Biodiversity improvement through innovative ecosystem management and bee monitoring (Q4297093)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297093 in Slovenia, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Biodiversity improvement through innovative ecosystem management and bee monitoring |
Project Q4297093 in Slovenia, Italy |
Statements
591,302.5 Euro
0 references
695,650.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
31 January 2022
0 references
Agenzia Veneta per l'Innovazione nel Settore primario - Veneto Agricoltura
0 references
45°54'1.69"N, 12°36'41.04"E
0 references
46°3'57.53"N, 13°13'57.00"E
0 references
45°20'54.49"N, 11°57'32.62"E
0 references
46°2'57.08"N, 14°30'14.98"E
0 references
46°14'47.11"N, 14°21'51.19"E
0 references
Bee-diversity creates an innovative cross-border system for improvement and monitoring of biodiversity in co-financed habitats, which allows sustainable and integrated management of ecosystems. This system will be implemented in 10 case studies for a total of 8000 hectares spread between Italy and Slovenia, structuring protocols and a joint model transferable to Europe even after project conclusion. Bee-diversity integrates, for the first time, the monitoring of the health status of the areas with a process of collection, sowing and diffusion of native herbaceous plants. Monitoring is done through pollinators (API) and through an innovative ICT system and an APP for the collection, management and aggregation of data, . The task is performed in Natura 2000 areas with the direct collaboration of owners, management companies and stakeholders (farmers, beekeepers, technicians, etc.). The APP shall allow communication both of technical information to professionals and for geberal public awareness-raising. In addition, Bee-diversity provides training and awareness-raising actions for companies, stakeholders and technicians in order to disseminate the application of the created protocols. (English)
0.9435304187575544
0 references
Id-diversità tan-naħal toħloq sistema transkonfinali innovattiva għat-titjib u l-monitoraġġ tal-bijodiversità f’ħabitats kofinanzjati, li tippermetti ġestjoni sostenibbli u integrata tal-ekosistemi. Din is-sistema se tiġi implimentata f’10 studji ta’ każijiet għal total ta’ 8000 ettaru mifruxa bejn l-Italja u s-Slovenja, protokolli ta’ strutturar u mudell konġunt trasferibbli għall-Ewropa anki wara l-konklużjoni tal-proġett. Id-diversità tan-naħal tintegra, għall-ewwel darba, il-monitoraġġ tal-istatus tas-saħħa taż-żoni bi proċess ta’ ġbir, żriegħ u diffużjoni ta’ pjanti erbaċej indiġeni. Il-monitoraġġ isir permezz tal-pollinaturi (API) u permezz ta’ sistema innovattiva tal-ICT u APP għall-ġbir, il-ġestjoni u l-aggregazzjoni tad-data. Il-kompitu jitwettaq fiż-żoni tan-Natura 2000 bil-kollaborazzjoni diretta tas-sidien, il-kumpaniji tal-ġestjoni u l-partijiet interessati (il-bdiewa, dawk li jrabbu n-naħal, it-tekniċi, eċċ.). L-APP għandu jippermetti l-komunikazzjoni kemm tal-informazzjoni teknika lill-professjonisti kif ukoll tas-sensibilizzazzjoni ġeograka tal-pubbliku. Barra minn hekk, id-diversità tan-naħal tipprovdi taħriġ u azzjonijiet ta’ sensibilizzazzjoni għall-kumpaniji, il-partijiet interessati u t-tekniċi sabiex tinxtered l-applikazzjoni tal-protokolli maħluqa. (Maltese)
24 October 2022
0 references
