Strategic development of the overall appeal of the cross-border Ardennes (Q4296728)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296728 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strategic development of the overall appeal of the cross-border Ardennes |
Project Q4296728 in France |
Statements
220,031.62 Euro
0 references
400,057.5 Euro
0 references
55.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 June 2020
0 references
Destination Ardenne
0 references
49°46'26.33"N, 4°43'15.71"E
0 references
Buoyed by a brand that vectors strong values, the Ardennes inhabitants have the ambition to make their Ardennes a competitive territory that will put man and nature at the heart of all development. A place to recharge your batteries and take in a deep breath of fresh air, the Ardennes has the assets to reconcile tourism development and quality of life. It has everything to balance nature and culture, tradition and innovation, heritage conservation and creative vitality. The Ardennes Attractivity portfolio and its 3 constituent projects are designed to achieve this ambition with the aim of increasing the overall appeal of the Ardennes via tourism. The “attractivity” strategy implemented by the portfolio favours sustainability, and around its brand it mobilises the tourist companies, the inhabitants as ambassadors of the territory, the schools of tourism and the institutions concerned by the tourist appeal. The tool that this portfolio of projects represents makes it possible to realise this "holistic" approach to the appeal of the Ardennes as a tourist destination, to the extent that it remains the meeting point for a whole set of dynamics necessary to boost not only the appeal but also the related socio-economic repercussions. (English)
0.7487706583885607
0 references
Εμπνευσμένοι από ένα εμπορικό σήμα που διανέμει ισχυρές αξίες, οι κάτοικοι των Αρδεννών έχουν τη φιλοδοξία να κάνουν τις Αρδένες τους ένα ανταγωνιστικό έδαφος που θα θέσει τον άνθρωπο και τη φύση στο επίκεντρο κάθε ανάπτυξης. Ένα μέρος για να επαναφορτίσετε τις μπαταρίες σας και να πάρετε μια βαθιά ανάσα φρέσκου αέρα, οι Αρδένες έχουν τα πλεονεκτήματα για να συμβιβάσουν την τουριστική ανάπτυξη και την ποιότητα ζωής. Έχει τα πάντα για να εξισορροπήσει τη φύση και τον πολιτισμό, την παράδοση και την καινοτομία, τη διατήρηση της κληρονομιάς και τη δημιουργική ζωτικότητα. Το χαρτοφυλάκιο Ardennes Attractivity και τα 3 έργα που το απαρτίζουν έχουν σχεδιαστεί για να επιτύχουν αυτή τη φιλοδοξία με στόχο την αύξηση της συνολικής ελκυστικότητας των Ardennes μέσω του τουρισμού. Η στρατηγική «ελκυστικότητας» που εφαρμόζει το χαρτοφυλάκιο ευνοεί τη βιωσιμότητα και γύρω από το εμπορικό της σήμα κινητοποιεί τις τουριστικές εταιρείες, τους κατοίκους ως πρεσβευτές της περιοχής, τις σχολές τουρισμού και τους φορείς τους οποίους αφορά η τουριστική έκκληση. Το εργαλείο που αντιπροσωπεύει αυτό το χαρτοφυλάκιο έργων καθιστά δυνατή την υλοποίηση αυτής της «ολιστικής» προσέγγισης στην ελκυστικότητα των Αρδεννών ως τουριστικού προορισμού, στο βαθμό που παραμένει το σημείο συνάντησης για μια ολόκληρη σειρά δυναμικών που είναι αναγκαία για την ενίσχυση όχι μόνο της έκκλησης αλλά και των συναφών κοινωνικοοικονομικών επιπτώσεων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Die Bewohner der Ardennen haben den Ehrgeiz, ihre Ardennen zu einem Wettbewerbsgebiet zu machen, das Mensch und Natur in den Mittelpunkt aller Entwicklungen stellt. Die Ardennen sind ein Ort, an dem Sie Energie tanken und frische Luft einatmen können, um die Entwicklung des Tourismus und die Lebensqualität in Einklang zu bringen. Es hat alles, um Natur und Kultur, Tradition und Innovation, Denkmalpflege und kreative Vitalität in Einklang zu bringen. Das Portfolio von Ardennes Attraction und seine 3 konstituierenden Projekte sind darauf ausgerichtet, dieses Ziel zu erreichen, um die Attraktivität der Ardennen über den Tourismus insgesamt zu erhöhen. Die vom Portfolio umgesetzte