Balance for Nature and People (Q4296990)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296990 in Slovenia, Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Balance for Nature and People |
Project Q4296990 in Slovenia, Austria |
Statements
572,143.55 Euro
0 references
673,110.09 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
30 November 2022
0 references
Kärntner Biosphärenparkfonds Nockberge
0 references
46°28'13.44"N, 14°50'59.57"E
0 references
47°20'52.80"N, 16°13'18.77"E
0 references
47°4'51.60"N, 15°27'13.07"E
0 references
46°51'13.64"N, 13°53'34.73"E
0 references
46°2'54.17"N, 14°29'35.95"E
0 references
A substantial rise in global temperature is expected to take place over the course of the 21st century, and with it, dramatic changes to biodiversity within the programme region that will seriously affect both the natural and the cultural landscape. The latter provides an important basis for the region's farmers, society and tourism. The main focus of the project is the common goal of maintaining biodiversity in the project and the creation of a handbook & action plan on the topic. The handbook will feature the illustration and evaluation of the concrete measures, adapted within the pilot actions. The conclusions for the preservation of biodiversity in the programme region will be the following: The planned educational content for children and adolescents as well as the andragogy will have a positive impact on a cross-border knowledge transfer on biodiversity and the conservation of natural as well as cultural heritage.Through the project, and especially because of the pilot actions, the regional economic cycles will be reinforced. This will have a positive effect on different stakeholders, above all on stakeholders from tourism.The evaluation of the pilot actions within the programme region leads to an exemplary presentation of solutions for careful land use, which may be used as guidlines for other regions. All project partners have chosen to focus on the utilization of grassland as they all share expertise on the management and preservation of such cultural landscapes so important for maintaining biodiversity. (English)
0.9302471270991358
0 references
Żieda sostanzjali fit-temperatura globali hija mistennija li sseħħ matul is-seklu 21, u magħha, bidliet drammatiċi fil-bijodiversità fi ħdan ir-reġjun tal-programm li se jaffettwaw serjament kemm il-pajsaġġ naturali kif ukoll dak kulturali. Dan tal-aħħar jipprovdi bażi importanti għar-reġjun u #39; il-bdiewa, is-soċjetà u t-turiżmu. Il-fokus ewlieni tal-proġett huwa l-għan komuni li tinżamm il-bijodiversità fil-proġett u l-ħolqien ta’ manwal u pjan ta’ azzjoni dwar is-suġġett. Il-manwal se jkun fih l-illustrazzjoni u l-evalwazzjoni tal-miżuri konkreti, adattati fi ħdan l-azzjonijiet pilota. Il-konklużjonijiet għall-preservazzjoni tal-bijodiversità fir-reġjun tal-programm ser ikunu dawn li ġejjin: Il-kontenut edukattiv ippjanat għat-tfal u l-adolexxenti kif ukoll l-andragogy se jkollhom impatt pożittiv fuq it-trasferiment transfruntier tal-għarfien dwar il-bijodiversità u l-konservazzjoni tal-wirt naturali kif ukoll kulturali.Permezz tal-proġett, u speċjalment minħabba l-azzjonijiet pilota, iċ-ċikli ekonomiċi reġjonali se jissaħħu. Dan se jkollu effett pożittiv fuq il-partijiet interessati differenti, fuq kollox fuq il-partijiet interessati mit-turiżmu. L-evalwazzjoni ta’ l-azzjonijiet pilota fir-reġjun tal-programm twassal għal preżentazzjoni eżemplari ta’ soluzzjonijiet għall-użu bir-reqqa ta’ l-art, li jistgħu jintużaw bħala linji gwida għal reġjuni oħra. Is-sħab kollha tal-proġett għażlu li jiffokaw fuq l-użu tal-bwar peress li kollha jikkondividu l-għarfien espert dwar il-ġestjoni u l-preservazzjoni ta’ tali pajsaġġi kulturali tant importanti għaż-żamma tal-bijodiversità. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Espera-se um aumento substancial da temperatura global ao longo do século XXI e, com isso, mudanças dramáticas na biodiversidade dentro da região do programa que afetarão seriamente a paisagem natural e cultural. Este último constitui uma base importante para os agricultores, a sociedade e o turismo da região e do amp;#39. O foco principal do projecto é o objectivo comum de manter a biodiversidade no projecto e a criação de um manual & plano de acção sobre o tema. O manual apresentará a ilustração e a avaliação das medidas concretas, adaptadas no âmbito das acções-piloto. As conclusões para a preservação da biodiversidade na região abrangida pelo programa serão as seguintes: Os conteúdos educativos previstos para crianças e adolescentes, bem como a andragogia, terão um impacto positivo na transferência transfronteiras de conhecimentos sobre a biodiversidade e a conservação do património natural e cultural. Através do projeto, e especialmente devido às ações-piloto, os ciclos económicos regionais serão reforçados. Tal terá um efeito positivo nas diferentes partes interessadas, sobretudo nas partes interessadas do setor do turismo. A avaliação das ações-piloto na região do programa conduz a uma apresentação exemplar de soluções para uma utilização cuidadosa dos solos, que podem ser utilizadas como linhas orientadoras para outras regiões. Todos os parceiros do projeto optaram por se concentrar na utilização de pastagens, uma vez que todos compartilham conhecimentos sobre a gestão e preservação de paisagens culturais tão importantes para a manutenção da biodiversidade. