Sharing and enhancing capabilities to address environmental threats in Mediterranean sea (Q4297103)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297103 in France, Italy, Slovenia, Portugal, Spain, Montenegro, Malta, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sharing and enhancing capabilities to address environmental threats in Mediterranean sea |
Project Q4297103 in France, Italy, Slovenia, Portugal, Spain, Montenegro, Malta, Croatia |
Statements
2,635,000.0 Euro
0 references
3,100,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
30 June 2022
0 references
Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale - OGS
0 references
46°3'4.46"N, 14°28'11.89"E
0 references
35°54'8.35"N, 14°29'5.06"E
0 references
43°49'3.76"N, 11°12'1.69"E
0 references
42°25'49.51"N, 19°15'33.70"E
0 references
39°27'15.26"N, 0°19'47.93"W
0 references
41°23'6.68"N, 2°11'45.71"E
0 references
38°46'33.53"N, 9°7'32.77"W
0 references
45°19'40.73"N, 14°26'17.95"E
0 references
45°42'36.61"N, 13°45'48.82"E
0 references
43°17'39.34"N, 5°21'29.16"E
0 references
The need to assess and address the increasing presence of coexisting environmental threats, that propagate in space and time also across political boundaries, calls for a transactional coordinated actions based on evidence-rooted common understanding.SHAREMED will:- engage stakeholders and authorities, and jointly define state-of-the-art and regional strategies;- collate and harmonise existing info, data and knowledge and contribute to joint production of a database of coherent data;- define common procedures and jointly produce atlas of state and hazard maps;- integrate existing observing infrastructures in a common transnational system of systems and jointly disseminate observations through common portals;- enhance forecast capabilities through development and implementation of coastal high resolution transnational systems;- explore potential of new observing methodologies;- define roadmaps, guidelines, action plans.The actions above will: - increase capability of authorities and scientific community to observe, assess and address environmental threats;- increase coherence and efficacy of assessments;- favour access and use of existing information and project joint products.The project will capitalise on knowledge provided by previous projects and existing EU infrastructures, and will contribute to the definition of long term strategies and action plans for assessing and addressing environmental threats in the Mediterranean. (English)
0.6109081220699282
0 references
Il-ħtieġa li tiġi vvalutata u indirizzata l-preżenza dejjem akbar ta’ theddid ambjentali koeżistenti, li jinfirex fl-ispazju u fiż-żmien anke bejn il-fruntieri politiċi, jappella għal azzjonijiet ikkoordinati tranżazzjonali bbażati fuq fehim komuni bbażat fuq l-evidenza.SHAREMED se:- tinvolvi lill-partijiet ikkonċernati u lill-awtoritajiet, u tiddefinixxi b’mod konġunt strateġiji tal-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku u reġjonali;- tiġbor u tarmonizza l-informazzjoni, id-data u l-għarfien eżistenti u tikkontribwixxi għall-produzzjoni konġunta ta’ bażi tad-data ta’ data koerenti; — jiddefinixxu proċeduri komuni u jipproduċu b’mod konġunt atlas ta’ mapep tal-istat u l-perikli;- jintegraw l-infrastrutturi eżistenti ta’ osservazzjoni f’sistema transnazzjonali komuni ta’ sistemi u jxerrdu l-osservazzjonijiet b’mod konġunt permezz ta’ portali komuni;- itejbu l-kapaċitajiet ta’ tbassir permezz tal-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ sistemi transnazzjonali kostali b’riżoluzzjoni għolja;- jesploraw il-potenzjal ta’ metodoloġiji ġodda ta’ osservazzjoni;- jiddefinixxu pjanijiet direzzjonali, linji gwida u pjanijiet ta’ azzjoni. — tiżdied il-kapaċità tal-awtoritajiet u tal-komunità xjentifika biex josservaw, jivvalutaw u jindirizzaw it-theddid ambjentali;- iżidu l-koerenza u l-effikaċja tal-valutazzjonijiet;- jiffavorixxu l-aċċess u l-użu ta’ informazzjoni eżistenti u prodotti konġunti tal-proġetti. Il-proġett se jikkapitalizza fuq l-għarfien ipprovdut minn proġetti preċedenti u infrastrutturi eżistenti tal-UE, u se jikkontribwixxi għad-definizzjoni ta’ strateġiji fit-tul u pjanijiet ta’ azzjoni għall-valutazzjoni u l-indirizzar tat-theddid ambjentali fil-Mediterran. (Maltese)
24 October 2022
0 references