Strategie „Attraktivität“ fördert die Nachhaltigkeit und mobilisiert um ihre Marke die touristischen Unternehmen, die Bewohner als Botschafter des Territoriums, die Tourismusschulen und die von der touristischen Anziehungskraft betroffenen Institutionen. Das Instrument, das dieses Projektportfolio darstellt, ermöglicht es, diesen „ganzheitlichen“ Ansatz in Bezug auf die Attraktivität der Ardennen als Reiseziel zu verwirklichen, insofern es der Treffpunkt für eine ganze Reihe von Dynamiken bleibt, die erforderlich sind, um nicht nur die Attraktivität, sondern auch die damit verbundenen sozioökonomischen Auswirkungen zu steigern. (German)
4 November 2022
0 references
Agus é á bhualadh ag branda a veicteoirí luachanna láidre, tá sé d’aidhm ag áitritheoirí Ardennes críoch iomaíoch a dhéanamh dá nArdennes a chuirfidh fear agus nádúr i gcroílár gach forbartha. Áit chun do chadhnraí a athluchtú agus chun aer úr a thógáil go domhain, tá na sócmhainní ag Ardennes chun forbairt turasóireachta agus caighdeán na beatha a réiteach. Tá gach rud ann chun cothromaíocht a bhaint amach idir an dúlra agus an cultúr, an traidisiún agus an nuálaíocht, caomhnú na hoidhreachta agus beogacht chruthaitheach. Tá punann Ardennes Attractivity agus a 3 chomhthionscadal deartha chun an uaillmhian seo a bhaint amach agus é mar aidhm acu cur leis an achomharc foriomlán atá ag Ardennes tríd an turasóireacht. Tá an straitéis “tarraingteach” arna cur chun feidhme ag an bpunann i bhfabhar na hinbhuanaitheachta, agus timpeall ar a bhranda slógann sí na cuideachtaí turasóireachta, na háitritheoirí mar ambasadóirí na críche, na scoileanna turasóireachta agus na hinstitiúidí lena mbaineann an t-achomharc turasóireachta. Leis an uirlis a léiríonn an phunann tionscadal seo, is féidir an cur chuige “holistic” seo a bhaint amach maidir le tarraingteacht Ardennes mar cheann scríbe turasóireachta, sa mhéid gurb é an pointe cruinnithe é do shraith iomlán dinimic atá riachtanach ní hamháin chun borradh a chur faoin achomharc ach faoi na hiarmhairtí socheacnamaíocha gaolmhara freisin. (Irish)
4 November 2022
0 references
Animati da un marchio che porta valori forti, gli abitanti delle Ardenne hanno l'ambizione di rendere le loro Ardenne un territorio competitivo che metterà l'uomo e la natura al centro di ogni sviluppo. Un luogo dove ricaricare le batterie e prendere una profonda ventata di aria fresca, le Ardenne hanno le risorse per conciliare lo sviluppo turistico e la qualità della vita. Ha tutto per bilanciare natura e cultura, tradizione e innovazione, conservazione del patrimonio e vitalità creativa. Il portafoglio Ardenne Attrattività e i suoi 3 progetti costituenti sono progettati per raggiungere questa ambizione con l'obiettivo di aumentare il fascino complessivo delle Ardenne attraverso il turismo. La strategia di "attrattività" attuata dal portafoglio favorisce la sostenibilità, e attorno al suo marchio mobilita le aziende turistiche, gli abitanti come ambasciatori del territorio, le scuole del turismo e le istituzioni interessate dal fascino turistico. Lo strumento che questo portafoglio di progetti rappresenta consente di realizzare questo approccio "olistico" all'appello delle Ardenne come destinazione turistica, nella misura in cui rimane il punto di incontro per un insieme di dinamiche necessarie per stimolare non solo l'appeal ma anche le relative ripercussioni socio-economiche. (Italian)
4 November 2022
0 references
