. Este, de asemenea, unic în gama de servicii care vor fi reunite. Organizațiile de sănătate, grupurile voluntare, guvernul și poliția au furnizat declarații de susținere. Este imperativ să se acționeze din timp și să se consolideze cooperarea între profesioniști calificați și voluntari bine pregătiți. Va fi elaborată o strategie pentru a sprijini formarea voluntarilor și pentru a consolida colaborarea cu sectorul voluntariatului, în special în Franța, învățând din Regatul Unit. Pe măsură ce modelul este livrat, se va elabora un set de instrumente pe baza experiențelor de până în prezent din ambele țări. Aceasta va ajuta alte domenii să urmeze aceeași abordare, care ar putea fi adoptată și în cazul altor grupuri-țintă. Când pacienții au ridicat probleme non-sănătoase, doar o treime (31 %) dintre medicii de familie au declarat că îi sfătuiesc în mod adecvat pe pacienți (The Low Commission, 2015). Nesta a chestionat 2.000 de membri ai publicului. Mai mult de jumătate (55 %) au declarat că ar dori ca medicul lor de familie să ofere rețete sociale. Comunitățile conectate vor permite persoanelor în vârstă să își gestioneze mai bine propria asistență medicală și socială, cu sprijinul adecvat, atunci când este necesar, pentru a le ajuta să fie mai independente pentru o perioadă mai lungă de timp. Îmbunătățirea bunăstării și a independenței va preveni sau va întârzia necesitatea unor servicii formale de sănătate și a unor servicii de îngrijire mai ample. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Initiativet Connected Communities kommer att ta itu med samhällsutmaningen med en växande åldrande befolkning (över 65 i Förenade kungariket, 60 i Frankrike) med sociala åtgärdsbudgetar som inte kommer att kunna hålla jämna steg med tillväxten. Äldre får också stöd längre med ökande behov/långsiktiga förhållanden. Den sociala förskrivning plus den innovativa lösning som föreslås kommer att stödja äldre isolerade personer, eller personer som riskerar att bli isolerade, genom att förbättra deras tillgång till hälso- och sjukvård och välbefinnande och tjänster. Det uppskattas att samhällsfrånkoppling kostar 32 miljarder pund i Storbritannien och 39,4 miljarder euro i Frankrike årligen för sjukvårdskostnader, förlorad produktivitet och ökad efterfrågan på sociala och offentliga tjänster (CEBR 2017) (fransk public service 2018). Uppkopplade samhällen föreslår att man bekämpar denna resursförlust genom att koppla samman äldre människor och tjänster inom FCE-samhällena och därigenom öka deras förmåga att hjälpa sig själva, öka lyckan, minska ensamheten och minska efterfrågan på sociala tjänster. Av 10 High Impact Actions utvärderade Royal College of GPs fann att rekommendationen att använda social förskrivning – praxis att hänvisa patienter till icke-medicinsk vård – att vara en av de mest effektiva och fördelaktiga för både GP-team och patienter. Uppkopplade samhällens ”mer än medicin”-strategi för social förskrivning, som vanligtvis omfattar aktiviteter från dansklasser till matlagningsklubbar, kommer att gå längre än traditionella system och reser ut till äldre människor för att koppla dem till lämpliga lokalt utvecklade tjänster för att förbättra deras hälsa och välbefinnande. Tjänster kommer att tas i drift när efterfrågan identifieras och de inte finns eller är för långt att resa till. Det är också unikt i det utbud av tjänster som kommer att samlas. Hälsoorganisationer, frivilligorganisationer, regeringen och polisen har alla lämnat stödförklaringar. Det är absolut nödvändigt att agera tidigt och bygga upp samarbete mellan kompetenta yrkesverksamma och väl förberedda volontärer. En strategi kommer att utarbetas för att stödja volontärutbildning och stärka samarbetet med frivilligsektorn, särskilt i Frankrike, som lär sig av Storbritannien. Eftersom modellen levereras kommer en uppsättning verktyg att utvecklas utifrån erfarenheter hittills i båda länderna. Det kommer att hjälpa andra områden att följa samma strategi, som kan tillämpas på samma sätt som andra målgrupper. När patienter tog upp icke-hälsoproblem sa bara en tredjedel (31 procent) av läkare att de rådde patienterna på lämpligt sätt själva (The Low Commission, 2015). Nesta förhörde 2 000 medlemmar av allmänheten. Mer än hälften (55 %) sa att de skulle vilja att deras läkare skulle erbjuda sociala recept. Uppkopplade samhällen kommer att göra det möjligt för äldre att bättre hantera sin egen vård och omsorg med rätt stöd när det behövs för att hjälpa dem att bli mer självständiga längre. Förbättrat välbefinnande och oberoende kommer att förhindra eller fördröja behovet av vissa formella hälso- och sjukvårdstjänster och bredare vårdtjänster. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Initiativet Connected Communities kommer att ta itu med samhällsutmaningen med en växande åldrande befolkning (över 65 i Förenade kungariket, 60 i Frankrike) med sociala åtgärdsbudgetar som inte kommer att kunna hålla jämna steg med tillväxten. Äldre får också stöd längre med ökande behov/långsiktiga förhållanden. Den sociala förskrivning plus den innovativa lösning som föreslås kommer att stödja äldre isolerade personer, eller personer som riskerar att bli isolerade, genom att förbättra deras tillgång till hälso- och sjukvård och välbefinnande och tjänster. Det uppskattas att samhällsfrånkoppling kostar 32 miljarder pund i Storbritannien och 39,4 miljarder euro i Frankrike årligen för sjukvårdskostnader, förlorad produktivitet och ökad efterfrågan på sociala och offentliga tjänster (CEBR 2017) (fransk public service 2018). Uppkopplade samhällen föreslår att man bekämpar denna resursförlust genom att koppla samman äldre människor och tjänster inom FCE-samhällena och därigenom öka deras förmåga att hjälpa sig själva, öka lyckan, minska ensamheten och minska efterfrågan på sociala tjänster. Av 10 High Impact Actions utvärderade Royal College of GPs fann att rekommendationen att använda social förskrivning – praxis att hänvisa patienter till icke-medicinsk vård – att vara en av de mest effektiva och fördelaktiga för både GP-team och patienter. Uppkopplade samhällens ”mer än medicin”-strategi för social förskrivning, som vanligtvis omfattar aktiviteter från dansklasser till matlagningsklubbar, kommer att gå längre än traditionella system och reser ut till äldre människor för att koppla dem till lämpliga lokalt utvecklade tjänster för att förbättra deras hälsa och välbefinnande. Tjänster kommer att tas i drift när efterfrågan identifieras och de inte finns eller är för långt att resa till. Det är också unikt i det utbud av tjänster som kommer att samlas. Hälsoorganisationer, frivilligorganisationer, regeringen och polisen har alla lämnat stödförklaringar. Det är absolut nödvändigt att agera tidigt och bygga upp samarbete mellan kompetenta yrkesverksamma och väl förberedda volontärer. En strategi kommer att utarbetas för att stödja volontärutbildning och stärka samarbetet med frivilligsektorn, särskilt i Frankrike, som lär sig av Storbritannien. Eftersom modellen levereras kommer en uppsättning verktyg att utvecklas utifrån erfarenheter hittills i båda länderna. Det kommer att hjälpa andra områden att följa samma strategi, som kan tillämpas på samma sätt som andra målgrupper. När patienter tog upp icke-hälsoproblem sa bara en tredjedel (31 procent) av läkare att de rådde patienterna på lämpligt sätt själva (The Low Commission, 2015). Nesta förhörde 2 000 medlemmar av allmänheten. Mer än hälften (55 %) sa att de skulle vilja att deras läkare skulle erbjuda sociala recept. Uppkopplade samhällen kommer att göra det möjligt för äldre att bättre hantera sin egen vård och omsorg med rätt stöd när det behövs för att hjälpa dem att bli mer självständiga längre. Förbättrat välbefinnande och oberoende kommer att förhindra eller fördröja behovet av vissa formella hälso- och sjukvårdstjänster och bredare vårdtjänster. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Iniciatíva „prepojené komunity“ sa bude zaoberať spoločenskou výzvou rastúceho starnutia obyvateľstva (viac ako 65 rokov v Spojenom kráľovstve, 60 vo Francúzsku) s rozpočtami na sociálne opatrenia, ktoré nebudú schopné držať krok s rastom. Starší ľudia sa tiež podporujú dlhšie s rastúcimi potrebami/dlhodobými podmienkami. Sociálne predpisovanie a inovatívne riešenie, ktoré navrhuje, podporí starších izolovaných ľudí alebo tých, ktorým hrozí, že budú izolované, zlepšením ich prístupu k zdravotníckym zariadeniam a službám. Odhaduje sa, že odpojenosť komunít stojí 32 miliárd GBP v Spojenom kráľovstve a 39,4 miliardy EUR vo Francúzsku ročne na náklady na zdravotnú starostlivosť, stratu produktivity a zvýšený dopyt po sociálnych a verejných službách (CEBR 2017) (Francúzska verejná služba 2018). Prepojené komunity navrhujú bojovať proti tejto strate zdrojov prepojením starších ľudí a služieb v rámci komunít FCE, čím sa posilní ich schopnosť pomáhať si, zvyšovať šťastie, znižovať osamelosť a znižovať dopyt po sociálnych službách. Z 10 hodnotených akcií s vysokým vplyvom zistila Kráľovská akadémia všeobecných lekárov, že odporúčanie používať spoločenskú predpisovanie – prax uvádzania pacientov na nemedicínsku starostlivosť – je jedným z najúčinnejších a najvýhodnejších pre tímy GP aj pre pacientov. Prístup „viac ako medicína“ prepojených komunít k predpisovaniu spoločenských predpisov, ktorý zvyčajne zahŕňa aktivity od tanečných tried až po kuchárske kluby, pôjde nad rámec tradičných programov, pričom cestuje k starším ľuďom, aby ich prepojil s vhodnými miestnymi službami na zlepšenie ich zdravia a pohody. Služby budú uvedené do prevádzky tam, kde sa zistí dopyt a neexistujú alebo sú príliš ďaleko na cestovanie. Je tiež jedinečný v rozsahu služieb, ktoré sa spoja. Zdravotnícke organizácie, dobrovoľnícke skupiny, vláda a polícia poskytli vyhlásenia o podpore. Je nevyhnutné konať včas a budovať spoluprácu medzi kvalifikovanými odborníkmi a dobre pripravenými dobrovoľníkmi. Vypracuje sa stratégia na podporu odbornej prípravy dobrovoľníkov a posilnenie spolupráce s dobrovoľníckym sektorom, najmä vo Francúzsku, s