A necessidade de avaliar e abordar a presença crescente de ameaças ambientais coexistentes, que se propagam no espaço e no tempo também através das fronteiras políticas, exige ações coordenadas transacionais baseadas num entendimento comum assente em dados concretos.SHAREMED:- envolverá as partes interessadas e as autoridades e definirá conjuntamente estratégias regionais e de ponta;- coligirá e harmonizará as informações, os dados e os conhecimentos existentes e contribuirá para a produção conjunta de uma base de dados coerente;- definirá procedimentos comuns e produzirá conjuntamente atlas de mapas do estado e dos perigos;- integrará as infraestruturas de observação existentes num sistema transnacional comum de sistemas e divulgará conjuntamente observações através de portais comuns;- reforçará as capacidades de previsão através do desenvolvimento e da implementação de sistemas transnacionais costeiros de alta resolução;- explorará o potencial de novas metodologias de observação;- definirá roteiros, orientações e planos de ação.As ações acima referidas: - aumentar a capacidade das autoridades e da comunidade científica para observar, avaliar e fazer face às ameaças ambientais;- aumentar a coerência e a eficácia das avaliações;- favorecer o acesso e a utilização das informações existentes e dos produtos conjuntos dos projetos.O projeto capitalizará os conhecimentos fornecidos por projetos anteriores e pelas infraestruturas existentes da UE e contribuirá para a definição de estratégias e planos de ação a longo prazo para avaliar e fazer face às ameaças ambientais no Mediterrâneo. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Potreba posúdiť a riešiť zvyšujúcu sa prítomnosť koexistujúcich environmentálnych hrozieb, ktoré sa šíria vo vesmíre a čase aj cez politické hranice, si vyžaduje koordinované transakčné opatrenia založené na spoločnom porozumení založenom na dôkazoch. definovať spoločné postupy a spoločne vytvárať atlasy stavu a máp nebezpečenstiev;- integrovať existujúce pozorovacie infraštruktúry do spoločného nadnárodného systému systémov a spoločne šíriť pozorovania prostredníctvom spoločných portálov;- zlepšiť možnosti prognóz prostredníctvom rozvoja a implementácie nadnárodných systémov s vysokým rozlíšením pobrežných oblastí;- preskúmať potenciál nových pozorovacích metodík;- vymedziť plány, usmernenia, akčné plány.Uvedené opatrenia budú: — zvýšenie schopnosti orgánov a vedeckej obce pozorovať, posudzovať a riešiť environmentálne hrozby;- zvýšiť súdržnosť a účinnosť hodnotení;- uprednostniť prístup k existujúcim informáciám a spoločným produktom projektu a ich využívanie.Projekt bude ťažiť z poznatkov poskytnutých predchádzajúcimi projektmi a existujúcimi infraštruktúrami EÚ a prispeje k vymedzeniu dlhodobých stratégií a akčných plánov na posudzovanie a riešenie environmentálnych hrozieb v Stredozemí. (Slovak)
24 October 2022
0 references
La necesidad de evaluar y abordar la creciente presencia de amenazas ambientales coexistentes, que se propagan en el espacio y el tiempo también a través de las fronteras políticas, pide una acción coordinada transaccional basada en un entendimiento común basado en pruebas.SHAREMED:- involucrará a las partes interesadas y a las autoridades, y definirá conjuntamente estrategias regionales y de vanguardia;- recopilará y armonizará la información, los datos y los conocimientos existentes y contribuirá a la producción conjunta de una base de datos coherente; — definir procedimientos comunes y producir conjuntamente atlas de mapas de estado y peligros;- integrar las infraestructuras de observación existentes en un sistema transnacional común de sistemas y difundir conjuntamente observaciones a través de portales comunes;- mejorar las capacidades de pronóstico mediante el desarrollo y la implementación de sistemas transnacionales costeros de alta resolución;- explorar el potencial de nuevas metodologías de observación;- definir hojas de ruta, directrices, planes de acción. — aumentar la capacidad de las autoridades y la comunidad científica para observar, evaluar y hacer frente a las amenazas medioambientales;- aumentar la coherencia y la eficacia de las evaluaciones;- favorecer el acceso y el uso de la información existente y los productos conjuntos de proyectos. El proyecto aprovechará los conocimientos proporcionados por proyectos anteriores y las infraestructuras existentes de la UE, y contribuirá a la definición de estrategias y planes de acción a largo plazo para evaluar y abordar las amenazas medioambientales en el Mediterráneo. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Ker je treba oceniti in obravnavati vse večjo prisotnost soobstoječih okoljskih groženj, ki se širijo v prostoru in času tudi prek političnih meja, je treba sprejeti usklajene ukrepe za transakcije, ki bodo temeljili na skupnem razumevanju, ki temelji na dokazih.SHAREMED bo pritegnil deležnike in organe ter skupaj opredelil najsodobnejše in regionalne strategije; zbiral in usklajeval obstoječe informacije, podatke in znanje ter prispeval k skupni pripravi zbirke podatkov o skladnih podatkih; opredeliti skupne postopke in skupaj pripraviti atlas zemljevidov stanja in nevarnosti;- vključiti obstoječe opazovalne infrastrukture v skupni nadnacionalni sistem sistemov in skupno razširjati opazovanja prek skupnih portalov;- okrepiti zmogljivosti napovedovanja z razvojem in izvajanjem obalnih nadnacionalnih sistemov visoke ločljivosti;- raziskati možnosti novih metodologij opazovanja;- opredeliti časovne načrte, smernice, akcijske načrte.Navedeni ukrepi bodo: — povečanje zmogljivosti organov in znanstvene skupnosti za opazovanje, ocenjevanje in obravnavanje okoljskih groženj;- povečanje skladnosti in učinkovitosti presoj;- dajanje prednosti dostopu in uporabi obstoječih informacij in skupnih proizvodov projekta. Projekt bo izkoristil znanje iz prejšnjih projektov in obstoječe infrastrukture EU ter prispeval k opredelitvi dolgoročnih strategij in akcijskih načrtov za ocenjevanje in obravnavanje okoljskih groženj v Sredozemlju. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Annak szükségessége, hogy felmérjék és kezeljék az egyidejűleg létező környezeti fenyegetések növekvő jelenlétét, amelyek a térben és időben a politikai határokon is átterjednek, a tényeken alapuló közös megegyezésen alapuló, tranzakciós összehangolt fellépésekre szólít fel. ASHAREMED: – bevonja az érdekelt feleket és a hatóságokat, és közösen határozza meg a legkorszerűbb és regionális stratégiákat; összegyűjti és harmonizálja a meglévő információkat, adatokat és ismereteket, és hozzájárul a koherens adatok adatbázisának közös előállításához; határozzon meg közös eljárásokat, és közösen készítsen atlaszokat az állam- és veszélytérképekről;- integrálja a meglévő megfigyelési infrastruktúrákat a rendszerek közös transznacionális rendszerébe, és közösen terjeszti a megfigyeléseket közös portálokon keresztül;- fokozza az előrejelzési képességeket a part menti nagy felbontású transznacionális rendszerek fejlesztése és végrehajtása révén;- feltárja az új megfigyelési módszerekben rejlő lehetőségeket;- ütemterveket, iránymutatásokat, cselekvési terveket határoz meg.A fenti intézkedések: a hatóságok és a tudományos közösség kapacitásának növelése a környezeti fenyegetések megfigyelésére, értékelésére és kezelésére;- az értékelések koherenciájának és hatékonyságának növelése;- a meglévő információk és projektek közös termékeihez való hozzáférés és azok felhasználása előnyben részesítése.A projekt a korábbi projektek és a meglévő uniós infrastruktúrák által biztosított ismeretekre támaszkodik, és hozzájárul a Földközi-tenger környezeti fenyegetéseinek értékelésére és kezelésére szolgáló hosszú távú stratégiák és cselekvési tervek meghatározásához. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
De noodzaak om de toenemende aanwezigheid van naast elkaar bestaande milieubedreigingen, die zich in ruimte en tijd ook over politieke grenzen verspreiden, te beoordelen en aan te pakken, dringt aan op een transactiegecoördineerde actie op basis van gemeenschappelijke inzichten.SHAREMED zal: — belanghebbenden en autoriteiten betrekken en gezamenlijk state-of-the-art en regionale strategieën definiëren;- bestaande informatie, gegevens en kennis verzamelen en harmoniseren en bijdragen tot de gezamenlijke productie van een databank van coherente gegevens; gemeenschappelijke procedures definiëren en gezamenlijk atlas van staats- en gevarenkaarten produceren;- bestaande waarnemingsinfrastructuren integreren in een gemeenschappelijk transnationaal systeem van systemen en gezamenlijk waarnemingen verspreiden via gemeenschappelijke portalen;- de prognosecapaciteit verbeteren door de ontwikkeling en uitvoering van transnationale kustsystemen;- het verkennen van het potentieel van nieuwe waarnemingsmethoden;- stappenplannen, richtsnoeren en actieplannen vaststellen. — vergroten van het vermogen van autoriteiten en wetenschappelijke gemeenschap om milieubedreigingen waar te nemen, te beoordelen en aan te pakken; — meer samenhang en doeltreffendheid van beoordelingen;- de toegang tot en het gebruik van bestaande informatie en projectgemeenschappelijke producten te bevorderen. Het project zal profiteren van de kennis van eerdere projecten en bestaande EU-infrastructuren, en zal bijdragen tot de vaststelling van langetermijnstrategieën en actieplannen voor de beoordeling en aanpak van milieubedreigingen in het Middellandse Zeegebied. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Necesitatea de a evalua și de a aborda prezența din ce în ce mai mare a amenințărilor la adresa mediului coexistente, care se propagă în spațiu și în timp și dincolo de granițele politice, solicită acțiuni coordonate tranzacționale bazate pe o înțelegere comună bazată pe dovezi.SHAREMED va implica părțile interesate și autoritățile și va defini în comun strategii regionale și de ultimă generație; va reuni și va armoniza informațiile, datele și cunoștințele existente și va contribui la producerea în comun a unei baze de date coerente; definirea procedurilor comune și elaborarea în comun a atlasului și hărților de pericol;- integrarea infrastructurilor de observare existente într-un sistem transnațional comun de sisteme și diseminarea în comun a observațiilor prin intermediul portalurilor comune; – îmbunătățirea capacităților de prognoză prin dezvoltarea și punerea în aplicare a sistemelor transnaționale de înaltă rezoluție din zonele costiere;- explorarea potențialului noilor metodologii de observare;- definirea foilor de parcurs, a orientărilor, a planurilor de acțiune. Acțiunile de mai sus: creșterea capacității autorităților și a comunității științifice de a observa, evalua și aborda amenințările la adresa mediului; – creșterea coerenței și eficacității evaluărilor; – favorizarea accesului și utilizării informațiilor existente și a produselor comune ale proiectelor. Proiectul va valorifica cunoștințele furnizate de proiectele anterioare și de infrastructurile existente ale UE și va contribui la definirea strategiilor și planurilor de acțiune pe termen lung pentru evaluarea și abordarea amenințărilor la adresa mediului în Marea Mediterană. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Kadangi reikia įvertinti ir spręsti didėjančias grėsmes aplinkai, kurios kosmose ir laike plinta taip pat ir už politinių sienų, ragina imtis koordinuotų sandorių veiksmų, pagrįstų įrodymais pagrįstu bendru supratimu. SHAREMED:- įtraukti suinteresuotuosius subjektus ir valdžios institucijas ir kartu apibrėžti pažangiausias ir regionines strategijas;- lyginti ir suderinti esamą informaciją, duomenis ir žinias ir prisidėti prie bendro nuoseklių duomenų bazės kūrimo; apibrėžti bendras procedūras ir kartu parengti valstybės ir pavojaus žemėlapių atlasą;- integruoti esamą stebėjimo infrastruktūrą į bendrą tarptautinę sistemų sistemą ir bendrai skleisti stebėjimus per bendrus portalus;- stiprinti prognozavimo pajėgumus plėtojant ir įgyvendinant pakrantės didelės skiriamosios gebos tarpvalstybines sistemas;- išnagrinėti naujų stebėjimo metodikų potencialą;- nustatyti veiksmų planus, gaires, veiksmų planus. didinti valdžios institucijų ir mokslo bendruomenės gebėjimą stebėti, vertinti ir šalinti grėsmes aplinkai;- didinti vertinimų nuoseklumą ir veiksmingumą;- sudaryti palankesnes sąlygas prieigai prie esamos informacijos ir bendrų projektų produktų ir jų naudojimui.Projektas pasinaudos ankstesnių projektų ir esamos ES infrastruktūros teikiamomis žiniomis ir padės apibrėžti ilgalaikes strategijas ir veiksmų planus, skirtus įvertinti ir šalinti grėsmes aplinkai Viduržemio jūros regione. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
La nécessité d’évaluer et de remédier à la présence croissante de menaces environnementales coexistantes, qui se propagent dans l’espace et dans le temps également au-delà des frontières politiques, appelle à une action coordonnée transactionnelle fondée sur une compréhension commune fondée sur des données probantes.- définir des procédures communes et produire conjointement l’atlas des cartes d’état et de danger;- intégrer les infrastructures d’observation existantes dans un système transnational commun de systèmes et diffuser conjointement les observations par le biais de portails communs;- améliorer les capacités de prévision par le développement et la mise en œuvre de systèmes transnationaux côtiers à haute résolution;- explorer le potentiel de nouvelles méthodologies d’observation;- définir des feuilles de route, des lignes directrices et des plans d’action. — renforcer la capacité des autorités et de la communauté scientifique à observer, évaluer et combattre les menaces environnementales;- accroître la cohérence et l’efficacité des évaluations;- favoriser l’accès et l’utilisation des informations existantes et des produits communs aux projets. (French)
24 October 2022
0 references