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Očakáva sa, že v priebehu 21. storočia dôjde k podstatnému zvýšeniu globálnej teploty a s ním dramatické zmeny biodiverzity v rámci programového regiónu, ktoré vážne ovplyvnia prírodnú aj kultúrnu krajinu. Ten poskytuje dôležitý základ pre región a #39; s poľnohospodármi, spoločnosťou a cestovným ruchom. Hlavným zameraním projektu je spoločný cieľ zachovania biodiverzity v projekte a vytvorenie príručky a akčného plánu na túto tému. Príručka bude obsahovať ilustráciu a hodnotenie konkrétnych opatrení prispôsobených v rámci pilotných akcií. Závery o zachovaní biodiverzity v programovom regióne budú tieto: Plánovaný vzdelávací obsah pre deti a dospievajúcich, ako aj andragogika bude mať pozitívny vplyv na cezhraničný prenos poznatkov o biodiverzite a na ochranu prírodného, ako aj kultúrneho dedičstva. To bude mať pozitívny vplyv na rôzne zainteresované strany, najmä na zainteresované strany z cestovného ruchu. Hodnotenie pilotných akcií v rámci programového regiónu vedie k príkladnej prezentácii riešení pre starostlivé využívanie pôdy, ktoré sa môžu použiť ako usmernenia pre iné regióny. Všetci projektoví partneri sa rozhodli zamerať sa na využívanie trávnych porastov, keďže všetci zdieľajú odborné znalosti v oblasti riadenia a zachovania takejto kultúrnej krajiny, ktorá je taká dôležitá pre zachovanie biodiverzity. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Se espera que a lo largo del siglo XXI se produzca un aumento sustancial de la temperatura mundial y, con ello, cambios dramáticos en la biodiversidad dentro de la región del programa que afectarán seriamente tanto al paisaje natural como al cultural. Este último proporciona una base importante para los agricultores de la región, la sociedad y el turismo. El objetivo principal del proyecto es el objetivo común de mantener la biodiversidad en el proyecto y la creación de un manual y plan de acción sobre el tema. El manual incluirá la ilustración y evaluación de las medidas concretas, adaptadas dentro de las acciones piloto. Las conclusiones para la preservación de la biodiversidad en la región del programa serán las siguientes: Los contenidos educativos previstos para niños y adolescentes, así como la andragogia, tendrán un impacto positivo en la transferencia transfronteriza de conocimientos sobre biodiversidad y conservación del patrimonio natural y cultural. A través del proyecto, y especialmente debido a las acciones piloto, se reforzarán los ciclos económicos regionales. Esto tendrá un efecto positivo en las diferentes partes interesadas, sobre todo en las partes interesadas del turismo. La evaluación de las acciones piloto dentro de la región del programa conduce a una presentación ejemplar de soluciones para un uso cuidadoso del suelo, que pueden utilizarse como guidlines para otras regiones. Todos los socios del proyecto han optado por centrarse en la utilización de pastizales, ya que comparten conocimientos especializados en la gestión y preservación de dichos paisajes culturales tan importantes para el mantenimiento de la biodiversidad. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Pričakuje se, da bo v 21. stoletju prišlo do znatnega povišanja globalne temperature in s tem dramatičnih sprememb biotske raznovrstnosti v programskem območju, ki bodo resno vplivale na naravno in kulturno krajino. Slednje zagotavlja pomembno podlago za regijo in #39; kmetje, družba in turizem. Glavni cilj projekta je ohranjanje biotske raznovrstnosti v projektu in izdelava priročnika in akcijskega načrta na to temo. Priročnik bo vseboval ponazoritev in oceno konkretnih ukrepov, prilagojenih v okviru pilotnih ukrepov. Sklepi za ohranjanje biotske raznovrstnosti v programski regiji bodo naslednji: Načrtovane izobraževalne vsebine za otroke in mladostnike ter andragogija bodo pozitivno vplivale na čezmejni prenos znanja o biotski raznovrstnosti in ohranjanju naravne in kulturne dediščine. To bo pozitivno vplivalo na različne deležnike, zlasti na zainteresirane strani iz turizma. Ocena pilotnih ukrepov v programski regiji vodi do vzorne predstavitve rešitev za skrbno rabo zemljišč, ki se lahko uporabijo kot smernice za druge regije. Vsi projektni partnerji so se odločili, da se bodo osredotočili na izkoriščanje travinja, saj si vsi delijo strokovno znanje o upravljanju in ohranjanju takšnih kulturnih krajin, ki so tako pomembne za ohranjanje biotske raznovrstnosti. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A globális hőmérséklet jelentős emelkedése várható a 21. század folyamán, és ezzel együtt a programrégión belül a biológiai sokféleség drámai változásai, amelyek súlyosan érintik mind a természeti, mind a kulturális tájat. Ez utóbbi fontos alapot biztosít a régió számára és #39; a gazdálkodók, a társadalom és a turizmus számára. A projekt középpontjában a közös cél a biológiai sokféleség megőrzése a projektben, valamint egy kézikönyv és cselekvési terv létrehozása a témában. A kézikönyv tartalmazza a kísérleti intézkedések keretében kiigazított konkrét intézkedések szemléltetését és értékelését. A programrégió biológiai sokféleségének megőrzésére vonatkozó következtetések a következők lesznek: A gyermekek és serdülők számára tervezett oktatási tartalom, valamint az andragógia pozitív hatással lesz a biológiai sokféleséggel, valamint a természeti és kulturális örökség megőrzésével kapcsolatos, határokon átnyúló tudástranszferre. A projekten keresztül és különösen a kísérleti intézkedések miatt a regionális gazdasági ciklusok megerősödnek. Ez pozitív hatással lesz a különböző érdekelt felekre, mindenekelőtt a turizmus érdekelt feleire.A programrégión belüli kísérleti intézkedések értékelése a gondos földhasználatra vonatkozó megoldások példás bemutatásához vezet, amelyet más régiók számára iránymutatásként lehet használni. Valamennyi projektpartner úgy döntött, hogy a legelők hasznosítására összpontosít, mivel mindannyian megosztják a biológiai sokféleség megőrzése szempontjából fontos ilyen kulturális tájak kezelésével és megőrzésével kapcsolatos szakértelmüket. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Verwacht wordt dat in de loop van de 21e eeuw een aanzienlijke stijging van de mondiale temperatuur zal plaatsvinden, en daarmee dramatische veranderingen in de biodiversiteit binnen het programmagebied die zowel het natuurlijke als het culturele landschap ernstig zullen beïnvloeden. Deze laatste vormt een belangrijke basis voor de regio's boeren, maatschappij en toerisme. De belangrijkste focus van het project is het gemeenschappelijke doel van het behoud van biodiversiteit in het project en het opstellen van een handboek & actieplan over het onderwerp. Het handboek bevat de illustratie en evaluatie van de concrete maatregelen die in het kader van de proefprojecten zijn aangepast. De conclusies voor het behoud van de biodiversiteit in de programmaregio zullen de volgende zijn: De geplande educatieve inhoud voor kinderen en adolescenten en de andragogie zal een positief effect hebben op een grensoverschrijdende kennisoverdracht over biodiversiteit en het behoud van natuurlijk en cultureel erfgoed.Door het project en met name door de proefprojecten zullen de regionale economische cycli worden versterkt. Dit zal een positief effect hebben op verschillende belanghebbenden, vooral op belanghebbenden uit het toerisme. De evaluatie van de proefprojecten binnen de programmaregio leidt tot een voorbeeldige presentatie van oplossingen voor zorgvuldig landgebruik, die kunnen worden gebruikt als guidlines voor andere regio’s. Alle projectpartners hebben ervoor gekozen om zich te concentreren op het gebruik van grasland omdat ze allemaal expertise delen op het gebied van het beheer en het behoud van dergelijke culturele landschappen die zo belangrijk zijn voor het behoud van de biodiversiteit. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Se preconizează o creștere substanțială a temperaturii globale pe parcursul secolului XXI și, odată cu aceasta, schimbări dramatice ale biodiversității în cadrul regiunii programului, care vor afecta grav atât peisajul natural, cât și cel cultural. Acesta din urmă oferă o bază importantă pentru regiune & #39;s fermieri, societate și turism. Obiectivul principal al proiectului este menținerea biodiversității în cadrul proiectului și crearea unui manual și a unui plan de acțiune pe această temă. Manualul va cuprinde ilustrarea și evaluarea măsurilor concrete, adaptate în cadrul acțiunilor-pilot. Concluziile privind conservarea biodiversității în regiunea vizată de program vor fi următoarele: Conținutul educațional planificat pentru copii și adolescenți, precum și andragogia va avea un impact pozitiv asupra transferului transfrontalier de cunoștințe privind biodiversitatea și conservarea patrimoniului natural și cultural. Prin proiect, în special datorită acțiunilor pilot, ciclurile economice regionale vor fi consolidate. Acest lucru va avea un efect pozitiv asupra diferitelor părți interesate, în special asupra părților interesate din domeniul turismului. Evaluarea acțiunilor-pilot din cadrul regiunii programului conduce la o prezentare exemplară a soluțiilor pentru utilizarea atentă a terenurilor, care pot fi utilizate ca ghizi pentru alte regiuni. Toți partenerii de proiect au ales să se concentreze pe utilizarea pajiștilor, deoarece toți au experiență în gestionarea și conservarea unor astfel de peisaje culturale atât de importante pentru menținerea biodiversității. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Tikimasi, kad 21-ajame amžiuje smarkiai pakils pasaulinė temperatūra, o kartu ir dramatiški biologinės įvairovės pokyčiai programos regione, kurie turės didelį poveikį tiek gamtiniam, tiek kultūriniam kraštovaizdžiui. Pastarasis yra svarbus pagrindas regionui ir #39; ūkininkams, visuomenei ir turizmui. Pagrindinis projekto tikslas – išsaugoti biologinę įvairovę projekte ir parengti vadovą bei veiksmų planą šia tema. Vadove bus pateikta konkrečių bandomuosiuose veiksmuose pritaikytų priemonių iliustracija ir vertinimas. Išvados dėl biologinės įvairovės išsaugojimo programos regione bus tokios: Planuojamas mokomasis turinys vaikams ir paaugliams, taip pat andragogija turės teigiamą poveikį tarpvalstybiniam žinių apie biologinę įvairovę perdavimui ir gamtos bei kultūros paveldo išsaugojimui. Per šį projektą, ypač dėl bandomųjų veiksmų, bus sustiprinti regioniniai ekonominiai ciklai. Tai turės teigiamą poveikį įvairioms suinteresuotosioms šalims, visų pirma turizmo sektoriaus suinteresuotiesiems subjektams. Įvertinus bandomuosius veiksmus programos regione, bus pateikti pavyzdiniai sprendimai dėl kruopštaus žemės naudojimo, kuris gali būti naudojamas kaip orientyras kitiems regionams. Visi projekto partneriai nusprendė sutelkti dėmesį į pievų naudojimą, nes jie visi dalijasi patirtimi, susijusia su tokių kultūrinių kraštovaizdžių, kurie yra svarbūs biologinės įvairovės išsaugojimui, tvarkymu ir išsaugojimu. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Une hausse substantielle de la température mondiale devrait avoir lieu au cours du XXIe siècle, et avec elle, des changements spectaculaires de la biodiversité au sein de la région couverte par le programme, qui affecteront gravement le paysage naturel et culturel. Ce dernier fournit une base importante pour la région 's les agriculteurs, la société et le tourisme. L’objectif principal du projet est le maintien de la biodiversité dans le projet et la création d’un manuel et d’un plan d’action sur le sujet. Le manuel présentera l’illustration et l’évaluation des mesures concrètes, adaptées dans le cadre des actions pilotes. Les conclusions pour la préservation de la biodiversité dans la région couverte par le programme seront les suivantes: Le contenu éducatif prévu pour les enfants et les adolescents ainsi que l’androgogie auront un impact positif sur un transfert transfrontalier de connaissances sur la biodiversité et la conservation du patrimoine naturel et culturel. Cela aura un effet positif sur les différentes parties prenantes, surtout sur les acteurs du tourisme.L’évaluation des actions pilotes au sein de la région couverte par le programme conduit à une présentation exemplaire de solutions pour une utilisation prudente des terres, qui peuvent être utilisées comme des guidlines pour d’autres régions. Tous les partenaires du projet ont choisi de se concentrer sur l’utilisation des prairies car ils partagent tous leur expertise sur la gestion et la préservation de ces paysages culturels si importants pour le maintien de la biodiversité. (French)
24 October 2022
0 references
Очаква се през 21-ви век да се постигне значително покачване на глобалната температура, а заедно с това и драматични промени в биологичното разнообразие в рамките на програмния регион, които сериозно ще засегнат както природния, така и културния пейзаж. Последното осигурява важна основа за региона и #39; фермерите, обществото и туризма. Основният фокус на проекта е общата цел за поддържане на биоразнообразието в проекта и създаването на наръчник и план за действие по темата. Наръчникът ще съдържа илюстрация и оценка на конкретните мерки, адаптирани в рамките на пилотните действия. Заключенията за опазване на биологичното разнообразие в програмния регион ще бъдат следните: Планираното образователно съдържание за деца и юноши, както и андрагогията ще имат положително въздействие върху трансграничния трансфер на знания за биологичното разнообразие и опазването на природното и културното наследство.