učením sa zo Spojeného kráľovstva. Keďže sa model dodáva, vypracuje sa súbor nástrojov na základe doterajších skúseností v oboch krajinách. Pomôže ostatným oblastiam uplatňovať rovnaký prístup, ktorý by sa mohol rovnako uplatňovať aj v prípade iných cieľových skupín. Keď pacienti vyvolali nezdravé problémy, len jedna tretina (31 %) všeobecných lekárov uviedla, že pacientom odporúčajú adekvátne sami (The Low Commission, 2015). Nesta vypočúvala 2000 členov verejnosti. Viac ako polovica (55 %) uviedla, že by chcela, aby ich GP ponúkal sociálne predpisy. Prepojené komunity umožnia starším ľuďom lepšie riadiť svoju vlastnú zdravotnú a sociálnu starostlivosť so správnou podporou, ak je to potrebné na to, aby boli dlhšie nezávislí. Zlepšenie dobrých životných podmienok a nezávislosti zabráni alebo oddialí potrebu niektorých formálnych služieb zdravotnej starostlivosti a širších služieb starostlivosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Iniciatíva „prepojené komunity“ sa bude zaoberať spoločenskou výzvou rastúceho starnutia obyvateľstva (viac ako 65 rokov v Spojenom kráľovstve, 60 vo Francúzsku) s rozpočtami na sociálne opatrenia, ktoré nebudú schopné držať krok s rastom. Starší ľudia sa tiež podporujú dlhšie s rastúcimi potrebami/dlhodobými podmienkami. Sociálne predpisovanie a inovatívne riešenie, ktoré navrhuje, podporí starších izolovaných ľudí alebo tých, ktorým hrozí, že budú izolované, zlepšením ich prístupu k zdravotníckym zariadeniam a službám. Odhaduje sa, že odpojenosť komunít stojí 32 miliárd GBP v Spojenom kráľovstve a 39,4 miliardy EUR vo Francúzsku ročne na náklady na zdravotnú starostlivosť, stratu produktivity a zvýšený dopyt po sociálnych a verejných službách (CEBR 2017) (Francúzska verejná služba 2018). Prepojené komunity navrhujú bojovať proti tejto strate zdrojov prepojením starších ľudí a služieb v rámci komunít FCE, čím sa posilní ich schopnosť pomáhať si, zvyšovať šťastie, znižovať osamelosť a znižovať dopyt po sociálnych službách. Z 10 hodnotených akcií s vysokým vplyvom zistila Kráľovská akadémia všeobecných lekárov, že odporúčanie používať spoločenskú predpisovanie – prax uvádzania pacientov na nemedicínsku starostlivosť – je jedným z najúčinnejších a najvýhodnejších pre tímy GP aj pre pacientov. Prístup „viac ako medicína“ prepojených komunít k predpisovaniu spoločenských predpisov, ktorý zvyčajne zahŕňa aktivity od tanečných tried až po kuchárske kluby, pôjde nad rámec tradičných programov, pričom cestuje k starším ľuďom, aby ich prepojil s vhodnými miestnymi službami na zlepšenie ich zdravia a pohody. Služby budú uvedené do prevádzky tam, kde sa zistí dopyt a neexistujú alebo sú príliš ďaleko na cestovanie. Je tiež jedinečný v rozsahu služieb, ktoré sa spoja. Zdravotnícke organizácie, dobrovoľnícke skupiny, vláda a polícia poskytli vyhlásenia o podpore. Je nevyhnutné konať včas a budovať spoluprácu medzi kvalifikovanými odborníkmi a dobre pripravenými dobrovoľníkmi. Vypracuje sa stratégia na podporu odbornej prípravy dobrovoľníkov a posilnenie spolupráce s dobrovoľníckym sektorom, najmä vo Francúzsku, s učením sa zo Spojeného kráľovstva. Keďže sa model dodáva, vypracuje sa súbor nástrojov na základe doterajších skúseností v oboch krajinách. Pomôže ostatným oblastiam uplatňovať rovnaký prístup, ktorý by sa mohol rovnako uplatňovať aj v prípade iných cieľových skupín. Keď pacienti vyvolali nezdravé problémy, len jedna tretina (31 %) všeobecných lekárov uviedla, že pacientom odporúčajú adekvátne sami (The Low Commission, 2015). Nesta vypočúvala 2000 členov verejnosti. Viac ako polovica (55 %) uviedla, že by chcela, aby ich GP ponúkal sociálne predpisy. Prepojené komunity umožnia starším ľuďom lepšie riadiť svoju vlastnú zdravotnú a sociálnu starostlivosť so správnou podporou, ak je to potrebné na to, aby boli dlhšie nezávislí. Zlepšenie dobrých životných podmienok a nezávislosti zabráni alebo oddialí potrebu niektorých formálnych služieb zdravotnej starostlivosti a širších služieb starostlivosti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
L'iniziativa "Comunità connesse" affronterà la sfida per la società di un crescente invecchiamento della popolazione (oltre 65 nel Regno Unito, 60 in Francia) con bilanci di azione sociale che non saranno in grado di tenere il passo con la crescita. Le persone anziane sono anche sostenute più a lungo con crescenti esigenze/condizioni a lungo termine. La prescrizione sociale e la soluzione innovativa che propone sosterrà le persone più anziane isolate, o quelle a rischio di essere isolate, migliorando il loro accesso alle strutture e ai servizi sanitari e di benessere. Si stima che la disconnessione della comunità costa 32 miliardi di sterline nel Regno Unito e 39,4 miliardi di euro in Francia ogni anno in costi sanitari, perdita di produttività e aumento della domanda di servizi sociali e pubblici (CEBR 2017) (servizio pubblico francese 2018). Connected Communities propone di combattere questa perdita di risorse collegando le persone anziane e i servizi all'interno delle comunità FCE, aumentando così la loro capacità di aiutare se stessi, aumentare la felicità, diminuire la solitudine e ridurre la domanda di servizi sociali. Su 10 azioni ad alto impatto valutato, il Royal College of GPs ha scoperto che la raccomandazione di utilizzare la prescrizione sociale — la pratica di indirizzare i pazienti a cure non mediche — per essere uno dei più efficaci e benefici sia per i team GP che per i pazienti. L'approccio di prescrizione sociale "più che medicina" delle comunità connesse, che in genere comprende attività dalle lezioni di danza ai club di cucina, andrà oltre gli schemi tradizionali, viaggiando verso gli anziani per collegarli a servizi sviluppati localmente appropriati per migliorare la loro salute e il loro benessere. I servizi saranno commissionati dove la domanda è identificata e non esistono o sono troppo lontani per viaggiare. E 'anche unico nella gamma di servizi che saranno riuniti. Le organizzazioni sanitarie, i gruppi di volontariato, il governo e la polizia hanno tutti fornito dichiarazioni di sostegno. È imperativo agire presto e rafforzare la cooperazione tra professionisti qualificati e volontari ben preparati. Sarà sviluppata una strategia per sostenere la formazione dei volontari e rafforzare la collaborazione con il settore del volontariato, in particolare in Francia, imparando dal Regno Unito. Man mano che il modello viene fornito un insieme di strumenti sarà sviluppato sulla base delle esperienze fino ad oggi in entrambi i paesi. Aiuterà altri settori a seguire lo stesso approccio, che potrebbe essere adottato anche con altri gruppi destinatari. Quando i pazienti hanno sollevato problemi non sanitari, solo un terzo (31 %) dei medici di salute ha dichiarato di consigliare adeguatamente i pazienti stessi (The Low Commission, 2015). Nesta ha interrogato 2.000 membri del pubblico. Più della metà (55 %) ha dichiarato che vorrebbe che il proprio medico di famiglia offrisse prescrizioni sociali. Le comunità connesse consentiranno agli anziani di gestire meglio la propria assistenza sanitaria e sociale con il giusto sostegno quando necessario per aiutarli a essere più indipendenti più a lungo. Il miglioramento del benessere e dell'indipendenza impedirà o ritarderà la necessità di alcuni servizi sanitari formali e di assistenza più ampi. (Italian)
4 November 2022
0 references
L'iniziativa "Comunità connesse" affronterà la sfida per la società di un crescente invecchiamento della popolazione (oltre 65 nel Regno Unito, 60 in Francia) con bilanci di azione sociale che non saranno in grado di tenere il passo con la crescita. Le persone anziane sono anche sostenute più a lungo con crescenti esigenze/condizioni a lungo termine. La prescrizione sociale e la soluzione innovativa che propone sosterrà le persone più anziane isolate, o quelle a rischio di essere isolate, migliorando il loro accesso alle strutture e ai servizi sanitari e di benessere. Si stima che la disconnessione della comunità costa 32 miliardi di sterline nel Regno Unito e 39,4 miliardi di euro in Francia ogni anno in costi sanitari, perdita di produttività e aumento della domanda di servizi sociali e pubblici (CEBR 2017) (servizio pubblico francese 2018). Connected Communities propone di combattere questa perdita di risorse collegando le persone anziane e i servizi all'interno delle comunità FCE, aumentando così la loro capacità di aiutare se stessi, aumentare la felicità, diminuire la solitudine e ridurre la domanda di servizi sociali. Su 10 azioni ad alto impatto valutato, il Royal College of GPs ha scoperto che la raccomandazione di utilizzare la prescrizione sociale — la pratica di indirizzare i pazienti a cure non mediche — per essere uno dei più efficaci e benefici sia per i team GP che per i pazienti. L'approccio di prescrizione sociale "più che medicina" delle comunità connesse, che in genere comprende attività dalle lezioni di danza ai club di cucina, andrà oltre gli schemi tradizionali, viaggiando verso gli anziani per collegarli a servizi sviluppati localmente appropriati per migliorare la loro salute e il loro benessere. I servizi saranno commissionati dove la domanda è identificata e non esistono o sono troppo lontani per viaggiare. E 'anche unico nella gamma di servizi che saranno riuniti. Le organizzazioni sanitarie, i gruppi di volontariato, il governo e la polizia hanno tutti fornito dichiarazioni di sostegno. È imperativo agire presto e rafforzare la cooperazione tra professionisti qualificati e volontari ben preparati. Sarà sviluppata una strategia per sostenere la formazione dei volontari e rafforzare la collaborazione con il settore del volontariato, in particolare in Francia, imparando dal Regno Unito. Man mano che il modello viene fornito un insieme di strumenti sarà sviluppato sulla base delle esperienze fino ad oggi in entrambi i paesi. Aiuterà altri settori a seguire lo stesso approccio, che potrebbe essere adottato anche con altri gruppi destinatari. Quando i pazienti hanno sollevato problemi non sanitari, solo un terzo (31 %) dei medici di salute ha dichiarato di consigliare adeguatamente i pazienti stessi (The Low Commission, 2015). Nesta ha interrogato 2.000 membri del pubblico. Più della metà (55 %) ha dichiarato che vorrebbe che il proprio medico di famiglia offrisse prescrizioni sociali. Le comunità connesse consentiranno agli anziani di gestire meglio la propria assistenza sanitaria e sociale con il giusto sostegno quando necessario per aiutarli a essere più indipendenti più a lungo. Il miglioramento del benessere e dell'indipendenza impedirà o ritarderà la necessità di alcuni servizi sanitari formali e di assistenza più ampi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Inicijativa Povezane zajednice bavit će se društvenim izazovom sve starijeg stanovništva (preko 65 u Ujedinjenoj Kraljevini, 60 u Francuskoj) s proračunima za socijalno djelovanje koji neće moći držati korak s rastom. Starijim se osobama pruža potpora i dulje, uz sve veće potrebe/dugoročne uvjete. Socijalnim propisivanjem i inovativnim rješenjem koje predlaže pružit će se potpora starijim izoliranim osobama ili osobama kojima prijeti izolacija poboljšanjem njihova pristupa zdravstvenim ustanovama i ustanovama i uslugama za dobrobit. Procjenjuje se da nepovezanost zajednice košta 32 milijarde funti u Ujedinjenoj Kraljevini i 39,4 milijarde EUR godišnje u Francuskoj zbog troškova zdravstvene skrbi, izgubljene produktivnosti i povećane potražnje za socijalnim i javnim uslugama (CEBR 2017.) (Francuska javna služba 2018.). Povezane zajednice predlažu borbu protiv tog gubitka resursa povezivanjem starijih osoba i usluga unutar zajednica FCE-a, čime se jača njihova sposobnost da sami sebi pomognu, povećaju sreću, smanji usamljenost i smanje potražnju za socijalnim uslugama. Od 10 ocijenjenih akcija s visokim učinkom, Kraljevski koledž liječnika opće prakse utvrdio je da je preporuka za korištenje socijalnog propisivanja – praksa upućivanja pacijenata na nemedicinsku skrb – jedna od najučinkovitijih i najkorisnijih i za timove liječnika opće prakse i za pacijente. Pristup socijalnog propisivanja „više od medicine” povezanih zajednica, koji obično uključuje aktivnosti od plesnih tečajeva do kuharskih klubova, ići će dalje od tradicionalnih shema, putujući prema starijim osobama kako bi ih povezali s odgovarajućim lokalno razvijenim uslugama kako bi poboljšali njihovo zdravlje i dobrobit. Usluge će biti naručene tamo gdje se utvrdi potražnja i ne postoje ili su predaleko za putovanje. To je također jedinstven u rasponu usluga koje će se okupiti. Zdravstvene organizacije, volonterske skupine, vlada i policija dali su izjave o potpori. Nužno je rano djelovati i izgraditi suradnju između kvalificiranih stručnjaka i dobro pripremljenih volontera. Razvit će se strategija za potporu osposobljavanju volontera i jačanje suradnje s volonterskim sektorom, posebno u Francuskoj, koji uči iz Ujedinjene Kraljevine. Kako se model isporučuje, razvit će se skup alata na temelju dosadašnjih iskustava u objema zemljama. Pomoći će drugim područjima da slijede isti pristup, koji bi se mogao primijeniti i s drugim ciljnim skupinama. Kada su pacijenti podigli nezdravstvene probleme, samo trećina (31 posto) liječnika opće prakse rekla je da savjetuju pacijente na odgovarajući način (The Low Commission, 2015). Nesta je ispitala 2.000 ljudi. Više od polovice (55 %) izjavilo je da bi željeli da njihov liječnik opće prakse ponudi socijalne recepte. Povezane zajednice omogućit će starijim osobama da bolje upravljaju vlastitom zdravstvenom i socijalnom skrbi uz odgovarajuću potporu kada je to potrebno kako bi im se pomoglo da dulje budu neovisnije. Poboljšana dobrobit i neovisnost spriječit će ili odgoditi potrebu za određenim formalnim zdravstvenim i širim uslugama skrbi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Инициативата „Свързани общности“ ще се справи с общественото предизвикателство, свързано с нарастващото застаряване на населението (над 65 в Обединеното кралство, 60 във Франция) с бюджети за социални действия, които няма да могат да вървят в крак с растежа. Възрастните хора също получават подкрепа за по-дълго време с нарастващи нужди/дългосрочни условия. Социалното предписване плюс иновативното решение, което предлага, ще подкрепи по-възрастните изолирани хора или тези, които са изложени на риск да бъдат изолирани, чрез подобряване на достъпа им до здравни и благосъстояние съоръжения и услуги. Изчислено е, че връзката с общността струва 32 милиарда британски лири и 39,4 милиарда евро във Франция годишно под формата на разходи за здравеопазване, загуба на производителност и повишено търсене на социални и обществени услуги (CEBR 2017) (френска обществена служба за 2018 г.). Свързаните общности предлагат да се противодейства на тази загуба на ресурси чрез свързване на възрастните хора и услугите в рамките на общностите на FCE, като по този начин се повишава способността им да си помагат, да увеличават щастието, да намаляват самотата и да намаляват търсенето на социални услуги. От 10 оценявани действия с високо въздействие Кралският колеж на общопрактикуващите лекари установи, че препоръката за използване на социално предписване — практиката на насочване на пациентите към немедицински грижи — е една от най-ефективните и полезни както за екипите на общопрактикуващите лекари, така и за пациентите. Подходът на свързаните общности „повече от медицина“ за социално предписване, който обикновено включва дейности от танцови класове до готварски клубове, ще отиде по-далеч от традиционните схеми, като пътува до по-възрастни хора, за да ги свърже с подходящи местно разработени услуги за подобряване на тяхното здраве и благосъстояние. Услугите ще бъдат пуснати в експлоатация, когато търсенето е идентифицирано и те не съществуват или са твърде далеч, за да пътуват. Той е уникален и в гамата от услуги, които ще бъдат обединени. Здравните организации, доброволческите групи, правителството и полицията са предоставили изявления за подкрепа. Наложително е да се действа на ранен етап и да се изгради сътрудничество между квалифицирани специалисти и добре подготвени доброволци. Ще бъде разработена стратегия за подкрепа на обучението на доброволците и за засилване на сътрудничеството с доброволческия сектор, особено във Франция, като се учи от Обединеното кралство. Тъй като моделът се предоставя, ще бъде разработен набор от инструменти въз основа на досегашния опит в двете държави. Тя ще помогне на други области да следват същия подход, който би могъл да се възприеме и с други целеви групи. Когато пациентите повдигат нездравни проблеми, само една трета (31 %) от общопрактикуващите лекари казват, че съветват пациентите адекватно сами (The Low Commission, 2015). Неста разпита 2000 членове на обществото. Повече от половината (55 %) заявяват, че биха искали техният личен лекар да предлага социални предписания. Свързаните общности ще позволят на възрастните хора да управляват по-добре собствените си здравни и социални грижи с подходяща подкрепа, когато това е необходимо, за да им се помогне да бъдат по-независими за по-дълго време. Подобряването на благосъстоянието и независимостта ще предотврати или забави необходимостта от някои официални здравни услуги и услуги за полагане на грижи в по-широк план. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Инициативата „Свързани общности“ ще се справи с общественото предизвикателство, свързано с нарастващото застаряване на населението (над 65 в Обединеното кралство, 60 във Франция) с бюджети за социални действия, които няма да могат да вървят в крак с растежа. Възрастните хора също получават подкрепа за по-дълго време с нарастващи нужди/дългосрочни условия. Социалното предписване плюс иновативното решение, което предлага, ще подкрепи по-възрастните изолирани хора или тези, които са изложени на риск да бъдат изолирани, чрез подобряване на достъпа им до здравни и благосъстояние съоръжения и услуги. Изчислено е, че връзката с общността струва 32 милиарда британски лири и 39,4 милиарда евро във Франция годишно под формата на разходи за здравеопазване, загуба на производителност и повишено търсене на социални и обществени услуги (CEBR 2017) (френска обществена служба за 2018 г.). Свързаните общности предлагат да се противодейства на тази загуба на ресурси чрез свързване на възрастните хора и услугите в рамките на общностите на FCE, като по този начин се повишава способността им да си помагат, да увеличават щастието, да намаляват самотата и да намаляват търсенето на социални услуги. От 10 оценявани действия с високо въздействие Кралският колеж на общопрактикуващите лекари установи, че препоръката за използване на социално предписване — практиката на насочване на пациентите към немедицински грижи — е една от най-ефективните и полезни както за екипите на общопрактикуващите лекари, така и за пациентите. Подходът на свързаните общности „повече от медицина“ за социално предписване, който обикновено включва дейности от танцови класове до готварски клубове, ще отиде по-далеч от традиционните схеми, като пътува до по-възрастни хора, за да ги свърже с подходящи местно разработени услуги за подобряване на тяхното здраве и благосъстояние. Услугите ще бъдат пуснати в експлоатация, когато търсенето е идентифицирано и те не съществуват или са твърде далеч, за да пътуват. Той е уникален и в гамата от услуги, които ще бъдат обединени. Здравните организации, доброволческите групи, правителството и полицията са предоставили изявления за подкрепа. Наложително е да се действа на ранен етап и да се изгради сътрудничество между квалифицирани специалисти и добре подготвени доброволци. Ще бъде разработена стратегия за подкрепа на обучението на доброволците и за засилване на сътрудничеството с доброволческия сектор, особено във Франция, като се учи от Обединеното кралство. Тъй като моделът се предоставя, ще бъде разработен набор от инструменти въз основа на досегашния опит в двете държави. Тя ще помогне на други области да следват същия подход, който би могъл да се възприеме и с други целеви групи. Когато пациентите повдигат нездравни проблеми, само една трета (31 %) от общопрактикуващите лекари казват, че съветват пациентите адекватно сами (The Low Commission, 2015). Неста разпита 2000 членове на обществото. Повече от половината (55 %) заявяват, че биха искали техният личен лекар да предлага социални предписания. Свързаните общности ще позволят на възрастните хора да управляват по-добре собствените си здравни и социални грижи с подходяща подкрепа, когато това е необходимо, за да им се помогне да бъдат по-независими за по-дълго време. Подобряването на благосъстоянието и независимостта ще предотврати или забави необходимостта от някои официални здравни услуги и услуги за полагане на грижи в по-широк план. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A iniciativa «Comunidades Interligadas» abordará o desafio societal de uma população cada vez mais envelhecida (mais de 65 anos no Reino Unido e 60 em França) com orçamentos de ação social que não serão capazes de acompanhar o ritmo do crescimento. As pessoas idosas também estão a ser apoiadas durante mais tempo, com necessidades crescentes/condições de longo prazo. A prescrição social e a solução inovadora que propõe apoiarão as pessoas idosas isoladas, ou em risco de isolamento, melhorando o seu acesso a instalações e serviços de saúde e bem-estar. Estima-se que o desligamento da comunidade custe anualmente 32 mil milhões de libras esterlinas no Reino Unido e 39,4 mil milhões de euros em França em custos de saúde, perda de produtividade e aumento da procura de serviços sociais e públicos (CEBR 2017) (Serviço Público Francês 2018). A Connected Communities propõe-se combater esta perda de recursos ligando os idosos e os serviços dentro das comunidades FCE, aumentando assim a sua capacidade de se ajudarem a si próprios, aumentarem a felicidade, diminuirem a solidão e reduzirem a procura de serviços sociais. Das 10 ações de elevado impacto avaliadas, o Royal College of GPs concluiu que a recomendação de utilizar a prescrição social – a prática de encaminhar os doentes para cuidados não médicos – é uma das mais eficazes e benéficas tanto para as equipas de médicos de clínica geral como para os doentes. A abordagem «mais do que medicina» da prescrição social das comunidades conectadas, que normalmente inclui atividades de aulas de dança a clubes de culinária, vai além dos esquemas tradicionais, deslocando-se a pessoas idosas para as ligar a serviços adequados desenvolvidos localmente para melhorar a sua saúde e bem-estar. Os serviços serão comissionados onde a procura é identificada e eles não existem ou estão muito longe para viajar. Também é único na gama de serviços que serão reunidos. As organizações de saúde, os grupos voluntários, o governo e a polícia apresentaram declarações de apoio. É imperativo agir precocemente e desenvolver a cooperação entre profissionais qualificados e voluntários bem preparados. Será desenvolvida uma estratégia para apoiar a formação dos voluntários e reforçar a colaboração com o setor do voluntariado, em especial em França, aprendendo com o Reino Unido. À medida que o modelo é entregue, um conjunto de ferramentas será desenvolvido com base nas experiências até agora em ambos os países. Ajudará outros domínios a seguir a mesma abordagem, que poderia igualmente ser adotada com outros grupos-alvo. Quando os doentes levantaram questões não relacionadas com a saúde, apenas um terço (31%) dos médicos de clínica geral afirmaram aconselhar os doentes de forma adequada (The Low Commission, 2015). Nesta questionou 2.000 membros do público. Mais da metade (55%) disseram que gostariam que o médico oferecesse receitas sociais. As comunidades interligadas permitirão aos idosos gerir melhor os seus próprios cuidados de saúde e sociais com o apoio adequado, quando necessário, para os ajudar a ser mais independentes durante mais tempo. A melhoria do bem-estar e da independência impedirá ou atrasará a necessidade de alguns serviços formais de saúde e de cuidados de saúde mais amplos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A iniciativa «Comunidades Conectadas» abordará o desafio societal de um envelhecimento da população em crescimento (mais de 65 no Reino Unido, 60 em França) com orçamentos de ação social que não poderão acompanhar o crescimento. As pessoas mais velhas estão também a ser apoiadas durante mais tempo, com necessidades crescentes/condições a longo prazo. A prescrição social e a solução inovadora que propõe apoiarão as pessoas idosas isoladas, ou as pessoas em risco de serem isoladas, melhorando o seu acesso a instalações e serviços de saúde e bem-estar. Estima-se que o desligamento da comunidade custa 32 mil milhões de libras no Reino Unido e 39,4 mil milhões de euros em França anualmente em custos de saúde, perda de produtividade e aumento da procura de serviços sociais e públicos (CEBR 2017) (Serviço Público Francês 2018). Comunidades Conectadas propõem combater essa perda de recursos conectando pessoas mais velhas e serviços dentro das comunidades FCE, aumentando assim sua capacidade de se ajudar, aumentar a felicidade, diminuir a solidão e reduzir a necessidade de serviços sociais. Das 10 Ações de Alto Impacto avaliadas, o Royal College of GPs constatou que a recomendação de utilizar a prescrição social — a prática de encaminhar os pacientes para cuidados não médicos — para ser uma das mais eficazes e benéficas tanto para as equipas de GP quanto para os pacientes. A abordagem de prescrição social «mais do que medicina» das comunidades conectadas, que normalmente inclui atividades de aulas de dança a clubes de culinária, vai mais longe do que os esquemas tradicionais, viajando para pessoas mais velhas para ligá-los a serviços adequados desenvolvidos localmente para melhorar a sua saúde e bem-estar. Os serviços serão encomendados onde a procura é identificada e não existem ou são demasiado longe para viajar. É também único na gama de serviços que serão reunidos. Organizações de saúde, grupos voluntários, governo e polícia forneceram declarações de apoio. É imperativo agir cedo e desenvolver a cooperação entre profissionais qualificados e voluntários bem preparados. Será desenvolvida uma estratégia para apoiar a formação dos voluntários e reforçar a colaboração com o setor do voluntariado, em especial em França, aprendendo com o Reino Unido. Uma vez que o modelo é entregue, será desenvolvido um conjunto de ferramentas com base nas experiências adquiridas até à data em ambos os países. Ajudará outros domínios a seguirem a mesma abordagem, que poderia igualmente ser adotada com outros grupos-alvo. Quando os pacientes levantaram problemas de não-saúde, apenas um terço (31 por cento) dos médicos de clínica geral disseram que aconselham adequadamente os pacientes (The Low Commission, 2015). Nesta questionou 2.000 membros do público. Mais da metade (55 %) disse que gostaria que o seu GP oferecesse receitas sociais. As comunidades interligadas permitirão aos idosos gerir melhor os seus próprios cuidados de saúde e sociais com o apoio adequado, quando necessário, para os ajudar a ser mais independentes durante mais tempo. A melhoria do bem-estar e da independência impedirá ou atrasará a necessidade de alguns serviços formais de saúde e de cuidados de saúde mais vastos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-inizjattiva Komunitajiet Konnessi se tindirizza l-isfida tas-soċjetà ta’ popolazzjoni li qed tixjieħ li qed tikber (aktar minn 65 fir-Renju Unit, 60 fi Franza) b’baġits ta’ azzjoni soċjali li mhux se jkunu kapaċi jlaħħqu mat-tkabbir. L-anzjani qed jiġu appoġġjati wkoll għal aktar fit-tul bi ħtiġijiet/kundizzjonijiet fit-tul li qed jiżdiedu. Is-soluzzjoni soċjali u innovattiva li tipproponi ser tappoġġja lill-persuni anzjani iżolati, jew dawk li jinsabu f’riskju li jiġu iżolati, billi ttejjeb l-aċċess tagħhom għall-faċilitajiet u s-servizzi tas-saħħa u l-benesseri. Huwa stmat li l-iskonnessjoni komunitarja tiswa £32 biljun fir-Renju Unit u EUR 39.4 biljun fis-sena fi Franza fi spejjeż tal-kura tas-saħħa, telf fil-produttività, u żieda fid-domanda għas-servizzi soċjali u pubbliċi (CEBR 2017) (Servizz Pubbliku Franċiż 2018). Il-Komunitajiet Konnessi jipproponu li jiġġieldu dan it-telf fir-riżorsi billi jgħaqqdu lill-anzjani u s-servizzi fi ħdan il-komunitajiet tal-FCE, u b’hekk isaħħu l-kapaċità tagħhom li jgħinu lilhom infushom, iżidu l-kuntentizza, inaqqsu s-solitudni u jnaqqsu d-domanda għas-servizzi soċjali. Minn 10 Azzjonijiet ta’ Impatt Għoli evalwati, ir-Royal College of GPs sab li r-rakkomandazzjoni għall-użu ta’ preskrizzjoni soċjali — il-prattika li l-pazjenti jiġu riferuti għal kura mhux medika — bħala waħda mill-aktar effettivi u ta’ benefiċċju kemm għat-timijiet tal-GP kif ukoll għall-pazjenti. L-approċċ ta’ “aktar minn mediċina” ta’ Komunitajiet Konnessi ta’ preskrizzjoni soċjali, li tipikament jinkludi attivitajiet minn klassijiet taż-żfin għal klabbs tat-tisjir se jmur lil hinn minn skemi tradizzjonali, li jivvjaġġaw lejn persuni akbar fl-età biex jorbtuhom ma’ servizzi żviluppati lokalment xierqa biex itejbu s-saħħa u l-benesseri tagħhom. Is-servizzi se jiġu kkummissjonati fejn id-domanda hija identifikata u ma jeżistux jew huma wisq’il bogħod biex wieħed jivvjaġġa lejh. Huwa wkoll uniku fil-firxa ta ‘servizzi li se jinġiebu flimkien. L-organizzazzjonijiet tas-saħħa, il-gruppi volontarji, il-gvern u l-pulizija kollha pprovdew dikjarazzjonijiet ta’ appoġġ. Huwa imperattiv li tittieħed azzjoni minn kmieni u li tinbena kooperazzjoni bejn professjonisti tas-sengħa u voluntiera mħejjija tajjeb. Se tiġi żviluppata strateġija biex tappoġġa t-taħriġ tal-voluntiera u ssaħħaħ il-kollaborazzjoni mas-settur tal-volontarjat, b’mod partikolari fi Franza, li titgħallem mir-Renju Unit. Hekk kif il-mudell qed jitwassal, se jiġi żviluppat sett ta’ għodod ibbażati fuq l-esperjenzi s’issa fiż-żewġ pajjiżi. Dan se jgħin lil oqsma oħra jsegwu l-istess approċċ, li jista’ jittieħed bl-istess mod ma’ gruppi oħra fil-mira. Meta l-pazjenti qajmu kwistjonijiet mhux tas-saħħa, terz biss (31 fil-mija) tal-PT qalu li jagħtu parir lill-pazjenti b’mod adegwat (Il-Kummissjoni Baxxa, 2015). Nesta staqsiet 2,000 membru tal-pubbliku. Aktar minn nofshom (55 %) qalu li jixtiequ li l-GP tagħhom joffri preskrizzjonijiet soċjali. Il-Komunitajiet Konnessi se jippermettu lill-anzjani jimmaniġġjaw aħjar il-kura tas-saħħa u l-kura soċjali tagħhom stess bl-appoġġ xieraq meta jkun meħtieġ biex jgħinuhom ikunu aktar indipendenti għal żmien itwal. Benesseri u indipendenza mtejba se jipprevjenu jew idewmu l-ħtieġa għal xi servizzi formali tas-saħħa u tal-kura usa’. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Iniciatīva “Savienotās kopienas” pievērsīsies sabiedrības problēmai saistībā ar sabiedrības novecošanu (vairāk nekā 65 gadi Apvienotajā Karalistē, 60 Francijā) ar sociālās rīcības budžetu, kas nespēs iet kopsolī ar izaugsmi. Gados vecāki cilvēki tiek atbalstīti arī ilgāk ar pieaugošām vajadzībām/ilgtermiņa apstākļiem. Sociālā parakstīšana un inovatīvs risinājums, ko tā ierosina, atbalstīs gados vecākus izolētus cilvēkus vai tos, kuriem draud izolētība, uzlabojot viņu piekļuvi veselības aprūpes un labklājības iestādēm un pakalpojumiem. Tiek lēsts, ka kopienas atvienošanās izmaksā 32 miljardus sterliņu mārciņu Apvienotajā Karalistē un 39,4 miljardus EUR Francijā veselības aprūpes izmaksās, zaudētu produktivitāti un palielinātu pieprasījumu pēc sociālajiem un sabiedriskajiem pakalpojumiem (CEBR 2017) (Francijas sabiedriskie pakalpojumi 2018). Savienotās kopienas ierosina cīnīties pret šo resursu zudumu, savienojot gados vecākus cilvēkus un pakalpojumus FCE kopienās, tādējādi palielinot viņu spēju palīdzēt sev, palielināt laimi, samazināt vientulību un samazināt pieprasījumu pēc sociālajiem pakalpojumiem. No 10 novērtētajiem augstas ietekmes pasākumiem Karaliskā ģimenes ārstu koledža konstatēja, ka ieteikums izmantot sociālo izrakstīšanu — praksi pacientu nosūtīšanai uz nemedicīnisku aprūpi — ir viens no visefektīvākajiem un izdevīgākajiem gan GP komandām, gan pacientiem. Saistīto kopienu pieeja “vairāk nekā medicīna” attiecībā uz sociālo izrakstīšanu, kas parasti ietver aktivitātes no deju nodarbībām līdz kulinārijas klubiem, būs plašāka nekā tradicionālās shēmas, ceļojot pie vecāka gadagājuma cilvēkiem, lai tos sasaistītu ar piemērotiem vietējā līmenī izstrādātiem pakalpojumiem, lai uzlabotu viņu veselību un labklājību. Pakalpojumi tiks pasūtīti tur, kur tiek identificēts pieprasījums un uz tiem neeksistē vai ir pārāk tālu, lai dotos uz to. Tas ir unikāls arī pakalpojumu klāstā, kas tiks apvienoti. Veselības organizācijas, brīvprātīgās grupas, valdība un policija ir sniegušas paziņojumus par atbalstu. Ir obligāti jārīkojas savlaicīgi un jāveido sadarbība starp kvalificētiem speciālistiem un labi sagatavotiem brīvprātīgajiem. Tiks izstrādāta stratēģija, lai atbalstītu brīvprātīgo apmācību un stiprinātu sadarbību ar brīvprātīgo sektoru, jo īpaši Francijā, mācoties no Apvienotās Karalistes. Tā kā modelis tiks izstrādāts, pamatojoties uz abu valstu līdzšinējo pieredzi, tiks izstrādāts instrumentu kopums. Tas palīdzēs citām jomām ievērot tādu pašu pieeju, ko varētu piemērot arī citām mērķgrupām. Kad pacienti izvirzīja ar veselību nesaistītas problēmas, tikai viena trešdaļa (31 procenti) ĢP teica, ka viņi iesaka pacientus pienācīgi paši (The Low Commission, 2015). Nesta iztaujāja 2000 sabiedrības pārstāvjus. Vairāk nekā puse (55 %) teica, ka viņi vēlētos, lai viņu GP piedāvātu sociālās receptes. Savienotās kopienas ļaus vecāka gadagājuma cilvēkiem labāk pārvaldīt savu veselības un sociālo aprūpi, vajadzības gadījumā sniedzot atbilstošu atbalstu, lai palīdzētu viņiem ilgāk būt neatkarīgākiem. Uzlabota labklājība un neatkarība novērsīs vai aizkavēs vajadzību pēc dažiem oficiāliem veselības aprūpes un plašākiem aprūpes pakalpojumiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
L-inizjattiva Komunitajiet Konnessi se tindirizza l-isfida tas-soċjetà ta’ popolazzjoni li qed tixjieħ li qed tikber (aktar minn 65 fir-Renju Unit, 60 fi Franza) b’baġits ta’ azzjoni soċjali li mhux se jkunu kapaċi jlaħħqu mat-tkabbir. L-anzjani qed jiġu appoġġjati wkoll għal aktar fit-tul bi ħtiġijiet/kundizzjonijiet fit-tul li qed jiżdiedu. Is-soluzzjoni soċjali u innovattiva li tipproponi ser tappoġġja lill-persuni anzjani iżolati, jew dawk li jinsabu f’riskju li jiġu iżolati, billi ttejjeb l-aċċess tagħhom għall-faċilitajiet u s-servizzi tas-saħħa u l-benesseri. Huwa stmat li l-iskonnessjoni komunitarja tiswa £32 biljun fir-Renju Unit u EUR 39.4 biljun fis-sena fi Franza fi spejjeż tal-kura tas-saħħa, telf fil-produttività, u żieda fid-domanda għas-servizzi soċjali u pubbliċi (CEBR 2017) (Servizz Pubbliku Franċiż 2018). Il-Komunitajiet Konnessi jipproponu li jiġġieldu dan it-telf fir-riżorsi billi jgħaqqdu lill-anzjani u s-servizzi fi ħdan il-komunitajiet tal-FCE, u b’hekk isaħħu l-kapaċità tagħhom li jgħinu lilhom infushom, iżidu l-kuntentizza, inaqqsu s-solitudni u jnaqqsu d-domanda għas-servizzi soċjali. Minn 10 Azzjonijiet ta’ Impatt Għoli evalwati, ir-Royal College of GPs sab li r-rakkomandazzjoni għall-użu ta’ preskrizzjoni soċjali — il-prattika li l-pazjenti jiġu riferuti għal kura mhux medika — bħala waħda mill-aktar effettivi u ta’ benefiċċju kemm għat-timijiet tal-GP kif ukoll għall-pazjenti. L-approċċ ta’ “aktar minn mediċina” ta’ Komunitajiet Konnessi ta’ preskrizzjoni soċjali, li tipikament jinkludi attivitajiet minn klassijiet taż-żfin għal klabbs tat-tisjir se jmur lil hinn minn skemi tradizzjonali, li jivvjaġġaw lejn persuni akbar fl-età biex jorbtuhom ma’ servizzi żviluppati lokalment xierqa biex itejbu s-saħħa u l-benesseri tagħhom. Is-servizzi se jiġu kkummissjonati fejn id-domanda hija identifikata u ma jeżistux jew huma wisq’il bogħod biex wieħed jivvjaġġa lejh. Huwa wkoll uniku fil-firxa ta ‘servizzi li se jinġiebu flimkien. L-organizzazzjonijiet tas-saħħa, il-gruppi volontarji, il-gvern u l-pulizija kollha pprovdew dikjarazzjonijiet ta’ appoġġ. Huwa imperattiv li tittieħed azzjoni minn kmieni u li tinbena kooperazzjoni bejn professjonisti tas-sengħa u voluntiera mħejjija tajjeb. Se tiġi żviluppata strateġija biex tappoġġa t-taħriġ tal-voluntiera u ssaħħaħ il-kollaborazzjoni mas-settur tal-volontarjat, b’mod partikolari fi Franza, li titgħallem mir-Renju Unit. Hekk kif il-mudell qed jitwassal, se jiġi żviluppat sett ta’ għodod ibbażati fuq l-esperjenzi s’issa fiż-żewġ pajjiżi. Dan se jgħin lil oqsma oħra jsegwu l-istess approċċ, li jista’ jittieħed bl-istess mod ma’ gruppi oħra fil-mira. Meta l-pazjenti qajmu kwistjonijiet mhux tas-saħħa, terz biss (31 fil-mija) tal-PT qalu li jagħtu parir lill-pazjenti b’mod adegwat (Il-Kummissjoni Baxxa, 2015). Nesta staqsiet 2,000 membru tal-pubbliku. Aktar minn nofshom (55 %) qalu li jixtiequ li l-GP tagħhom joffri preskrizzjonijiet soċjali. Il-Komunitajiet Konnessi se jippermettu lill-anzjani jimmaniġġjaw aħjar il-kura tas-saħħa u l-kura soċjali tagħhom stess bl-appoġġ xieraq meta jkun meħtieġ biex jgħinuhom ikunu aktar indipendenti għal żmien itwal. Benesseri u indipendenza mtejba se jipprevjenu jew idewmu l-ħtieġa għal xi servizzi formali tas-saħħa u tal-kura usa’. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Iniciativa pro propojená společenství se bude zabývat společenskou výzvou rostoucího stárnutí obyvatelstva (více než 65 osob ve Spojeném království, 60 ve Francii) s rozpočty na sociální opatření, které nebudou schopny držet krok s růstem. Starší lidé jsou také podporováni po delší dobu s rostoucími potřebami/dlouhodobými podmínkami. Sociální předepisování a inovativní řešení, které navrhuje, podpoří starší izolované osoby nebo osoby, jimž hrozí izolace, zlepšením jejich přístupu ke zdravotnickým zařízením a zařízením a službám pro dobré životní podmínky. Odhaduje se, že odpojení komunity stojí ve Spojeném království 32 miliard liber a ve Francii ročně 39,4 miliardy EUR na náklady na zdravotní péči, ztrátu produktivity a zvýšenou poptávku po sociálních a veřejných službách (CEBR 2017) (francouzská veřejná služba 2018). Propojená společenství navrhují bojovat proti této ztrátě zdrojů tím, že propojí starší lidi a služby v rámci komunit FCE, čímž posílí jejich schopnost pomoci si, zvýší štěstí, sníží osamělost a sníží poptávku po sociálních službách. Z 10 hodnocených akcí s vysokým dopadem zjistila Royal College of GP, že doporučení využívat sociální předepisování – praxe odkazování pacientů na nelékařskou péči – je jedním z nejúčinnějších a nejvýhodnějších jak pro týmy GP, tak pro pacienty. Přístup „více než medicíny“ ze strany propojených komunit, který obvykle zahrnuje aktivity od tanečních tříd až po kuchařské kluby, půjde nad rámec tradičních programů a vycestuje ke starším lidem, aby je propojil s vhodnými místně vyvinutými službami pro zlepšení jejich zdraví a pohody. Služby budou zadány tam, kde je zjištěna poptávka a neexistují nebo jsou příliš daleko. Je také unikátní v rozsahu služeb, které se spojí. Zdravotnické organizace, dobrovolné skupiny, vláda a policie předložily prohlášení o podpoře. Je nezbytné jednat včas a budovat spolupráci mezi kvalifikovanými odborníky a dobře připravenými dobrovolníky. Bude vypracována strategie na podporu odborné přípravy dobrovolníků a posílení spolupráce s dobrovolnickým sektorem, zejména ve Francii, učením se od Spojeného království. Vzhledem k tomu, že model bude dodán, bude na základě dosavadních zkušeností v obou zemích vyvinut soubor nástrojů. Pomůže ostatním oblastem uplatňovat stejný přístup, který by mohl být přijat stejně jako s ostatními cílovými skupinami. Když pacienti upozorňovali na nezdravotní problémy, pouze jedna třetina (31 %) lékařů uvedla, že pacientům radí adekvátně sama (The Low Commission, 2015). Nesta vyslýchala 2000 lidí z řad veřejnosti. Více než polovina (55 %) uvedla, že by si přála, aby jejich lékař nabízel sociální předpisy. Propojená společenství umožní starším lidem lépe spravovat svou vlastní zdravotní a sociální péči se správnou podporou v případě potřeby, aby jim pomohla být déle nezávislejší. Lepší blahobyt a nezávislost zabrání nebo zpozdí potřebu některých formálních zdravotnických a širších pečovatelských služeb. (Czech)
4 November 2022