A diversidade das abelhas cria um sistema transfronteiriço inovador de melhoria e monitorização da biodiversidade nos habitats cofinanciados, que permite uma gestão sustentável e integrada dos ecossistemas. Este sistema será implementado em 10 estudos de caso para um total de 8 000 hectares distribuídos entre a Itália e a Eslovénia, estruturando protocolos e um modelo conjunto transferível para a Europa mesmo após a conclusão do projeto. A diversidade abelha integra, pela primeira vez, o monitoramento do estado sanitário das áreas com um processo de coleta, semeadura e difusão de plantas herbáceas nativas. O acompanhamento é efetuado através de polinizadores (API) e através de um sistema TIC inovador e de um APP para a recolha, gestão e agregação de dados. A tarefa é realizada nas zonas Natura 2000 com a colaboração direta de proprietários, empresas de gestão e partes interessadas (agricultores, apicultores, técnicos, etc.). O APP deve permitir a comunicação de informações técnicas aos profissionais e à sensibilização do público Geberal. Além disso, a Bee-diversity oferece ações de capacitação e conscientização para empresas, partes interessadas e técnicos, a fim de divulgar a aplicação dos protocolos criados. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Rozmanitosť včiel vytvára inovatívny cezhraničný systém na zlepšenie a monitorovanie biodiverzity v spolufinancovaných biotopoch, ktorý umožňuje udržateľné a integrované riadenie ekosystémov. Tento systém sa bude implementovať v 10 prípadových štúdiách s celkovou rozlohou 8000 hektárov rozložených medzi Talianskom a Slovinskom, v rámci ktorých sa štruktúrujú protokoly a spoločný model prenosný do Európy aj po ukončení projektu. Rozmanitosť včiel po prvýkrát integruje monitorovanie zdravotného stavu oblastí s procesom zberu, výsevu a šírenia pôvodných bylinných rastlín. Monitorovanie sa vykonáva prostredníctvom opeľovačov (API) a prostredníctvom inovačného systému IKT a APP na zber, správu a agregáciu údajov. Úloha sa vykonáva v oblastiach sústavy Natura 2000 s priamou spoluprácou vlastníkov, správcovských spoločností a zainteresovaných strán (poľnohospodárov, včelárov, technikov atď.). APP umožňuje sprostredkovanie technických informácií odborníkom, ako aj geberálne zvyšovanie povedomia verejnosti. Rozmanitosť včiel okrem toho poskytuje činnosti zamerané na odbornú prípravu a zvyšovanie informovanosti pre spoločnosti, zainteresované strany a technikov s cieľom šíriť uplatňovanie vytvorených protokolov. (Slovak)
24 October 2022
0 references
La diversidad de las abejas crea un sistema transfronterizo innovador para la mejora y el seguimiento de la biodiversidad en los hábitats cofinanciados, que permite una gestión sostenible e integrada de los ecosistemas. Este sistema se implementará en 10 estudios de caso para un total de 8000 hectáreas repartidas entre Italia y Eslovenia, protocolos de estructuración y un modelo conjunto transferible a Europa incluso después de la conclusión del proyecto. La diversidad de abejas integra, por primera vez, el monitoreo del estado de salud de las áreas con un proceso de recolección, siembra y difusión de plantas herbáceas nativas. El monitoreo se realiza a través de polinizadores (API) y a través de un sistema innovador de TIC y una APP para la recopilación, gestión y agregación de datos. La tarea se lleva a cabo en las zonas Natura 2000 con la colaboración directa de propietarios, empresas de gestión y partes interesadas (agricultores, apicultores, técnicos, etc.). La APP permitirá la comunicación tanto de información técnica a los profesionales como para la sensibilización del público geberal. Además, Bee-diversity ofrece acciones de capacitación y sensibilización para empresas, grupos de interés y técnicos con el fin de difundir la aplicación de los protocolos creados. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Raznolikost čebel ustvarja inovativen čezmejni sistem za izboljšanje in spremljanje biotske raznovrstnosti v sofinanciranih habitatih, ki omogoča trajnostno in celostno upravljanje ekosistemov. Ta sistem se bo izvajal v 10 študijah primerov za skupno 8000 hektarjev med Italijo in Slovenijo, strukturiranje protokolov in skupni model, ki ga bo mogoče prenesti v Evropo tudi po zaključku projekta. Čebela-diverziteta prvič združuje spremljanje zdravstvenega stanja območij s postopkom zbiranja, setve in razpršenosti avtohtonih zelnatih rastlin. Spremljanje se izvaja prek opraševalcev (API) ter inovativnega sistema IKT in programa nakupa sredstev za zbiranje, upravljanje in združevanje podatkov. Naloga se izvaja na območjih Natura 2000 z neposrednim sodelovanjem lastnikov, podjetij za upravljanje in deležnikov (kmetov, čebelarjev, tehnikov itd.). Program omogoča sporočanje tehničnih informacij strokovnjakom in ozaveščanje geberalne javnosti. Poleg tega raznolikost čebel zagotavlja usposabljanje in dejavnosti ozaveščanja za podjetja, zainteresirane strani in tehnike, da bi razširili uporabo ustvarjenih protokolov. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A méhek sokfélesége innovatív, határokon átnyúló rendszert hoz létre a biológiai sokféleség javítására és nyomon követésére a társfinanszírozott élőhelyeken, amely lehetővé teszi az ökoszisztémák fenntartható és integrált kezelését. Ezt a rendszert 10, Olaszország és Szlovénia között összesen 8000 hektárra kiterjedő esettanulmányban, strukturálási protokollokban és egy olyan közös modellben hajtják végre, amely a projekt lezárását követően is átvihető Európába. A méhek sokfélesége első alkalommal integrálja a területek egészségi állapotának nyomon követését az őshonos lágyszárú növények gyűjtésének, vetésének és terjesztésének folyamatával. A nyomon követés a beporzókon (API), valamint az adatok gyűjtésére, kezelésére és összesítésére szolgáló innovatív IKT-rendszeren és APP-n keresztül történik. A feladatot a Natura 2000 területeken végzik a tulajdonosok, az alapkezelő társaságok és az érdekelt felek (gazdálkodók, méhészek, technikusok stb.) közvetlen együttműködésével. Az APP-nek lehetővé kell tennie mind a műszaki információk szakemberekkel való közlését, mind pedig a geberali nyilvánosság tudatosságának növelését. Emellett a méhek sokfélesége képzési és figyelemfelkeltő intézkedéseket biztosít a vállalatok, az érdekelt felek és a technikusok számára a létrehozott protokollok alkalmazásának terjesztése érdekében. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Bijendiversiteit creëert een innovatief grensoverschrijdend systeem voor verbetering en monitoring van de biodiversiteit in gecofinancierde habitats, dat een duurzaam en geïntegreerd beheer van ecosystemen mogelijk maakt. Dit systeem zal worden uitgevoerd in tien casestudy’s met een totale spreiding van 8000 hectare tussen Italië en Slovenië, structureringsprotocollen en een gemeenschappelijk model dat zelfs na afloop van het project naar Europa kan worden overgedragen. Bijendiversiteit integreert voor het eerst de monitoring van de gezondheidstoestand van de gebieden met een proces van inzameling, zaaien en diffusie van inheemse kruidachtige planten. Monitoring gebeurt via bestuivers (API) en via een innovatief ICT-systeem en een APP voor het verzamelen, beheren en samenvoegen van gegevens. De taak wordt uitgevoerd in Natura 2000-gebieden met de directe samenwerking van eigenaren, beheermaatschappijen en belanghebbenden (landbouwers, imkers, technici, enz.). Het APP maakt het mogelijk om zowel technische informatie te verstrekken aan beroepsbeoefenaren als voor bewustmaking van geberal publiek. Daarnaast biedt Bee-diversiteit trainings- en bewustmakingsacties voor bedrijven, belanghebbenden en technici om de toepassing van de gecreëerde protocollen te verspreiden. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Diversitatea albinelor creează un sistem transfrontalier inovator pentru îmbunătățirea și monitorizarea biodiversității în habitatele cofinanțate, care permite gestionarea durabilă și integrată a ecosistemelor. Acest sistem va fi implementat în 10 studii de caz pentru un total de 8000 de hectare repartizate între Italia și Slovenia, structurarea protocoalelor și un model comun transferabil în Europa chiar și după încheierea proiectului. Diversitatea albinelor integrează, pentru prima dată, monitorizarea stării de sănătate a zonelor cu un proces de colectare, însămânțare și difuzare a plantelor erbacee native. Monitorizarea se realizează prin