Brave Idea Support Programme (Q4296939)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296939 in Latvia, Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Brave Idea Support Programme |
Project Q4296939 in Latvia, Estonia |
Statements
293,745.49 Euro
0 references
345,582.93 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 April 2019
0 references
Foundation "Ventspils High technology park"
0 references
57°24'19.30"N, 21°36'28.15"E
0 references
58°21'22.68"N, 26°40'44.87"E
0 references
57°32'36.60"N, 25°23'10.86"E
0 references
58°23'1.00"N, 24°29'46.75"E
0 references
56°58'45.84"N, 24°11'25.01"E
0 references
The overall objective of the project is to facilitate entrepreneurial spirit of Estonia-Latvia talents (new SMEs) by sustainable, results based and cross-border approach. The specific objectives of the project, are to: 1. Activate and motivate the entrepreneurial talents (new SMEs business teams with hardware products) of Estonia-Latvia region, receiving at least 60 applications to business competition. 2. Enable 24 SMEs business teams to start sustainable development and export activities using cross-border approach in team and partnership building, and knowledge, network and resource sharing. 3.Increase survival rate and fast growth potential of SMEs by hands-on support and guidance during period of 1 year. The main planned activities: 1. Project management. 2. Joint cross-border marketing campaign for attracting business competition participants and project awareness. 3. Organisation of brave idea support programme, incl. selection of participants, organisation of joint cross-border bootcamps, individual mentoring, joint trade missions. The main results: 1) At least 60 application from Estonia – Latvia SMEs (business teams) received. 2) 24 business teams accepted in business competition. 3) 4 cross-border hands-on joint cross-border bootcamps, including demo day for investors and partners, and 1 follow-up progress meeting organised. 4) Business development activities between bootcamps with guidance of mentors, including participation in at least 3 joint trade mission. 5) at least 10 business teams successfully graduating the programme with the first export sales. Total budget 389 365,97 EUR, implementation period - 20 months. Project partners from Latvia – Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Project partners from Estonia – Tartu Science Park, Parnu business support organisation SAPA. (English)
0.6249795631442921
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι να διευκολύνει το επιχειρηματικό πνεύμα των ταλέντων Εσθονίας-Λετονίας (νέες ΜΜΕ) μέσω βιώσιμης, βασισμένης στα αποτελέσματα και διασυνοριακής προσέγγισης. Οι ειδικοί στόχοι του έργου είναι: 1. Ενεργοποίηση και κινητοποίηση των επιχειρηματικών ταλέντων (νέες επιχειρηματικές ομάδες ΜΜΕ με προϊόντα υλικού) της περιφέρειας Εσθονίας-Λετονίας, λαμβάνοντας τουλάχιστον 60 αιτήσεις για επιχειρηματικό ανταγωνισμό. 2. Να δοθεί η δυνατότητα σε 24 επιχειρηματικές ομάδες ΜΜΕ να ξεκινήσουν δραστηριότητες βιώσιμης ανάπτυξης και εξαγωγών χρησιμοποιώντας διασυνοριακή προσέγγιση για τη δημιουργία ομαδικών και εταιρικών σχέσεων, καθώς και για την ανταλλαγή γνώσεων, δικτύων και πόρων. 3.Αύξηση του ποσοστού επιβίωσης και του δυναμικού ταχείας ανάπτυξης των ΜΜΕ με πρακτική υποστήριξη και καθοδήγηση κατά τη διάρκεια περιόδου ενός έτους. Οι κυριότερες προγραμματισμένες δραστηριότητες: 1. Η διαχείριση του έργου. 2. Κοινή διασυνοριακή εκστρατεία μάρκετινγκ για την προσέλκυση συμμετεχόντων στον επιχειρηματικό ανταγωνισμό και ευαισθητοποίησης για το έργο. 3. Οργάνωση προγράμματος υποστήριξης γενναίων ιδεών, συμπεριλαμβανομένης της επιλογής συμμετεχόντων, της οργάνωσης κοινών διασυνοριακών καταυλισμών εκκίνησης, της ατομικής καθοδήγησης, των κοινών εμπορικών αποστολών. Τα κυριότερα αποτελέσματα: 1) Παραλήφθηκαν τουλάχιστον 60 αιτήσεις από την Εσθονία — Λετονία ΜΜΕ (επιχειρηματικές ομάδες). 2) 24 επιχειρηματικές ομάδες αποδεκτές στον επιχειρηματικό ανταγωνισμό. 3) 4 διασυνοριακά πρακτικά κοινά διασυνοριακά bootcamps, συμπεριλαμβανομένης της ημέρας επίδειξης για τους επενδυτές και τους εταίρους, και 1 συνεδρίαση παρακολούθησης της προόδου. 4) Δραστηριότητες επιχειρηματικής ανάπτυξης μεταξύ bootcamps με καθοδήγηση μέντορες, συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής σε τουλάχιστον 3 κοινές εμπορικές αποστολές. 5) τουλάχιστον 10 επιχειρηματικές ομάδες αποφοίτησαν επιτυχώς το πρόγραμμα με τις πρώτες εξαγωγικές πωλήσεις. Συνολικός προϋπολογισμός 389 365,97 EUR, περίοδος εφαρμογής — 20 μήνες. Εταίροι του έργου από τη Λετονία — Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Εταίροι του έργου από την Εσθονία — Tartu Science Park, οργάνωση υποστήριξης επιχειρήσεων Parnu SAPA. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on soodustada Eesti-Läti talentide (uute VKEde) ettevõtlikkust jätkusuutliku, tulemuspõhise ja piiriülese lähenemise abil. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: 1. Aktiveerige ja motiveerige Eesti-Läti piirkonna ettevõtlikke talente (uued VKEde ärimeeskonnad riistvaratoodetega), saades ärikonkursile vähemalt 60 taotlust. 2. Võimaldada 24 VKEde ärimeeskonnal alustada säästvat arengut ja eksporti, kasutades piiriülest lähenemisviisi meeskonna ja partnerluse loomisel ning teadmiste, võrgustike ja ressursside jagamisel. Suurendada VKEde ellujäämismäära ja kiiret kasvupotentsiaali praktilise toetuse ja juhendamise abil ühe aasta jooksul. Peamised kavandatud tegevused: 1. Projektijuhtimine. 2. Ühine piiriülene turunduskampaania ärikonkursil osalejate ligimeelitamiseks ja projektiteadlikkuse suurendamiseks. 3. Julge idee tugiprogrammi korraldamine, sh osalejate valimine, ühiste piiriüleste bootampide korraldamine, individuaalne juhendamine, ühised kaubandusmissioonid. Peamised tulemused: 1) Eesti-Läti VKEdelt (ärimeeskondadelt) vähemalt 60 taotlust. 2) 24 ärimeeskonda, kes on vastu võetud ärikonkursile. 3) 4 piiriülest praktilist ühist piiriülest bootcampi, sealhulgas demopäev investoritele ja partneritele, ning 1 järelkohtumine. 4) Ettevõtluse arendamise tegevused bootcampide vahel mentorite juhendamisel, sealhulgas osalemine vähemalt kolmes ühises kaubandusmissioonis. 5) vähemalt 10 ärimeeskonda, kes programmi edukalt lõpetasid esimese eksportmüügiga. Kogueelarve 389 365,97 eurot, rakendusperiood – 20 kuud. Projektipartnerid Lätist – Ventspilsi High Technology Park, Valmiera arendusagentuur, GatwayBaltic SIA. Projektipartnerid Eestist – Tartu Teaduspark, Parnu ettevõtluse tugiorganisatsioon SAPA. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail meon fiontraíochta dhaoine tréitheacha na hEastóine-na Laitvia (FBManna nua) a éascú trí chur chuige inbhuanaithe, bunaithe ar thorthaí agus trasteorann. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: 1. Buanna fiontraíochta (foirne nua gnó FBManna a bhfuil táirgí crua-earraí acu) i réigiún na hEastóine-na Laitvia a ghníomhachtú agus a spreagadh, agus 60 iarratas ar a laghad ar iomaíocht ghnó a fháil. 2. É a chur ar chumas 24 fhoireann ghnó FBManna tús a chur le gníomhaíochtaí forbartha inbhuanaithe agus easpórtála trí úsáid a bhaint as cur chuige trasteorann i bhforbairt foirne agus comhpháirtíochta, agus i gcomhroinnt eolais, gréasán agus acmhainní. 3.Rátaí marthanais agus cumas fáis tapa FBManna a mhéadú trí thacaíocht phraiticiúil agus treoir a thabhairt le linn tréimhse bliana. Na príomhghníomhaíochtaí atá beartaithe: 1. Bainistíocht tionscadail. 2. Comhfheachtas margaíochta trasteorann chun rannpháirtithe iomaíochta gnó agus feasacht ar thionscadail a mhealladh. 3. Clár tacaíochta smaointe cróga a eagrú, lena n-áirítear roghnú rannpháirtithe, eagrú comh-bhothchampaí trasteorann, meantóireacht aonair, comh-mhisin trádála. Na príomhthorthaí: 1) Fuair 60 iarratas ar a laghad ón Eastóin — FBManna na Laitvia (foirne gnó). 2) Ghlac 24 fhoireann ghnó i gcomórtas gnó. 3) 4 champaí tosaithe trasteorann trasteorann trasteorann, lena n-áirítear lá taispeána d’infheisteoirí agus do chomhpháirtithe, agus 1 chruinniú leantach dul chun cinn eagraithe. 4) Gníomhaíochtaí forbartha gnó idir bootcamps le treoir ó mheantóirí, lena n-áirítear páirt a ghlacadh i misean trádála comhpháirteach 3 ar a laghad. 5) D’éirigh le 10 bhfoireann ghnó ar a laghad an clár a bhaint amach leis na chéad díolacháin easpórtála. Buiséad iomlán EUR 389 365.97, tréimhse cur chun feidhme — 20 mí. Comhpháirtithe tionscadail ón Laitvia — Ventspils High Technology Park, Gníomhaireacht Forbartha Valmiera, GatwayBaltic SIA. Comhpháirtithe tionscadail ón Eastóin — Tartu Science Park, eagraíocht tacaíochta gnó Parnu SAPA. (Irish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on edistää Viro-Latvia-osaajien (uusien pk-yritysten) yrittäjähenkeä kestävällä, tulospohjaisella ja rajat ylittävällä lähestymistavalla. Hankkeen erityistavoitteena on 1. Aktivoi ja motivoi Viro-Latvian alueen yrittäjähenkisiä kykyjä (uudet pk-yritykset, joilla on laitteistotuotteita), jotka saavat vähintään 60 hakemusta yrityskilpailuun. 2. Annetaan 24 pk-yritysryhmälle mahdollisuus käynnistää kestävää kehitystä ja vientiä koskevia toimia käyttäen rajat ylittävää lähestymistapaa tiimien ja kumppanuuksien kehittämisessä sekä tietämyksen, verkon ja resurssien jakamisessa. 3.Pk-yritysten selviytymisasteen ja nopean kasvupotentiaalin lisääminen antamalla käytännön tukea ja ohjausta yhden vuoden aikana. Tärkeimmät suunnitellut toimet: 1. Projektinhallinta. 2. Yhteinen rajatylittävä markkinointikampanja yrityskilpailuun osallistuvien ja hanketietoisuuden houkuttelemiseksi. 3. Rohkean idean tukiohjelman järjestäminen, mukaan lukien osallistujien valinta, yhteisten rajat ylittävien bootcampien järjestäminen, yksilöllinen mentorointi, yhteiset kauppamatkat. Tärkeimmät tulokset: 1) Vähintään 60 hakemusta Viro-Latvia pk-yrityksiltä (yritysryhmät) vastaanotettiin. 2) 24 yritystiimiä hyväksytty yrityskilpailuun. 3) 4 rajat ylittävää käytännön yhteistyötä, mukaan lukien sijoittajien ja kumppanien demopäivä, sekä yksi seurantakokous. 4) Liiketoiminnan kehittämistoimet käynnistysleirien välillä mentoreiden opastuksella, mukaan lukien osallistuminen vähintään kolmeen yhteiseen kauppaoperaatioon. 5) vähintään 10 yritystiimiä, jotka ovat suorittaneet ohjelman menestyksekkäästi ensimmäisellä vientimyynnillä. Kokonaisbudjetti 389 365,97 euroa, toteutusaika – 20 kuukautta. Yhteistyökumppanit Latviasta – Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Projektikumppaneita Virosta – Tarton tiedepuisto, Parnun yritystukiorganisaatio SAPA. (Finnish)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van het project is de ondernemersgeest van Estland-Letland-talenten (nieuwe kmo’s) te bevorderen door middel van een duurzame, resultaatgerichte en grensoverschrijdende aanpak. De specifieke doelstellingen van het project zijn: 1. Activeren en motiveren van ondernemerstalenten (nieuwe bedrijfsteams voor kmo’s met hardwareproducten) uit de regio Estland-Letland, waarbij ten minste 60 aanvragen voor zakelijke concurrentie worden ontvangen. 2. Stel 24 bedrijfsteams van kmo’s in staat om duurzame ontwikkeling en exportactiviteiten te starten met behulp van een grensoverschrijdende aanpak in team- en partnerschapsopbouw, en kennis, netwerk- en middelendeling. 3.Verhoog overlevingspercentage en snel groeipotentieel van kmo’s door hands-on ondersteuning en begeleiding gedurende een periode van 1 jaar. De belangrijkste geplande activiteiten: 1. Projectmanagement. 2. Gezamenlijke grensoverschrijdende marketingcampagne voor het aantrekken van deelnemers aan zakelijke concurrentie en projectbewustzijn. 3. Organisatie van dappere ideeënondersteunende programma’s, incl. selectie van deelnemers, organisatie van gezamenlijke grensoverschrijdende bootcamps, individuele mentoring, gezamenlijke handelsmissies. De belangrijkste resultaten: 1) Minstens 60 aanvragen van Estland — Letland KMO’s (bedrijfsteams) ontvangen. 2) 24 bedrijfsteams geaccepteerd in zakelijke concurrentie. 3) 4 grensoverschrijdende hands-on gezamenlijke grensoverschrijdende bootcamps, waaronder demodag voor investeerders en partners, en 1 follow-up voortgangsbijeenkomst georganiseerd. 4) Bedrijfsontwikkelingsactiviteiten tussen bootcamps met begeleiding van mentoren, met inbegrip van deelname aan ten minste 3 gezamenlijke handelsmissies. 5) ten minste 10 bedrijfsteams met succes het programma afstuderen met de eerste exportverkoop. Totaal budget 389 365,97 EUR, uitvoeringsperiode — 20 maanden. Projectpartners uit Letland — Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Projectpartners uit Estland — Tartu Science Park, Parnu business support organisatie SAPA. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at fremme iværksætterånden hos estisk-letlandske talenter (nye SMV'er) gennem en bæredygtig, resultatbaseret og grænseoverskridende tilgang. Projektets specifikke mål er at: 1. Aktivere og motivere iværksættertalenter (nye SMV-forretningsteams med hardwareprodukter) i Estland-Letland og modtage mindst 60 applikationer til virksomhedskonkurrence. 