Coastal erosion due to climate change: assessment and ways to deal effectively with it in tourist areas of the North Aegean and Cyprus (Q4297075)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297075 in Greece, Cyprus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Coastal erosion due to climate change: assessment and ways to deal effectively with it in tourist areas of the North Aegean and Cyprus |
Project Q4297075 in Greece, Cyprus |
Statements
720,881.3 Euro
0 references
848,095.65 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2021
0 references
1 July 2023
0 references
Special Research Account of Aegean University
0 references
34°40'30.47"N, 33°2'38.94"E
0 references
39°6'24.26"N, 26°33'26.17"E
0 references
39°5'4.09"N, 26°34'1.99"E
0 references
34°53'0.46"N, 32°22'53.15"E
0 references
The main goal of the BEACHTECH project is to highlight how the coastal zone is adapting to the risks (flood disasters and coastal erosion) due to Climate Change (CC), through their comprehensive assessment and evaluation of effective protection projects, actions that will contribute to in the sustainable development of one of the most crucial sectors of the Greek and Cypriot economy, coastal tourism. A complementary and integrated action plan was designed to be implemented in close cooperation with the University of the Aegean, the Cyprus University of Technology, the North Aegean Region and the Municipality of Pegeia Cyprus, whose beaches already face significant erosion problems. In the framework of the project, the geo-spatial characteristics of all the beaches of Lesvos, Chios and Cyprus will be registered in databases and risk assessments of coastal flood / erosion will be made under different scenarios of CC and extreme phenomena. On selected pilot beaches (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) will be installed and will remain operational, and after the end of the program, monitoring systems of natural conditions (eg ripple, wind, temperature and UV) that will be diffused to users of beaches through web applications. The existing risk of erosion of the 4 pilot beaches with advanced models will be assessed and technical protection measures will be designed under different scenarios of CC and taking into account the cost / benefit of the different options, thus upgrading their maturity in the direction of claiming resources for final implementation of projects.. There will be a marine geophysical investigation for the existence of replenishment material (sand / gravel) in the wider area of the pilot beaches and calculation of the volume of possible deposits. Vertical approaches to the problem of coastal erosion will be developed, which, among other things, will help fulfill the legal contractual obligations of Greece and Cyprus (due to, for example, European Directives 2007/60 / EC and 2014/52 / EU). The project has a structured information management / dissemination strategy based on "Smart Specialization" actions and direct information that will highlight the benefits of cross-border cooperation, in terms of transferring know-how to address / manage common natural hazards. The executives and the young Greek and Cypriot coastal scientists and engineers who will be involved in the project will become partners of innovative research methodologies, which are a prerequisite for the future effective management and sustainability of the coastal zone. The outputs of the project will be extremely useful not only for the North Aegean Region and the Municipality of Pegeia, but also for the Regional / National competent authorities, the coastal administrators and populations and the tourism industry of the wider island of Greece and Cyprus. (English)
0.851797438529636
0 references
Hovedformålet med BeachTech-projektet er at fremhæve, hvordan kystzonen tilpasser sig de risici (oversvømmede katastrofer og kysterosion) som følge af klimaændringerne, gennem deres omfattende vurdering og evaluering af effektive beskyttelsesprojekter, foranstaltninger, der vil bidrage til en bæredygtig udvikling af en af de mest afgørende sektorer i den græske og cypriotiske økonomi, kystturisme. Der er udarbejdet en supplerende og integreret handlingsplan, der skal gennemføres i tæt samarbejde med Det Ægæiske Universitet, det cypriotiske universitet for teknologi, den nordlige del af Det Ægæiske Hav og kommunen Pegeia Cypern, hvis strande allerede står over for betydelige erosionsproblemer. Inden for rammerne af projektet vil de geospatiale karakteristika for alle strande i Lesvos, Chios og Cypern blive registreret i databaser, og der vil blive foretaget risikovurderinger af kystoversvømmelse/erosion under forskellige scenarier med CC og ekstreme fænomener. På udvalgte pilotstrande (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) vil blive installeret og vil forblive operationelle, og efter afslutningen af programmet vil overvågningssystemer af naturlige forhold (f.eks. krusning, vind, temperatur og UV) blive spredt til brugere af strande gennem webapplikationer. Den eksisterende risiko for erosion af de fire pilotstrande med avancerede modeller vil blive vurderet, og de tekniske beskyttelsesforanstaltninger vil blive udformet under forskellige scenarier i CC og under hensyntagen til omkostningerne/fordelene ved de forskellige muligheder og dermed opgradere deres modenhed i retning af at kræve ressourcer til endelig gennemførelse af projekter. Der vil blive foretaget en geofysisk undersøgelse af tilstedeværelsen af opfyldningsmateriale (sand/grus) i det bredere område af pilotstrandene og beregning af omfanget af mulige aflejringer. Der vil blive udviklet vertikale tilgange til problemet med kysterosion, som bl.a. vil bidrage til at opfylde Grækenlands og Cyperns retlige kontraktlige forpligtelser (f.eks. på grund af EU-direktiverne 2007/60/EF og 2014/52/EU). Projektet har en struktureret informationsstyrings- og formidlingsstrategi baseret på "intelligent specialisering" og direkte information, der vil fremhæve fordelene ved grænseoverskridende samarbejde med hensyn til overførsel af knowhow til håndtering/styring af fælles naturkatastrofer. De ledere og de unge græske og cypriotiske kystforskere og -ingeniører, der vil blive involveret i projektet, vil blive partnere i innovative forskningsmetoder, som er en forudsætning for en fremtidig effektiv forvaltning og bæredygtighed af kystzonen. Projektets output vil være yderst nyttigt ikke kun for regionen Nordægæiske Øer og Pegeia kommune, men også for de regionale/nationale kompetente myndigheder, kystadministratorer og -befolkninger samt turistindustrien på den bredere ø Grækenland og Cypern. (Danish)
4 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het BeachTech-project is om te benadrukken hoe het kustgebied zich aanpast aan de risico’s (overstromingsrampen en kusterosie) als gevolg van klimaatverandering (CC), door middel van hun uitgebreide beoordeling en evaluatie van effectieve beschermingsprojecten, acties die zullen bijdragen aan de duurzame ontwikkeling van een van de meest cruciale sectoren van de Griekse en Cypriotische economie, kusttoerisme. Een aanvullend en geïntegreerd actieplan werd ontworpen om te worden uitgevoerd in nauwe samenwerking met de Universiteit van de Egeïsche Zee, de Cyprus University of Technology, de Noord-Egeïsche regio en de gemeente Pegeia Cyprus, waarvan de stranden al te maken hebben met aanzienlijke erosieproblemen. In het kader van het project worden de georuimtelijke kenmerken van alle stranden van Lesbos, Chios en Cyprus geregistreerd in databanken en zullen risicobeoordelingen van kustoverstroming/erosie worden uitgevoerd onder verschillende scenario’s van CC en extreme fenomenen. Op geselecteerde pilotstranden (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) zullen worden geïnstalleerd en zullen operationeel blijven, en na het einde van het programma, monitoringsystemen van natuurlijke omstandigheden (bijvoorbeeld rimpeling, wind, temperatuur en UV) die zullen worden verspreid naar gebruikers van stranden via webapplicaties. Het bestaande risico van erosie van de vier proefstranden met geavanceerde modellen zal worden beoordeeld en technische beschermingsmaatregelen zullen worden ontworpen in verschillende scenario’s van CC en rekening houden met de kosten/baten van de verschillende opties, waardoor hun volwassenheid wordt verhoogd in de richting van het claimen van middelen voor de uiteindelijke uitvoering van projecten. Er zal een marien geofysisch onderzoek plaatsvinden naar het bestaan van aanvulmateriaal (zand/gravel) in het bredere gebied van de pilotstranden en de berekening van het volume van mogelijke afzettingen. Er zullen verticale benaderingen van het probleem van kusterosie worden ontwikkeld, die onder meer zullen helpen voldoen aan de wettelijke contractuele verplichtingen van Griekenland en Cyprus (bijvoorbeeld de Europese Richtlijnen 2007/60/EG en 2014/52/EU). Het project beschikt over een gestructureerde strategie voor informatiebeheer/verspreiding op basis van acties op het gebied van slimme specialisatie en directe informatie die de voordelen van grensoverschrijdende samenwerking zal benadrukken, wat betreft de overdracht van knowhow om gemeenschappelijke natuurlijke gevaren aan te pakken/te beheren. De leidinggevenden en de jonge Griekse en Cypriotische kustwetenschappers en -ingenieurs die bij het project zullen worden betrokken, zullen partners worden van innovatieve onderzoeksmethodologieën, die een voorwaarde zijn voor het toekomstige effectieve beheer en duurzaamheid van de kustzone. De resultaten van het project zullen zeer nuttig zijn, niet alleen voor de Noord-Egeïsche regio en de gemeente Pegeia, maar ook voor de regionale/nationale bevoegde autoriteiten, de kustbeheerders en -populaties en de toeristische sector van het bredere eiland Griekenland en Cyprus. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Is é príomhsprioc thionscadal BeachTech aird a tharraingt ar an gcaoi a bhfuil an crios cósta ag dul in oiriúint do na rioscaí (tubaistí tuile agus creimeadh cósta) de dheasca an Athraithe Aeráide (CC), trína measúnú agus trína meastóireacht chuimsitheach ar thionscadail chosanta éifeachtacha, gníomhaíochtaí a chuirfidh le forbairt inbhuanaithe ceann de na hearnálacha is tábhachtaí i ngeilleagar na Gréige agus na Cipire, turasóireacht chósta. Dearadh plean gníomhaíochta comhlántach agus comhtháite le cur i bhfeidhm i ndlúthchomhar le hOllscoil na Mara Aeigéiche, Ollscoil Teicneolaíochta na Cipire, Réigiún Aeigéach Thuaidh agus Bardas Pegeia Chipir, a bhfuil fadhbanna creimthe suntasacha ag a thránna cheana féin. Faoi chuimsiú an tionscadail, déanfar saintréithe geospásúla thránna uile Lesvos, Chios agus na Cipire a chlárú i mbunachair sonraí agus déanfar measúnuithe riosca ar thuilte/aerú cósta faoi chásanna éagsúla CC agus feiniméin foircneacha. Ar thránna píolótach roghnaithe (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) a shuiteáil agus fanfaidh sé oibríochtúil, agus tar éis dheireadh an chláir, córais monatóireachta coinníollacha nádúrtha (m.sh. ripple, gaoth, teocht agus UV) a idirleata d’úsáideoirí tránna trí iarratais gréasáin. Déanfar measúnú ar an riosca atá ann cheana go gcreimfear na ceithre thrá phíolótacha a bhfuil ardsamhlacha acu agus ceapfar bearta cosanta teicniúla faoi chásanna éagsúla CC agus costas/tairbhe na roghanna éagsúla á gcur san áireamh, agus ar an gcaoi sin a n-aibíocht a uasghrádú i dtreo acmhainní a éileamh chun tionscadail a chur chun feidhme go críochnaitheach. Beidh imscrúdú geoifisiceach muirí ann chun ábhar athsholáthair (agus/gráin) a bheith ann i limistéar níos leithne na dtránna píolótacha agus chun líon na dtaiscí féideartha a ríomh. Forbrófar cuir chuige ingearacha maidir le fadhb an chreimthe cósta, rud a chuideoidh, i measc nithe eile, le hoibleagáidí conarthacha dlíthiúla na Gréige agus na Cipire a chomhlíonadh (mar shampla, Treoir 2007/60/CE agus Treoir 2014/52/AE). Tá straitéis struchtúrtha maidir le bainistiú/scaipeadh faisnéise ag an tionscadal atá bunaithe ar ghníomhaíochtaí “Speisialtóireacht Chliste” agus ar fhaisnéis dhíreach a chuirfidh béim ar na buntáistí a bhaineann le comhar trasteorann, i dtéarmaí fios gnó a aistriú chun aghaidh a thabhairt ar ghuaiseacha nádúrtha coiteanna nó iad a bhainistiú. Beidh na feidhmeannaigh agus na heolaithe agus na hinnealtóirí óga cósta sa Ghréig agus sa Chipir a bheidh páirteach sa tionscadal ina gcomhpháirtithe i modheolaíochtaí nuálacha taighde, ar réamhriachtanas iad do bhainistiú éifeachtach agus inbhuanaitheacht an limistéir chósta amach anseo. Beidh torthaí an tionscadail thar a bheith úsáideach, ní hamháin don Réigiún Aeigéach Thuaidh agus do Bardas Pegeia, ach freisin do na húdaráis inniúla Réigiúnacha/Náisiúnta, do riarthóirí agus daonraí cósta agus do thionscal turasóireachta oileán níos leithne na Gréige agus na Cipire. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου BeachTech είναι να αναδείξει τον τρόπο με τον οποίο η παράκτια ζώνη προσαρμόζεται στους κινδύνους (πλημμύρες και διάβρωση των ακτών) λόγω της κλιματικής αλλαγής (CC), μέσω της ολοκληρωμένης αξιολόγησης και αξιολόγησης αποτελεσματικών έργων προστασίας, δράσεων που θα συμβάλουν στη βιώσιμη ανάπτυξη ενός από τους πιο κρίσιμους τομείς της ελληνικής και κυπριακής οικονομίας, του παράκτιου τουρισμού. Ένα συμπληρωματικό και ολοκληρωμένο σχέδιο δράσης σχεδιάστηκε για να υλοποιηθεί σε στενή συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου, την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και τον Δήμο Πέγειας Κύπρου, των οποίων οι παραλίες αντιμετωπίζουν ήδη σημαντικά προβλήματα διάβρωσης. Στο πλαίσιο του έργου, τα γεωχωρικά χαρακτηριστικά όλων των παραλιών της Λέσβου, της Χίου και της Κύπρου θα καταχωρηθούν σε βάσεις δεδομένων και θα γίνουν εκτιμήσεις κινδύνου παράκτιων πλημμυρών/διαβρώσεων υπό διαφορετικά σενάρια ΑΚ και ακραίων φαινομένων. Σε επιλεγμένες πιλοτικές παραλίες (Μόλυβος, Ερεσός, Κώμη, Πέγεια) θα εγκατασταθούν και θα παραμείνουν λειτουργικές, και μετά το τέλος του προγράμματος, συστήματα παρακολούθησης των φυσικών συνθηκών (π.χ. κυματισμός, άνεμος, θερμοκρασία και υπεριώδης ακτινοβολία) που θα διαχέονται στους χρήστες των παραλιών μέσω διαδικτυακών εφαρμογών. Ο υφιστάμενος κίνδυνος διάβρωσης των 4 πιλοτικών παραλιών με προηγμένα μοντέλα θα αξιολογηθεί και τα τεχνικά μέτρα προστασίας θα σχεδιαστούν βάσει διαφορετικών σεναρίων του CC και λαμβάνοντας υπόψη το κόστος/οφέλους των διαφόρων επιλογών, αναβαθμίζοντας έτσι την ωριμότητά τους προς την κατεύθυνση της διεκδίκησης πόρων για την τελική υλοποίηση των έργων. Θα πραγματοποιηθεί θαλάσσια γεωφυσική έρευνα για την ύπαρξη υλικού αναπλήρωσης (άμμος/κοκαλιά) στην ευρύτερη περιοχή των πιλοτικών παραλιών και υπολογισμός του όγκου των πιθανών κοιτασμάτων. Θα αναπτυχθούν κάθετες προσεγγίσεις στο πρόβλημα της διάβρωσης των ακτών, οι οποίες, μεταξύ άλλων, θα συμβάλουν στην εκπλήρωση των νομικών συμβατικών υποχρεώσεων της Ελλάδας και της Κύπρου (λόγω, για παράδειγμα, των Ευρωπαϊκών Οδηγιών 2007/60/ΕΚ και 2014/52/ΕΕ). Το έργο έχει μια δομημένη στρατηγική διαχείρισης/διάδοσης πληροφοριών που βασίζεται σε δράσεις «έξυπνης εξειδίκευσης» και άμεση πληροφόρηση που θα αναδείξει τα οφέλη της διασυνοριακής συνεργασίας, όσον αφορά τη μεταφορά τεχνογνωσίας για την αντιμετώπιση/διαχείριση κοινών φυσικών κινδύνων. Τα στελέχη και οι νέοι Έλληνες και Κύπριοι παράκτιοι επιστήμονες και μηχανικοί που θα συμμετάσχουν στο έργο θα γίνουν εταίροι καινοτόμων ερευνητικών μεθοδολογιών, οι οποίες αποτελούν προϋπόθεση για τη μελλοντική αποτελεσματική διαχείριση και βιωσιμότητα της παράκτιας ζώνης. Τα αποτελέσματα του έργου θα είναι εξαιρετικά χρήσιμα όχι μόνο για την Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου και το Δήμο Πέγειας, αλλά και για τις Περιφερειακές/Εθνικές αρμόδιες αρχές, τους παράκτιους διαχειριστές και πληθυσμούς και την τουριστική βιομηχανία της ευρύτερης νήσου της Ελλάδας και της Κύπρου. (Greek)
4 November 2022
0 references
Das Hauptziel des BeachTech-Projekts ist es, durch ihre umfassende Bewertung und Bewertung wirksamer Schutzprojekte Maßnahmen zur nachhaltigen Entwicklung eines der wichtigsten Sektoren der griechischen und zyprischen Wirtschaft, des Küstentourismus, aufzuzeigen, wie sich die Küstenzone an die Risiken (Hochwasserkatastrophen und Küstenerosion) aufgrund des Klimawandels anpasst. Ein komplementärer und integrierter Aktionsplan soll in enger Zusammenarbeit mit der Universität der Ägäis, der Technischen Universität Zypern, der Region Nordägäis und der Gemeinde Pegeia Zypern umgesetzt werden, deren Strände bereits mit erheblichen Erosionsproblemen konfrontiert sind. Im Rahmen des Projekts werden die georäumlichen Merkmale aller Strände von Lesbos, Chios und Zypern in Datenbanken registriert und Risikobewertungen von Küstenhochwasser/Erosion unter verschiedenen Szenarien von CC und Extremphänomenen durchgeführt. An ausgewählten Pilotstränden (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) wird installiert und bleibt betriebsbereit, und nach dem Ende des Programms werden Systeme der natürlichen Bedingungen (z. B. Wellen, Wind, Temperatur und UV) überwacht, die über Webanwendungen an die Nutzer von Stränden verteilt werden. Das bestehende Risiko der Erosion der vier Pilotstrände mit fortgeschrittenen Modellen wird bewertet und technische Schutzmaßnahmen werden in verschiedenen Szenarien von CC und unter Berücksichtigung der Kosten/Nutzen der verschiedenen Optionen konzipiert, wodurch ihre Reife in Richtung der Inanspruchnahme von Ressourcen für die endgültige Durchführung der Projekte verbessert wird. Es wird eine marine geophysikalische Untersuchung für die Existenz von Nachschubmaterial (Sand/Kies) im breiteren Bereich der Pilotstrände und Berechnung des Volumens von möglichen Lagerstätten geben. Es werden vertikale Ansätze für das Problem der Küstenerosion entwickelt, die unter anderem dazu beitragen werden, die gesetzlichen vertraglichen Verpflichtungen Griechenlands und Zyperns (z. B. aufgrund der europäischen Richtlinien 2007/60/EG und 2014/52/EU) zu erfüllen. Das Projekt verfügt über eine strukturierte Informationsmanagement-/Verbreitungsstrategie auf der Grundlage von Maßnahmen zur „intelligenten Spezialisierung“ und direkten Informationen, die die Vorteile der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Hinblick auf den Transfer von Know-how zur Bewältigung/Bewältigung gemeinsamer Naturgefahren hervorheben. Die Führungskräfte und die jungen griechischen und zyprischen Küstenwissenschaftler und -ingenieure, die an dem Projekt beteiligt werden, werden Partner innovativer Forschungsmethoden, die eine Voraussetzung für das zukünftige effektive Management und die Nachhaltigkeit der Küstenzone sind. Die Ergebnisse des Projekts werden nicht nur für die Region Nordägäis und die Gemeinde Pegeia, sondern auch für die regionalen/nationalen zuständigen Behörden, die Küstenverwaltungen und -bevölkerungen sowie die Tourismusbranche der gesamten Insel Griechenland und Zypern äußerst nützlich sein. (German)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu BeachTech jest podkreślenie, w jaki sposób strefa przybrzeżna dostosowuje się do zagrożeń (katastrof powodziowych i erozji wybrzeża) spowodowanych zmianami klimatu, poprzez kompleksową ocenę i ocenę skutecznych projektów ochrony, działania, które przyczynią się do zrównoważonego rozwoju jednego z najważniejszych sektorów greckiej i cypryjskiej gospodarki, turystyki przybrzeżnej. Komplementarny i zintegrowany plan działania został opracowany w ścisłej współpracy z Uniwersytetem Morza Egejskiego, Cypryjską Politechniką, Regionem Północnego Morza Egejskiego i gminą Pegeia Cypr, której plaże już borykają się z poważnymi problemami erozji. W ramach projektu, geoprzestrzenne cechy wszystkich plaż na Lesbos, Chios i Cypr będą rejestrowane w bazach danych, a oceny ryzyka powodzi/erozji przybrzeżnej będą dokonywane w różnych scenariuszach CC i ekstremalnych zjawisk. Na wybranych plażach pilotażowych (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) zostaną zainstalowane i pozostaną operacyjne, a po zakończeniu programu systemy monitorowania warunków naturalnych (np. fal, wiatru, temperatury i UV), które będą rozpowszechniane użytkownikom plaż za pośrednictwem aplikacji internetowych. Istniejące ryzyko erozji 4 plaż pilotażowych z zaawansowanymi modelami zostanie ocenione, a techniczne środki ochrony zostaną opracowane w ramach różnych scenariuszy CC i z uwzględnieniem kosztów/korzyści poszczególnych wariantów, zwiększając tym samym ich dojrzałość w kierunku ubiegania się o środki na ostateczną realizację projektów. Przeprowadzone zostaną badania geofizyczne morskie dotyczące istnienia materiału uzupełniającego (piasek/żwir) na szerszym obszarze plaż pilotażowych oraz obliczenia ilości możliwych złóż. Opracowane zostaną wertykalne podejścia do problemu erozji wybrzeża, które między innymi przyczynią się do wypełnienia prawnych zobowiązań umownych Grecji i Cypru (np. dyrektyw europejskich 2007/60/WE i 2014/52/UE). Projekt ma ustrukturyzowaną strategię zarządzania informacjami/rozpowszechniania informacji opartą na działaniach „inteligentnej specjalizacji” i bezpośrednich informacjach, które uwypuklają korzyści płynące ze współpracy transgranicznej w zakresie transferu know-how w celu przeciwdziałania wspólnym zagrożeniom naturalnym/zarządzania nimi. Kadra kierownicza oraz młodzi greccy i cypryjscy naukowcy i inżynierowie, którzy będą zaangażowani w projekt, staną się partnerami innowacyjnych metod badawczych, które są warunkiem wstępnym przyszłego skutecznego zarządzania strefą przybrzeżną i jej zrównoważonego rozwoju. Rezultaty projektu będą niezwykle przydatne nie tylko dla regionu Morza Egejskiego Północnego i gminy Pegeia, ale także dla właściwych władz regionalnych/krajowych, administratorów i społeczności przybrzeżnych oraz przemysłu turystycznego na całej wyspie Grecji i na Cyprze. (Polish)
4 November 2022
0 references
BeachTech-hankkeen päätavoitteena on tuoda esiin, miten rannikkoalue sopeutuu ilmastonmuutoksesta johtuviin riskeihin (tulvakatastrofit ja rannikoiden eroosio) arvioimalla ja arvioimalla tehokkaista suojeluhankkeista kattavasti toimia, joilla edistetään Kreikan ja Kyproksen talouden tärkeimpien alojen kestävää kehitystä, rannikkomatkailua. Täydentävä ja yhdennetty toimintasuunnitelma suunniteltiin toteutettavaksi tiiviissä yhteistyössä Egeanmeren yliopiston, Kyproksen teknillisen yliopiston, Pohjois-Egeanmeren alueen ja Pegeia Kyproksen kunnan kanssa, joiden rannoilla on jo merkittäviä eroosio-ongelmia. Hankkeen yhteydessä kaikkien Lesvosin, Chiosin ja Kyproksen rantojen geospatiaaliset ominaisuudet rekisteröidään tietokantoihin, ja rannikkoalueiden tulvia ja eroosiota koskevat riskinarvioinnit tehdään erilaisissa CC:n ja äärimmäisten ilmiöiden skenaarioissa. Valituille pilottirannoille (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) asennetaan ja ne pysyvät toiminnassa, ja ohjelman päättymisen jälkeen luonnonolosuhteiden seurantajärjestelmät (esim. aaltoilu, tuuli, lämpötila ja UV), jotka leviävät rantojen käyttäjille verkkosovellusten kautta. Arvioidaan neljän pilottirannikon eroosioriski edistyneillä malleilla ja suunnitellaan teknisiä suojatoimenpiteitä eri skenaarioissa, joissa otetaan huomioon eri vaihtoehtojen kustannukset ja hyödyt, mikä parantaa niiden kypsyyttä siten, että hankkeiden lopullista täytäntöönpanoa varten voidaan hakea varoja. Laivojen geofysikaalista tutkimusta tehdään pilottirantojen laajemmalla alueella olevan täydennysmateriaalin (hiekka/sora) olemassaolosta ja mahdollisten kerrostumien määrän laskemisesta. Kehitetään vertikaalisia lähestymistapoja rannikoiden eroosion ongelmaan, mikä muun muassa auttaa täyttämään Kreikan ja Kyproksen oikeudelliset sopimusvelvoitteet (esimerkiksi EU:n direktiivien 2007/60/EY ja 2014/52/EU vuoksi). Hankkeella on jäsennelty tiedonhallinta- ja levitysstrategia, joka perustuu älykkään erikoistumisen toimiin, ja suora tieto, jossa tuodaan esiin rajatylittävän yhteistyön hyödyt, jotka liittyvät taitotiedon siirtämiseen yhteisten luonnonuhkien käsittelemiseksi tai hallitsemiseksi. Hankkeeseen osallistuvat johtajat sekä nuoret kreikkalaiset ja kyproslaiset rannikkotutkijat ja -insinöörit tulevat innovatiivisten tutkimusmenetelmien kumppaneiksi, jotka ovat edellytys rannikkoalueiden tehokkaalle hallinnoinnille ja kestävyydelle tulevaisuudessa. Hankkeen tuotokset ovat erittäin hyödyllisiä paitsi Pohjois-Egeanmeren alueelle ja Pegeian kunnalle myös alueellisille/kansallisille viranomaisille, rannikkoalueiden hallintoviranomaisille ja väestöryhmille sekä laajemman Kreikan ja Kyproksen saaren matkailualalle. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med BeachTech-projektet är att belysa hur kustområdet anpassar sig till riskerna (översvämningskatastrofer och kusterosion) till följd av klimatförändringarna (CC), genom sin omfattande bedömning och utvärdering av effektiva skyddsprojekt, åtgärder som kommer att bidra till en hållbar utveckling av en av de viktigaste sektorerna i den grekiska och cypriotiska ekonomin, kustturism. En kompletterande och integrerad handlingsplan utformades för att genomföras i nära samarbete med Egeiska universitetet, Cyperns tekniska universitet, norra Egeiska regionen och kommunen Pegeia Cypern, vars stränder redan har betydande erosionsproblem. Inom ramen för projektet kommer de geospatiala egenskaperna hos alla stränder i Lesvos, Chios och Cypern att registreras i databaser, och riskbedömningar av översvämningar och kusterosion kommer att göras under olika scenarier med CC och extrema fenomen. På utvalda pilotstränder (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) kommer att installeras och kommer att förbli operativa, och efter programmets slut, övervakningssystem av naturliga förhållanden (t.ex. krusning, vind, temperatur och UV) som kommer att spridas till användare av stränder genom webbapplikationer. Den befintliga risken för erosion av de fyra pilotstränderna med avancerade modeller kommer att bedömas och de tekniska skyddsåtgärderna kommer att utformas enligt olika scenarier i CC och med beaktande av kostnaderna/nyttan av de olika alternativen, och på så sätt uppgradera deras mognad i riktning mot att kräva resurser för det slutliga genomförandet av projekten. Det kommer att göras en marin geofysisk undersökning av förekomsten av påfyllningsmaterial (sand/grus) i det större området av pilotstränderna och beräkning av mängden möjliga fyndigheter. Vertikala strategier för problemet med kusterosion kommer att utvecklas, vilket bland annat kommer att bidra till att uppfylla de rättsliga avtalsförpliktelserna för Grekland och Cypern (till exempel på grund av EU-direktiven 2007/60/EG och 2014/52/EU). Projektet har en strukturerad strategi för informationshantering/spridning som bygger på åtgärder för smart specialisering och direkt information som kommer att belysa fördelarna med gränsöverskridande samarbete när det gäller att överföra know-how för att hantera/hantera gemensamma naturrisker. De chefer och unga grekiska och cypriotiska kustforskare och ingenjörer som kommer att delta i projektet kommer att bli partner till innovativa forskningsmetoder, vilket är en förutsättning för en framtida effektiv förvaltning och hållbarhet i kustområdet. Resultaten av projektet kommer att vara mycket användbara inte bara för norra Egeiska regionen och kommunen Pegeia, utan också för de regionala/nationella behöriga myndigheterna, kustadministratörerna och befolkningen samt turistnäringen på den större ön Grekland och Cypern. (Swedish)