Gedreven door een merk dat sterke waarden versterkt, hebben de inwoners van de Ardennen de ambitie om van hun Ardennen een concurrerend gebied te maken dat mens en natuur centraal stelt in alle ontwikkeling. Als een plek om uw batterijen op te laden en diep in de frisse lucht te ademen, heeft de Ardennen de troeven om de ontwikkeling van het toerisme en de kwaliteit van leven te combineren. Het heeft alles om natuur en cultuur, traditie en innovatie, behoud van erfgoed en creatieve vitaliteit in evenwicht te brengen. De Ardennen Attractiviteit portfolio en haar 3 samenstellende projecten zijn ontworpen om deze ambitie te verwezenlijken met als doel de algehele aantrekkingskracht van de Ardennen via het toerisme te vergroten. De „attractiviteitsstrategie” die door de portefeuille wordt uitgevoerd, bevordert duurzaamheid, en rond het merk mobiliseert het de toeristische bedrijven, de inwoners als ambassadeurs van het grondgebied, de scholen van het toerisme en de instellingen die betrokken zijn bij de toeristische aantrekkingskracht. Het instrument dat dit projectportfolio vertegenwoordigt, maakt het mogelijk om deze „holistische” benadering van de aantrekkingskracht van de Ardennen als toeristische bestemming te realiseren, voor zover het het ontmoetingspunt blijft voor een hele reeks dynamiek die nodig is om niet alleen de aantrekkingskracht maar ook de daarmee samenhangende sociaal-economische gevolgen te stimuleren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Napędzani przez markę, która wektoruje silne wartości, mieszkańcy Ardenu mają ambicję, aby ich Ardeny stały się konkurencyjnym terytorium, które postawi człowieka i naturę w centrum całego rozwoju. Ardeny to miejsce, w którym można naładować baterie i wziąć głęboki oddech świeżego powietrza, Ardeny mają zalety, aby pogodzić rozwój turystyki i jakość życia. Ma wszystko, aby zrównoważyć przyrodę i kulturę, tradycję i innowacje, zachowanie dziedzictwa i twórczą witalność. Portfolio Ardennes Attractive i jego 3 projekty mają na celu osiągnięcie tego celu w celu zwiększenia ogólnej atrakcyjności Ardenów poprzez turystykę. Wdrażana przez portfolio strategia „attractive” sprzyja zrównoważoności, a wokół swojej marki mobilizuje firmy turystyczne, mieszkańców jako ambasadorów terytorium, szkoły turystyki i instytucje, których dotyczy atrakcyjność turystyczna. Narzędzie, które reprezentuje ten portfel projektów, umożliwia realizację tego „holistycznego” podejścia do atrakcyjności Ardenów jako celu turystycznego, o ile pozostaje ono punktem spotkania dla całego zestawu dynamiki niezbędnej do zwiększenia nie tylko atrakcyjności, ale także związanych z tym reperkusji społeczno-gospodarczych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ardennide elanikel on soov muuta oma Ardennid konkurentsivõimeliseks territooriumiks, mis asetab inimese ja looduse kogu arengu keskmesse. Ardennes on koht, kus akusid laadida ja värsket õhku sügavalt sisse hingata, et sobitada turismi arengut ja elukvaliteeti. Sellel on kõik, et tasakaalustada loodust ja kultuuri, traditsioone ja innovatsiooni, muinsuskaitset ja loomingulist elujõudu. Ardennes Attractivity portfell ja selle kolm osaprojekti on mõeldud selle eesmärgi saavutamiseks eesmärgiga suurendada Ardennide üldist atraktiivsust turismi kaudu. Portfelli rakendatud „atraktiivsuse“ strateegia soodustab jätkusuutlikkust ja selle kaubamärgi ümber mobiliseerib see turismiettevõtteid, territooriumi saadikutena elanikke, turismikoole ja turismihuviga seotud institutsioone. Vahend, mida see projektide portfell esindab, võimaldab realiseerida seda „terviklikku“ lähenemisviisi Ardennide kui turismisihtkoha atraktiivsusele niivõrd, kuivõrd see jääb kohtumispaigaks tervele hulgale dünaamikale, mis on vajalik mitte ainult kaebuse, vaid ka sellega seotud sotsiaal-majanduslike tagajärgede suurendamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ardennesin asukkailla on vahvan arvon vektoribrändi, jonka tavoitteena on tehdä Ardenneistaan kilpailukykyinen alue, joka asettaa ihmisen ja luonnon kaiken kehityksen ytimeen. Paikka ladata akkuja ja hengittää syvään raitista ilmaa, Ardennes on voimavarat sovittaa matkailun kehitystä ja elämänlaatua. Sillä on kaikki tasapaino luonnon ja kulttuurin, perinteiden ja innovaatioiden, kulttuuriperinnön säilyttämisen ja luovan elinvoimaisuuden välillä. Ardennes Attractivity portfolio ja sen kolme keskeistä hanketta on suunniteltu tämän tavoitteen saavuttamiseksi tavoitteena lisätä