Необходимостта от оценка и справяне с нарастващото наличие на съвместно съществуващи заплахи за околната среда, които се разпространяват в пространството и времето и отвъд политическите граници, изисква координирани действия за трансакции, основани на общо разбиране, основано на доказателства.SHAREMED ще ангажира заинтересованите страни и органите и съвместно ще определи съвременни и регионални стратегии; — ще обедини и хармонизира съществуващата информация, данни и знания и ще допринесе за съвместното създаване на база данни с съгласувани данни; определяне на общи процедури и съвместно изготвяне на атлас на състоянието и картите на опасностите;- интегриране на съществуващите инфраструктури за наблюдение в обща транснационална система от системи и съвместно разпространение на наблюдения чрез общи портали;- подобряване на капацитета за прогнозиране чрез разработване и прилагане на крайбрежни транснационални системи с висока разделителна способност;- проучване на потенциала на нови методики за наблюдение;- определяне на пътни карти, насоки, планове за действие.Действията по-горе ще: — увеличаване на капацитета на органите и научната общност за наблюдение, оценка и справяне със заплахите за околната среда;- повишаване на съгласуваността и ефикасността на оценките;- насърчаване на достъпа и използването на съществуващата информация и съвместни продукти на проекти. Проектът ще се възползва от знанията, предоставени от предишни проекти и съществуващи инфраструктури на ЕС, и ще допринесе за определянето на дългосрочни стратегии и планове за действие за оценка и справяне със заплахите за околната среда в Средиземноморието. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Η ανάγκη αξιολόγησης και αντιμετώπισης της αυξανόμενης παρουσίας συνυπαρχουσών περιβαλλοντικών απειλών, οι οποίες διαδίδονται στον χώρο και τον χρόνο και πέραν των πολιτικών ορίων, ζητεί τη θέσπιση συναλλακτικών συντονισμένων δράσεων που θα βασίζονται σε τεκμηριωμένη κοινή αντίληψη. να καθορίσουν κοινές διαδικασίες και να παράγουν από κοινού άτλαντες κρατικών χαρτών και χαρτών κινδύνου- να ενσωματώσουν τις υπάρχουσες υποδομές παρατήρησης σε ένα κοινό διακρατικό σύστημα συστημάτων και να διαδώσουν από κοινού τις παρατηρήσεις μέσω κοινών πυλών- να ενισχύσουν τις δυνατότητες πρόβλεψης μέσω της ανάπτυξης και εφαρμογής των παράκτιων διακρατικών συστημάτων υψηλής ανάλυσης- να διερευνήσουν τις δυνατότητες νέων μεθοδολογιών παρατήρησης- να καθορίσουν χάρτες πορείας, κατευθυντήριες γραμμές, σχέδια δράσης. αύξηση της ικανότητας των αρχών και της επιστημονικής κοινότητας να παρατηρούν, να αξιολογούν και να αντιμετωπίζουν τις περιβαλλοντικές απειλές·- αύξηση της συνοχής και της αποτελεσματικότητας των αξιολογήσεων·- προώθηση της πρόσβασης και της χρήσης των υφιστάμενων πληροφοριών και κοινών προϊόντων έργων.Το έργο θα αξιοποιήσει τις γνώσεις που παρέχονται από προηγούμενα έργα και υφιστάμενες υποδομές της ΕΕ και θα συμβάλει στον καθορισμό μακροπρόθεσμων στρατηγικών και σχεδίων δράσης για την αξιολόγηση και την αντιμετώπιση των περιβαλλοντικών απειλών στη Μεσόγειο. (Greek)
24 October 2022
0 references
Behovet av att bedöma och ta itu med den ökande förekomsten av samexisterande miljöhot, som sprider sig i rum och tid även över politiska gränser, kräver en transaktionssamordnad åtgärd som bygger på en evidensbaserad gemensam förståelse. – definiera gemensamma förfaranden och gemensamt ta fram atlas över stats- och farokartor,- integrera befintliga observationsinfrastrukturer i ett gemensamt transnationellt system av system och gemensamt sprida observationer genom gemensamma portaler.- Förbättra prognoskapaciteten genom utveckling och genomförande av gränsöverskridande system med hög upplösning i kustområden,- utforska potentialen hos nya observationsmetoder,- definiera färdplaner, riktlinjer och handlingsplaner. öka myndigheternas och forskarsamhällets förmåga att observera, bedöma och ta itu med miljöhot,- öka samstämmigheten och effektiviteten i bedömningarna,- främja tillgång till och användning av befintlig information och projektgemensamma produkter. Projektet kommer att dra nytta av kunskap från tidigare projekt och befintlig EU-infrastruktur och bidra till fastställandet av långsiktiga strategier och handlingsplaner för att bedöma och hantera miljöhot i Medelhavet. (Swedish)
24 October 2022
0 references
La necessità di valutare e affrontare la crescente presenza di minacce ambientali coesistenti, che si propagano nello spazio e nel tempo anche oltre i confini politici, chiede un'azione coordinata transazionale basata su una comprensione comune basata su elementi concreti.SHAREMED:- coinvolgerà le parti interessate e le autorità e definirà congiuntamente strategie all'avanguardia e regionali;- raccolterà e armonizza le informazioni, i dati e le conoscenze esistenti e contribuirà alla produzione congiunta di una banca dati coerente;- definire procedure comuni e produrre congiuntamente atlanti di mappe statali e di pericolo;- integrare le infrastrutture di osservazione esistenti in un sistema transnazionale comune di sistemi e diffondere congiuntamente le osservazioni