4 November 2022
0 references
BeachTechi projekti peamine eesmärk on rõhutada, kuidas rannikuala kohaneb kliimamuutustest tulenevate riskidega (üleujutuskatastroofid ja rannikuerosioon), hinnates põhjalikult tõhusaid kaitseprojekte, meetmeid, mis aitavad kaasa Kreeka ja Küprose majanduse ühe kõige olulisema sektori – rannikuturismi – säästvale arengule. Töötati välja täiendav ja integreeritud tegevuskava, mida rakendatakse tihedas koostöös Egeuse mere ülikooli, Küprose Tehnikaülikooli, Põhja-Egeuse piirkonna ja Pegeia Küprose omavalitsusega, kelle randadel on juba märkimisväärseid erosiooniprobleeme. Projekti raames registreeritakse kõigi Lesbose, Chiose ja Küprose randade georuumilised omadused andmebaasides ning rannikualade üleujutuse/erosiooni riskihinnangud tehakse CC ja äärmuslike nähtuste eri stsenaariumide alusel. Valitud pilootrannadele (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) paigaldatakse ja jäävad toimivaks ning pärast programmi lõppu jälgitakse looduslike tingimuste (nt ripple, tuul, temperatuur ja UV) seiresüsteeme, mis levivad randade kasutajatele veebirakenduste kaudu. Hinnatakse nelja katseranna kahanemise ohtu, millel on täiustatud mudelid, ning tehnilisi kaitsemeetmeid kavandatakse pilvandmetöötluse eri stsenaariumide alusel, võttes arvesse erinevate võimaluste kulusid ja tulusid, parandades seeläbi nende küpsust, et taotleda vahendeid projektide lõplikuks rakendamiseks. Viiakse läbi meregeofüüsikaline uuring lisamaterjali (liiva/krahv) olemasolu kohta katserannade laiemas piirkonnas ja võimalike maardlate mahu arvutamine. Töötatakse välja vertikaalsed lähenemisviisid rannikuerosiooni probleemile, mis muu hulgas aitab täita Kreeka ja Küprose õiguslikke lepingulisi kohustusi (nt Euroopa direktiivide 2007/60/EÜ ja 2014/52/EL tõttu). Projektil on struktureeritud teabehalduse/levitamise strateegia, mis põhineb aruka spetsialiseerumise meetmetel ja otsesel teabel, mis toob esile piiriülese koostöö eelised oskusteabe edastamisel ühiste looduslike ohtudega tegelemiseks/haldamiseks. Projektis osalevad juhid ning noored Kreeka ja Küprose rannikuteadlased ja insenerid saavad uuenduslike uurimismeetodite partneriteks, mis on rannikuala tulevase tõhusa majandamise ja jätkusuutlikkuse eeltingimus. Projekti tulemused on äärmiselt kasulikud mitte ainult Põhja-Egeuse piirkonnale ja Pegeia omavalitsusele, vaid ka piirkondlikele/riiklikele pädevatele asutustele, rannikuhaldajatele ja elanikkonnale ning turismitööstusele laiemalt Kreeka ja Küprose saarel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta BeachTech je poudariti, kako se obalno območje prilagaja tveganjem (poplave in obalna erozija) zaradi podnebnih sprememb (CC), in sicer s celovito oceno in vrednotenjem učinkovitih projektov zaščite, ukrepi, ki bodo prispevali k trajnostnemu razvoju enega najpomembnejših sektorjev grškega in ciprskega gospodarstva, obalnega turizma. Zasnovan je bil dopolnilni in celovit akcijski načrt, ki naj bi se izvajal v tesnem sodelovanju z Univerzo v Egejskem morju, Ciprsko tehnološko univerzo, severnoegejsko regijo in občino Pegeia Ciper, katerih plaže se že soočajo z velikimi težavami z erozijo. V okviru projekta bodo geoprostorske značilnosti vseh plaž Lezbosa, Chiosa in Cipra vpisane v podatkovne zbirke, ocene tveganja obalnih poplav/erozij pa bodo izvedene v okviru različnih scenarijev CC in skrajnih pojavov. Na izbranih pilotnih plažah (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) bodo nameščeni in bodo še naprej delovali, po koncu programa pa bodo sistemi za spremljanje naravnih razmer (npr. valovanje, veter, temperatura in UV), ki jih bodo uporabniki plaž razpršeni prek spletnih aplikacij. Ocenjeno bo obstoječe tveganje erozije štirih pilotnih plaž z naprednimi modeli, tehnični zaščitni ukrepi pa bodo oblikovani na podlagi različnih scenarijev računalništva v oblaku in ob upoštevanju stroškov in koristi različnih možnosti, s čimer se bo izboljšala njihova zrelost v smeri pridobivanja sredstev za končno izvedbo projektov. Izvedena bo morska geofizikalna preiskava o obstoju polnilnega materiala (peska/peska) na širšem območju pilotnih plaž in izračun obsega možnih nahajališč. Razvili se bodo vertikalni pristopi k problemu obalne erozije, ki bodo med drugim pomagali izpolniti pravne pogodbene obveznosti Grčije in Cipra (na primer zaradi evropskih direktiv 2007/60/ES in 2014/52/EU). Projekt ima strukturirano strategijo upravljanja/razširjanja informacij, ki temelji na ukrepih „pametne specializacije“ in neposrednih informacijah, ki bodo poudarile koristi čezmejnega sodelovanja v smislu prenosa znanja in izkušenj za obravnavanje/obvladovanje skupnih naravnih nesreč. Vodstveni delavci ter mladi grški in ciprski obalni znanstveniki in inženirji, ki bodo sodelovali v projektu, bodo postali partnerji inovativnih raziskovalnih metodologij, ki so predpogoj za prihodnje učinkovito upravljanje in trajnost obalnega območja. Rezultati projekta bodo izjemno koristni ne le za severnoegejsko regijo in občino Pegeia, temveč tudi za pristojne regionalne/nacionalne organe, obalne upravne organe in prebivalstvo ter turistično industrijo širšega otoka Grčije in Cipra. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis „BeachTech“ projekto tikslas – pabrėžti, kaip pakrančių zona prisitaiko prie klimato kaitos keliamos rizikos (potvynių nelaimių ir pakrančių erozijos), atliekant išsamų veiksmingų apsaugos projektų vertinimą ir vertinimą, veiksmus, kurie prisidės prie vieno iš svarbiausių Graikijos ir Kipro ekonomikos sektorių, pakrančių turizmo tvaraus vystymosi. Papildomas ir integruotas veiksmų planas buvo parengtas glaudžiai bendradarbiaujant su Egėjo jūros universitetu, Kipro technologijos universitetu, Šiaurės Egėjo jūros regionu ir Kipro Pegeijos savivaldybe, kurios paplūdimiai jau susiduria su didelėmis erozijos problemomis. Įgyvendinant projektą, visų Lesbo, Chijo ir Kipro paplūdimių geoerdvinės charakteristikos bus registruojamos duomenų bazėse, o pakrančių potvynių ir (arba) erozijos rizikos vertinimai bus atliekami pagal įvairius CC scenarijus ir ekstremalius reiškinius. Pasirinktuose bandomuosiuose paplūdimiuose (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) bus įdiegta ir toliau veiks, o pasibaigus programai, stebėjimo sistemos gamtinių sąlygų (pvz., pulsas, vėjas, temperatūra ir UV), kurios bus išsklaidytos paplūdimių vartotojams per interneto programas. Bus įvertinta esama keturių bandomųjų paplūdimių su pažangiais modeliais erozijos rizika, o techninės apsaugos priemonės bus parengtos pagal skirtingus CC scenarijus ir atsižvelgiant į įvairių galimybių sąnaudas ir naudą, taip padidinant jų brandą, kad būtų galima prašyti išteklių galutiniam projektų įgyvendinimui. Bus atliktas jūrų geofizinis tyrimas dėl papildomos medžiagos (smėlio/žvyro) buvimo platesniame bandomųjų paplūdimių plote ir galimų telkinių apimties apskaičiavimo. Bus parengti vertikalūs pakrančių erozijos problemos sprendimo metodai, kurie, be kita ko, padės vykdyti Graikijos ir Kipro teisinius sutartinius įsipareigojimus (pavyzdžiui, dėl Europos direktyvų 2007/60/EB ir 2014/52/ES). Projektas turi struktūrizuotą informacijos valdymo ir (arba) sklaidos strategiją, pagrįstą pažangiosios specializacijos veiksmais, ir tiesioginę informaciją, kuri parodys tarpvalstybinio bendradarbiavimo naudą perduodant praktinę patirtį sprendžiant bendrus gamtinius pavojus ir (arba) juos valdant. Vadovai ir jaunieji Graikijos ir Kipro pakrančių mokslininkai ir inžinieriai, kurie dalyvaus projekte, taps novatoriškų mokslinių tyrimų metodikų partneriais, kurie yra būtina sąlyga, kad ateityje būtų užtikrintas veiksmingas pakrančių zonos valdymas ir tvarumas. Projekto rezultatai bus labai naudingi ne tik Šiaurės Egėjo jūros regionui ir Pegeijos savivaldybei, bet ir regioninėms ir (arba) nacionalinėms kompetentingoms institucijoms, pakrančių administratoriams ir gyventojams bei platesnės Graikijos ir Kipro salos turizmo pramonei. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului BeachTech este de a evidenția modul în care zona costieră se adaptează la riscurile (catastrofele de inundații și eroziunea costieră) cauzate de schimbările climatice (CC), prin evaluarea și evaluarea cuprinzătoare a proiectelor de protecție eficace, acțiuni care vor contribui la dezvoltarea durabilă a unuia dintre cele mai importante sectoare ale economiei Greciei și Ciprului, turismul costier. Un plan de acțiune complementar și integrat a fost conceput pentru a fi pus în aplicare în strânsă cooperare cu Universitatea din Marea Egee, Universitatea Tehnologică din Cipru, Regiunea Egee de Nord și municipalitatea Pegeia Cipru, ale cărei plaje se confruntă deja cu probleme semnificative de eroziune. În cadrul proiectului, caracteristicile geospațiale ale tuturor plajelor din Lesvos, Chios și Cipru vor fi înregistrate în baze de date, iar evaluările de risc ale inundațiilor/eroziunii costiere vor fi efectuate în diferite scenarii de CC și fenomene extreme. Pe plajele pilot selectate (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) vor fi instalate și vor rămâne operaționale, iar după încheierea programului, sisteme de monitorizare a condițiilor naturale (de exemplu, valuri, vânt, temperatură și UV) care vor fi difuzate utilizatorilor plajelor prin intermediul aplicațiilor web. Se va evalua riscul existent de erodare a celor 4 plaje pilot cu modele avansate, iar măsurile tehnice de protecție vor fi concepute în funcție de diferite scenarii ale CC și luând în considerare costul/beneficiul diferitelor opțiuni, îmbunătățindu-și astfel maturitatea în direcția solicitării de resurse pentru punerea în aplicare finală a proiectelor. Va exista o investigație geofizică marină pentru existența materialului de realimentare (nisip/grav) în zona mai largă a plajelor pilot și calcularea volumului de depozite posibile. Vor fi dezvoltate abordări verticale ale problemei eroziunii costiere, care, printre altele, vor contribui la îndeplinirea obligațiilor contractuale legale ale Greciei și Ciprului (de exemplu, datorită Directivelor europene 2007/60/CE și 2014/52/UE). Proiectul are o strategie structurată de gestionare/diseminare a informațiilor, bazată pe acțiuni de „specializare inteligentă” și informații directe care vor evidenția beneficiile cooperării transfrontaliere, în ceea ce privește transferul de know-how pentru abordarea/gestionarea pericolelor naturale comune. Directorii executivi și tinerii cercetători și ingineri de coastă greci și ciprioți care vor fi implicați în proiect vor deveni parteneri ai metodologiilor inovatoare de cercetare, care sunt o condiție prealabilă pentru gestionarea eficientă și sustenabilitatea viitoare a zonei costiere. Rezultatele proiectului vor fi extrem de utile nu numai pentru regiunea Egee de Nord și pentru municipalitatea Pegeia, ci și pentru autoritățile regionale/naționale competente, pentru administratorii și populațiile de coastă și pentru industria turismului din insula mai largă Grecia și Cipru. (Romanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto BeachTech è quello di evidenziare come la zona costiera si stia adattando ai rischi (catastrofe alluvionali ed erosione costiera) dovuti ai cambiamenti climatici (CC), attraverso la loro valutazione e valutazione completa di progetti di protezione efficaci, azioni che contribuiranno allo sviluppo sostenibile di uno dei settori più cruciali dell'economia greca e cipriota, il turismo costiero. Un piano d'azione complementare e integrato è stato progettato per essere attuato in stretta collaborazione con l'Università dell'Egeo, l'Università della tecnologia di Cipro, la regione dell'Egeo settentrionale e il comune di Pegeia Cipro, le cui spiagge si trovano già ad affrontare gravi problemi di erosione. Nell'ambito del progetto, le caratteristiche geospaziali di tutte le spiagge di Lesbo, Chios e Cipro saranno registrate in banche dati e le valutazioni del rischio di inondazioni/erosione costiere saranno effettuate in diversi scenari di CC e fenomeni estremi. Sulle spiagge pilota selezionate (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) saranno installate e rimarranno operative, e dopo la fine del programma, sistemi di monitoraggio delle condizioni naturali (es. ondulazione, vento, temperatura e UV) che saranno diffusi agli utenti delle spiagge attraverso applicazioni web. L'attuale rischio di erosione delle 4 spiagge pilota con modelli avanzati sarà valutato e le misure tecniche di protezione saranno concepite in diversi scenari di CC e tenendo conto dei costi/benefici delle diverse opzioni, migliorando così la loro maturità nella direzione della richiesta di risorse per l'attuazione finale dei progetti. Ci sarà un'indagine geofisica marina per l'esistenza di materiale di rifornimento (sabbia/ghiaia) nell'area più ampia delle spiagge pilota e il calcolo del volume di eventuali depositi. Saranno sviluppati approcci verticali al problema dell'erosione costiera, che, tra l'altro, contribuiranno a soddisfare gli obblighi contrattuali legali della Grecia e di Cipro (a causa, ad esempio, delle direttive europee 2007/60/CE e 2014/52/UE). Il progetto ha una strategia strutturata di gestione/diffusione delle informazioni basata su azioni di "specializzazione intelligente" e informazioni dirette che metteranno in evidenza i vantaggi della cooperazione transfrontaliera, in termini di trasferimento di know-how per affrontare/gestire i pericoli naturali comuni. I dirigenti e i giovani scienziati e ingegneri costieri greci e ciprioti che saranno coinvolti nel progetto diventeranno partner di metodologie di ricerca innovative, che sono un prerequisito per la futura gestione efficace e sostenibilità della zona costiera. I risultati del progetto saranno estremamente utili non solo per la regione dell'Egeo settentrionale e per il comune di Pegeia, ma anche per le autorità regionali/nazionali competenti, gli amministratori e le popolazioni costiere e l'industria turistica dell'isola più ampia di Grecia e Cipro. (Italian)
4 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu BeachTech je zdůraznit, jak se pobřežní zóna přizpůsobuje rizikům (povodňovým katastrofám a erozi pobřeží) v důsledku změny klimatu (CC), a to prostřednictvím komplexního posouzení a hodnocení projektů účinné ochrany, opatření, která přispějí k udržitelnému rozvoji jednoho z nejdůležitějších odvětví řecké a kyperské ekonomiky, pobřežního cestovního ruchu. Doplňkový a integrovaný akční plán byl navržen tak, aby byl realizován v úzké spolupráci s univerzitou v Egejském moři, Kyperskou univerzitou technologie, regionem Severní Egejské moře a obcí Pegeia Cyprus, jejíž pláže již čelí závažným problémům s erozí. V rámci projektu budou geoprostorové charakteristiky všech pláží Lesbos, Chios a Kypr registrovány v databázích a posouzení rizik pobřežních povodní/eroze bude provedeno podle různých scénářů CC a extrémních jevů. Na vybraných pilotních plážích (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) budou instalovány a zůstanou v provozu, a po skončení programu budou monitorovací systémy přírodních podmínek (např. vlnění, vítr, teplota a UV), které budou rozptýleny na uživatele pláží prostřednictvím webových aplikací. Bude posouzeno stávající riziko eroze čtyř pilotních pláží s pokročilými modely a technická ochranná opatření budou navržena podle různých scénářů CC a s přihlédnutím k nákladům a přínosům různých možností, čímž se zlepší jejich vyspělost s cílem požadovat zdroje pro konečné provádění projektů. Bude probíhat námořní geofyzikální vyšetřování existence doplňovacího materiálu (písek/gravel) v širší oblasti pilotních pláží a výpočet objemu možných ložisek. Budou vyvinuty vertikální přístupy k problému pobřežní eroze, které mimo jiné pomohou plnit zákonné smluvní závazky Řecka a Kypru (například z důvodu evropských směrnic 2007/60/ES a 2014/52/EU). Projekt má strukturovanou strategii pro správu informací/šíření založenou na akcích „inteligentní specializace“ a přímých informacích, které upozorní na přínosy přeshraniční spolupráce, pokud jde o přenos know-how k řešení/řízení společných přírodních rizik. Vedoucí pracovníci a mladí Řekové a kyperští pobřežní vědci a inženýři, kteří se budou podílet na projektu, se stanou partnery inovativních výzkumných metod, které jsou předpokladem pro budoucí účinné řízení a udržitelnost pobřežní zóny. Výstupy projektu budou mimořádně užitečné nejen pro region Severní Egejské moře a obec Pegeia, ale také pro příslušné regionální/vnitrostátní orgány, pobřežní správce a obyvatelstvo a odvětví cestovního ruchu na širších ostrovech Řecka a Kypru. (Czech)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта BeachTech е да подчертае как крайбрежната зона се адаптира към рисковете (бедствия от наводнения и брегова ерозия), дължащи се на изменението на климата (CC), чрез тяхната цялостна оценка и оценка на ефективни проекти за защита, действия, които ще допринесат за устойчивото развитие на един от най-важните сектори на гръцката и кипърската икономика, крайбрежния туризъм. Разработен е допълнителен и интегриран план за действие, който да бъде изпълнен в тясно сътрудничество с Университета в Егейско море, Кипърския технологичен университет, Севернобеломорския регион и община Пегея Кипър, чиито плажове вече са изправени пред значителни проблеми с ерозията. В рамките на проекта геопространствените характеристики на всички плажове на Лесбос, Хиос и Кипър ще бъдат регистрирани в бази данни, а оценките на риска от крайбрежни наводнения/ерозия ще бъдат направени при различни сценарии на CC и екстремни явления. На избрани пилотни плажове (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) ще бъдат инсталирани и ще останат в експлоатация, а след края на програмата, системи за мониторинг на природни условия (например вълни, вятър, температура и UV), които ще бъдат разпръснати на потребителите на плажове чрез уеб приложения. Съществуващият риск от ерозия на четирите пилотни плажа с усъвършенствани модели ще бъде оценен и ще бъдат разработени технически