0 references
Iniciativa pro propojená společenství se bude zabývat společenskou výzvou rostoucího stárnutí obyvatelstva (více než 65 osob ve Spojeném království, 60 ve Francii) s rozpočty na sociální opatření, které nebudou schopny držet krok s růstem. Starší lidé jsou také podporováni po delší dobu s rostoucími potřebami/dlouhodobými podmínkami. Sociální předepisování a inovativní řešení, které navrhuje, podpoří starší izolované osoby nebo osoby, jimž hrozí izolace, zlepšením jejich přístupu ke zdravotnickým zařízením a zařízením a službám pro dobré životní podmínky. Odhaduje se, že odpojení komunity stojí ve Spojeném království 32 miliard liber a ve Francii ročně 39,4 miliardy EUR na náklady na zdravotní péči, ztrátu produktivity a zvýšenou poptávku po sociálních a veřejných službách (CEBR 2017) (francouzská veřejná služba 2018). Propojená společenství navrhují bojovat proti této ztrátě zdrojů tím, že propojí starší lidi a služby v rámci komunit FCE, čímž posílí jejich schopnost pomoci si, zvýší štěstí, sníží osamělost a sníží poptávku po sociálních službách. Z 10 hodnocených akcí s vysokým dopadem zjistila Royal College of GP, že doporučení využívat sociální předepisování – praxe odkazování pacientů na nelékařskou péči – je jedním z nejúčinnějších a nejvýhodnějších jak pro týmy GP, tak pro pacienty. Přístup „více než medicíny“ ze strany propojených komunit, který obvykle zahrnuje aktivity od tanečních tříd až po kuchařské kluby, půjde nad rámec tradičních programů a vycestuje ke starším lidem, aby je propojil s vhodnými místně vyvinutými službami pro zlepšení jejich zdraví a pohody. Služby budou zadány tam, kde je zjištěna poptávka a neexistují nebo jsou příliš daleko. Je také unikátní v rozsahu služeb, které se spojí. Zdravotnické organizace, dobrovolné skupiny, vláda a policie předložily prohlášení o podpoře. Je nezbytné jednat včas a budovat spolupráci mezi kvalifikovanými odborníky a dobře připravenými dobrovolníky. Bude vypracována strategie na podporu odborné přípravy dobrovolníků a posílení spolupráce s dobrovolnickým sektorem, zejména ve Francii, učením se od Spojeného království. Vzhledem k tomu, že model bude dodán, bude na základě dosavadních zkušeností v obou zemích vyvinut soubor nástrojů. Pomůže ostatním oblastem uplatňovat stejný přístup, který by mohl být přijat stejně jako s ostatními cílovými skupinami. Když pacienti upozorňovali na nezdravotní problémy, pouze jedna třetina (31 %) lékařů uvedla, že pacientům radí adekvátně sama (The Low Commission, 2015). Nesta vyslýchala 2000 lidí z řad veřejnosti. Více než polovina (55 %) uvedla, že by si přála, aby jejich lékař nabízel sociální předpisy. Propojená společenství umožní starším lidem lépe spravovat svou vlastní zdravotní a sociální péči se správnou podporou v případě potřeby, aby jim pomohla být déle nezávislejší. Lepší blahobyt a nezávislost zabrání nebo zpozdí potřebu některých formálních zdravotnických a širších pečovatelských služeb. (Czech)
4 November 2022
0 references
Az „összekapcsolt közösségek” kezdeményezés a növekvő népesség (az Egyesült Királyságban több mint 65, Franciaországban 60 fő) társadalmi kihívásával foglalkozik, olyan szociális cselekvési költségvetésekkel, amelyek nem képesek lépést tartani a növekedéssel. Az időseket is hosszabb ideig támogatják, növekvő szükségletekkel/hosszú távú feltételekkel. Az általa javasolt szociális felírás és innovatív megoldás támogatni fogja az idősebb, vagy az elszigeteltség kockázatának kitett embereket azáltal, hogy javítja az egészségügyi és jóléti létesítményekhez és szolgáltatásokhoz való hozzáférésüket. A becslések szerint az Egyesült Királyságban 32 milliárd fontba, Franciaországban pedig évi 39,4 milliárd euróba kerül a közösségi szétkapcsoltság az egészségügyi költségek, a termelékenység csökkenése, valamint a szociális és közszolgáltatások iránti megnövekedett kereslet terén (CEBR 2017) (francia közszolgálati 2018). Az összekapcsolt közösségek azt javasolják, hogy küzdjenek az erőforrások e vesztesége ellen azáltal, hogy összekapcsolják az időseket és a szolgáltatásokat az FCE közösségein belül, ezáltal javítva saját magukon való segítségnyújtási képességüket, növelve a boldogságot, csökkentve a magányt és csökkentve a szociális szolgáltatások iránti keresletet. Az értékelt 10 nagy hatású intézkedés közül a Royal College of GPs megállapította, hogy a szociális felírás – a betegek nem orvosi ellátásra való utalásának gyakorlata – az egyik leghatékonyabb és leghasznosabb mind a GP-csapatok, mind a betegek számára. Az összekapcsolt közösségek társadalmi felírásának „több mint orvosi” megközelítése, amely jellemzően magában foglalja a táncóráktól a főzőklubokig folytatott tevékenységeket, túlmutat a hagyományos programokon, és kiutazik az idősekhez, hogy összekapcsolja őket a megfelelő, helyben kifejlesztett szolgáltatásokkal az egészségük és jólétük javítása érdekében. A szolgáltatásokat ott rendelik meg, ahol a keresletet azonosítják, és nem léteznek, vagy túl messze vannak ahhoz, hogy oda utazzanak. Egyedülálló az összefogott szolgáltatások körében is. Az egészségügyi szervezetek, az önkéntes csoportok, a kormány és a rendőrség mind támogató nyilatkozatot nyújtottak be. Elengedhetetlen a korai fellépés, valamint a képzett szakemberek és a jól felkészült önkéntesek közötti együttműködés kiépítése. Stratégiát dolgoznak ki az önkéntesek képzésének támogatására és az önkéntes szektorral való együttműködés megerősítésére, különösen Franciaországban, az Egyesült Királyságtól tanulva. Mivel a modell elkészült, a két ország eddigi tapasztalatai alapján egy sor eszköz kerül kidolgozásra. Segíteni fogja, hogy más területek is ugyanazt a megközelítést kövessék, amelyet más célcsoportokkal együtt is alkalmazni lehetne. Amikor a betegek nem egészségügyi problémákat vetettek fel, a háziorvosok csupán egyharmada (31%) mondta azt, hogy megfelelő tanácsot ad a betegeknek (The Low Commission, 2015). Nesta kétezer embert kérdezett ki. Több mint a fele (55%) mondta, hogy szeretné, ha a háziorvosa szociális előírásokat kínálna. Az összekapcsolt közösségek lehetővé teszik az idősek számára, hogy jobban kezeljék saját egészségügyi és szociális ellátásukat a megfelelő támogatással, amikor arra szükség van, hogy hosszabb ideig függetlenebbek legyenek. A jólét és a függetlenség javítása megakadályozza vagy késlelteti bizonyos formális egészségügyi és szélesebb körű gondozási szolgáltatások szükségességét. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Az „összekapcsolt közösségek” kezdeményezés a növekvő népesség (az Egyesült Királyságban több mint 65, Franciaországban 60 fő) társadalmi kihívásával foglalkozik, olyan szociális cselekvési költségvetésekkel, amelyek nem képesek lépést tartani a növekedéssel. Az időseket is hosszabb ideig támogatják, növekvő szükségletekkel/hosszú távú feltételekkel. Az általa javasolt szociális felírás és innovatív megoldás támogatni fogja az idősebb, vagy az elszigeteltség kockázatának kitett embereket azáltal, hogy javítja az egészségügyi és jóléti létesítményekhez és szolgáltatásokhoz való hozzáférésüket. A becslések szerint az Egyesült Királyságban 32 milliárd fontba, Franciaországban pedig évi 39,4 milliárd euróba kerül a közösségi szétkapcsoltság az egészségügyi költségek, a termelékenység csökkenése, valamint a szociális és közszolgáltatások iránti megnövekedett kereslet terén (CEBR 2017) (francia közszolgálati 2018). Az összekapcsolt közösségek azt javasolják, hogy küzdjenek az erőforrások e vesztesége ellen azáltal, hogy összekapcsolják az időseket és a szolgáltatásokat az FCE közösségein belül, ezáltal javítva saját magukon való segítségnyújtási képességüket, növelve a boldogságot, csökkentve a magányt és csökkentve a szociális szolgáltatások iránti keresletet. Az értékelt 10 nagy hatású intézkedés közül a Royal College of GPs megállapította, hogy a szociális felírás – a betegek nem orvosi ellátásra való utalásának gyakorlata – az egyik leghatékonyabb és leghasznosabb mind a GP-csapatok, mind a betegek számára. Az összekapcsolt közösségek társadalmi felírásának „több mint orvosi” megközelítése, amely jellemzően magában foglalja a táncóráktól a főzőklubokig folytatott tevékenységeket, túlmutat a hagyományos programokon, és kiutazik az idősekhez, hogy összekapcsolja őket a megfelelő, helyben kifejlesztett szolgáltatásokkal az egészségük és jólétük javítása érdekében. A szolgáltatásokat ott rendelik meg, ahol a keresletet azonosítják, és nem léteznek, vagy túl messze vannak ahhoz, hogy oda utazzanak. Egyedülálló az összefogott szolgáltatások körében is. Az egészségügyi szervezetek, az önkéntes csoportok, a kormány és a rendőrség mind támogató nyilatkozatot nyújtottak be. Elengedhetetlen a korai fellépés, valamint a képzett szakemberek és a jól felkészült önkéntesek közötti együttműködés kiépítése. Stratégiát dolgoznak ki az önkéntesek képzésének támogatására és az önkéntes szektorral való együttműködés megerősítésére, különösen Franciaországban, az Egyesült Királyságtól tanulva. Mivel a modell elkészült, a két ország eddigi tapasztalatai alapján egy sor eszköz kerül kidolgozásra. Segíteni fogja, hogy más területek is ugyanazt a megközelítést kövessék, amelyet más célcsoportokkal együtt is alkalmazni lehetne. Amikor a betegek nem egészségügyi problémákat vetettek fel, a háziorvosok csupán egyharmada (31%) mondta azt, hogy megfelelő tanácsot ad a betegeknek (The Low Commission, 2015). Nesta kétezer embert kérdezett ki. Több mint a fele (55%) mondta, hogy szeretné, ha a háziorvosa szociális előírásokat kínálna. Az összekapcsolt közösségek lehetővé teszik az idősek számára, hogy jobban kezeljék saját egészségügyi és szociális ellátásukat a megfelelő támogatással, amikor arra szükség van, hogy hosszabb ideig függetlenebbek legyenek. A jólét és a függetlenség javítása megakadályozza vagy késlelteti bizonyos formális egészségügyi és szélesebb körű gondozási szolgáltatások szükségességét. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