Чрез проекта и особено поради пилотните действия регионалните икономически цикли ще бъдат засилени. Това ще има положителен ефект върху различните заинтересовани страни, преди всичко върху заинтересованите страни от туризма. Оценката на пилотните действия в рамките на програмния регион води до примерно представяне на решения за внимателно земеползване, които могат да се използват като насоки за други региони. Всички партньори по проекта са избрали да се съсредоточат върху използването на пасищата, тъй като всички те споделят опит в управлението и опазването на такива културни ландшафти, които са толкова важни за поддържането на биологичното разнообразие. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη αναμένεται να λάβει χώρα κατά τη διάρκεια του 21ου αιώνα και, μαζί με αυτήν, δραματικές αλλαγές στη βιοποικιλότητα εντός της περιοχής του προγράμματος που θα επηρεάσουν σοβαρά τόσο το φυσικό όσο και το πολιτιστικό τοπίο. Το τελευταίο παρέχει μια σημαντική βάση για τους αγρότες, την κοινωνία και τον τουρισμό. Το κύριο επίκεντρο του έργου είναι ο κοινός στόχος της διατήρησης της βιοποικιλότητας στο έργο και η δημιουργία εγχειριδίου και σχεδίου δράσης για το θέμα. Το εγχειρίδιο θα περιλαμβάνει την απεικόνιση και την αξιολόγηση των συγκεκριμένων μέτρων, προσαρμοσμένων στο πλαίσιο των πιλοτικών δράσεων. Τα συμπεράσματα για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας στην περιοχή του προγράμματος θα είναι τα ακόλουθα: Το προγραμματισμένο εκπαιδευτικό περιεχόμενο για παιδιά και εφήβους καθώς και η ανδραγωγία θα έχουν θετικό αντίκτυπο στη διασυνοριακή μεταφορά γνώσεων σχετικά με τη βιοποικιλότητα και τη διατήρηση της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς. Η αξιολόγηση των πιλοτικών δράσεων εντός της περιφέρειας του προγράμματος οδηγεί σε μια υποδειγματική παρουσίαση λύσεων για προσεκτική χρήση της γης, οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως κατευθυντήριες γραμμές για άλλες περιφέρειες. Όλοι οι εταίροι του έργου επέλεξαν να επικεντρωθούν στην αξιοποίηση των λειμώνων, καθώς όλοι μοιράζονται εμπειρογνωσία σχετικά με τη διαχείριση και τη διατήρηση τέτοιων πολιτιστικών τοπίων που είναι τόσο σημαντικά για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας. (Greek)
24 October 2022
0 references
En betydande ökning av den globala temperaturen förväntas ske under 2000-talet, och därmed dramatiska förändringar av den biologiska mångfalden inom programregionen som allvarligt kommer att påverka både det naturliga och det kulturella landskapet. Den senare utgör en viktig grund för regionen & #39;s jordbrukare, samhälle och turism. Huvudfokus för projektet är det gemensamma målet att bevara den biologiska mångfalden i projektet och att skapa en handbok och handlingsplan i ämnet. Handboken kommer att innehålla illustrationer och utvärdering av de konkreta åtgärder som anpassats inom ramen för pilotprojekten. Slutsatserna för bevarandet av den biologiska mångfalden i programregionen kommer att vara följande: Det planerade utbildningsinnehållet för barn och ungdomar samt andragogi kommer att ha en positiv inverkan på en gränsöverskridande kunskapsöverföring om biologisk mångfald och bevarandet av natur- och kulturarvet. Detta kommer att ha en positiv inverkan på olika intressenter, framför allt för aktörer inom turismen. Utvärderingen av pilotåtgärderna inom programregionen leder till en föredömlig presentation av lösningar för en försiktig markanvändning, som kan användas som guidlines för andra regioner. Alla projektpartner har valt att fokusera på användningen av gräsmark eftersom de alla delar expertis om förvaltning och bevarande av sådana kulturlandskap som är så viktiga för att bevara den biologiska mångfalden. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Si prevede un aumento sostanziale della temperatura globale nel corso del 21º secolo e con esso cambiamenti drammatici della biodiversità all'interno della regione del programma che influenzeranno seriamente sia il paesaggio naturale che quello culturale. Quest'ultimo fornisce una base importante per gli agricoltori, la società e il turismo della regione 's. Il focus principale del progetto è l'obiettivo comune di mantenere la biodiversità nel progetto e la creazione di un manuale & piano d'azione sul tema. Il manuale presenterà l'illustrazione e la valutazione delle misure concrete, adattate nell'ambito delle azioni pilota. Le conclusioni per la conservazione della biodiversità nella regione del programma saranno le seguenti: I contenuti educativi previsti per i bambini e gli adolescenti e l'androgogia avranno un impatto positivo su un trasferimento transfrontaliero di conoscenze sulla biodiversità e sulla conservazione del patrimonio naturale e culturale.Attraverso il progetto, e soprattutto a causa delle azioni pilota, i cicli economici regionali saranno rafforzati. Ciò avrà un effetto positivo sulle diverse parti interessate, soprattutto sulle parti interessate del turismo.La valutazione delle azioni pilota all'interno della regione del programma porta a una presentazione esemplare di soluzioni per un uso attento del suolo, che possono essere utilizzate come linee guida per altre regioni. Tutti i partner del progetto hanno scelto di concentrarsi sull'utilizzo dei prati in quanto condividono tutte le competenze sulla gestione e la conservazione di tali paesaggi culturali così importanti per il mantenimento della biodiversità. (Italian)