2. Gøre det muligt for 24 SMV-virksomheder at påbegynde bæredygtige udviklings- og eksportaktiviteter ved hjælp af grænseoverskridende tilgang i team- og partnerskabsopbygning samt viden, netværk og ressourcedeling. 3.Større overlevelsesrate og hurtige vækstpotentiale for SMV'er ved hjælp af praktisk støtte og vejledning i en periode på 1 år. De vigtigste planlagte aktiviteter: 1. Projektledelse. 2. Fælles markedsføringskampagne på tværs af grænserne for at tiltrække deltagere i erhvervskonkurrencen og projektbevidsthed. 3. Tilrettelæggelse af tapre idéstøtteprogram, herunder udvælgelse af deltagere, tilrettelæggelse af fælles grænseoverskridende bootcamps, individuel mentorordning, fælles handelsmissioner. De vigtigste resultater: 1) Der er modtaget mindst 60 ansøgninger fra Estland — Letland (SMV'er). 2) 24 forretningshold accepteret i erhvervskonkurrence. 3) 4 grænseoverskridende praktiske fælles grænseoverskridende bootcamps, herunder demodag for investorer og partnere, og 1 opfølgende fremskridtsmøde organiseret. 4) Virksomhedsudviklingsaktiviteter mellem bootcamps med vejledning af mentorer, herunder deltagelse i mindst 3 fælles handelsmissioner. 5) mindst 10 forretningshold med succes graduering programmet med det første eksportsalg. Samlet budget 389 365,97 EUR, gennemførelsesperiode — 20 måneder. Projektpartnere fra Letland — Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Projektpartnere fra Estland — Tartu Science Park, Parnu erhvervsstøtteorganisation SAPA. (Danish)
4 November 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest ułatwienie ducha przedsiębiorczości talentów Estonii-Łotwy (nowych MŚP) dzięki zrównoważonemu, opartemu na wynikach i transgranicznemu podejściu. Szczegółowe cele projektu to: 1. Aktywuj i motywuj talenty przedsiębiorcze (nowe zespoły biznesowe MŚP z produktami sprzętowymi) w regionie Estonii-Łotwy, otrzymując co najmniej 60 zgłoszeń na konkurencję biznesową. 2. Umożliwienie 24 zespołom biznesowym MŚP rozpoczęcia działalności w zakresie zrównoważonego rozwoju i eksportu z wykorzystaniem podejścia transgranicznego w budowaniu zespołu i partnerstwa oraz współdzieleniu wiedzy, sieci i zasobów. 3. Zwiększenie wskaźnika przeżywalności i szybkiego potencjału wzrostu MŚP poprzez praktyczne wsparcie i wytyczne w okresie jednego roku. Główne planowane działania: 1. Zarządzanie projektami. 2. Wspólna transgraniczna kampania marketingowa mająca na celu przyciągnięcie uczestników konkursu biznesowego i świadomość projektów. 3. Organizacja programu wspierania odważnych pomysłów, w tym selekcja uczestników, organizacja wspólnych transgranicznych bootcampów, indywidualne mentoring, wspólne misje handlowe. Główne wyniki: 1) Wpłynęło co najmniej 60 wniosków od Estonii – Łotwy MŚP (zespołów biznesowych). 2) 24 zespoły biznesowe zaakceptowane w konkursie biznesowym. 3) 4 transgraniczne praktyczne wspólne transgraniczne bootcampy, w tym dzień demonstracyjny dla inwestorów i partnerów, oraz 1 zorganizowane spotkanie na temat postępów następczych. 4) Działania na rzecz rozwoju biznesu między bootcampami z kierownictwem mentorów, w tym udział w co najmniej 3 wspólnej misji handlowej. 5) co najmniej 10 zespołów biznesowych pomyślnie kończąc program z pierwszą sprzedażą eksportową. Całkowity budżet 389 365,97 EUR, okres realizacji – 20 miesięcy. Partnerzy projektu z Łotwy – Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Partnerzy projektu z Estonii – Tartu Science Park, Parnu organizacja wsparcia biznesu SAPA. (Polish)
4 November 2022
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, den Unternehmergeist der estnischen und lettischen Talente (neue KMU) durch einen nachhaltigen, ergebnisorientierten und grenzüberschreitenden Ansatz zu fördern. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: 1. Aktivieren und motivieren Sie die unternehmerischen Talente (neue KMU-Unternehmensteams mit Hardwareprodukten) der Region Estland-Lettland und erhalten mindestens 60 Bewerbungen für den Wettbewerb. 2. 24 KMU-Unternehmensteams in die Lage zu versetzen, nachhaltige Entwicklungs- und Exportaktivitäten unter Anwendung eines grenzüberschreitenden Ansatzes beim Team- und Partnerschaftsaufbau sowie beim Wissen-, Netzwerk- und Ressourcenaustausch einzuleiten. 3.Erhöht die Überlebensrate und das schnelle Wachstumspotenzial von KMU durch praktische Unterstützung und Orientierung im Zeitraum von einem Jahr. Die wichtigsten geplanten Tätigkeiten: 1. Projektmanagement. 2. Gemeinsame grenzüberschreitende Marketingkampagne zur Gewinnung von Teilnehmern des Geschäftswettbewerbs und Projektbewusstsein. 3. Organisation von mutigen Ideenunterstützungsprogrammen, einschließlich Auswahl der Teilnehmer, Organisation gemeinsamer grenzüberschreitender Bootcamps, individuelles Mentoring, gemeinsame Handelsmissionen. Die wichtigsten Ergebnisse: 1) Mindestens 60 Anträge von Estland – Lettland erhalten KMU (Unternehmensteams). 2) 24 Geschäftsteams akzeptiert im Geschäftswettbewerb. 3) 4 grenzüberschreitende Hands-on-gemeinsame grenzüberschreitende Bootcamps, einschließlich Demo-Tag für Investoren und Partner, und ein Follow-up-Fortschrittstreffen organisiert. 4) Geschäftsentwicklungsaktivitäten zwischen Bootcamps mit Anleitung von Mentoren, einschließlich der Teilnahme an mindestens 3 gemeinsamen Handelsmissionen. 5) mindestens 10 Geschäftsteams, die das Programm mit den ersten Exportverkäufen erfolgreich abschließen. Gesamtmittel in Höhe von 389 365,97 EUR, Durchführungszeitraum – 20 Monate. Projektpartner aus Lettland – Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Projektpartner aus Estland – Tartu Science Park, Parnu Business Support Organisation SAPA. (German)
