Sediment Research and Management on the Danube II (Q4297000)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297000 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sediment Research and Management on the Danube II |
Project Q4297000 in Austria |
Statements
7,500,232.35 Euro
0 references
9,107,661.12 Euro
0 references
82.35 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 December 2022
0 references
University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna
0 references
47°41'3.70"N, 17°38'2.94"E
0 references
48°14'49.85"N, 16°21'58.54"E
0 references
48°14'11.51"N, 16°20'13.06"E
0 references
47°28'50.84"N, 19°3'18.90"E
0 references
48°14'14.42"N, 16°20'9.71"E
0 references
Sediments and sediment management play a fundamental role in the management of rivers and their quality. The Upper (Austria) and Middle Danube (Hungary) are facing sediment related problems (e.g. river bed erosion) impacting the ecological condition, flood risk management, navigation and hydropower. Since water and sediments don’t regard borders, a cross border cooperation is needed in the area of field monitoring, numerical and physical modelling and practical river engineering measures. SEDDON II continues the basic achievements reached in SEDDON and focuses on the implementation of the suggested improvements. SEDDON II aims to improve knowledge and knowledge transfer from science to river management. Studies based on longer-term programs will lead to targeted and efficient measures in order to improve the ecological status and flood risk management. The key outputs of the project are i) a modern hydraulic engineering laboratory (HEL), being a unique research infrastructure with a discharge of up to 10 m³/s, allowing the study of basic processes and interrelations with river engineering measures; ii) a joint monitoring and modelling system, including the set up of new sediment monitoring stations and an expeditionary river survey system (ERiSS) in the HU section of the Danube, similarly to the station already existing in AT, and a comprehensive modelling throughout the project implementation, covering low, mean and high flow situations; iii) a guideline for joint river engineering measures based on the combination of large scale physical modelling with new numerical modelling using data from field monitoring. By using the new HEL an innovative infrastructure is available for exchanging knowledge between AT and HU, including experts, students and the public (also in the framework of the EUSDR flagship project DREAM). From the outcomes of SEDDON II the entire population along the Danube River will benefit. (English)
0.7823517961937985
0 references
Sedimenter og sedimentforvaltning spiller en grundlæggende rolle i forvaltningen af floder og deres kvalitet. Den øvre del (Østrig) og det midterste Donau (Ungarn) står over for sedimentrelaterede problemer (f.eks. erosion af flodlejer), der påvirker den økologiske tilstand, styringen af oversvømmelsesrisikoen, navigationen og vandkraften. Da vand og sedimenter ikke tager hensyn til grænser, er der behov for et grænseoverskridende samarbejde inden for feltovervågning, numerisk og fysisk modellering og praktiske flodtekniske foranstaltninger. Seddon II fortsætter de grundlæggende resultater, der er opnået i SEDDON, og fokuserer på gennemførelsen af de foreslåede forbedringer. Seddon II sigter mod at forbedre viden og videnoverførsel fra videnskab til flodforvaltning. Undersøgelser baseret på langsigtede programmer vil føre til målrettede og effektive foranstaltninger med henblik på at forbedre den økologiske tilstand og risikostyringen af oversvømmelser. Projektets vigtigste output er i) et moderne hydrauliklaboratorium (HEL), som er en unik forskningsinfrastruktur med en udledning på op til 10 m³/s, hvilket gør det muligt at studere grundlæggende processer og indbyrdes forbindelser med flodtekniske foranstaltninger; II) et fælles overvågnings- og modelleringssystem, herunder oprettelse af nye sedimentovervågningsstationer og et ekspeditionssystem for flodundersøgelser (ERiSS) i HU-sektionen af Donau i lighed med den station, der allerede findes i AT, og en omfattende modellering under hele projektgennemførelsen, der dækker lav-, middel- og højstrømssituationer III) en retningslinje for fælles flodtekniske foranstaltninger baseret på kombinationen af storstilet fysisk modellering med ny numerisk modellering ved hjælp af data fra feltovervågning. Ved at anvende den nye HEL er der en innovativ infrastruktur til rådighed til udveksling af viden mellem AT og HU, herunder eksperter, studerende og offentligheden (også inden for rammerne af EUSDR-flagskibsprojektet DREAM). Resultaterne af SEDDON II vil få gavn af hele befolkningen langs Donau. (Danish)
4 November 2022
0 references
Sedimenten en sedimentbeheer spelen een fundamentele rol in het beheer van rivieren en hun kwaliteit. De Boven- (Oostenrijk) en Midden-Donau (Hongarije) worden geconfronteerd met sediment gerelateerde problemen (bv. erosie van de rivierbedding) die van invloed zijn op de ecologische toestand, overstromingsrisicobeheer, navigatie en waterkracht. Aangezien water en sedimenten geen rekening houden met grenzen, is grensoverschrijdende samenwerking nodig op het gebied van veldmonitoring, numerieke en fysieke modellering en praktische maatregelen voor rivierbouw. Seddon II zet de fundamentele verwezenlijkingen van SEDDON voort en richt zich op de uitvoering van de voorgestelde verbeteringen. Seddon II heeft als doel kennis en kennisoverdracht van wetenschap naar rivierbeheer te verbeteren. Studies op basis van langetermijnprogramma’s zullen leiden tot gerichte en efficiënte maatregelen om de ecologische toestand en overstromingsrisicobeheer te verbeteren. De belangrijkste resultaten van het project zijn i) een modern waterbouwlaboratorium (HEL), een unieke onderzoeksinfrastructuur met een lozing van maximaal 10 m³/s, waardoor de basisprocessen en onderlinge verbanden met riviertechnische maatregelen kunnen worden bestudeerd; II) een gezamenlijk monitoring- en modelleringssysteem, met inbegrip van de oprichting van nieuwe sedimentmonitoringsstations en een expeditierivieronderzoekssysteem (ERiSS) in het HU-gedeelte van de Donau, vergelijkbaar met het station dat reeds in AT bestaat, en een uitgebreide modellering gedurende de gehele uitvoering van het project, met betrekking tot lage, gemiddelde en hoge stromingssituaties; III) een richtsnoer voor gezamenlijke maatregelen voor rivierbouw op basis van de combinatie van grootschalige fysische modellering met nieuwe numerieke modellering aan de hand van gegevens uit veldmonitoring. Door gebruik te maken van het nieuwe HEL is een innovatieve infrastructuur beschikbaar voor de uitwisseling van kennis tussen AT en HU, waaronder deskundigen, studenten en het publiek (ook in het kader van het EUSDR-vlaggenschipproject DREAM). Van de resultaten van SEDDON II zal de gehele bevolking langs de Donau er baat bij hebben. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Tá ról bunúsach ag dríodair agus bainistíocht dríodair i mbainistiú aibhneacha agus a gcáilíocht. Tá fadhbanna a bhaineann le dríodar (e.g. creimeadh leaba abhann) ag bagairt ar an Upper (an Ostair) agus ar Mheán na Danóibe (an Ungáir) a imríonn tionchar ar an riocht éiceolaíoch, ar bhainistiú riosca tuilte, ar loingseoireacht agus ar hidreachumhacht. Ós rud é nach dtugann uisce agus dríodar aird ar theorainneacha, tá gá le comhar trasteorann i réimse an fhaireacháin allamuigh, samhaltú uimhriúil agus fisiceach agus bearta praiticiúla innealtóireachta abhann. Leanann Seddon II leis na héachtaí bunúsacha a baineadh amach in Seddon agus díríonn sé ar chur chun feidhme na bhfeabhsuithe molta. Tá sé mar aidhm ag Seddon II feabhas a chur ar aistriú eolais agus eolais ón eolaíocht go bainistíocht abhann. Beidh bearta spriocdhírithe agus éifeachtúla mar thoradh ar staidéir atá bunaithe ar chláir níos fadtéarmaí d’fhonn an stádas éiceolaíoch agus bainistiú riosca tuilte a fheabhsú. Is iad príomh-aschur an tionscadail i) saotharlann innealtóireachta hiodrálacha nua-aimseartha (HEL), ar bonneagar taighde uathúil í le scaoileadh suas le 10 m³/s, rud a fhágann gur féidir staidéar a dhéanamh ar phróisis bhunúsacha agus ar idirchaidreamh le bearta innealtóireachta abhann; II) comhchóras faireacháin agus samhaltaithe, lena n-áirítear bunú stáisiún nua faireacháin dríodair agus córas suirbhéireachta abhann (Eriss) sa roinn HU den Danóib, ar an gcaoi chéanna leis an stáisiún atá ann cheana in AT, agus samhaltú cuimsitheach le linn chur chun feidhme an tionscadail, lena gcumhdófar cásanna ísle, meánacha agus ardsreafa; III) treoirlíne do chomhbhearta innealtóireachta abhann bunaithe ar theaglaim de shamhaltú fisiceach ar mhórscála le samhaltú uimhriúla nua ag baint úsáide as sonraí ó mhonatóireacht allamuigh. Trí leas a bhaint as HEL nua, tá bonneagar nuálach ar fáil chun eolas a mhalartú idir AT agus HU, lena n-áirítear saineolaithe, mic léinn agus an pobal (faoi chuimsiú thionscadal suaitheanta EUSDR DREAM freisin). Ó thorthaí Seddon II, bainfidh an daonra ar fad feadh Abhainn na Danóibe tairbhe as. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η διαχείριση των ιζημάτων και των ιζημάτων διαδραματίζει θεμελιώδη ρόλο στη διαχείριση των ποταμών και στην ποιότητά τους. Ο Άνω (Αυστρία) και ο Μέσος Δούναβης (Ουγγαρία) αντιμετωπίζουν προβλήματα που σχετίζονται με τα ιζήματα (π.χ. διάβρωση της κοίτης των ποταμών) που επηρεάζουν την οικολογική κατάσταση, τη διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας, τη ναυσιπλοΐα και την υδροηλεκτρική ενέργεια. Δεδομένου ότι τα ύδατα και τα ιζήματα δεν αφορούν σύνορα, απαιτείται διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα της επιτόπιας παρακολούθησης, της αριθμητικής και φυσικής μοντελοποίησης και των πρακτικών μέτρων διαχείρισης ποταμών. Το Seddon II συνεχίζει τα βασικά επιτεύγματα που επιτεύχθηκαν στο SEDDON και επικεντρώνεται στην εφαρμογή των προτεινόμενων βελτιώσεων. Το Seddon II στοχεύει στη βελτίωση της μεταφοράς γνώσεων και γνώσεων από την επιστήμη στη διαχείριση ποταμών. Μελέτες που βασίζονται σε μακροπρόθεσμα προγράμματα θα οδηγήσουν σε στοχευμένα και αποτελεσματικά μέτρα για τη βελτίωση της οικολογικής κατάστασης και της διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου είναι i) ένα σύγχρονο εργαστήριο υδραυλικών μηχανικών (HEL), το οποίο αποτελεί μια μοναδική ερευνητική υποδομή με απόρριψη έως 10 m³/s, επιτρέποντας τη μελέτη βασικών διεργασιών και αλληλεπιδράσεων με μέτρα εφαρμοσμένης μηχανικής ποταμών. II) ένα κοινό σύστημα παρακολούθησης και μοντελοποίησης, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας νέων σταθμών παρακολούθησης των ιζημάτων και ενός εκστρατευτικού συστήματος ελέγχου ποταμών (ERiSS) στο τμήμα HU του Δούναβη, όπως και ο σταθμός που υπάρχει ήδη στην ΑΥ, και μια ολοκληρωμένη μοντελοποίηση καθ’ όλη τη διάρκεια της υλοποίησης του έργου, η οποία θα καλύπτει καταστάσεις χαμηλής, μέσης και υψηλής ροής· III) κατευθυντήρια γραμμή για κοινά μέτρα εφαρμοσμένης μηχανικής ποταμών με βάση το συνδυασμό φυσικής μοντελοποίησης μεγάλης κλίμακας με νέα αριθμητική μοντελοποίηση με τη χρήση δεδομένων από την επιτόπια παρακολούθηση. Με τη χρήση του νέου HEL διατίθεται καινοτόμος υποδομή για την ανταλλαγή γνώσεων μεταξύ της AT και της HU, συμπεριλαμβανομένων εμπειρογνωμόνων, φοιτητών και του κοινού (επίσης στο πλαίσιο του εμβληματικού σχεδίου DREAM της EUSDR). Από τα αποτελέσματα του SEDDON II θα ωφεληθεί ολόκληρος ο πληθυσμός κατά μήκος του ποταμού Δούναβη. (Greek)
4 November 2022
0 references
Sedimente und Sedimentmanagement spielen eine grundlegende Rolle bei der Bewirtschaftung von Flüssen und deren Qualität. Die Obere (Österreich) und die Mittlere Donau (Ungarn) stehen vor Sedimentproblemen (z. B. Flussbetterosion), die sich auf den ökologischen Zustand, das Hochwasserrisikomanagement, die Schifffahrt und die Wasserkraft auswirken. Da Wasser und Sedimente keine Grenzen berücksichtigen, ist eine grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Bereich der Feldüberwachung, der numerischen und physikalischen Modellierung und der praktischen Flusstechnik erforderlich. Seddon II setzt die in SEDDON erzielten grundlegenden Errungenschaften fort und konzentriert sich auf die Umsetzung der vorgeschlagenen Verbesserungen. Seddon II zielt darauf ab, Wissen und Wissenstransfer von der Wissenschaft in das Flussmanagement zu verbessern. Studien, die auf längerfristigen Programmen basieren, werden zu gezielten und effizienten Maßnahmen führen, um den ökologischen Zustand und das Hochwasserrisikomanagement zu verbessern. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind i) ein modernes Hydrauliklabor (HEL), das eine einzigartige Forschungsinfrastruktur mit einer Entladung von bis zu 10 m³/s ist, die die Untersuchung grundlegender Prozesse und Zusammenhänge mit flusstechnischen Maßnahmen ermöglicht; II) ein gemeinsames Überwachungs- und Modellierungssystem, einschließlich der Einrichtung neuer Sedimentmessstationen und eines Expeditionsflussvermessungssystems (ERiSS) im Abschnitt HU der Donau, ähnlich wie die bereits in AT bestehende Station, und eine umfassende Modellierung während der gesamten Projektdurchführung, die niedrige, mittlere und hohe Strömungssituationen abdeckt; III) eine Richtlinie für gemeinsame flusstechnische Maßnahmen, die auf der Kombination von großmaßstäblicher physikalischer Modellierung mit neuer numerischer Modellierung unter Verwendung von Daten aus der Feldüberwachung basiert. Durch die Nutzung des neuen HEL steht eine innovative Infrastruktur für den Austausch von Wissen zwischen AT und HU zur Verfügung, darunter Experten, Studierende und die Öffentlichkeit (auch im Rahmen des EUSDR-Leitprojekts DREAM). Von den Ergebnissen von SEDDON II wird die gesamte Bevölkerung entlang der Donau profitieren. (German)