La iniciativa Comunidades Conectadas abordará el desafío social de una población cada vez mayor (mayores de 65 años en el Reino Unido y 60 en Francia) con presupuestos de acción social que no podrán seguir el ritmo del crecimiento. Las personas mayores también reciben apoyo durante más tiempo con crecientes necesidades/condiciones a largo plazo. La prescripción social más la solución innovadora que propone apoyará a las personas mayores aisladas, o en riesgo de aislamiento, mejorando su acceso a instalaciones y servicios de salud y bienestar. Se estima que la desconexión de la comunidad cuesta £ 32 mil millones en el Reino Unido y EUR 39.4 mil millones en Francia anualmente en costos de atención médica, pérdida de productividad y aumento de la demanda de servicios sociales y públicos (CEBR 2017) (Servicio Público Francés 2018). Las Comunidades Conectadas proponen combatir esta pérdida de recursos conectando a las personas mayores y los servicios dentro de las comunidades de la FCE, aumentando así su capacidad para ayudarse a sí mismos, aumentar la felicidad, disminuir la soledad y reducir la demanda de servicios sociales. De las 10 acciones de alto impacto evaluadas, el Royal College of GPs encontró que la recomendación de utilizar la prescripción social, la práctica de referir a los pacientes a la atención no médica, es una de las más efectivas y beneficiosas tanto para los equipos de médicos como para los pacientes. El enfoque de «más que medicina» de las Comunidades Conectadas de prescripción social, que normalmente incluye actividades desde clases de baile hasta clubes de cocina, irá más allá de los esquemas tradicionales, viajando a personas mayores para vincularlos a servicios apropiados desarrollados localmente para mejorar su salud y bienestar. Los servicios se encargarán cuando se identifique la demanda y no existan o estén demasiado lejos para viajar. También es único en la gama de servicios que se reunirán. Las organizaciones de salud, los grupos de voluntarios, el gobierno y la policía han proporcionado declaraciones de apoyo. Es imperativo actuar temprano y desarrollar la cooperación entre profesionales cualificados y voluntarios bien preparados. Se desarrollará una estrategia para apoyar la formación de voluntarios y fortalecer la colaboración con el sector del voluntariado, particularmente en Francia, aprendiendo del Reino Unido. A medida que se entrega el modelo, se desarrollará un conjunto de herramientas basadas en experiencias hasta la fecha en ambos países. Ayudará a otras áreas a seguir el mismo enfoque, que también podría adoptarse con otros grupos destinatarios. Cuando los pacientes plantearon problemas no sanitarios, solo un tercio (31 %) de los médicos de cabecera dijeron que aconsejaban a los pacientes adecuadamente (The Low Commission, 2015). Nesta cuestionó a 2.000 miembros del público. Más de la mitad (55 %) dijo que les gustaría que su médico de cabecera ofrezca recetas sociales. Las comunidades conectadas permitirán a las personas mayores gestionar mejor su propia atención sanitaria y social con el apoyo adecuado cuando sea necesario para ayudarles a ser más independientes durante más tiempo. La mejora del bienestar y la independencia evitará o retrasará la necesidad de algunos servicios formales de salud y atención más amplia. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La iniciativa Comunidades Conectadas abordará el desafío social de una población cada vez mayor (mayores de 65 años en el Reino Unido y 60 en Francia) con presupuestos de acción social que no podrán seguir el ritmo del crecimiento. Las personas mayores también reciben apoyo durante más tiempo con crecientes necesidades/condiciones a largo plazo. La prescripción social más la solución innovadora que propone apoyará a las personas mayores aisladas, o en riesgo de aislamiento, mejorando su acceso a instalaciones y servicios de salud y bienestar. Se estima que la desconexión de la comunidad cuesta £ 32 mil millones en el Reino Unido y EUR 39.4 mil millones en Francia anualmente en costos de atención médica, pérdida de productividad y aumento de la demanda de servicios sociales y públicos (CEBR 2017) (Servicio Público Francés 2018). Las Comunidades Conectadas proponen combatir esta pérdida de recursos conectando a las personas mayores y los servicios dentro de las comunidades de la FCE, aumentando así su capacidad para ayudarse a sí mismos, aumentar la felicidad, disminuir la soledad y reducir la demanda de servicios sociales. De las 10 acciones de alto impacto evaluadas, el Royal College of GPs encontró que la recomendación de utilizar la prescripción social, la práctica de referir a los pacientes a la atención no médica, es una de las más efectivas y beneficiosas tanto para los equipos de médicos como para los pacientes. El enfoque de «más que medicina» de las Comunidades Conectadas de prescripción social, que normalmente incluye actividades desde clases de baile hasta clubes de cocina, irá más allá de los esquemas tradicionales, viajando a personas mayores para vincularlos a servicios apropiados desarrollados localmente para mejorar su salud y bienestar. Los servicios se encargarán cuando se identifique la demanda y no existan o estén demasiado lejos para viajar. También es único en la gama de servicios que se reunirán. Las organizaciones de salud, los grupos de voluntarios, el gobierno y la policía han proporcionado declaraciones de apoyo. Es imperativo actuar temprano y desarrollar la cooperación entre profesionales cualificados y voluntarios bien preparados. Se desarrollará una estrategia para apoyar la formación de voluntarios y fortalecer la colaboración con el sector del voluntariado, particularmente en Francia, aprendiendo del Reino Unido. A medida que se entrega el modelo, se desarrollará un conjunto de herramientas basadas en experiencias hasta la fecha en ambos países. Ayudará a otras áreas a seguir el mismo enfoque, que también podría adoptarse con otros grupos destinatarios. Cuando los pacientes plantearon problemas no sanitarios, solo un tercio (31 %) de los médicos de cabecera dijeron que aconsejaban a los pacientes adecuadamente (The Low Commission, 2015). Nesta cuestionó a 2.000 miembros del público. Más de la mitad (55 %) dijo que les gustaría que su médico de cabecera ofrezca recetas sociales. Las comunidades conectadas permitirán a las personas mayores gestionar mejor su propia atención sanitaria y social con el apoyo adecuado cuando sea necesario para ayudarles a ser más independientes durante más tiempo. La mejora del bienestar y la independencia evitará o retrasará la necesidad de algunos servicios formales de salud y atención más amplia. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Inicijativa Povezane zajednice bavit će se društvenim izazovom sve starijeg stanovništva (preko 65 u Ujedinjenoj Kraljevini, 60 u Francuskoj) s proračunima za socijalno djelovanje koji neće moći držati korak s rastom. Starijim se osobama pruža potpora i dulje, uz sve veće potrebe/dugoročne uvjete. Socijalnim propisivanjem i inovativnim rješenjem koje predlaže pružit će se potpora starijim izoliranim osobama ili osobama kojima prijeti izolacija poboljšanjem njihova pristupa zdravstvenim ustanovama i ustanovama i uslugama za dobrobit. Procjenjuje se da nepovezanost zajednice košta 32 milijarde funti u Ujedinjenoj Kraljevini i 39,4 milijarde EUR godišnje u Francuskoj zbog troškova zdravstvene skrbi, izgubljene produktivnosti i povećane potražnje za socijalnim i javnim uslugama (CEBR 2017.) (Francuska javna služba 2018.). Povezane zajednice predlažu borbu protiv tog gubitka resursa povezivanjem starijih osoba i usluga unutar zajednica FCE-a, čime se jača njihova sposobnost da sami sebi pomognu, povećaju sreću, smanji usamljenost i smanje potražnju za socijalnim uslugama. Od 10 ocijenjenih akcija s visokim učinkom, Kraljevski koledž liječnika opće prakse utvrdio je da je preporuka za korištenje socijalnog propisivanja – praksa upućivanja pacijenata na nemedicinsku skrb – jedna od najučinkovitijih i najkorisnijih i za timove liječnika opće prakse i za pacijente. Pristup socijalnog propisivanja „više od medicine” povezanih zajednica, koji obično uključuje aktivnosti od plesnih tečajeva do kuharskih klubova, ići će dalje od tradicionalnih shema, putujući prema starijim osobama kako bi ih povezali s odgovarajućim lokalno razvijenim uslugama kako bi poboljšali njihovo zdravlje i dobrobit. Usluge će biti naručene tamo gdje se utvrdi potražnja i ne postoje ili su predaleko za putovanje. To je također jedinstven u rasponu usluga koje će se okupiti. Zdravstvene organizacije, volonterske skupine, vlada i policija dali su izjave o potpori. Nužno je rano djelovati i izgraditi suradnju između kvalificiranih stručnjaka i dobro pripremljenih volontera. Razvit će se strategija za potporu osposobljavanju volontera i jačanje suradnje s volonterskim sektorom, posebno u Francuskoj, koji uči iz Ujedinjene Kraljevine. Kako se model isporučuje, razvit će se skup alata na temelju dosadašnjih iskustava u objema zemljama. Pomoći će drugim područjima da slijede isti pristup, koji bi se mogao primijeniti i s drugim ciljnim skupinama. Kada su pacijenti podigli nezdravstvene probleme, samo trećina (31 posto) liječnika opće prakse rekla je da savjetuju pacijente na odgovarajući način (The Low Commission, 2015). Nesta je ispitala 2.000 ljudi. Više od polovice (55 %) izjavilo je da bi željeli da njihov liječnik opće prakse ponudi socijalne recepte. Povezane zajednice omogućit će starijim osobama da bolje upravljaju vlastitom zdravstvenom i socijalnom skrbi uz odgovarajuću potporu kada je to potrebno kako bi im se pomoglo da dulje budu neovisnije. Poboljšana dobrobit i neovisnost spriječit će ili odgoditi potrebu za određenim formalnim zdravstvenim i širim uslugama skrbi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Iniciatīva “Savienotās kopienas” pievērsīsies sabiedrības problēmai saistībā ar sabiedrības novecošanu (vairāk nekā 65 gadi Apvienotajā Karalistē, 60 Francijā) ar sociālās rīcības budžetu, kas nespēs iet kopsolī ar izaugsmi. Gados vecāki cilvēki tiek atbalstīti arī ilgāk ar pieaugošām vajadzībām/ilgtermiņa