мерки за защита при различни сценарии на МК и като се вземат предвид разходите/ползите от различните варианти, като по този начин се подобри тяхната зрялост в посока на заявяване на ресурси за окончателното изпълнение на проектите. Ще се проведе морско геофизично проучване за наличието на материал за попълване (пясък/чакъл) в по-широкия район на пилотните плажове и изчисляване на обема на възможните находища. Ще бъдат разработени вертикални подходи към проблема с бреговата ерозия, които, наред с другото, ще спомогнат за изпълнението на правните договорни задължения на Гърция и Кипър (поради например европейските директиви 2007/60/ЕО и 2014/52/ЕС). Проектът разполага със структурирана стратегия за управление/разпространение на информацията, основана на действия за „интелигентна специализация“ и пряка информация, която ще подчертае ползите от трансграничното сътрудничество по отношение на трансфера на ноу-хау за справяне/управление на общите природни бедствия. Ръководителите и младите гръцки и кипърски учени и инженери по крайбрежието, които ще участват в проекта, ще станат партньори на иновативни изследователски методологии, които са предпоставка за бъдещото ефективно управление и устойчивост на крайбрежната зона. Резултатите от проекта ще бъдат изключително полезни не само за Севернобеломорския регион и община Пегея, но и за регионалните/националните компетентни органи, крайбрежните администратори и населението и туристическата индустрия на по-широкия остров Гърция и Кипър. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A BeachTech projekt fő célja annak kiemelése, hogy a part menti övezet hogyan alkalmazkodik az éghajlatváltozásból eredő kockázatokhoz (árvízi katasztrófák és part menti erózió), a hatékony védelmi projektek átfogó értékelése és értékelése révén, olyan fellépések révén, amelyek hozzájárulnak a görög és ciprusi gazdaság egyik legfontosabb ágazatának, a part menti turizmusnak a fenntartható fejlődéséhez. A kiegészítő és integrált cselekvési tervet az Égei-tengeri Egyetemmel, a Ciprusi Műszaki Egyetemmel, az Észak-Égei Régióval és a Pegeia Ciprus önkormányzatával szoros együttműködésben hajtották végre, amelynek strandjai már jelentős eróziós problémákkal szembesülnek. A projekt keretében Leszbosz, Híosz és Ciprus valamennyi strandjának térinformatikai jellemzőit rögzítik az adatbázisokban, és a part menti áradások/erózió kockázatértékelését a CC és a szélsőséges jelenségek különböző forgatókönyvei alapján végzik el. A kiválasztott kísérleti strandokon (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) telepítve lesznek, és továbbra is működőképesek maradnak, és a program befejezése után a természetes körülmények (pl. hullámzó, szél, hőmérséklet és UV) megfigyelési rendszereit fogják terjeszteni a strandok felhasználói számára webes alkalmazásokon keresztül. Értékelni fogják a fejlett modellekkel rendelkező 4 kísérleti strand eróziójának jelenlegi kockázatát, és műszaki védelmi intézkedéseket fognak kidolgozni a CC különböző forgatókönyvei alapján, figyelembe véve a különböző lehetőségek költségét/haszonját, ezáltal javítva azok érettségét a projektek végső végrehajtásához szükséges források igénybevételének irányába. Tengeri geofizikai vizsgálatra kerül sor az utánpótlási anyagok (homok/kavics) létezésére vonatkozóan a kísérleti strandok szélesebb területén, valamint a lehetséges lerakódások mennyiségének kiszámítására. Vertikális megközelítéseket dolgoznak ki a part menti erózió problémájára, amely többek között hozzájárul Görögország és Ciprus jogi szerződéses kötelezettségeinek teljesítéséhez (például a 2007/60/EK és a 2014/52/EU európai irányelvek miatt). A projekt az „intelligens szakosodási” tevékenységeken alapuló strukturált információkezelési/terjesztési stratégiával rendelkezik, és közvetlen információkkal rendelkezik, amelyek kiemelik a határokon átnyúló együttműködés előnyeit a közös természeti veszélyek kezelésére/kezelésére vonatkozó know-how átadása tekintetében. A projektben részt vevő görög és ciprusi part menti tudósok és mérnökök az innovatív kutatási módszerek partnerévé válnak, amelyek előfeltételei a part menti övezet jövőbeli hatékony kezelésének és fenntarthatóságának. A projekt eredményei rendkívül hasznosak lesznek nemcsak az Égei-tenger északi régiója és Pegeia önkormányzata számára, hanem az illetékes regionális/nemzeti hatóságok, a part menti adminisztrátorok és lakosság, valamint a tágabb Görögország és Ciprus idegenforgalmi ágazata számára is. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
BeachTech projekta galvenais mērķis ir uzsvērt, kā piekrastes zona pielāgojas klimata pārmaiņu izraisītajiem riskiem (plūdu katastrofas un piekrastes erozija), visaptveroši novērtējot un novērtējot efektīvus aizsardzības projektus, darbības, kas veicinās vienas no svarīgākajām Grieķijas un Kipras ekonomikas nozarēm — piekrastes tūrismu — ilgtspējīgu attīstību. Tika izstrādāts papildinošs un integrēts rīcības plāns, lai to īstenotu ciešā sadarbībā ar Egejas jūras universitāti, Kipras Tehnoloģiju universitāti, Ziemeļegejas reģionu un Pegeia Kipras pašvaldību, kuru pludmales jau saskaras ar ievērojamām erozijas problēmām. Projekta ietvaros visu Lesbas, Hijas un Kipras pludmales ģeotelpiskie raksturlielumi tiks reģistrēti datubāzēs, un piekrastes plūdu/erozijas riska novērtējumi tiks veikti saskaņā ar dažādiem mākoņdatošanas scenārijiem un ārkārtējām parādībām. Izvēlētajās izmēģinājuma pludmalēs (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) tiks uzstādītas un turpinās darboties, un pēc programmas beigām, monitoringa sistēmas dabas apstākļiem (piemēram, ripple, vēja, temperatūras un UV), kas tiks izkliedēta lietotājiem pludmales, izmantojot tīmekļa lietojumprogrammas. Tiks novērtēts pašreizējais risks, ka 4 izmēģinājuma pludmales ar moderniem modeļiem varētu samazināties, un saskaņā ar dažādiem mākoņdatošanas scenārijiem tiks izstrādāti tehniskie aizsardzības pasākumi, ņemot vērā dažādo risinājumu izmaksas/ieguvumus, tādējādi uzlabojot to briedumu, pieprasot resursus projektu galīgai īstenošanai. Tiks veikta jūras ģeofiziska izpēte par papildmateriālu (smilšu/grants) esamību plašākā izmēģinājuma pludmales teritorijā un iespējamo iegulu apjoma aprēķins. Tiks izstrādātas vertikālas pieejas piekrastes erozijas problēmai, kas cita starpā palīdzēs izpildīt Grieķijas un Kipras juridiskās līgumsaistības (piemēram, Eiropas Direktīvu 2007/60/EK un 2014/52/ES dēļ). Projektam ir strukturēta informācijas pārvaldības/izplatīšanas stratēģija, kuras pamatā ir “pārdomātas specializācijas” darbības un tieša informācija, kas akcentēs pārrobežu sadarbības priekšrocības attiecībā uz zinātības nodošanu, lai novērstu/pārvaldītu kopīgus dabas apdraudējumus. Vadītāji un jaunie Grieķijas un Kipras piekrastes zinātnieki un inženieri, kas būs iesaistīti projektā, kļūs par partneriem inovatīvās pētniecības metodoloģijās, kas ir priekšnoteikums turpmākai efektīvai piekrastes zonas pārvaldībai un ilgtspējai. Projekta rezultāti būs ļoti noderīgi ne tikai Ziemeļegejas reģionam un Pegeijas pašvaldībai, bet arī reģionālajām/valsts kompetentajām iestādēm, piekrastes administratoriem un iedzīvotājiem un tūrisma nozarei plašākā Grieķijas un Kipras salā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
BeachTech projekta galvenais mērķis ir uzsvērt, kā piekrastes zona pielāgojas klimata pārmaiņu izraisītajiem riskiem (plūdu katastrofas un piekrastes erozija), visaptveroši novērtējot un novērtējot efektīvus aizsardzības projektus, darbības, kas veicinās vienas no svarīgākajām Grieķijas un Kipras ekonomikas nozarēm — piekrastes tūrismu — ilgtspējīgu attīstību. Tika izstrādāts papildinošs un integrēts rīcības plāns, lai to īstenotu ciešā sadarbībā ar Egejas jūras universitāti, Kipras Tehnoloģiju universitāti, Ziemeļegejas reģionu un Pegeia Kipras pašvaldību, kuru pludmales jau saskaras ar ievērojamām erozijas problēmām. Projekta ietvaros visu Lesbas, Hijas un Kipras pludmales ģeotelpiskie raksturlielumi tiks reģistrēti datubāzēs, un piekrastes plūdu/erozijas riska novērtējumi tiks veikti saskaņā ar dažādiem mākoņdatošanas scenārijiem un ārkārtējām parādībām. Izvēlētajās izmēģinājuma pludmalēs (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) tiks uzstādītas un turpinās darboties, un pēc programmas beigām, monitoringa sistēmas dabas apstākļiem (piemēram, ripple, vēja, temperatūras un UV), kas tiks izplatīts lietotājiem pludmales, izmantojot tīmekļa lietojumprogrammas. Tiks novērtēts pašreizējais risks, ka 4 izmēģinājuma pludmales ar moderniem modeļiem varētu samazināties, un saskaņā ar dažādiem mākoņdatošanas scenārijiem tiks izstrādāti tehniskie aizsardzības pasākumi, ņemot vērā dažādo risinājumu izmaksas/ieguvumus, tādējādi uzlabojot to briedumu, pieprasot resursus projektu galīgai īstenošanai. Tiks veikta jūras ģeofiziska izpēte par papildmateriālu (smilšu/grants) esamību plašākā izmēģinājuma pludmales teritorijā un iespējamo iegulu apjoma aprēķins. Tiks izstrādātas vertikālas pieejas piekrastes erozijas problēmai, kas cita starpā palīdzēs izpildīt Grieķijas un Kipras juridiskās līgumsaistības (piemēram, Eiropas Direktīvu 2007/60/EK