Heritage in the Atlantic Area: sustainability of the urban world heritage sites (Q4296800)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4296800 in France, United Kingdom, Italy, Portugal, Spain
Language Label Description Also known as
English
Heritage in the Atlantic Area: sustainability of the urban world heritage sites
Project Q4296800 in France, United Kingdom, Italy, Portugal, Spain

    Statements

    contained in NUTS
    A Coruña Province
    0 references
    Gironde
    0 references
    Edinburgh, City of
    0 references
    Province of Florence
    0 references
    country
    France
    0 references
    United Kingdom
    0 references
    Italy
    0 references
    Portugal
    0 references
    Spain
    0 references
    EU contribution
    1,366,998.75 Euro
    0 references
    budget
    1,822,665.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    75.0 percent
    0 references
    start time
    1 December 2017
    0 references
    end time
    30 November 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    Municipio do Porto
    0 references
    beneficiary
    Q4367377
    0 references
    coordinate location

    43°46'10.42"N, 11°15'20.92"E
    0 references

    41°9'28.58"N, 8°37'44.80"W
    0 references

    44°50'16.04"N, 0°34'45.05"W
    0 references

    42°52'41.56"N, 8°32'41.42"W
    0 references

    55°57'11.70"N, 3°11'17.77"W
    0 references
    summary
    The urban World Heritage sites (WHS) represent an important cultural value in the context of the Atlantic Area. The AtlaS.WH project intends to create a network of urban WHS, by addressing common challenges related to the protection of their identity, while enhancing their cultural assets, in order to stimulate heritage-led economic and cultural development. AtlaS.WH will be an important step for their preservation, enhancement and sustainability. The main objectives are: i) To address, within a common methodology, the main challenges that each WHS is facing, including tourism, gentrification, risk management, climate change, energy efficiency, among others; ii) To develop strategies and public policies for the sustainability of urban WHS; iii) To create governance models, open to the community, integrated and participative; iv) To develop management tools, recommendation guides, assessment and measurement models; v) To create a long-lasting network of WHS, in order to disseminate best practices and to reinforce cooperation. The main result will be the Sustainability Plans for each WHS, by implementing an integrated and participative management and monitoring model, which arises from the common construction of a methodology and the exchange of know-how and best practices. (English)
    readability score
    0.6049125510964954
    0 references
    Die urbanen Weltkulturerbestätten (WHS) stellen im Kontext des Atlantikraums einen wichtigen kulturellen Wert dar. Das AtlaS.WH-Projekt zielt darauf ab, ein Netzwerk von städtischen WHS zu schaffen, indem gemeinsame Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Schutz ihrer Identität angegangen werden und gleichzeitig ihr kulturelles Vermögen verbessert wird, um die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung des Kulturerbes zu fördern. AtlaS.WH wird ein wichtiger Schritt zur Erhaltung, Verbesserung und Nachhaltigkeit sein. Die Hauptziele sind: I) im Rahmen einer gemeinsamen Methodik die wichtigsten Herausforderungen anzugehen, vor denen jedes WHS steht, einschließlich Tourismus, Gentrifizierung, Risikomanagement, Klimawandel, Energieeffizienz, u. a.; II) Entwicklung von Strategien und öffentlichen Politiken für die Nachhaltigkeit des städtischen WHS; III) die Schaffung von Governance-Modellen, die der Gemeinschaft offenstehen, integriert und partizipativ sind; IV) Entwicklung von Managementinstrumenten, Empfehlungsleitfäden, Bewertungs- und Messmodellen; V) Schaffung eines dauerhaften Netzes von WHS, um bewährte Verfahren zu verbreiten und die Zusammenarbeit zu verstärken. Das wichtigste Ergebnis sind die Nachhaltigkeitspläne für jedes WHS, indem ein integriertes und partizipatives Management- und Monitoring-Modell implementiert wird, das sich aus dem gemeinsamen Aufbau einer Methodik und dem Austausch von Know-how und Best Practices ergibt. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    I siti del patrimonio mondiale urbano (WHS) rappresentano un importante valore culturale nel contesto dell'area atlantica. Il progetto AtlaS.WH intende creare una rete di WHS urbani, affrontando sfide comuni legate alla protezione della loro identità, valorizzando i loro beni culturali, al fine di stimolare lo sviluppo economico e culturale guidato dal patrimonio. AtlaS.WH sarà un passo importante per la loro conservazione, valorizzazione e sostenibilità. Gli obiettivi principali sono: i) affrontare, nell'ambito di una metodologia comune, le principali sfide che ogni WHS si trova ad affrontare, tra cui il turismo, la gentrificazione, la gestione dei rischi, i cambiamenti climatici, l'efficienza energetica, tra gli altri; II) sviluppare strategie e politiche pubbliche per la sostenibilità del WHS urbano; III) creare modelli di governance, aperti alla comunità, integrati e partecipativi; IV) Sviluppare strumenti di gestione, guide di raccomandazione, modelli di valutazione e misurazione; V) creare una rete duratura di WHS, al fine di diffondere le migliori pratiche e rafforzare la cooperazione. Il risultato principale saranno i Piani di Sostenibilità per ogni WHS, implementando un modello di gestione e monitoraggio integrato e partecipativo, che nasce dalla costruzione comune di una metodologia e dallo scambio di know-how e best practice. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Τα αστικά μνημεία παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς (WHS) αντιπροσωπεύουν μια σημαντική πολιτιστική αξία στο πλαίσιο της περιοχής του Ατλαντικού. Το έργο AtlaS.WH σκοπεύει να δημιουργήσει ένα δίκτυο αστικών WHS, αντιμετωπίζοντας κοινές προκλήσεις που σχετίζονται με την προστασία της ταυτότητάς τους, ενισχύοντας παράλληλα τα πολιτιστικά αγαθά τους, προκειμένου να τονωθεί η οικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη που καθοδηγείται από την κληρονομιά. Το AtlaS.WH θα είναι ένα σημαντικό βήμα για τη διατήρηση, την ενίσχυση και τη βιωσιμότητά τους. Οι κύριοι στόχοι είναι οι εξής: I) Να αντιμετωπίσει, στο πλαίσιο κοινής μεθοδολογίας, τις κύριες προκλήσεις που αντιμετωπίζει κάθε WHS, συμπεριλαμβανομένου του τουρισμού, του εξευγενισμού, της διαχείρισης κινδύνων, της κλιματικής αλλαγής, της ενεργειακής απόδοσης, μεταξύ άλλων· II) Η ανάπτυξη στρατηγικών και δημόσιων πολιτικών για τη βιωσιμότητα της αστικής WHS· III) Η δημιουργία μοντέλων διακυβέρνησης, ανοικτών στην κοινότητα, ολοκληρωμένων και συμμετοχικών· IV) Η ανάπτυξη διαχειριστικών εργαλείων, οδηγών συστάσεων, μοντέλων αξιολόγησης και μέτρησης· V) Η δημιουργία ενός μακροχρόνιου δικτύου WHS, με σκοπό τη διάδοση βέλτιστων πρακτικών και την ενίσχυση της συνεργασίας. Το κύριο αποτέλεσμα θα είναι τα Σχέδια Βιωσιμότητας για κάθε WHS, εφαρμόζοντας ένα ολοκληρωμένο και συμμετοχικό μοντέλο διαχείρισης και παρακολούθησης, το οποίο προκύπτει από την κοινή κατασκευή μεθοδολογίας και την ανταλλαγή τεχνογνωσίας και βέλτιστων πρακτικών. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Is luach cultúrtha tábhachtach iad na láithreáin uirbeacha Oidhreachta Domhanda (WHS) i gcomhthéacs Limistéar an Atlantaigh. Tá sé i gceist ag tionscadal AtlaS.WH líonra de WHS uirbeach a chruthú, trí aghaidh a thabhairt ar dhúshláin choiteanna a bhaineann lena bhféiniúlacht a chosaint, agus a sócmhainní cultúrtha a fheabhsú, chun forbairt eacnamaíoch agus chultúrtha faoi stiúir na hoidhreachta a spreagadh. Beidh AtlaS.WH ina chéim thábhachtach dá gcaomhnú, dá bhfeabhsú agus dá n-inbhuanaitheacht. Is iad seo a leanas na príomhchuspóirí: i) Chun aghaidh a thabhairt, laistigh de mhodheolaíocht choiteann, ar na príomhdhúshláin atá os comhair gach WHS, lena n-áirítear turasóireacht, gruagú, bainistíocht riosca, athrú aeráide, éifeachtúlacht fuinnimh, i measc nithe eile; II) Straitéisí agus beartais phoiblí a fhorbairt maidir le hinbhuanaitheacht WHS uirbeach; III) Samhlacha rialachais a chruthú, a bheidh oscailte don phobal, a bheidh comhtháite agus rannpháirteach; IV) Uirlisí bainistíochta, treoracha molta, samhlacha measúnaithe agus tomhais a fhorbairt; V) Líonra fada buan de WHS a chruthú, d’fhonn dea-chleachtais a scaipeadh agus comhar a threisiú. Is é an príomhthoradh a bheidh ar na Pleananna Inbhuanaitheachta do gach WHS, trí shamhail chomhtháite agus rannpháirteach bainistíochta agus faireacháin a chur chun feidhme, a eascraíonn as modheolaíocht a thógáil go coiteann agus as saineolas agus dea-chleachtais a mhalartú. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De urbane verdensarvssteder (WHS) repræsenterer en vigtig kulturel værdi i forbindelse med Atlanterhavsområdet. AtlaS.WH-projektet har til formål at skabe et netværk af WHS i byer ved at tackle fælles udfordringer i forbindelse med beskyttelse af deres identitet, samtidig med at deres kulturelle aktiver styrkes, med henblik på at stimulere den kulturarvsstyrede økonomiske og kulturelle udvikling. AtlaS.WH vil være et vigtigt skridt for deres bevarelse, forbedring og bæredygtighed. De vigtigste mål er: i) inden for en fælles metode at tackle de vigtigste udfordringer, som hvert WHS står over for, herunder turisme, gentrificering, risikostyring, klimaændringer, energieffektivitet, bl.a. II) at udvikle strategier og offentlige politikker for bæredygtigheden af WHS i byerne III) at skabe forvaltningsmodeller, der er åbne for samfundet, integrerede og deltagerorienterede; IV) at udvikle ledelsesværktøjer, anbefalingsvejledninger, vurderings- og målemodeller V) at skabe et langvarigt netværk af WHS med henblik på at udbrede bedste praksis og styrke samarbejdet. Hovedresultatet vil være bæredygtighedsplanerne for hvert WHS ved at gennemføre en integreret og deltagelsesorienteret forvaltnings- og overvågningsmodel, som udspringer af den fælles udformning af en metode og udveksling af knowhow og bedste praksis. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De stedelijke werelderfgoedsites (WHS) vertegenwoordigen een belangrijke culturele waarde in de context van het Atlantische gebied. Het AtlaS.WH-project is bedoeld om een netwerk van stedelijke WHS tot stand te brengen door gemeenschappelijke uitdagingen in verband met de bescherming van hun identiteit aan te pakken en tegelijkertijd hun culturele bezittingen te verbeteren, teneinde door erfgoed geleide economische en culturele ontwikkeling te stimuleren. AtlaS.WH zal een belangrijke stap zijn voor hun behoud, verbetering en duurzaamheid. De belangrijkste doelstellingen zijn: I) binnen een gemeenschappelijke methodologie de belangrijkste uitdagingen aan te pakken waarmee elke WHS wordt geconfronteerd, waaronder toerisme, gentrificatie, risicobeheer, klimaatverandering, energie-efficiëntie, onder andere; II) het ontwikkelen van strategieën en overheidsbeleid voor de duurzaamheid van stedelijke WHS; III) het creëren van bestuursmodellen die openstaan voor de gemeenschap, geïntegreerd en participatief; IV) het ontwikkelen van beheersinstrumenten, aanbevelingsgidsen, beoordelings- en meetmodellen; V) Een duurzaam WHS-netwerk tot stand te brengen, teneinde beste praktijken te verspreiden en de samenwerking te versterken. Het belangrijkste resultaat is de duurzaamheidsplannen voor elke WHS, door de uitvoering van een geïntegreerd en participatief beheers- en monitoringmodel, dat voortvloeit uit de gemeenschappelijke constructie van een methodologie en de uitwisseling van knowhow en beste praktijken. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Linnade maailmapärandi objektid (WHS) on Atlandi ookeani piirkonna kontekstis oluline kultuuriline väärtus. Projekti AtlaS.WH eesmärk on luua linnade WHSi võrgustik, käsitledes ühiseid probleeme, mis on seotud nende identiteedi kaitsmisega, suurendades samal ajal nende kultuurivarasid, et stimuleerida kultuuripärandist lähtuvat majanduslikku ja kultuurilist arengut. AtlaS.WH on oluline samm nende säilitamisel, täiustamisel ja jätkusuutlikkusel. Peamised eesmärgid on järgmised: i) käsitleda ühise metoodika raames iga WHSi ees seisvaid peamisi probleeme, sealhulgas turism, gentrifikatsioon, riskijuhtimine, kliimamuutused, energiatõhusus; II) töötada välja linnade WHSi jätkusuutlikkuse strateegiad ja avalikud poliitikad; luua kogukonnale avatud juhtimismudeleid, mis on integreeritud ja kaasavad; IV) arendada juhtimisvahendeid, soovitusjuhiseid, hindamis- ja mõõtmismudeleid; v) luua WHSi pikaajaline võrgustik, et levitada parimaid tavasid ja tugevdada koostööd. Peamine tulemus on iga WHSi jätkusuutlikkuse kavad, rakendades integreeritud ja kaasavat juhtimis- ja seiremudelit, mis tuleneb metoodika ühisest väljatöötamisest ning oskusteabe ja parimate tavade vahetamisest. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pasaulio miestų paveldo objektai (WHS) Atlanto zonoje yra svarbi kultūrinė vertybė. Projektu „AtlaS.WH“ siekiama sukurti miesto WHS tinklą, sprendžiant bendras problemas, susijusias su jų tapatybės apsauga, kartu stiprinant jų kultūros vertybes, kad būtų skatinamas paveldu grindžiamas ekonominis ir kultūrinis vystymasis. AtlaS.WH bus svarbus žingsnis siekiant jų išsaugojimo, stiprinimo ir tvarumo. Pagrindiniai tikslai yra šie: I) taikant bendrą metodiką spręsti pagrindinius uždavinius, su kuriais susiduria kiekviena WHS, įskaitant, be kita ko, turizmą, gentrifikaciją, rizikos valdymą, klimato kaitą, energijos vartojimo efektyvumą; II) kurti miesto WHS tvarumo strategijas ir viešąją politiką; III) kurti bendruomenei atvirus valdymo modelius, integruotus ir dalyvaujančius; IV) kurti valdymo priemones, rekomendacijų vadovus, vertinimo ir vertinimo modelius; V) sukurti ilgalaikį WHS tinklą, kad būtų skleidžiama geriausia praktika ir stiprinamas bendradarbiavimas. Pagrindinis rezultatas bus kiekvienos WHS tvarumo planai, įgyvendinant integruotą ir dalyvaujamąjį valdymo ir stebėsenos modelį, kuris nustatomas bendrai kuriant metodiką ir keičiantis praktine patirtimi bei geriausios praktikos pavyzdžiais. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Obiekty światowego dziedzictwa miejskiego (WHS) stanowią ważną wartość kulturową w kontekście obszaru atlantyckiego. Projekt AtlaS.WH ma na celu stworzenie sieci miejskich WHS, poprzez sprostanie wspólnym wyzwaniom związanym z ochroną ich tożsamości, przy jednoczesnym wzmocnieniu ich walorów kulturowych, w celu stymulowania rozwoju gospodarczego i kulturalnego opartego na dziedzictwie. AtlaS.WH będzie ważnym krokiem dla ich ochrony, poprawy i zrównoważonego rozwoju. Główne cele to: i) zajęcie się, w ramach wspólnej metodologii, głównymi wyzwaniami stojącymi przed każdym WHS, w tym między innymi turystyką, gentryfikacją, zarządzaniem ryzykiem, zmianą klimatu, efektywnością energetyczną; II) opracowanie strategii i polityk publicznych na rzecz zrównoważonego rozwoju miejskich WHS; III) tworzenie modeli zarządzania, otwartych dla społeczności, zintegrowanych i partycypacyjnych; IV) Opracowanie narzędzi zarządzania, przewodników rekomendacji, modeli oceny i pomiarów; V) stworzenie trwałej sieci WHS w celu rozpowszechniania najlepszych praktyk i zacieśnienia współpracy. Głównym rezultatem będą Plany Zrównoważonego Rozwoju dla każdego WHS poprzez wdrożenie zintegrowanego i partycypacyjnego modelu zarządzania i monitorowania, który wynika ze wspólnej konstrukcji metodologii oraz wymiany know-how i najlepszych praktyk. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Urbana območja svetovne dediščine (WHS) predstavljajo pomembno kulturno vrednost v okviru atlantskega območja. Cilj projekta AtlaS.WH je ustvariti mrežo mestnih WHS z reševanjem skupnih izzivov, povezanih z zaščito njihove identitete, hkrati pa krepiti njihove kulturne dobrine, da bi spodbudili gospodarski in kulturni razvoj, ki temelji na dediščini. AtlaS.WH bo pomemben korak za njihovo ohranjanje, izboljšanje in trajnost. Glavni cilji so: I) v okviru skupne metodologije obravnavati glavne izzive, s katerimi se sooča vsak svetovni zdravstveni sistem, vključno s turizmom, gentrifikacijo, obvladovanjem tveganj, podnebnimi spremembami in energetsko učinkovitostjo; II) razviti strategije in javne politike za trajnost svetovnega zdravja in zdravja v mestih; III) oblikovanje modelov upravljanja, odprtih za skupnost, integriranih in participativnih; razvoj orodij za upravljanje, priporočilnih smernic, modelov ocenjevanja in merjenja; v) vzpostaviti dolgotrajno mrežo WHS, da bi razširjali najboljše prakse in okrepili sodelovanje. Glavni rezultat bodo trajnostni načrti za vsak WHS z izvajanjem integriranega in participativnega modela upravljanja in spremljanja, ki izhaja iz skupne zasnove metodologije ter izmenjave znanja in najboljših praks. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De stedelijke werelderfgoedsites (WHS) vertegenwoordigen een belangrijke culturele waarde in de context van het Atlantische gebied. Het AtlaS.WH-project is bedoeld om een netwerk van stedelijke WHS tot stand te brengen door gemeenschappelijke uitdagingen in verband met de bescherming van hun identiteit aan te pakken en tegelijkertijd hun culturele bezittingen te verbeteren, teneinde door erfgoed geleide economische en culturele ontwikkeling te stimuleren. AtlaS.WH zal een belangrijke stap zijn voor hun behoud, verbetering en duurzaamheid. De belangrijkste doelstellingen zijn: I) binnen een gemeenschappelijke methodologie de belangrijkste uitdagingen aan te pakken waarmee elke WHS wordt geconfronteerd, waaronder toerisme, gentrificatie, risicobeheer, klimaatverandering, energie-efficiëntie, onder andere; II) het ontwikkelen van strategieën en overheidsbeleid voor de duurzaamheid van stedelijke WHS; III) het creëren van bestuursmodellen die openstaan voor de gemeenschap, geïntegreerd en participatief; IV) het ontwikkelen van beheersinstrumenten, aanbevelingsgidsen, beoordelings- en meetmodellen; V) Een duurzaam WHS-netwerk tot stand te brengen, teneinde beste praktijken te verspreiden en de samenwerking te versterken. Het belangrijkste resultaat is de duurzaamheidsplannen voor elke WHS, door de uitvoering van een geïntegreerd en participatief beheers- en monitoringmodel, dat voortvloeit uit de gemeenschappelijke constructie van een methodologie en de uitwisseling van knowhow en beste praktijken. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De stedelijke werelderfgoedsites (WHS) vertegenwoordigen een belangrijke culturele waarde in de context van het Atlantische gebied. Het AtlaS.WH-project is bedoeld om een netwerk van stedelijke WHS tot stand te brengen door gemeenschappelijke uitdagingen in verband met de bescherming van hun identiteit aan te pakken en tegelijkertijd hun culturele bezittingen te verbeteren, teneinde door erfgoed geleide economische en culturele ontwikkeling te stimuleren. AtlaS.WH zal een belangrijke stap zijn voor hun behoud, verbetering en duurzaamheid. De belangrijkste doelstellingen zijn: I) binnen een gemeenschappelijke methodologie de belangrijkste uitdagingen aan te pakken waarmee elke WHS wordt geconfronteerd, waaronder toerisme, gentrificatie, risicobeheer, klimaatverandering, energie-efficiëntie, onder andere; II) het ontwikkelen van strategieën en overheidsbeleid voor de duurzaamheid van stedelijke WHS; III) het creëren van bestuursmodellen die openstaan voor de gemeenschap, geïntegreerd en participatief; IV) het ontwikkelen van beheersinstrumenten, aanbevelingsgidsen, beoordelings- en meetmodellen; V) Een duurzaam WHS-netwerk tot stand te brengen, teneinde beste praktijken te verspreiden en de samenwerking te versterken. Het belangrijkste resultaat is de duurzaamheidsplannen voor elke WHS, door de uitvoering van een geïntegreerd en participatief beheers- en monitoringmodel, dat voortvloeit uit de gemeenschappelijke constructie van een methodologie en de uitwisseling van knowhow en beste praktijken. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De stedelijke werelderfgoedsites (WHS) vertegenwoordigen een belangrijke culturele waarde in de context van het Atlantische gebied. Het AtlaS.WH-project is bedoeld om een netwerk van stedelijke WHS tot stand te brengen door gemeenschappelijke uitdagingen in verband met de bescherming van hun identiteit aan te pakken en tegelijkertijd hun culturele bezittingen te verbeteren, teneinde door erfgoed geleide economische en culturele ontwikkeling te stimuleren. AtlaS.WH zal een belangrijke stap zijn voor hun behoud, verbetering en duurzaamheid. De belangrijkste doelstellingen zijn: I) binnen een gemeenschappelijke methodologie de belangrijkste uitdagingen aan te pakken waarmee elke WHS wordt geconfronteerd, waaronder toerisme, gentrificatie, risicobeheer, klimaatverandering, energie-efficiëntie, onder andere; II) het ontwikkelen van strategieën en overheidsbeleid voor de duurzaamheid van stedelijke WHS; III) het creëren van bestuursmodellen die openstaan voor de gemeenschap, geïntegreerd en participatief; IV) het ontwikkelen van beheersinstrumenten, aanbevelingsgidsen, beoordelings- en meetmodellen; V) Een duurzaam WHS-netwerk tot stand te brengen, teneinde beste praktijken te verspreiden en de samenwerking te versterken. Het belangrijkste resultaat is de duurzaamheidsplannen voor elke WHS, door de uitvoering van een geïntegreerd en participatief beheers- en monitoringmodel, dat voortvloeit uit de gemeenschappelijke constructie van een methodologie en de uitwisseling van knowhow en beste praktijken. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De stedelijke werelderfgoedsites (WHS) vertegenwoordigen een belangrijke culturele waarde in de context van het Atlantische gebied. Het AtlaS.WH-project is bedoeld om een netwerk van stedelijke WHS tot stand te brengen door gemeenschappelijke uitdagingen in verband met de bescherming van hun identiteit aan te pakken en tegelijkertijd hun culturele bezittingen te verbeteren, teneinde door erfgoed geleide economische en culturele ontwikkeling te stimuleren. AtlaS.WH zal een belangrijke stap zijn voor hun behoud, verbetering en duurzaamheid. De belangrijkste doelstellingen zijn: I) binnen een gemeenschappelijke methodologie de belangrijkste uitdagingen aan te pakken waarmee elke WHS wordt geconfronteerd, waaronder toerisme, gentrificatie, risicobeheer, klimaatverandering, energie-efficiëntie, onder andere; II) het ontwikkelen van strategieën en overheidsbeleid voor de duurzaamheid van stedelijke WHS; III) het creëren van bestuursmodellen die openstaan voor de gemeenschap, geïntegreerd en participatief; IV) het ontwikkelen van beheersinstrumenten, aanbevelingsgidsen, beoordelings- en meetmodellen; V) Een duurzaam WHS-netwerk tot stand te brengen, teneinde beste praktijken te verspreiden en de samenwerking te versterken. Het belangrijkste resultaat is de duurzaamheidsplannen voor elke WHS, door de uitvoering van een geïntegreerd en participatief beheers- en monitoringmodel, dat voortvloeit uit de gemeenschappelijke constructie van een methodologie en de uitwisseling van knowhow en beste praktijken. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Is-siti ta’ Wirt Dinji Urban (WHS) jirrappreżentaw valur kulturali importanti fil-kuntest taż-Żona Atlantika. Il-proġett AtlaS.WH għandu l-ħsieb li joħloq netwerk ta’ WHS urbani, billi jindirizza sfidi komuni relatati mal-protezzjoni tal-identità tagħhom, filwaqt li jtejjeb l-assi kulturali tagħhom, sabiex jistimula l-iżvilupp ekonomiku u kulturali mmexxi mill-wirt. AtlaS.WH se jkun pass importanti għall-preservazzjoni, it-titjib u s-sostenibbiltà tagħhom. L-għanijiet ewlenin huma: I) Li jiġu indirizzati, fi ħdan metodoloġija komuni, l-isfidi ewlenin li kull WHS qed tiffaċċja, inklużi t-turiżmu, il-ġentrifikazzjoni, il-ġestjoni tar-riskju, it-tibdil fil-klima, l-effiċjenza enerġetika, fost l-oħrajn; II) L-iżvilupp ta’ strateġiji u politiki pubbliċi għas-sostenibbiltà tad-WHS urbani; III) Li jinħolqu mudelli ta’ governanza, miftuħa għall-komunità, integrati u parteċipattivi; IV) L-iżvilupp ta’ għodod ta’ ġestjoni, gwidi ta’ rakkomandazzjoni, mudelli ta’ valutazzjoni u kejl; V) Li jinħoloq netwerk fit-tul ta’ WHS, sabiex jinxterdu l-aħjar prattiki u tissaħħaħ il-kooperazzjoni. Ir-riżultat ewlieni se jkun il-Pjanijiet ta’ Sostenibbiltà għal kull WHS, bl-implimentazzjoni ta’ mudell integrat u parteċipattiv ta’ ġestjoni u monitoraġġ, li jirriżulta mill-kostruzzjoni komuni ta’ metodoloġija u l-iskambju ta’ għarfien u l-aħjar prattiki. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Τα αστικά μνημεία παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς (WHS) αντιπροσωπεύουν μια σημαντική πολιτιστική αξία στο πλαίσιο της περιοχής του Ατλαντικού. Το έργο AtlaS.WH σκοπεύει να δημιουργήσει ένα δίκτυο αστικών WHS, αντιμετωπίζοντας κοινές προκλήσεις που σχετίζονται με την προστασία της ταυτότητάς τους, ενισχύοντας παράλληλα τα πολιτιστικά αγαθά τους, προκειμένου να τονωθεί η οικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη που καθοδηγείται από την κληρονομιά. Το AtlaS.WH θα είναι ένα σημαντικό βήμα για τη διατήρηση, την ενίσχυση και τη βιωσιμότητά τους. Οι κύριοι στόχοι είναι οι εξής: I) Να αντιμετωπίσει, στο πλαίσιο κοινής μεθοδολογίας, τις κύριες προκλήσεις που αντιμετωπίζει κάθε WHS, συμπεριλαμβανομένου του τουρισμού, του εξευγενισμού, της διαχείρισης κινδύνων, της κλιματικής αλλαγής, της ενεργειακής απόδοσης, μεταξύ άλλων· II) Η ανάπτυξη στρατηγικών και δημόσιων πολιτικών για τη βιωσιμότητα της αστικής WHS· III) Η δημιουργία μοντέλων διακυβέρνησης, ανοικτών στην κοινότητα, ολοκληρωμένων και συμμετοχικών· IV) Η ανάπτυξη διαχειριστικών εργαλείων, οδηγών συστάσεων, μοντέλων αξιολόγησης και μέτρησης· V) Η δημιουργία ενός μακροχρόνιου δικτύου WHS, με σκοπό τη διάδοση βέλτιστων πρακτικών και την ενίσχυση της συνεργασίας. Το κύριο αποτέλεσμα θα είναι τα Σχέδια Βιωσιμότητας για κάθε WHS, εφαρμόζοντας ένα ολοκληρωμένο και συμμετοχικό μοντέλο διαχείρισης και παρακολούθησης, το οποίο προκύπτει από την κοινή κατασκευή μεθοδολογίας και την ανταλλαγή τεχνογνωσίας και βέλτιστων πρακτικών. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Τα αστικά μνημεία παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς (WHS) αντιπροσωπεύουν μια σημαντική πολιτιστική αξία στο πλαίσιο της περιοχής του Ατλαντικού. Το έργο AtlaS.WH σκοπεύει να δημιουργήσει ένα δίκτυο αστικών WHS, αντιμετωπίζοντας κοινές προκλήσεις που σχετίζονται με την προστασία της ταυτότητάς τους, ενισχύοντας παράλληλα τα πολιτιστικά αγαθά τους, προκειμένου να τονωθεί η οικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη που καθοδηγείται από την κληρονομιά. Το AtlaS.WH θα είναι ένα σημαντικό βήμα για τη διατήρηση, την ενίσχυση και τη βιωσιμότητά τους. Οι κύριοι στόχοι είναι οι εξής: I) Να αντιμετωπίσει, στο πλαίσιο κοινής μεθοδολογίας, τις κύριες προκλήσεις που αντιμετωπίζει κάθε WHS, συμπεριλαμβανομένου του τουρισμού, του εξευγενισμού, της διαχείρισης κινδύνων, της κλιματικής αλλαγής, της ενεργειακής απόδοσης, μεταξύ άλλων· II) Η ανάπτυξη στρατηγικών και δημόσιων πολιτικών για τη βιωσιμότητα της αστικής WHS· III) Η δημιουργία μοντέλων διακυβέρνησης, ανοικτών στην κοινότητα, ολοκληρωμένων και συμμετοχικών· IV) Η ανάπτυξη διαχειριστικών εργαλείων, οδηγών συστάσεων, μοντέλων αξιολόγησης και μέτρησης· V) Η δημιουργία ενός μακροχρόνιου δικτύου WHS, με σκοπό τη διάδοση βέλτιστων πρακτικών και την ενίσχυση της συνεργασίας. Το κύριο αποτέλεσμα θα είναι τα Σχέδια Βιωσιμότητας για κάθε WHS, εφαρμόζοντας ένα ολοκληρωμένο και συμμετοχικό μοντέλο διαχείρισης και παρακολούθησης, το οποίο προκύπτει από την κοινή κατασκευή μεθοδολογίας και την ανταλλαγή τεχνογνωσίας και βέλτιστων πρακτικών. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Τα αστικά μνημεία παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς (WHS) αντιπροσωπεύουν μια σημαντική πολιτιστική αξία στο πλαίσιο της περιοχής του Ατλαντικού. Το έργο AtlaS.WH σκοπεύει να δημιουργήσει ένα δίκτυο αστικών WHS, αντιμετωπίζοντας κοινές προκλήσεις που σχετίζονται με την προστασία της ταυτότητάς τους, ενισχύοντας παράλληλα τα πολιτιστικά αγαθά τους, προκειμένου να τονωθεί η οικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη που καθοδηγείται από την κληρονομιά. Το AtlaS.WH θα είναι ένα σημαντικό βήμα για τη διατήρηση, την ενίσχυση και τη βιωσιμότητά τους. Οι κύριοι στόχοι είναι οι εξής: I) Να αντιμετωπίσει, στο πλαίσιο κοινής μεθοδολογίας, τις κύριες προκλήσεις που αντιμετωπίζει κάθε WHS, συμπεριλαμβανομένου του τουρισμού, του εξευγενισμού, της διαχείρισης κινδύνων, της κλιματικής αλλαγής, της ενεργειακής απόδοσης, μεταξύ άλλων· II) Η ανάπτυξη στρατηγικών και δημόσιων πολιτικών για τη βιωσιμότητα της αστικής WHS· III) Η δημιουργία μοντέλων διακυβέρνησης, ανοικτών στην κοινότητα, ολοκληρωμένων και συμμετοχικών· IV) Η ανάπτυξη διαχειριστικών εργαλείων, οδηγών συστάσεων, μοντέλων αξιολόγησης και μέτρησης· V) Η δημιουργία ενός μακροχρόνιου δικτύου WHS, με σκοπό τη διάδοση βέλτιστων πρακτικών και την ενίσχυση της συνεργασίας. Το κύριο αποτέλεσμα θα είναι τα Σχέδια Βιωσιμότητας για κάθε WHS, εφαρμόζοντας ένα ολοκληρωμένο και συμμετοχικό μοντέλο διαχείρισης και παρακολούθησης, το οποίο προκύπτει από την κοινή κατασκευή μεθοδολογίας και την ανταλλαγή τεχνογνωσίας και βέλτιστων πρακτικών. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Τα αστικά μνημεία παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς (WHS) αντιπροσωπεύουν μια σημαντική πολιτιστική αξία στο πλαίσιο της περιοχής του Ατλαντικού. Το έργο AtlaS.WH σκοπεύει να δημιουργήσει ένα δίκτυο αστικών WHS, αντιμετωπίζοντας κοινές προκλήσεις που σχετίζονται με την προστασία της ταυτότητάς τους, ενισχύοντας παράλληλα τα πολιτιστικά αγαθά τους, προκειμένου να τονωθεί η οικονομική και πολιτιστική ανάπτυξη που καθοδηγείται από την κληρονομιά. Το AtlaS.WH θα είναι ένα σημαντικό βήμα για τη διατήρηση, την ενίσχυση και τη βιωσιμότητά τους. Οι κύριοι στόχοι είναι οι εξής: I) Να αντιμετωπίσει, στο πλαίσιο κοινής μεθοδολογίας, τις κύριες προκλήσεις που αντιμετωπίζει κάθε WHS, συμπεριλαμβανομένου του τουρισμού, του εξευγενισμού, της διαχείρισης κινδύνων, της κλιματικής αλλαγής, της ενεργειακής απόδοσης, μεταξύ άλλων· II) Η ανάπτυξη στρατηγικών και δημόσιων πολιτικών για τη βιωσιμότητα της αστικής WHS· III) Η δημιουργία μοντέλων διακυβέρνησης, ανοικτών στην κοινότητα, ολοκληρωμένων και συμμετοχικών· IV) Η ανάπτυξη διαχειριστικών εργαλείων, οδηγών συστάσεων, μοντέλων αξιολόγησης και μέτρησης· V) Η δημιουργία ενός μακροχρόνιου δικτύου WHS, με σκοπό τη διάδοση βέλτιστων πρακτικών και την ενίσχυση της συνεργασίας. Το κύριο αποτέλεσμα θα είναι τα Σχέδια Βιωσιμότητας για κάθε WHS, εφαρμόζοντας ένα ολοκληρωμένο και συμμετοχικό μοντέλο διαχείρισης και παρακολούθησης, το οποίο προκύπτει από την κοινή κατασκευή μεθοδολογίας και την ανταλλαγή τεχνογνωσίας και βέλτιστων πρακτικών. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    I siti del patrimonio mondiale urbano (WHS) rappresentano un importante valore culturale nel contesto dell'area atlantica. Il progetto AtlaS.WH intende creare una rete di WHS urbani, affrontando sfide comuni legate alla protezione della loro identità, valorizzando i loro beni culturali, al fine di stimolare lo sviluppo economico e culturale guidato dal patrimonio. AtlaS.WH sarà un passo importante per la loro conservazione, valorizzazione e sostenibilità. Gli obiettivi principali sono: i) affrontare, nell'ambito di una metodologia comune, le principali sfide che ogni WHS si trova ad affrontare, tra cui il turismo, la gentrificazione, la gestione dei rischi, i cambiamenti climatici, l'efficienza energetica, tra gli altri; II) sviluppare strategie e politiche pubbliche per la sostenibilità del WHS urbano; III) creare modelli di governance, aperti alla comunità, integrati e partecipativi; IV) Sviluppare strumenti di gestione, guide di raccomandazione, modelli di valutazione e misurazione; V) creare una rete duratura di WHS, al fine di diffondere le migliori pratiche e rafforzare la cooperazione. Il risultato principale saranno i Piani di Sostenibilità per ogni WHS, implementando un modello di gestione e monitoraggio integrato e partecipativo, che nasce dalla costruzione comune di una metodologia e dallo scambio di know-how e best practice. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    I siti del patrimonio mondiale urbano (WHS) rappresentano un importante valore culturale nel contesto dell'area atlantica. Il progetto AtlaS.WH intende creare una rete di WHS urbani, affrontando sfide comuni legate alla protezione della loro identità, valorizzando i loro beni culturali, al fine di stimolare lo sviluppo economico e culturale guidato dal patrimonio. AtlaS.WH sarà un passo importante per la loro conservazione, valorizzazione e sostenibilità. Gli obiettivi principali sono: i) affrontare, nell'ambito di una metodologia comune, le principali sfide che ogni WHS si trova ad affrontare, tra cui il turismo, la gentrificazione, la gestione dei rischi, i cambiamenti climatici, l'efficienza energetica, tra gli altri; II) sviluppare strategie e politiche pubbliche per la sostenibilità del WHS urbano; III) creare modelli di governance, aperti alla comunità, integrati e partecipativi; IV) Sviluppare strumenti di gestione, guide di raccomandazione, modelli di valutazione e misurazione; V) creare una rete duratura di WHS, al fine di diffondere le migliori pratiche e rafforzare la cooperazione. Il risultato principale saranno i Piani di Sostenibilità per ogni WHS, implementando un modello di gestione e monitoraggio integrato e partecipativo, che nasce dalla costruzione comune di una metodologia e dallo scambio di know-how e best practice. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    I siti del patrimonio mondiale urbano (WHS) rappresentano un importante valore culturale nel contesto dell'area atlantica. Il progetto AtlaS.WH intende creare una rete di WHS urbani, affrontando sfide comuni legate alla protezione della loro identità, valorizzando i loro beni culturali, al fine di stimolare lo sviluppo economico e culturale guidato dal patrimonio. AtlaS.WH sarà un passo importante per la loro conservazione, valorizzazione e sostenibilità. Gli obiettivi principali sono: i) affrontare, nell'ambito di una metodologia comune, le principali sfide che ogni WHS si trova ad affrontare, tra cui il turismo, la gentrificazione, la gestione dei rischi, i cambiamenti climatici, l'efficienza energetica, tra gli altri; II) sviluppare strategie e politiche pubbliche per la sostenibilità del WHS urbano; III) creare modelli di governance, aperti alla comunità, integrati e partecipativi; IV) Sviluppare strumenti di gestione, guide di raccomandazione, modelli di valutazione e misurazione; V) creare una rete duratura di WHS, al fine di diffondere le migliori pratiche e rafforzare la cooperazione. Il risultato principale saranno i Piani di Sostenibilità per ogni WHS, implementando un modello di gestione e monitoraggio integrato e partecipativo, che nasce dalla costruzione comune di una metodologia e dallo scambio di know-how e best practice. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De urbana världsarven (WHS) utgör ett viktigt kulturellt värde i samband med Atlantområdet. AtlaS.WH-projektet avser att skapa ett nätverk av urbana WHS genom att ta itu med gemensamma utmaningar i samband med skyddet av deras identitet, samtidigt som deras kulturella tillgångar förbättras, i syfte att stimulera kulturarvsledd ekonomisk och kulturell utveckling. AtlaS.WH kommer att vara ett viktigt steg för deras bevarande, förbättring och hållbarhet. De viktigaste målen är följande: i) Att, inom ramen för en gemensam metod, ta itu med de viktigaste utmaningar som varje WHS står inför, bland annat turism, gentrifiering, riskhantering, klimatförändringar, energieffektivitet m.m. II) Att utveckla strategier och offentlig politik för hållbarheten i WHS i städer. III) Att skapa styrningsmodeller som är öppna för samhället, integrerade och deltagande; IV) Utveckla hanteringsverktyg, rekommendationsguider, bedömnings- och mätmodeller. V) Att skapa ett långvarigt nätverk av WHS för att sprida bästa praxis och stärka samarbetet. Det huvudsakliga resultatet kommer att vara hållbarhetsplanerna för varje WHS, genom att införa en integrerad och deltagarbaserad förvaltnings- och övervakningsmodell, som härrör från det gemensamma byggandet av en metod och utbyte av know-how och bästa praxis. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    I siti del patrimonio mondiale urbano (WHS) rappresentano un importante valore culturale nel contesto dell'area atlantica. Il progetto AtlaS.WH intende creare una rete di WHS urbani, affrontando sfide comuni legate alla protezione della loro identità, valorizzando i loro beni culturali, al fine di stimolare lo sviluppo economico e culturale guidato dal patrimonio. AtlaS.WH sarà un passo importante per la loro conservazione, valorizzazione e sostenibilità. Gli obiettivi principali sono: i) affrontare, nell'ambito di una metodologia comune, le principali sfide che ogni WHS si trova ad affrontare, tra cui il turismo, la gentrificazione, la gestione dei rischi, i cambiamenti climatici, l'efficienza energetica, tra gli altri; II) sviluppare strategie e politiche pubbliche per la sostenibilità del WHS urbano; III) creare modelli di governance, aperti alla comunità, integrati e partecipativi; IV) Sviluppare strumenti di gestione, guide di raccomandazione, modelli di valutazione e misurazione; V) creare una rete duratura di WHS, al fine di diffondere le migliori pratiche e rafforzare la cooperazione. Il risultato principale saranno i Piani di Sostenibilità per ogni WHS, implementando un modello di gestione e monitoraggio integrato e partecipativo, che nasce dalla costruzione comune di una metodologia e dallo scambio di know-how e best practice. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Is luach cultúrtha tábhachtach iad na láithreáin uirbeacha Oidhreachta Domhanda (WHS) i gcomhthéacs Limistéar an Atlantaigh. Tá sé i gceist ag tionscadal AtlaS.WH líonra de WHS uirbeach a chruthú, trí aghaidh a thabhairt ar dhúshláin choiteanna a bhaineann lena bhféiniúlacht a chosaint, agus a sócmhainní cultúrtha a fheabhsú, chun forbairt eacnamaíoch agus chultúrtha faoi stiúir na hoidhreachta a spreagadh. Beidh AtlaS.WH ina chéim thábhachtach dá gcaomhnú, dá bhfeabhsú agus dá n-inbhuanaitheacht. Is iad seo a leanas na príomhchuspóirí: i) Chun aghaidh a thabhairt, laistigh de mhodheolaíocht choiteann, ar na príomhdhúshláin atá os comhair gach WHS, lena n-áirítear turasóireacht, gruagú, bainistíocht riosca, athrú aeráide, éifeachtúlacht fuinnimh, i measc nithe eile; II) Straitéisí agus beartais phoiblí a fhorbairt maidir le hinbhuanaitheacht WHS uirbeach; III) Samhlacha rialachais a chruthú, a bheidh oscailte don phobal, a bheidh comhtháite agus rannpháirteach; IV) Uirlisí bainistíochta, treoracha molta, samhlacha measúnaithe agus tomhais a fhorbairt; V) Líonra fada buan de WHS a chruthú, d’fhonn dea-chleachtais a scaipeadh agus comhar a threisiú. Is é an príomhthoradh a bheidh ar na Pleananna Inbhuanaitheachta do gach WHS, trí shamhail chomhtháite agus rannpháirteach bainistíochta agus faireacháin a chur chun feidhme, a eascraíonn as modheolaíocht a thógáil go coiteann agus as saineolas agus dea-chleachtais a mhalartú. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Is luach cultúrtha tábhachtach iad na láithreáin uirbeacha Oidhreachta Domhanda (WHS) i gcomhthéacs Limistéar an Atlantaigh. Tá sé i gceist ag tionscadal AtlaS.WH líonra de WHS uirbeach a chruthú, trí aghaidh a thabhairt ar dhúshláin choiteanna a bhaineann lena bhféiniúlacht a chosaint, agus a sócmhainní cultúrtha a fheabhsú, chun forbairt eacnamaíoch agus chultúrtha faoi stiúir na hoidhreachta a spreagadh. Beidh AtlaS.WH ina chéim thábhachtach dá gcaomhnú, dá bhfeabhsú agus dá n-inbhuanaitheacht. Is iad seo a leanas na príomhchuspóirí: i) Chun aghaidh a thabhairt, laistigh de mhodheolaíocht choiteann, ar na príomhdhúshláin atá os comhair gach WHS, lena n-áirítear turasóireacht, gruagú, bainistíocht riosca, athrú aeráide, éifeachtúlacht fuinnimh, i measc nithe eile; II) Straitéisí agus beartais phoiblí a fhorbairt maidir le hinbhuanaitheacht WHS uirbeach; III) Samhlacha rialachais a chruthú, a bheidh oscailte don phobal, a bheidh comhtháite agus rannpháirteach; IV) Uirlisí bainistíochta, treoracha molta, samhlacha measúnaithe agus tomhais a fhorbairt; V) Líonra fada buan de WHS a chruthú, d’fhonn dea-chleachtais a scaipeadh agus comhar a threisiú. Is é an príomhthoradh a bheidh ar na Pleananna Inbhuanaitheachta do gach WHS, trí shamhail chomhtháite agus rannpháirteach bainistíochta agus faireacháin a chur chun feidhme, a eascraíonn as modheolaíocht a thógáil go coiteann agus as saineolas agus dea-chleachtais a mhalartú. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Is luach cultúrtha tábhachtach iad na láithreáin uirbeacha Oidhreachta Domhanda (WHS) i gcomhthéacs Limistéar an Atlantaigh. Tá sé i gceist ag tionscadal AtlaS.WH líonra de WHS uirbeach a chruthú, trí aghaidh a thabhairt ar dhúshláin choiteanna a bhaineann lena bhféiniúlacht a chosaint, agus a sócmhainní cultúrtha a fheabhsú, chun forbairt eacnamaíoch agus chultúrtha faoi stiúir na hoidhreachta a spreagadh. Beidh AtlaS.WH ina chéim thábhachtach dá gcaomhnú, dá bhfeabhsú agus dá n-inbhuanaitheacht. Is iad seo a leanas na príomhchuspóirí: i) Chun aghaidh a thabhairt, laistigh de mhodheolaíocht choiteann, ar na príomhdhúshláin atá os comhair gach WHS, lena n-áirítear turasóireacht, gruagú, bainistíocht riosca, athrú aeráide, éifeachtúlacht fuinnimh, i measc nithe eile; II) Straitéisí agus beartais phoiblí a fhorbairt maidir le hinbhuanaitheacht WHS uirbeach; III) Samhlacha rialachais a chruthú, a bheidh oscailte don phobal, a bheidh comhtháite agus rannpháirteach; IV) Uirlisí bainistíochta, treoracha molta, samhlacha measúnaithe agus tomhais a fhorbairt; V) Líonra fada buan de WHS a chruthú, d’fhonn dea-chleachtais a scaipeadh agus comhar a threisiú. Is é an príomhthoradh a bheidh ar na Pleananna Inbhuanaitheachta do gach WHS, trí shamhail chomhtháite agus rannpháirteach bainistíochta agus faireacháin a chur chun feidhme, a eascraíonn as modheolaíocht a thógáil go coiteann agus as saineolas agus dea-chleachtais a mhalartú. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Is luach cultúrtha tábhachtach iad na láithreáin uirbeacha Oidhreachta Domhanda (WHS) i gcomhthéacs Limistéar an Atlantaigh. Tá sé i gceist ag tionscadal AtlaS.WH líonra de WHS uirbeach a chruthú, trí aghaidh a thabhairt ar dhúshláin choiteanna a bhaineann lena bhféiniúlacht a chosaint, agus a sócmhainní cultúrtha a fheabhsú, chun forbairt eacnamaíoch agus chultúrtha faoi stiúir na hoidhreachta a spreagadh. Beidh AtlaS.WH ina chéim thábhachtach dá gcaomhnú, dá bhfeabhsú agus dá n-inbhuanaitheacht. Is iad seo a leanas na príomhchuspóirí: i) Chun aghaidh a thabhairt, laistigh de mhodheolaíocht choiteann, ar na príomhdhúshláin atá os comhair gach WHS, lena n-áirítear turasóireacht, gruagú, bainistíocht riosca, athrú aeráide, éifeachtúlacht fuinnimh, i measc nithe eile; II) Straitéisí agus beartais phoiblí a fhorbairt maidir le hinbhuanaitheacht WHS uirbeach; III) Samhlacha rialachais a chruthú, a bheidh oscailte don phobal, a bheidh comhtháite agus rannpháirteach; IV) Uirlisí bainistíochta, treoracha molta, samhlacha measúnaithe agus tomhais a fhorbairt; V) Líonra fada buan de WHS a chruthú, d’fhonn dea-chleachtais a scaipeadh agus comhar a threisiú. Is é an príomhthoradh a bheidh ar na Pleananna Inbhuanaitheachta do gach WHS, trí shamhail chomhtháite agus rannpháirteach bainistíochta agus faireacháin a chur chun feidhme, a eascraíonn as modheolaíocht a thógáil go coiteann agus as saineolas agus dea-chleachtais a mhalartú. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Die urbanen Weltkulturerbestätten (WHS) stellen im Kontext des Atlantikraums einen wichtigen kulturellen Wert dar. Das AtlaS.WH-Projekt zielt darauf ab, ein Netzwerk von städtischen WHS zu schaffen, indem gemeinsame Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Schutz ihrer Identität angegangen werden und gleichzeitig ihr kulturelles Vermögen verbessert wird, um die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung des Kulturerbes zu fördern. AtlaS.WH wird ein wichtiger Schritt zur Erhaltung, Verbesserung und Nachhaltigkeit sein. Die Hauptziele sind: I) im Rahmen einer gemeinsamen Methodik die wichtigsten Herausforderungen anzugehen, vor denen jedes WHS steht, einschließlich Tourismus, Gentrifizierung, Risikomanagement, Klimawandel, Energieeffizienz, u. a.; II) Entwicklung von Strategien und öffentlichen Politiken für die Nachhaltigkeit des städtischen WHS; III) die Schaffung von Governance-Modellen, die der Gemeinschaft offenstehen, integriert und partizipativ sind; IV) Entwicklung von Managementinstrumenten, Empfehlungsleitfäden, Bewertungs- und Messmodellen; V) Schaffung eines dauerhaften Netzes von WHS, um bewährte Verfahren zu verbreiten und die Zusammenarbeit zu verstärken. Das wichtigste Ergebnis sind die Nachhaltigkeitspläne für jedes WHS, indem ein integriertes und partizipatives Management- und Monitoring-Modell implementiert wird, das sich aus dem gemeinsamen Aufbau einer Methodik und dem Austausch von Know-how und Best Practices ergibt. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Die urbanen Weltkulturerbestätten (WHS) stellen im Kontext des Atlantikraums einen wichtigen kulturellen Wert dar. Das AtlaS.WH-Projekt zielt darauf ab, ein Netzwerk von städtischen WHS zu schaffen, indem gemeinsame Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Schutz ihrer Identität angegangen werden und gleichzeitig ihr kulturelles Vermögen verbessert wird, um die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung des Kulturerbes zu fördern. AtlaS.WH wird ein wichtiger Schritt zur Erhaltung, Verbesserung und Nachhaltigkeit sein. Die Hauptziele sind: I) im Rahmen einer gemeinsamen Methodik die wichtigsten Herausforderungen anzugehen, vor denen jedes WHS steht, einschließlich Tourismus, Gentrifizierung, Risikomanagement, Klimawandel, Energieeffizienz, u. a.; II) Entwicklung von Strategien und öffentlichen Politiken für die Nachhaltigkeit des städtischen WHS; III) die Schaffung von Governance-Modellen, die der Gemeinschaft offenstehen, integriert und partizipativ sind; IV) Entwicklung von Managementinstrumenten, Empfehlungsleitfäden, Bewertungs- und Messmodellen; V) Schaffung eines dauerhaften Netzes von WHS, um bewährte Verfahren zu verbreiten und die Zusammenarbeit zu verstärken. Das wichtigste Ergebnis sind die Nachhaltigkeitspläne für jedes WHS, indem ein integriertes und partizipatives Management- und Monitoring-Modell implementiert wird, das sich aus dem gemeinsamen Aufbau einer Methodik und dem Austausch von Know-how und Best Practices ergibt. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Die urbanen Weltkulturerbestätten (WHS) stellen im Kontext des Atlantikraums einen wichtigen kulturellen Wert dar. Das AtlaS.WH-Projekt zielt darauf ab, ein Netzwerk von städtischen WHS zu schaffen, indem gemeinsame Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Schutz ihrer Identität angegangen werden und gleichzeitig ihr kulturelles Vermögen verbessert wird, um die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung des Kulturerbes zu fördern. AtlaS.WH wird ein wichtiger Schritt zur Erhaltung, Verbesserung und Nachhaltigkeit sein. Die Hauptziele sind: I) im Rahmen einer gemeinsamen Methodik die wichtigsten Herausforderungen anzugehen, vor denen jedes WHS steht, einschließlich Tourismus, Gentrifizierung, Risikomanagement, Klimawandel, Energieeffizienz, u. a.; II) Entwicklung von Strategien und öffentlichen Politiken für die Nachhaltigkeit des städtischen WHS; III) die Schaffung von Governance-Modellen, die der Gemeinschaft offenstehen, integriert und partizipativ sind; IV) Entwicklung von Managementinstrumenten, Empfehlungsleitfäden, Bewertungs- und Messmodellen; V) Schaffung eines dauerhaften Netzes von WHS, um bewährte Verfahren zu verbreiten und die Zusammenarbeit zu verstärken. Das wichtigste Ergebnis sind die Nachhaltigkeitspläne für jedes WHS, indem ein integriertes und partizipatives Management- und Monitoring-Modell implementiert wird, das sich aus dem gemeinsamen Aufbau einer Methodik und dem Austausch von Know-how und Best Practices ergibt. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Die urbanen Weltkulturerbestätten (WHS) stellen im Kontext des Atlantikraums einen wichtigen kulturellen Wert dar. Das AtlaS.WH-Projekt zielt darauf ab, ein Netzwerk von städtischen WHS zu schaffen, indem gemeinsame Herausforderungen im Zusammenhang mit dem Schutz ihrer Identität angegangen werden und gleichzeitig ihr kulturelles Vermögen verbessert wird, um die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung des Kulturerbes zu fördern. AtlaS.WH wird ein wichtiger Schritt zur Erhaltung, Verbesserung und Nachhaltigkeit sein. Die Hauptziele sind: I) im Rahmen einer gemeinsamen Methodik die wichtigsten Herausforderungen anzugehen, vor denen jedes WHS steht, einschließlich Tourismus, Gentrifizierung, Risikomanagement, Klimawandel, Energieeffizienz, u. a.; II) Entwicklung von Strategien und öffentlichen Politiken für die Nachhaltigkeit des städtischen WHS; III) die Schaffung von Governance-Modellen, die der Gemeinschaft offenstehen, integriert und partizipativ sind; IV) Entwicklung von Managementinstrumenten, Empfehlungsleitfäden, Bewertungs- und Messmodellen; V) Schaffung eines dauerhaften Netzes von WHS, um bewährte Verfahren zu verbreiten und die Zusammenarbeit zu verstärken. Das wichtigste Ergebnis sind die Nachhaltigkeitspläne für jedes WHS, indem ein integriertes und partizipatives Management- und Monitoring-Modell implementiert wird, das sich aus dem gemeinsamen Aufbau einer Methodik und dem Austausch von Know-how und Best Practices ergibt. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Maailmanperintökohteet (WHS) ovat merkittävä kulttuuriarvo Atlantin alueella. AtlaS.WH-hankkeen tavoitteena on luoda kaupunkien WHS-verkosto, jossa käsitellään yhteisiä haasteita, jotka liittyvät heidän identiteetinsä suojeluun, samalla kun parannetaan heidän kulttuuriomaisuuttaan kulttuuriperintövetoisen taloudellisen ja kulttuurisen kehityksen edistämiseksi. AtlaS.WH on tärkeä askel niiden säilyttämisessä, parantamisessa ja kestävyydessä. Päätavoitteet ovat seuraavat: I) Tavoitteena on vastata yhteisen metodologian puitteissa kunkin huippukokouksen keskeisiin haasteisiin, kuten matkailuun, gentrifikaatioon, riskinhallintaan, ilmastonmuutokseen ja energiatehokkuuteen; II) kehittää strategioita ja julkisia toimintalinjoja kaupunkien WHS:n kestävyydelle; III) luoda yhteisölle avoimia, yhdennettyjä ja osallistavia hallintomalleja; IV) kehittää hallintavälineitä, suositusoppaita, arviointi- ja mittausmalleja; v) Luodaan WHS:n pitkäaikainen verkosto parhaiden käytäntöjen levittämiseksi ja yhteistyön vahvistamiseksi. Tärkein tulos on kestävän kehityksen suunnitelmat kullekin WHS: lle ottamalla käyttöön integroitu ja osallistava johtamis- ja seurantamalli, joka syntyy menetelmien yhteisestä rakentamisesta sekä taitotiedon ja parhaiden käytäntöjen vaihdosta. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Siturile din patrimoniul mondial urban (WHS) reprezintă o valoare culturală importantă în contextul zonei atlantice. Proiectul AtlaS.WH intenționează să creeze o rețea de WHS urban, prin abordarea provocărilor comune legate de protejarea identității lor, consolidând în același timp bunurile lor culturale, pentru a stimula dezvoltarea economică și culturală bazată pe patrimoniu. AtlaS.WH va fi un pas important pentru conservarea, îmbunătățirea și durabilitatea acestora. Principalele obiective sunt: i) să abordeze, în cadrul unei metodologii comune, principalele provocări cu care se confruntă fiecare WHS, inclusiv turismul, gentrificarea, gestionarea riscurilor, schimbările climatice, eficiența energetică, printre altele; II) elaborarea de strategii și politici publice pentru sustenabilitatea WHS urban; să creeze modele de guvernanță, deschise comunității, integrate și participative; să dezvolte instrumente de management, ghiduri de recomandare, modele de evaluare și măsurare; să creeze o rețea de lungă durată de WHS, pentru a disemina cele mai bune practici și pentru a consolida cooperarea. Principalul rezultat va fi Planurile de Sustenabilitate pentru fiecare WHS, prin implementarea unui model integrat și participativ de management și monitorizare, care rezultă din construirea comună a unei metodologii și schimbul de know-how și bune practici. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Les sites urbains du patrimoine mondial (WHS) représentent une valeur culturelle importante dans le contexte de la zone atlantique. Le projet AtlaS.WH vise à créer un réseau de WHS urbain, en abordant des défis communs liés à la protection de leur identité, tout en améliorant leurs biens culturels, afin de stimuler le développement économique et culturel du patrimoine. AtlaS.WH sera une étape importante pour leur préservation, leur amélioration et leur durabilité. Les principaux objectifs sont les suivants: I) S’attaquer, dans le cadre d’une méthodologie commune, aux principaux défis auxquels chaque SSM est confronté, y compris le tourisme, la gentrification, la gestion des risques, le changement climatique, l’efficacité énergétique, entre autres; II) Élaborer des stratégies et des politiques publiques pour la durabilité du WHS urbain; III) Créer des modèles de gouvernance ouverts à la communauté, intégrés et participatifs; IV) Élaborer des outils de gestion, des guides de recommandation, des modèles d’évaluation et de mesure; V) Créer un réseau durable de WHS, afin de diffuser les meilleures pratiques et de renforcer la coopération. Le principal résultat sera les Plans de Durabilité pour chaque WHS, par la mise en œuvre d’un modèle intégré et participatif de gestion et de suivi, qui découle de la construction commune d’une méthodologie et de l’échange de savoir-faire et de bonnes pratiques. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A városi világörökségi helyszínek (WHS) fontos kulturális értéket képviselnek az Atlanti-óceán térségében. Az AtlaS.WH projekt célja, hogy létrehozza a városi WHS hálózatát azáltal, hogy kezeli identitásuk védelmével kapcsolatos közös kihívásokat, miközben növeli kulturális értékeit az örökségvezérelt gazdasági és kulturális fejlődés ösztönzése érdekében. Az AtlaS.WH fontos lépés lesz azok megőrzése, javítása és fenntarthatósága szempontjából. A fő célkitűzések a következők: i) közös módszertan keretében kezelni azokat a fő kihívásokat, amelyekkel az egyes WHS-ek szembesülnek, beleértve többek között a turizmust, a dzsentrifikációt, a kockázatkezelést, az éghajlatváltozást, az energiahatékonyságot; II) stratégiák és közpolitikák kidolgozása a városi WHS fenntarthatósága érdekében; III) a közösség számára nyitott, integrált és részvételen alapuló irányítási modellek létrehozása; IV) irányítási eszközök, ajánlási útmutatók, értékelési és mérési modellek kidolgozása; V) A WHS hosszú távú hálózatának létrehozása a bevált gyakorlatok terjesztése és az együttműködés megerősítése érdekében. A fő eredmény minden egyes WHS fenntarthatósági terve lesz egy integrált és részvételen alapuló irányítási és nyomonkövetési modell alkalmazásával, amely a módszertan közös kialakításából, valamint a know-how és a bevált gyakorlatok cseréjéből ered. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Linnade maailmapärandi objektid (WHS) on Atlandi ookeani piirkonna kontekstis oluline kultuuriline väärtus. Projekti AtlaS.WH eesmärk on luua linnade WHSi võrgustik, käsitledes ühiseid probleeme, mis on seotud nende identiteedi kaitsmisega, suurendades samal ajal nende kultuurivarasid, et stimuleerida kultuuripärandist lähtuvat majanduslikku ja kultuurilist arengut. AtlaS.WH on oluline samm nende säilitamisel, täiustamisel ja jätkusuutlikkusel. Peamised eesmärgid on järgmised: i) käsitleda ühise metoodika raames iga WHSi ees seisvaid peamisi probleeme, sealhulgas turism, gentrifikatsioon, riskijuhtimine, kliimamuutused, energiatõhusus; II) töötada välja linnade WHSi jätkusuutlikkuse strateegiad ja avalikud poliitikad; luua kogukonnale avatud juhtimismudeleid, mis on integreeritud ja kaasavad; IV) arendada juhtimisvahendeid, soovitusjuhiseid, hindamis- ja mõõtmismudeleid; v) luua WHSi pikaajaline võrgustik, et levitada parimaid tavasid ja tugevdada koostööd. Peamine tulemus on iga WHSi jätkusuutlikkuse kavad, rakendades integreeritud ja kaasavat juhtimis- ja seiremudelit, mis tuleneb metoodika ühisest väljatöötamisest ning oskusteabe ja parimate tavade vahetamisest. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pasaulio miestų paveldo objektai (WHS) Atlanto zonoje yra svarbi kultūrinė vertybė. Projektu „AtlaS.WH“ siekiama sukurti miesto WHS tinklą, sprendžiant bendras problemas, susijusias su jų tapatybės apsauga, kartu stiprinant jų kultūros vertybes, kad būtų skatinamas paveldu grindžiamas ekonominis ir kultūrinis vystymasis. AtlaS.WH bus svarbus žingsnis siekiant jų išsaugojimo, stiprinimo ir tvarumo. Pagrindiniai tikslai yra šie: I) taikant bendrą metodiką spręsti pagrindinius uždavinius, su kuriais susiduria kiekviena WHS, įskaitant, be kita ko, turizmą, gentrifikaciją, rizikos valdymą, klimato kaitą, energijos vartojimo efektyvumą; II) kurti miesto WHS tvarumo strategijas ir viešąją politiką; III) kurti bendruomenei atvirus valdymo modelius, integruotus ir dalyvaujančius; IV) kurti valdymo priemones, rekomendacijų vadovus, vertinimo ir vertinimo modelius; V) sukurti ilgalaikį WHS tinklą, kad būtų skleidžiama geriausia praktika ir stiprinamas bendradarbiavimas. Pagrindinis rezultatas bus kiekvienos WHS tvarumo planai, įgyvendinant integruotą ir dalyvaujamąjį valdymo ir stebėsenos modelį, kuris nustatomas bendrai kuriant metodiką ir keičiantis praktine patirtimi bei geriausios praktikos pavyzdžiais. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Městské památky světového dědictví (WHS) představují významnou kulturní hodnotu v kontextu atlantické oblasti. Projekt AtlaS.WH má za cíl vytvořit síť městských WHS tím, že se bude zabývat společnými výzvami souvisejícími s ochranou jejich identity a zároveň posílí jejich kulturní statky s cílem stimulovat hospodářský a kulturní rozvoj vedený dědictvím. AtlaS.WH bude důležitým krokem pro jejich zachování, zlepšení a udržitelnost. Hlavními cíli jsou: i) řešit v rámci společné metodiky hlavní výzvy, kterým každý WHS čelí, mimo jiné včetně cestovního ruchu, gentrifikace, řízení rizik, změny klimatu, energetické účinnosti; II) rozvíjet strategie a veřejné politiky pro udržitelnost městského WHS; III) vytvářet modely správy, otevřené pro komunitu, integrované a participativní; IV) vyvíjet nástroje řízení, pokyny pro doporučení, modely hodnocení a měření; v) vytvořit dlouhodobou síť WHS s cílem šířit osvědčené postupy a posílit spolupráci. Hlavním výsledkem budou plány udržitelnosti pro každý WHS zavedením integrovaného a participativního modelu řízení a monitorování, který vyplývá ze společné konstrukce metodiky a výměny know-how a osvědčených postupů. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pilsētu pasaules mantojuma objekti (WHS) ir svarīga kultūras vērtība Atlantijas okeāna reģiona kontekstā. Projekta AtlaS.WH mērķis ir izveidot pilsētu WHS tīklu, risinot kopīgas problēmas, kas saistītas ar viņu identitātes aizsardzību, vienlaikus uzlabojot kultūras vērtības, lai stimulētu uz mantojumu balstītu ekonomisko un kultūras attīstību. AtlaS.WH būs svarīgs solis to saglabāšanai, uzlabošanai un ilgtspējai. Galvenie mērķi ir šādi: I) izmantojot vienotu metodiku, risināt galvenās problēmas, ar kurām saskaras katra WHS, tostarp tūrismu, ģentrifikāciju, riska pārvaldību, klimata pārmaiņas, energoefektivitāti; II) izstrādāt stratēģijas un sabiedrisko politiku pilsētu WHS ilgtspējai; III) radīt sabiedrībai atvērtus, integrētus un līdzdalīgus pārvaldības modeļus; IV) izstrādāt vadības instrumentus, ieteikumu rokasgrāmatas, novērtēšanas un mērīšanas modeļus; V) izveidot ilgstošu WHS tīklu, lai izplatītu labāko praksi un stiprinātu sadarbību. Galvenais rezultāts būs Ilgtspējas plāni katrai WHS, ieviešot integrētu un līdzdalīgu pārvaldības un uzraudzības modeli, kas izriet no kopīgas metodoloģijas izstrādes un zinātības un paraugprakses apmaiņas. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Obiekty światowego dziedzictwa miejskiego (WHS) stanowią ważną wartość kulturową w kontekście obszaru atlantyckiego. Projekt AtlaS.WH ma na celu stworzenie sieci miejskich WHS, poprzez sprostanie wspólnym wyzwaniom związanym z ochroną ich tożsamości, przy jednoczesnym wzmocnieniu ich walorów kulturowych, w celu stymulowania rozwoju gospodarczego i kulturalnego opartego na dziedzictwie. AtlaS.WH będzie ważnym krokiem dla ich ochrony, poprawy i zrównoważonego rozwoju. Główne cele to: i) zajęcie się, w ramach wspólnej metodologii, głównymi wyzwaniami stojącymi przed każdym WHS, w tym między innymi turystyką, gentryfikacją, zarządzaniem ryzykiem, zmianą klimatu, efektywnością energetyczną; II) opracowanie strategii i polityk publicznych na rzecz zrównoważonego rozwoju miejskich WHS; III) tworzenie modeli zarządzania, otwartych dla społeczności, zintegrowanych i partycypacyjnych; IV) Opracowanie narzędzi zarządzania, przewodników rekomendacji, modeli oceny i pomiarów; V) stworzenie trwałej sieci WHS w celu rozpowszechniania najlepszych praktyk i zacieśnienia współpracy. Głównym rezultatem będą Plany Zrównoważonego Rozwoju dla każdego WHS poprzez wdrożenie zintegrowanego i partycypacyjnego modelu zarządzania i monitorowania, który wynika ze wspólnej konstrukcji metodologii oraz wymiany know-how i najlepszych praktyk. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Obiekty światowego dziedzictwa miejskiego (WHS) stanowią ważną wartość kulturową w kontekście obszaru atlantyckiego. Projekt AtlaS.WH ma na celu stworzenie sieci miejskich WHS, poprzez sprostanie wspólnym wyzwaniom związanym z ochroną ich tożsamości, przy jednoczesnym wzmocnieniu ich walorów kulturowych, w celu stymulowania rozwoju gospodarczego i kulturalnego opartego na dziedzictwie. AtlaS.WH będzie ważnym krokiem dla ich ochrony, poprawy i zrównoważonego rozwoju. Główne cele to: i) zajęcie się, w ramach wspólnej metodologii, głównymi wyzwaniami stojącymi przed każdym WHS, w tym między innymi turystyką, gentryfikacją, zarządzaniem ryzykiem, zmianą klimatu, efektywnością energetyczną; II) opracowanie strategii i polityk publicznych na rzecz zrównoważonego rozwoju miejskich WHS; III) tworzenie modeli zarządzania, otwartych dla społeczności, zintegrowanych i partycypacyjnych; IV) Opracowanie narzędzi zarządzania, przewodników rekomendacji, modeli oceny i pomiarów; V) stworzenie trwałej sieci WHS w celu rozpowszechniania najlepszych praktyk i zacieśnienia współpracy. Głównym rezultatem będą Plany Zrównoważonego Rozwoju dla każdego WHS poprzez wdrożenie zintegrowanego i partycypacyjnego modelu zarządzania i monitorowania, który wynika ze wspólnej konstrukcji metodologii oraz wymiany know-how i najlepszych praktyk. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Obiekty światowego dziedzictwa miejskiego (WHS) stanowią ważną wartość kulturową w kontekście obszaru atlantyckiego. Projekt AtlaS.WH ma na celu stworzenie sieci miejskich WHS, poprzez sprostanie wspólnym wyzwaniom związanym z ochroną ich tożsamości, przy jednoczesnym wzmocnieniu ich walorów kulturowych, w celu stymulowania rozwoju gospodarczego i kulturalnego opartego na dziedzictwie. AtlaS.WH będzie ważnym krokiem dla ich ochrony, poprawy i zrównoważonego rozwoju. Główne cele to: i) zajęcie się, w ramach wspólnej metodologii, głównymi wyzwaniami stojącymi przed każdym WHS, w tym między innymi turystyką, gentryfikacją, zarządzaniem ryzykiem, zmianą klimatu, efektywnością energetyczną; II) opracowanie strategii i polityk publicznych na rzecz zrównoważonego rozwoju miejskich WHS; III) tworzenie modeli zarządzania, otwartych dla społeczności, zintegrowanych i partycypacyjnych; IV) Opracowanie narzędzi zarządzania, przewodników rekomendacji, modeli oceny i pomiarów; V) stworzenie trwałej sieci WHS w celu rozpowszechniania najlepszych praktyk i zacieśnienia współpracy. Głównym rezultatem będą Plany Zrównoważonego Rozwoju dla każdego WHS poprzez wdrożenie zintegrowanego i partycypacyjnego modelu zarządzania i monitorowania, który wynika ze wspólnej konstrukcji metodologii oraz wymiany know-how i najlepszych praktyk. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Obiekty światowego dziedzictwa miejskiego (WHS) stanowią ważną wartość kulturową w kontekście obszaru atlantyckiego. Projekt AtlaS.WH ma na celu stworzenie sieci miejskich WHS, poprzez sprostanie wspólnym wyzwaniom związanym z ochroną ich tożsamości, przy jednoczesnym wzmocnieniu ich walorów kulturowych, w celu stymulowania rozwoju gospodarczego i kulturalnego opartego na dziedzictwie. AtlaS.WH będzie ważnym krokiem dla ich ochrony, poprawy i zrównoważonego rozwoju. Główne cele to: i) zajęcie się, w ramach wspólnej metodologii, głównymi wyzwaniami stojącymi przed każdym WHS, w tym między innymi turystyką, gentryfikacją, zarządzaniem ryzykiem, zmianą klimatu, efektywnością energetyczną; II) opracowanie strategii i polityk publicznych na rzecz zrównoważonego rozwoju miejskich WHS; III) tworzenie modeli zarządzania, otwartych dla społeczności, zintegrowanych i partycypacyjnych; IV) Opracowanie narzędzi zarządzania, przewodników rekomendacji, modeli oceny i pomiarów; V) stworzenie trwałej sieci WHS w celu rozpowszechniania najlepszych praktyk i zacieśnienia współpracy. Głównym rezultatem będą Plany Zrównoważonego Rozwoju dla każdego WHS poprzez wdrożenie zintegrowanego i partycypacyjnego modelu zarządzania i monitorowania, który wynika ze wspólnej konstrukcji metodologii oraz wymiany know-how i najlepszych praktyk. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Linnade maailmapärandi objektid (WHS) on Atlandi ookeani piirkonna kontekstis oluline kultuuriline väärtus. Projekti AtlaS.WH eesmärk on luua linnade WHSi võrgustik, käsitledes ühiseid probleeme, mis on seotud nende identiteedi kaitsmisega, suurendades samal ajal nende kultuurivarasid, et stimuleerida kultuuripärandist lähtuvat majanduslikku ja kultuurilist arengut. AtlaS.WH on oluline samm nende säilitamisel, täiustamisel ja jätkusuutlikkusel. Peamised eesmärgid on järgmised: i) käsitleda ühise metoodika raames iga WHSi ees seisvaid peamisi probleeme, sealhulgas turism, gentrifikatsioon, riskijuhtimine, kliimamuutused, energiatõhusus; II) töötada välja linnade WHSi jätkusuutlikkuse strateegiad ja avalikud poliitikad; luua kogukonnale avatud juhtimismudeleid, mis on integreeritud ja kaasavad; IV) arendada juhtimisvahendeid, soovitusjuhiseid, hindamis- ja mõõtmismudeleid; v) luua WHSi pikaajaline võrgustik, et levitada parimaid tavasid ja tugevdada koostööd. Peamine tulemus on iga WHSi jätkusuutlikkuse kavad, rakendades integreeritud ja kaasavat juhtimis- ja seiremudelit, mis tuleneb metoodika ühisest väljatöötamisest ning oskusteabe ja parimate tavade vahetamisest. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Maailmanperintökohteet (WHS) ovat merkittävä kulttuuriarvo Atlantin alueella. AtlaS.WH-hankkeen tavoitteena on luoda kaupunkien WHS-verkosto, jossa käsitellään yhteisiä haasteita, jotka liittyvät heidän identiteetinsä suojeluun, samalla kun parannetaan heidän kulttuuriomaisuuttaan kulttuuriperintövetoisen taloudellisen ja kulttuurisen kehityksen edistämiseksi. AtlaS.WH on tärkeä askel niiden säilyttämisessä, parantamisessa ja kestävyydessä. Päätavoitteet ovat seuraavat: I) Tavoitteena on vastata yhteisen metodologian puitteissa kunkin huippukokouksen keskeisiin haasteisiin, kuten matkailuun, gentrifikaatioon, riskinhallintaan, ilmastonmuutokseen ja energiatehokkuuteen; II) kehittää strategioita ja julkisia toimintalinjoja kaupunkien WHS:n kestävyydelle; III) luoda yhteisölle avoimia, yhdennettyjä ja osallistavia hallintomalleja; IV) kehittää hallintavälineitä, suositusoppaita, arviointi- ja mittausmalleja; v) Luodaan WHS:n pitkäaikainen verkosto parhaiden käytäntöjen levittämiseksi ja yhteistyön vahvistamiseksi. Tärkein tulos on kestävän kehityksen suunnitelmat kullekin WHS: lle ottamalla käyttöön integroitu ja osallistava johtamis- ja seurantamalli, joka syntyy menetelmien yhteisestä rakentamisesta sekä taitotiedon ja parhaiden käytäntöjen vaihdosta. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Maailmanperintökohteet (WHS) ovat merkittävä kulttuuriarvo Atlantin alueella. AtlaS.WH-hankkeen tavoitteena on luoda kaupunkien WHS-verkosto, jossa käsitellään yhteisiä haasteita, jotka liittyvät heidän identiteetinsä suojeluun, samalla kun parannetaan heidän kulttuuriomaisuuttaan kulttuuriperintövetoisen taloudellisen ja kulttuurisen kehityksen edistämiseksi. AtlaS.WH on tärkeä askel niiden säilyttämisessä, parantamisessa ja kestävyydessä. Päätavoitteet ovat seuraavat: I) Tavoitteena on vastata yhteisen metodologian puitteissa kunkin huippukokouksen keskeisiin haasteisiin, kuten matkailuun, gentrifikaatioon, riskinhallintaan, ilmastonmuutokseen ja energiatehokkuuteen; II) kehittää strategioita ja julkisia toimintalinjoja kaupunkien WHS:n kestävyydelle; III) luoda yhteisölle avoimia, yhdennettyjä ja osallistavia hallintomalleja; IV) kehittää hallintavälineitä, suositusoppaita, arviointi- ja mittausmalleja; v) Luodaan WHS:n pitkäaikainen verkosto parhaiden käytäntöjen levittämiseksi ja yhteistyön vahvistamiseksi. Tärkein tulos on kestävän kehityksen suunnitelmat kullekin WHS: lle ottamalla käyttöön integroitu ja osallistava johtamis- ja seurantamalli, joka syntyy menetelmien yhteisestä rakentamisesta sekä taitotiedon ja parhaiden käytäntöjen vaihdosta. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Maailmanperintökohteet (WHS) ovat merkittävä kulttuuriarvo Atlantin alueella. AtlaS.WH-hankkeen tavoitteena on luoda kaupunkien WHS-verkosto, jossa käsitellään yhteisiä haasteita, jotka liittyvät heidän identiteetinsä suojeluun, samalla kun parannetaan heidän kulttuuriomaisuuttaan kulttuuriperintövetoisen taloudellisen ja kulttuurisen kehityksen edistämiseksi. AtlaS.WH on tärkeä askel niiden säilyttämisessä, parantamisessa ja kestävyydessä. Päätavoitteet ovat seuraavat: I) Tavoitteena on vastata yhteisen metodologian puitteissa kunkin huippukokouksen keskeisiin haasteisiin, kuten matkailuun, gentrifikaatioon, riskinhallintaan, ilmastonmuutokseen ja energiatehokkuuteen; II) kehittää strategioita ja julkisia toimintalinjoja kaupunkien WHS:n kestävyydelle; III) luoda yhteisölle avoimia, yhdennettyjä ja osallistavia hallintomalleja; IV) kehittää hallintavälineitä, suositusoppaita, arviointi- ja mittausmalleja; v) Luodaan WHS:n pitkäaikainen verkosto parhaiden käytäntöjen levittämiseksi ja yhteistyön vahvistamiseksi. Tärkein tulos on kestävän kehityksen suunnitelmat kullekin WHS: lle ottamalla käyttöön integroitu ja osallistava johtamis- ja seurantamalli, joka syntyy menetelmien yhteisestä rakentamisesta sekä taitotiedon ja parhaiden käytäntöjen vaihdosta. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Urbana območja svetovne dediščine (WHS) predstavljajo pomembno kulturno vrednost v okviru atlantskega območja. Cilj projekta AtlaS.WH je ustvariti mrežo mestnih WHS z reševanjem skupnih izzivov, povezanih z zaščito njihove identitete, hkrati pa krepiti njihove kulturne dobrine, da bi spodbudili gospodarski in kulturni razvoj, ki temelji na dediščini. AtlaS.WH bo pomemben korak za njihovo ohranjanje, izboljšanje in trajnost. Glavni cilji so: I) v okviru skupne metodologije obravnavati glavne izzive, s katerimi se sooča vsak svetovni zdravstveni sistem, vključno s turizmom, gentrifikacijo, obvladovanjem tveganj, podnebnimi spremembami in energetsko učinkovitostjo; II) razviti strategije in javne politike za trajnost svetovnega zdravja in zdravja v mestih; III) oblikovanje modelov upravljanja, odprtih za skupnost, integriranih in participativnih; razvoj orodij za upravljanje, priporočilnih smernic, modelov ocenjevanja in merjenja; v) vzpostaviti dolgotrajno mrežo WHS, da bi razširjali najboljše prakse in okrepili sodelovanje. Glavni rezultat bodo trajnostni načrti za vsak WHS z izvajanjem integriranega in participativnega modela upravljanja in spremljanja, ki izhaja iz skupne zasnove metodologije ter izmenjave znanja in najboljših praks. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Maailmanperintökohteet (WHS) ovat merkittävä kulttuuriarvo Atlantin alueella. AtlaS.WH-hankkeen tavoitteena on luoda kaupunkien WHS-verkosto, jossa käsitellään yhteisiä haasteita, jotka liittyvät heidän identiteetinsä suojeluun, samalla kun parannetaan heidän kulttuuriomaisuuttaan kulttuuriperintövetoisen taloudellisen ja kulttuurisen kehityksen edistämiseksi. AtlaS.WH on tärkeä askel niiden säilyttämisessä, parantamisessa ja kestävyydessä. Päätavoitteet ovat seuraavat: I) Tavoitteena on vastata yhteisen metodologian puitteissa kunkin huippukokouksen keskeisiin haasteisiin, kuten matkailuun, gentrifikaatioon, riskinhallintaan, ilmastonmuutokseen ja energiatehokkuuteen; II) kehittää strategioita ja julkisia toimintalinjoja kaupunkien WHS:n kestävyydelle; III) luoda yhteisölle avoimia, yhdennettyjä ja osallistavia hallintomalleja; IV) kehittää hallintavälineitä, suositusoppaita, arviointi- ja mittausmalleja; v) Luodaan WHS:n pitkäaikainen verkosto parhaiden käytäntöjen levittämiseksi ja yhteistyön vahvistamiseksi. Tärkein tulos on kestävän kehityksen suunnitelmat kullekin WHS: lle ottamalla käyttöön integroitu ja osallistava johtamis- ja seurantamalli, joka syntyy menetelmien yhteisestä rakentamisesta sekä taitotiedon ja parhaiden käytäntöjen vaihdosta. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pasaulio miestų paveldo objektai (WHS) Atlanto zonoje yra svarbi kultūrinė vertybė. Projektu „AtlaS.WH“ siekiama sukurti miesto WHS tinklą, sprendžiant bendras problemas, susijusias su jų tapatybės apsauga, kartu stiprinant jų kultūros vertybes, kad būtų skatinamas paveldu grindžiamas ekonominis ir kultūrinis vystymasis. AtlaS.WH bus svarbus žingsnis siekiant jų išsaugojimo, stiprinimo ir tvarumo. Pagrindiniai tikslai yra šie: I) taikant bendrą metodiką spręsti pagrindinius uždavinius, su kuriais susiduria kiekviena WHS, įskaitant, be kita ko, turizmą, gentrifikaciją, rizikos valdymą, klimato kaitą, energijos vartojimo efektyvumą; II) kurti miesto WHS tvarumo strategijas ir viešąją politiką; III) kurti bendruomenei atvirus valdymo modelius, integruotus ir dalyvaujančius; IV) kurti valdymo priemones, rekomendacijų vadovus, vertinimo ir vertinimo modelius; V) sukurti ilgalaikį WHS tinklą, kad būtų skleidžiama geriausia praktika ir stiprinamas bendradarbiavimas. Pagrindinis rezultatas bus kiekvienos WHS tvarumo planai, įgyvendinant integruotą ir dalyvaujamąjį valdymo ir stebėsenos modelį, kuris nustatomas bendrai kuriant metodiką ir keičiantis praktine patirtimi bei geriausios praktikos pavyzdžiais. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pasaulio miestų paveldo objektai (WHS) Atlanto zonoje yra svarbi kultūrinė vertybė. Projektu „AtlaS.WH“ siekiama sukurti miesto WHS tinklą, sprendžiant bendras problemas, susijusias su jų tapatybės apsauga, kartu stiprinant jų kultūros vertybes, kad būtų skatinamas paveldu grindžiamas ekonominis ir kultūrinis vystymasis. AtlaS.WH bus svarbus žingsnis siekiant jų išsaugojimo, stiprinimo ir tvarumo. Pagrindiniai tikslai yra šie: I) taikant bendrą metodiką spręsti pagrindinius uždavinius, su kuriais susiduria kiekviena WHS, įskaitant, be kita ko, turizmą, gentrifikaciją, rizikos valdymą, klimato kaitą, energijos vartojimo efektyvumą; II) kurti miesto WHS tvarumo strategijas ir viešąją politiką; III) kurti bendruomenei atvirus valdymo modelius, integruotus ir dalyvaujančius; IV) kurti valdymo priemones, rekomendacijų vadovus, vertinimo ir vertinimo modelius; V) sukurti ilgalaikį WHS tinklą, kad būtų skleidžiama geriausia praktika ir stiprinamas bendradarbiavimas. Pagrindinis rezultatas bus kiekvienos WHS tvarumo planai, įgyvendinant integruotą ir dalyvaujamąjį valdymo ir stebėsenos modelį, kuris nustatomas bendrai kuriant metodiką ir keičiantis praktine patirtimi bei geriausios praktikos pavyzdžiais. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pasaulio miestų paveldo objektai (WHS) Atlanto zonoje yra svarbi kultūrinė vertybė. Projektu „AtlaS.WH“ siekiama sukurti miesto WHS tinklą, sprendžiant bendras problemas, susijusias su jų tapatybės apsauga, kartu stiprinant jų kultūros vertybes, kad būtų skatinamas paveldu grindžiamas ekonominis ir kultūrinis vystymasis. AtlaS.WH bus svarbus žingsnis siekiant jų išsaugojimo, stiprinimo ir tvarumo. Pagrindiniai tikslai yra šie: I) taikant bendrą metodiką spręsti pagrindinius uždavinius, su kuriais susiduria kiekviena WHS, įskaitant, be kita ko, turizmą, gentrifikaciją, rizikos valdymą, klimato kaitą, energijos vartojimo efektyvumą; II) kurti miesto WHS tvarumo strategijas ir viešąją politiką; III) kurti bendruomenei atvirus valdymo modelius, integruotus ir dalyvaujančius; IV) kurti valdymo priemones, rekomendacijų vadovus, vertinimo ir vertinimo modelius; V) sukurti ilgalaikį WHS tinklą, kad būtų skleidžiama geriausia praktika ir stiprinamas bendradarbiavimas. Pagrindinis rezultatas bus kiekvienos WHS tvarumo planai, įgyvendinant integruotą ir dalyvaujamąjį valdymo ir stebėsenos modelį, kuris nustatomas bendrai kuriant metodiką ir keičiantis praktine patirtimi bei geriausios praktikos pavyzdžiais. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Urbana območja svetovne dediščine (WHS) predstavljajo pomembno kulturno vrednost v okviru atlantskega območja. Cilj projekta AtlaS.WH je ustvariti mrežo mestnih WHS z reševanjem skupnih izzivov, povezanih z zaščito njihove identitete, hkrati pa krepiti njihove kulturne dobrine, da bi spodbudili gospodarski in kulturni razvoj, ki temelji na dediščini. AtlaS.WH bo pomemben korak za njihovo ohranjanje, izboljšanje in trajnost. Glavni cilji so: I) v okviru skupne metodologije obravnavati glavne izzive, s katerimi se sooča vsak svetovni zdravstveni sistem, vključno s turizmom, gentrifikacijo, obvladovanjem tveganj, podnebnimi spremembami in energetsko učinkovitostjo; II) razviti strategije in javne politike za trajnost svetovnega zdravja in zdravja v mestih; III) oblikovanje modelov upravljanja, odprtih za skupnost, integriranih in participativnih; razvoj orodij za upravljanje, priporočilnih smernic, modelov ocenjevanja in merjenja; v) vzpostaviti dolgotrajno mrežo WHS, da bi razširjali najboljše prakse in okrepili sodelovanje. Glavni rezultat bodo trajnostni načrti za vsak WHS z izvajanjem integriranega in participativnega modela upravljanja in spremljanja, ki izhaja iz skupne zasnove metodologije ter izmenjave znanja in najboljših praks. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Urbana območja svetovne dediščine (WHS) predstavljajo pomembno kulturno vrednost v okviru atlantskega območja. Cilj projekta AtlaS.WH je ustvariti mrežo mestnih WHS z reševanjem skupnih izzivov, povezanih z zaščito njihove identitete, hkrati pa krepiti njihove kulturne dobrine, da bi spodbudili gospodarski in kulturni razvoj, ki temelji na dediščini. AtlaS.WH bo pomemben korak za njihovo ohranjanje, izboljšanje in trajnost. Glavni cilji so: I) v okviru skupne metodologije obravnavati glavne izzive, s katerimi se sooča vsak svetovni zdravstveni sistem, vključno s turizmom, gentrifikacijo, obvladovanjem tveganj, podnebnimi spremembami in energetsko učinkovitostjo; II) razviti strategije in javne politike za trajnost svetovnega zdravja in zdravja v mestih; III) oblikovanje modelov upravljanja, odprtih za skupnost, integriranih in participativnih; razvoj orodij za upravljanje, priporočilnih smernic, modelov ocenjevanja in merjenja; v) vzpostaviti dolgotrajno mrežo WHS, da bi razširjali najboljše prakse in okrepili sodelovanje. Glavni rezultat bodo trajnostni načrti za vsak WHS z izvajanjem integriranega in participativnega modela upravljanja in spremljanja, ki izhaja iz skupne zasnove metodologije ter izmenjave znanja in najboljših praks. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Urbana območja svetovne dediščine (WHS) predstavljajo pomembno kulturno vrednost v okviru atlantskega območja. Cilj projekta AtlaS.WH je ustvariti mrežo mestnih WHS z reševanjem skupnih izzivov, povezanih z zaščito njihove identitete, hkrati pa krepiti njihove kulturne dobrine, da bi spodbudili gospodarski in kulturni razvoj, ki temelji na dediščini. AtlaS.WH bo pomemben korak za njihovo ohranjanje, izboljšanje in trajnost. Glavni cilji so: I) v okviru skupne metodologije obravnavati glavne izzive, s katerimi se sooča vsak svetovni zdravstveni sistem, vključno s turizmom, gentrifikacijo, obvladovanjem tveganj, podnebnimi spremembami in energetsko učinkovitostjo; II) razviti strategije in javne politike za trajnost svetovnega zdravja in zdravja v mestih; III) oblikovanje modelov upravljanja, odprtih za skupnost, integriranih in participativnih; razvoj orodij za upravljanje, priporočilnih smernic, modelov ocenjevanja in merjenja; v) vzpostaviti dolgotrajno mrežo WHS, da bi razširjali najboljše prakse in okrepili sodelovanje. Glavni rezultat bodo trajnostni načrti za vsak WHS z izvajanjem integriranega in participativnega modela upravljanja in spremljanja, ki izhaja iz skupne zasnove metodologije ter izmenjave znanja in najboljših praks. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Linnade maailmapärandi objektid (WHS) on Atlandi ookeani piirkonna kontekstis oluline kultuuriline väärtus. Projekti AtlaS.WH eesmärk on luua linnade WHSi võrgustik, käsitledes ühiseid probleeme, mis on seotud nende identiteedi kaitsmisega, suurendades samal ajal nende kultuurivarasid, et stimuleerida kultuuripärandist lähtuvat majanduslikku ja kultuurilist arengut. AtlaS.WH on oluline samm nende säilitamisel, täiustamisel ja jätkusuutlikkusel. Peamised eesmärgid on järgmised: i) käsitleda ühise metoodika raames iga WHSi ees seisvaid peamisi probleeme, sealhulgas turism, gentrifikatsioon, riskijuhtimine, kliimamuutused, energiatõhusus; II) töötada välja linnade WHSi jätkusuutlikkuse strateegiad ja avalikud poliitikad; luua kogukonnale avatud juhtimismudeleid, mis on integreeritud ja kaasavad; IV) arendada juhtimisvahendeid, soovitusjuhiseid, hindamis- ja mõõtmismudeleid; v) luua WHSi pikaajaline võrgustik, et levitada parimaid tavasid ja tugevdada koostööd. Peamine tulemus on iga WHSi jätkusuutlikkuse kavad, rakendades integreeritud ja kaasavat juhtimis- ja seiremudelit, mis tuleneb metoodika ühisest väljatöötamisest ning oskusteabe ja parimate tavade vahetamisest. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Linnade maailmapärandi objektid (WHS) on Atlandi ookeani piirkonna kontekstis oluline kultuuriline väärtus. Projekti AtlaS.WH eesmärk on luua linnade WHSi võrgustik, käsitledes ühiseid probleeme, mis on seotud nende identiteedi kaitsmisega, suurendades samal ajal nende kultuurivarasid, et stimuleerida kultuuripärandist lähtuvat majanduslikku ja kultuurilist arengut. AtlaS.WH on oluline samm nende säilitamisel, täiustamisel ja jätkusuutlikkusel. Peamised eesmärgid on järgmised: i) käsitleda ühise metoodika raames iga WHSi ees seisvaid peamisi probleeme, sealhulgas turism, gentrifikatsioon, riskijuhtimine, kliimamuutused, energiatõhusus; II) töötada välja linnade WHSi jätkusuutlikkuse strateegiad ja avalikud poliitikad; luua kogukonnale avatud juhtimismudeleid, mis on integreeritud ja kaasavad; IV) arendada juhtimisvahendeid, soovitusjuhiseid, hindamis- ja mõõtmismudeleid; v) luua WHSi pikaajaline võrgustik, et levitada parimaid tavasid ja tugevdada koostööd. Peamine tulemus on iga WHSi jätkusuutlikkuse kavad, rakendades integreeritud ja kaasavat juhtimis- ja seiremudelit, mis tuleneb metoodika ühisest väljatöötamisest ning oskusteabe ja parimate tavade vahetamisest. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Обектите на световното градско наследство (WHS) представляват важна културна стойност в контекста на Атлантическия район. Проектът AtlaS.WH има за цел да създаде мрежа от градски WHS, като се справи с общите предизвикателства, свързани със защитата на тяхната идентичност, като същевременно подобри техните културни ценности, за да стимулира воденото от наследството икономическо и културно развитие. AtlaS.WH ще бъде важна стъпка за тяхното опазване, подобряване и устойчивост. Основните цели са: I) да се справят, в рамките на обща методология, с основните предизвикателства, пред които е изправена всяка WHS, включително туризъм, джентрификация, управление на риска, изменение на климата, енергийна ефективност, наред с другото; II) да разработва стратегии и публични политики за устойчивост на градските WHS; III) да създава модели на управление, отворени за общността, интегрирани и активни; IV) да разработва инструменти за управление, ръководства за препоръки, модели за оценка и измерване; V) да се създаде дълготрайна мрежа от WHS, за да се разпространяват най-добрите практики и да се засили сътрудничеството. Основният резултат ще бъде Плановете за устойчивост за всяка WHS чрез прилагане на интегриран и основан на участието модел за управление и мониторинг, който произтича от общото изграждане на методология и обмена на ноу-хау и най-добри практики. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Siturile din patrimoniul mondial urban (WHS) reprezintă o valoare culturală importantă în contextul zonei atlantice. Proiectul AtlaS.WH intenționează să creeze o rețea de WHS urban, prin abordarea provocărilor comune legate de protejarea identității lor, consolidând în același timp bunurile lor culturale, pentru a stimula dezvoltarea economică și culturală bazată pe patrimoniu. AtlaS.WH va fi un pas important pentru conservarea, îmbunătățirea și durabilitatea acestora. Principalele obiective sunt: i) să abordeze, în cadrul unei metodologii comune, principalele provocări cu care se confruntă fiecare WHS, inclusiv turismul, gentrificarea, gestionarea riscurilor, schimbările climatice, eficiența energetică, printre altele; II) elaborarea de strategii și politici publice pentru sustenabilitatea WHS urban; să creeze modele de guvernanță, deschise comunității, integrate și participative; să dezvolte instrumente de management, ghiduri de recomandare, modele de evaluare și măsurare; să creeze o rețea de lungă durată de WHS, pentru a disemina cele mai bune practici și pentru a consolida cooperarea. Principalul rezultat va fi Planurile de Sustenabilitate pentru fiecare WHS, prin implementarea unui model integrat și participativ de management și monitorizare, care rezultă din construirea comună a unei metodologii și schimbul de know-how și bune practici. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Siturile din patrimoniul mondial urban (WHS) reprezintă o valoare culturală importantă în contextul zonei atlantice. Proiectul AtlaS.WH intenționează să creeze o rețea de WHS urban, prin abordarea provocărilor comune legate de protejarea identității lor, consolidând în același timp bunurile lor culturale, pentru a stimula dezvoltarea economică și culturală bazată pe patrimoniu. AtlaS.WH va fi un pas important pentru conservarea, îmbunătățirea și durabilitatea acestora. Principalele obiective sunt: i) să abordeze, în cadrul unei metodologii comune, principalele provocări cu care se confruntă fiecare WHS, inclusiv turismul, gentrificarea, gestionarea riscurilor, schimbările climatice, eficiența energetică, printre altele; II) elaborarea de strategii și politici publice pentru sustenabilitatea WHS urban; să creeze modele de guvernanță, deschise comunității, integrate și participative; să dezvolte instrumente de management, ghiduri de recomandare, modele de evaluare și măsurare; să creeze o rețea de lungă durată de WHS, pentru a disemina cele mai bune practici și pentru a consolida cooperarea. Principalul rezultat va fi Planurile de Sustenabilitate pentru fiecare WHS, prin implementarea unui model integrat și participativ de management și monitorizare, care rezultă din construirea comună a unei metodologii și schimbul de know-how și bune practici. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Siturile din patrimoniul mondial urban (WHS) reprezintă o valoare culturală importantă în contextul zonei atlantice. Proiectul AtlaS.WH intenționează să creeze o rețea de WHS urban, prin abordarea provocărilor comune legate de protejarea identității lor, consolidând în același timp bunurile lor culturale, pentru a stimula dezvoltarea economică și culturală bazată pe patrimoniu. AtlaS.WH va fi un pas important pentru conservarea, îmbunătățirea și durabilitatea acestora. Principalele obiective sunt: i) să abordeze, în cadrul unei metodologii comune, principalele provocări cu care se confruntă fiecare WHS, inclusiv turismul, gentrificarea, gestionarea riscurilor, schimbările climatice, eficiența energetică, printre altele; II) elaborarea de strategii și politici publice pentru sustenabilitatea WHS urban; să creeze modele de guvernanță, deschise comunității, integrate și participative; să dezvolte instrumente de management, ghiduri de recomandare, modele de evaluare și măsurare; să creeze o rețea de lungă durată de WHS, pentru a disemina cele mai bune practici și pentru a consolida cooperarea. Principalul rezultat va fi Planurile de Sustenabilitate pentru fiecare WHS, prin implementarea unui model integrat și participativ de management și monitorizare, care rezultă din construirea comună a unei metodologii și schimbul de know-how și bune practici. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Siturile din patrimoniul mondial urban (WHS) reprezintă o valoare culturală importantă în contextul zonei atlantice. Proiectul AtlaS.WH intenționează să creeze o rețea de WHS urban, prin abordarea provocărilor comune legate de protejarea identității lor, consolidând în același timp bunurile lor culturale, pentru a stimula dezvoltarea economică și culturală bazată pe patrimoniu. AtlaS.WH va fi un pas important pentru conservarea, îmbunătățirea și durabilitatea acestora. Principalele obiective sunt: i) să abordeze, în cadrul unei metodologii comune, principalele provocări cu care se confruntă fiecare WHS, inclusiv turismul, gentrificarea, gestionarea riscurilor, schimbările climatice, eficiența energetică, printre altele; II) elaborarea de strategii și politici publice pentru sustenabilitatea WHS urban; să creeze modele de guvernanță, deschise comunității, integrate și participative; să dezvolte instrumente de management, ghiduri de recomandare, modele de evaluare și măsurare; să creeze o rețea de lungă durată de WHS, pentru a disemina cele mai bune practici și pentru a consolida cooperarea. Principalul rezultat va fi Planurile de Sustenabilitate pentru fiecare WHS, prin implementarea unui model integrat și participativ de management și monitorizare, care rezultă din construirea comună a unei metodologii și schimbul de know-how și bune practici. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De urbane verdensarvssteder (WHS) repræsenterer en vigtig kulturel værdi i forbindelse med Atlanterhavsområdet. AtlaS.WH-projektet har til formål at skabe et netværk af WHS i byer ved at tackle fælles udfordringer i forbindelse med beskyttelse af deres identitet, samtidig med at deres kulturelle aktiver styrkes, med henblik på at stimulere den kulturarvsstyrede økonomiske og kulturelle udvikling. AtlaS.WH vil være et vigtigt skridt for deres bevarelse, forbedring og bæredygtighed. De vigtigste mål er: i) inden for en fælles metode at tackle de vigtigste udfordringer, som hvert WHS står over for, herunder turisme, gentrificering, risikostyring, klimaændringer, energieffektivitet, bl.a. II) at udvikle strategier og offentlige politikker for bæredygtigheden af WHS i byerne III) at skabe forvaltningsmodeller, der er åbne for samfundet, integrerede og deltagerorienterede; IV) at udvikle ledelsesværktøjer, anbefalingsvejledninger, vurderings- og målemodeller V) at skabe et langvarigt netværk af WHS med henblik på at udbrede bedste praksis og styrke samarbejdet. Hovedresultatet vil være bæredygtighedsplanerne for hvert WHS ved at gennemføre en integreret og deltagelsesorienteret forvaltnings- og overvågningsmodel, som udspringer af den fælles udformning af en metode og udveksling af knowhow og bedste praksis. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De urbane verdensarvssteder (WHS) repræsenterer en vigtig kulturel værdi i forbindelse med Atlanterhavsområdet. AtlaS.WH-projektet har til formål at skabe et netværk af WHS i byer ved at tackle fælles udfordringer i forbindelse med beskyttelse af deres identitet, samtidig med at deres kulturelle aktiver styrkes, med henblik på at stimulere den kulturarvsstyrede økonomiske og kulturelle udvikling. AtlaS.WH vil være et vigtigt skridt for deres bevarelse, forbedring og bæredygtighed. De vigtigste mål er: i) inden for en fælles metode at tackle de vigtigste udfordringer, som hvert WHS står over for, herunder turisme, gentrificering, risikostyring, klimaændringer, energieffektivitet, bl.a. II) at udvikle strategier og offentlige politikker for bæredygtigheden af WHS i byerne III) at skabe forvaltningsmodeller, der er åbne for samfundet, integrerede og deltagerorienterede; IV) at udvikle ledelsesværktøjer, anbefalingsvejledninger, vurderings- og målemodeller V) at skabe et langvarigt netværk af WHS med henblik på at udbrede bedste praksis og styrke samarbejdet. Hovedresultatet vil være bæredygtighedsplanerne for hvert WHS ved at gennemføre en integreret og deltagelsesorienteret forvaltnings- og overvågningsmodel, som udspringer af den fælles udformning af en metode og udveksling af knowhow og bedste praksis. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De urbane verdensarvssteder (WHS) repræsenterer en vigtig kulturel værdi i forbindelse med Atlanterhavsområdet. AtlaS.WH-projektet har til formål at skabe et netværk af WHS i byer ved at tackle fælles udfordringer i forbindelse med beskyttelse af deres identitet, samtidig med at deres kulturelle aktiver styrkes, med henblik på at stimulere den kulturarvsstyrede økonomiske og kulturelle udvikling. AtlaS.WH vil være et vigtigt skridt for deres bevarelse, forbedring og bæredygtighed. De vigtigste mål er: i) inden for en fælles metode at tackle de vigtigste udfordringer, som hvert WHS står over for, herunder turisme, gentrificering, risikostyring, klimaændringer, energieffektivitet, bl.a. II) at udvikle strategier og offentlige politikker for bæredygtigheden af WHS i byerne III) at skabe forvaltningsmodeller, der er åbne for samfundet, integrerede og deltagerorienterede; IV) at udvikle ledelsesværktøjer, anbefalingsvejledninger, vurderings- og målemodeller V) at skabe et langvarigt netværk af WHS med henblik på at udbrede bedste praksis og styrke samarbejdet. Hovedresultatet vil være bæredygtighedsplanerne for hvert WHS ved at gennemføre en integreret og deltagelsesorienteret forvaltnings- og overvågningsmodel, som udspringer af den fælles udformning af en metode og udveksling af knowhow og bedste praksis. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De urbane verdensarvssteder (WHS) repræsenterer en vigtig kulturel værdi i forbindelse med Atlanterhavsområdet. AtlaS.WH-projektet har til formål at skabe et netværk af WHS i byer ved at tackle fælles udfordringer i forbindelse med beskyttelse af deres identitet, samtidig med at deres kulturelle aktiver styrkes, med henblik på at stimulere den kulturarvsstyrede økonomiske og kulturelle udvikling. AtlaS.WH vil være et vigtigt skridt for deres bevarelse, forbedring og bæredygtighed. De vigtigste mål er: i) inden for en fælles metode at tackle de vigtigste udfordringer, som hvert WHS står over for, herunder turisme, gentrificering, risikostyring, klimaændringer, energieffektivitet, bl.a. II) at udvikle strategier og offentlige politikker for bæredygtigheden af WHS i byerne III) at skabe forvaltningsmodeller, der er åbne for samfundet, integrerede og deltagerorienterede; IV) at udvikle ledelsesværktøjer, anbefalingsvejledninger, vurderings- og målemodeller V) at skabe et langvarigt netværk af WHS med henblik på at udbrede bedste praksis og styrke samarbejdet. Hovedresultatet vil være bæredygtighedsplanerne for hvert WHS ved at gennemføre en integreret og deltagelsesorienteret forvaltnings- og overvågningsmodel, som udspringer af den fælles udformning af en metode og udveksling af knowhow og bedste praksis. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De urbana världsarven (WHS) utgör ett viktigt kulturellt värde i samband med Atlantområdet. AtlaS.WH-projektet avser att skapa ett nätverk av urbana WHS genom att ta itu med gemensamma utmaningar i samband med skyddet av deras identitet, samtidigt som deras kulturella tillgångar förbättras, i syfte att stimulera kulturarvsledd ekonomisk och kulturell utveckling. AtlaS.WH kommer att vara ett viktigt steg för deras bevarande, förbättring och hållbarhet. De viktigaste målen är följande: i) Att, inom ramen för en gemensam metod, ta itu med de viktigaste utmaningar som varje WHS står inför, bland annat turism, gentrifiering, riskhantering, klimatförändringar, energieffektivitet m.m. II) Att utveckla strategier och offentlig politik för hållbarheten i WHS i städer. III) Att skapa styrningsmodeller som är öppna för samhället, integrerade och deltagande; IV) Utveckla hanteringsverktyg, rekommendationsguider, bedömnings- och mätmodeller. V) Att skapa ett långvarigt nätverk av WHS för att sprida bästa praxis och stärka samarbetet. Det huvudsakliga resultatet kommer att vara hållbarhetsplanerna för varje WHS, genom att införa en integrerad och deltagarbaserad förvaltnings- och övervakningsmodell, som härrör från det gemensamma byggandet av en metod och utbyte av know-how och bästa praxis. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De urbana världsarven (WHS) utgör ett viktigt kulturellt värde i samband med Atlantområdet. AtlaS.WH-projektet avser att skapa ett nätverk av urbana WHS genom att ta itu med gemensamma utmaningar i samband med skyddet av deras identitet, samtidigt som deras kulturella tillgångar förbättras, i syfte att stimulera kulturarvsledd ekonomisk och kulturell utveckling. AtlaS.WH kommer att vara ett viktigt steg för deras bevarande, förbättring och hållbarhet. De viktigaste målen är följande: i) Att, inom ramen för en gemensam metod, ta itu med de viktigaste utmaningar som varje WHS står inför, bland annat turism, gentrifiering, riskhantering, klimatförändringar, energieffektivitet m.m. II) Att utveckla strategier och offentlig politik för hållbarheten i WHS i städer. III) Att skapa styrningsmodeller som är öppna för samhället, integrerade och deltagande; IV) Utveckla hanteringsverktyg, rekommendationsguider, bedömnings- och mätmodeller. V) Att skapa ett långvarigt nätverk av WHS för att sprida bästa praxis och stärka samarbetet. Det huvudsakliga resultatet kommer att vara hållbarhetsplanerna för varje WHS, genom att införa en integrerad och deltagarbaserad förvaltnings- och övervakningsmodell, som härrör från det gemensamma byggandet av en metod och utbyte av know-how och bästa praxis. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De urbana världsarven (WHS) utgör ett viktigt kulturellt värde i samband med Atlantområdet. AtlaS.WH-projektet avser att skapa ett nätverk av urbana WHS genom att ta itu med gemensamma utmaningar i samband med skyddet av deras identitet, samtidigt som deras kulturella tillgångar förbättras, i syfte att stimulera kulturarvsledd ekonomisk och kulturell utveckling. AtlaS.WH kommer att vara ett viktigt steg för deras bevarande, förbättring och hållbarhet. De viktigaste målen är följande: i) Att, inom ramen för en gemensam metod, ta itu med de viktigaste utmaningar som varje WHS står inför, bland annat turism, gentrifiering, riskhantering, klimatförändringar, energieffektivitet m.m. II) Att utveckla strategier och offentlig politik för hållbarheten i WHS i städer. III) Att skapa styrningsmodeller som är öppna för samhället, integrerade och deltagande; IV) Utveckla hanteringsverktyg, rekommendationsguider, bedömnings- och mätmodeller. V) Att skapa ett långvarigt nätverk av WHS för att sprida bästa praxis och stärka samarbetet. Det huvudsakliga resultatet kommer att vara hållbarhetsplanerna för varje WHS, genom att införa en integrerad och deltagarbaserad förvaltnings- och övervakningsmodell, som härrör från det gemensamma byggandet av en metod och utbyte av know-how och bästa praxis. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    De urbana världsarven (WHS) utgör ett viktigt kulturellt värde i samband med Atlantområdet. AtlaS.WH-projektet avser att skapa ett nätverk av urbana WHS genom att ta itu med gemensamma utmaningar i samband med skyddet av deras identitet, samtidigt som deras kulturella tillgångar förbättras, i syfte att stimulera kulturarvsledd ekonomisk och kulturell utveckling. AtlaS.WH kommer att vara ett viktigt steg för deras bevarande, förbättring och hållbarhet. De viktigaste målen är följande: i) Att, inom ramen för en gemensam metod, ta itu med de viktigaste utmaningar som varje WHS står inför, bland annat turism, gentrifiering, riskhantering, klimatförändringar, energieffektivitet m.m. II) Att utveckla strategier och offentlig politik för hållbarheten i WHS i städer. III) Att skapa styrningsmodeller som är öppna för samhället, integrerade och deltagande; IV) Utveckla hanteringsverktyg, rekommendationsguider, bedömnings- och mätmodeller. V) Att skapa ett långvarigt nätverk av WHS för att sprida bästa praxis och stärka samarbetet. Det huvudsakliga resultatet kommer att vara hållbarhetsplanerna för varje WHS, genom att införa en integrerad och deltagarbaserad förvaltnings- och övervakningsmodell, som härrör från det gemensamma byggandet av en metod och utbyte av know-how och bästa praxis. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Los sitios del Patrimonio Mundial urbano (WHS) representan un valor cultural importante en el contexto del Área Atlántica. El proyecto AtlaS.WH tiene la intención de crear una red de WHS urbano, abordando los desafíos comunes relacionados con la protección de su identidad, al tiempo que mejora sus bienes culturales, con el fin de estimular el desarrollo económico y cultural liderado por el patrimonio. AtlaS.WH será un paso importante para su preservación, mejora y sostenibilidad. Los principales objetivos son: I) Abordar, dentro de una metodología común, los principales desafíos a los que se enfrenta cada WHS, como el turismo, la gentrificación, la gestión de riesgos, el cambio climático, la eficiencia energética, entre otros; II) Desarrollar estrategias y políticas públicas para la sostenibilidad de la SMA urbana; III) Crear modelos de gobernanza, abiertos a la comunidad, integrados y participativos; IV) Desarrollar herramientas de gestión, guías de recomendación, modelos de evaluación y medición; V) Crear una red duradera de WHS, con el fin de difundir las mejores prácticas y reforzar la cooperación. El principal resultado serán los Planes de Sostenibilidad para cada WHS, mediante la implementación de un modelo integrado y participativo de gestión y monitoreo, que surge de la construcción común de una metodología y el intercambio de conocimientos y mejores prácticas. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Mestské lokality Svetového dedičstva (WHS) predstavujú významnú kultúrnu hodnotu v kontexte atlantickej oblasti. Cieľom projektu AtlaS.WH je vytvoriť sieť mestských WHS riešením spoločných výziev súvisiacich s ochranou ich identity a zároveň posilniť ich kultúrne bohatstvo s cieľom stimulovať hospodársky a kultúrny rozvoj založený na dedičstve. AtlaS.WH bude dôležitým krokom pre ich zachovanie, zlepšenie a udržateľnosť. Hlavnými cieľmi sú: i) riešiť v rámci spoločnej metodiky hlavné výzvy, ktorým čelí každý WHS, okrem iného vrátane cestovného ruchu, gentrifikácie, riadenia rizík, zmeny klímy, energetickej účinnosti; II) vypracovať stratégie a verejné politiky pre udržateľnosť mestských WHS; III) vytvoriť modely riadenia otvorené pre komunitu, integrované a participatívne; IV) rozvíjať nástroje riadenia, odporúčania, modely hodnotenia a merania; v) vytvoriť dlhodobú sieť WHS s cieľom šíriť osvedčené postupy a posilňovať spoluprácu. Hlavným výsledkom budú plány udržateľnosti pre každý WHS zavedením integrovaného a participatívneho modelu riadenia a monitorovania, ktorý vyplýva zo spoločnej tvorby metodiky a výmeny know-how a najlepších postupov. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Os Patrimônios Urbanos da Humanidade (WHS) representam um importante valor cultural no contexto da Área Atlântica. O projeto AtlaS.WH pretende criar uma rede de WHS urbanas, abordando desafios comuns relacionados com a proteção da sua identidade, reforçando ao mesmo tempo os seus haveres culturais, a fim de estimular o desenvolvimento económico e cultural liderado pelo património. O AtlaS.WH será um passo importante para sua preservação, aprimoramento e sustentabilidade. Os principais objetivos são os seguintes: I) Enfrentar, dentro de uma metodologia comum, os principais desafios que cada WHS enfrenta, incluindo o turismo, a gentrificação, a gestão de riscos, as alterações climáticas, a eficiência energética, entre outros; II) Desenvolver estratégias e políticas públicas para a sustentabilidade da WHS urbana; III) Criar modelos de governança, abertos à comunidade, integrados e participativos; IV) Desenvolver ferramentas de gestão, guias de recomendação, modelos de avaliação e medição; V) Criar uma rede duradoura de WHS, a fim de divulgar as melhores práticas e reforçar a cooperação. O principal resultado será os Planos de Sustentabilidade para cada WHS, através da implementação de um modelo integrado e participativo de gestão e monitoramento, que decorre da construção comum de uma metodologia e do intercâmbio de know-how e de melhores práticas. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Gradska svjetska baština (WHS) predstavlja važnu kulturnu vrijednost u kontekstu atlantskog područja. Projektom AtlaS.WH namjerava se stvoriti mreža urbanog Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu rješavanjem zajedničkih izazova povezanih sa zaštitom njihova identiteta, uz istodobno jačanje njihovih kulturnih dobara, kako bi se potaknuo gospodarski i kulturni razvoj koji se temelji na baštini. AtlaS.WH će biti važan korak za njihovo očuvanje, poboljšanje i održivost. Glavni su ciljevi sljedeći: u okviru zajedničke metodologije rješavati glavne izazove s kojima se suočava svaki svjetski humanitarni sastanak na vrhu, uključujući, među ostalim, turizam, gentrifikaciju, upravljanje rizicima, klimatske promjene, energetsku učinkovitost; razvoj strategija i javnih politika za održivost gradskog Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu; stvaranje modela upravljanja, otvorenih za zajednicu, integriranih i participativnih; razviti alate za upravljanje, smjernice za preporuke, modele procjene i mjerenja; V) Stvoriti dugotrajnu mrežu Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu kako bi se širile najbolje prakse i ojačala suradnja. Glavni rezultat bit će planovi održivosti za svaki svjetski humanitarni sastanak na vrhu provedbom integriranog i participativnog modela upravljanja i praćenja, koji proizlazi iz zajedničke izrade metodologije te razmjene znanja i najboljih praksi. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Mestské lokality Svetového dedičstva (WHS) predstavujú významnú kultúrnu hodnotu v kontexte atlantickej oblasti. Cieľom projektu AtlaS.WH je vytvoriť sieť mestských WHS riešením spoločných výziev súvisiacich s ochranou ich identity a zároveň posilniť ich kultúrne bohatstvo s cieľom stimulovať hospodársky a kultúrny rozvoj založený na dedičstve. AtlaS.WH bude dôležitým krokom pre ich zachovanie, zlepšenie a udržateľnosť. Hlavnými cieľmi sú: i) riešiť v rámci spoločnej metodiky hlavné výzvy, ktorým čelí každý WHS, okrem iného vrátane cestovného ruchu, gentrifikácie, riadenia rizík, zmeny klímy, energetickej účinnosti; II) vypracovať stratégie a verejné politiky pre udržateľnosť mestských WHS; III) vytvoriť modely riadenia otvorené pre komunitu, integrované a participatívne; IV) rozvíjať nástroje riadenia, odporúčania, modely hodnotenia a merania; v) vytvoriť dlhodobú sieť WHS s cieľom šíriť osvedčené postupy a posilňovať spoluprácu. Hlavným výsledkom budú plány udržateľnosti pre každý WHS zavedením integrovaného a participatívneho modelu riadenia a monitorovania, ktorý vyplýva zo spoločnej tvorby metodiky a výmeny know-how a najlepších postupov. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Mestské lokality Svetového dedičstva (WHS) predstavujú významnú kultúrnu hodnotu v kontexte atlantickej oblasti. Cieľom projektu AtlaS.WH je vytvoriť sieť mestských WHS riešením spoločných výziev súvisiacich s ochranou ich identity a zároveň posilniť ich kultúrne bohatstvo s cieľom stimulovať hospodársky a kultúrny rozvoj založený na dedičstve. AtlaS.WH bude dôležitým krokom pre ich zachovanie, zlepšenie a udržateľnosť. Hlavnými cieľmi sú: i) riešiť v rámci spoločnej metodiky hlavné výzvy, ktorým čelí každý WHS, okrem iného vrátane cestovného ruchu, gentrifikácie, riadenia rizík, zmeny klímy, energetickej účinnosti; II) vypracovať stratégie a verejné politiky pre udržateľnosť mestských WHS; III) vytvoriť modely riadenia otvorené pre komunitu, integrované a participatívne; IV) rozvíjať nástroje riadenia, odporúčania, modely hodnotenia a merania; v) vytvoriť dlhodobú sieť WHS s cieľom šíriť osvedčené postupy a posilňovať spoluprácu. Hlavným výsledkom budú plány udržateľnosti pre každý WHS zavedením integrovaného a participatívneho modelu riadenia a monitorovania, ktorý vyplýva zo spoločnej tvorby metodiky a výmeny know-how a najlepších postupov. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Mestské lokality Svetového dedičstva (WHS) predstavujú významnú kultúrnu hodnotu v kontexte atlantickej oblasti. Cieľom projektu AtlaS.WH je vytvoriť sieť mestských WHS riešením spoločných výziev súvisiacich s ochranou ich identity a zároveň posilniť ich kultúrne bohatstvo s cieľom stimulovať hospodársky a kultúrny rozvoj založený na dedičstve. AtlaS.WH bude dôležitým krokom pre ich zachovanie, zlepšenie a udržateľnosť. Hlavnými cieľmi sú: i) riešiť v rámci spoločnej metodiky hlavné výzvy, ktorým čelí každý WHS, okrem iného vrátane cestovného ruchu, gentrifikácie, riadenia rizík, zmeny klímy, energetickej účinnosti; II) vypracovať stratégie a verejné politiky pre udržateľnosť mestských WHS; III) vytvoriť modely riadenia otvorené pre komunitu, integrované a participatívne; IV) rozvíjať nástroje riadenia, odporúčania, modely hodnotenia a merania; v) vytvoriť dlhodobú sieť WHS s cieľom šíriť osvedčené postupy a posilňovať spoluprácu. Hlavným výsledkom budú plány udržateľnosti pre každý WHS zavedením integrovaného a participatívneho modelu riadenia a monitorovania, ktorý vyplýva zo spoločnej tvorby metodiky a výmeny know-how a najlepších postupov. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Mestské lokality Svetového dedičstva (WHS) predstavujú významnú kultúrnu hodnotu v kontexte atlantickej oblasti. Cieľom projektu AtlaS.WH je vytvoriť sieť mestských WHS riešením spoločných výziev súvisiacich s ochranou ich identity a zároveň posilniť ich kultúrne bohatstvo s cieľom stimulovať hospodársky a kultúrny rozvoj založený na dedičstve. AtlaS.WH bude dôležitým krokom pre ich zachovanie, zlepšenie a udržateľnosť. Hlavnými cieľmi sú: i) riešiť v rámci spoločnej metodiky hlavné výzvy, ktorým čelí každý WHS, okrem iného vrátane cestovného ruchu, gentrifikácie, riadenia rizík, zmeny klímy, energetickej účinnosti; II) vypracovať stratégie a verejné politiky pre udržateľnosť mestských WHS; III) vytvoriť modely riadenia otvorené pre komunitu, integrované a participatívne; IV) rozvíjať nástroje riadenia, odporúčania, modely hodnotenia a merania; v) vytvoriť dlhodobú sieť WHS s cieľom šíriť osvedčené postupy a posilňovať spoluprácu. Hlavným výsledkom budú plány udržateľnosti pre každý WHS zavedením integrovaného a participatívneho modelu riadenia a monitorovania, ktorý vyplýva zo spoločnej tvorby metodiky a výmeny know-how a najlepších postupov. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Městské památky světového dědictví (WHS) představují významnou kulturní hodnotu v kontextu atlantické oblasti. Projekt AtlaS.WH má za cíl vytvořit síť městských WHS tím, že se bude zabývat společnými výzvami souvisejícími s ochranou jejich identity a zároveň posílí jejich kulturní statky s cílem stimulovat hospodářský a kulturní rozvoj vedený dědictvím. AtlaS.WH bude důležitým krokem pro jejich zachování, zlepšení a udržitelnost. Hlavními cíli jsou: i) řešit v rámci společné metodiky hlavní výzvy, kterým každý WHS čelí, mimo jiné včetně cestovního ruchu, gentrifikace, řízení rizik, změny klimatu, energetické účinnosti; II) rozvíjet strategie a veřejné politiky pro udržitelnost městského WHS; III) vytvářet modely správy, otevřené pro komunitu, integrované a participativní; IV) vyvíjet nástroje řízení, pokyny pro doporučení, modely hodnocení a měření; v) vytvořit dlouhodobou síť WHS s cílem šířit osvědčené postupy a posílit spolupráci. Hlavním výsledkem budou plány udržitelnosti pro každý WHS zavedením integrovaného a participativního modelu řízení a monitorování, který vyplývá ze společné konstrukce metodiky a výměny know-how a osvědčených postupů. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Městské památky světového dědictví (WHS) představují významnou kulturní hodnotu v kontextu atlantické oblasti. Projekt AtlaS.WH má za cíl vytvořit síť městských WHS tím, že se bude zabývat společnými výzvami souvisejícími s ochranou jejich identity a zároveň posílí jejich kulturní statky s cílem stimulovat hospodářský a kulturní rozvoj vedený dědictvím. AtlaS.WH bude důležitým krokem pro jejich zachování, zlepšení a udržitelnost. Hlavními cíli jsou: i) řešit v rámci společné metodiky hlavní výzvy, kterým každý WHS čelí, mimo jiné včetně cestovního ruchu, gentrifikace, řízení rizik, změny klimatu, energetické účinnosti; II) rozvíjet strategie a veřejné politiky pro udržitelnost městského WHS; III) vytvářet modely správy, otevřené pro komunitu, integrované a participativní; IV) vyvíjet nástroje řízení, pokyny pro doporučení, modely hodnocení a měření; v) vytvořit dlouhodobou síť WHS s cílem šířit osvědčené postupy a posílit spolupráci. Hlavním výsledkem budou plány udržitelnosti pro každý WHS zavedením integrovaného a participativního modelu řízení a monitorování, který vyplývá ze společné konstrukce metodiky a výměny know-how a osvědčených postupů. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Městské památky světového dědictví (WHS) představují významnou kulturní hodnotu v kontextu atlantické oblasti. Projekt AtlaS.WH má za cíl vytvořit síť městských WHS tím, že se bude zabývat společnými výzvami souvisejícími s ochranou jejich identity a zároveň posílí jejich kulturní statky s cílem stimulovat hospodářský a kulturní rozvoj vedený dědictvím. AtlaS.WH bude důležitým krokem pro jejich zachování, zlepšení a udržitelnost. Hlavními cíli jsou: i) řešit v rámci společné metodiky hlavní výzvy, kterým každý WHS čelí, mimo jiné včetně cestovního ruchu, gentrifikace, řízení rizik, změny klimatu, energetické účinnosti; II) rozvíjet strategie a veřejné politiky pro udržitelnost městského WHS; III) vytvářet modely správy, otevřené pro komunitu, integrované a participativní; IV) vyvíjet nástroje řízení, pokyny pro doporučení, modely hodnocení a měření; v) vytvořit dlouhodobou síť WHS s cílem šířit osvědčené postupy a posílit spolupráci. Hlavním výsledkem budou plány udržitelnosti pro každý WHS zavedením integrovaného a participativního modelu řízení a monitorování, který vyplývá ze společné konstrukce metodiky a výměny know-how a osvědčených postupů. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Městské památky světového dědictví (WHS) představují významnou kulturní hodnotu v kontextu atlantické oblasti. Projekt AtlaS.WH má za cíl vytvořit síť městských WHS tím, že se bude zabývat společnými výzvami souvisejícími s ochranou jejich identity a zároveň posílí jejich kulturní statky s cílem stimulovat hospodářský a kulturní rozvoj vedený dědictvím. AtlaS.WH bude důležitým krokem pro jejich zachování, zlepšení a udržitelnost. Hlavními cíli jsou: i) řešit v rámci společné metodiky hlavní výzvy, kterým každý WHS čelí, mimo jiné včetně cestovního ruchu, gentrifikace, řízení rizik, změny klimatu, energetické účinnosti; II) rozvíjet strategie a veřejné politiky pro udržitelnost městského WHS; III) vytvářet modely správy, otevřené pro komunitu, integrované a participativní; IV) vyvíjet nástroje řízení, pokyny pro doporučení, modely hodnocení a měření; v) vytvořit dlouhodobou síť WHS s cílem šířit osvědčené postupy a posílit spolupráci. Hlavním výsledkem budou plány udržitelnosti pro každý WHS zavedením integrovaného a participativního modelu řízení a monitorování, který vyplývá ze společné konstrukce metodiky a výměny know-how a osvědčených postupů. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Обектите на световното градско наследство (WHS) представляват важна културна стойност в контекста на Атлантическия район. Проектът AtlaS.WH има за цел да създаде мрежа от градски WHS, като се справи с общите предизвикателства, свързани със защитата на тяхната идентичност, като същевременно подобри техните културни ценности, за да стимулира воденото от наследството икономическо и културно развитие. AtlaS.WH ще бъде важна стъпка за тяхното опазване, подобряване и устойчивост. Основните цели са: I) да се справят, в рамките на обща методология, с основните предизвикателства, пред които е изправена всяка WHS, включително туризъм, джентрификация, управление на риска, изменение на климата, енергийна ефективност, наред с другото; II) да разработва стратегии и публични политики за устойчивост на градските WHS; III) да създава модели на управление, отворени за общността, интегрирани и активни; IV) да разработва инструменти за управление, ръководства за препоръки, модели за оценка и измерване; V) да се създаде дълготрайна мрежа от WHS, за да се разпространяват най-добрите практики и да се засили сътрудничеството. Основният резултат ще бъде Плановете за устойчивост за всяка WHS чрез прилагане на интегриран и основан на участието модел за управление и мониторинг, който произтича от общото изграждане на методология и обмена на ноу-хау и най-добри практики. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Обектите на световното градско наследство (WHS) представляват важна културна стойност в контекста на Атлантическия район. Проектът AtlaS.WH има за цел да създаде мрежа от градски WHS, като се справи с общите предизвикателства, свързани със защитата на тяхната идентичност, като същевременно подобри техните културни ценности, за да стимулира воденото от наследството икономическо и културно развитие. AtlaS.WH ще бъде важна стъпка за тяхното опазване, подобряване и устойчивост. Основните цели са: I) да се справят, в рамките на обща методология, с основните предизвикателства, пред които е изправена всяка WHS, включително туризъм, джентрификация, управление на риска, изменение на климата, енергийна ефективност, наред с другото; II) да разработва стратегии и публични политики за устойчивост на градските WHS; III) да създава модели на управление, отворени за общността, интегрирани и активни; IV) да разработва инструменти за управление, ръководства за препоръки, модели за оценка и измерване; V) да се създаде дълготрайна мрежа от WHS, за да се разпространяват най-добрите практики и да се засили сътрудничеството. Основният резултат ще бъде Плановете за устойчивост за всяка WHS чрез прилагане на интегриран и основан на участието модел за управление и мониторинг, който произтича от общото изграждане на методология и обмена на ноу-хау и най-добри практики. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Обектите на световното градско наследство (WHS) представляват важна културна стойност в контекста на Атлантическия район. Проектът AtlaS.WH има за цел да създаде мрежа от градски WHS, като се справи с общите предизвикателства, свързани със защитата на тяхната идентичност, като същевременно подобри техните културни ценности, за да стимулира воденото от наследството икономическо и културно развитие. AtlaS.WH ще бъде важна стъпка за тяхното опазване, подобряване и устойчивост. Основните цели са: I) да се справят, в рамките на обща методология, с основните предизвикателства, пред които е изправена всяка WHS, включително туризъм, джентрификация, управление на риска, изменение на климата, енергийна ефективност, наред с другото; II) да разработва стратегии и публични политики за устойчивост на градските WHS; III) да създава модели на управление, отворени за общността, интегрирани и активни; IV) да разработва инструменти за управление, ръководства за препоръки, модели за оценка и измерване; V) да се създаде дълготрайна мрежа от WHS, за да се разпространяват най-добрите практики и да се засили сътрудничеството. Основният резултат ще бъде Плановете за устойчивост за всяка WHS чрез прилагане на интегриран и основан на участието модел за управление и мониторинг, който произтича от общото изграждане на методология и обмена на ноу-хау и най-добри практики. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Обектите на световното градско наследство (WHS) представляват важна културна стойност в контекста на Атлантическия район. Проектът AtlaS.WH има за цел да създаде мрежа от градски WHS, като се справи с общите предизвикателства, свързани със защитата на тяхната идентичност, като същевременно подобри техните културни ценности, за да стимулира воденото от наследството икономическо и културно развитие. AtlaS.WH ще бъде важна стъпка за тяхното опазване, подобряване и устойчивост. Основните цели са: I) да се справят, в рамките на обща методология, с основните предизвикателства, пред които е изправена всяка WHS, включително туризъм, джентрификация, управление на риска, изменение на климата, енергийна ефективност, наред с другото; II) да разработва стратегии и публични политики за устойчивост на градските WHS; III) да създава модели на управление, отворени за общността, интегрирани и активни; IV) да разработва инструменти за управление, ръководства за препоръки, модели за оценка и измерване; V) да се създаде дълготрайна мрежа от WHS, за да се разпространяват най-добрите практики и да се засили сътрудничеството. Основният резултат ще бъде Плановете за устойчивост за всяка WHS чрез прилагане на интегриран и основан на участието модел за управление и мониторинг, който произтича от общото изграждане на методология и обмена на ноу-хау и най-добри практики. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A városi világörökségi helyszínek (WHS) fontos kulturális értéket képviselnek az Atlanti-óceán térségében. Az AtlaS.WH projekt célja, hogy létrehozza a városi WHS hálózatát azáltal, hogy kezeli identitásuk védelmével kapcsolatos közös kihívásokat, miközben növeli kulturális értékeit az örökségvezérelt gazdasági és kulturális fejlődés ösztönzése érdekében. Az AtlaS.WH fontos lépés lesz azok megőrzése, javítása és fenntarthatósága szempontjából. A fő célkitűzések a következők: i) közös módszertan keretében kezelni azokat a fő kihívásokat, amelyekkel az egyes WHS-ek szembesülnek, beleértve többek között a turizmust, a dzsentrifikációt, a kockázatkezelést, az éghajlatváltozást, az energiahatékonyságot; II) stratégiák és közpolitikák kidolgozása a városi WHS fenntarthatósága érdekében; III) a közösség számára nyitott, integrált és részvételen alapuló irányítási modellek létrehozása; IV) irányítási eszközök, ajánlási útmutatók, értékelési és mérési modellek kidolgozása; V) A WHS hosszú távú hálózatának létrehozása a bevált gyakorlatok terjesztése és az együttműködés megerősítése érdekében. A fő eredmény minden egyes WHS fenntarthatósági terve lesz egy integrált és részvételen alapuló irányítási és nyomonkövetési modell alkalmazásával, amely a módszertan közös kialakításából, valamint a know-how és a bevált gyakorlatok cseréjéből ered. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A városi világörökségi helyszínek (WHS) fontos kulturális értéket képviselnek az Atlanti-óceán térségében. Az AtlaS.WH projekt célja, hogy létrehozza a városi WHS hálózatát azáltal, hogy kezeli identitásuk védelmével kapcsolatos közös kihívásokat, miközben növeli kulturális értékeit az örökségvezérelt gazdasági és kulturális fejlődés ösztönzése érdekében. Az AtlaS.WH fontos lépés lesz azok megőrzése, javítása és fenntarthatósága szempontjából. A fő célkitűzések a következők: i) közös módszertan keretében kezelni azokat a fő kihívásokat, amelyekkel az egyes WHS-ek szembesülnek, beleértve többek között a turizmust, a dzsentrifikációt, a kockázatkezelést, az éghajlatváltozást, az energiahatékonyságot; II) stratégiák és közpolitikák kidolgozása a városi WHS fenntarthatósága érdekében; III) a közösség számára nyitott, integrált és részvételen alapuló irányítási modellek létrehozása; IV) irányítási eszközök, ajánlási útmutatók, értékelési és mérési modellek kidolgozása; V) A WHS hosszú távú hálózatának létrehozása a bevált gyakorlatok terjesztése és az együttműködés megerősítése érdekében. A fő eredmény minden egyes WHS fenntarthatósági terve lesz egy integrált és részvételen alapuló irányítási és nyomonkövetési modell alkalmazásával, amely a módszertan közös kialakításából, valamint a know-how és a bevált gyakorlatok cseréjéből ered. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A városi világörökségi helyszínek (WHS) fontos kulturális értéket képviselnek az Atlanti-óceán térségében. Az AtlaS.WH projekt célja, hogy létrehozza a városi WHS hálózatát azáltal, hogy kezeli identitásuk védelmével kapcsolatos közös kihívásokat, miközben növeli kulturális értékeit az örökségvezérelt gazdasági és kulturális fejlődés ösztönzése érdekében. Az AtlaS.WH fontos lépés lesz azok megőrzése, javítása és fenntarthatósága szempontjából. A fő célkitűzések a következők: i) közös módszertan keretében kezelni azokat a fő kihívásokat, amelyekkel az egyes WHS-ek szembesülnek, beleértve többek között a turizmust, a dzsentrifikációt, a kockázatkezelést, az éghajlatváltozást, az energiahatékonyságot; II) stratégiák és közpolitikák kidolgozása a városi WHS fenntarthatósága érdekében; III) a közösség számára nyitott, integrált és részvételen alapuló irányítási modellek létrehozása; IV) irányítási eszközök, ajánlási útmutatók, értékelési és mérési modellek kidolgozása; V) A WHS hosszú távú hálózatának létrehozása a bevált gyakorlatok terjesztése és az együttműködés megerősítése érdekében. A fő eredmény minden egyes WHS fenntarthatósági terve lesz egy integrált és részvételen alapuló irányítási és nyomonkövetési modell alkalmazásával, amely a módszertan közös kialakításából, valamint a know-how és a bevált gyakorlatok cseréjéből ered. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A városi világörökségi helyszínek (WHS) fontos kulturális értéket képviselnek az Atlanti-óceán térségében. Az AtlaS.WH projekt célja, hogy létrehozza a városi WHS hálózatát azáltal, hogy kezeli identitásuk védelmével kapcsolatos közös kihívásokat, miközben növeli kulturális értékeit az örökségvezérelt gazdasági és kulturális fejlődés ösztönzése érdekében. Az AtlaS.WH fontos lépés lesz azok megőrzése, javítása és fenntarthatósága szempontjából. A fő célkitűzések a következők: i) közös módszertan keretében kezelni azokat a fő kihívásokat, amelyekkel az egyes WHS-ek szembesülnek, beleértve többek között a turizmust, a dzsentrifikációt, a kockázatkezelést, az éghajlatváltozást, az energiahatékonyságot; II) stratégiák és közpolitikák kidolgozása a városi WHS fenntarthatósága érdekében; III) a közösség számára nyitott, integrált és részvételen alapuló irányítási modellek létrehozása; IV) irányítási eszközök, ajánlási útmutatók, értékelési és mérési modellek kidolgozása; V) A WHS hosszú távú hálózatának létrehozása a bevált gyakorlatok terjesztése és az együttműködés megerősítése érdekében. A fő eredmény minden egyes WHS fenntarthatósági terve lesz egy integrált és részvételen alapuló irányítási és nyomonkövetési modell alkalmazásával, amely a módszertan közös kialakításából, valamint a know-how és a bevált gyakorlatok cseréjéből ered. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pilsētu pasaules mantojuma objekti (WHS) ir svarīga kultūras vērtība Atlantijas okeāna reģiona kontekstā. Projekta AtlaS.WH mērķis ir izveidot pilsētu WHS tīklu, risinot kopīgas problēmas, kas saistītas ar viņu identitātes aizsardzību, vienlaikus uzlabojot kultūras vērtības, lai stimulētu uz mantojumu balstītu ekonomisko un kultūras attīstību. AtlaS.WH būs svarīgs solis to saglabāšanai, uzlabošanai un ilgtspējai. Galvenie mērķi ir šādi: I) izmantojot vienotu metodiku, risināt galvenās problēmas, ar kurām saskaras katra WHS, tostarp tūrismu, ģentrifikāciju, riska pārvaldību, klimata pārmaiņas, energoefektivitāti; II) izstrādāt stratēģijas un sabiedrisko politiku pilsētu WHS ilgtspējai; III) radīt sabiedrībai atvērtus, integrētus un līdzdalīgus pārvaldības modeļus; IV) izstrādāt vadības instrumentus, ieteikumu rokasgrāmatas, novērtēšanas un mērīšanas modeļus; V) izveidot ilgstošu WHS tīklu, lai izplatītu labāko praksi un stiprinātu sadarbību. Galvenais rezultāts būs Ilgtspējas plāni katrai WHS, ieviešot integrētu un līdzdalīgu pārvaldības un uzraudzības modeli, kas izriet no kopīgas metodoloģijas izstrādes un zinātības un paraugprakses apmaiņas. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pilsētu pasaules mantojuma objekti (WHS) ir svarīga kultūras vērtība Atlantijas okeāna reģiona kontekstā. Projekta AtlaS.WH mērķis ir izveidot pilsētu WHS tīklu, risinot kopīgas problēmas, kas saistītas ar viņu identitātes aizsardzību, vienlaikus uzlabojot kultūras vērtības, lai stimulētu uz mantojumu balstītu ekonomisko un kultūras attīstību. AtlaS.WH būs svarīgs solis to saglabāšanai, uzlabošanai un ilgtspējai. Galvenie mērķi ir šādi: I) izmantojot vienotu metodiku, risināt galvenās problēmas, ar kurām saskaras katra WHS, tostarp tūrismu, ģentrifikāciju, riska pārvaldību, klimata pārmaiņas, energoefektivitāti; II) izstrādāt stratēģijas un sabiedrisko politiku pilsētu WHS ilgtspējai; III) radīt sabiedrībai atvērtus, integrētus un līdzdalīgus pārvaldības modeļus; IV) izstrādāt vadības instrumentus, ieteikumu rokasgrāmatas, novērtēšanas un mērīšanas modeļus; V) izveidot ilgstošu WHS tīklu, lai izplatītu labāko praksi un stiprinātu sadarbību. Galvenais rezultāts būs Ilgtspējas plāni katrai WHS, ieviešot integrētu un līdzdalīgu pārvaldības un uzraudzības modeli, kas izriet no kopīgas metodoloģijas izstrādes un zinātības un paraugprakses apmaiņas. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pilsētu pasaules mantojuma objekti (WHS) ir svarīga kultūras vērtība Atlantijas okeāna reģiona kontekstā. Projekta AtlaS.WH mērķis ir izveidot pilsētu WHS tīklu, risinot kopīgas problēmas, kas saistītas ar viņu identitātes aizsardzību, vienlaikus uzlabojot kultūras vērtības, lai stimulētu uz mantojumu balstītu ekonomisko un kultūras attīstību. AtlaS.WH būs svarīgs solis to saglabāšanai, uzlabošanai un ilgtspējai. Galvenie mērķi ir šādi: I) izmantojot vienotu metodiku, risināt galvenās problēmas, ar kurām saskaras katra WHS, tostarp tūrismu, ģentrifikāciju, riska pārvaldību, klimata pārmaiņas, energoefektivitāti; II) izstrādāt stratēģijas un sabiedrisko politiku pilsētu WHS ilgtspējai; III) radīt sabiedrībai atvērtus, integrētus un līdzdalīgus pārvaldības modeļus; IV) izstrādāt vadības instrumentus, ieteikumu rokasgrāmatas, novērtēšanas un mērīšanas modeļus; V) izveidot ilgstošu WHS tīklu, lai izplatītu labāko praksi un stiprinātu sadarbību. Galvenais rezultāts būs Ilgtspējas plāni katrai WHS, ieviešot integrētu un līdzdalīgu pārvaldības un uzraudzības modeli, kas izriet no kopīgas metodoloģijas izstrādes un zinātības un paraugprakses apmaiņas. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pilsētu pasaules mantojuma objekti (WHS) ir svarīga kultūras vērtība Atlantijas okeāna reģiona kontekstā. Projekta AtlaS.WH mērķis ir izveidot pilsētu WHS tīklu, risinot kopīgas problēmas, kas saistītas ar viņu identitātes aizsardzību, vienlaikus uzlabojot kultūras vērtības, lai stimulētu uz mantojumu balstītu ekonomisko un kultūras attīstību. AtlaS.WH būs svarīgs solis to saglabāšanai, uzlabošanai un ilgtspējai. Galvenie mērķi ir šādi: I) izmantojot vienotu metodiku, risināt galvenās problēmas, ar kurām saskaras katra WHS, tostarp tūrismu, ģentrifikāciju, riska pārvaldību, klimata pārmaiņas, energoefektivitāti; II) izstrādāt stratēģijas un sabiedrisko politiku pilsētu WHS ilgtspējai; III) radīt sabiedrībai atvērtus, integrētus un līdzdalīgus pārvaldības modeļus; IV) izstrādāt vadības instrumentus, ieteikumu rokasgrāmatas, novērtēšanas un mērīšanas modeļus; V) izveidot ilgstošu WHS tīklu, lai izplatītu labāko praksi un stiprinātu sadarbību. Galvenais rezultāts būs Ilgtspējas plāni katrai WHS, ieviešot integrētu un līdzdalīgu pārvaldības un uzraudzības modeli, kas izriet no kopīgas metodoloģijas izstrādes un zinātības un paraugprakses apmaiņas. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Gradska svjetska baština (WHS) predstavlja važnu kulturnu vrijednost u kontekstu atlantskog područja. Projektom AtlaS.WH namjerava se stvoriti mreža urbanog Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu rješavanjem zajedničkih izazova povezanih sa zaštitom njihova identiteta, uz istodobno jačanje njihovih kulturnih dobara, kako bi se potaknuo gospodarski i kulturni razvoj koji se temelji na baštini. AtlaS.WH će biti važan korak za njihovo očuvanje, poboljšanje i održivost. Glavni su ciljevi sljedeći: u okviru zajedničke metodologije rješavati glavne izazove s kojima se suočava svaki svjetski humanitarni sastanak na vrhu, uključujući, među ostalim, turizam, gentrifikaciju, upravljanje rizicima, klimatske promjene, energetsku učinkovitost; razvoj strategija i javnih politika za održivost gradskog Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu; stvaranje modela upravljanja, otvorenih za zajednicu, integriranih i participativnih; razviti alate za upravljanje, smjernice za preporuke, modele procjene i mjerenja; V) Stvoriti dugotrajnu mrežu Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu kako bi se širile najbolje prakse i ojačala suradnja. Glavni rezultat bit će planovi održivosti za svaki svjetski humanitarni sastanak na vrhu provedbom integriranog i participativnog modela upravljanja i praćenja, koji proizlazi iz zajedničke izrade metodologije te razmjene znanja i najboljih praksi. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Gradska svjetska baština (WHS) predstavlja važnu kulturnu vrijednost u kontekstu atlantskog područja. Projektom AtlaS.WH namjerava se stvoriti mreža urbanog Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu rješavanjem zajedničkih izazova povezanih sa zaštitom njihova identiteta, uz istodobno jačanje njihovih kulturnih dobara, kako bi se potaknuo gospodarski i kulturni razvoj koji se temelji na baštini. AtlaS.WH će biti važan korak za njihovo očuvanje, poboljšanje i održivost. Glavni su ciljevi sljedeći: u okviru zajedničke metodologije rješavati glavne izazove s kojima se suočava svaki svjetski humanitarni sastanak na vrhu, uključujući, među ostalim, turizam, gentrifikaciju, upravljanje rizicima, klimatske promjene, energetsku učinkovitost; razvoj strategija i javnih politika za održivost gradskog Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu; stvaranje modela upravljanja, otvorenih za zajednicu, integriranih i participativnih; razviti alate za upravljanje, smjernice za preporuke, modele procjene i mjerenja; V) Stvoriti dugotrajnu mrežu Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu kako bi se širile najbolje prakse i ojačala suradnja. Glavni rezultat bit će planovi održivosti za svaki svjetski humanitarni sastanak na vrhu provedbom integriranog i participativnog modela upravljanja i praćenja, koji proizlazi iz zajedničke izrade metodologije te razmjene znanja i najboljih praksi. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Gradska svjetska baština (WHS) predstavlja važnu kulturnu vrijednost u kontekstu atlantskog područja. Projektom AtlaS.WH namjerava se stvoriti mreža urbanog Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu rješavanjem zajedničkih izazova povezanih sa zaštitom njihova identiteta, uz istodobno jačanje njihovih kulturnih dobara, kako bi se potaknuo gospodarski i kulturni razvoj koji se temelji na baštini. AtlaS.WH će biti važan korak za njihovo očuvanje, poboljšanje i održivost. Glavni su ciljevi sljedeći: u okviru zajedničke metodologije rješavati glavne izazove s kojima se suočava svaki svjetski humanitarni sastanak na vrhu, uključujući, među ostalim, turizam, gentrifikaciju, upravljanje rizicima, klimatske promjene, energetsku učinkovitost; razvoj strategija i javnih politika za održivost gradskog Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu; stvaranje modela upravljanja, otvorenih za zajednicu, integriranih i participativnih; razviti alate za upravljanje, smjernice za preporuke, modele procjene i mjerenja; V) Stvoriti dugotrajnu mrežu Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu kako bi se širile najbolje prakse i ojačala suradnja. Glavni rezultat bit će planovi održivosti za svaki svjetski humanitarni sastanak na vrhu provedbom integriranog i participativnog modela upravljanja i praćenja, koji proizlazi iz zajedničke izrade metodologije te razmjene znanja i najboljih praksi. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Gradska svjetska baština (WHS) predstavlja važnu kulturnu vrijednost u kontekstu atlantskog područja. Projektom AtlaS.WH namjerava se stvoriti mreža urbanog Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu rješavanjem zajedničkih izazova povezanih sa zaštitom njihova identiteta, uz istodobno jačanje njihovih kulturnih dobara, kako bi se potaknuo gospodarski i kulturni razvoj koji se temelji na baštini. AtlaS.WH će biti važan korak za njihovo očuvanje, poboljšanje i održivost. Glavni su ciljevi sljedeći: u okviru zajedničke metodologije rješavati glavne izazove s kojima se suočava svaki svjetski humanitarni sastanak na vrhu, uključujući, među ostalim, turizam, gentrifikaciju, upravljanje rizicima, klimatske promjene, energetsku učinkovitost; razvoj strategija i javnih politika za održivost gradskog Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu; stvaranje modela upravljanja, otvorenih za zajednicu, integriranih i participativnih; razviti alate za upravljanje, smjernice za preporuke, modele procjene i mjerenja; V) Stvoriti dugotrajnu mrežu Svjetskog humanitarnog sastanka na vrhu kako bi se širile najbolje prakse i ojačala suradnja. Glavni rezultat bit će planovi održivosti za svaki svjetski humanitarni sastanak na vrhu provedbom integriranog i participativnog modela upravljanja i praćenja, koji proizlazi iz zajedničke izrade metodologije te razmjene znanja i najboljih praksi. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Os Patrimônios Urbanos da Humanidade (WHS) representam um importante valor cultural no contexto da Área Atlântica. O projeto AtlaS.WH pretende criar uma rede de WHS urbanas, abordando desafios comuns relacionados com a proteção da sua identidade, reforçando ao mesmo tempo os seus haveres culturais, a fim de estimular o desenvolvimento económico e cultural liderado pelo património. O AtlaS.WH será um passo importante para sua preservação, aprimoramento e sustentabilidade. Os principais objetivos são os seguintes: I) Enfrentar, dentro de uma metodologia comum, os principais desafios que cada WHS enfrenta, incluindo o turismo, a gentrificação, a gestão de riscos, as alterações climáticas, a eficiência energética, entre outros; II) Desenvolver estratégias e políticas públicas para a sustentabilidade da WHS urbana; III) Criar modelos de governança, abertos à comunidade, integrados e participativos; IV) Desenvolver ferramentas de gestão, guias de recomendação, modelos de avaliação e medição; V) Criar uma rede duradoura de WHS, a fim de divulgar as melhores práticas e reforçar a cooperação. O principal resultado será os Planos de Sustentabilidade para cada WHS, através da implementação de um modelo integrado e participativo de gestão e monitoramento, que decorre da construção comum de uma metodologia e do intercâmbio de know-how e de melhores práticas. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Os Patrimônios Urbanos da Humanidade (WHS) representam um importante valor cultural no contexto da Área Atlântica. O projeto AtlaS.WH pretende criar uma rede de WHS urbanas, abordando desafios comuns relacionados com a proteção da sua identidade, reforçando ao mesmo tempo os seus haveres culturais, a fim de estimular o desenvolvimento económico e cultural liderado pelo património. O AtlaS.WH será um passo importante para sua preservação, aprimoramento e sustentabilidade. Os principais objetivos são os seguintes: I) Enfrentar, dentro de uma metodologia comum, os principais desafios que cada WHS enfrenta, incluindo o turismo, a gentrificação, a gestão de riscos, as alterações climáticas, a eficiência energética, entre outros; II) Desenvolver estratégias e políticas públicas para a sustentabilidade da WHS urbana; III) Criar modelos de governança, abertos à comunidade, integrados e participativos; IV) Desenvolver ferramentas de gestão, guias de recomendação, modelos de avaliação e medição; V) Criar uma rede duradoura de WHS, a fim de divulgar as melhores práticas e reforçar a cooperação. O principal resultado será os Planos de Sustentabilidade para cada WHS, através da implementação de um modelo integrado e participativo de gestão e monitoramento, que decorre da construção comum de uma metodologia e do intercâmbio de know-how e de melhores práticas. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Os Patrimônios Urbanos da Humanidade (WHS) representam um importante valor cultural no contexto da Área Atlântica. O projeto AtlaS.WH pretende criar uma rede de WHS urbanas, abordando desafios comuns relacionados com a proteção da sua identidade, reforçando ao mesmo tempo os seus haveres culturais, a fim de estimular o desenvolvimento económico e cultural liderado pelo património. O AtlaS.WH será um passo importante para sua preservação, aprimoramento e sustentabilidade. Os principais objetivos são os seguintes: I) Enfrentar, dentro de uma metodologia comum, os principais desafios que cada WHS enfrenta, incluindo o turismo, a gentrificação, a gestão de riscos, as alterações climáticas, a eficiência energética, entre outros; II) Desenvolver estratégias e políticas públicas para a sustentabilidade da WHS urbana; III) Criar modelos de governança, abertos à comunidade, integrados e participativos; IV) Desenvolver ferramentas de gestão, guias de recomendação, modelos de avaliação e medição; V) Criar uma rede duradoura de WHS, a fim de divulgar as melhores práticas e reforçar a cooperação. O principal resultado será os Planos de Sustentabilidade para cada WHS, através da implementação de um modelo integrado e participativo de gestão e monitoramento, que decorre da construção comum de uma metodologia e do intercâmbio de know-how e de melhores práticas. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Os Patrimônios Urbanos da Humanidade (WHS) representam um importante valor cultural no contexto da Área Atlântica. O projeto AtlaS.WH pretende criar uma rede de WHS urbanas, abordando desafios comuns relacionados com a proteção da sua identidade, reforçando ao mesmo tempo os seus haveres culturais, a fim de estimular o desenvolvimento económico e cultural liderado pelo património. O AtlaS.WH será um passo importante para sua preservação, aprimoramento e sustentabilidade. Os principais objetivos são os seguintes: I) Enfrentar, dentro de uma metodologia comum, os principais desafios que cada WHS enfrenta, incluindo o turismo, a gentrificação, a gestão de riscos, as alterações climáticas, a eficiência energética, entre outros; II) Desenvolver estratégias e políticas públicas para a sustentabilidade da WHS urbana; III) Criar modelos de governança, abertos à comunidade, integrados e participativos; IV) Desenvolver ferramentas de gestão, guias de recomendação, modelos de avaliação e medição; V) Criar uma rede duradoura de WHS, a fim de divulgar as melhores práticas e reforçar a cooperação. O principal resultado será os Planos de Sustentabilidade para cada WHS, através da implementação de um modelo integrado e participativo de gestão e monitoramento, que decorre da construção comum de uma metodologia e do intercâmbio de know-how e de melhores práticas. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Is-siti ta’ Wirt Dinji Urban (WHS) jirrappreżentaw valur kulturali importanti fil-kuntest taż-Żona Atlantika. Il-proġett AtlaS.WH għandu l-ħsieb li joħloq netwerk ta’ WHS urbani, billi jindirizza sfidi komuni relatati mal-protezzjoni tal-identità tagħhom, filwaqt li jtejjeb l-assi kulturali tagħhom, sabiex jistimula l-iżvilupp ekonomiku u kulturali mmexxi mill-wirt. AtlaS.WH se jkun pass importanti għall-preservazzjoni, it-titjib u s-sostenibbiltà tagħhom. L-għanijiet ewlenin huma: I) Li jiġu indirizzati, fi ħdan metodoloġija komuni, l-isfidi ewlenin li kull WHS qed tiffaċċja, inklużi t-turiżmu, il-ġentrifikazzjoni, il-ġestjoni tar-riskju, it-tibdil fil-klima, l-effiċjenza enerġetika, fost l-oħrajn; II) L-iżvilupp ta’ strateġiji u politiki pubbliċi għas-sostenibbiltà tad-WHS urbani; III) Li jinħolqu mudelli ta’ governanza, miftuħa għall-komunità, integrati u parteċipattivi; IV) L-iżvilupp ta’ għodod ta’ ġestjoni, gwidi ta’ rakkomandazzjoni, mudelli ta’ valutazzjoni u kejl; V) Li jinħoloq netwerk fit-tul ta’ WHS, sabiex jinxterdu l-aħjar prattiki u tissaħħaħ il-kooperazzjoni. Ir-riżultat ewlieni se jkun il-Pjanijiet ta’ Sostenibbiltà għal kull WHS, bl-implimentazzjoni ta’ mudell integrat u parteċipattiv ta’ ġestjoni u monitoraġġ, li jirriżulta mill-kostruzzjoni komuni ta’ metodoloġija u l-iskambju ta’ għarfien u l-aħjar prattiki. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Is-siti ta’ Wirt Dinji Urban (WHS) jirrappreżentaw valur kulturali importanti fil-kuntest taż-Żona Atlantika. Il-proġett AtlaS.WH għandu l-ħsieb li joħloq netwerk ta’ WHS urbani, billi jindirizza sfidi komuni relatati mal-protezzjoni tal-identità tagħhom, filwaqt li jtejjeb l-assi kulturali tagħhom, sabiex jistimula l-iżvilupp ekonomiku u kulturali mmexxi mill-wirt. AtlaS.WH se jkun pass importanti għall-preservazzjoni, it-titjib u s-sostenibbiltà tagħhom. L-għanijiet ewlenin huma: I) Li jiġu indirizzati, fi ħdan metodoloġija komuni, l-isfidi ewlenin li kull WHS qed tiffaċċja, inklużi t-turiżmu, il-ġentrifikazzjoni, il-ġestjoni tar-riskju, it-tibdil fil-klima, l-effiċjenza enerġetika, fost l-oħrajn; II) L-iżvilupp ta’ strateġiji u politiki pubbliċi għas-sostenibbiltà tad-WHS urbani; III) Li jinħolqu mudelli ta’ governanza, miftuħa għall-komunità, integrati u parteċipattivi; IV) L-iżvilupp ta’ għodod ta’ ġestjoni, gwidi ta’ rakkomandazzjoni, mudelli ta’ valutazzjoni u kejl; V) Li jinħoloq netwerk fit-tul ta’ WHS, sabiex jinxterdu l-aħjar prattiki u tissaħħaħ il-kooperazzjoni. Ir-riżultat ewlieni se jkun il-Pjanijiet ta’ Sostenibbiltà għal kull WHS, bl-implimentazzjoni ta’ mudell integrat u parteċipattiv ta’ ġestjoni u monitoraġġ, li jirriżulta mill-kostruzzjoni komuni ta’ metodoloġija u l-iskambju ta’ għarfien u l-aħjar prattiki. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Is-siti ta’ Wirt Dinji Urban (WHS) jirrappreżentaw valur kulturali importanti fil-kuntest taż-Żona Atlantika. Il-proġett AtlaS.WH għandu l-ħsieb li joħloq netwerk ta’ WHS urbani, billi jindirizza sfidi komuni relatati mal-protezzjoni tal-identità tagħhom, filwaqt li jtejjeb l-assi kulturali tagħhom, sabiex jistimula l-iżvilupp ekonomiku u kulturali mmexxi mill-wirt. AtlaS.WH se jkun pass importanti għall-preservazzjoni, it-titjib u s-sostenibbiltà tagħhom. L-għanijiet ewlenin huma: I) Li jiġu indirizzati, fi ħdan metodoloġija komuni, l-isfidi ewlenin li kull WHS qed tiffaċċja, inklużi t-turiżmu, il-ġentrifikazzjoni, il-ġestjoni tar-riskju, it-tibdil fil-klima, l-effiċjenza enerġetika, fost l-oħrajn; II) L-iżvilupp ta’ strateġiji u politiki pubbliċi għas-sostenibbiltà tad-WHS urbani; III) Li jinħolqu mudelli ta’ governanza, miftuħa għall-komunità, integrati u parteċipattivi; IV) L-iżvilupp ta’ għodod ta’ ġestjoni, gwidi ta’ rakkomandazzjoni, mudelli ta’ valutazzjoni u kejl; V) Li jinħoloq netwerk fit-tul ta’ WHS, sabiex jinxterdu l-aħjar prattiki u tissaħħaħ il-kooperazzjoni. Ir-riżultat ewlieni se jkun il-Pjanijiet ta’ Sostenibbiltà għal kull WHS, bl-implimentazzjoni ta’ mudell integrat u parteċipattiv ta’ ġestjoni u monitoraġġ, li jirriżulta mill-kostruzzjoni komuni ta’ metodoloġija u l-iskambju ta’ għarfien u l-aħjar prattiki. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Is-siti ta’ Wirt Dinji Urban (WHS) jirrappreżentaw valur kulturali importanti fil-kuntest taż-Żona Atlantika. Il-proġett AtlaS.WH għandu l-ħsieb li joħloq netwerk ta’ WHS urbani, billi jindirizza sfidi komuni relatati mal-protezzjoni tal-identità tagħhom, filwaqt li jtejjeb l-assi kulturali tagħhom, sabiex jistimula l-iżvilupp ekonomiku u kulturali mmexxi mill-wirt. AtlaS.WH se jkun pass importanti għall-preservazzjoni, it-titjib u s-sostenibbiltà tagħhom. L-għanijiet ewlenin huma: I) Li jiġu indirizzati, fi ħdan metodoloġija komuni, l-isfidi ewlenin li kull WHS qed tiffaċċja, inklużi t-turiżmu, il-ġentrifikazzjoni, il-ġestjoni tar-riskju, it-tibdil fil-klima, l-effiċjenza enerġetika, fost l-oħrajn; II) L-iżvilupp ta’ strateġiji u politiki pubbliċi għas-sostenibbiltà tad-WHS urbani; III) Li jinħolqu mudelli ta’ governanza, miftuħa għall-komunità, integrati u parteċipattivi; IV) L-iżvilupp ta’ għodod ta’ ġestjoni, gwidi ta’ rakkomandazzjoni, mudelli ta’ valutazzjoni u kejl; V) Li jinħoloq netwerk fit-tul ta’ WHS, sabiex jinxterdu l-aħjar prattiki u tissaħħaħ il-kooperazzjoni. Ir-riżultat ewlieni se jkun il-Pjanijiet ta’ Sostenibbiltà għal kull WHS, bl-implimentazzjoni ta’ mudell integrat u parteċipattiv ta’ ġestjoni u monitoraġġ, li jirriżulta mill-kostruzzjoni komuni ta’ metodoloġija u l-iskambju ta’ għarfien u l-aħjar prattiki. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Los sitios del Patrimonio Mundial urbano (WHS) representan un valor cultural importante en el contexto del Área Atlántica. El proyecto AtlaS.WH tiene la intención de crear una red de WHS urbano, abordando los desafíos comunes relacionados con la protección de su identidad, al tiempo que mejora sus bienes culturales, con el fin de estimular el desarrollo económico y cultural liderado por el patrimonio. AtlaS.WH será un paso importante para su preservación, mejora y sostenibilidad. Los principales objetivos son: I) Abordar, dentro de una metodología común, los principales desafíos a los que se enfrenta cada WHS, como el turismo, la gentrificación, la gestión de riesgos, el cambio climático, la eficiencia energética, entre otros; II) Desarrollar estrategias y políticas públicas para la sostenibilidad de la SMA urbana; III) Crear modelos de gobernanza, abiertos a la comunidad, integrados y participativos; IV) Desarrollar herramientas de gestión, guías de recomendación, modelos de evaluación y medición; V) Crear una red duradera de WHS, con el fin de difundir las mejores prácticas y reforzar la cooperación. El principal resultado serán los Planes de Sostenibilidad para cada WHS, mediante la implementación de un modelo integrado y participativo de gestión y monitoreo, que surge de la construcción común de una metodología y el intercambio de conocimientos y mejores prácticas. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Los sitios del Patrimonio Mundial urbano (WHS) representan un valor cultural importante en el contexto del Área Atlántica. El proyecto AtlaS.WH tiene la intención de crear una red de WHS urbano, abordando los desafíos comunes relacionados con la protección de su identidad, al tiempo que mejora sus bienes culturales, con el fin de estimular el desarrollo económico y cultural liderado por el patrimonio. AtlaS.WH será un paso importante para su preservación, mejora y sostenibilidad. Los principales objetivos son: I) Abordar, dentro de una metodología común, los principales desafíos a los que se enfrenta cada WHS, como el turismo, la gentrificación, la gestión de riesgos, el cambio climático, la eficiencia energética, entre otros; II) Desarrollar estrategias y políticas públicas para la sostenibilidad de la SMA urbana; III) Crear modelos de gobernanza, abiertos a la comunidad, integrados y participativos; IV) Desarrollar herramientas de gestión, guías de recomendación, modelos de evaluación y medición; V) Crear una red duradera de WHS, con el fin de difundir las mejores prácticas y reforzar la cooperación. El principal resultado serán los Planes de Sostenibilidad para cada WHS, mediante la implementación de un modelo integrado y participativo de gestión y monitoreo, que surge de la construcción común de una metodología y el intercambio de conocimientos y mejores prácticas. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Los sitios del Patrimonio Mundial urbano (WHS) representan un valor cultural importante en el contexto del Área Atlántica. El proyecto AtlaS.WH tiene la intención de crear una red de WHS urbano, abordando los desafíos comunes relacionados con la protección de su identidad, al tiempo que mejora sus bienes culturales, con el fin de estimular el desarrollo económico y cultural liderado por el patrimonio. AtlaS.WH será un paso importante para su preservación, mejora y sostenibilidad. Los principales objetivos son: I) Abordar, dentro de una metodología común, los principales desafíos a los que se enfrenta cada WHS, como el turismo, la gentrificación, la gestión de riesgos, el cambio climático, la eficiencia energética, entre otros; II) Desarrollar estrategias y políticas públicas para la sostenibilidad de la SMA urbana; III) Crear modelos de gobernanza, abiertos a la comunidad, integrados y participativos; IV) Desarrollar herramientas de gestión, guías de recomendación, modelos de evaluación y medición; V) Crear una red duradera de WHS, con el fin de difundir las mejores prácticas y reforzar la cooperación. El principal resultado serán los Planes de Sostenibilidad para cada WHS, mediante la implementación de un modelo integrado y participativo de gestión y monitoreo, que surge de la construcción común de una metodología y el intercambio de conocimientos y mejores prácticas. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Los sitios del Patrimonio Mundial urbano (WHS) representan un valor cultural importante en el contexto del Área Atlántica. El proyecto AtlaS.WH tiene la intención de crear una red de WHS urbano, abordando los desafíos comunes relacionados con la protección de su identidad, al tiempo que mejora sus bienes culturales, con el fin de estimular el desarrollo económico y cultural liderado por el patrimonio. AtlaS.WH será un paso importante para su preservación, mejora y sostenibilidad. Los principales objetivos son: I) Abordar, dentro de una metodología común, los principales desafíos a los que se enfrenta cada WHS, como el turismo, la gentrificación, la gestión de riesgos, el cambio climático, la eficiencia energética, entre otros; II) Desarrollar estrategias y políticas públicas para la sostenibilidad de la SMA urbana; III) Crear modelos de gobernanza, abiertos a la comunidad, integrados y participativos; IV) Desarrollar herramientas de gestión, guías de recomendación, modelos de evaluación y medición; V) Crear una red duradera de WHS, con el fin de difundir las mejores prácticas y reforzar la cooperación. El principal resultado serán los Planes de Sostenibilidad para cada WHS, mediante la implementación de un modelo integrado y participativo de gestión y monitoreo, que surge de la construcción común de una metodología y el intercambio de conocimientos y mejores prácticas. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Les sites urbains du patrimoine mondial (WHS) représentent une valeur culturelle importante dans le contexte de la zone atlantique. Le projet AtlaS.WH vise à créer un réseau de WHS urbain, en abordant des défis communs liés à la protection de leur identité, tout en améliorant leurs biens culturels, afin de stimuler le développement économique et culturel du patrimoine. AtlaS.WH sera une étape importante pour leur préservation, leur amélioration et leur durabilité. Les principaux objectifs sont les suivants: I) S’attaquer, dans le cadre d’une méthodologie commune, aux principaux défis auxquels chaque SSM est confronté, y compris le tourisme, la gentrification, la gestion des risques, le changement climatique, l’efficacité énergétique, entre autres; II) Élaborer des stratégies et des politiques publiques pour la durabilité du WHS urbain; III) Créer des modèles de gouvernance ouverts à la communauté, intégrés et participatifs; IV) Élaborer des outils de gestion, des guides de recommandation, des modèles d’évaluation et de mesure; V) Créer un réseau durable de WHS, afin de diffuser les meilleures pratiques et de renforcer la coopération. Le principal résultat sera les Plans de Durabilité pour chaque WHS, par la mise en œuvre d’un modèle intégré et participatif de gestion et de suivi, qui découle de la construction commune d’une méthodologie et de l’échange de savoir-faire et de bonnes pratiques. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Les sites urbains du patrimoine mondial (WHS) représentent une valeur culturelle importante dans le contexte de la zone atlantique. Le projet AtlaS.WH vise à créer un réseau de WHS urbain, en abordant des défis communs liés à la protection de leur identité, tout en améliorant leurs biens culturels, afin de stimuler le développement économique et culturel du patrimoine. AtlaS.WH sera une étape importante pour leur préservation, leur amélioration et leur durabilité. Les principaux objectifs sont les suivants: I) S’attaquer, dans le cadre d’une méthodologie commune, aux principaux défis auxquels chaque SSM est confronté, y compris le tourisme, la gentrification, la gestion des risques, le changement climatique, l’efficacité énergétique, entre autres; II) Élaborer des stratégies et des politiques publiques pour la durabilité du WHS urbain; III) Créer des modèles de gouvernance ouverts à la communauté, intégrés et participatifs; IV) Élaborer des outils de gestion, des guides de recommandation, des modèles d’évaluation et de mesure; V) Créer un réseau durable de WHS, afin de diffuser les meilleures pratiques et de renforcer la coopération. Le principal résultat sera les Plans de Durabilité pour chaque WHS, par la mise en œuvre d’un modèle intégré et participatif de gestion et de suivi, qui découle de la construction commune d’une méthodologie et de l’échange de savoir-faire et de bonnes pratiques. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Les sites urbains du patrimoine mondial (WHS) représentent une valeur culturelle importante dans le contexte de la zone atlantique. Le projet AtlaS.WH vise à créer un réseau de WHS urbain, en abordant des défis communs liés à la protection de leur identité, tout en améliorant leurs biens culturels, afin de stimuler le développement économique et culturel du patrimoine. AtlaS.WH sera une étape importante pour leur préservation, leur amélioration et leur durabilité. Les principaux objectifs sont les suivants: I) S’attaquer, dans le cadre d’une méthodologie commune, aux principaux défis auxquels chaque SSM est confronté, y compris le tourisme, la gentrification, la gestion des risques, le changement climatique, l’efficacité énergétique, entre autres; II) Élaborer des stratégies et des politiques publiques pour la durabilité du WHS urbain; III) Créer des modèles de gouvernance ouverts à la communauté, intégrés et participatifs; IV) Élaborer des outils de gestion, des guides de recommandation, des modèles d’évaluation et de mesure; V) Créer un réseau durable de WHS, afin de diffuser les meilleures pratiques et de renforcer la coopération. Le principal résultat sera les Plans de Durabilité pour chaque WHS, par la mise en œuvre d’un modèle intégré et participatif de gestion et de suivi, qui découle de la construction commune d’une méthodologie et de l’échange de savoir-faire et de bonnes pratiques. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Les sites urbains du patrimoine mondial (WHS) représentent une valeur culturelle importante dans le contexte de la zone atlantique. Le projet AtlaS.WH vise à créer un réseau de WHS urbain, en abordant des défis communs liés à la protection de leur identité, tout en améliorant leurs biens culturels, afin de stimuler le développement économique et culturel du patrimoine. AtlaS.WH sera une étape importante pour leur préservation, leur amélioration et leur durabilité. Les principaux objectifs sont les suivants: I) S’attaquer, dans le cadre d’une méthodologie commune, aux principaux défis auxquels chaque SSM est confronté, y compris le tourisme, la gentrification, la gestion des risques, le changement climatique, l’efficacité énergétique, entre autres; II) Élaborer des stratégies et des politiques publiques pour la durabilité du WHS urbain; III) Créer des modèles de gouvernance ouverts à la communauté, intégrés et participatifs; IV) Élaborer des outils de gestion, des guides de recommandation, des modèles d’évaluation et de mesure; V) Créer un réseau durable de WHS, afin de diffuser les meilleures pratiques et de renforcer la coopération. Le principal résultat sera les Plans de Durabilité pour chaque WHS, par la mise en œuvre d’un modèle intégré et participatif de gestion et de suivi, qui découle de la construction commune d’une méthodologie et de l’échange de savoir-faire et de bonnes pratiques. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    19338
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4296800&oldid=40585687"