4 November 2022
0 references
Osady i gospodarka osadami odgrywają zasadniczą rolę w gospodarowaniu rzekami i ich jakości. Górny (Austria) i środkowy Dunaj (Węgry) borykają się z problemami związanymi z osadami (np. erozją koryta rzek) wpływającymi na stan ekologiczny, zarządzanie ryzykiem powodziowym, żeglugę i energię wodną. Ponieważ woda i osady nie dotyczą granic, konieczna jest współpraca transgraniczna w dziedzinie monitorowania w terenie, modelowania numerycznego i fizycznego oraz praktycznych środków inżynierii rzecznej. Seddon II kontynuuje podstawowe osiągnięcia osiągnięte w SEDDON i koncentruje się na wdrożeniu proponowanych ulepszeń. Seddon II ma na celu poprawę transferu wiedzy i wiedzy z nauki do gospodarki rzecznej. Badania oparte na programach długoterminowych doprowadzą do ukierunkowanych i skutecznych środków mających na celu poprawę stanu ekologicznego i zarządzania ryzykiem powodziowym. Kluczowymi rezultatami projektu są: i) nowoczesne laboratorium inżynierii hydraulicznej (HEL), będące unikalną infrastrukturą badawczą o rozładowaniu do 10 m³/s, umożliwiające badanie podstawowych procesów i powiązań z środkami inżynierii rzecznej; II) wspólnego systemu monitorowania i modelowania, w tym utworzenia nowych stacji monitorowania osadów i ekspedycyjnego systemu przeglądów rzecznych (ERiSS) w części HU Dunaju, podobnie jak stacja już istniejąca w AT, oraz kompleksowego modelowania w trakcie realizacji projektu, obejmującego sytuacje niskiego, średniego i wysokiego przepływu; III) wytyczne dotyczące wspólnych środków inżynierii rzecznej oparte na połączeniu wielkoskalowego modelowania fizycznego z nowym modelowaniem numerycznym z wykorzystaniem danych pochodzących z monitorowania w terenie. Dzięki wykorzystaniu nowego HEL dostępna jest innowacyjna infrastruktura wymiany wiedzy między AT i HU, w tym ekspertami, studentami i społeczeństwem (również w ramach sztandarowego projektu EUSDR DREAM). Z wyników SEDDON II skorzysta cała populacja wzdłuż Dunaju. (Polish)
4 November 2022
0 references
Sedimenteillä ja sedimenttien hallinnalla on keskeinen rooli jokien hoidossa ja niiden laadussa. Upper (Itävalta) ja Keski Tonava (Unkari) kohtaavat sedimenttiin liittyviä ongelmia (esim. jokipohjan eroosio), jotka vaikuttavat ekologiseen tilaan, tulvariskien hallintaan, navigointiin ja vesivoimaan. Koska vesi ja sedimentit eivät katso rajoja, tarvitaan rajat ylittävää yhteistyötä kenttäseurannassa, numeerisessa ja fyysisessä mallintamisessa sekä käytännön jokisuunnittelutoimenpiteissä. Seddon II jatkaa SEDDONissa saavutettuja perussaavutuksia ja keskittyy ehdotettujen parannusten täytäntöönpanoon. Seddon II:n tavoitteena on parantaa tietämyksen ja tietämyksen siirtoa tieteestä jokien hoitoon. Pitkän aikavälin ohjelmiin perustuvat tutkimukset johtavat kohdennettuihin ja tehokkaisiin toimenpiteisiin ekologisen tilan ja tulvariskien hallinnan parantamiseksi. Hankkeen keskeisiä tuloksia ovat i) nykyaikainen vesirakennuslaboratorio (HEL), joka on ainutlaatuinen tutkimusinfrastruktuuri, jonka päästöt ovat enintään 10 m³/s ja jonka avulla voidaan tutkia perusprosesseja ja yhteyksiä jokirakentamisen toimenpiteisiin; II) yhteinen seuranta- ja mallintamisjärjestelmä, johon sisältyy uusien sedimenttien seuranta-asemien ja jokikartoitusjärjestelmän (ERiSS) perustaminen Tonavan HU-osaan samoin kuin Itävallassa jo olemassa oleva asema, ja kattava mallinnus koko hankkeen toteutuksen ajan, joka kattaa matalat, keski- ja suuret virtaustilanteet; III) yhteiset jokisuunnittelutoimenpiteet, jotka perustuvat laajamittaisen fyysisen mallintamisen ja uuden numeerisen mallintamisen yhdistelmään kenttäseurannasta saatujen tietojen perusteella. Uuden HEL:n avulla on käytettävissä innovatiivinen infrastruktuuri tietojen vaihtoon AT:n ja HU:n välillä, mukaan lukien asiantuntijat, opiskelijat ja kansalaiset (myös EUSDR-lippulaivahankkeen DREAM puitteissa). SEDDON II:n tuloksista hyötyy koko Tonavan väestö. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Sediment och sedimenthantering spelar en grundläggande roll för förvaltningen av floder och deras kvalitet. Övre (Österrike) och Mellersta Donau (Ungern) står inför sedimentrelaterade problem (t.ex. erosion av flodbäddar) som påverkar det ekologiska tillståndet, hantering av översvämningsrisker, navigering och vattenkraft. Eftersom vatten och sediment inte tar hänsyn till gränser behövs ett gränsöverskridande samarbete när det gäller fältövervakning, numerisk och fysisk modellering och praktiska flodtekniska åtgärder. Seddon II fortsätter de grundläggande framsteg som uppnåtts i SEDDON och fokuserar på genomförandet av de föreslagna förbättringarna. Seddon II syftar till att förbättra kunskapsöverföringen från vetenskap till flodförvaltning. Studier baserade på långsiktiga program kommer att leda till riktade och effektiva åtgärder för att förbättra den ekologiska statusen och hanteringen av översvämningsrisker. Projektets viktigaste resultat är i) ett modernt hydrauliskt laboratorium (HEL), som är en unik forskningsinfrastruktur med utsläpp på upp till 10 m³/s, vilket gör det möjligt att studera grundläggande processer och samband med flodtekniska åtgärder, II) ett gemensamt system för övervakning och modellering, inbegripet inrättande av nya sedimentövervakningsstationer och ett system för expeditionsmätning av floder (ERiSS) i Donauområdet, på samma sätt som den station som redan finns i AT, och en omfattande modellering under hela projektets genomförande, som omfattar situationer med låga, genomsnittliga och höga flöde. III) en riktlinje för gemensamma flodtekniska åtgärder som bygger på en kombination av storskalig fysisk modellering med nya numeriska modellering med hjälp av data från fältövervakning. Genom att använda den nya högnivågruppen finns en innovativ infrastruktur tillgänglig för kunskapsutbyte mellan AT och HU, inklusive experter, studenter och allmänheten (även inom ramen för EUSDR:s flaggskeppsprojekt DREAM). Av resultaten från SEDDON II kommer hela befolkningen längs Donau att gynnas. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Setete ja setete majandamisel on jõgede majandamisel ja nende kvaliteedil keskne roll. Ülem- (Austria) ja Kesk-Doonau (Ungari) seisavad silmitsi settega seotud probleemidega (nt jõepõhja erosioon), mis mõjutavad ökoloogilist seisundit, üleujutusriski juhtimist, navigeerimist ja hüdroenergiat. Kuna vesi ja setted ei käsitle piire, on vaja piiriülest koostööd kohapealse seire, numbrilise ja füüsilise modelleerimise ning praktiliste jõetehniliste meetmete valdkonnas. Seddon II jätkab SEDDONis saavutatud põhisaavutusi ja keskendub soovitatud paranduste rakendamisele. Seddon II eesmärk on parandada teadmiste ja teadmiste edasiandmist teadusest jõemajandusse. Pikemaajalistel programmidel põhinevad uuringud viivad sihipäraste ja tõhusate meetmeteni, et parandada ökoloogilist seisundit ja üleujutusriski ohjamist. Projekti põhiväljundid on i) kaasaegne hüdrotehnika labor (HEL), mis on ainulaadne teadusuuringute infrastruktuur, mille tühjendamine on kuni 10 m³/s, mis võimaldab uurida põhiprotsesse ja seoseid jõgede insenerimeetmetega; II) ühine seire- ja modelleerimissüsteem, mis hõlmab uute setete seirejaamade ja jõgede ekspeditsiooni seiresüsteemi (ERiSS) rajamist Doonau HU osas sarnaselt ATs juba olemasolevale jaamale, ning põhjalik modelleerimine kogu projekti rakendamise vältel, mis hõlmab väikese, keskmise ja suure vooluga olukordi; III) suunised ühiste jõetehniliste meetmete kohta, mis põhinevad suuremahulisel füüsilisel modelleerimisel ja uuel arvulisel modelleerimisel, kasutades väliseire andmeid. Uut HEL-i kasutades on olemas innovaatiline infrastruktuur teadmiste vahetamiseks AT ja HU vahel, sealhulgas eksperdid, üliõpilased ja üldsus (ka EUSDRi juhtprojekti DREAM raames). SEDDON II tulemustest saab kasu kogu Doonau jõe elanikkond. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Sedimenti in ravnanje s sedimenti imajo ključno vlogo pri upravljanju rek in njihovi kakovosti. Zgornja (Avstrija) in srednja Donava (Madžarska) se soočata s težavami, povezanimi s sedimenti (npr. erozija rečnih strug), ki vplivajo na ekološko stanje, obvladovanje poplavne ogroženosti, plovbo in hidroenergijo. Ker voda in sedimenti ne upoštevajo meja, je potrebno čezmejno sodelovanje na področju terenskega spremljanja, numeričnega in fizičnega modeliranja ter praktičnih ukrepov rečnega inženirstva. Seddon II nadaljuje osnovne dosežke, dosežene v SEDDONu, in se osredotoča na izvajanje predlaganih izboljšav. Seddon II je namenjen izboljšanju prenosa znanja in znanja iz znanosti v rečno upravljanje. Študije, ki temeljijo na dolgoročnih programih, bodo privedle do ciljno usmerjenih in učinkovitih ukrepov za izboljšanje ekološkega stanja in obvladovanja poplavne ogroženosti. Ključni rezultati projekta so i) sodoben laboratorij za hidravlični inženiring (HEL), ki je edinstvena raziskovalna infrastruktura z odvajanjem do 10 m³/s, ki omogoča preučevanje osnovnih procesov in povezav z ukrepi rečnega inženiringa; skupni sistem spremljanja in modeliranja, vključno z vzpostavitvijo novih postaj za spremljanje usedlin in ekspedicijskega sistema za raziskovanje rek (ERiSS) na HU odseku Donave, podobno kot postaja, ki že obstaja v AT, ter celovito modeliranje med celotnim izvajanjem projekta, ki bo zajemalo razmere z nizkim, srednjim in visokim pretokom; smernica za skupne ukrepe rečnega inženiringa, ki temeljijo na kombinaciji obsežnega fizičnega modeliranja z novim numeričnim modeliranjem z uporabo podatkov iz spremljanja na terenu. Z uporabo novega HEL je na voljo inovativna infrastruktura za izmenjavo znanja med AT in HU, vključno s strokovnjaki, študenti in javnostjo (tudi v okviru vodilnega projekta EUSDR DREAM). Rezultat projekta SEDDON II bo koristil celotnemu prebivalstvu ob reki Donavi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Nuosėdos ir nuosėdų tvarkymas atlieka esminį vaidmenį valdant upes ir jų kokybę. Aukštutinis (Austrija) ir Vidurinis Dunojus (Vengrija) susiduria su su nuosėdomis susijusiomis problemomis (pvz., upės dugno erozija), darančiomis poveikį ekologinei būklei, potvynių rizikos valdymui, navigacijai ir hidroenergijai. Kadangi vanduo ir nuosėdos neatsižvelgia į sienas, būtinas tarpvalstybinis bendradarbiavimas lauko stebėsenos, skaitmeninio ir fizinio modeliavimo bei praktiškų upių inžinerijos priemonių srityje. „Seddon II“ tęsia pagrindinius SEDDON pasiekimus ir daugiausia dėmesio skiria siūlomų patobulinimų įgyvendinimui. Seddon II tikslas – pagerinti žinių ir žinių perdavimą iš mokslo į upių valdymą. Ilgesnės trukmės programomis grindžiami tyrimai padės imtis tikslinių ir veiksmingų priemonių, kad būtų pagerinta ekologinė būklė ir potvynių rizikos valdymas. Pagrindiniai projekto rezultatai yra i) moderni hidraulinės inžinerijos laboratorija (HEL), kuri yra unikali mokslinių tyrimų infrastruktūra, kurios išleidimas siekia iki 10 m³/s, leidžiantis tirti pagrindinius procesus ir sąsajas su upių inžinerijos priemonėmis; II) bendra stebėsenos ir modeliavimo sistema, įskaitant naujų nuosėdų stebėjimo stočių ir ekspedicinės upių stebėjimo sistemos (ERiSS) įrengimą Dunojaus HU ruože, panašiai kaip AT jau veikiančioje stotyje, ir išsamus modeliavimas įgyvendinant projektą, apimantis mažo, vidutinio ir didelio srauto situacijas; III) bendrų upių inžinerijos priemonių gairės, grindžiamos didelio masto fizinio modeliavimo ir naujo skaitmeninio modeliavimo deriniu, naudojant lauko stebėsenos duomenis. Naudojant naują HEL, AT ir HU, įskaitant ekspertus, studentus ir visuomenę (taip pat įgyvendinant EUSDR pavyzdinį projektą DREAM), galima naudotis novatoriška keitimosi žiniomis infrastruktūra. Iš SEDDON II rezultatų naudos gaus visi Dunojaus upės gyventojai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Sedimentele și gestionarea sedimentelor joacă un rol fundamental în gestionarea râurilor și în calitatea acestora. Dunărea Superioară (Austria) și Dunărea mijlocie (Ungaria) se confruntă cu probleme legate de sedimente (de exemplu, eroziunea albiilor râurilor) care afectează starea ecologică, gestionarea riscului de inundații, navigația și energia hidroelectrică. Deoarece apa și sedimentele nu țin seama de frontiere, este necesară o cooperare transfrontalieră în domeniul monitorizării pe teren, al modelării numerice și fizice și al măsurilor practice de inginerie fluvială. Seddon II continuă realizările de bază obținute în SEDDON și se concentrează pe punerea în aplicare a îmbunătățirilor propuse. Seddon II își propune să îmbunătățească transferul de cunoștințe și cunoștințe de la știință la managementul fluviului. Studiile bazate pe programe pe termen lung