attraverso portali comuni;- migliorare le capacità di previsione attraverso lo sviluppo e l'attuazione di sistemi transnazionali costieri ad alta risoluzione;- esplorare il potenziale di nuove metodologie di osservazione;- definire tabelle di marcia, linee guida, piani d'azione. — aumentare la capacità delle autorità e della comunità scientifica di osservare, valutare e affrontare le minacce ambientali;- aumentare la coerenza e l'efficacia delle valutazioni;- favorire l'accesso e l'uso delle informazioni esistenti e dei prodotti comuni di progetto.Il progetto sfrutterà le conoscenze fornite dai progetti precedenti e dalle infrastrutture dell'UE esistenti e contribuirà alla definizione di strategie e piani d'azione a lungo termine per valutare e affrontare le minacce ambientali nel Mediterraneo. (Italian)
24 October 2022
0 references
Tarve arvioida ja puuttua lisääntyviin ympäristöuhkiin, jotka leviävät paikan päällä ja ajassa myös poliittisten rajojen yli, edellyttää transaktioiden koordinoituja toimia, jotka perustuvat näyttöön perustuvaan yhteisymmärrykseen.SHAREMED aikoo:- ottaa sidosryhmät ja viranomaiset mukaan ja määritellä yhdessä huipputason ja alueelliset strategiat,- koota yhteen ja yhdenmukaistaa olemassa olevia tietoja, tietoja ja tietämystä sekä edistää johdonmukaisten tietojen tietokannan yhteistä tuottamista; määritellään yhteiset menettelyt ja tuotetaan yhdessä valtio- ja vaarakarttoja;- integroidaan olemassa olevat tarkkailuinfrastruktuurit yhteiseen valtioiden väliseen järjestelmäjärjestelmään ja levitetään yhdessä havaintoja yhteisten portaalien kautta;- parannetaan ennustevalmiuksia kehittämällä ja panemalla täytäntöön rannikkoalueiden korkean resoluution valtioiden rajat ylittäviä järjestelmiä;- tutkitaan uusien havainnointimenetelmien mahdollisuuksia;- määritellään etenemissuunnitelmat, suuntaviivat ja toimintasuunnitelmat. — viranomaisten ja tiedeyhteisön valmiuksien parantaminen ympäristöuhkien havainnoinnissa, arvioinnissa ja niihin puuttumisessa;- arviointien johdonmukaisuuden ja tehokkuuden lisääminen;- suositaan olemassa olevien tietojen ja hankkeiden yhteisten tuotteiden saatavuutta ja käyttöä. Hankkeella hyödynnetään aiempien hankkeiden ja olemassa olevien EU:n infrastruktuurien tarjoamaa tietämystä ja edistetään pitkän aikavälin strategioiden ja toimintasuunnitelmien määrittelyä ympäristöuhkien arvioimiseksi ja torjumiseksi Välimerellä. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Behovet for at vurdere og håndtere den stigende forekomst af samtidige miljøtrusler, der spredes i rum og tid, også på tværs af politiske grænser, opfordrer til en transaktionsbaseret koordineret indsats baseret på evidensbaseret fælles forståelse.SHAREMED vil:- inddrage interessenter og myndigheder og i fællesskab definere avancerede og regionale strategier- indsamle og harmonisere eksisterende oplysninger, data og viden og bidrage til fælles udarbejdelse af en database med sammenhængende data; — definere fælles procedurer og i fællesskab udarbejde atlas over stats- og farekort- integrere eksisterende observationsinfrastrukturer i et fælles tværnationalt system af systemer og i fællesskab formidle observationer gennem fælles portaler- forbedre prognosekapaciteten gennem udvikling og gennemførelse af tværnationale kystbaserede højopløsningssystemer- undersøge potentialet for nye observationsmetoder- definere køreplaner, retningslinjer, handlingsplaner. — øge myndighedernes og det videnskabelige samfunds evne til at observere, vurdere og imødegå miljøtrusler- øge sammenhængen og effektiviteten af vurderinger- fremme adgang til og brug af eksisterende oplysninger og projektfælles produkter.Projektet vil udnytte viden fra tidligere projekter og eksisterende EU-infrastrukturer og vil bidrage til fastlæggelsen af langsigtede strategier og handlingsplaner for vurdering og håndtering af miljøtrusler i Middelhavsområdet. (Danish)
24 October 2022
0 references
Maidir leis an ngá atá ann measúnú a dhéanamh ar láithreacht mhéadaitheach na mbagairtí comhshaoil atá ann cheana agus aghaidh a thabhairt orthu, ar bagairtí iad a chothaíonn spás agus am thar theorainneacha polaitiúla freisin, tá gá le gníomhaíochtaí comhordaithe idirbheartaíochta bunaithe ar chomhthuiscint atá bunaithe ar chomhthuiscint atá bunaithe ar fhianaise. — nósanna imeachta coiteanna a shainiú agus atlas léarscáileanna stáit agus guaise a tháirgeadh go comhpháirteach;- bonneagair bhreathnóireachta atá ann cheana a chomhtháthú i gcomhchóras trasnáisiúnta córas agus breathnóireacht a scaipeadh go comhpháirteach trí thairseacha comhchoiteanna;- cumais réamhaisnéise a fheabhsú trí chórais thrasnáisiúnta ardtaifigh