24 October 2022
0 references
Maapallon lämpötilan odotetaan nousevan merkittävästi 2000-luvun aikana, ja sen myötä ohjelma-alueen biologiseen monimuotoisuuteen tehdään dramaattisia muutoksia, jotka vaikuttavat vakavasti sekä luonnon- että kulttuurimaisemaan. Viimeksi mainittu muodostaa tärkeän perustan alueelle ja #39;s maanviljelijöille, yhteiskunnalle ja matkailulle. Hankkeen pääpaino on biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen yhteinen tavoite hankkeessa ja aiheesta laaditun käsikirjan ja toimintasuunnitelman laatiminen. Käsikirjassa esitetään pilottitoimien yhteydessä mukautettujen konkreettisten toimenpiteiden havainnollistaminen ja arviointi. Päätelmät biologisen monimuotoisuuden säilyttämisestä ohjelma-alueella ovat seuraavat: Suunniteltu lasten ja nuorten koulutussisältö sekä andragogia vaikuttavat myönteisesti rajatylittävään tietämyksen siirtoon biologisesta monimuotoisuudesta sekä luonnon- ja kulttuuriperinnön säilyttämisestä. Hankkeen ja erityisesti pilottitoimien ansiosta alueellisia taloussyklejä vahvistetaan. Tämä vaikuttaa myönteisesti eri sidosryhmiin, ennen kaikkea matkailualan sidosryhmiin. Ohjelma-alueen pilottitoimien arviointi johtaa esimerkilliseen esitykseen huolellista maankäyttöä koskevista ratkaisuista, joita voidaan käyttää ohjenuorana muille alueille. Kaikki hankekumppanit ovat päättäneet keskittyä niittyjen hyödyntämiseen, koska niillä kaikilla on asiantuntemusta tällaisten kulttuurimaisemien hoidosta ja säilyttämisestä, mikä on tärkeää biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen kannalta. (Finnish)
24 October 2022
0 references
En betydelig stigning i den globale temperatur forventes at finde sted i løbet af det 21. århundrede og dermed dramatiske ændringer i biodiversiteten i programregionen, der i alvorlig grad vil påvirke både natur- og kulturlandskabet. Sidstnævnte udgør et vigtigt grundlag for regionen & #39;s landmænd, samfund og turisme. Projektets hovedfokus er det fælles mål at bevare biodiversiteten i projektet og at udarbejde en håndbog og handlingsplan om emnet. Håndbogen vil indeholde illustration og evaluering af de konkrete foranstaltninger, der er tilpasset inden for rammerne af pilotaktionerne. Konklusionerne om bevarelse af biodiversiteten i programregionen vil være følgende: Det planlagte uddannelsesmæssige indhold for børn og unge samt andragogien vil have en positiv indvirkning på en grænseoverskridende videnoverførsel om biodiversitet og bevarelse af natur- og kulturarven.Gennem projektet, og navnlig på grund af pilotprojekterne, vil de regionale økonomiske cyklusser blive styrket. Dette vil have en positiv indvirkning på forskellige interessenter, først og fremmest for interessenter fra turisme.Evalueringen af pilotaktionerne i programregionen fører til en eksemplarisk præsentation af løsninger til omhyggelig arealanvendelse, som kan anvendes som rettesnor for andre regioner. Alle projektpartnere har valgt at fokusere på udnyttelsen af græsarealer, da de alle deler ekspertise om forvaltning og bevarelse af sådanne kulturlandskaber, der er så vigtige for bevarelsen af biodiversiteten. (Danish)
24 October 2022
0 references
Táthar ag súil go mbeidh ardú suntasach ar theocht an domhain le linn an 21d haois, agus leis sin, athruithe drámatúla ar bhithéagsúlacht laistigh de réigiún an chláir a mbeidh tionchar tromchúiseach aige ar an tírdhreach nádúrtha agus cultúrtha araon. Cuireann an dara ceann bonn tábhachtach ar fáil don réigiún & #39;s d’fheirmeoirí, don tsochaí agus don turasóireacht. Is é príomhfhócas an tionscadail ná an sprioc choiteann bithéagsúlacht a chothabháil sa tionscadal agus lámhleabhar agus plean gníomhaíochta a chruthú ar an ábhar. Beidh léiriú agus meastóireacht ar na bearta nithiúla, arna n-oiriúnú laistigh de na gníomhaíochtaí píolótacha, mar chuid den lámhleabhar. Is iad seo a leanas na conclúidí maidir leis an mbithéagsúlacht a chaomhnú i réigiún an chláir: Beidh tionchar dearfach ag an ábhar oideachasúil atá beartaithe do leanaí agus do dhéagóirí chomh maith leis an aindeolaíocht ar aistriú eolais trasteorann ar an mbithéagsúlacht agus ar chaomhnú na hoidhreachta nádúrtha agus cultúrtha. Tríd an tionscadal, agus go háirithe mar gheall ar na gníomhaíochtaí píolótacha, déanfar na timthriallta eacnamaíocha réigiúnacha a threisiú. Beidh tionchar dearfach aige sin ar pháirtithe leasmhara éagsúla, thar aon ní eile ar pháirtithe leasmhara ón turasóireacht. Mar thoradh ar an meastóireacht ar na gníomhaíochtaí píolótacha laistigh de réigiún an chláir, cuirtear i láthair eiseamláireach ar réitigh le haghaidh úsáid chúramach talún, a d’fhéadfaí a úsáid mar línte guidlines do réigiúin eile. Roghnaigh comhpháirtithe uile an tionscadail díriú ar úsáid féaraigh toisc go gcomhroinneann siad go léir saineolas maidir le tírdhreacha cultúrtha den sórt sin a bhainistiú agus a chaomhnú chomh tábhachtach sin chun an bhithéagsúlacht a chothabháil. (Irish)