4 November 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sudaryti palankesnes sąlygas Estijos ir Latvijos talentų (naujos MVĮ) verslumo dvasiai taikant tvarų, rezultatais grindžiamą ir tarpvalstybinį požiūrį. Konkretūs projekto tikslai yra šie: 1. Aktyvuoti ir motyvuoti Estijos-Latvijos regiono verslumo talentus (naujos MVĮ verslo komandos su aparatūros produktais) ir gauti ne mažiau kaip 60 paraiškų dėl verslo konkurencijos. 2. Sudaryti sąlygas 24 MVĮ verslo komandoms pradėti darnaus vystymosi ir eksporto veiklą taikant tarpvalstybinį požiūrį į komandos ir partnerystės kūrimą ir dalijimąsi žiniomis, tinklais ir ištekliais. 3.Padidinti MVĮ išlikimo lygį ir spartaus augimo potencialą, teikiant praktinę paramą ir gaires per 1 metų laikotarpį. Pagrindinės planuojamos veiklos rūšys: 1. Projektų valdymas. 2. Bendra tarpvalstybinė rinkodaros kampanija, kuria siekiama pritraukti verslo konkurencijos dalyvius ir informuoti apie projektus. 3. Drąsaus idėjų rėmimo programos organizavimas, įskaitant dalyvių atranką, bendrų tarpvalstybinių stendų organizavimą, individualų kuravimą, bendras prekybos misijas. Pagrindiniai rezultatai: 1) gauta ne mažiau kaip 60 paraiškų iš Estijos ir Latvijos MVĮ (verslo grupių). 2) 24 verslo komandos priimamos verslo varžybose. 3) 4 tarpvalstybinės praktinės bendros tarpvalstybinės bootcamps, įskaitant demonstracinės dienos investuotojams ir partneriams, ir 1 tolesnės pažangos susitikimas surengtas. 4) Verslo plėtros veikla tarp bootcamps, vadovaujant mentoriams, įskaitant dalyvavimą bent 3 bendroje prekybos misijoje. 5) ne mažiau kaip 10 verslo komandų sėkmingai baigė programą su pirmaisiais eksporto pardavimais. Bendras biudžetas – 389 365,97 EUR, įgyvendinimo laikotarpis – 20 mėnesių. Projekto partneriai iš Latvijos – Ventspilio aukštųjų technologijų parkas, Valmiera plėtros agentūra, GatwayBaltic SIA. Projekto partneriai iš Estijos – Tartu mokslo parkas, Parnu verslo paramos organizacija SAPA. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj projekta je spodbujanje podjetniškega duha talentov Estonije in Latvije (nova MSP) s trajnostnim, na rezultatih temelječim in čezmejnim pristopom. Posebni cilji projekta so: 1. Aktivirati in motivirati podjetniške talente (nove poslovne ekipe MSP z izdelki strojne opreme) v estonsko-latvijski regiji ter prejeti vsaj 60 prijav za poslovno konkurenco. 2. Omogočiti 24 poslovnim skupinam MSP, da začnejo s trajnostnim razvojem in izvoznimi dejavnostmi s čezmejnim pristopom pri vzpostavljanju skupin in partnerstev ter z izmenjavo znanja, mreže in virov. 3.Povečanje stopnje preživetja in potenciala hitre rasti MSP s praktično podporo in usmerjanjem v obdobju enega leta. Glavne načrtovane dejavnosti: 1. Projektno vodenje. 2. Skupna čezmejna marketinška kampanja za pritegnitev udeležencev konkurence podjetij in ozaveščenost o projektih. 3. Organizacija programa za podporo pogumnim idejam, vključno z izborom udeležencev, organizacijo skupnih čezmejnih zagonskih taborov, individualnim mentorstvom, skupnimi trgovinskimi misijami. Glavni rezultati: 1) prejel je vsaj 60 vlog Estonije – Latvije, malih in srednjih podjetij (poslovnih skupin). 2) 24 poslovnih ekip, sprejetih v poslovni konkurenci. 3) 4 čezmejne praktične skupne čezmejne zagonske tabore, vključno z demo dnevom za vlagatelje in partnerje, ter organizirano 1 srečanje o nadaljnjem napredku. 4) Razvoj poslovnih dejavnosti med zagonskimi tabori z usmerjanjem mentorjev, vključno s sodelovanjem v vsaj treh skupnih trgovinskih misijah. 5) vsaj 10 poslovnih ekip uspešno zaključilo program s prvo izvozno prodajo. Skupni proračun 389 365,97 EUR, obdobje izvajanja – 20 mesecev. Projektni partnerji iz Latvije – Ventspils High Technology Park, Razvojna agencija Valmiera, GatwayBaltic SIA. Projektni partnerji iz Estonije – Tartu Science Park, Parnu poslovna podporna organizacija SAPA. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale del progetto è facilitare lo spirito imprenditoriale dei talenti Estonia-Lettonia (nuove PMI) attraverso un approccio sostenibile, basato sui risultati e transfrontaliero. Gli obiettivi specifici del progetto sono: 1. Attivare e motivare i talenti imprenditoriali (nuovi team aziendali PMI con prodotti hardware) della regione Estonia-Lettonia, ricevendo almeno 60 applicazioni per la concorrenza aziendale. 2. Consentire a 24 business team di PMI di avviare attività di sviluppo sostenibile e di esportazione utilizzando l'approccio transfrontaliero nella creazione di team e partnership, nonché nella condivisione delle conoscenze, delle reti e delle risorse. 3.Aumentare il tasso di sopravvivenza e il potenziale di crescita rapida delle PMI mediante supporto pratico e orientamento durante il periodo di 1 anno. Le principali attività previste: 1. Gestione del progetto. 2. Campagna di marketing transfrontaliera congiunta per attirare i partecipanti alla concorrenza e sensibilizzare i progetti. 3. Organizzazione di un programma di sostegno alle idee coraggioso, compresa la selezione dei partecipanti, l'organizzazione di campi di addestramento transfrontalieri congiunti, il tutoraggio individuale, le missioni commerciali congiunte. I principali risultati: 1) Almeno 60 domande provenienti da Estonia — Lettonia PMI (gruppi di imprese) ricevute. 2) 24 team aziendali accettati nella competizione aziendale. 3) 4 bootcamp transfrontalieri transfrontalieri, compresa la demo day per investitori e partner, e 1 riunione sullo stato di avanzamento del follow-up organizzata. 4) Attività di sviluppo commerciale tra bootcamp con guida di mentori, compresa la partecipazione ad almeno 3 missioni commerciali congiunte. 5) almeno 10 team aziendali che diplomano con successo il programma con le prime vendite all'esportazione. Bilancio totale 389 365,97 EUR, periodo di esecuzione — 20 mesi. Partner del progetto Lettonia — Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Partner del progetto dall'Estonia — Tartu Science Park, organizzazione di supporto alle imprese di Parnu SAPA. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att underlätta entreprenörsanda för Estland-Lettland talanger (nya små och medelstora företag) genom en hållbar, resultatbaserad och gränsöverskridande strategi. Projektets särskilda mål är att 1. Aktivera och motivera entreprenörstalanger (nya små och medelstora företagsgrupper med hårdvaruprodukter) i regionen Estland-Lettland, som tar emot minst 60 ansökningar till företagskonkurrens. 2. Göra det möjligt för 24 små och medelstora företagsgrupper att starta hållbar utveckling och exportverksamhet med hjälp av gränsöverskridande tillvägagångssätt i team- och partnerskapsbyggande samt kunskaps-, nätverks- och resursdelning. 3. Öka överlevnadsgraden och snabb tillväxtpotentialen hos små och medelstora företag genom praktiskt stöd och vägledning under en period av ett år. De viktigaste planerade aktiviteterna: 1. Projektledning. 2. Gemensam gränsöverskridande marknadsföringskampanj för att locka till sig deltagare i företagskonkurrens och projektmedvetenhet. 