Processing and employment knowledge sharing program (Q4296771)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296771 in Slovakia, Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Processing and employment knowledge sharing program |
Project Q4296771 in Slovakia, Hungary |
Statements
112,683.28 Euro
0 references
132,568.57 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
31 December 2021
0 references
Research Institute for National Strategy
0 references
47°30'25.45"N, 19°2'44.16"E
0 references
48°32'58.52"N, 22°5'6.68"E
0 references
There is a lack of cross-border employment models at the site of the project intervention currently. The use of environmental conditions is inadequate in the area, local products provides little and fewer people a living. The biggest lag can be demonstrated in the general infrastructure, human capital and the innovation environment. There is an absence of methodized cooperation to harmonize cross-border developments in the field of social inclusion. There is no planned relationship between the traineeships that can create new jobs and the participants in social inclusion programs. Instead of scattered initiatives, the production of competitive products based on the production of industrial hemp as a raw material can promote the development of a single economic space. Integration in the labour market is a key tool for the social inclusion of the disadvantaged micro-regions and people living there. The direct aim of the project is to collect and share the stop-gap knowledge needed for the processing and utilization of industrial hemp. The overall aim of the project is to improve employment in the region by developing industrial and commercial activity based on industrial hemp. In the frame of the project vocational training and employment of hemp professionals, developing knowledge content materials, creating awareness-raising and knowledge transfer tools will be prepared. Beneficiaries of the project are people living in the region, disadvantaged people, entrepreneurs and farmers. The border regions that were previously centuries geographically and economically homogenous, had been separated by historical events. This separation counteracted these regions to develop together. During the intervention, knowledge gathering, sharing, joint development and employment based on cooperation between partners and target group on both sides of the border will take place. (English)
0.6379785846826925
0 references
Er is momenteel een gebrek aan grensoverschrijdende werkgelegenheidsmodellen op de locatie van de projectinterventie. Het gebruik van milieuomstandigheden is ontoereikend in het gebied, lokale producten bieden weinig en minder mensen een leven. De grootste vertraging kan worden aangetoond in de algemene infrastructuur, het menselijk kapitaal en de innovatieomgeving. Er is geen methodische samenwerking om grensoverschrijdende ontwikkelingen op het gebied van sociale integratie te harmoniseren. Er is geen geplande relatie tussen de stages die nieuwe banen kunnen creëren en de deelnemers aan sociale inclusieprogramma’s. In plaats van verspreide initiatieven kan de productie van concurrerende producten op basis van de productie van industriële hennep als grondstof de ontwikkeling van één economische ruimte bevorderen. Integratie op de arbeidsmarkt is een belangrijk instrument voor de sociale inclusie van kansarme microregio’s en mensen die er wonen. Het directe doel van het project is het verzamelen en delen van de kennis die nodig is voor de verwerking en het gebruik van industriële hennep. Het algemene doel van het project is het verbeteren van de werkgelegenheid in de regio door de ontwikkeling van industriële en commerciële activiteiten op basis van industriële hennep. In het kader van het project zullen de beroepsopleidingen en de tewerkstelling van hennepprofessionals worden voorbereid op het ontwikkelen van materiaal voor kennisinhoud, het creëren van instrumenten voor bewustmaking en kennisoverdracht. Begunstigden van het project zijn mensen die in de regio wonen, kansarme mensen, ondernemers en boeren. De grensregio’s die voorheen eeuwenlang geografisch en economisch homogeen waren, waren gescheiden door historische gebeurtenissen. Deze scheiding heeft deze regio’s tegengegaan om zich samen te ontwikkelen. Tijdens de interventie vindt kennisvergaring, uitwisseling, gezamenlijke ontwikkeling en werkgelegenheid plaats op basis van samenwerking tussen partners en doelgroepen aan weerszijden van de grens. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Υπάρχει επί του παρόντος έλλειψη διασυνοριακών μοντέλων απασχόλησης στον τόπο παρέμβασης του έργου. Η χρήση των περιβαλλοντικών συνθηκών είναι ανεπαρκής στην περιοχή, τα τοπικά προϊόντα παρέχουν όλο και λιγότερους ανθρώπους για να ζήσουν. Η μεγαλύτερη υστέρηση μπορεί να αποδειχθεί στις γενικές υποδομές, το ανθρώπινο κεφάλαιο και το περιβάλλον καινοτομίας. Υπάρχει έλλειψη μεθοδοποιημένης συνεργασίας για την εναρμόνιση των διασυνοριακών εξελίξεων στον τομέα της κοινωνικής ένταξης. Δεν υπάρχει προγραμματισμένη σχέση μεταξύ των περιόδων πρακτικής άσκησης που μπορούν να δημιουργήσουν νέες θέσεις εργασίας και των συμμετεχόντων σε προγράμματα κοινωνικής ένταξης. Αντί για διάσπαρτες πρωτοβουλίες, η παραγωγή ανταγωνιστικών προϊόντων που βασίζονται στην παραγωγή βιομηχανικής κάνναβης ως πρώτης ύλης μπορεί να προωθήσει την ανάπτυξη ενός ενιαίου οικονομικού χώρου. Η ένταξη στην αγορά εργασίας αποτελεί βασικό εργαλείο για την κοινωνική ένταξη των μειονεκτουσών μικροπεριφερειών και των ατόμων που ζουν εκεί. Ο άμεσος στόχος του έργου είναι να συλλέξει και να μοιραστεί τις γνώσεις διακοπής που απαιτούνται για την επεξεργασία και τη χρήση της βιομηχανικής κάνναβης. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της απασχόλησης στην περιοχή με την ανάπτυξη βιομηχανικής και εμπορικής δραστηριότητας με βάση τη βιομηχανική κάνναβη. Στο πλαίσιο του έργου θα προετοιμαστεί η επαγγελματική κατάρτιση και η απασχόληση των επαγγελματιών κάνναβης, η ανάπτυξη υλικού γνώσης, η δημιουργία εργαλείων ευαισθητοποίησης και μεταφοράς γνώσεων. Δικαιούχοι του έργου είναι οι άνθρωποι που ζουν στην περιοχή, οι μειονεκτούντες, οι επιχειρηματίες και οι αγρότες. Οι παραμεθόριες περιοχές που προηγουμένως ήταν γεωγραφικά και οικονομικά ομοιογενείς, είχαν διαχωριστεί από ιστορικά γεγονότα. Αυτός ο διαχωρισμός εξουδετέρωσε αυτές τις περιοχές για να αναπτυχθούν από κοινού. Κατά τη διάρκεια της παρέμβασης, θα πραγματοποιηθεί συγκέντρωση γνώσεων, ανταλλαγή, κοινή ανάπτυξη και απασχόληση με βάση τη συνεργασία μεταξύ των εταίρων και της ομάδας-στόχου και στις δύο πλευρές των συνόρων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Attualmente sul sito dell'intervento al progetto mancano modelli occupazionali transfrontalieri. L'uso delle condizioni ambientali è inadeguato nella zona, i prodotti locali forniscono poco e meno persone a vivere. Il più grande ritardo può essere dimostrato nell'infrastruttura generale, nel capitale umano e nell'ambiente dell'innovazione. Manca una cooperazione metodica per armonizzare gli sviluppi transfrontalieri nel settore dell'inclusione sociale. Non vi è alcuna relazione pianificata tra i tirocini in grado di creare nuovi posti di lavoro e i partecipanti ai programmi di inclusione sociale. Invece di iniziative sparse, la produzione di prodotti competitivi basati sulla produzione di canapa industriale come materia prima può favorire lo sviluppo di un unico spazio economico. L'integrazione nel mercato del lavoro è uno strumento fondamentale per l'inclusione sociale delle microregioni svantaggiate e delle persone che vi abitano. L'obiettivo diretto del progetto è quello di raccogliere e condividere le conoscenze di stop-gap necessarie per la lavorazione e l'utilizzo della canapa industriale. L'obiettivo generale del progetto è quello di migliorare l'occupazione nella regione sviluppando l'attività industriale e commerciale basata sulla canapa industriale. Nell'ambito del progetto di formazione professionale e di impiego dei professionisti della canapa, saranno preparati materiali di contenuto di conoscenza, creazione di strumenti di sensibilizzazione e trasferimento di conoscenze. I beneficiari del progetto sono le persone che vivono nella regione, le persone svantaggiate, gli imprenditori e gli agricoltori. Le regioni di confine che prima erano secoli geograficamente ed economicamente omogenee, erano state separate da eventi storici. Questa separazione ha contrastato queste regioni per svilupparsi insieme. Durante l'intervento, si svolgerà la raccolta di conoscenze, la condivisione, lo sviluppo congiunto e l'occupazione sulla base della cooperazione tra partner e gruppo target su entrambi i lati della frontiera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Tá easpa samhlacha fostaíochta trasteorann ar shuíomh na hidirghabhála tionscadail faoi láthair. Níl an úsáid a bhaintear as coinníollacha comhshaoil leordhóthanach sa cheantar, soláthraíonn táirgí áitiúla beagán agus níos lú daoine ina gcónaí. Is féidir an lagtrá is mó a léiriú sa bhonneagar ginearálta, sa chaipiteal daonna agus sa timpeallacht nuálaíochta. Tá easpa comhair mhodhnaithe ann chun forbairtí trasteorann i réimse an chuimsithe shóisialta a chomhchuibhiú. Níl aon ghaol beartaithe idir na tréimhsí oiliúna a d’fhéadfadh poist nua a chruthú agus na rannpháirtithe i gcláir um chuimsiú sóisialta. In ionad tionscnaimh scaipthe, Is féidir le táirgeadh táirgí iomaíocha atá bunaithe ar tháirgeadh cnáib tionsclaíoch mar amhábhar a chur chun cinn forbairt spás eacnamaíoch amháin. Tá comhtháthú sa mhargadh saothair ina phríomhuirlis do chuimsiú sóisialta na micriréigiún faoi mhíbhuntáiste agus na ndaoine atá ina gcónaí ann. Is é an aidhm dhíreach an tionscadail a bhailiú agus an t-eolas stad-bhearna is gá chun próiseáil agus úsáid cnáib tionsclaíoch a roinnt. Is é an aidhm fhoriomlán an tionscadail chun feabhas a chur ar fhostaíocht sa réigiún trí fhorbairt ghníomhaíocht thionsclaíoch agus tráchtála atá bunaithe ar cnáib tionsclaíoch. I bhfráma na gairmoiliúna tionscadail agus fostaíocht gairmithe cnáib, ábhair ábhar eolais a fhorbairt, a chruthú ardú feasachta agus uirlisí aistrithe eolais a ullmhú. Is iad tairbhithe an tionscadail daoine atá ina gcónaí sa réigiún, daoine faoi mhíbhuntáiste, fiontraithe agus feirmeoirí. Bhí na réigiúin teorann a bhí na céadta bliain roimhe sin aonchineálach ó thaobh na geografaíochta agus na heacnamaíochta de scartha ag imeachtaí stairiúla. Chuir an deighilt sin i gcoinne na réigiún sin forbairt le chéile. Le linn na hidirghabhála, déanfar bailiú eolais, comhroinnt, forbairt chomhpháirteach agus fostaíocht bunaithe ar chomhar idir comhpháirtithe agus spriocghrúpa ar an dá thaobh den teorainn. (Irish)
4 November 2022
0 references
Derzeit mangelt es an grenzüberschreitenden Beschäftigungsmodellen am Standort der Projektintervention. Die Nutzung der Umweltbedingungen ist in der Region unzureichend, lokale Produkte bieten wenig und weniger Menschen ihren Lebensunterhalt. Die größte Verzögerung lässt sich in der allgemeinen Infrastruktur, dem Humankapital und dem Innovationsumfeld nachweisen. Es fehlt eine methodische Zusammenarbeit zur Harmonisierung der grenzüberschreitenden Entwicklungen im Bereich der sozialen Eingliederung. Es gibt keine geplante Beziehung zwischen den Praktika, die neue Arbeitsplätze schaffen können, und den Teilnehmern an Programmen zur sozialen Eingliederung. Statt verstreuter Initiativen kann die Produktion wettbewerbsfähiger Produkte, die auf der Herstellung von Industriehanf als Rohstoff basieren, die Entwicklung eines einzigen Wirtschaftsraums fördern. Die Integration in den Arbeitsmarkt ist ein Schlüsselinstrument für die soziale Eingliederung der benachteiligten Mikroregionen und der dort lebenden Menschen. Das direkte Ziel des Projekts ist es, die für die Verarbeitung und Verwendung