Cooperation and coordination - Future in Hemp (Q4296764)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296764 in Slovakia, Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cooperation and coordination - Future in Hemp |
Project Q4296764 in Slovakia, Hungary |
Statements
191,250.0 Euro
0 references
225,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 June 2022
0 references
Research Institute for National Strategy
0 references
48°32'58.52"N, 22°5'6.68"E
0 references
47°30'31.43"N, 19°2'49.81"E
0 references
Actually cross-border employment models do not exist in the target area. Utilization of environmental conditions is inadequate. The production of local products gives a small amount of money to few people. The biggest lack can be demonstrated in the general infrastructure, in human capital and in the innovation environment. The overall objective of the TAPE is to improve the employment conditions through the development of hemp processing and commercial activities. The direct objective of the CCP project is creating relation between the Nagyrozvágy-Veľký Horeš road construction project (2.), the three territorial economic development project (3., 4., 5.) and the closely related processing and employment knowledge sharing project (6.). Other direct objectives are the coordination and communication activities for these projects. The main outputs of the CCP project will be the followings: - Implementation of TAPE in time and assure the synergy and complementarity relations of the projects. - Risk analysis. - Communication and capitalization plan. - Operative project management. - Communication of each project. The CCP could realize the outputs with supportive project management activity; annual risk and crisis analysis; regular, expansive communication. The cross-border cooperation has significant paricularity. Coordination of the Slovakian and Hungarian beneficiaries, SME suppose the situation and possibilities knowledge of both countries. (English)
0.4800756362396985
0 references
Er bestaan eigenlijk geen grensoverschrijdende werkgelegenheidsmodellen op het doelgebied. Het gebruik van de milieuomstandigheden is ontoereikend. De productie van lokale producten geeft een kleine hoeveelheid geld aan weinig mensen. Het grootste gebrek kan worden aangetoond in de algemene infrastructuur, het menselijk kapitaal en de innovatieomgeving. De algemene doelstelling van de TAPE is het verbeteren van de arbeidsvoorwaarden door de ontwikkeling van hennepverwerking en commerciële activiteiten. De directe doelstelling van het CTP-project is het creëren van een relatie tussen het project voor wegenbouw van Nagyrozvágy-Veđký Horeš (2.), het drie project voor territoriale economische ontwikkeling (3., 4., 5.) en het nauw verwante project inzake verwerking en het delen van kennis op het gebied van werkgelegenheid (6.). Andere directe doelstellingen zijn de coördinatie- en communicatieactiviteiten voor deze projecten. De belangrijkste outputs van het CTP-project zijn: — Implementatie van TAPE op tijd en zorgen voor de synergie en complementariteit van de projecten. — Risicoanalyse. — Communicatie- en kapitalisatieplan. — Operationeel projectbeheer. — Communicatie van elk project. De CTP de output kan realiseren met ondersteunende projectbeheeractiviteiten; jaarlijkse risico- en crisisanalyse; regelmatige, uitgebreide communicatie. De grensoverschrijdende samenwerking heeft een aanzienlijke mate van specificiteit. Coördinatie van de Slowaakse en Hongaarse begunstigden, kmo’s veronderstellen de situatie en mogelijkheden kennis van beide landen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχουν μοντέλα διασυνοριακής απασχόλησης στον στοχευόμενο τομέα. Η χρησιμοποίηση των περιβαλλοντικών συνθηκών είναι ανεπαρκής. Η παραγωγή τοπικών προϊόντων δίνει ένα μικρό ποσό χρημάτων σε λίγους ανθρώπους. Η μεγαλύτερη έλλειψη μπορεί να αποδειχθεί στις γενικές υποδομές, στο ανθρώπινο κεφάλαιο και στο περιβάλλον καινοτομίας. Ο γενικός στόχος του TAPE είναι η βελτίωση των συνθηκών απασχόλησης μέσω της ανάπτυξης της μεταποίησης κάνναβης και των εμπορικών δραστηριοτήτων. Ο άμεσος στόχος του έργου ΚΚΚ είναι η δημιουργία σχέσης μεταξύ του έργου κατασκευής οδοποιίας Nagyrozvágy-Ve-ký Horeš (2.), των τριών έργων εδαφικής οικονομικής ανάπτυξης (3., 4., 5.) και του στενά συνδεδεμένου έργου επεξεργασίας και ανταλλαγής γνώσεων για την απασχόληση (6.). Άλλοι άμεσοι στόχοι είναι οι δραστηριότητες συντονισμού και επικοινωνίας για τα εν λόγω έργα. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου του κεντρικού αντισυμβαλλομένου θα είναι τα ακόλουθα: — Υλοποίηση του TAPE εγκαίρως και διασφάλιση της συνέργειας και των σχέσεων συμπληρωματικότητας των έργων. — Ανάλυση κινδύνου. — Σχέδιο επικοινωνίας και κεφαλαιοποίησης. — Λειτουργική διαχείριση του έργου. Επικοινωνία κάθε έργου. Ο κεντρικός αντισυμβαλλόμενος θα μπορούσε να υλοποιήσει τα αποτελέσματα με υποστηρικτική δραστηριότητα διαχείρισης έργων· ετήσια ανάλυση κινδύνων και κρίσεων· τακτική, επεκτατική επικοινωνία. Η διασυνοριακή συνεργασία έχει σημαντική παροιμία. Ο συντονισμός των Σλοβάκων και των Ούγγρων δικαιούχων, οι ΜΜΕ υποθέτουν την κατάσταση και τις δυνατότητες γνώσης και των δύο χωρών. (Greek)