vor conduce la măsuri specifice și eficiente pentru îmbunătățirea stării ecologice și a gestionării riscului de inundații. Principalele rezultate ale proiectului sunt i) un laborator modern de inginerie hidraulică (HEL), fiind o infrastructură de cercetare unică, cu o descărcare de până la 10 m³/s, care permite studierea proceselor de bază și a interrelațiilor cu măsurile de inginerie fluvială; II) un sistem comun de monitorizare și modelare, inclusiv înființarea unor noi stații de monitorizare a sedimentelor și a unui sistem expediționar de supraveghere a râurilor (ERiSS) în secțiunea HU a Dunării, în mod similar cu stația deja existentă în AT, precum și o modelare cuprinzătoare pe parcursul implementării proiectului, care să acopere situațiile de flux scăzut, mediu și ridicat; III) o orientare pentru măsurile comune de inginerie fluvială, bazate pe combinarea modelării fizice la scară largă cu o nouă modelare numerică, utilizând date provenite din monitorizarea pe teren. Prin utilizarea noului HEL, este disponibilă o infrastructură inovatoare pentru schimbul de cunoștințe între AT și HU, inclusiv experți, studenți și public (de asemenea, în cadrul proiectului emblematic EUSDR DREAM). Din rezultatele SEDDON II va beneficia întreaga populație de-a lungul fluviului Dunărea. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Sedimenty a manažment sedimentov zohrávajú zásadnú úlohu pri riadení riek a ich kvalite. Horné (Rakúsko) a Stredný Dunaj (Maďarsko) čelia problémom súvisiacim so sedimentmi (napr. erózia riečneho dna), ktoré majú vplyv na ekologický stav, manažment povodňových rizík, plavbu a vodnú energiu. Keďže voda a sedimenty nezohľadňujú hranice, je potrebná cezhraničná spolupráca v oblasti monitorovania v teréne, numerického a fyzického modelovania a praktických opatrení riečneho inžinierstva. Seddon II pokračuje v základných úspechoch dosiahnutých v SEDDON a zameriava sa na vykonávanie navrhovaných zlepšení. Seddon II sa zameriava na zlepšenie prenosu poznatkov a poznatkov z vedy do manažmentu riek. Štúdie založené na dlhodobých programoch povedú k cieleným a účinným opatreniam na zlepšenie ekologického stavu a manažmentu povodňových rizík. Kľúčovými výstupmi projektu sú i) moderné laboratórium pre hydraulické inžinierstvo (HEL), ktoré je jedinečnou výskumnou infraštruktúrou s vypúšťaním do 10 m³/s, čo umožňuje štúdium základných procesov a vzájomných vzťahov s opatreniami riečneho inžinierstva; II) spoločný systém monitorovania a modelovania vrátane zriadenia nových monitorovacích staníc sedimentov a expedičného systému riečneho prieskumu (ERiSS) v úseku HU na Dunaji, podobne ako stanica, ktorá už existuje v AT, a komplexné modelovanie počas realizácie projektu zahŕňajúce nízke, stredné a vysoké prietoky; III) usmernenie pre spoločné riečne inžinierske opatrenia založené na kombinácii rozsiahleho fyzického modelovania s novým číselným modelovaním s použitím údajov z monitorovania v teréne. Využitím nového HEL je k dispozícii inovačná infraštruktúra na výmenu poznatkov medzi AT a HU vrátane odborníkov, študentov a verejnosti (aj v rámci hlavného projektu EUSDR DREAM). Z výsledkov SEDDON II bude prínosom celá populácia pozdĺž Dunaja. (Slovak)
4 November 2022
0 references
I sedimenti e la gestione dei sedimenti svolgono un ruolo fondamentale nella gestione dei fiumi e della loro qualità. L'Alta (Austria) e il Danubio medio (Ungheria) stanno affrontando problemi legati ai sedimenti (ad esempio l'erosione del letto del fiume) che incidono sulla condizione ecologica, sulla gestione del rischio di alluvioni, sulla navigazione e sull'energia idroelettrica. Poiché l'acqua e i sedimenti non rispettano i confini, è necessaria una cooperazione transfrontaliera nel settore del monitoraggio sul campo, della modellizzazione numerica e fisica e delle misure pratiche di ingegneria fluviale. Seddon II continua i risultati di base raggiunti in SEDDON e si concentra sull'attuazione dei miglioramenti suggeriti. Seddon II mira a migliorare la conoscenza e il trasferimento di conoscenze dalla scienza alla gestione fluviale. Gli studi basati su programmi a lungo termine porteranno a misure mirate ed efficienti al fine di migliorare lo stato ecologico e la gestione del rischio di alluvioni. I principali risultati del progetto sono i) un moderno laboratorio di ingegneria idraulica (HEL), essendo un'infrastruttura di ricerca unica con uno scarico fino a 10 m³/s, che consente lo studio dei processi di base e delle interrelazioni con le misure di ingegneria fluviale; II) un sistema congiunto di monitoraggio e modellazione, comprendente l'istituzione di nuove stazioni di monitoraggio dei sedimenti e di un sistema di rilevamento fluviale di spedizione (ERiSS) nella sezione HU del Danubio, analogamente alla stazione già esistente in AT, e una modellizzazione completa durante l'attuazione del progetto, che copra situazioni di basso, medio e alto flusso; III) una linea guida per le misure congiunte di ingegneria fluviale basata sulla combinazione di modelli fisici su larga scala con una nuova modellizzazione numerica utilizzando i dati del monitoraggio sul campo. Utilizzando il nuovo HEL è disponibile un'infrastruttura innovativa per lo scambio di conoscenze tra AT e HU, compresi esperti, studenti e pubblico (anche nel quadro del progetto faro EUSDR DREAM). Dai risultati di SEDDON II l'intera popolazione lungo il Danubio ne trarrà beneficio. (Italian)
4 November 2022
0 references
A gestão dos sedimentos e dos sedimentos desempenha um papel fundamental na gestão dos rios e da sua qualidade. O Alto (Áustria) e o Médio Danúbio (Hungria) enfrentam problemas relacionados com os sedimentos (por exemplo, erosão do leito do rio) que afetam o estado ecológico, a gestão dos riscos de inundações, a navegação e a energia hidroelétrica. Uma vez que a água e os sedimentos não têm fronteiras, é necessária uma cooperação transfronteiriça no domínio da monitorização no terreno, da modelização numérica e física e das medidas práticas de engenharia fluvial. SEDDON II continua as realizações básicas alcançadas em SEDDON e centra-se na implementação das melhorias sugeridas. SEDDON II visa melhorar o conhecimento e a transferência de conhecimento da ciência para a gestão fluvial. Os estudos baseados em programas a mais longo prazo conduzirão a medidas específicas e eficientes, a fim de melhorar o estado ecológico e a gestão dos riscos de inundação. Os principais resultados do projeto são i) um moderno laboratório de engenharia hidráulica (HEL), uma infraestrutura de investigação única com uma descarga até 10 m3/s, que permite o estudo dos processos básicos e das inter-relações com as medidas de engenharia fluvial; ii) um sistema conjunto de monitorização e modelização, incluindo a criação de novas estações de monitorização de sedimentos e um sistema expedicionário de prospeção fluvial (ERiSS) na secção HU do Danúbio, à semelhança da estação já existente na AT, e uma modelização abrangente ao longo da execução do projeto, abrangendo situações de caudal baixo, médio e elevado; iii) uma orientação para medidas conjuntas de engenharia fluvial baseadas na combinação de modelização física em grande escala com nova modelização numérica utilizando dados da monitorização no terreno. Ao utilizar o novo HEL, está disponível uma infraestrutura inovadora para o intercâmbio de conhecimentos entre a AT e a HU, incluindo peritos, estudantes e o público (também no âmbito do projeto emblemático DREAM da EUERD). Os resultados do SEDDON II beneficiarão toda a população ao longo do rio Danúbio. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Седиментите и управлението на седиментите играят основна роля в управлението на реките и тяхното качество. Горната част (Австрия) и Средният Дунав (Унгария) са изправени пред проблеми, свързани със седимента (напр. ерозия на речните корита), оказващи въздействие върху екологичното състояние, управлението на риска от наводнения, корабоплаването и водноелектрическата енергия. Тъй като водите и утайките не се отнасят до границите, е необходимо трансгранично сътрудничество в областта на наблюдението на място, цифровото и физическото моделиране и практическите мерки за речно инженерство. Seddon II продължава основните постижения, постигнати в SEDDON, и се фокусира върху прилагането на предложените подобрения. Seddon II има за цел да подобри знанията и трансфера на знания от науката към управлението на реките. Проучванията, основани на дългосрочни програми, ще доведат до целенасочени и ефективни мерки за подобряване на екологичното състояние и управлението на риска от наводнения. Основните резултати от проекта са i) модерна хидравлична инженерна лаборатория (HEL), която е уникална научноизследователска инфраструктура с изпускане до 10 m³/s, позволяваща изучаването на основни процеси и взаимовръзки с речните инженерни мерки; II) съвместна система за мониторинг и моделиране, включително създаването на нови станции за мониторинг на седиментите и система за експедиционно изследване на реките (ERiSS) в унгарската част на река Дунав, подобно на вече съществуващата в Австрия станция, както и цялостно моделиране по време на изпълнението на проекта, обхващащо ситуации с нисък, среден и висок поток; III) насоки за съвместни мерки за речно инженерство, основани на комбинацията от широкомащабно физическо моделиране с ново цифрово моделиране, като се използват данни от наблюдението на място. Чрез използването на новия HEL е налице иновативна инфраструктура за обмен на знания между AT и HU, включително експерти, студенти и обществеността (също и в рамките на водещия проект DREAM на EUSDR). От резултатите на SEDDON II ще се възползва цялото население по поречието на река Дунав. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Sedimenty a nakládání se sedimenty hrají zásadní úlohu při hospodaření s řekami a jejich kvalitě. Horní (Rakousko) a Střední Dunaj (Maďarsko) čelí problémům souvisejícím se sedimenty (např. erozi říčního dna), které mají dopad na ekologický stav, řízení povodňových rizik, plavbu a vodní energii. Vzhledem k tomu, že voda a sedimenty nepovažují hranice, je zapotřebí přeshraniční spolupráce v oblasti monitorování terénu, numerického a fyzikálního modelování a praktických říčních inženýrských opatření. Seddon II pokračuje v základních úspěších dosažených v SEDDONu a zaměřuje se na provádění navrhovaných zlepšení. Seddon II si klade za cíl zlepšit přenos znalostí a znalostí z vědy do říčního hospodářství. Studie založené na dlouhodobějších programech povedou k cíleným a účinným opatřením ke zlepšení ekologického stavu a řízení povodňových rizik. Klíčovými výstupy projektu jsou i) moderní hydraulická inženýrská laboratoř (HEL), která je jedinečnou výzkumnou infrastrukturou s vypouštěním až 10 m³/s, která umožňuje studium základních procesů a vzájemných vztahů s říčními inženýrskými opatřeními; II) společný systém monitorování a modelování, včetně zřízení nových monitorovacích stanic sedimentů a expedičního systému pro průzkum řek (ERiSS) v HU úseku Dunaje, podobně jako stanice již existující v AT, a komplexní modelování po celou dobu realizace projektu, zahrnující situace s nízkým, středním a vysokým průtokem; III) vodítko pro společná říční inženýrská opatření založená na kombinaci velkokapacitního fyzikálního modelování s novým numerickým modelováním s využitím dat z monitorování terénu. Využíváním nového společného podniku je k dispozici inovativní infrastruktura pro výměnu znalostí mezi AT a HU, včetně odborníků, studentů a veřejnosti (rovněž v rámci stěžejního projektu EUSDR DREAM). Z výsledků programu SEDDON II bude mít prospěch celá populace podél Dunaje. (Czech)
4 November 2022
0 references
Is-sedimenti u l-ġestjoni tas-sediment għandhom rwol fundamentali fil-ġestjoni tax-xmajjar u l-kwalità tagħhom. Il-Upper (l-Awstrija) u d-Danubju Nofsani (l-Ungerija) qed jiffaċċjaw problemi relatati mas-sediment (eż. l-erożjoni tas-sodda tax-xmajjar) li għandhom impatt fuq il-kundizzjoni ekoloġika, il-ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar, in-navigazzjoni u l-enerġija idroelettrika. Peress li l-ilma u s-sedimenti ma jqisux il-fruntieri, hija meħtieġa kooperazzjoni transfruntiera fil-qasam tal-monitoraġġ fuq il-post, l-immudellar numeriku u fiżiku u l-miżuri prattiċi tal-inġinerija tax-xmajjar. Seddon II ikompli l-kisbiet bażiċi li ntlaħqu f’SEDDON u jiffoka fuq l-implimentazzjoni tat-titjib issuġġerit. Seddon II għandu l-għan li jtejjeb it-trasferiment tal-għarfien u l-għarfien mix-xjenza għall-ġestjoni tax-xmajjar. Studji bbażati fuq programmi aktar fit-tul se jwasslu għal miżuri mmirati u effiċjenti sabiex itejbu l-istatus ekoloġiku u l-ġestjoni tar-riskju ta’ għargħar. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma i) laboratorju modern tal-inġinerija idrawlika (HEL), li huwa infrastruttura unika ta’ riċerka bi skariku sa 10 m³/s, li jippermetti l-istudju ta’ proċessi bażiċi u interrelazzjonijiet ma’ miżuri ta’ inġinerija tax-xmajjar; II) sistema konġunta ta’ monitoraġġ u mmudellar, inkluż it-twaqqif ta’ stazzjonijiet ġodda ta’ monitoraġġ tas-sediment u sistema ta’ stħarriġ tax-xmara expeditionary (ERiSS) fit-taqsima HU tad-Danubju, b’mod simili għall-istazzjon li diġà jeżisti fl-AT, u mudellar komprensiv matul l-implimentazzjoni tal-proġett, li jkopri sitwazzjonijiet ta’ fluss baxx, medju u għoli; III) linja gwida għal miżuri konġunti ta’ inġinerija tax-xmajjar ibbażati fuq il-kombinazzjoni ta’ mmudellar fiżiku fuq skala kbira ma’ mmudellar numeriku ġdid bl-użu ta’ data mill-monitoraġġ fuq il-post. Bl-użu tal-HEL il-ġdid hemm infrastruttura innovattiva disponibbli għall-iskambju tal-għarfien bejn l-AT u l-HU, inklużi esperti, studenti u l-pubbliku (ukoll fil-qafas tal-proġett ewlieni tal-EUSDR DREAM). Mir-riżultati ta’ SEDDON II se tibbenefika l-popolazzjoni kollha tul ix-Xmara Danubju. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Az üledék és az üledék kezelése alapvető szerepet játszik a folyók kezelésében és minőségében. A Felső (Ausztria) és a Közép-Duna (Magyarország) üledékekkel kapcsolatos problémákkal (pl. folyómedrerózió) szembesülnek, amelyek hatással vannak az ökológiai állapotra, az árvízkockázat-kezelésre, a hajózásra és a vízenergiára. Mivel a víz és az üledék nem veszi figyelembe a határokat, határokon átnyúló együttműködésre van szükség a helyszíni megfigyelés, a numerikus és fizikai modellezés, valamint a folyami mérnöki gyakorlati intézkedések terén. A Seddon II folytatja a SEDDON-ban elért alapvető eredményeket, és a javasolt fejlesztések végrehajtására összpontosít. A Seddon II célja a tudás és a tudástranszfer javítása a tudomány és a folyógazdálkodás között. A hosszabb távú programokon alapuló tanulmányok célzott és hatékony intézkedésekhez vezetnek az ökológiai állapot és az árvízkockázat-kezelés javítása érdekében. A projekt fő eredményei i. egy modern hidraulikus mérnöki laboratórium (HEL), amely egyedülálló kutatási infrastruktúra, legfeljebb 10 m³/s kibocsátással, lehetővé téve az alapvető folyamatok tanulmányozását és a folyami mérnöki intézkedésekkel való kölcsönhatást; II) közös megfigyelési és modellezési rendszer, amely magában foglalja új üledékmegfigyelési állomások és expedíciós vízgyűjtő rendszer (ERiSS) felállítását a Duna HU szakaszán, hasonlóan az AT-ban már meglévő állomáshoz, valamint egy átfogó modellezés a projekt megvalósítása során, amely kiterjed az alacsony, közepes és nagy áramlású helyzetekre; III) iránymutatás a nagyléptékű fizikai modellezés és az új numerikus modellezés kombinációján alapuló közös folyami mérnöki intézkedésekre vonatkozóan, helyszíni megfigyelésből származó adatok felhasználásával. Az új HEL használatával innovatív infrastruktúra áll rendelkezésre AT és HU közötti tudáscserére, beleértve a szakértőket, a diákokat és a nyilvánosságot (az EUSDR DREAM kiemelt projektje keretében is). A SEDDON II eredményeiből a Duna teljes lakossága profitálhat. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Upravljanje sedimentima i sedimentima ima ključnu ulogu u upravljanju rijekama i njihovoj kvaliteti. Gornji (Austrija) i srednji Dunav (Mađarska) suočavaju se s problemima povezanima s sedimentom (npr. erozija riječnog korita) koji utječu na ekološke uvjete, upravljanje rizicima od poplava, plovidbu i hidroenergiju. Budući da voda i sedimenti ne uzimaju u obzir granice, potrebna je prekogranična suradnja u području terenskog praćenja, numeričkog i fizičkog modeliranja te praktičnih mjera za riječni inženjering. Seddon II nastavlja osnovna postignuća postignuta u SEDDON-u i usredotočuje se na provedbu predloženih poboljšanja. Seddon II ima za cilj poboljšati prijenos znanja i znanja od znanosti do upravljanja rijekama. Studije temeljene na dugoročnim programima dovest će do ciljanih i učinkovitih mjera kako bi se poboljšalo ekološko stanje i upravljanje rizicima od poplava. Ključni su rezultati projekta i. moderni laboratorij za hidrauličku tehnologiju (HEL), koji je jedinstvena istraživačka infrastruktura s ispuštanjem do 10 m³/s, što omogućuje proučavanje osnovnih procesa i međuodnosa s mjerama riječnog inženjeringa; ii. zajednički sustav praćenja i modeliranja, uključujući uspostavu novih postaja za praćenje sedimenta i ekspedicijskog sustava za nadzor rijeka (ERiSS) u dijelu Dunava HU, slično kao i postaja koja već postoji u AT-u, te sveobuhvatno modeliranje tijekom cijele provedbe projekta koje obuhvaća situacije niskog, srednjeg i visokog protoka; III) smjernice za zajedničke riječne inženjerske mjere koje se temelje na kombinaciji fizičkog modeliranja velikih razmjera s novim numeričkim modeliranjem pomoću podataka iz terenskog praćenja. Upotrebom novog HEL-a dostupna je inovativna infrastruktura za razmjenu znanja između AT-a i HU-a, uključujući stručnjake, studente i javnost (također u okviru vodećeg projekta EUSDR DREAM). Od ishoda SEDDON II. koristi će imati cjelokupno stanovništvo uz rijeku Dunav. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Nogulsnēm un nosēdumu apsaimniekošanai ir būtiska nozīme upju apsaimniekošanā un to kvalitātē. Augšējā (Austrija) un Tuvo Donava (Ungārija) saskaras ar problēmām, kas saistītas ar nogulsnēm (piemēram, upju gultnes erozija), kas ietekmē ekoloģiskos apstākļus, plūdu riska pārvaldību, navigāciju un hidroenerģiju. Tā kā ūdens un nogulsnes neņem vērā robežas, ir vajadzīga pārrobežu sadarbība lauka monitoringa, skaitliskas un fiziskas modelēšanas un praktisku upju inženiertehnisko pasākumu jomā. Seddon II turpina SEDDON ietvaros sasniegtos galvenos sasniegumus un koncentrējas uz ierosināto uzlabojumu īstenošanu. Seddon II mērķis ir uzlabot zināšanu un zināšanu pārnesi no zinātnes uz upju apsaimniekošanu. Pētījumi, kuru pamatā ir ilgtermiņa programmas, novedīs pie mērķtiecīgiem un efektīviem pasākumiem, lai uzlabotu ekoloģisko stāvokli un plūdu riska pārvaldību. Projekta galvenie rezultāti ir i) moderna hidrauliskās inženierijas laboratorija (HEL), kas ir unikāla pētniecības infrastruktūra ar izplūdi līdz 10 m³/s, kas ļauj pētīt pamatprocesus un saiknes ar upju inženiertehniskajiem pasākumiem; II) kopīgu monitoringa un modelēšanas sistēmu, kas ietver jaunu sedimentu monitoringa staciju izveidi un upju ekspedīcijas sistēmu (ERiSS) Donavas HU daļā, līdzīgi kā AT jau esošā stacija, un visaptverošu modelēšanu visā projekta īstenošanas laikā, aptverot zemas, vidējas un lielas plūsmas situācijas; III) vadlīnijas kopīgiem upju inženiertehniskajiem pasākumiem, kuru pamatā ir liela mēroga fiziskā modelēšana un jauna skaitliska modelēšana, izmantojot lauka monitoringa datus. Izmantojot jauno HEL, ir pieejama inovatīva infrastruktūra zināšanu apmaiņai starp AT un HU, tostarp ekspertiem, studentiem un sabiedrību (arī EUSDR pamatprojekta DREAM ietvaros). No SEDDON II rezultātiem ieguvēji būs visi iedzīvotāji gar Donavas upi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Los sedimentos y la gestión de