3. Organisation av modiga idéstödprogram, inklusive urval av deltagare, anordnande av gemensamma gränsöverskridande startläger, individuell handledning, gemensamma handelsuppdrag. De viktigaste resultaten: 1) Minst 60 ansökningar från Estland – Lettland SMF (företagsgrupper) mottogs. 2) 24 affärslag accepteras i företagskonkurrens. 3) 4 gemensamma gränsöverskridande startläger, inklusive demodag för investerare och partner, och ett uppföljningsmöte anordnat. 4) Affärsutvecklingsverksamhet mellan startläger med vägledning av mentorer, inklusive deltagande i minst tre gemensamma handelsuppdrag. 5) minst 10 affärsteam framgångsrikt examen programmet med den första exportförsäljningen. Total budget 389 365,97 EUR, genomförandeperiod – 20 månader. Projektpartner från Lettland – Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Projektpartner från Estland – Tartu Science Park, Parnu Business Support Organization SAPA. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je uľahčiť podnikateľský duch estónsko-lotyšských talentov (nových MSP) udržateľným prístupom založeným na výsledkoch a cezhraničným prístupom. Špecifickými cieľmi projektu sú: 1. Aktivujte a motivujte podnikateľské talenty (nové obchodné tímy MSP s hardvérovými produktmi) v regióne Estónska a Lotyšska, ktoré dostávajú najmenej 60 aplikácií do obchodnej súťaže. 2. Umožniť 24 podnikateľským tímom MSP začať činnosti v oblasti trvalo udržateľného rozvoja a vývozu s využitím cezhraničného prístupu pri budovaní tímov a partnerstiev, ako aj v oblasti zdieľania poznatkov, sietí a zdrojov. 3.Zvýšiť mieru prežitia a rýchly rastový potenciál MSP praktickou podporou a usmerňovaním počas obdobia 1 roka. Hlavné plánované činnosti: 1. Projektový manažment. 2. Spoločná cezhraničná marketingová kampaň na prilákanie účastníkov obchodnej súťaže a informovanosti o projektoch. 3. Organizácia programu na podporu statočných nápadov vrátane výberu účastníkov, organizácie spoločných cezhraničných bootcampov, individuálneho mentorstva, spoločných obchodných misií. Hlavné výsledky: 1) Najmenej 60 žiadostí z Estónska – Lotyšska MSP (podnikateľské tímy) bolo prijatých. 2) 24 obchodných tímov prijatých v obchodnej súťaži. 3) 4 cezhraničné praktické spoločné cezhraničné bootcampy vrátane demo deň pre investorov a partnerov a 1 následné stretnutie o pokroku zorganizované. 4) činnosti v oblasti rozvoja podnikania medzi bootcampmi s vedením mentorov vrátane účasti na najmenej troch spoločných obchodných misiách. 5) najmenej 10 obchodných tímov úspešne ukončilo program s prvým vývozným predajom. Celkový rozpočet 389 365,97 EUR, obdobie plnenia – 20 mesiacov. Partneri projektu z Lotyšska – Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Projektoví partneri z Estónska – Tartu Science Park, Parnu obchodná podporná organizácia SAPA. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je usnadnit podnikatelskému duchu talentů Estonska-Lotyšska (nových malých a středních podniků) udržitelným a přeshraničním přístupem založeným na výsledcích. Specifickými cíli projektu jsou: 1. Aktivovat a motivovat podnikatelské talenty (nové podnikatelské týmy malých a středních podniků s hardwarovými produkty) regionu Estonsko-Lotyšsko, které obdrží nejméně 60 přihlášek do hospodářské soutěže podniků. 2. Umožnit 24 podnikatelským týmům malých a středních podniků zahájit činnosti v oblasti udržitelného rozvoje a vývozu s využitím přeshraničního přístupu v oblasti budování týmu a partnerství a sdílení znalostí, sítí a zdrojů. 3.Zvýšit míru přežití a rychlý růstový potenciál malých a středních podniků prostřednictvím praktické podpory a poradenství během jednoho roku. Hlavní plánované činnosti: 1. Projektové řízení. 2. Společná přeshraniční marketingová kampaň pro přilákání účastníků hospodářské soutěže a povědomí o projektech. 3. Organizace odvážného programu podpory nápadů, včetně výběru účastníků, organizace společných přeshraničních bootcampů, individuálního mentoringu, společných obchodních misí. Hlavní výsledky: 1) Nejméně 60 přihlášek z Estonska – Lotyšska MSP (podnikové týmy) obdrženy. 2) 24 obchodních týmů přijatých v podnikatelské soutěži. 3) 4 přeshraniční praktické společné přeshraniční bootcampy, včetně demo dne pro investory a partnery, a 1 zorganizované navazující setkání o pokroku. 4) Podnikové aktivity mezi bootcampy s vedením mentorů, včetně účasti na nejméně 3 společné obchodní misi. 5) nejméně 10 obchodních týmů úspěšně absolvovalo program s prvním vývozním prodejem. Celkový rozpočet 389 365,97 EUR, prováděcí období – 20 měsíců. Partneři projektu z Lotyšska – Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Partneři projektu z Estonska – Tartu Science Park, Parnu Podpůrná organizace SAPA. (Czech)
4 November 2022
0 references
Общата цел на проекта е да улесни предприемаческия дух на талантите Естония-Латвия (нови МСП) чрез устойчив, основан на резултатите и трансграничен подход. Конкретните цели на проекта са: 1. Активизиране и мотивиране на предприемаческите таланти (нови бизнес екипи на МСП с хардуерни продукти) в региона Естония-Латвия, които получават най-малко 60 приложения за бизнес конкуренция. 2. Да се даде възможност на 24 бизнес екипа на МСП да започнат дейности за устойчиво развитие и износ, като използват трансграничен подход в изграждането на екипи и партньорства, както и в споделянето на знания, мрежи и ресурси. 3.Увеличаване на процента на оцеляване и потенциала за бърз растеж на МСП чрез практическа подкрепа и насоки за период от 1 година. Основните планирани дейности: 1. Управление на проекти. 2. Съвместна трансгранична маркетингова кампания за привличане на участници в бизнес конкурси и информираност за проектите. 3. Организиране на смела програма за подкрепа на идеи, в т.ч. подбор на участници, организиране на съвместни трансгранични спортни лагери, индивидуално наставничество, съвместни търговски мисии. Основните резултати: 1) По получени най-малко 60 заявления от Естония — Латвия МСП (бизнес екипи). 2) 24 бизнес екипа, приети в бизнес конкуренция. 3) 4 трансгранични практически съвместни трансгранични бууткампи, включително демонстрационен ден за инвеститори и партньори, и 1 последваща среща за напредъка, организирана. 4) Дейности за развитие на бизнеса между спортни лагери с насоки от ментори, включително участие в най-малко 3 съвместна търговска мисия. 