4 November 2022
0 references
In realtà i modelli di occupazione transfrontalieri non esistono nell'ambito dell'obiettivo. L'utilizzo delle condizioni ambientali è inadeguato. La produzione di prodotti locali dà una piccola quantità di denaro a poche persone. La più grande carenza può essere dimostrata nelle infrastrutture generali, nel capitale umano e nell'ambiente di innovazione. L'obiettivo generale del TAPE è migliorare le condizioni di lavoro attraverso lo sviluppo della trasformazione della canapa e delle attività commerciali. L'obiettivo diretto del progetto PCC è la creazione di una relazione tra il progetto di costruzione stradale Nagyrozvágy-VeÑký Horeš (2.), i tre progetti di sviluppo economico territoriale (3., 4., 5.) e il progetto strettamente correlato di elaborazione e condivisione delle conoscenze per l'occupazione (6.). Altri obiettivi diretti sono le attività di coordinamento e comunicazione per questi progetti. I principali risultati del progetto CCP saranno i seguenti: — Attuazione di TAPE nel tempo e garantire la sinergia e complementarità dei progetti. — Analisi dei rischi. — Piano di comunicazione e capitalizzazione. — Gestione operativa del progetto. — Comunicazione di ogni progetto. La CCP potrebbe realizzare i risultati con un'attività di gestione di progetti di sostegno; analisi annuale dei rischi e delle crisi; comunicazione regolare ed espansiva. La cooperazione transfrontaliera ha una significativa paricolarità. Coordinamento dei beneficiari slovacchi e ungheresi, le PMI ipotizzano la situazione e le possibilità di conoscenza di entrambi i paesi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Ní ann do shamhlacha fostaíochta trasteorann sa spriocréimse. Ní leor coinníollacha comhshaoil a úsáid. Tugann táirgeadh táirgí áitiúla méid beag airgid do roinnt daoine. Is féidir an easpa is mó a léiriú sa bhonneagar ginearálta, sa chaipiteal daonna agus sa timpeallacht nuálaíochta. Is é cuspóir foriomlán an TAPE na coinníollacha fostaíochta a fheabhsú trí fhorbairt a dhéanamh ar phróiseáil cnáibe agus ar ghníomhaíochtaí tráchtála. Is é cuspóir díreach thionscadal Pháirtí Cumannach na Síne caidreamh a chruthú idir tionscadal tógála bóithre Nagyrozvágy-Veýký Horeš (2.), na trí thionscadal forbartha eacnamaíche críochaí (3., 4., 5.) agus an tionscadal um fhaisnéis faoi phróiseáil agus faoi fhostaíocht a bhfuil dlúthbhaint aige leis (6.). Is iad cuspóirí díreacha eile na gníomhaíochtaí comhordaithe agus cumarsáide le haghaidh na dtionscadal sin. Is iad seo a leanas príomhthorthaí thionscadal an CPL: — TAPE a chur chun feidhme in am agus a áirithiú go mbeidh caidreamh sineirgíochta agus comhlántachta ag na tionscadail. — Anailís riosca. — Plean cumarsáide agus caipitlithe. —Bainistíocht tionscadal feidhmeach. — Cumarsáid faoi gach tionscadal. D’fhéadfadh an CPL na haschuir a bhaint amach le gníomhaíocht thacúil bainistithe tionscadal; anailís bhliantúil riosca agus géarchéime; cumarsáid rialta, fairsing. Tá tábhacht shuntasach ag baint leis an gcomhar trasteorann. Comhordú ar thairbhithe na Slóvaice agus na hUngáire, tá FBManna dóchasach go bhfuil an staid agus na féidearthachtaí eolais ar an dá thír. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tatsächlich gibt es im Zielbereich keine grenzüberschreitenden Beschäftigungsmodelle. Die Nutzung der Umweltbedingungen ist unzureichend. Die Produktion von lokalen Produkten gibt nur wenigen Menschen eine kleine Menge an Geld. Der größte Mangel kann in der allgemeinen Infrastruktur, im Humankapital und im Innovationsumfeld nachgewiesen werden. Das allgemeine Ziel des TAPE besteht darin, die Beschäftigungsbedingungen durch die Entwicklung der Hanfverarbeitung und der kommerziellen Tätigkeiten zu verbessern. Das direkte Ziel des KPCh-Projekts besteht darin, eine Beziehung zwischen dem Straßenbauprojekt Nagyrozvágy-Veľký Horeš (2.), dem drei territorialen Projekt zur wirtschaftlichen