intermediul polenizatorilor (API) și printr-un sistem TIC inovator și printr-un APP pentru colectarea, gestionarea și agregarea datelor. Sarcina este îndeplinită în zonele Natura 2000 prin colaborarea directă a proprietarilor, a societăților de administrare și a părților interesate (agricultori, apicultori, tehnicieni etc.). APP permite atât comunicarea informațiilor tehnice către profesioniști, cât și sensibilizarea publicului geberal. În plus, Bee-diversity oferă acțiuni de formare și sensibilizare pentru companii, părți interesate și tehnicieni pentru a disemina aplicarea protocoalelor create. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Bičių įvairovė sukuria novatorišką tarpvalstybinę biologinės įvairovės gerinimo ir stebėsenos sistemą bendrai finansuojamose buveinėse, kuri leidžia tvariai ir integruotai valdyti ekosistemas. Ši sistema bus įgyvendinta 10 atvejų tyrimų, susijusių su iš viso 8000 hektarų paplitimu tarp Italijos ir Slovėnijos, struktūriniais protokolais ir bendru modeliu, kuris gali būti perduotas Europai net ir užbaigus projektą. Bičių įvairovė pirmą kartą apima teritorijų sveikatos būklės stebėseną ir vietinių žolinių augalų rinkimo, sėjos ir sklaidos procesą. Stebėsena vykdoma naudojant apdulkintojus (API) ir taikant novatorišką IRT sistemą bei APP duomenims rinkti, tvarkyti ir kaupti. Užduotis „Natura 2000“ teritorijose vykdoma tiesiogiai bendradarbiaujant savininkams, valdymo įmonėms ir suinteresuotiesiems subjektams (ūkininkams, bitininkams, technikams ir kt.). Pagal TPP leidžiama perduoti tiek techninę informaciją specialistams, tiek visuomenės informuotumo didinimui. Be to, bičių įvairovė teikia mokymo ir informuotumo didinimo veiksmus įmonėms, suinteresuotiesiems subjektams ir technikams, kad būtų galima plačiau taikyti sukurtus protokolus. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
La diversité des abeilles crée un système transfrontalier innovant d’amélioration et de suivi de la biodiversité dans les habitats cofinancés, qui permet une gestion durable et intégrée des écosystèmes. Ce système sera mis en œuvre dans 10 études de cas pour un total de 8 000 hectares répartis entre l’Italie et la Slovénie, des protocoles de structuration et un modèle commun transférable à l’Europe même après la conclusion du projet. La diversité des abeilles intègre, pour la première fois, le suivi de l’état de santé des zones avec un processus de collecte, d’ensemencement et de diffusion de plantes herbacées indigènes. Le suivi se fait par l’intermédiaire des pollinisateurs (API) et d’un système de TIC innovant et d’un APP pour la collecte, la gestion et l’agrégation des données. La tâche est réalisée dans les zones Natura 2000 avec la collaboration directe des propriétaires, des sociétés de gestion et des parties prenantes (agriculteurs, apiculteurs, techniciens, etc.). L’APP doit permettre la communication à la fois d’informations techniques aux professionnels et de sensibilisation du public geberal. En outre, Bee-diversity fournit des actions de formation et de sensibilisation aux entreprises, aux parties prenantes et aux techniciens afin de diffuser l’application des protocoles créés. (French)
24 October 2022
0 references
Пчелното разнообразие създава иновативна трансгранична система за подобряване и мониторинг на биологичното разнообразие в съфинансираните местообитания, която позволява устойчиво и интегрирано управление на екосистемите. Тази система ще бъде въведена в 10 проучвания на случаи за общо 8000 хектара, разпределени между Италия и Словения, протоколи за структуриране и съвместен модел, който може да бъде пренесен в Европа дори след приключване на проекта. Пчелното разнообразие за първи път интегрира мониторинга на здравния статус на районите с процес на събиране, засяване и разпространение на местни тревисти растения. Мониторингът се извършва чрез опрашители (API) и чрез иновативна ИКТ система и АПП за събиране, управление и агрегиране на данни. Задачата се изпълнява в зоните по „Натура 2000“ с пряко сътрудничество със собствениците, управляващите дружества и заинтересованите страни (земеделски производители, пчелари, техници и др.). АПП дава възможност както за предоставяне на техническа информация на специалисти, така и за повишаване на осведомеността на обществеността. Освен това пчелното разнообразие осигурява обучение и дейности за повишаване на осведомеността за дружествата, заинтересованите страни и техниците, за да се разпространи прилагането на създадените протоколи. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Η ποικιλομορφία των μελισσών δημιουργεί ένα καινοτόμο διασυνοριακό σύστημα για τη βελτίωση και την παρακολούθηση της βιοποικιλότητας σε συγχρηματοδοτούμενους οικοτόπους, το οποίο επιτρέπει τη βιώσιμη και ολοκληρωμένη διαχείριση των οικοσυστημάτων. Το σύστημα αυτό θα εφαρμοστεί σε 10 περιπτωσιολογικές μελέτες για συνολικά 8000 εκτάρια κατανεμημένα μεταξύ Ιταλίας και Σλοβενίας, πρωτόκολλα διάρθρωσης και ένα κοινό μοντέλο μεταβιβάσιμο στην Ευρώπη ακόμη και μετά την ολοκλήρωση του έργου. Η ποικιλότητα των μελισσών ενσωματώνει, για πρώτη φορά, την παρακολούθηση της κατάστασης της υγείας των περιοχών με μια διαδικασία συλλογής, σποράς και διάχυσης των γηγενών ποωδών φυτών. Η παρακολούθηση πραγματοποιείται μέσω επικονιαστών (API) και μέσω ενός καινοτόμου συστήματος ΤΠΕ και ενός APP για τη συλλογή, διαχείριση και συγκέντρωση δεδομένων. Το έργο πραγματοποιείται σε περιοχές Natura 2000 με την άμεση συνεργασία ιδιοκτητών, εταιρειών διαχείρισης και ενδιαφερόμενων φορέων (κτηνοτρόφων, μελισσοκόμων, τεχνικών κ.λπ.). Η APP επιτρέπει την κοινοποίηση τόσο τεχνικών πληροφοριών σε επαγγελματίες όσο και για την ευαισθητοποίηση του κοινού. Επιπλέον, η μελισσοποικιλότητα παρέχει δράσεις κατάρτισης και ευαισθητοποίησης για επιχειρήσεις, ενδιαφερόμενους φορείς και τεχνικούς με σκοπό τη διάδοση της εφαρμογής των δημιουργημένων πρωτοκόλλων. (Greek)
24 October 2022
0 references
Bimångfald skapar ett innovativt gränsöverskridande system för förbättring och övervakning av den biologiska mångfalden i medfinansierade livsmiljöer, vilket möjliggör en hållbar och integrerad förvaltning av ekosystem. Detta system kommer att genomföras i tio fallstudier för en total spridning på 8000 hektar mellan Italien och Slovenien, struktureringsprotokoll och en gemensam modell som kan överföras till Europa även efter det att projektet avslutats. Bidiversitet integrerar för första gången övervakningen av hälsostatusen i områdena med en process för insamling, sådd och diffusion av inhemska örtartade växter. Övervakningen sker genom pollinatörer (API) och genom ett innovativt IKT-system och en APP för insamling, hantering och aggregering av data. Uppgiften utförs i Natura 2000-områden med direkt samarbete mellan ägare, förvaltningsbolag och intressenter (jordbrukare, biodlare, tekniker osv.). APP ska göra det möjligt att kommunicera både teknisk information till yrkesverksamma och för att öka allmänhetens medvetenhet. Dessutom erbjuder Bee-mångfald utbildning och medvetandehöjande åtgärder för företag, intressenter och tekniker för att sprida tillämpningen av de skapade protokollen. (Swedish)
24 October 2022
0 references
La diversità delle api crea un sistema transfrontaliero innovativo per il miglioramento e il monitoraggio della biodiversità negli habitat cofinanziati, che consente una gestione sostenibile e integrata degli ecosistemi. Questo sistema sarà implementato in 10 casi di studio per un totale di 8000 ettari sparsi tra Italia e Slovenia, strutturando protocolli e un modello congiunto trasferibile in Europa anche dopo la conclusione del progetto. Api-diversità integra, per la prima volta, il monitoraggio dello stato di salute delle aree con un processo di raccolta, semina e diffusione di piante erbacee autoctone. Il monitoraggio avviene tramite impollinatori (API) e attraverso un innovativo sistema ICT e un APP per la raccolta, la gestione e l'aggregazione dei dati. Il compito è svolto nelle aree Natura 2000 con la collaborazione diretta di proprietari, società di gestione e stakeholder (agricoltori, apicoltori, tecnici, ecc.). L'APP consente la comunicazione sia di informazioni tecniche ai professionisti sia per la sensibilizzazione del pubblico geberale. Inoltre, Bee-diversity fornisce azioni di formazione e sensibilizzazione per aziende, stakeholder e tecnici al fine di diffondere l'applicazione dei protocolli creati. (Italian)