24 October 2022
0 references
Es wird erwartet, dass im Laufe des 21. Jahrhunderts ein erheblicher Anstieg der globalen Temperatur stattfinden wird, und damit dramatische Veränderungen der biologischen Vielfalt innerhalb der Programmregion, die sowohl die natürliche als auch die Kulturlandschaft ernsthaft beeinträchtigen werden. Letztere bildet eine wichtige Grundlage für die Region & #39; Landwirte, Gesellschaft und Tourismus. Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf dem gemeinsamen Ziel der Erhaltung der Biodiversität im Projekt und der Erstellung eines Handbuchs & Aktionsplans zu diesem Thema. Das Handbuch wird die Darstellung und Bewertung der konkreten Maßnahmen enthalten, die im Rahmen der Pilotaktionen angepasst werden. Für die Erhaltung der biologischen Vielfalt in der Programmregion werden folgende Schlussfolgerungen gezogen: Die geplanten Bildungsinhalte für Kinder und Jugendliche sowie die Andragogie werden sich positiv auf einen grenzüberschreitenden Wissenstransfer über die biologische Vielfalt und die Erhaltung des natürlichen und kulturellen Erbes auswirken.Durch das Projekt und insbesondere aufgrund der Pilotmaßnahmen werden die regionalen Wirtschaftszyklen verstärkt. Dies wird sich positiv auf verschiedene Interessenträger auswirken, vor allem auf Interessenträger aus dem Tourismus.Die Evaluierung der Pilotmaßnahmen innerhalb der Programmregion führt zu einer beispielhaften Darstellung von Lösungen für eine sorgsame Landnutzung, die als Richtschnur für andere Regionen verwendet werden können. Alle Projektpartner haben beschlossen, sich auf die Nutzung von Grünland zu konzentrieren, da sie alle Know-how zur Bewirtschaftung und Erhaltung solcher Kulturlandschaften teilen, die für die Erhaltung der biologischen Vielfalt von Bedeutung sind. (German)
24 October 2022
0 references
Ülemaailmse temperatuuri märkimisväärne tõus peaks toimuma 21. sajandi jooksul ning sellega kaasnevad dramaatilised muutused bioloogilises mitmekesisuses programmipiirkonnas, mis mõjutavad tõsiselt nii loodus- kui ka kultuurimaastikku. Viimane on oluline alus piirkonnale ja #39; põllumajandustootjatele, ühiskonnale ja turismile. Projekti põhirõhk on projekti bioloogilise mitmekesisuse säilitamise ühine eesmärk ning selleteemalise käsiraamatu ja tegevuskava koostamine. Käsiraamatus esitatakse katsemeetmete raames kohandatud konkreetsete meetmete illustratsioon ja hindamine. Järeldused bioloogilise mitmekesisuse säilitamise kohta programmipiirkonnas on järgmised: Kavandatud haridussisu lastele ja noorukitele ning andragootika avaldab positiivset mõju piiriülesele teadmussiirdele bioloogilise mitmekesisuse valdkonnas ning loodus- ja kultuuripärandi säilitamisele. Projekti ja eelkõige katsemeetmete tõttu tugevdatakse piirkondlikke majandustsükliid. See avaldab positiivset mõju erinevatele sidusrühmadele, eelkõige turismisektori sidusrühmadele. Programmi piirkonna katsemeetmete hindamine toob kaasa eeskujuliku esitluse hoolika maakasutuse lahenduste kohta, mida võidakse kasutada suunistena teiste piirkondade jaoks. Kõik projektipartnerid on otsustanud keskenduda rohumaade kasutamisele, kuna nad kõik jagavad eksperditeadmisi selliste kultuurmaastike majandamise ja säilitamise kohta, mis on nii olulised bioloogilise mitmekesisuse säilitamiseks. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Očekuje se znatan porast globalne temperature tijekom 21. stoljeća, a time i dramatične promjene biološke raznolikosti unutar programskog područja koje će ozbiljno utjecati na prirodni i kulturni krajolik. Potonja je važna osnova za regiju i #39;s poljoprivrednike, društvo i turizam. Glavni fokus projekta je zajednički cilj održavanja biološke raznolikosti u projektu i izrada priručnika i akcijskog plana na tu temu. Priručnik će sadržavati ilustraciju i evaluaciju konkretnih mjera prilagođenih u okviru pilot-aktivnosti. Zaključci za očuvanje biološke raznolikosti u programskoj regiji bit će sljedeći: Planirani obrazovni sadržaj za djecu i adolescente te andragogija pozitivno će utjecati na prekogranični prijenos znanja o biološkoj raznolikosti i očuvanju prirodne i kulturne baštine.Kroz projekt, a posebno zbog pilot-aktivnosti, ojačat će se regionalni gospodarski ciklusi. To će imati pozitivan učinak na različite dionike, prije svega na dionike iz turizma. Evaluacija pilot-aktivnosti u programskoj regiji dovodi do primjernog predstavljanja rješenja za pažljivu uporabu zemljišta, koja se mogu koristiti kao smjernice za druge regije. Svi projektni partneri odlučili su se usredotočiti na korištenje travnjaka jer svi dijele stručno znanje o upravljanju i očuvanju takvih kulturnih krajolika koji su toliko važni za očuvanje biološke raznolikosti. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Očekává se, že v průběhu 21. století dojde k výraznému nárůstu globální teploty a s ním i dramatické změny biologické rozmanitosti v programovém regionu, které vážně ovlivní jak přírodní, tak kulturní krajinu. Ten poskytuje důležitý základ pro region 's farmářů, společnosti a cestovního ruchu. Hlavním cílem projektu je zachování biodiverzity v projektu a vytvoření příručky a akčního plánu na toto téma. Příručka bude obsahovat ilustrace a hodnocení konkrétních opatření přizpůsobených v rámci pilotních akcí. Závěry týkající se zachování biologické rozmanitosti v programovém regionu budou následující: Plánovaný vzdělávací obsah pro děti a dospívající, jakož i andragogie bude mít pozitivní dopad na přeshraniční přenos znalostí o biologické rozmanitosti a zachování přírodního i kulturního dědictví. To bude mít pozitivní dopad na různé zúčastněné strany, zejména na zúčastněné strany z cestovního ruchu. Hodnocení pilotních akcí v rámci programového regionu vede k příkladné prezentaci řešení pro pečlivé využívání půdy, která mohou být použita jako vodítko pro jiné regiony. Všichni partneři projektu se rozhodli zaměřit se na využívání travních porostů, protože všichni sdílejí odborné znalosti v oblasti správy a ochrany takové kulturní krajiny, která je pro zachování biologické rozmanitosti tak důležitá. (Czech)
24 October 2022
0 references
Oczekuje się, że w XXI wieku nastąpi znaczny wzrost temperatury na świecie, a wraz z tym dramatyczne zmiany w różnorodności biologicznej w regionie objętym programem, które poważnie wpłyną zarówno na krajobraz przyrodniczy, jak i kulturowy. Ten ostatni stanowi ważną podstawę dla regionu & #39;s rolników, społeczeństwa i turystyki. Głównym celem projektu jest wspólny cel utrzymania różnorodności biologicznej w projekcie oraz stworzenie podręcznika i planu działania na ten temat. Podręcznik będzie zawierał ilustrację i ocenę konkretnych środków, dostosowanych w ramach działań pilotażowych. Wnioski dotyczące zachowania różnorodności biologicznej w regionie objętym programem będą następujące: Planowane treści edukacyjne dla dzieci i młodzieży, a także andragogia będą miały pozytywny wpływ na transgraniczny transfer wiedzy na temat różnorodności biologicznej i ochrony dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego. Dzięki projektowi, a zwłaszcza dzięki działaniom pilotażowym, wzmocnione zostaną regionalne cykle gospodarcze. Będzie to miało pozytywny wpływ na różne zainteresowane strony, przede wszystkim na zainteresowane strony z branży turystycznej. Ocena działań pilotażowych w regionie objętym programem prowadzi do przykładowej prezentacji rozwiązań w zakresie ostrożnego użytkowania gruntów, które mogą być wykorzystywane jako wytyczne dla innych regionów. Wszyscy partnerzy projektu postanowili skupić się na wykorzystaniu użytków zielonych, ponieważ dzielą się wiedzą fachową na temat zarządzania i zachowania takich krajobrazów kulturowych tak ważnych dla zachowania różnorodności biologicznej. (Polish)
24 October 2022
0 references
Paredzams, ka 21. gadsimtā ievērojami palielināsies globālā temperatūra, un līdz ar to programmas reģionā notiks dramatiskas bioloģiskās daudzveidības izmaiņas, kas nopietni ietekmēs gan dabas, gan kultūras ainavu. Pēdējais nodrošina svarīgu pamatu reģionam & #39;s lauksaimniekiem, sabiedrībai un tūrismam. Projekta galvenais mērķis ir saglabāt bioloģisko daudzveidību projektā un izstrādāt rokasgrāmatu un rīcības plānu par šo tēmu. Rokasgrāmatā būs attēloti un novērtēti konkrētie pasākumi, kas pielāgoti izmēģinājuma darbībās. Secinājumi par bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu programmas reģionā būs šādi: Plānotais izglītības saturs bērniem un pusaudžiem, kā arī andragoģija pozitīvi ietekmēs pārrobežu zināšanu pārnesi par bioloģisko daudzveidību un dabas un kultūras mantojuma saglabāšanu. Tam būs pozitīva ietekme uz dažādām ieinteresētajām personām, galvenokārt tūrisma ieinteresētajām personām. Izmēģinājuma pasākumu novērtējums programmas reģionā dod priekšzīmīgus risinājumus rūpīgai zemes izmantošanai, ko var izmantot kā vadlīnijas citiem reģioniem. Visi projekta partneri ir izvēlējušies koncentrēties uz zālāju izmantošanu, jo viņi visi dalās pieredzē par tādu kultūras ainavu apsaimniekošanu un saglabāšanu, kas ir tik svarīgas bioloģiskās daudzveidības saglabāšanai. (Latvian)
24 October 2022
0 references