Ardennesin yleistä vetovoimaa matkailun kautta. Salkun täytäntöön panema houkuttelevuusstrategia suosii kestävää kehitystä, ja sen brändin ympärille se mobilisoi matkailuyrityksiä, alueen asukkaita suurlähettiläinä, matkailun kouluja ja matkailuvalituksen kohteena olevia laitoksia. Tämän hankevalikoiman tarjoaman välineen avulla voidaan toteuttaa tämä ”holistinen” lähestymistapa Ardennesin vetovoimaan matkailukohteena, koska se on edelleen koko joukko dynamiikkaa, joka on tarpeen sekä vetovoiman että siihen liittyvien sosioekonomisten seurausten lisäämiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ardėnų gyventojai turi ambicijų padaryti savo Ardenneso teritoriją konkurencinga teritorija, kurioje žmogus ir gamta bus visų vystymosi pagrindas. Vieta, kur galite įkrauti baterijas ir giliai įkvėpti šviežio oro, Ardennes turi turto, kad būtų galima suderinti turizmo plėtrą ir gyvenimo kokybę. Ji turi viską, kad subalansuotų gamtą ir kultūrą, tradicijas ir inovacijas, paveldo išsaugojimą ir kūrybinį gyvybingumą. „Ardennes AttrActiv“ portfelis ir jo 3 sudėtiniai projektai yra skirti šiam užmojui pasiekti, siekiant padidinti bendrą Ardennes patrauklumą per turizmą. Portfelio įgyvendinama „attraktyvumo“ strategija skatina tvarumą, o šalia savo prekės ženklo ji mobilizuoja turizmo įmones, gyventojus kaip teritorijos ambasadorius, turizmo mokyklas ir institucijas, susijusias su turistine apeliacija. Šio projektų portfelio priemonė leidžia įgyvendinti šį „holistinį“ požiūrį į Ardėnų, kaip turistų lankomos vietos, patrauklumą tiek, kiek jis išlieka susitikimo vieta visai dinamikai, reikalingai ne tik apeliacijai, bet ir susijusioms socialinėms bei ekonominėms pasekmėms didinti. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Prebivalci Ardenov, ki jih poganja blagovna znamka, ki prenaša močne vrednote, si prizadevajo, da bi njihovi Ardenovi postali konkurenčno ozemlje, ki bo postavilo človeka in naravo v središče vsega razvoja. Mesto za polnjenje baterij in globoko vdihovanje svežega zraka, Ardennes ima sredstva za uskladitev razvoja turizma in kakovosti življenja. Ima vse, kar lahko uravnoveša naravo in kulturo, tradicijo in inovacije, ohranjanje dediščine in ustvarjalno vitalnost. Portfelj Ardennes Attractive in njegovi trije sestavni projekti so zasnovani za doseganje te ambicije s ciljem povečanja splošne privlačnosti Ardenov prek turizma. Strategija „attraktivnosti“, ki jo izvaja portfelj, daje prednost trajnosti, okoli svoje blagovne znamke pa mobilizira turistična podjetja, prebivalce kot ambasadorje ozemlja, turistične šole in institucije, ki jih turistična privlačnost zadeva. Orodje, ki ga predstavlja ta portfelj projektov, omogoča uresničitev tega „celovitega“ pristopa k privlačnosti Ardenov kot turistične destinacije, saj ostaja stičišče celotnega sklopa dinamike, ki je potrebna za povečanje ne le privlačnosti, ampak tudi s tem povezanih socialno-ekonomskih posledic. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Stimulați de un brand care vectorizează valori puternice, locuitorii din Ardeni au ambiția de a-și transforma Ardenii într-un teritoriu competitiv care va pune omul și natura în centrul întregii dezvoltări. Un loc pentru reîncărcarea bateriilor și pentru a lua o gură adâncă de aer proaspăt, Ardennes are atuurile pentru a reconcilia dezvoltarea turismului și calitatea vieții. Ea are totul pentru a echilibra natura și cultura, tradiția și inovarea, conservarea patrimoniului și vitalitatea creativă. Portofoliul Ardennes Attractivity și cele 3 proiecte constitutive ale sale sunt concepute pentru a atinge această ambiție cu scopul de a spori atractivitatea generală a Ardenilor prin turism. Strategia de „atractivitate” implementată de portofoliu favorizează sustenabilitatea, iar în jurul brandului mobilizează companiile turistice, locuitorii ca ambasadori ai teritoriului, școlile de turism și instituțiile vizate de apelul turistic. Instrumentul pe care îl reprezintă acest portofoliu de proiecte face posibilă realizarea acestei abordări „holistice” a apelului Ardenilor ca destinație turistică, în măsura în care rămâne punctul de întâlnire pentru un întreg set de dinamici necesare pentru a stimula nu numai atractivitatea, ci și repercusiunile socio-economice aferente. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Ardennernas invånare har en ambition att göra sina Ardenner till ett konkurrenskraftigt område som kommer att sätta människan och naturen i centrum för all utveckling. En plats att ladda batterierna och ta in ett djupt andetag av frisk luft, har Ardennerna tillgångar för att förena turismutveckling och livskvalitet. Den har allt för att balansera natur och kultur, tradition och innovation, bevarande av kulturarvet och kreativ vitalitet. Ardennes Attractivity-portföljen och dess tre konstituerande projekt är utformade för att uppnå denna ambition i syfte att öka Ardennernas övergripande attraktionskraft via turism. Den ”attraktivitetsstrategi” som genomförs av portföljen främjar hållbarhet, och runt sitt varumärke mobiliserar den turistföretagen, invånarna som ambassadörer för territoriet, skolorna för turism och de institutioner som berörs av turisternas överklagande. Det verktyg som denna portfölj av projekt utgör gör det möjligt att förverkliga detta ”holistiska” tillvägagångssätt för Ardennernas attraktionskraft som turistmål, i den mån det förblir mötesplatsen för en hel uppsättning dynamik som är nödvändig för att öka inte bara överklagandet utan också de relaterade socioekonomiska återverkningarna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Bygget af et brand, der vektorer stærke værdier, har Ardennernes indbyggere en ambition om at gøre deres Ardenner til et konkurrencepræget område, der vil sætte mennesket og naturen i centrum for al udvikling. Et sted at genoplade dine batterier og tage et dybt indånding af frisk luft, Ardennerne har aktiverne til at forene turisme udvikling og livskvalitet. Det har alt at balancere natur og kultur, tradition og innovation, bevarelse af kulturarv og kreativ vitalitet. Ardennes Attractivity-porteføljen og dens 3 projekter er designet til at opfylde denne ambition med det formål at øge Ardennernes samlede appel via turisme. Porteføljens "attraktivitetsstrategi" fremmer bæredygtighed, og omkring sit brand mobiliserer den turistvirksomhederne, indbyggerne som ambassadører for området, turismeskolerne og de institutioner, der er berørt af turistappellen. Det værktøj, som denne projektportefølje repræsenterer, gør det muligt at realisere denne "holistiske" tilgang til Ardennernes appel som turistmål, i det omfang det fortsat er mødestedet for en hel række dynamikker, der er nødvendige for at styrke ikke blot appellen, men også de dermed forbundne socioøkonomiske konsekvenser. (Danish)
4 November 2022
0 references
Na základe značky, ktorá vektoruje silné hodnoty, obyvatelia Ardénov majú ambíciu, aby sa ich Ardenne stali konkurenčným územím, ktoré stavia človeka a prírodu do centra všetkého rozvoja. Miesto na dobitie batérií a zhlboka nadýchnutie čerstvého vzduchu, Ardennes má aktíva na zosúladenie rozvoja cestovného ruchu a kvality života. Má všetko na to, aby vyvážila prírodu a kultúru, tradície a inovácie, zachovanie kultúrneho dedičstva a tvorivú vitalitu. Portfólio Ardennes Attractive a jeho 3 zakladajúce projekty sú navrhnuté tak, aby dosiahli túto ambíciu s cieľom zvýšiť celkovú príťažlivosť Ardennov prostredníctvom cestovného ruchu. Stratégia „atraktivity“ realizovaná v portfóliu podporuje udržateľnosť a okolo svojej značky mobilizuje turistické spoločnosti, obyvateľov ako veľvyslancov územia, školy cestovného ruchu a inštitúcie, ktorých sa týka turistická príťažlivosť. Nástroj, ktorý toto portfólio projektov predstavuje, umožňuje realizovať tento „holistický“ prístup k príťažlivosti Ardennov ako turistickej destinácie v rozsahu, v akom zostáva miestom stretnutia pre celý súbor dynamiky potrebnej na podporu