sedimentos desempeñan un papel fundamental en la gestión de los ríos y su calidad. El Alto (Austria) y el Danubio Medio (Hungría) se enfrentan a problemas relacionados con los sedimentos (por ejemplo, erosión del lecho del río) que afectan la condición ecológica, la gestión del riesgo de inundación, la navegación y la energía hidroeléctrica. Dado que el agua y los sedimentos no respetan las fronteras, se necesita una cooperación transfronteriza en el ámbito de la vigilancia de campo, la modelización numérica y física y las medidas prácticas de ingeniería fluvial. Seddon II continúa los logros básicos alcanzados en SEDDON y se centra en la implementación de las mejoras sugeridas. Seddon II tiene como objetivo mejorar la transferencia de conocimientos y conocimientos de la ciencia a la gestión fluvial. Los estudios basados en programas a largo plazo conducirán a medidas específicas y eficientes para mejorar el estado ecológico y la gestión del riesgo de inundación. Los principales resultados del proyecto son i) un moderno laboratorio de ingeniería hidráulica (HEL), que es una infraestructura de investigación única con una descarga de hasta 10 m³/s, que permite el estudio de procesos básicos e interrelaciones con medidas de ingeniería fluvial; II) un sistema conjunto de seguimiento y modelización, que incluya la creación de nuevas estaciones de vigilancia de sedimentos y un sistema de reconocimiento fluvial expedicionario (ERiSS) en la sección HU del Danubio, similar a la estación ya existente en AT, y una modelización exhaustiva a lo largo de la ejecución del proyecto, que abarque situaciones de caudal bajo, medio y alto; III) una directriz para las medidas conjuntas de ingeniería fluvial basadas en la combinación de modelos físicos a gran escala con nuevos modelos numéricos utilizando datos del monitoreo de campo. Mediante el uso del nuevo HEL, está disponible una infraestructura innovadora para el intercambio de conocimientos entre AT y HU, incluidos expertos, estudiantes y el público (también en el marco del proyecto insignia de la EUSDR DREAM). De los resultados de SEDDON II toda la población a lo largo del río Danubio se beneficiará. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Az üledék és az üledék kezelése alapvető szerepet játszik a folyók kezelésében és minőségében. A Felső (Ausztria) és a Közép-Duna (Magyarország) üledékekkel kapcsolatos problémákkal (pl. folyómedrerózió) szembesülnek, amelyek hatással vannak az ökológiai állapotra, az árvízkockázat-kezelésre, a hajózásra és a vízenergiára. Mivel a víz és az üledék nem veszi figyelembe a határokat, határokon átnyúló együttműködésre van szükség a helyszíni megfigyelés, a numerikus és fizikai modellezés, valamint a folyami mérnöki gyakorlati intézkedések terén. A Seddon II folytatja a SEDDON-ban elért alapvető eredményeket, és a javasolt fejlesztések végrehajtására összpontosít. A Seddon II célja a tudás és a tudástranszfer javítása a tudomány és a folyógazdálkodás között. A hosszabb távú programokon alapuló tanulmányok célzott és hatékony intézkedésekhez vezetnek az ökológiai állapot és az árvízkockázat-kezelés javítása érdekében. A projekt fő eredményei i. egy modern hidraulikus mérnöki laboratórium (HEL), amely egyedülálló kutatási infrastruktúra, legfeljebb 10 m³/s kibocsátással, lehetővé téve az alapvető folyamatok tanulmányozását és a folyami mérnöki intézkedésekkel való kölcsönhatást; II) közös megfigyelési és modellezési rendszer, amely magában foglalja új üledékmegfigyelési állomások és expedíciós vízgyűjtő rendszer (ERiSS) felállítását a Duna HU szakaszán, hasonlóan az AT-ban már meglévő állomáshoz, valamint átfogó modellezés a projekt megvalósítása során, az alacsony, közepes és nagy áramlású helyzetekre kiterjedően; III) iránymutatás a nagyléptékű fizikai modellezés és az új numerikus modellezés kombinációján alapuló közös folyami mérnöki intézkedésekre vonatkozóan, helyszíni megfigyelésből származó adatok felhasználásával. Az új HEL használatával innovatív infrastruktúra áll rendelkezésre AT és HU közötti tudáscserére, beleértve a szakértőket, a diákokat és a nyilvánosságot (az EUSDR DREAM kiemelt projektje keretében is). A SEDDON II eredményeiből a Duna teljes lakossága profitálhat. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Les sédiments et la gestion des sédiments jouent un rôle fondamental dans la gestion des rivières et leur qualité. La Haute (Autriche) et le Danube moyen (Hongrie) sont confrontés à des problèmes liés aux sédiments (par exemple, l’érosion du lit des rivières) qui ont une incidence sur l’état écologique, la gestion des risques d’inondation, la navigation et l’hydroélectricité. Étant donné que l’eau et les sédiments ne tiennent pas compte des frontières, une coopération transfrontalière est nécessaire dans le domaine de la surveillance sur le terrain, de la modélisation numérique et physique et des mesures pratiques d’ingénierie fluviale. Seddon II poursuit les réalisations de base de SEDDON et met l’accent sur la mise en œuvre des améliorations suggérées. Seddon II vise à améliorer le transfert des connaissances et des connaissances de la science à la gestion des rivières. Les études basées sur des programmes à long terme mèneront à des mesures ciblées et efficaces afin d’améliorer l’état écologique et la gestion des risques d’inondation. Les principaux résultats du projet sont i) un laboratoire d’ingénierie hydraulique moderne (HEL), étant une infrastructure de recherche unique avec un débit allant jusqu’à 10 m³/s, permettant l’étude des processus de base et des interrelations avec les mesures d’ingénierie fluviale; II) un système commun de surveillance et de modélisation, comprenant la mise en place de nouvelles stations de surveillance des sédiments et d’un système expéditionnaire d’arpentage fluvial (ERiSS) dans la section HU du Danube, à l’instar de la station déjà existante en AT, et une modélisation complète tout au long de la mise en œuvre du projet, couvrant les situations de débit faible, moyen et élevé; III) une ligne directrice pour les mesures conjointes d’ingénierie fluviale fondées sur la combinaison de la modélisation physique à grande échelle avec une nouvelle modélisation numérique utilisant les données de la surveillance sur le terrain. En utilisant la nouvelle HEL, une infrastructure innovante est disponible pour l’échange de connaissances entre AT et HU, y compris les experts, les étudiants et le public (également dans le cadre du projet phare DREAM de l’EUSDR). Les résultats de SEDDON II profiteront à l’ensemble de la population le long du Danube. (French)
4 November 2022
0 references