un 2014/52/ES dēļ). Projektam ir strukturēta informācijas pārvaldības/izplatīšanas stratēģija, kuras pamatā ir “pārdomātas specializācijas” darbības un tieša informācija, kas akcentēs pārrobežu sadarbības priekšrocības attiecībā uz zinātības nodošanu, lai novērstu/pārvaldītu kopīgus dabas apdraudējumus. Vadītāji un jaunie Grieķijas un Kipras piekrastes zinātnieki un inženieri, kas būs iesaistīti projektā, kļūs par partneriem inovatīvās pētniecības metodoloģijās, kas ir priekšnoteikums turpmākai efektīvai piekrastes zonas pārvaldībai un ilgtspējai. Projekta rezultāti būs ļoti noderīgi ne tikai Ziemeļegejas reģionam un Pegeijas pašvaldībai, bet arī reģionālajām/valsts kompetentajām iestādēm, piekrastes administratoriem un iedzīvotājiem un tūrisma nozarei plašākā Grieķijas un Kipras salā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta BeachTech je istaknuti kako se obalna zona prilagođava rizicima (poplavne katastrofe i erozija obale) uslijed klimatskih promjena (CC), kroz njihovu sveobuhvatnu procjenu i evaluaciju učinkovitih projekata zaštite, aktivnosti koje će doprinijeti održivom razvoju jednog od najvažnijih sektora grčkog i ciparskog gospodarstva, obalnog turizma. Komplementarni i integrirani akcijski plan osmišljen je za provedbu u bliskoj suradnji sa Sveučilištem u Egejskom moru, ciparskim tehnološkim sveučilištem, sjevernoegejskom regijom i općinom Pegeia Cyprus, čije se plaže već suočavaju sa znatnim problemima erozije. U okviru projekta geoprostorna obilježja svih plaža Lezbosa, Hiosa i Cipra bit će registrirana u bazama podataka, a procjene rizika obalnih poplava/erozije provest će se u različitim scenarijima CC-a i ekstremnih pojava. Na odabranim pilot plažama (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) bit će instalirane i ostat će operativne, a nakon završetka programa sustavi praćenja prirodnih uvjeta (npr. mreškanje, vjetar, temperatura i UV) koji će biti raspršeni korisnicima plaža putem web aplikacija. Procijenit će se postojeći rizik od erozije četiriju pilot plaža s naprednim modelima, a mjere tehničke zaštite osmislit će se prema različitim scenarijima CC-a i uzimajući u obzir troškove i koristi različitih opcija, čime će se povećati njihova zrelost u smjeru traženja sredstava za konačnu provedbu projekata. Provest će se geofizičko istraživanje o postojanju materijala za nadopunu (pijesak/šljunak) na širem području pilotskih plaža i izračun volumena mogućih naslaga. Razvit će se vertikalni pristupi problemu erozije obale, što će, između ostalog, pomoći u ispunjavanju zakonskih ugovornih obveza Grčke i Cipra (zbog, primjerice, europskih direktiva 2007/60/EZ i 2014/52/EU). Projekt ima strukturiranu strategiju upravljanja informacijama/širenja informacija koja se temelji na aktivnostima „pametne specijalizacije” i izravne informacije kojima će se istaknuti prednosti prekogranične suradnje u smislu prijenosa znanja i iskustva za rješavanje/upravljanje zajedničkim prirodnim opasnostima. Rukovoditelji i mladi grčki i ciparski primorski znanstvenici i inženjeri koji će biti uključeni u projekt postat će partneri inovativnih istraživačkih metodologija koje su preduvjet za buduće učinkovito upravljanje i održivost obalnog područja. Rezultati projekta bit će iznimno korisni ne samo za sjevernoegejsku regiju i Općinu Pegeia, već i za regionalna/nacionalna nadležna tijela, obalne upravitelje i stanovništvo te turističku industriju šireg otoka Grčke i Cipra. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto BeachTech é destacar a forma como a zona costeira está a adaptar-se aos riscos (catástrofes inundadas e erosão costeira) devido às alterações climáticas (CC), através da sua avaliação exaustiva e avaliação de projetos de proteção eficazes, ações que contribuirão para o desenvolvimento sustentável de um dos setores mais cruciais da economia grega e cipriota, o turismo costeiro. Foi concebido um plano de ação complementar e integrado para ser executado em estreita cooperação com a Universidade do Egeu, a Universidade Tecnológica de Chipre, a Região do Mar Egeu do Norte e o Município de Pegeia Chipre, cujas praias já enfrentam problemas significativos de erosão. No âmbito do projeto, as características geoespaciais de todas as praias de Lesbos, Chios e Chipre serão registadas em bases de dados e serão efetuadas avaliações dos riscos de inundações/erosão costeiras em diferentes cenários de CC e fenómenos extremos. Em praias piloto selecionadas (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) será instalado e permanecerá operacional, e após o final do programa, sistemas de monitoramento de condições naturais (por exemplo ondulação, vento, temperatura e UV) que serão difundidos para utentes de praias através de aplicações web. O risco atual de erosão das quatro praias-piloto com modelos avançados será avaliado e as medidas técnicas de proteção serão concebidas em diferentes cenários de CC e tendo em conta o custo/benefício das diferentes opções, melhorando assim a sua maturidade no sentido de solicitar recursos para a execução final dos projetos. Haverá uma investigação geofísica marinha para a existência de material de reabastecimento (areia/gravel) na área mais ampla das praias-piloto e cálculo do volume de possíveis depósitos. Serão desenvolvidas abordagens verticais para o problema da erosão costeira, que, entre outras coisas, contribuirão para o cumprimento das obrigações contratuais legais da Grécia e de Chipre (devido, por exemplo, às Diretivas Europeias 2007/60/CE e 2014/52/UE). O projeto dispõe de uma estratégia estruturada de gestão/divulgação da informação baseada em ações de «especialização inteligente» e de informações diretas que destacarão os benefícios da cooperação transfronteiriça, em termos de transferência de know-how para fazer face/gerir os perigos naturais comuns. Os executivos e os jovens cientistas e engenheiros costeiros gregos e cipriotas que participarão no projeto tornar-se-ão parceiros de metodologias de investigação inovadoras, que constituem um pré-requisito para a futura gestão eficaz e sustentabilidade da zona costeira. Os resultados do projeto serão extremamente úteis não só para a região do mar Egeu do Norte e para o município de Pegeia, mas também para as autoridades regionais/nacionais competentes, os gestores e populações costeiros e o setor do turismo da ilha mais vasta da Grécia e de Chipre. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett BeachTech huwa li jenfasizza kif iż-żona kostali qed tadatta għar-riskji (diżastri ta’ għargħar u erożjoni kostali) minħabba t-Tibdil fil-Klima (CC), permezz tal-valutazzjoni komprensiva tagħhom u l-evalwazzjoni ta’ proġetti effettivi ta’ protezzjoni, azzjonijiet li se jikkontribwixxu għall-iżvilupp sostenibbli ta’ wieħed mill-aktar setturi kruċjali tal-ekonomija Griega u Ċiprijotta, it-turiżmu kostali. Ġie mfassal pjan ta’ azzjoni komplementari u integrat biex jiġi implimentat f’kooperazzjoni mill-qrib mal-Università tal-Eġew, l-Università tat-Teknoloġija ta’ Ċipru, ir-Reġjun tal-Eġew tat-Tramuntana u l-Muniċipalità ta’ Pegeia Cyprus, li l-bajjiet tagħha diġà qed jiffaċċjaw problemi sinifikanti ta’ erożjoni. Fil-qafas tal-proġett, il-karatteristiċi ġeospazjali tal-bajjiet kollha ta’ Lesvos, Chios u Ċipru se jiġu rreġistrati f’bażijiet tad-data u l-valutazzjonijiet tar-riskju tal-għargħar/erożjoni kostali se jsiru taħt xenarji differenti ta’ CC u fenomeni estremi. Fuq bajjiet pilota magħżula (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) se jiġu installati u se jibqgħu operattivi, u wara t-tmiem tal-programm, sistemi ta ‘monitoraġġ ta’ kondizzjonijiet naturali (eż. ripple, riħ, temperatura u UV) li se jiġu mxerrda lill-utenti ta ‘bajjiet permezz ta’ applikazzjonijiet web. Ir-riskju eżistenti ta’ erożjoni tal-erba’ bajjiet pilota b’mudelli avvanzati se jiġi vvalutat u l-miżuri ta’ protezzjoni teknika se jitfasslu taħt xenarji differenti tal-CC u b’kont meħud tal-kost/benefiċċju tal-għażliet differenti, u b’hekk tiġi aġġornata l-maturità tagħhom fid-direzzjoni tat-talba tar-riżorsi għall-implimentazzjoni finali tal-proġetti. Se jkun hemm investigazzjoni ġeofiżika tal-baħar għall-eżistenza ta’ materjal ta’ riforniment (ramel/żrar) fiż-żona usa’ tal-bajjiet pilota u l-kalkolu tal-volum ta’ depożiti possibbli. Se jiġu żviluppati approċċi vertikali għall-problema tal-erożjoni kostali, li, fost affarijiet oħra, se jgħinu fit-twettiq tal-obbligi kuntrattwali legali tal-Greċja u ta’ Ċipru (minħabba, pereżempju, id-Direttivi Ewropej 2007/60/KE u 2014/52/UE). Il-proġett għandu strateġija strutturata ta’ ġestjoni/disseminazzjoni tal-informazzjoni bbażata fuq azzjonijiet ta’ “Speċjalizzazzjoni Intelliġenti” u informazzjoni diretta li se tenfasizza l-benefiċċji tal-kooperazzjoni transfruntiera, f’termini ta’ trasferiment ta’ għarfien biex jiġu indirizzati/immaniġġati perikli naturali komuni. L-eżekuttivi u x-xjentisti u l-inġiniera kostali Griegi u Ċiprijotti żgħażagħ li se jkunu involuti fil-proġett se jsiru sħab ta’ metodoloġiji ta’ riċerka innovattivi, li huma prerekwiżit għall-ġestjoni effettiva futura u s-sostenibbiltà taż-żona kostali. Ir-riżultati tal-proġett se jkunu estremament utli mhux biss għar-Reġjun tal-Eġew tat-Tramuntana u l-Muniċipalità ta’ Pegeia, iżda wkoll għall-awtoritajiet kompetenti Reġjonali/nazzjonali, l-amministraturi u l-popolazzjonijiet kostali u l-industrija tat-turiżmu tal-gżira usa’ tal-Greċja u Ċipru. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto BeachTech es destacar cómo la zona costera se está adaptando a los riesgos (desastres de inundación y erosión costera) debido al cambio climático (CC), a través de su evaluación integral y evaluación de proyectos de protección eficaces, acciones que contribuirán al desarrollo sostenible de uno de los sectores más cruciales de la economía griega y chipriota, el turismo costero. Se diseñó un plan de acción complementario e integrado que se aplicaría en estrecha cooperación con la Universidad del Egeo, la Universidad Tecnológica de Chipre, la Región del Egeo Septentrional y el Municipio de Pegeia Chipre, cuyas playas ya se enfrentan a importantes problemas de erosión. En el marco del proyecto, las características geoespaciales de todas las playas de Lesbos, Chios y Chipre se registrarán en bases de datos y se realizarán evaluaciones de riesgos de inundaciones/erosión costeras bajo diferentes escenarios de CC y fenómenos extremos. En las playas piloto seleccionadas (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) se instalarán y permanecerán operativas, y después del final del programa, los sistemas de monitoreo de las condiciones naturales (por ejemplo, onda, viento, temperatura y UV) que se difundirán a los usuarios de las playas a través de aplicaciones web. Se evaluará el riesgo existente de erosión de las 4 playas piloto con modelos avanzados y se diseñarán medidas técnicas de protección bajo diferentes escenarios de CC y teniendo en cuenta el coste/beneficio de las diferentes opciones, mejorando así su madurez en la dirección de reclamar recursos para la ejecución final de los proyectos. Se realizará una investigación geofísica marina por la existencia de material de reposición (arena/gravilla) en el área más amplia de las playas piloto y el cálculo del volumen de posibles depósitos. Se desarrollarán enfoques verticales del problema de la erosión costera que, entre otras cosas, ayudarán a cumplir las obligaciones contractuales legales de Grecia y Chipre (debido, por ejemplo, a las Directivas Europeas 2007/60/CE y 2014/52/UE). El proyecto cuenta con una estrategia estructurada de gestión/difusión de la información basada en acciones de «especialización inteligente» e información directa que destacará los beneficios de la cooperación transfronteriza, en términos de transferencia de conocimientos técnicos para abordar/gestionar los peligros naturales comunes. Los ejecutivos y los jóvenes científicos e ingenieros costeros griegos y chipriotas que participarán en el proyecto se convertirán en socios de metodologías de investigación innovadoras, que son un requisito previo para la futura gestión eficaz y sostenibilidad de la zona costera. Los resultados del proyecto serán extremadamente útiles no solo para la región del Egeo Septentrional y el Municipio de Pegeia, sino también para las autoridades regionales y nacionales competentes, los administradores y poblaciones costeras y la industria turística de la isla más amplia de Grecia y Chipre. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet BeachTech est de mettre en évidence la manière dont la zone côtière s’adapte aux risques (catastrophes d’inondations et érosion côtière) dus au changement climatique (CC), à travers leur évaluation complète et l’évaluation de projets de protection efficaces, des actions qui contribueront au développement durable de l’un des secteurs les plus cruciaux de l’économie grecque et chypriote, le tourisme côtier. Un plan d’action complémentaire et intégré a été conçu pour être mis en œuvre en étroite coopération avec l’Université de la mer Égée, l’Université de technologie de Chypre, la région nord de la mer Égée et la municipalité de Pegeia Chypre, dont les plages sont déjà confrontées à d’importants problèmes d’érosion. Dans le cadre du projet, les caractéristiques géospatiales de toutes les plages de Lesbos, Chios et Chypre seront enregistrées dans des bases de données et des évaluations des risques liés aux inondations/érosions côtières seront effectuées dans différents scénarios de CC et de phénomènes extrêmes. Sur des plages pilotes sélectionnées (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) seront installées et resteront opérationnelles, et après la fin du programme, des systèmes de surveillance des conditions naturelles (par exemple ondulation, vent, température et UV) qui seront diffusés aux utilisateurs des plages par le biais d’applications web. Le risque actuel d’érosion des 4 plages pilotes avec des modèles avancés sera évalué et les mesures techniques de protection seront conçues selon différents scénarios de CC et en tenant compte du coût/bénéfice des différentes options, améliorant ainsi leur maturité dans le sens de réclamer des ressources pour la mise en œuvre finale des projets. Il y aura une enquête géophysique marine sur l’existence de matériaux de reconstitution (sable/gravel) dans la zone plus large des plages pilotes et le calcul du volume des dépôts possibles. Des approches verticales du problème de l’érosion côtière seront élaborées, ce qui contribuera, entre autres, à remplir les obligations contractuelles légales de la Grèce et de Chypre (en raison, par exemple, des directives européennes 2007/60/CE et 2014/52/UE). Le projet dispose d’une stratégie structurée de gestion/diffusion de l’information basée sur des actions de «spécialisation intelligente» et d’informations directes qui mettront en évidence les avantages de la coopération transfrontalière, en termes de transfert de savoir-faire pour traiter/gérer les risques naturels communs. Les cadres et les jeunes scientifiques et ingénieurs côtiers grecs et chypriotes qui participeront au projet deviendront des partenaires de méthodologies de recherche innovantes, qui sont une condition préalable à la future gestion efficace et durable de la zone côtière. Les résultats du projet seront extrêmement utiles non seulement pour la région nord de la mer Égée et la municipalité de Pegeia, mais aussi pour les autorités régionales/nationales compétentes, les administrateurs et les populations côtières et l’industrie touristique de l’île plus large de la Grèce et de Chypre. (French)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu BeachTech je zdôrazniť, ako sa pobrežná zóna prispôsobuje rizikám (povodne a erózia pobrežia) v dôsledku zmeny klímy, a to prostredníctvom komplexného posúdenia a hodnotenia projektov účinnej ochrany, opatrení, ktoré prispejú k udržateľnému rozvoju jedného z najdôležitejších odvetví gréckeho a cyperského hospodárstva, pobrežného cestovného ruchu. Doplnkový a integrovaný akčný plán bol navrhnutý tak, aby sa vykonával v úzkej spolupráci s Univerzitou v Egejskom mori, Cyperskou technologickou univerzitou, regiónom severného Egejského mora a mestom Pegeia Cyprus, ktorých pláže už čelia značným problémom s eróziou. V rámci projektu sa geopriestorové charakteristiky všetkých pláží Lesbos, Chios a Cyprus zaregistrujú v databázach a posúdenie rizika pobrežných záplav/erózie sa vykoná podľa rôznych scenárov CC a extrémnych javov. Na vybraných pilotných plážach (Molyvos, Eresos, Komi, Pegeia) budú inštalované a zostanú funkčné a po ukončení programu budú monitorovacie systémy prírodných podmienok (napr. zvlnenie, vietor, teplota a UV), ktoré budú distribuované používateľom pláží prostredníctvom webových aplikácií. Posúdi sa existujúce riziko erózie štyroch pilotných pláží s pokročilými modelmi a technické ochranné opatrenia sa navrhnú podľa rôznych scenárov CC, pričom sa zohľadnia náklady/prínosy rôznych možností, čím sa zvýši ich zrelosť smerom k nárokovaniu zdrojov na konečnú realizáciu projektov. Dôjde k námornému geofyzikálnemu vyšetrovaniu existencie materiálu na doplnenie (piesok/štrku) v širšej oblasti pilotných pláží a výpočtu objemu možných ložísk. Vypracujú sa vertikálne prístupy k problému pobrežnej erózie, ktoré okrem iného pomôžu splniť zákonné zmluvné záväzky Grécka a Cypru (napríklad v dôsledku európskych smerníc 2007/60/ES a 2014/52/EÚ). Projekt má štruktúrovanú stratégiu riadenia/šírenia informácií založenú na akciách „inteligentnej špecializácie“ a priame informácie, ktoré zvýraznia výhody cezhraničnej spolupráce, pokiaľ ide o prenos know-how na riešenie/riadenie spoločných prírodných nebezpečenstiev. Vedúci pracovníci a mladí grécko-cyperskí pobrežní vedci a inžinieri, ktorí sa do projektu zapoja, sa stanú partnermi inovatívnych výskumných metodík, ktoré sú predpokladom budúceho účinného riadenia a udržateľnosti pobrežnej zóny. Výstupy projektu budú mimoriadne užitočné nielen pre región severného Egejského mora a mesto Pegeia, ale aj pre regionálne/národné príslušné orgány, správcov pobrežných oblastí a obyvateľov a odvetvie cestovného ruchu širšieho ostrova Grécka a Cypru. (Slovak)
4 November 2022
0 references