von Industriehanf benötigten Stop-Gap-Kenntnisse zu sammeln und zu teilen. Das übergeordnete Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigung in der Region durch die Entwicklung industrieller und kommerzieller Aktivitäten auf der Grundlage von Industriehanf zu verbessern. Im Rahmen des Projekts wird die Berufsausbildung und Beschäftigung von Hanffachleuten, die Entwicklung von Wissensinhalten, die Schaffung von Sensibilisierungs- und Wissenstransferinstrumenten vorbereitet. Nutznießer des Projekts sind Menschen, die in der Region leben, benachteiligte Menschen, Unternehmer und Landwirte. Die zuvor geografisch und wirtschaftlich homogenen Grenzregionen waren durch historische Ereignisse getrennt. Diese Trennung wirkte diesen Regionen entgegen, um sich gemeinsam zu entwickeln. Während der Intervention werden Wissenssammlung, Austausch, gemeinsame Entwicklung und Beschäftigung auf der Grundlage der Zusammenarbeit zwischen Partnern und Zielgruppen auf beiden Seiten der Grenze stattfinden. (German)
4 November 2022
0 references
Obecnie brakuje transgranicznych modeli zatrudnienia na miejscu interwencji w ramach projektu. Korzystanie z warunków środowiskowych na tym obszarze jest niewystarczające, lokalne produkty zapewniają niewiele i mniej ludzi na życie. Największe opóźnienie można zademonstrować w ogólnej infrastrukturze, kapitale ludzkim i środowisku innowacji. Brakuje metodycznej współpracy w celu harmonizacji rozwoju transgranicznego w dziedzinie włączenia społecznego. Nie ma planowanego związku między stażami, które mogłyby stworzyć nowe miejsca pracy, a uczestnikami programów integracji społecznej. Zamiast rozproszonych inicjatyw, produkcja konkurencyjnych produktów opartych na produkcji konopi przemysłowych jako surowca może sprzyjać rozwojowi jednej przestrzeni gospodarczej. Integracja na rynku pracy jest kluczowym narzędziem integracji społecznej mikroregionów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji i osób tam mieszkających. Bezpośrednim celem projektu jest zebranie i podzielenie się wiedzą o stop-lupie potrzebną do przetwarzania i wykorzystania konopi przemysłowych. Ogólnym celem projektu jest poprawa zatrudnienia w regionie poprzez rozwój działalności przemysłowej i handlowej opartej na konopiach przemysłowych. W ramach projektu szkolenia zawodowego i zatrudniania specjalistów z branży konopi przygotowywane będą materiały zawierające wiedzę, tworzenie narzędzi podnoszenia świadomości i transferu wiedzy. Beneficjentami projektu są osoby mieszkające w regionie, osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji, przedsiębiorcy i rolnicy. Regiony przygraniczne, które wcześniej były jednorodne pod względem geograficznym i gospodarczym, były oddzielone wydarzeniami historycznymi. Podział ten przeciwdziałał tym regionom, aby wspólnie się rozwijać. Podczas interwencji odbędzie się gromadzenie wiedzy, dzielenie się, wspólny rozwój i zatrudnienie w oparciu o współpracę między partnerami i grupą docelową po obu stronach granicy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Tällä hetkellä hankkeen tukikohdassa ei ole rajatylittäviä työllisyysmalleja. Ympäristöolojen käyttö on alueella riittämätöntä, paikalliset tuotteet tarjoavat vain vähän ja vähemmän asukkaita. Suurin viive voidaan osoittaa yleisessä infrastruktuurissa, inhimillisessä pääomassa ja innovaatioympäristössä. Ei ole olemassa metodisoitua yhteistyötä rajatylittävän kehityksen yhdenmukaistamiseksi sosiaalisen osallisuuden alalla. Uusia työpaikkoja luovien harjoittelujaksojen ja sosiaalisen osallisuuden ohjelmiin osallistuvien välillä ei ole suunniteltua suhdetta. Hajanaisten aloitteiden sijaan teolliseen hampun tuotantoon perustuvien kilpailukykyisten tuotteiden tuotanto raaka-aineena voi edistää yhtenäisen talousalueen kehittämistä. Integroituminen työmarkkinoille on keskeinen väline heikommassa asemassa olevien mikroalueiden ja niiden asukkaiden sosiaalisen osallisuuden edistämisessä. Hankkeen suorana tavoitteena on kerätä ja jakaa teollisen hampun jalostukseen ja hyödyntämiseen tarvittavaa stop-hap -osaamista. Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa alueen työllisyyttä kehittämällä teolliseen hamppuun perustuvaa teollista ja kaupallista toimintaa. Hankkeen puitteissa valmistellaan hamppuammattilaisten ammatillista koulutusta ja työllistymistä, tietosisältömateriaalien kehittämistä, valistus- ja tietämyksensiirtovälineiden luomista. Hankkeen edunsaajia ovat alueella asuvat ihmiset, heikommassa asemassa olevat ihmiset, yrittäjät ja maanviljelijät. Aikaisempien vuosisatojen maantieteellisesti ja taloudellisesti homogeeniset raja-alueet olivat eronneet toisistaan historiallisilla tapahtumilla. Tämä eriyttäminen torjui näitä alueita kehittymään yhdessä. Toimenpiteen aikana toteutetaan tietämyksen keräämistä, jakamista, yhteistä kehittämistä ja työllisyyttä, joka perustuu kumppaneiden ja kohderyhmän väliseen yhteistyöhön rajan molemmin puolin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Šiuo metu projekto intervencijos vietoje trūksta tarpvalstybinių užimtumo modelių. Aplinkos sąlygų naudojimas šioje vietovėje yra nepakankamas, vietos produktai suteikia mažai ir mažiau žmonių pragyvenimui. Didžiausias atsilikimas gali būti įrodytas bendrojoje infrastruktūroje, žmogiškojo kapitalo ir inovacijų aplinkoje. Nėra metodiško bendradarbiavimo siekiant suderinti tarpvalstybinius pokyčius socialinės įtraukties srityje. Nėra suplanuoto ryšio tarp stažuočių, kurios gali sukurti naujų darbo vietų, ir socialinės įtraukties programų dalyvių. Užuot išsisklaidžiusios iniciatyvos, konkurencingų produktų gamyba remiantis pramoninių kanapių, kaip žaliavos, gamyba gali paskatinti bendros ekonominės erdvės plėtrą. Integracija į darbo rinką yra pagrindinė nepalankioje padėtyje esančių mikroregionų ir juose gyvenančių žmonių socialinės įtraukties priemonė. Tiesioginis projekto tikslas – surinkti ir dalytis žiniomis, reikalingomis pramoninėms kanapėms perdirbti ir naudoti. Bendras projekto tikslas – didinti užimtumą regione plėtojant pramoninę ir komercinę veiklą, paremtą pramoninėmis kanapėmis. Vykdant projektą bus parengtas kanapių specialistų profesinis mokymas ir įdarbinimas, žinių turinio medžiagos kūrimas, informuotumo didinimo ir žinių perdavimo priemonių kūrimas. Projekto naudos gavėjai yra žmonės, gyvenantys regione, nepalankioje padėtyje esantys žmonės, verslininkai ir ūkininkai. Anksčiau šimtmečius geografiškai ir ekonomiškai homogeniški pasienio regionai buvo atskirti istoriniais įvykiais. Šis atskyrimas sutrukdė šiems regionams vystytis kartu. Intervencijos metu vyks žinių rinkimas, dalijimasis, bendras vystymasis ir užimtumas, grindžiamas partnerių ir tikslinių grupių bendradarbiavimu abiejose sienos pusėse. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Na mestu intervencije projekta trenutno primanjkuje čezmejnih modelov zaposlovanja. Uporaba okoljskih pogojev na tem območju je neustrezna, lokalni proizvodi zagotavljajo malo in manj ljudi. Največji zamik je mogoče prikazati v splošni infrastrukturi, človeškem kapitalu in inovacijskem okolju. Ni metodološkega sodelovanja za uskladitev čezmejnega razvoja na področju socialne vključenosti. Med pripravništvom, ki bi lahko ustvarilo nova delovna mesta, in udeleženci programov socialnega vključevanja ni načrtovanega odnosa. Namesto razpršenih pobud lahko proizvodnja konkurenčnih proizvodov, ki temeljijo na proizvodnji industrijske konoplje kot surovine, spodbudi razvoj enotnega gospodarskega prostora. Vključevanje na trg dela je ključno orodje za socialno vključevanje prikrajšanih mikroregij in ljudi, ki tam živijo. Neposredni cilj projekta je zbiranje in deljenje znanja za zaustavitev vrzeli, potrebnega za predelavo in uporabo industrijske konoplje. Splošni cilj projekta je izboljšati zaposlovanje v regiji z razvojem industrijske in komercialne dejavnosti, ki temelji na industrijski konoplji. V okviru projekta poklicnega usposabljanja in zaposlovanja strokovnjakov za konopljo bomo pripravili razvoj vsebinskih gradiv, izdelavo osveščanja in orodij za prenos znanja. Upravičenci projekta so ljudje, ki živijo v regiji, prikrajšani ljudje, podjetniki in kmetje. Obmejne regije, ki so bile prej stoletja geografsko in gospodarsko homogene, so bile ločene z zgodovinskimi dogodki. Ta ločitev je nasprotovala skupnemu razvoju teh regij. Med posredovanjem bodo potekali zbiranje znanja, izmenjava, skupni razvoj in zaposlovanje na podlagi sodelovanja med partnerji in ciljno skupino na obeh straneh meje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekti sekkumise kohas puuduvad piiriülesed tööhõivemudelid. Keskkonnatingimuste kasutamine on piirkonnas ebapiisav, kohalikud tooted pakuvad vähe ja vähem inimesi elatist. Suurimat mahajäämust võib näidata üldises infrastruktuuris, inimkapitalis ja innovatsioonikeskkonnas. Puudub metoodiline koostöö piiriülese arengu ühtlustamiseks sotsiaalse kaasatuse valdkonnas. Uusi töökohti loovate praktikakohtade ja sotsiaalse kaasamise programmides osalejate vahel ei ole kavandatud seost. Hajutatud algatuste asemel võib tööstusliku kanepi kui tooraine tootmisel põhinevate konkurentsivõimeliste toodete tootmine edendada ühtse majandusruumi arengut. Integratsioon tööturule on oluline vahend ebasoodsas olukorras olevate mikropiirkondade ja seal elavate inimeste sotsiaalseks kaasamiseks. Projekti otsene eesmärk on koguda ja jagada tööstusliku kanepi töötlemiseks ja kasutamiseks vajalikke stopp-vahe teadmisi. Projekti üldeesmärk on parandada piirkonna tööhõivet, arendades tööstusliku kanepi baasil tööstuslikku ja kaubanduslikku tegevust. Projekti raames valmistatakse ette kanepiprofessionaalide kutseõpe ja tööhõive, teadmiste sisumaterjalide väljatöötamine, teadlikkuse tõstmise ja teadmussiirde vahendite loomine. Projektist saavad kasu piirkonnas elavad inimesed, ebasoodsas olukorras olevad inimesed, ettevõtjad ja põllumajandustootjad. Piirialad, mis olid varem sajandeid geograafiliselt ja majanduslikult homogeensed, olid eraldatud ajalooliste sündmustega. Selline eraldamine takistas neid piirkondi koos arenema. Sekkumise käigus toimub mõlemal pool piiri partnerite ja sihtrühma vahelisel koostööl põhinev teadmiste kogumine, jagamine, ühine areng ja tööhõive. (Estonian)
4 November 2022
0 references
În prezent, nu există modele transfrontaliere de ocupare a forței de muncă la locul intervenției proiectului. Utilizarea condițiilor de mediu este inadecvată în zonă, produsele locale oferă puțin și mai puține persoane un trai. Cel mai mare decalaj poate fi demonstrat în infrastructura generală, capitalul uman și mediul de inovare. Nu există o cooperare metodică în vederea armonizării evoluțiilor transfrontaliere în domeniul incluziunii sociale. Nu există o relație planificată între stagiile care pot crea noi locuri de muncă și participanții la programele de incluziune socială. În loc de inițiative dispersate, producția de produse competitive bazate pe producția de cânepă industrială ca materie primă poate promova dezvoltarea unui spațiu economic unic. Integrarea pe piața forței de muncă este un instrument esențial pentru incluziunea socială a microregiunilor defavorizate și a persoanelor care trăiesc acolo. Scopul direct al proiectului este de a colecta și împărtăși cunoștințele de stop-gap necesare pentru prelucrarea și utilizarea cânepei industriale. Scopul general al proiectului este de a îmbunătăți ocuparea forței de muncă în regiune prin dezvoltarea activității industriale și comerciale bazate pe cânepă industrială. În cadrul proiectului de formare profesională și ocuparea forței de muncă a profesioniștilor din cânepă, vor fi pregătite elaborarea de materiale de conținut de cunoștințe, crearea de instrumente de sensibilizare și de transfer de cunoștințe. Beneficiarii proiectului sunt persoane care locuiesc în regiune, persoane defavorizate, antreprenori și fermieri. Regiunile de frontieră care înainte erau omogene din punct de vedere geografic și economic au fost separate de evenimente istorice. Această separare a împiedicat aceste regiuni să se dezvolte împreună. În timpul intervenției, vor avea loc colectarea de cunoștințe, partajarea, dezvoltarea comună și ocuparea forței de muncă pe baza cooperării dintre parteneri și grupul-țintă de ambele părți ale frontierei. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Der er i øjeblikket mangel på grænseoverskridende beskæftigelsesmodeller på stedet for projektinterventionen. Brugen af miljøforhold er utilstrækkelig i området, lokale produkter giver kun lidt og færre mennesker et liv. Den største forsinkelse kan påvises i den generelle infrastruktur, den menneskelige kapital og innovationsmiljøet. Der er mangel på metodisk samarbejde for at harmonisere udviklingen på tværs af grænserne inden for social integration. Der er ingen planlagt sammenhæng mellem de praktikophold, der kan skabe nye job, og deltagerne i programmer for social inklusion. I stedet for spredte initiativer kan produktionen af konkurrencedygtige produkter baseret på produktion af industriel hamp som råmateriale fremme udviklingen af et fælles økonomisk rum. Integration på arbejdsmarkedet er et vigtigt redskab til social inklusion af de dårligt stillede mikroregioner og personer, der bor der. Det direkte formål med projektet er at indsamle og dele den stop-gap viden, der er nødvendig for forarbejdning og udnyttelse af industriel hamp. Det overordnede formål med projektet er at forbedre beskæftigelsen i regionen ved at udvikle industriel og kommerciel aktivitet baseret på industriel hamp. Inden for rammerne af projektet erhvervsuddannelse og beskæftigelse af hamp fagfolk vil blive udarbejdet, udvikle viden indhold materialer, skabe bevidstgørelse og viden overførsel værktøjer. Støttemodtagerne er personer, der bor i regionen, dårligt stillede personer, iværksættere og landbrugere. De grænseregioner, der tidligere var århundreders geografisk og økonomisk homogene, var blevet adskilt af historiske begivenheder. Denne adskillelse forhindrede disse regioner i at udvikle sig sammen. Under interventionen vil videnindsamling, deling, fælles udvikling og beskæftigelse baseret på samarbejde mellem partnere og målgrupper på begge sider af grænsen finde sted. (Danish)
4 November 2022
0 references
Det saknas gränsöverskridande sysselsättningsmodeller på platsen för projektets insats för närvarande. Användningen av miljöförhållanden är otillräcklig i området, lokala produkter ger små och färre människor en levande. Den största eftersläpningen kan påvisas i den allmänna infrastrukturen, humankapitalet och innovationsmiljön. Det saknas metodiserat samarbete för att harmonisera den gränsöverskridande utvecklingen på området social integration. Det finns inget planerat samband mellan praktikplatserna som kan skapa nya arbetstillfällen och deltagarna i program för social integration. I stället för spridda initiativ kan produktionen av konkurrenskraftiga produkter baserade på produktion av industriell hampa som råvara främja utvecklingen av ett enda ekonomiskt område. Integration på arbetsmarknaden är ett viktigt verktyg för social integration av missgynnade mikroregioner och människor som bor där. Det direkta syftet med projektet är att samla in och dela med sig av den kunskap som behövs för bearbetning och användning av industriell hampa. Det övergripande syftet med projektet är att förbättra sysselsättningen i regionen genom att utveckla industriell och kommersiell verksamhet baserad på industriell hampa. Inom ramen för projektet kommer yrkesutbildning och anställning av hampproffs att förberedas för utveckling av material för kunskapsinnehåll, skapande av verktyg för att öka medvetenheten och kunskapsöverföring. Projektets stödmottagare är människor som bor i regionen, missgynnade personer, företagare och jordbrukare. De gränsregioner som tidigare var geografiskt och ekonomiskt homogena hade skilts åt av historiska händelser. Denna åtskillnad motverkade dessa regioner att utvecklas tillsammans. Under interventionen kommer kunskapsinsamling, utbyte, gemensam utveckling och sysselsättning att ske på grundval av samarbete mellan partner och målgrupp på båda sidor om gränsen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Na mieste projektovej intervencie v súčasnosti chýbajú cezhraničné modely zamestnanosti. Využívanie environmentálnych podmienok je v tejto oblasti nedostatočné, miestne výrobky poskytujú život len malému a menšiemu počtu ľudí. Najväčšie oneskorenie možno preukázať vo všeobecnej infraštruktúre, v ľudskom kapitáli a v inovačnom prostredí. Neexistuje metodická spolupráca na harmonizáciu cezhraničného vývoja v oblasti sociálneho začlenenia. Neexistuje žiadny plánovaný vzťah medzi stážami, ktoré môžu vytvárať nové pracovné miesta, a účastníkmi programov sociálneho začlenenia. Namiesto rozptýlených iniciatív môže výroba konkurenčných výrobkov založených na výrobe priemyselného konope ako suroviny podporiť rozvoj jedného hospodárskeho priestoru. Integrácia do trhu práce je kľúčovým nástrojom sociálneho začlenenia znevýhodnených mikroregiónov a ľudí, ktorí tam žijú. Priamym cieľom projektu je zhromaždiť a zdieľať poznatky o zastavení medzery potrebné na spracovanie a využívanie priemyselného konope. Celkovým cieľom projektu je zlepšiť zamestnanosť v regióne rozvojom priemyselnej a obchodnej činnosti založenej na priemyselnom konope. V rámci projektu sa pripraví odborná príprava a zamestnávanie odborníkov z konope, pripraví sa vývoj materiálov s obsahom znalostí, vytváranie nástrojov na zvyšovanie informovanosti a prenos znalostí. Príjemcami projektu sú ľudia žijúci v regióne, znevýhodnení ľudia, podnikatelia a poľnohospodári. Pohraničné regióny, ktoré boli predtým stáročia geograficky a ekonomicky homogénne, boli oddelené historickými udalosťami. Toto oddelenie bránilo týmto regiónom, aby sa spoločne rozvíjali. Počas intervencie sa uskutoční zhromažďovanie poznatkov, výmena poznatkov, spoločný rozvoj a zamestnanosť na základe spolupráce medzi partnermi a cieľovou skupinou na oboch stranách hranice. (Slovak)