5) най-малко 10 бизнес екипа успешно завършват програмата с първите експортни продажби. Общ бюджет 389 365,97 EUR, период на изпълнение — 20 месеца. Партньори по проекта от Латвия — Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Партньори по проекта от Естония — Tartu Science Park, Парну организация за подкрепа на бизнеса SAPA. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A projekt átfogó célja, hogy fenntartható, eredményalapú és határokon átnyúló megközelítéssel elősegítse az észt-lett tehetségek (új kkv-k) vállalkozói szellemét. A projekt konkrét célkitűzései a következők: 1. Aktiválja és motiválja az észt-lett régió vállalkozói tehetségét (az új kkv-k üzleti csapatait hardvertermékekkel), és legalább 60 pályázatot kap az üzleti versenyre. 2. Lehetővé teszi 24 kkv üzleti csapat számára, hogy határokon átnyúló megközelítést alkalmazva megkezdhessék a fenntartható fejlődést és exporttevékenységeket a csapat- és partnerségépítés, valamint a tudás, a hálózat és az erőforrások megosztása terén. 3. A kkv-k túlélési arányának és gyors növekedési potenciáljának növelése gyakorlati támogatással és iránymutatással egyéves időszak alatt. A fő tervezett tevékenységek: 1. Projektmenedzsment. 2. Közös határokon átnyúló marketingkampány az üzleti verseny résztvevőinek vonzása és a projekttudatosság érdekében. 3. Bátor ötlettámogató program szervezése, beleértve a résztvevők kiválasztását, a határokon átnyúló közös táborok szervezését, az egyéni mentorálást, a közös kereskedelmi missziókat. A fő eredmények: 1) Legalább 60 pályázat érkezett Észtország-Lettország kkv-któl (üzleti csapatok). 2) 24 üzleti csapatot fogadtak el az üzleti versenyen. 3) 4 határokon átnyúló, határokon átnyúló közös indítótábor, beleértve a befektetőknek és partnereknek szóló demónapot és 1 nyomon követési találkozót. 4) Vállalkozásfejlesztési tevékenységek a bootcampok között mentorok irányításával, beleértve legalább 3 közös kereskedelmi misszióban való részvételt. 5) legalább 10 üzleti csapat sikeresen elvégezte a programot az első exportértékesítéssel. Teljes költségvetés 389 365,97 EUR, végrehajtási időszak – 20 hónap. Projektpartnerek Lettországból – Ventspils High Technology Park, Valmiera Fejlesztési Ügynökség, GatwayBaltic SIA. Projektpartnerek Észtországból – Tartu Tudományos Park, Parnu SAPA üzleti támogató szervezet. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir veicināt Igaunijas — Latvijas talantu (jauno MVU) uzņēmējdarbības garu, izmantojot ilgtspējīgu, uz rezultātiem balstītu un pārrobežu pieeju. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: 1. Aktivizēt un motivēt Igaunijas-Latvijas reģiona uzņēmējdarbības talantus (jaunas MVU biznesa komandas ar aparatūras izstrādājumiem), saņemot vismaz 60 pieteikumus biznesa konkurencē. 2. Dot iespēju 24 MVU uzņēmējdarbības komandām sākt ilgtspējīgas attīstības un eksporta darbības, izmantojot pārrobežu pieeju komandu un partnerības veidošanā, kā arī zināšanu, tīklu un resursu koplietošanā. 3.Palielināt MVU izdzīvošanas rādītāju un ātras izaugsmes potenciālu, izmantojot praktisku atbalstu un norādījumus 1 gada laikā. Galvenie plānotie pasākumi: 1. Projektu vadība. 2. Kopīga pārrobežu mārketinga kampaņa uzņēmējdarbības konkurences dalībnieku piesaistīšanai un projektu informētībai. 3. Drosmīgu ideju atbalsta programmas organizēšana, t. sk. dalībnieku atlase, kopīgu pārrobežu zābaku organizēšana, individuāla mentorēšana, kopīgas tirdzniecības misijas. Galvenie rezultāti: 1) saņemts vismaz 60 pieteikums no Igaunijas — Latvijas MVU (uzņēmējkomandas). 2) 24 biznesa komandas, kas pieņemtas biznesa konkurencē. 3) 4 pārrobežu kopīgi pārrobežu zābaki, tostarp demonstrācijas diena investoriem un partneriem, un organizēta viena turpmākā progresa sanāksme. 4) Biznesa attīstības aktivitātes starp zābakiem ar mentoru norādījumiem, tai skaitā dalība vismaz 3 kopīgās tirdzniecības misijās. 5) vismaz 10 biznesa komandas veiksmīgi pabeidz programmu ar pirmo eksporta pārdošanu. Kopējais budžets EUR 389 365,97, īstenošanas periods — 20 mēneši. Projekta partneri no Latvijas — Ventspils Augsto tehnoloģiju parks, Valmieras Attīstības aģentūra, GatwayBaltic SIA. Projekta partneri no Igaunijas — Tartu zinātnes parks, Pērnavas biznesa atbalsta organizācija SAPA. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é facilitar o espírito empresarial dos talentos Estónia-Letónia (novas PME) através de uma abordagem sustentável, baseada nos resultados e transfronteiriça. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: 1. Ativar e motivar os talentos empresariais (novas equipas empresariais de PME com produtos de hardware) da região Estónia-Letónia, recebendo pelo menos 60 candidaturas à concorrência empresarial. 2. Permitir que 24 equipas empresariais de PME iniciem atividades de desenvolvimento sustentável e de exportação utilizando uma abordagem transfronteiriça no desenvolvimento de equipas e parcerias e na partilha de conhecimentos, redes e recursos. 3.Aumentar a taxa de sobrevivência e o rápido potencial de crescimento das PME através de apoio prático e orientação durante o período de um ano. As principais atividades previstas: 1. Gestão de projectos. 2. Campanha conjunta de marketing transfronteiriço para atrair participantes em concursos empresariais e sensibilizar para os projetos. 3. Organização de um programa corajoso de apoio a ideias, incluindo a seleção de participantes, organização de bootcamps transfronteiriços conjuntos, mentoria individual e missões comerciais conjuntas. Principais resultados: 1) Recebeu, pelo menos, 60 candidaturas de PME (equipas empresariais) da Estónia e da Letónia. 2) 24 equipas de negócios aceites em competição de negócios. 3) Quatro bootcamps transfronteiras conjuntos práticos, incluindo um dia de demonstração para investidores e parceiros, e uma reunião de acompanhamento dos progressos realizados. 4) Atividades de desenvolvimento de negócios entre bootcamps com orientação de mentores, incluindo a participação em pelo menos 3 missões comerciais conjuntas. 5) pelo menos 10 equipas empresariais que concluam com êxito o programa com as primeiras vendas de exportação. Orçamento total 389 365,97 EUR, período de execução - 20 meses. Parceiros de projeto da Letónia – Parque de Alta Tecnologia de Ventspils, Agência de Desenvolvimento de Valmiera, GatwayBaltic SIA. Parceiros de projeto da Estónia – Parque Científico de Tartu, organização de apoio às empresas de Parnu SAPA. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiffaċilita l-ispirtu intraprenditorjali tat-talenti bejn l-Estonja u l-Latvja (SMEs ġodda) permezz ta’ approċċ sostenibbli, ibbażat fuq ir-riżultati u transfruntier. L-objettivi speċifiċi tal-proġett, huma li: 1. Jattiva u jimmotiva t-talenti intraprenditorjali (timijiet ġodda tan-negozju tal-SMEs bi prodotti tal-hardware) tar-reġjun Estonja-Latvja, li jirċievu mill-inqas 60 applikazzjoni għall-kompetizzjoni tan-negozju. 2. Tippermetti li 24 tim tan-negozju tal-SMEs jibdew attivitajiet ta’ żvilupp sostenibbli u ta’ esportazzjoni bl-użu ta’ approċċ transfruntier fil-bini ta’ tim u sħubija, u l-kondiviżjoni tal-għarfien, tan-netwerks u tar-riżorsi. 3.Jiżdied ir-rata ta’ sopravivenza u l-potenzjal ta’ tkabbir rapidu tal-SMEs permezz ta’ appoġġ prattiku u gwida matul perjodu ta’ sena. L-attivitajiet ewlenin ippjanati: 1. Ġestjoni tal-proġett. 2. Kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni transkonfinali konġunta biex tattira parteċipanti fil-kompetizzjoni tan-negozju u sensibilizzazzjoni tal-proġetti. 3. L-organizzazzjoni ta’ programm ta’ appoġġ għall-idea kuraġġuża, inkluża l-għażla tal-parteċipanti, l-organizzazzjoni ta’ bootcamps transkonfinali konġunti, mentoraġġ individwali, missjonijiet ta’ kummerċ konġunti. Ir-riżultati ewlenin: 1) Tal-anqas 60 applikazzjoni mill-Estonja — il-Latvja SMEs (timijiet ta’ negozju) riċevuti. 2) 24 tim tan-negozju aċċettati fil-kompetizzjoni tan-negozju. 3) 4 bootcamps transkonfinali transkonfinali konġunti, inkluż jum demo għall-investituri u l-imsieħba, u laqgħa ta’ progress ta’ segwitu organizzata. 4) Attivitajiet ta’ żvilupp tan-negozju bejn bootcamps bi gwida ta’ mentors, inkluża l-parteċipazzjoni f’mill-inqas 3 missjoni kummerċjali konġunta. 5) mill-inqas 10 timijiet tan-negozju li jiggradwaw b’suċċess il-programm bl-ewwel bejgħ għall-esportazzjoni. Baġit totali ta’ EUR 389 365.97, perjodu ta’ implimentazzjoni — 20 xahar. Sħab tal-proġett mil-Latvja — il-Park tat-Teknoloġija Għolja ta’ Ventspils, l-Aġenzija għall-Iżvilupp ta’ Valmiera, GatwayBaltic SIA. Imsieħba tal-proġett mill-Estonja — Tartu Science Park, organizzazzjoni ta’ appoġġ għan-negozju Parnu SAPA. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiffaċilita l-ispirtu intraprenditorjali tat-talenti bejn l-Estonja u l-Latvja (SMEs ġodda) permezz ta’ approċċ sostenibbli, ibbażat fuq ir-riżultati u transfruntier. L-objettivi speċifiċi tal-proġett, huma li: 1. Jattiva u jimmotiva t-talenti intraprenditorjali (timijiet ġodda tan-negozju tal-SMEs bi prodotti tal-hardware) tar-reġjun tal-Estonja-Latvja, li jirċievu mill-inqas 60 applikazzjoni għall-kompetizzjoni tan-negozju. 2. Tippermetti li 24 tim tan-negozju tal-SMEs jibdew attivitajiet ta’ żvilupp sostenibbli u ta’ esportazzjoni bl-użu ta’ approċċ transfruntier fil-bini ta’ tim u sħubija, u l-kondiviżjoni tal-għarfien, tan-netwerks u tar-riżorsi. 3.Jiżdied ir-rata ta’ sopravivenza u l-potenzjal ta’ tkabbir rapidu tal-SMEs permezz ta’ appoġġ prattiku u gwida matul perjodu ta’ sena. L-attivitajiet ewlenin ippjanati: 1. Ġestjoni tal-proġett. 2. Kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni transkonfinali konġunta biex tattira parteċipanti fil-kompetizzjoni tan-negozju u sensibilizzazzjoni tal-proġetti. 3. L-organizzazzjoni ta’ programm ta’ appoġġ għall-idea kuraġġuża, inkluża l-għażla tal-parteċipanti, l-organizzazzjoni ta’ bootcamps transkonfinali konġunti, mentoraġġ individwali, missjonijiet ta’ kummerċ konġunti. Ir-riżultati ewlenin: 1) Tal-anqas 60 applikazzjoni mill-Estonja — il-Latvja SMEs (timijiet ta’ negozju) riċevuti. 2) 24 tim tan-negozju aċċettati fil-kompetizzjoni tan-negozju. 3) 4 bootcamps transkonfinali transkonfinali konġunti, inkluż jum demo għall-investituri u l-imsieħba, u laqgħa ta’ progress ta’ segwitu organizzata. 4) Attivitajiet ta’ żvilupp tan-negozju bejn bootcamps bi gwida ta’ mentors, inkluża l-parteċipazzjoni f’mill-inqas 3 missjoni kummerċjali konġunta. 5) mill-inqas 10 timijiet tan-negozju li jiggradwaw b’suċċess il-programm bl-ewwel bejgħ għall-esportazzjoni. Baġit totali ta’ EUR 389 365.97, perjodu ta’ implimentazzjoni — 20 xahar. Sħab tal-proġett mil-Latvja — il-Park tat-Teknoloġija Għolja ta’ Ventspils, l-Aġenzija għall-Iżvilupp ta’ Valmiera, GatwayBaltic SIA. Imsieħba tal-proġett mill-Estonja — Tartu Science Park, organizzazzjoni ta’ appoġġ għan-negozju Parnu SAPA. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es facilitar el espíritu empresarial de los talentos Estonia-Letonia (nuevas pymes) mediante un enfoque sostenible, basado en los resultados y transfronterizo. Los objetivos específicos del proyecto son: 1. Activar y motivar a los talentos empresariales (nuevos equipos empresariales de pymes con productos de hardware) de la región Estonia-Letonia, recibiendo al menos 60 aplicaciones para la competencia empresarial. 2. Permitir que 24 equipos empresariales de pymes inicien actividades de desarrollo sostenible y exportación utilizando un enfoque transfronterizo en la creación de equipos y asociaciones, así como en el intercambio de conocimientos, redes y recursos. 3. Aumentar la tasa de supervivencia y el potencial de crecimiento rápido de las PYME mediante el apoyo práctico y la orientación durante el período de 1 año. Las principales actividades previstas: 1. Gestión de proyectos. 2. Campaña conjunta de marketing transfronterizo para atraer a los participantes en la competencia empresarial y concienciar a los proyectos. 3. Organización de un programa de apoyo a las ideas valientes, incluida la selección de participantes, organización de campamentos conjuntos transfronterizos, tutoría individual, misiones comerciales conjuntas. Los principales resultados: 1) Se recibieron al menos 60 solicitudes de PYME Estonia-Letónia (equipos empresariales). 2) 24 equipos de negocios aceptados en la competencia empresarial. 3) 4 campos de entrenamiento transfronterizos conjuntos, incluido el día de demostración para inversores y socios, y se organizó una reunión de seguimiento sobre el progreso. 4) Actividades de desarrollo empresarial entre bootcamps con orientación de mentores, incluida la participación en al menos 3 misiones comerciales conjuntas. 5) al menos 10 equipos de negocios graduando con éxito el programa con las primeras ventas de exportación. Presupuesto total 389 365,97 EUR, período de ejecución — 20 meses. Socios del proyecto de Letonia — Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Socios del proyecto de Estonia — Tartu Science Park, organización de apoyo empresarial de Parnu SAPA. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L’objectif général du projet est de favoriser l’esprit d’entreprise des talents estoniens-Lettonies (nouvelles PME) par une approche durable, axée sur les résultats et transfrontalière. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: 1. Activer et motiver les talents entrepreneurials (nouvelles équipes commerciales de PME avec des produits matériels) de la région estonienne-Lettonie, recevant au moins 60 applications à la concurrence des entreprises. 2. Permettre à 24 équipes d’entreprises de PME de lancer des activités de développement durable et d’exportation en utilisant une approche transfrontalière dans la création d’équipes et de partenariats, ainsi que le partage des connaissances, des réseaux et des ressources. 3. Augmenter le taux de survie et le potentiel de croissance rapide des PME grâce à un soutien et à des conseils pratiques pendant une période d’un an. Les principales activités prévues: 1. Gestion de projet. 2. Campagne conjointe de marketing transfrontalier visant à attirer les participants à la concurrence des entreprises et à sensibiliser le public aux projets. 3. Organisation d’un programme d’aide à l’idée courageuse, y compris sélection des participants, organisation de camps d’entraînement transfrontaliers communs, mentorat individuel, missions commerciales conjointes. Les principaux résultats: 1) Au moins 60 demandes émanant d’Estonie — Lettonie PME (équipes commerciales) reçues. 2) 24 équipes d’affaires acceptées dans la concurrence commerciale. 3) 4 bootcamps transfrontaliers communs, y compris une journée de démonstration pour les investisseurs et les partenaires, et 1 réunion de suivi des progrès organisés. 4) Activités de développement des affaires entre bootcamps avec des conseils de mentors, y compris la participation à au moins 3 missions commerciales conjointes. 5) au moins 10 équipes d’affaires ayant réussi le programme avec les premières ventes à l’exportation. Budget total 389 365,97 EUR, période d’exécution — 20 mois. Partenaires du projet de Lettonie — Ventspils High Technology Park, Valmiera Development Agency, GatwayBaltic SIA. Partenaires du projet de l’Estonie — Tartu Science Park, organisation Parnu de soutien aux entreprises SAPA. (French)
4 November 2022
0 references
Opći je cilj projekta olakšati poduzetnički duh talenta Estonije i Latvije (novi MSP-ovi) održivim i prekograničnim pristupom koji se temelji na rezultatima. Posebni ciljevi projekta su: 1. Aktivirati i motivirati poduzetničke talente (novi poslovni timovi MSP-ova s hardverskim proizvodima) regije Estonije i Latvije, zaprimajući najmanje 60 prijava za poslovnu konkurenciju. 2. Omogućiti 24 poslovna tima MSP-ova da započnu aktivnosti održivog razvoja i izvoza koristeći prekogranični pristup u timskoj i partnerskoj izgradnji te dijeljenju znanja, mreže i resursa. 3.Povećati stopu preživljavanja i potencijal brzog rasta MSP-ova praktičnom potporom i usmjeravanjem tijekom razdoblja od jedne godine. Glavne planirane aktivnosti: 1. Upravljanje projektima. 2. Zajednička prekogranična marketinška kampanja za privlačenje sudionika poslovnih natjecanja i svijest o projektima. 3. Organizacija hrabrog programa podrške idejama, uključujući odabir sudionika, organizaciju zajedničkih prekograničnih kampova, individualno mentorstvo, zajedničke trgovinske misije. Glavni rezultati: 1) Pribavljeno je najmanje 60 zahtjeva od Estonije – Latvije MSP-ova (poslovnih timova). 2) 24 poslovna tima prihvaćena u poslovnom natjecanju. 3) 4 prekogranična praktična zajednička prekogranična kampa, uključujući demo dan za ulagače i partnere, i jedan organiziran sastanak o napretku. Aktivnosti razvoja poslovanja među kampovima uz vodstvo mentora, uključujući sudjelovanje u najmanje 3 zajedničke trgovinske misije. 5) najmanje 10 poslovnih timova uspješno diplomiraju program s prvom izvoznom prodajom. Ukupni proračun 389 365,97 EUR, razdoblje provedbe – 20 mjeseci. Projektni partneri iz Latvije – Ventspils High Technology Park, Razvojna agencija Valmiera, GatwayBaltic SIA. Partneri na projektu iz Estonije – Tartu Science Park, organizacija za podršku poslovanju tvrtke Parnu SAPA. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a facilita spiritul antreprenorial al talentelor Estoniei-Letoniei (noile IMM-uri) prin abordarea durabilă, bazată pe rezultate și transfrontalieră. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: 1. Activați și motivați talentele antreprenoriale (noi echipe de afaceri pentru IMM-uri cu produse hardware) din regiunea Estonia-Letonia, primind cel puțin 60 de aplicații la competiția de afaceri. 2. Să permită celor 24 de echipe de afaceri ale IMM-urilor să înceapă activități de dezvoltare durabilă și de export utilizând abordarea transfrontalieră în construirea de echipe și parteneriate, precum și partajarea cunoștințelor, a rețelelor și a resurselor. 3. Creșterea ratei de supraviețuire și a potențialului de creștere rapidă al IMM-urilor prin sprijin și orientări practice pe parcursul unei perioade de 1 an. Principalele activități planificate: 1. Management de proiect. 2. Campanie de marketing transfrontalieră comună pentru atragerea participanților la competițiile de afaceri și sensibilizarea proiectelor. 3. Organizarea unui program curajos de sprijinire a ideilor, inclusiv selectarea participanților, organizarea de tabere transfrontaliere comune, mentorat individual, misiuni comerciale comune. Principalele rezultate: 1) Cel puțin 60 de cereri primite din partea Estoniei – Letonia IMM-uri (echipe de afaceri). 2) 24 de echipe de afaceri acceptate în competiția de afaceri. 3) 4 tabere transfrontaliere comune de bootcamp transfrontaliere, inclusiv ziua demo pentru investitori și parteneri, și o reuniune de monitorizare a progreselor organizate. 4) Activități de dezvoltare a afacerilor între bootcamp-uri cu îndrumarea mentorilor, inclusiv participarea la cel puțin 3 misiuni comerciale comune. 5) cel puțin 10 echipe de afaceri au absolvit cu succes programul cu primele vânzări la export. Buget total 389 365,97 EUR, perioadă de execuție – 20 de luni. Parteneri de proiect din Letonia – Ventspils High Technology Park, Agenția de Dezvoltare Valmiera, GatwayBaltic SIA. Parteneri de proiect din Estonia – Tartu Science Park, organizația de sprijin pentru afaceri Parnu SAPA. (Romanian)
4 November 2022
0 references