nielen príťažlivosti, ale aj súvisiacich sociálno-ekonomických dôsledkov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Povzneseni značkou, která přenáší silné hodnoty, mají obyvatelé Ardenů ambice, aby se jejich Ardeny staly konkurenčním územím, které postaví člověka a přírodu do středu veškerého vývoje. Místo, kde můžete dobít baterie a zhluboka se nadechnout čerstvého vzduchu, má Ardeny přednosti pro sladění rozvoje cestovního ruchu a kvality života. Má vše pro rovnováhu mezi přírodou a kulturou, tradicí a inovacemi, zachováním kulturního dědictví a tvůrčí vitalitou. Portfolio Ardennes Attractive a jeho 3 základní projekty jsou navrženy tak, aby dosáhly této ambice s cílem zvýšit celkovou přitažlivost Arden prostřednictvím cestovního ruchu. Strategie „atraktivity“ prováděná portfoliem podporuje udržitelnost a kolem své značky mobilizuje turistické společnosti, obyvatele jako velvyslance území, školy cestovního ruchu a instituce, jichž se turistická výzva týká. Nástroj, který toto portfolio projektů představuje, umožňuje realizovat tento „holistický“ přístup k přitažlivosti Arden jako turistické destinace, a to v rozsahu, v jakém zůstává místem setkání pro celou řadu dynamiky, která je nezbytná pro podporu nejen přitažlivosti, ale i souvisejících socioekonomických dopadů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Az Ardennek lakói az erős értékeket hordozó márka által felbujtva arra törekszenek, hogy Ardennét versenyképes területté tegyék, amely az embert és a természetet helyezi minden fejlődés középpontjába. Az Ardennek egy olyan hely, ahol feltöltheti akkumulátorait és mély lélegzetet vehet a friss levegőből, az Ardennek rendelkezik a turisztikai fejlődés és az életminőség összeegyeztetéséhez szükséges eszközökkel. Mindent megtesz, hogy egyensúlyba hozza a természetet és a kultúrát, a hagyományokat és az innovációt, az örökség megőrzését és a kreatív vitalitást. Az Ardennes Attractivity portfóliót és annak 3 alkotóelemét képező projektet úgy alakították ki, hogy az Ardennek turizmuson keresztüli általános vonzerejét növeljék. A portfólió által megvalósított „vonzó” stratégia elősegíti a fenntarthatóságot, és márkája körül mozgósítja a turisztikai vállalatokat, a terület nagyköveteként a lakosokat, a turisztikai iskolákat és a turisztikai vonzerő által érintett intézményeket. Az eszköz, amelyet ez a projektportfólió képvisel, lehetővé teszi az Ardennek mint turisztikai célpont vonzerejének „holisztikus” megközelítését oly mértékben, hogy az továbbra is találkozási pont marad egy egész dinamika számára, amely nemcsak a fellebbezés, hanem a kapcsolódó társadalmi-gazdasági következmények fellendítéséhez is szükséges. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Водени от марка, която е вектор на силни ценности, жителите на Ардените имат амбицията да превърнат Ардените в конкурентна територия, която ще постави човека и природата в сърцето на всяко развитие. Място, където да презаредите батериите си и да поемете дълбоко глътка свеж въздух, Ardennes разполага с активите, за да съчетае развитието на туризма и качеството на живот. Тя има всичко, за да балансира природата и културата, традициите и иновациите, опазването на наследството и творческата жизненост. Портфолиото на Ardennes Attractivity и неговите 3 съставни проекта са предназначени за постигане на тази амбиция с цел увеличаване на цялостната привлекателност на Ардените чрез туризма. Стратегията за „атрактивност“, прилагана от портфолиото, благоприятства устойчивостта, а около марката си мобилизира туристическите компании, жителите като посланици на територията, училищата за туризъм и институциите, засегнати от туристическата привлекателност. Инструментът, който представлява този портфейл от проекти, дава възможност да се реализира този „холистичен“ подход към привлекателността на Ардените като туристическа дестинация, доколкото той остава място за среща за цял набор от динамики, необходими за засилване не само на привлекателността, но и на свързаните с това социално-икономически последици. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Pateicoties zīmolam, kas virza spēcīgas vērtības, Ardennes iedzīvotājiem ir mērķis padarīt savus Ardennes par konkurētspējīgu teritoriju, kas izvirzīs cilvēku un dabu visas attīstības centrā. Vieta, kur uzlādēt baterijas un uzņemt dziļu svaiga gaisa elpu, Ardennes rīcībā ir līdzekļi, lai saskaņotu tūrisma attīstību un dzīves kvalitāti. Tai ir viss, lai līdzsvarotu dabu un kultūru, tradīcijas un inovācijas, mantojuma saglabāšanu un radošo vitalitāti. Ardennes Attractive portfelis un tā trīs projekti ir izstrādāti, lai sasniegtu šo mērķi ar mērķi palielināt Ardennes vispārējo pievilcību ar tūrisma starpniecību. Portfeļa īstenotā “attraktivitātes” stratēģija veicina ilgtspēju, un ap savu zīmolu tā mobilizē tūrisma uzņēmumus, iedzīvotājus kā teritorijas vēstniekus, tūrisma skolas un iestādes, uz kurām attiecas tūristu apelācija. Instruments, ko veido šis projektu portfelis, ļauj īstenot šo “holistisko” pieeju Ardennes kā tūrisma galamērķa pievilcībai, ciktāl tā joprojām ir tikšanās punkts visai dinamikai, kas nepieciešama, lai veicinātu ne tikai pievilcību, bet arī ar to saistītās sociālekonomiskās sekas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Nadahnuti brendom koji prenosi snažne vrijednosti, stanovnici Ardena imaju ambiciju da svoje Ardenne učine konkurentnim teritorijem koji će čovjeka i prirodu staviti u središte svakog razvoja. Mjesto za punjenje baterija i duboko dah svježeg zraka, Ardennes ima prednosti za usklađivanje razvoja turizma i kvalitete života. Ima sve za ravnotežu između prirode i kulture, tradicije i inovacija, očuvanja baštine i kreativne vitalnosti. Portfelj attraktivnosti Ardennes i njegova tri konstitutivna projekta osmišljeni su kako bi se postigla ta ambicija s ciljem povećanja ukupne privlačnosti Ardennesa putem turizma. Strategija „attraktivnosti” koju provodi portfelj pogoduje održivosti, a oko svog brenda mobilizira turističke tvrtke, stanovnike kao ambasadore teritorija, škole turizma i institucije uključene u turističku privlačnost. Alat koji ovaj portfelj projekata predstavlja omogućuje ostvarenje tog „holističkog” pristupa apelu Ardennesa kao turističke destinacije, u mjeri u kojoj ostaje točka susreta za cijeli niz dinamika potrebnih za poticanje privlačnosti, ali i povezanih društveno-ekonomskih posljedica. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Animados por uma marca que vetora valores fortes, os habitantes das Ardenas têm a ambição de fazer das suas Ardenas um território competitivo que colocará o homem e a natureza no centro de todo o desenvolvimento. Um lugar para recarregar suas pilhas e tomar uma respiração profunda de ar fresco, as Ardennes tem os ativos para conciliar o desenvolvimento do turismo e qualidade de vida. Tem tudo para equilibrar a natureza e a cultura, a tradição e a inovação, a conservação do património e a vitalidade criativa. O portfólio Ardennes Attractivity e seus 3 projetos constituintes são projetados para alcançar esta ambição com o objetivo de aumentar o apelo global das Ardenas através do turismo. A estratégia de «atratividade» implementada pelo portfólio favorece a sustentabilidade, e em torno de sua marca mobiliza as empresas turísticas, os habitantes como embaixadores do território, as escolas de turismo e as instituições afetadas pelo apelo turístico. A ferramenta que este portfólio de projetos representa permite realizar esta abordagem «holística» ao apelo das Ardenas como destino turístico, na medida em que permanece o ponto de encontro de todo um conjunto de dinâmicas necessárias para impulsionar não só o apelo, mas também as repercussões socioeconômicas relacionadas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Sostnuti minn marka li vectors valuri qawwija, l-abitanti Ardennes għandhom l-ambizzjoni li jagħmlu Ardennes tagħhom territorju kompetittiv li se tpoġġi l-bniedem