Entwicklung (3., 4., 5.) und dem eng verwandten Projekt zur Verarbeitung und dem Wissensaustausch über Beschäftigung (6.) herzustellen. Weitere direkte Ziele sind die Koordinierungs- und Kommunikationsmaßnahmen für diese Projekte. Die wichtigsten Ergebnisse des CCP-Projekts werden die folgenden sein: — Umsetzung von TAPE rechtzeitig und Gewährleistung der Synergie- und Komplementaritätsbeziehungen der Projekte. — Risikoanalyse. — Kommunikations- und Kapitalisierungsplan. — Operatives Projektmanagement. — Kommunikation jedes Projekts. Die CCP könnte die Ergebnisse mit unterstützenden Projektmanagementaktivitäten realisieren; jährliche Risiko- und Krisenanalyse; regelmäßige, expansive Kommunikation. Die grenzüberschreitende Zusammenarbeit hat eine erhebliche Parikalität. Koordinierung der slowakischen und ungarischen Begünstigten, KMU nehmen die Situation und Möglichkeiten der Kenntnis beider Länder an. (German)
4 November 2022
0 references
W rzeczywistości w obszarze docelowym nie istnieją modele transgranicznego zatrudnienia. Wykorzystanie warunków środowiskowych jest niewystarczające. Produkcja lokalnych produktów daje niewielką ilość pieniędzy nielicznym osobom. Największy brak można zademonstrować w ogólnej infrastrukturze, w kapitale ludzkim i w środowisku innowacji. Ogólnym celem TAPE jest poprawa warunków zatrudnienia poprzez rozwój przetwórstwa konopi i działalności handlowej. Bezpośrednim celem projektu KPCh jest stworzenie relacji między projektem budowy dróg Nagyrozvágy-Veľký Horeš (2.), trzema projektami rozwoju terytorialnego (3., 4., 5.) a ściśle powiązanym projektem przetwarzania i wymiany wiedzy o zatrudnieniu (6.). Inne cele bezpośrednie to działania koordynacyjne i komunikacyjne dla tych projektów. Głównymi rezultatami projektu KPCh będą następujące elementy: Wdrożenie TAPE na czas i zapewnienie synergii i komplementarności projektów. Analiza ryzyka. Plan komunikacji i kapitalizacji. Zarządzanie projektami operacyjnymi. Komunikowanie się z każdym projektem. CCP mógłby realizować wyniki w ramach wspierającego działania w zakresie zarządzania projektami; roczna analiza ryzyka i sytuacji kryzysowych; regularna, rozległa komunikacja. Współpraca transgraniczna ma szczególne znaczenie. Koordynacja słowackich i węgierskich beneficjentów, MŚP zakładają sytuację i możliwości wiedzy obu krajów. (Polish)
4 November 2022
0 references
Kohdealueella ei itse asiassa ole olemassa rajatylittäviä työllisyysmalleja. Ympäristöolosuhteiden hyödyntäminen on riittämätöntä. Paikallisten tuotteiden tuotanto antaa pienen määrän rahaa harvoille ihmisille. Suurin puute voidaan osoittaa yleisessä infrastruktuurissa, inhimillisessä pääomassa ja innovaatioympäristössä. TAPE:n yleisenä tavoitteena on parantaa työoloja kehittämällä hampun jalostusta ja kaupallista toimintaa. KKP-hankkeen suorana tavoitteena on luoda yhteys Nagyrozvágy-Veěký Horešin tienrakennushankkeen (2.), kolmen alueellisen talouskehityshankkeen (3., 4., 5.) ja siihen läheisesti liittyvän jalostus- ja työllisyystiedon jakamishankkeen (6.) välille. Muita suoria tavoitteita ovat näiden hankkeiden koordinointi- ja viestintätoimet. Keskusvastapuolta koskevan hankkeen tärkeimmät tuotokset ovat seuraavat: — TAPE-ohjelman täytäntöönpano ajoissa ja hankkeiden synergia- ja täydentävyyssuhteiden varmistaminen. Riskianalyysi. — Viestintä- ja aktivointisuunnitelma. — Operatiivinen projektinhallinta. — Kunkin hankkeen tiedottaminen. Keskusvastapuoli voisi toteuttaa tuotoksia tukevalla projektinhallintatoiminnalla; vuotuinen riski- ja kriisianalyysi; säännöllinen, laaja-alainen viestintä. Rajat ylittävä yhteistyö on hyvin samanarvoista. Slovakialaisten ja unkarilaisten edunsaajien koordinointi edellyttää, että pk-yritykset tuntevat molempien maiden tilanteen ja mahdollisuudet. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Iš tikrųjų tarpvalstybinės užimtumo modelių tikslinėje srityje nėra. Aplinkos sąlygų panaudojimas yra nepakankamas. Vietinių produktų gamyba suteikia nedidelę pinigų sumą nedaugeliui žmonių. Didžiausią trūkumą galima įrodyti bendrojoje infrastruktūroje, žmogiškojo kapitalo ir inovacijų aplinkoje. Bendras TAPE tikslas – pagerinti įdarbinimo sąlygas plėtojant kanapių perdirbimo ir komercinę veiklą. Tiesioginis KKP projekto tikslas – sukurti ryšį tarp Nagyrozvįgy-Veтký Horeš kelių tiesimo projekto (2.), trijų teritorinės ekonominės plėtros projekto (3, 4, 5) ir glaudžiai susijusio perdirbimo ir užimtumo dalijimosi žiniomis projekto (6.). Kiti tiesioginiai tikslai yra šių projektų koordinavimo ir komunikacijos veikla. Pagrindiniai KKP projekto rezultatai bus šie: Laiku įgyvendinti TAPE ir užtikrinti projektų sąveiką ir papildomumą. Rizikos analizė. Komunikacijos ir kapitalizacijos planas. Operatyvinis projektų valdymas. Kiekvieno projekto komunikacija. Pagrindinė sandorio šalis galėtų realizuoti rezultatus vykdydama pagalbinę projektų valdymo veiklą; metinė rizikos ir krizių analizė; reguliarus, platus bendravimas. Tarpvalstybinis bendradarbiavimas yra labai svarbus. Slovakijos ir Vengrijos paramos gavėjų koordinavimas, MVĮ nuomone, abiejų šalių padėtis ir galimybės. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Na ciljnem območju dejansko ni modelov čezmejnega zaposlovanja. Uporaba okoljskih pogojev je neustrezna. Proizvodnja lokalnih izdelkov daje majhno količino denarja za malo ljudi. Največje pomanjkanje je mogoče dokazati v splošni infrastrukturi, človeškem kapitalu in inovacijskem okolju. Splošni cilj TAPE je izboljšati pogoje zaposlovanja z razvojem predelave konoplje in komercialnih dejavnosti. Neposredni cilj projekta KKP je vzpostaviti povezavo med projektom gradnje cest Nagyrozvágy-Veľký Horeš (2.), tremi teritorialnimi projekti gospodarskega razvoja (3., 4., 5.) ter tesno povezanim projektom obdelave in izmenjave znanja o zaposlovanju (6.). Drugi neposredni cilji so usklajevalne in komunikacijske dejavnosti za te projekte. Glavni rezultati projekta CCP bodo naslednji: — Pravočasno izvajanje TAPE ter zagotavljanje sinergijskih in komplementarnih odnosov projektov. — Analiza tveganja. Komunikacijskega in kapitalizacijskega načrta. Operativno vodenje projektov. Obveščanje o vsakem projektu. CNS bi lahko realizirala izložke s podporno dejavnostjo upravljanja projektov; letna analiza tveganj in kriz; redna, ekspanzivna komunikacija. Čezmejno sodelovanje ima pomembno enakovrednost. Usklajevanje slovaških in madžarskih upravičencev, MSP predvidevajo stanje in možnosti znanja v obeh državah. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Piiriüleseid tööhõivemudeleid sihtvaldkonnas tegelikult ei ole. Keskkonnatingimuste kasutamine on ebapiisav. Kohalike toodete tootmine annab vähestele inimestele väikese summa raha. Suurimat puudust võib näidata üldises infrastruktuuris, inimkapitalis ja innovatsioonikeskkonnas. TAPE üldeesmärk on parandada töötingimusi kanepi töötlemise ja äritegevuse arendamise kaudu. HKP projekti otsene eesmärk on luua seos Nagyrozvágy-Verezký Horeši teedeehituse projekti (2.), kolme territoriaalse majandusarengu projekti (3., 4., 5.) ning sellega tihedalt seotud töötlemis- ja tööhõivealase teadmiste jagamise projekti (6.) vahel. Muud otsesed eesmärgid on nende projektide koordineerimine ja teabevahetus. Keskse vastaspoole projekti peamised väljundid on järgmised: – TAPE rakendamine õigeaegselt ning tagab projektide koostoime ja vastastikuse täiendavuse. Riskianalüüs. – Kommunikatsiooni- ja kapitaliseerimiskava. – Projekti operatiivjuhtimine. – Iga projekti tutvustamine. Keskne vastaspool võiks saavutada tulemusi toetava projektijuhtimisega; iga-aastane riski- ja kriisianalüüs; regulaarne ja laiahaardeline suhtlus. Piiriülesel koostööl on märkimisväärne paricularity. Slovakkia ja Ungari toetusesaajate koordineerimine, VKEd eeldavad mõlema riigi olukorda ja võimalusi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
De fapt, nu există modele transfrontaliere de ocupare a forței de muncă în zona vizată. Utilizarea condițiilor de mediu este inadecvată. Producția de produse locale oferă o sumă mică de bani pentru puțini oameni. Cea mai mare lipsă poate fi demonstrată în infrastructura generală, în capitalul uman și în mediul de inovare. Obiectivul general al TAPE este de a îmbunătăți condițiile de ocupare a forței de muncă prin dezvoltarea prelucrării cânepei și a activităților comerciale. Obiectivul direct al proiectului PCC este crearea unei relații între proiectul de construcție rutieră Nagyrozvágy-Veűký Horeš (2.), cele trei proiecte de dezvoltare economică teritorială (3., 4., 5.) și proiectul strâns legat de prelucrare și schimbul de cunoștințe privind ocuparea forței de muncă (6.). Alte obiective directe sunt activitățile de coordonare și comunicare pentru aceste proiecte. Principalele realizări ale proiectului CPC vor fi următoarele: Implementarea TAPE în timp util și asigurarea sinergiei și complementarității proiectelor. Analiza riscurilor. — Planul de comunicare și capitalizare. — Managementul operativ al proiectului. Comunicarea fiecărui proiect. CPC ar putea realiza realizările cu activitate de susținere a managementului de proiect; analiza anuală a riscurilor și a crizelor; comunicare regulată, expansivă. Cooperarea transfrontalieră are o importanță deosebită. Coordonarea beneficiarilor slovaci și maghiari, IMM-urile presupun situația și posibilitățile de cunoaștere a ambelor țări. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Der findes faktisk ikke grænseoverskridende beskæftigelsesmodeller på målområdet. Udnyttelsen af miljøforholdene er utilstrækkelig. Produktionen af lokale produkter giver en lille mængde penge til få mennesker. Den største mangel kan påvises i den generelle infrastruktur, i menneskelig kapital og i innovationsmiljøet. Det overordnede mål med TAPE er at forbedre ansættelsesvilkårene gennem udvikling af hampforarbejdning og kommercielle aktiviteter. Det direkte mål med KKP-projektet er at skabe forbindelse mellem vejprojektet Nagyrozvágy-Veаký Horeš (2.), det tre territoriale økonomiske udviklingsprojekt (3., 4., 5.) og det nært beslægtede projekt om vidensdeling i forbindelse med behandling og beskæftigelse (6.). Andre direkte mål er koordinerings- og kommunikationsaktiviteterne for disse projekter. De vigtigste resultater af CCP-projektet vil være følgende: — Gennemførelse af TAPE i tide og sikring af projekternes synergi og komplementaritet. — Risikoanalyse. — Kommunikations- og kapitaliseringsplan. — Operativ projektstyring. Kommunikation af hvert enkelt projekt. CCP'en kunne realisere resultaterne med støttende projektstyringsaktivitet årlig risiko- og kriseanalyse regelmæssig, ekspansiv kommunikation. Det grænseoverskridende samarbejde er kendetegnet ved en betydelig grad af særegenhed. Koordinering af de slovakiske og ungarske støttemodtagere, SMV'er antager situationen og mulighederne i begge lande. (Danish)
4 November 2022
0 references
I själva verket finns det inga gränsöverskridande sysselsättningsmodeller inom målområdet. Utnyttjandet av miljöförhållandena är otillräckligt. Produktionen av lokala produkter ger en liten summa pengar till få människor. Den största bristen kan påvisas i den allmänna infrastrukturen, i humankapitalet och i innovationsmiljön. Det övergripande målet med TAPE är att förbättra anställningsvillkoren genom utveckling av hampabearbetning och kommersiell verksamhet. Det direkta målet för KKP-projektet är att skapa en relation mellan projektet Nagyrozvágy-Veаký Horeš (2.), det tre territoriella projektet för ekonomisk utveckling (3., 4., 5.) och det närbesläktade projektet för kunskapsutbyte om bearbetning och sysselsättning (6.). Andra direkta mål är samordnings- och kommunikationsverksamheten för dessa projekt. De viktigaste resultaten av KKP-projektet kommer att vara följande: — Genomförandet av TAPE i tid och säkerställa synergier och komplementaritet mellan projekten. — Riskanalys. — Kommunikations- och kapitaliseringsplan. — Operativ projektledning. — Kommunikation av varje projekt. Den centrala motparten skulle kunna förverkliga resultaten med stödjande projektledningsverksamhet. årlig risk- och krisanalys. regelbunden, expansiv kommunikation. Det gränsöverskridande samarbetet är av stor betydelse. Samordningen av de slovakiska och ungerska stödmottagarna, små och medelstora företag, förutsätter att båda länderna känner till situationen och möjligheterna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Cezhraničné modely zamestnanosti v skutočnosti v cieľovej oblasti neexistujú. Využívanie environmentálnych podmienok je nedostatočné. Výroba miestnych produktov dáva malé množstvo peňazí pre málo ľudí. Najväčší nedostatok možno preukázať vo všeobecnej infraštruktúre, v ľudskom kapitáli a v inovačnom prostredí. Celkovým cieľom TAPE je zlepšiť podmienky zamestnávania prostredníctvom rozvoja spracovania konope a obchodných činností. Priamym cieľom projektu ČKS je vytvorenie vzťahu medzi projektom výstavby ciest Nagyrozvágy-Veľký Horeš (2.), trom projektom územného hospodárskeho rozvoja (3., 4., 5.) a úzko súvisiacim projektom spracovania a výmeny znalostí o zamestnanosti (6.). Ďalšími priamymi cieľmi sú koordinačné a komunikačné činnosti pre tieto projekty. Hlavné výstupy projektu centrálnej protistrany budú tieto: — Včasné vykonávanie TAPE a zabezpečenie synergie a komplementárnosti projektov. Analýza rizík. Komunikačný a kapitalizačný plán. Operatívny projektový manažment. Komunikácia každého projektu. Centrálna protistrana by mohla realizovať výstupy s podpornou činnosťou riadenia projektov; ročná analýza rizík a kríz; pravidelná, expanzívna komunikácia. Cezhraničná spolupráca má významné osobitosti. Koordinácia slovenských a maďarských príjemcov, MSP predpokladajú situáciu a možnosti znalosti oboch krajín. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Přeshraniční modely zaměstnanosti v cílové oblasti ve skutečnosti neexistují. Využití environmentálních podmínek je nedostatečné. Výroba místních produktů dává malé množství peněz jen málo lidem. Největší nedostatek lze prokázat v obecné infrastruktuře, v lidském kapitálu a v inovačním prostředí. Celkovým cílem TAPE je zlepšit pracovní podmínky prostřednictvím rozvoje zpracování konopí a obchodních činností. Přímým cílem projektu Komunistické strany Číny je vytvoření vztahu mezi projektem výstavby silnic Nagyrozvágy-Veľký Horeš (2.), třemi územními projekty hospodářského rozvoje (3., 4., 5.) a úzce souvisejícím projektem zpracování a sdílení znalostí o zaměstnanosti (6.). Dalšími přímými cíli jsou koordinační a komunikační činnosti pro tyto projekty. Hlavními výstupy projektu ústřední protistrany budou tyto: Včasné provádění TAPE a zajištění součinnosti a doplňkovosti projektů. Analýza rizik. Komunikační a kapitalizační plán. Operativní projektové řízení. Komunikace každého projektu. Ústřední protistrana by mohla realizovat výstupy s podpůrnou činností v oblasti řízení projektů; roční analýza rizik a krizí; pravidelná, expanzivní komunikace. Přeshraniční spolupráce má značnou parikulitu. Koordinace slovenských a maďarských příjemců, malé a střední podniky předpokládají situaci a možnosti znalostí obou zemí. (Czech)
4 November 2022
0 references
Всъщност в целевата област не съществуват модели на трансгранична заетост. Използването на условията на околната среда е неадекватно. Производството на местни продукти дава малка сума пари на малко хора. Най-голямата липса може да бъде демонстрирана в общата инфраструктура, в човешкия капитал и в иновационната среда. Общата цел на TAPE е да подобри условията на заетост чрез развитието на конопената преработка и търговските дейности. Пряката цел на проекта за ККП е да се създаде връзка между проекта за строителство на пътища Nagyrozvágy-Veăký Horeš (2.), три проекта за териториално икономическо развитие (3., 4., 5.) и тясно свързания с него проект за обмен на знания в областта на обработката и заетостта (6.). Други преки цели са координационните и комуникационните дейности за тези проекти. Основните резултати от проекта за ККП ще бъдат следните: — Изпълнение на TAPE във времето и осигуряване на синергии и взаимно допълване на проектите. Анализ на риска. План за комуникация и капитализация. Оперативно управление на проекти. Комуникация на всеки проект. ЦК би могъл да реализира резултатите чрез подпомагаща дейност по управление на проекти; годишен анализ на риска и кризите; редовна, експанзивна комуникация. Трансграничното сътрудничество има значителна степен на равнопоставеност. Координация на словашките и унгарските бенефициери, МСП предполагат, че и двете държави познават положението и възможностите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A célterületen valójában nem léteznek határokon átnyúló foglalkoztatási modellek. A környezeti feltételek kihasználása nem megfelelő. A helyi termékek előállítása kevés embernek ad pénzt. A legnagyobb hiány az általános infrastruktúrában, a humán tőkében és az innovációs környezetben mutatkozik meg. A TAPE általános célkitűzése a foglalkoztatási feltételek javítása a kenderfeldolgozás és a kereskedelmi tevékenységek fejlesztése révén. A KKP közvetlen célja, hogy kapcsolatot teremtsen a Nagyrozvágy-Veľký Horeš útépítési projekt (2.), a három területi gazdaságfejlesztési projekt (3., 4., 5.) és a szorosan kapcsolódó feldolgozási és foglalkoztatási tudásmegosztási projekt (6.) között. További közvetlen célkitűzések az e projektekhez kapcsolódó koordinációs és kommunikációs tevékenységek. A központi szerződő felekkel kapcsolatos projekt fő eredményei a következők lesznek: A TAPE időben történő végrehajtása, valamint a projektek szinergiájának és komplementaritásának biztosítása. – Kockázatelemzés. Kommunikációs és kapitalizációs terv. Operatív projektmenedzsment. Minden projekt kommunikációja. A központi szerződő fél támogató projektirányítási tevékenységgel valósíthatja meg az outputokat; éves kockázat- és válságelemzés; rendszeres, kiterjedt kommunikáció. A határokon átnyúló együttműködés jelentős paricularitással rendelkezik. A szlovák és a magyar kedvezményezettek koordinációja, a KKV feltételezi mindkét ország helyzetét és lehetőségeit. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Mērķjomā faktiski nepastāv pārrobežu nodarbinātības modeļi. Vides apstākļu izmantošana ir nepietiekama. Vietējo produktu ražošana dod nelielu naudas summu dažiem cilvēkiem. Lielāko trūkumu var pierādīt vispārējā infrastruktūrā, cilvēkkapitālā un inovācijas vidē. TAPE vispārējais mērķis ir uzlabot nodarbinātības apstākļus, attīstot kaņepju apstrādi un komercdarbību. ĶKP projekta tiešais mērķis ir radīt saikni starp Nagyrozvágy-Veľký Horeš ceļu būves projektu (2.), trīs teritoriālās ekonomiskās attīstības projektu (3., 4., 5.) un cieši saistīto apstrādes un nodarbinātības zināšanu apmaiņas projektu (6.). Citi tiešie mērķi ir šo projektu koordinēšanas un komunikācijas pasākumi. Galvenie ĶKP projekta rezultāti būs šādi: — TAPE īstenošana laikā un projektu sinerģijas un papildināmības attiecību nodrošināšana. — Riska analīze. Komunikācijas un kapitalizācijas plāns. — Operatīva projekta vadība. — Komunikācija par katru projektu. Centrālais darījumu partneris varētu īstenot tiešos rezultātus ar atbalstošu projektu pārvaldības darbību; ikgadējā riska un krīzes analīze; regulāra, plaša komunikācija. Pārrobežu sadarbībai ir būtiska nozīme. Slovākijas un Ungārijas atbalsta saņēmēju koordinācija, MVU uzskata, ka abu valstu situācija un iespējas ir zināmas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Modeli prekograničnog zapošljavanja zapravo ne postoje u ciljnom području. Korištenje okolišnih uvjeta je neadekvatno. Proizvodnja lokalnih proizvoda daje malu količinu novca za malo ljudi. Najveći nedostatak može se pokazati u općoj infrastrukturi, ljudskom kapitalu i inovacijskom okruženju. Opći je cilj TAPE-a poboljšanje uvjeta zapošljavanja razvojem prerade konoplje i komercijalnih aktivnosti. Izravni cilj projekta KPK je stvaranje odnosa između projekta izgradnje cesta Nagyrozvágy-Veľký Horeš (2.), tri projekta teritorijalnog gospodarskog razvoja (3., 4., 5.) i blisko povezanog projekta obrade i razmjene znanja o zapošljavanju (6.). Ostali izravni ciljevi su koordinacijske i komunikacijske aktivnosti za te projekte. Glavni rezultati projekta središnje druge ugovorne strane bit će sljedeći: — Provedba TAPE-a na vrijeme i osiguravanje sinergije i komplementarnosti projekata. Analiza rizika. Plan komunikacije i kapitalizacije. Operativni projektni menadžment. Komunikacija o svakom projektu. Središnja druga ugovorna strana mogla bi ostvariti rezultate s potpornim aktivnostima upravljanja projektima; godišnja analiza rizika i krize; redovita, ekspanzivna komunikacija. Prekogranična suradnja ima znatnu parikularnost. Koordinacija slovačkih i mađarskih korisnika, MSP-ovi pretpostavljaju situaciju i mogućnosti znanja obiju zemalja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Na realidade, não existem modelos de emprego transfronteiras na zona-alvo. A utilização das condições ambientais é inadequada. A produção de produtos locais dá uma pequena quantidade de dinheiro a poucas pessoas. A maior falta pode ser demonstrada nas infraestruturas gerais, no capital humano e no ambiente de inovação. O objetivo geral do TAPE é melhorar as condições de emprego através do desenvolvimento da transformação e das atividades comerciais do cânhamo. O objetivo direto do projeto do PCC é criar uma relação entre o projeto de construção da estrada Nagyrozvágy-Veľký Horeš (2.), os três projetos de desenvolvimento económico territorial (3., 4., 5.) e o projeto estreitamente relacionado de transformação e partilha de conhecimentos em matéria de emprego (6.). Outros objetivos diretos são as atividades de coordenação e comunicação destes projetos. Os principais resultados do projeto do PCC serão os seguintes: - Implementação atempada do TAPE e garantia das relações de sinergia e complementaridade dos projectos. - Análise de risco. - Plano de comunicação e capitalização. - Gestão operacional de projectos. - Comunicação de cada projecto. O PCC poderia realizar os resultados com atividades de apoio à gestão de projetos; análise anual dos riscos e das crises; comunicação regular e expansiva. A cooperação transfronteiriça tem uma paricularidade significativa. Coordenação dos beneficiários eslovacos e húngaros, as PME supõem a situação e as possibilidades do conhecimento de ambos os países. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Fil-fatt ma jeżistux mudelli ta’ impjieg transkonfinali fil-qasam fil-mira. L-utilizzazzjoni tal-kundizzjonijiet ambjentali mhijiex adegwata. Il-produzzjoni ta’ prodotti lokali tagħti ammont żgħir ta’ flus lil ftit nies. L-akbar nuqqas jista’ jintwera fl-infrastruttura ġenerali, fil-kapital uman u fl-ambjent tal-innovazzjoni. L-objettiv ġenerali tat-TAPE huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-impjieg permezz tal-iżvilupp tal-ipproċessar tal-qanneb u l-attivitajiet kummerċjali. L-objettiv dirett tal-proġett tas-CCP huwa l-ħolqien ta’ relazzjoni bejn il-proġett ta’ kostruzzjoni tat-toroq Nagyrozvágy-Veφký Horeš (2.), it-tliet proġett ta’ żvilupp ekonomiku territorjali (3., 4., 5.) u l-proġett relatat mill-qrib mal-ipproċessar u l-kondiviżjoni tal-għarfien dwar l-impjiegi (6.). Għanijiet diretti oħra huma l-attivitajiet ta’ koordinazzjoni u komunikazzjoni għal dawn il-proġetti. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett tas-CCP se jkunu dawn li ġejjin: — L-implimentazzjoni tat-TAPE fil-ħin u l-iżgurar tas-sinerġija u r-relazzjonijiet komplementari tal-proġetti. — Analiżi tar-riskju. — Pjan ta’ komunikazzjoni u kapitalizzazzjoni. — Ġestjoni operattiva tal-proġett. — Komunikazzjoni ta’ kull proġett. Is-CCP tista’ tirrealizza l-outputs b’attività ta’ ġestjoni ta’ proġetti ta’ appoġġ; analiżi annwali tar-riskji u tal-kriżijiet; komunikazzjoni regolari u espansiva. Il-kooperazzjoni transkonfinali għandha parikularità sinifikanti. Il-koordinazzjoni tal-benefiċjarji Slovakki u Ungeriżi, l-SMEs jassumu l-għarfien dwar is-sitwazzjoni u l-possibbiltajiet taż-żewġ pajjiżi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
En realidad, en el ámbito objetivo no existen modelos de empleo transfronterizos. La utilización de las condiciones ambientales es inadecuada. La producción de productos locales da una pequeña cantidad de dinero a pocas personas. La mayor carencia se puede demostrar en la infraestructura general, en el capital humano y en el entorno de innovación. El objetivo general del TAPE es mejorar las condiciones de empleo mediante el desarrollo de la transformación del cáñamo y las actividades comerciales. El objetivo directo del proyecto del PCCh es crear una relación entre el proyecto de construcción de carreteras Nagyrozvágy-Ve?ký Horeš (2.), los tres proyectos de desarrollo económico territorial (3., 4. y 5.) y el proyecto estrechamente relacionado con el procesamiento y el intercambio de conocimientos en materia de empleo (6.). Otros objetivos directos son las actividades de coordinación y comunicación para estos proyectos. Los principales resultados del proyecto de ECC serán los siguientes: — Implementación de TAPE en el tiempo y asegurar la sinergia y complementariedad de los proyectos. — Análisis de riesgos. — Plan de comunicación y capitalización. — Gestión operativa del proyecto. — Comunicación de cada proyecto. La ECC podría realizar los resultados con una actividad de apoyo en la gestión de proyectos; análisis anual de riesgos y crisis; comunicación regular y expansiva. La cooperación transfronteriza tiene una paridad significativa. La coordinación de los beneficiarios eslovacos y húngaros, las PYME, suponen la situación y las posibilidades de conocimiento de ambos países. (Spanish)
4 November 2022
0 references
En fait, il n’existe pas de modèles d’emploi transfrontaliers dans le domaine cible. L’utilisation des conditions environnementales est inadéquate. La production de produits locaux donne une petite somme d’argent à peu de gens. Le plus grand manque peut être démontré dans l’infrastructure générale, dans le capital humain et dans l’environnement de l’innovation. L’objectif général du TAPE est d’améliorer les conditions d’emploi par le développement de la transformation du chanvre et des activités commerciales. L’objectif direct du projet PCC est de créer une relation entre le projet de construction de la route Nagyrozvágy-Ve’ký Horeš (2.), les trois projets de développement économique territorial (3., 4., 5.) et le projet étroitement lié au traitement et au partage des connaissances en matière d’emploi (6.). D’autres objectifs directs sont les activités de coordination et de communication de ces projets. Les principaux résultats du projet de CCP seront les suivants: — Mise en œuvre du TAPE dans le temps et assurer les relations de synergie et de complémentarité des projets. — Analyse des risques. — Plan de communication et de capitalisation. — Gestion opérationnelle du projet. — Communication de chaque projet. La contrepartie centrale pourrait réaliser les résultats avec une activité de gestion de projet de soutien; analyse annuelle des risques et des crises; communication régulière et expansive. La coopération transfrontalière présente une paricité significative. La coordination des bénéficiaires slovaques et hongrois, les PME supposent la situation et les possibilités de connaissance des deux pays. (French)
4 November 2022
0 references