4 November 2022
0 references
V současné době chybí přeshraniční modely zaměstnanosti v místě projektového zásahu. Použití podmínek životního prostředí je v této oblasti nedostatečné, místní produkty poskytují jen málo a méně lidí na živobytí. Největší zpoždění lze prokázat v obecné infrastruktuře, lidském kapitálu a inovačním prostředí. Neexistuje žádná metodizovaná spolupráce za účelem harmonizace přeshraničního vývoje v oblasti sociálního začleňování. Neexistuje žádný plánovaný vztah mezi stáží, které by mohly vytvářet nová pracovní místa, a účastníky programů sociálního začleňování. Namísto rozptýlených iniciativ může výroba konkurenčních produktů založených na výrobě průmyslového konopí jako suroviny podporovat rozvoj jednotného hospodářského prostoru. Integrace na trhu práce je klíčovým nástrojem sociálního začleňování znevýhodněných mikroregionů a osob, které tam žijí. Cílem projektu je shromáždit a sdílet základní znalosti potřebné pro zpracování a využití průmyslového konopí. Celkovým cílem projektu je zlepšit zaměstnanost v regionu rozvojem průmyslové a obchodní činnosti založené na průmyslovém konopí. V rámci projektu bude připraveno odborné vzdělávání a zaměstnávání odborníků v oblasti konopí, vývoj materiálů s obsahem znalostí, vytváření osvětových nástrojů a nástrojů pro předávání znalostí. Příjemci projektu jsou lidé žijící v regionu, znevýhodnění lidé, podnikatelé a zemědělci. Příhraniční regiony, které byly dříve století geograficky a ekonomicky homogenní, byly odděleny historickými událostmi. Toto oddělení bránilo těmto regionům, aby se společně rozvíjely. Během intervence bude probíhat shromažďování znalostí, sdílení, společný rozvoj a zaměstnanost na základě spolupráce mezi partnery a cílovou skupinou na obou stranách hranice. (Czech)
4 November 2022
0 references
Понастоящем на мястото на интервенцията по проекта липсват модели за трансгранична заетост. Използването на екологичните условия в района е недостатъчно, местните продукти осигуряват малко и по-малко хора. Най-голямото изоставане може да бъде демонстрирано в общата инфраструктура, човешкия капитал и иновационната среда. Липсва методично сътрудничество за хармонизиране на трансграничното развитие в областта на социалното приобщаване. Няма планирана връзка между стажовете, които могат да създадат нови работни места, и участниците в програмите за социално приобщаване. Вместо разпръснати инициативи, производството на конкурентни продукти, основани на производството на промишлен коноп като суровина, може да насърчи развитието на едно-единствено икономическо пространство. Интеграцията на пазара на труда е ключов инструмент за социалното приобщаване на микрорегионите в неравностойно положение и хората, живеещи там. Пряката цел на проекта е да събере и сподели знанията, необходими за преработката и използването на промишления коноп. Общата цел на проекта е да се подобри заетостта в региона чрез развитие на промишлена и търговска дейност, основана на индустриален коноп. В рамките на проекта ще бъде подготвено професионално обучение и заетост на професионалисти от коноп, разработване на материали за съдържание на знания, създаване на инструменти за повишаване на осведомеността и трансфер на знания. Бенефициенти по проекта са хора, живеещи в региона, хора в неравностойно положение, предприемачи и земеделски стопани. Пограничните региони, които преди са били географски и икономически хомогенни, са били разделени от исторически събития. Това разделение противодействаше на тези региони, за да се развиват заедно. По време на интервенцията ще се проведе събиране на знания, споделяне, съвместно развитие и заетост въз основа на сътрудничеството между партньорите и целевата група от двете страни на границата. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A projektbeavatkozás helyén jelenleg hiányoznak a határokon átnyúló foglalkoztatási modellek. A környezeti feltételek alkalmazása nem megfelelő a térségben, a helyi termékek alig és kevesebb embernek adnak megélhetést. A legnagyobb lemaradás az általános infrastruktúrában, a humán tőkében és az innovációs környezetben mutatható ki. Nincs módszeres együttműködés a társadalmi befogadás terén a határokon átnyúló fejlemények harmonizálására. Nincs tervezett kapcsolat az új munkahelyeket teremtő szakmai gyakorlatok és a társadalmi befogadási programok résztvevői között. A szétszórt kezdeményezések helyett az ipari kender mint nyersanyag termelésén alapuló versenyképes termékek előállítása elősegítheti az egységes gazdasági térség kialakítását. A munkaerőpiaci integráció a hátrányos helyzetű mikrorégiók és az ott élők társadalmi befogadásának kulcsfontosságú eszköze. A projekt közvetlen célja az ipari kender feldolgozásához és hasznosításához szükséges stop-gap ismeretek összegyűjtése és megosztása. A projekt általános célja a foglalkoztatás javítása a régióban az ipari kender alapú ipari és kereskedelmi tevékenység fejlesztésével. A projekt keretében a kender szakemberek szakképzése és foglalkoztatása, tudástartalom-anyagok fejlesztése, tudatosságnövelő és tudásátadási eszközök kidolgozása. A projekt kedvezményezettjei a régióban élők, a hátrányos helyzetűek, a vállalkozók és a gazdálkodók. A korábban évszázadok óta földrajzilag és gazdaságilag homogén határrégiókat történelmi események elválasztották egymástól. Ez a szétválasztás ellensúlyozta ezeket a régiókat, hogy együtt fejlődjenek. A beavatkozás során a határ mindkét oldalán a partnerek és a célcsoport közötti együttműködésen alapuló tudásgyűjtésre, megosztásra, közös fejlesztésre és foglalkoztatásra kerül sor. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Pašlaik projekta intervences vietā trūkst pārrobežu nodarbinātības modeļu. Vides apstākļu izmantošana šajā teritorijā nav pietiekama, vietējie produkti nodrošina iztiku maz un mazāk cilvēku. Lielāko novirzi var parādīt vispārējā infrastruktūrā, cilvēkkapitālā un inovācijas vidē. Trūkst metodizētas sadarbības, lai saskaņotu pārrobežu attīstību sociālās integrācijas jomā. Nav plānotas attiecības starp stažēšanos, kas var radīt jaunas darbvietas, un sociālās iekļaušanas programmu dalībniekiem. Izkaisītu iniciatīvu vietā konkurētspējīgu produktu ražošana, kuru pamatā ir rūpniecisko kaņepju kā izejvielas ražošana, var veicināt vienotas ekonomiskās telpas attīstību. Integrācija darba tirgū ir svarīgs instruments nelabvēlīgā situācijā esošu mikroreģionu un tajos dzīvojošu cilvēku sociālajai iekļaušanai. Projekta tiešais mērķis ir apkopot un kopīgot zināšanas, kas nepieciešamas rūpniecisko kaņepju pārstrādei un izmantošanai. Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot nodarbinātību reģionā, attīstot rūpniecisko un komerciālo aktivitāti, pamatojoties uz rūpnieciskajām kaņepēm. Projekta ietvaros tiks sagatavotas kaņepju speciālistu profesionālās apmācības un nodarbināšana, izstrādājot zināšanu satura materiālus, veidojot izpratnes veidošanas un zināšanu pārneses rīkus. Projekta labuma guvēji ir cilvēki, kas dzīvo reģionā, nelabvēlīgā situācijā esoši cilvēki, uzņēmēji un lauksaimnieki. Pierobežas reģionus, kas iepriekš bija ģeogrāfiski un ekonomiski viendabīgi, atdalīja vēsturiski notikumi. Šī nodalīšana kavēja šo reģionu kopīgu attīstību. Intervences laikā notiks zināšanu vākšana, apmaiņa, kopīga attīstība un nodarbinātība, pamatojoties uz partneru un mērķa grupu sadarbību abās robežas pusēs. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Na mjestu intervencije projekta trenutačno nedostaju prekogranični modeli zapošljavanja. Korištenje okolišnih uvjeta je neadekvatno u tom području, lokalni proizvodi pružaju malo i manje ljudi za život. Najveći zaostatak može se pokazati u općoj infrastrukturi, ljudskom kapitalu i inovacijskom okruženju. Ne postoji metodizirana suradnja radi usklađivanja prekograničnih kretanja u području socijalne uključenosti. Ne postoji planirani odnos između pripravništva koje može stvoriti nova radna mjesta i sudionika u programima socijalne uključenosti. Umjesto raspršenih inicijativa, proizvodnja konkurentnih proizvoda temeljenih na proizvodnji industrijske konoplje kao sirovine može promicati razvoj jedinstvenog gospodarskog prostora. Integracija na tržište rada ključan je alat za socijalnu uključenost mikroregija u nepovoljnom položaju i osoba koje tamo žive. Izravni cilj projekta je prikupiti i podijeliti znanja potrebna za preradu i korištenje industrijske konoplje. Opći cilj projekta je poboljšati zaposlenost u regiji razvojem industrijske i komercijalne aktivnosti temeljene na industrijskoj konoplji. U okviru projekta bit će pripremljena strukovna izobrazba i zapošljavanje stručnjaka iz konoplje, izrada materijala za sadržaj znanja, stvaranje alata za podizanje svijesti i prijenos znanja. Korisnici projekta su ljudi koji žive u regiji, osobe u nepovoljnom položaju, poduzetnici i poljoprivrednici. Pogranična područja koja su prethodno bila geografski i gospodarski homogena stoljećima bila su odvojena povijesnim događajima. To razdvajanje spriječilo je zajednički razvoj tih regija. Tijekom intervencije odvijat će se prikupljanje znanja, razmjena, zajednički razvoj i zapošljavanje na temelju suradnje između partnera i ciljne skupine s obje strane granice. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Atualmente, não existem modelos de emprego transfronteiras no local de intervenção do projeto. A utilização das condições ambientais é inadequada na região, uma vez que os produtos locais proporcionam uma vida cada vez menor. O maior desfasamento pode ser demonstrado nas infraestruturas gerais, no capital humano e no ambiente de inovação. Não existe uma cooperação metodizada para harmonizar os desenvolvimentos transfronteiriços no domínio da inclusão social. Não está prevista uma relação entre os estágios que podem criar novos postos de trabalho e os participantes em programas de inclusão social. Em vez de iniciativas dispersas, a produção de produtos competitivos baseados na produção de cânhamo industrial como matéria-prima pode promover o desenvolvimento de um espaço económico único. A integração no mercado de trabalho é um instrumento fundamental para a inclusão social das microrregiões desfavorecidas e das pessoas que aí vivem. O objetivo direto do projeto é recolher e partilhar os conhecimentos necessários para a transformação e utilização do cânhamo industrial. O objectivo global do projecto é melhorar o emprego na região através do desenvolvimento da actividade industrial e comercial baseada no cânhamo industrial. No âmbito do projecto serão preparados a formação profissional e o emprego de profissionais do cânhamo, o desenvolvimento de materiais de conteúdo de conhecimento, a criação de ferramentas de sensibilização e de transferência de conhecimento. Os beneficiários do projeto são as pessoas que vivem na região, as pessoas desfavorecidas, os empresários e os agricultores. As regiões fronteiriças, anteriormente homogéneas do ponto de vista geográfico e económico, foram separadas por acontecimentos históricos. Esta separação contrariou o desenvolvimento conjunto destas regiões. Durante a intervenção, realizar-se-á a recolha de conhecimentos, a partilha, o desenvolvimento conjunto e o emprego com base na cooperação entre parceiros e grupos-alvo de ambos os lados da fronteira. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Bħalissa hemm nuqqas ta’ mudelli ta’ impjieg transkonfinali fis-sit tal-intervent tal-proġett. L-użu ta’ kundizzjonijiet ambjentali huwa inadegwat fiż-żona, il-prodotti lokali jipprovdu ftit u inqas nies jgħixu. L-akbar dewmien jista’ jintwera fl-infrastruttura ġenerali, il-kapital uman u l-ambjent tal-innovazzjoni. Hemm nuqqas ta’ kooperazzjoni metodizzata biex jiġu armonizzati l-iżviluppi transkonfinali fil-qasam tal-inklużjoni soċjali. Ma hemm l-ebda relazzjoni ppjanata bejn it-traineeships li jistgħu joħolqu impjiegi ġodda u l-parteċipanti fil-programmi ta’ inklużjoni soċjali. Minflok inizjattivi mferrxa, il-produzzjoni ta ‘prodotti kompetittivi bbażati fuq il-produzzjoni ta’ qanneb industrijali bħala materja prima tista ‘tippromwovi l-iżvilupp ta’ spazju ekonomiku wieħed. L-integrazzjoni fis-suq tax-xogħol hija għodda ewlenija għall-inklużjoni soċjali tal-mikroreġjuni żvantaġġati u tan-nies li jgħixu hemm. L-għan dirett tal-proġett huwa li jiġbor u jaqsam l-għarfien stop-distakk meħtieġ għall-ipproċessar u l-utilizzazzjoni tal-qanneb industrijali. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-impjiegi fir-reġjun billi jiżviluppa attività industrijali u kummerċjali bbażata fuq il-qanneb industrijali. Fil-qafas tal-proġett taħriġ vokazzjonali u l-impjieg ta ‘professjonisti tal-qanneb, jiżviluppaw materjali kontenut ta’ għarfien, ħolqien ta ‘sensibilizzazzjoni u għodod ta’ trasferiment ta ‘għarfien se jiġu ppreparati. Il-benefiċjarji tal-proġett huma n-nies li jgħixu fir-reġjun, il-persuni żvantaġġati, l-intraprendituri u l-bdiewa. Ir-reġjuni tal-fruntiera li qabel kienu sekli ġeografikament u ekonomikament omoġenji, kienu separati minn avvenimenti storiċi. Din is-separazzjoni kkontrobwiet lil dawn ir-reġjuni biex jiżviluppaw flimkien. Matul l-intervent, il-ġbir tal-għarfien, il-kondiviżjoni, l-iżvilupp konġunt u l-impjiegi bbażati fuq il-kooperazzjoni bejn l-imsieħba u l-grupp fil-mira fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera se jseħħu. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Actualmente no existen modelos de empleo transfronterizos en el lugar de la intervención del proyecto. El uso de las condiciones ambientales es inadecuado en la zona, los productos locales proporcionan poco y menos personas para vivir. El mayor retraso se puede demostrar en la infraestructura general, el capital humano y el entorno de innovación. No existe una cooperación metodológica para armonizar la evolución transfronteriza en el ámbito de la inclusión social. No existe una relación planificada entre los períodos de prácticas que pueden crear nuevos puestos de trabajo y los participantes en los programas de inclusión social. En lugar de iniciativas dispersas, la producción de productos competitivos basados en la producción de cáñamo industrial como materia prima puede promover el desarrollo de un único espacio económico. La integración en el mercado laboral es una herramienta clave para la inclusión social de las microrregiones desfavorecidas y de las personas que viven allí. El objetivo directo del proyecto es recopilar y compartir los conocimientos de stop-gap necesarios para el procesamiento y utilización del cáñamo industrial. El objetivo general del proyecto es mejorar el empleo en la región mediante el desarrollo de la actividad industrial y comercial basada en el cáñamo industrial. En el marco del proyecto de formación profesional y empleo de profesionales del cáñamo, se prepararán materiales de contenido de conocimiento, creación de herramientas de sensibilización y transferencia de conocimientos. Los beneficiarios del proyecto son las personas que viven en la región, las personas desfavorecidas, los empresarios y los agricultores. Las regiones fronterizas que eran siglos anteriormente homogéneas geográfica y económicamente, habían sido separadas por acontecimientos históricos. Esta separación contrarrestó estas regiones para desarrollarse juntas. Durante la intervención, se llevará a cabo la recopilación de conocimientos, el intercambio, el desarrollo conjunto y el empleo basado en la cooperación entre los socios y el grupo destinatario a ambos lados de la frontera. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il existe actuellement un manque de modèles d’emploi transfrontaliers sur le site de l’intervention du projet. L’utilisation des conditions environnementales est inadéquate dans la région, les produits locaux fournissent peu et moins de personnes. Le plus grand décalage peut être démontré dans l’infrastructure générale, le capital humain et l’environnement d’innovation. Il n’existe pas de coopération méthodisée pour harmoniser les évolutions transfrontalières dans le domaine de l’inclusion sociale. Il n’y a pas de relation planifiée entre les stages qui peuvent créer de nouveaux emplois et les participants aux programmes d’inclusion sociale. Au lieu d’initiatives éparses, la production de produits compétitifs basés sur la production de chanvre industriel comme matière première peut favoriser le développement d’un espace économique unique. L’intégration sur le marché du travail est un outil clé pour l’inclusion sociale des microrégions défavorisées et des personnes qui y vivent. L’objectif direct du projet est de collecter et de partager les connaissances nécessaires au traitement et à l’utilisation du chanvre industriel. L’objectif global du projet est d’améliorer l’emploi dans la région en développant une activité industrielle et commerciale basée sur le chanvre industriel. Dans le cadre du projet, la formation professionnelle et l’emploi de professionnels du chanvre, l’élaboration de matériels de contenu des connaissances, la création d’outils de sensibilisation et de transfert de connaissances seront élaborés. Les bénéficiaires du projet sont les personnes vivant dans la région, les personnes défavorisées, les entrepreneurs et les agriculteurs. Les régions frontalières qui étaient des siècles auparavant homogènes géographiquement et économiquement, avaient été séparées par des événements historiques. Cette séparation a permis à ces régions de se développer ensemble. Au cours de l’intervention, la collecte de connaissances, le partage, le développement conjoint et l’emploi, basés sur la coopération entre les partenaires et les groupes cibles des deux côtés de la frontière, auront lieu. (French)
4 November 2022
0 references