u n-natura fil-qalba tal-iżvilupp kollu. Post biex jiċċarġjaw il-batteriji tiegħek u jieħdu f’nifs fil-fond ta ‘arja friska, l-Ardennes għandu l-assi biex jirrikonċilja l-iżvilupp tat-turiżmu u l-kwalità tal-ħajja. Għandu kollox biex jibbilanċja n-natura u l-kultura, it-tradizzjoni u l-innovazzjoni, il-konservazzjoni tal-patrimonju u l-vitalità kreattiva. Il-portafoll Ardennes Attractivity u t-3 proġetti kostitwenti tiegħu huma mfassla biex tinkiseb din l-ambizzjoni bil-għan li jiżdied l-appell ġenerali tal-Ardennes permezz tat-turiżmu. L-istrateġija ta’ “attrattività” implimentata mill-portafoll tiffavorixxi s-sostenibbiltà, u madwar il-marka tagħha timmobilizza l-kumpaniji turistiċi, l-abitanti bħala ambaxxaturi tat-territorju, l-iskejjel tat-turiżmu u l-istituzzjonijiet ikkonċernati mill-attrazzjoni turistika. L-għodda li dan il-portafoll ta’ proġetti jirrappreżenta jagħmilha possibbli li jitwettaq dan l-approċċ “olistiku” għall-appell tal-Ardennes bħala destinazzjoni turistika, sal-punt li jibqa’ l-punt ta’ laqgħa għal sett sħiħ ta’ dinamiċi meħtieġa biex tingħata spinta mhux biss lill-appell iżda wkoll lir-riperkussjonijiet soċjoekonomiċi relatati. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Portés par une marque qui véhicule des valeurs fortes, les Ardennes ont l’ambition de faire de leurs Ardennes un territoire compétitif qui mettra l’homme et la nature au cœur de tout développement. Un endroit pour se ressourcer et prendre une profonde bouffée d’air frais, les Ardennes ont les atouts pour concilier développement touristique et qualité de vie. Il a tout pour équilibrer la nature et la culture, la tradition et l’innovation, la conservation du patrimoine et la vitalité créative. Le portefeuille Ardennes Attractivité et ses 3 projets constitutifs sont conçus pour atteindre cette ambition dans le but d’accroître l’attrait global des Ardennes via le tourisme. La stratégie «attractivité» mise en œuvre par le portefeuille favorise la durabilité, et autour de sa marque, elle mobilise les entreprises touristiques, les habitants en tant qu’ambassadeurs du territoire, les écoles de tourisme et les institutions concernées par l’attrait touristique. L’outil que représente ce portefeuille de projets permet de réaliser cette approche «holistique» de l’attrait des Ardennes en tant que destination touristique, dans la mesure où elle reste le point de rencontre d’un ensemble de dynamiques nécessaires pour booster non seulement l’attrait mais aussi les répercussions socio-économiques qui en découlent. (French)
4 November 2022
0 references
Impulsados por una marca que vectoriza valores fuertes, los habitantes de las Ardenas tienen la ambición de hacer de sus Ardenas un territorio competitivo que pondrá al hombre y la naturaleza en el corazón de todo desarrollo. Un lugar para recargar sus baterías y disfrutar de un profundo soplo de aire fresco, las Ardenas tienen los activos para reconciliar el desarrollo turístico y la calidad de vida. Tiene todo para equilibrar naturaleza y cultura, tradición e innovación, conservación del patrimonio y vitalidad creativa. La cartera de Ardennes Attractivity y sus 3 proyectos constitutivos están diseñados para lograr esta ambición con el objetivo de aumentar el atractivo general de las Ardenas a través del turismo. La estrategia de «attractividad» implementada por la cartera favorece la sostenibilidad, y en torno a su marca moviliza a las empresas turísticas, a los habitantes como embajadores del territorio, a las escuelas de turismo y a las instituciones afectadas por el atractivo turístico. La herramienta que representa esta cartera de proyectos permite realizar este enfoque «holístico» al atractivo de las Ardenas como destino turístico, en la medida en que sigue siendo el punto de encuentro de todo un conjunto de dinámicas necesarias para impulsar no solo el atractivo sino también las repercusiones socioeconómicas conexas. (Spanish)
4 November 2022
0 references