24 October 2022
0 references
Mehiläisten monimuotoisuus luo innovatiivisen rajatylittävän järjestelmän biologisen monimuotoisuuden parantamiseksi ja seuraamiseksi yhteisrahoitetuissa luontotyypeissä, mikä mahdollistaa ekosysteemien kestävän ja yhdennetyn hoidon. Järjestelmä toteutetaan kymmenessä tapaustutkimuksessa, jotka kattavat yhteensä 8000 hehtaaria Italian ja Slovenian välillä, jäsenntelyprotokollat ja yhteinen malli, joka voidaan siirtää Eurooppaan myös hankkeen päättymisen jälkeen. Mehiläisten monimuotoisuus yhdistää ensimmäistä kertaa alueiden terveydentilan seurannan kotoperäisten nurmikasvien keräämis-, kylvö- ja leviämisprosessilla. Seuranta toteutetaan pölyttäjien (API) ja innovatiivisen tieto- ja viestintätekniikan järjestelmän ja tietojen keräämistä, hallintaa ja yhdistämistä koskevan APP:n avulla. Tehtävä suoritetaan Natura 2000 -alueilla suoraan yhteistyössä omistajien, hoitoyhtiöiden ja sidosryhmien (maanviljelijät, mehiläishoitajat, teknikot jne.) kanssa. APP-ohjelman on mahdollistettava sekä teknisten tietojen välittäminen ammattilaisille että yleisen tietoisuuden lisääminen. Lisäksi mehiläisten monimuotoisuus tarjoaa yrityksille, sidosryhmille ja teknikoille koulutusta ja valistustoimia luotujen protokollien soveltamisen levittämiseksi. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Bidiversitet skaber et innovativt grænseoverskridende system til forbedring og overvågning af biodiversiteten i medfinansierede levesteder, som muliggør bæredygtig og integreret forvaltning af økosystemer. Dette system vil blive gennemført i 10 casestudier for i alt 8 000 ha fordelt mellem Italien og Slovenien, struktureringsprotokoller og en fælles model, der kan overføres til Europa, selv efter projektets afslutning. Bidiversitet integrerer for første gang overvågningen af områdernes sundhedsstatus med en proces med indsamling, såning og spredning af indfødte urteagtige planter. Overvågningen sker gennem bestøvere (API) og gennem et innovativt IKT-system og et APP til indsamling, forvaltning og aggregering af data. Opgaven udføres i Natura 2000-områder med direkte samarbejde mellem ejere, administrationsselskaber og interessenter (landbrugere, biavlere, teknikere osv.). APP'en skal gøre det muligt at formidle både tekniske oplysninger til fagfolk og til bevidstgørelse af offentligheden om geberal. Desuden tilbyder bidiversitet uddannelses- og bevidstgørelsestiltag for virksomheder, interessenter og teknikere med henblik på at udbrede anvendelsen af de oprettede protokoller. (Danish)
24 October 2022
0 references
Cruthaíonn éagsúlacht na mbeach córas nuálach trasteorann chun feabhas agus faireachán a dhéanamh ar an mbithéagsúlacht i ngnáthóga cómhaoinithe, rud a fhágann gur féidir éiceachórais a bhainistiú ar bhealach inbhuanaithe agus comhtháite. Cuirfear an córas seo chun feidhme i 10 gcás-staidéar le haghaidh iomlán 8000 heicteár scaipthe idir an Iodáil agus an tSlóivéin, prótacail struchtúraithe agus samhail chomhpháirteach a bheidh inaistrithe chuig an Eoraip fiú tar éis an tionscadal a thabhairt chun críche. Comhtháthaíonn éagsúlacht Bee, den chéad uair, monatóireacht ar stádas sláinte na limistéar le próiseas bailithe, cur agus scaipeadh plandaí luibheacha dúchasacha. Déantar faireachán trí phailneoirí (API) agus trí chóras nuálach TFC agus trí APP chun sonraí a bhailiú, a bhainistiú agus a chomhiomlánú. Déantar an tasc i limistéir Natura 2000 le comhoibriú díreach úinéirí, cuideachtaí bainistíochta agus páirtithe leasmhara (feirmeoirí, beachairí, teicneoirí, etc.). Ceadóidh an APP faisnéis theicniúil a chur in iúl do ghairmithe agus do mhúscailt feasachta poiblí. Ina theannta sin, cuireann éagsúlacht Bee gníomhaíochtaí oiliúna agus múscailte feasachta ar fáil do chuideachtaí, do gheallsealbhóirí agus do theicneoirí chun cur i bhfeidhm na bprótacal cruthaithe a scaipeadh. (Irish)