apstākļiem. Sociālā parakstīšana un inovatīvs risinājums, ko tā ierosina, atbalstīs gados vecākus izolētus cilvēkus vai tos, kuriem draud izolētība, uzlabojot viņu piekļuvi veselības aprūpes un labklājības iestādēm un pakalpojumiem. Tiek lēsts, ka kopienas atvienošanās izmaksā 32 miljardus sterliņu mārciņu Apvienotajā Karalistē un 39,4 miljardus EUR Francijā veselības aprūpes izmaksās, zaudētu produktivitāti un palielinātu pieprasījumu pēc sociālajiem un sabiedriskajiem pakalpojumiem (CEBR 2017) (Francijas sabiedriskie pakalpojumi 2018). Savienotās kopienas ierosina cīnīties pret šo resursu zudumu, savienojot gados vecākus cilvēkus un pakalpojumus FCE kopienās, tādējādi palielinot viņu spēju palīdzēt sev, palielināt laimi, samazināt vientulību un samazināt pieprasījumu pēc sociālajiem pakalpojumiem. No 10 novērtētajiem augstas ietekmes pasākumiem Karaliskā ģimenes ārstu koledža konstatēja, ka ieteikums izmantot sociālo izrakstīšanu — praksi pacientu nosūtīšanai uz nemedicīnisku aprūpi — ir viens no visefektīvākajiem un izdevīgākajiem gan GP komandām, gan pacientiem. Saistīto kopienu pieeja “vairāk nekā medicīna” attiecībā uz sociālo izrakstīšanu, kas parasti ietver aktivitātes no deju nodarbībām līdz kulinārijas klubiem, būs plašāka nekā tradicionālās shēmas, ceļojot pie vecāka gadagājuma cilvēkiem, lai tos sasaistītu ar piemērotiem vietējā līmenī izstrādātiem pakalpojumiem, lai uzlabotu viņu veselību un labklājību. Pakalpojumi tiks pasūtīti tur, kur tiek identificēts pieprasījums un uz tiem neeksistē vai ir pārāk tālu, lai dotos uz to. Tas ir unikāls arī pakalpojumu klāstā, kas tiks apvienoti. Veselības organizācijas, brīvprātīgās grupas, valdība un policija ir sniegušas paziņojumus par atbalstu. Ir obligāti jārīkojas savlaicīgi un jāveido sadarbība starp kvalificētiem speciālistiem un labi sagatavotiem brīvprātīgajiem. Tiks izstrādāta stratēģija, lai atbalstītu brīvprātīgo apmācību un stiprinātu sadarbību ar brīvprātīgo sektoru, jo īpaši Francijā, mācoties no Apvienotās Karalistes. Tā kā modelis tiks izstrādāts, pamatojoties uz abu valstu līdzšinējo pieredzi, tiks izstrādāts instrumentu kopums. Tas palīdzēs citām jomām ievērot tādu pašu pieeju, ko varētu piemērot arī citām mērķgrupām. Kad pacienti izvirzīja ar veselību nesaistītas problēmas, tikai viena trešdaļa (31 procenti) ĢP teica, ka viņi iesaka pacientus pienācīgi paši (The Low Commission, 2015). Nesta iztaujāja 2000 sabiedrības pārstāvjus. Vairāk nekā puse (55 %) teica, ka viņi vēlētos, lai viņu GP piedāvātu sociālās receptes. Savienotās kopienas ļaus vecāka gadagājuma cilvēkiem labāk pārvaldīt savu veselības un sociālo aprūpi, vajadzības gadījumā sniedzot atbilstošu atbalstu, lai palīdzētu viņiem ilgāk būt neatkarīgākiem. Uzlabota labklājība un neatkarība novērsīs vai aizkavēs vajadzību pēc dažiem oficiāliem veselības aprūpes un plašākiem aprūpes pakalpojumiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
L’initiative Connected Communities s’attaquera au défi sociétal d’une population vieillissante (plus de 65 ans au Royaume-Uni, 60 en France) avec des budgets d’action sociale qui ne pourront pas suivre le rythme de la croissance. Les personnes âgées sont également soutenues plus longtemps en raison de l’augmentation des besoins et des conditions à long terme. La prescription sociale et la solution innovante qu’elle propose soutiendront les personnes âgées isolées, ou celles qui risquent d’être isolées, en améliorant leur accès aux installations et services de santé et de bien-être. On estime que la déconnexion communautaire coûte 32 milliards de livres sterling au Royaume-Uni et 39,4 milliards d’euros en France chaque année en coûts de santé, perte de productivité et augmentation de la demande de services sociaux et publics (CEBR 2017) (Service public français 2018). Les communautés connectées proposent de lutter contre cette perte de ressources en reliant les personnes âgées et les services au sein des communautés FCE, renforçant ainsi leur capacité à s’aider, à accroître le bonheur, à réduire la solitude et à réduire la demande de services sociaux. Sur les 10 actions à impact élevé évaluées, le Collège royal des médecins généralistes a constaté que la recommandation d’utiliser la prescription sociale — la pratique consistant à orienter les patients vers des soins non médicaux — était l’une des plus efficaces et des plus bénéfiques pour les équipes de médecins généralistes et les patients. L’approche de prescription sociale «plus que la médecine» des communautés connectées, qui comprend généralement des activités allant des cours de danse aux clubs de cuisine, ira plus loin que les schémas traditionnels, voyageant vers les personnes âgées pour les relier à des services locaux appropriés pour améliorer leur santé et leur bien-être. Les services seront mis en service lorsque la demande est identifiée et qu’ils n’existent pas ou sont trop éloignés pour se rendre. Il est également unique dans la gamme de services qui seront réunis. Les organismes de santé, les groupes bénévoles, le gouvernement et la police ont tous fourni des déclarations de soutien. Il est impératif d’agir rapidement et de renforcer la coopération entre des professionnels qualifiés et des bénévoles bien préparés. Une stratégie sera développée pour soutenir la formation des volontaires et renforcer la collaboration avec le secteur bénévole, en particulier en France, en apprenant du Royaume-Uni. Au fur et à mesure que le modèle sera livré, un ensemble d’outils sera élaboré sur la base de l’expérience acquise à ce jour dans les deux pays. Il aidera d’autres domaines à suivre la même approche, qui pourrait également être adoptée avec d’autres groupes cibles. Lorsque les patients ont soulevé des problèmes de non-santé, seulement un tiers (31 %) des médecins généralistes ont déclaré qu’ils conseillaient eux-mêmes les patients de manière adéquate (The Low Commission, 2015). Nesta a interrogé 2 000 membres du public. Plus de la moitié (55 %) ont dit qu’ils aimeraient que leur médecin généraliste offre des prescriptions sociales. Les communautés connectées permettront aux personnes âgées de mieux gérer leurs propres soins de santé et de soins sociaux avec le soutien approprié lorsque cela est nécessaire pour les aider à être plus autonomes plus longtemps. L’amélioration du bien-être et de l’indépendance permettra d’éviter ou de retarder la nécessité de certains services de santé formels et de services de soins plus larges. (French)
4 November 2022
0 references
L’initiative Connected Communities s’attaquera au défi sociétal d’une population vieillissante (plus de 65 ans au Royaume-Uni, 60 en France) avec des budgets d’action sociale qui ne pourront pas suivre le rythme de la croissance. Les personnes âgées sont également soutenues plus longtemps en raison de l’augmentation des besoins et des conditions à long terme. La prescription sociale et la solution innovante qu’elle propose soutiendront les personnes âgées isolées, ou celles qui risquent d’être isolées, en améliorant leur accès aux installations et services de santé et de bien-être. On estime que la déconnexion communautaire coûte 32 milliards de livres sterling au Royaume-Uni et 39,4 milliards d’euros en France chaque année en coûts de santé, perte de productivité et augmentation de la demande de services sociaux et publics (CEBR 2017) (Service public français 2018). Les communautés connectées proposent de lutter contre cette perte de ressources en reliant les personnes âgées et les services au sein des communautés FCE, renforçant ainsi leur capacité à s’aider, à accroître le bonheur, à réduire la solitude et à réduire la demande de services sociaux. Sur les 10 actions à impact élevé évaluées, le Collège royal des médecins généralistes a constaté que la recommandation d’utiliser la prescription sociale — la pratique consistant à orienter les patients vers des soins non médicaux — était l’une des plus efficaces et des plus bénéfiques pour les équipes de médecins généralistes et les patients. L’approche de prescription sociale «plus que la médecine» des communautés connectées, qui comprend généralement des activités allant des cours de danse aux clubs de cuisine, ira plus loin que les schémas traditionnels, voyageant vers les personnes âgées pour les relier à des services locaux appropriés pour améliorer leur santé et leur bien-être. Les services seront mis en service lorsque la demande est identifiée et qu’ils n’existent pas ou sont trop éloignés pour se rendre. Il est également unique dans la gamme de services qui seront réunis. Les organismes de santé, les groupes bénévoles, le gouvernement et la police ont tous fourni des déclarations de soutien. Il est impératif d’agir rapidement et de renforcer la coopération entre des professionnels qualifiés et des bénévoles bien préparés. Une stratégie sera développée pour soutenir la formation des volontaires et renforcer la collaboration avec le secteur bénévole, en particulier en France, en apprenant du Royaume-Uni. Au fur et à mesure que le modèle sera livré, un ensemble d’outils sera élaboré sur la base de l’expérience acquise à ce jour dans les deux pays. Il aidera d’autres domaines à suivre la même approche, qui pourrait également être adoptée avec d’autres groupes cibles. Lorsque les patients ont soulevé des problèmes de non-santé, seulement un tiers (31 %) des médecins généralistes ont déclaré qu’ils conseillaient eux-mêmes les patients de manière adéquate (The Low Commission, 2015). Nesta a interrogé 2 000 membres du public. Plus de la moitié (55 %) ont dit qu’ils aimeraient que leur médecin généraliste offre des prescriptions sociales. Les communautés connectées permettront aux personnes âgées de mieux gérer leurs propres soins de santé et de soins sociaux avec le soutien approprié lorsque cela est nécessaire pour les aider à être plus autonomes plus longtemps. L’amélioration du bien-être et de l’indépendance permettra d’éviter ou de retarder la nécessité de certains services de santé formels et de services de soins plus larges. (French)
4 November 2022
0 references