chósta a fhorbairt agus a chur chun feidhme;- féidearthacht modheolaíochtaí breathnóireachta nua a fhiosrú;- treochláir, treoirlínte agus pleananna gníomhaíochta a shainiú.Déanfaidh na gníomhaíochtaí thuas an méid seo a leanas: — cumas na n-údarás agus an phobail eolaíochta a mhéadú chun breathnú ar bhagairtí comhshaoil, measúnú a dhéanamh orthu agus aghaidh a thabhairt orthu;- comhleanúnachas agus éifeachtúlacht na measúnuithe a mhéadú;- tús áite a thabhairt do rochtain ar fhaisnéis atá ann cheana agus do tháirgí comhpháirteacha tionscadail agus iad a úsáid. Bainfidh an tionscadal leas as eolas a chuirtear ar fáil ó thionscadail roimhe seo agus ó bhonneagair reatha an Aontais, agus rannchuideoidh sé le straitéisí agus pleananna gníomhaíochta fadtéarmacha a shainiú chun bagairtí comhshaoil sa Mheánmhuir a mheasúnú agus aghaidh a thabhairt orthu. (Irish)
24 October 2022
0 references
Die Notwendigkeit, die zunehmende Präsenz koexistierender Umweltbedrohungen, die sich auch über politische Grenzen hinweg in Raum und Zeit ausbreiten, zu bewerten und anzugehen, fordert ein transaktionales koordiniertes Vorgehen auf der Grundlage einer evidenzbasierten gemeinsamen Verständigung.SHAREMED wird:- Interessenträger und Behörden einbinden und gemeinsam modernste und regionale Strategien definieren;- bestehende Informationen, Daten und Wissen zusammenstellen und zur gemeinsamen Erstellung einer Datenbank kohärenter Daten beitragen; gemeinsame Verfahren definieren und gemeinsam Atlas von Zustands- und Gefahrenkarten erstellen;- bestehende Beobachtungsinfrastrukturen in ein gemeinsames transnationales System von Systemen integrieren und gemeinsam Beobachtungen über gemeinsame Portale verbreiten;- die Vorhersagefähigkeiten durch Entwicklung und Umsetzung küstenhochauflösender transnationaler Systeme verbessern;- das Potenzial neuer Beobachtungsmethoden ausloten;- Fahrpläne, Leitlinien und Aktionspläne festlegen. — Verbesserung der Fähigkeit der Behörden und der wissenschaftlichen Gemeinschaft zur Beobachtung, Bewertung und Bewältigung von Umweltbedrohungen;- Erhöhung der Kohärenz und Wirksamkeit der Bewertungen;- Förderung des Zugangs und der Nutzung bestehender Informationen und gemeinsamer Projektprodukte.Das Projekt wird auf Wissen aus früheren Projekten und bestehenden EU-Infrastrukturen zurückgreifen und zur Festlegung langfristiger Strategien und Aktionspläne zur Bewertung und Bewältigung von Umweltbedrohungen im Mittelmeerraum beitragen. (German)
24 October 2022
0 references
Vajadus hinnata ja käsitleda samaaegseid keskkonnaohte, mis levivad ruumis ja ajas ka üle poliitiliste piiride, nõuab tehingupõhist koordineeritud tegevust, mis põhineks tõenditel põhineval ühisel arusaamal.SHAREMED: – kaasab sidusrühmi ja ametiasutusi ning määratleb ühiselt tipptasemel ja piirkondlikud strateegiad;- võrdleb ja ühtlustab olemasolevaid andmeid, andmeid ja teadmisi ning aitab kaasa sidusate andmete andmebaasi ühisele loomisele; määratleda ühised menetlused ja koostada ühiselt riigi- ja ohukaartide atlas;- integreerida olemasolevad vaatlustaristud ühisesse riikidevaheliste süsteemide süsteemi ja levitada ühiselt vaatlusi ühiste portaalide kaudu;- suurendada prognoosivõimekust rannikul kõrgresolutsiooniga riikidevaheliste süsteemide arendamise ja rakendamise kaudu;- uurida uute vaatlusmeetodite potentsiaali;- määratleda tegevuskavad, suunised, tegevuskavad. suurendada ametiasutuste ja teadusringkondade suutlikkust keskkonnaohte jälgida, hinnata ja käsitleda;- suurendada hindamiste sidusust ja tõhusust;- soodustada juurdepääsu olemasolevale teabele ja projekti ühistoodetele ning nende kasutamist. Projekt kasutab ära varasemate projektide ja olemasolevate ELi infrastruktuuride raames saadud teadmisi ning aitab määratleda pikaajalisi strateegiaid ja tegevuskavasid keskkonnaohtude hindamiseks ja nendega tegelemiseks Vahemerel. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Potreba za procjenom i rješavanjem sve veće prisutnosti postojećih prijetnji okolišu, koje se šire u prostoru i vremenu i preko političkih granica, poziva na koordinirane transakcijske mjere koje se temelje na zajedničkom razumijevanju utemeljenom na dokazima.SHAREMED će: uključiti dionike i tijela te zajednički definirati najsuvremenije i regionalne strategije; – usklađivati i uskladiti postojeće informacije, podatke i znanje te doprinijeti zajedničkoj izradi baze podataka koherentnih podataka;- definirati zajedničke postupke i zajednički izraditi atlas stanja i karata opasnosti;- integrirati postojeće infrastrukture za promatranje u zajednički transnacionalni sustav sustava i zajednički širiti opažanja putem zajedničkih portala;- poboljšati sposobnost predviđanja kroz razvoj i provedbu transnacionalnih sustava visoke rezolucije;- istražiti potencijal novih metodologija promatranja;- definirati planove, smjernice, akcijske planove. — povećati sposobnost nadležnih tijela i znanstvene zajednice da promatraju, procjenjuju i rješavaju prijetnje okolišu;- povećati dosljednost i učinkovitost procjena;- poticati pristup i upotrebu postojećih informacija i zajedničkih projektnih proizvoda.Projekt će iskoristiti znanje stečeno u prethodnim projektima i postojećim infrastrukturama EU-a te će doprinijeti definiranju dugoročnih strategija i akcijskih planova za procjenu i rješavanje ekoloških prijetnji na Sredozemlju. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Potřeba posoudit a řešit rostoucí přítomnost koexistujících hrozeb pro životní prostředí, které se šíří v prostoru a čase i napříč politickými hranicemi, vyzývá k transakčním koordinovaným opatřením založeným na obecném porozumění, které je založeno na důkazech.SHAREMED: Zapojí zúčastněné strany a orgány a společně vymezí nejmodernější a regionální strategie; shromáždí a harmonizují stávající informace, údaje a znalosti a přispějí ke společné tvorbě databáze soudržných údajů; definovat společné postupy a společně vytvářet atlas státních a nebezpečnostních map;- začlenit stávající pozorovací infrastruktury do společného nadnárodního systému systémů a společně šířit pozorování prostřednictvím společných portálů;- posílit schopnosti prognóz prostřednictvím rozvoje a provádění nadnárodních systémů s vysokým rozlišením pobřeží;- prozkoumat potenciál nových metod pozorování;- definovat plány, pokyny, akční plány. — zvýšit schopnost orgánů a vědecké obce sledovat, posuzovat a řešit environmentální hrozby;- zvýšit soudržnost a účinnost hodnocení;- upřednostňovat přístup ke stávajícím informacím a společným produktům projektů. Projekt bude těžit ze znalostí poskytnutých předchozími projekty a stávajícími infrastrukturami EU a přispěje k definování dlouhodobých strategií a akčních plánů pro posuzování a řešení environmentálních hrozeb ve Středomoří. (Czech)
24 October 2022
0 references
Potrzeba oceny i zajęcia się rosnącą obecnością współistniejących zagrożeń dla środowiska, które rozprzestrzeniają się w przestrzeni i czasie również ponad granicami politycznymi, wzywa do podjęcia skoordynowanych działań transakcyjnych w oparciu o wspólne rozumienie oparte na dowodach. określenie wspólnych procedur i wspólne opracowanie atlasu map stanu i zagrożeń;- włączenie istniejącej infrastruktury obserwacyjnej do wspólnego ponadnarodowego systemu systemów i wspólne rozpowszechnianie obserwacji za pośrednictwem wspólnych portali;- zwiększenie zdolności prognozowania poprzez rozwój i wdrożenie ponadnarodowych systemów przybrzeżnych wysokiej rozdzielczości;- zbadanie potencjału nowych metod obserwacji;- określenie planów działania, wytycznych, planów działania. zwiększenie zdolności władz i środowiska naukowego do obserwacji, oceny i przeciwdziałania zagrożeniom dla środowiska;- zwiększenie spójności i skuteczności ocen;- sprzyjanie dostępowi i wykorzystaniu istniejących informacji i wspólnych produktów projektowych. Projekt będzie wykorzystywał wiedzę dostarczaną przez poprzednie projekty i istniejącą infrastrukturę UE oraz przyczyni się do określenia długoterminowych strategii i planów działania na rzecz oceny i przeciwdziałania zagrożeniom dla środowiska w regionie Morza Śródziemnego. (Polish)
24 October 2022
0 references
Nepieciešamība novērtēt un risināt aizvien lielākos līdzāspastāvošos vides apdraudējumus, kas izplatās kosmosā un laikā arī pāri politiskajām robežām, prasa veikt koordinētus transakciju pasākumus, kuru pamatā ir uz pierādījumiem balstīta vienota izpratne.- noteikt kopīgas procedūras un kopīgi izstrādāt valsts un apdraudējumu kartes;- integrēt esošās novērošanas infrastruktūras kopējā transnacionālā sistēmu sistēmā un kopīgi izplatīt novērojumus, izmantojot kopīgus portālus;- uzlabot prognozēšanas spējas, izstrādājot un īstenojot piekrastes augstas izšķirtspējas transnacionālas sistēmas;- izpētīt jaunu novērošanas metožu potenciālu;- noteikt ceļvežus, pamatnostādnes, rīcības plānus. — palielināt iestāžu un zinātnisko aprindu spēju novērot, novērtēt un risināt vides apdraudējumus;- palielināt novērtējumu saskaņotību un efektivitāti;- veicināt piekļuvi esošai informācijai un projektu kopīgiem produktiem un to izmantošanu. Projekts izmantos iepriekšējo projektu un esošo ES infrastruktūru sniegtās zināšanas un palīdzēs noteikt ilgtermiņa stratēģijas un rīcības plānus vides apdraudējumu novērtēšanai un novēršanai Vidusjūras reģionā. (Latvian)
24 October 2022
0 references