24 October 2022
0 references
Bienenvielfalt schafft ein innovatives grenzüberschreitendes System zur Verbesserung und Überwachung der biologischen Vielfalt in kofinanzierten Lebensräumen, das eine nachhaltige und integrierte Bewirtschaftung der Ökosysteme ermöglicht. Dieses System wird in 10 Fallstudien mit einer Fläche von insgesamt 8000 Hektar zwischen Italien und Slowenien umgesetzt, Strukturierungsprotokolle und ein gemeinsames Modell, das auch nach Abschluss des Projekts auf Europa übertragbar ist. Bienendiversität integriert erstmals die Überwachung des Gesundheitszustands der Gebiete mit einem Prozess der Sammlung, Aussaat und Diffusion heimischer Kräuterpflanzen. Die Überwachung erfolgt über Bestäuber (API) und über ein innovatives IKT-System und eine APP für die Erhebung, Verwaltung und Aggregation von Daten. Die Aufgabe wird in Natura-2000-Gebieten in direkter Zusammenarbeit von Eigentümern, Verwaltungsgesellschaften und Stakeholdern (Landwirte, Imker, Techniker usw.) durchgeführt. Die APP ermöglicht die Kommunikation sowohl technischer Informationen an Fachleute als auch der Öffentlichkeitsarbeit. Darüber hinaus bietet Bee-diversity Schulungen und Sensibilisierungsmaßnahmen für Unternehmen, Stakeholder und Techniker an, um die Anwendung der erstellten Protokolle zu verbreiten. (German)
24 October 2022
0 references
Mesilaste mitmekesisus loob uuendusliku piiriülese süsteemi bioloogilise mitmekesisuse parandamiseks ja seireks kaasrahastatavates elupaikades, mis võimaldab ökosüsteeme säästvalt ja terviklikult majandada. Seda süsteemi rakendatakse kümnes juhtumiuuringus, mis hõlmavad kokku 8000 hektarit Itaalia ja Sloveenia vahel, struktureerimisprotokollid ja Euroopasse ülekantava ühise mudeli isegi pärast projekti lõpuleviimist. Mesilaste mitmekesisus ühendab esimest korda piirkondade tervisliku seisundi jälgimise kohalike rohttaimede kogumise, külvamise ja levitamise protsessiga. Seire toimub tolmeldajate (API) ning uuendusliku info- ja sidetehnoloogiasüsteemi ning andmete kogumise, haldamise ja koondamisega seotud APP kaudu. Ülesannet täidetakse Natura 2000 aladel omanike, korraldusasutuste ja sidusrühmade (põllumajandustootjad, mesinikud, tehnikud jne) otseses koostöös. Varaostukava peab võimaldama edastada nii tehnilist teavet spetsialistidele kui ka üldsuse teadlikkuse tõstmiseks. Lisaks pakub mesilaste mitmekesisus ettevõtetele, sidusrühmadele ja tehnikutele koolitust ja teadlikkuse suurendamise meetmeid, et levitada loodud protokollide rakendamist. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Raznolikost pčela stvara inovativan prekogranični sustav za poboljšanje i praćenje biološke raznolikosti u sufinanciranim staništima, koji omogućuje održivo i integrirano upravljanje ekosustavima. Taj će se sustav provoditi u 10 studija slučaja za ukupno 8000 hektara raspoređenih između Italije i Slovenije, protokole strukturiranja i zajednički model koji se može prenijeti u Europu čak i nakon završetka projekta. Pčelinja raznolikost po prvi put integrira praćenje zdravstvenog stanja područja s procesom prikupljanja, sjetve i širenja autohtonih zeljastih biljaka. Praćenje se provodi putem oprašivača (API) te putem inovativnog sustava IKT-a i APP-a za prikupljanje, upravljanje i objedinjavanje podataka. Zadatak se obavlja u područjima mreže Natura 2000 uz izravnu suradnju vlasnika, upravljačkih društava i dionika (poljoprivrednika, pčelara, tehničara itd.). APP omogućuje priopćavanje tehničkih informacija stručnjacima i geberalno podizanje svijesti javnosti. Osim toga, raznolikost pčela pruža mjere osposobljavanja i podizanja svijesti za poduzeća, dionike i tehničare kako bi se proširila primjena izrađenih protokola. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Včelí rozmanitost vytváří inovativní přeshraniční systém pro zlepšení a monitorování biologické rozmanitosti ve spolufinancovaných přírodních stanovištích, který umožňuje udržitelné a integrované řízení ekosystémů. Tento systém bude zaveden v 10 případových studiích o celkové rozloze 8000 hektarů mezi Itálií a Slovinskem, strukturování protokolů a společného modelu přenositelného do Evropy i po ukončení projektu. Včelí rozmanitost poprvé integruje monitorování zdravotního stavu oblastí s procesem sběru, výsevu a šíření původních bylin. Monitorování probíhá prostřednictvím opylovačů (API) a prostřednictvím inovativního systému IKT a APP pro shromažďování, správu a shromažďování údajů. Úkol je vykonáván v oblastech sítě Natura 2000 s přímou spoluprací vlastníků, správcovských společností a zúčastněných stran (zemědělci, včelaři, technici atd.). Program APP umožní sdělování technických informací odborníkům i pro zvyšování povědomí veřejnosti. Kromě toho včelí rozmanitost poskytuje podnikům, zúčastněným stranám a technikům školení a osvětu s cílem šířit uplatňování vytvořených protokolů. (Czech)
24 October 2022
0 references
Różnorodność pszczół tworzy innowacyjny transgraniczny system poprawy i monitorowania różnorodności biologicznej we współfinansowanych siedliskach, który umożliwia zrównoważone i zintegrowane zarządzanie ekosystemami. System ten zostanie wdrożony w 10 studiach przypadków na łączną powierzchnię 8000 hektarów między Włochami i Słowenią, ustanawiając protokoły i wspólny model, który można przenieść do Europy nawet po zakończeniu projektu. Różnorodność pszczół po raz pierwszy integruje monitorowanie stanu zdrowia obszarów z procesem zbierania, siewu i rozpowszechniania rodzimych roślin zielnych. Monitorowanie odbywa się za pośrednictwem owadów zapylających (API) oraz za pośrednictwem innowacyjnego systemu ICT i aplikacji do gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich agregacji. Zadanie realizowane jest na obszarach Natura 2000 przy bezpośredniej współpracy właścicieli, firm zarządzających i interesariuszy (rolników, pszczelarzy, techników itp.). Aplikacja umożliwia przekazywanie informacji technicznych zarówno specjalistom, jak i w celu podnoszenia świadomości społecznej. Ponadto różnorodność pszczelich zapewnia szkolenia i działania uświadamiające dla przedsiębiorstw, zainteresowanych stron i techników w celu rozpowszechniania stosowania utworzonych protokołów. (Polish)
24 October 2022
0 references
Bišu daudzveidība rada inovatīvu pārrobežu sistēmu bioloģiskās daudzveidības uzlabošanai un uzraudzībai līdzfinansētās dzīvotnēs, kas ļauj ilgtspējīgi un integrēti pārvaldīt ekosistēmas. Šo sistēmu ieviesīs 10 gadījumu pētījumos par 8000 hektāriem, kas izvietoti starp Itāliju un Slovēniju, strukturējot protokolus un kopīgu modeli, ko var nodot Eiropai pat pēc projekta pabeigšanas. Bišu daudzveidība pirmo reizi integrē teritoriju veselības stāvokļa uzraudzību ar vietējo zālaugu ievākšanas, sēšanas un difūzijas procesu. Monitoringu veic, izmantojot apputeksnētājus (API) un inovatīvu IKT sistēmu un APP datu vākšanai, pārvaldībai un apkopošanai. Uzdevums tiek veikts Natura 2000 teritorijās, tieši sadarbojoties īpašniekiem, pārvaldības uzņēmumiem un ieinteresētajām personām (lauksaimniekiem, biškopjiem, tehniķiem u. c.). APP nodrošina gan tehniskās informācijas paziņošanu profesionāļiem, gan ģeberālai sabiedrības informēšanai. Turklāt bišu daudzveidība nodrošina apmācību un izpratnes veicināšanas pasākumus uzņēmumiem, ieinteresētajām personām un tehniķiem, lai izplatītu izveidoto protokolu piemērošanu. (Latvian)
24 October 2022
0 references